Справа № 527/1888/19
провадження № 1-кс/527/167/20
УХВАЛА
іменем України
про надання тимчасового доступу до документів

05 березня 2020 року слідчий суддя Глобинського районного суду Полтавської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання заступника начальника Глобинського ВП ГУНП в Полтавській області начальника СВ ОСОБА_3 , погоджене прокурором Глобинського відділу Кобеляцької місцевої прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000511 від 15 серпня 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 271 КК України, -

ВСТАНОВИВ:
03 березня 2020 року до Глобинського районного суду Полтавської області надійшло клопотання заступника начальника Глобинського ВП ГУНП в Полтавській області начальника СВ ОСОБА_3 , погоджене прокурором Глобинського відділу Кобеляцької місцевої прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000511 від 15 серпня 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 271 КК України, а саме, до історії хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебував на стаціонарному лікуванні у терапевтичному відділенні комунального некомерційного муніципального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Глобинської міської ради у період часу із 14.08.2019 по 16.08.2019, яка знаходяться у комунального некомерційного муніципального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Глобинської міської ради, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування клопотання зазначив, що 14.08.2019 до Глобинського ВП надійшло повідомлення про те, що до ІНФОРМАЦІЯ_3 госпіталізовано ОСОБА_5 з ознаками отруєння, які він отримав під час роботи в складському приміщення в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » у м. Глобине.

15.08.2019 слідчим СВ Глобинського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_6 відомості про вказаний злочин внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000511. Попередня правова кваліфікація ч.1 ст. 271 КК України.

Будучи допитаний в якості потерпілого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 вказав, що з червня 2019 року працює на посаді оператора оброблення зерна на підприємстві ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » у м. Глобине. 13.08.2019 року, коли він знаходився на своєму робочому місці на території ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 від директора ім`я та по-батькові якого ОСОБА_7 отримав усний наказ піти та прибрати підсобне приміщення. Коли він з колегами прийшов до підсобного приміщення то вони разом почали виносити звідти сміття та завантажувати його в вантажівку марки «Газон». Після близько однієї години праці, він та його колеги відчули різкий запах невідомої речовини та невдовзі знайшли якусь речовину рожевого кольору розкидану на підлозі. Про даний факт одразу повідомили майстра - ОСОБА_8 , який через якийсь час надав їм один респіратор на 3-х осіб та вони далі продовжили працювати. Після закінчення робочого дня близько 17:00 год. потерпілий з головними болями та відчуттям печіння у грудях пішов до свого місця проживання та ліг спати. Вранці 14.08.2019 року після пробудження продовжував відчувати болі та печіння, проте пішов знову на роботу, де йому ставало гірше й після звернення до свого керівництва його самостійно відправили до лікарні.

Потерпілий ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у період часу із 14.08.2019 по 16.08.2019 перебував на стаціонарному лікуванні у терапевтичному відділенні комунального некомерційного муніципального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Глобинської міської ради.

З метою повного та всебічного проведення досудового розслідування, а також для встановлення ступеню тяжкості отриманих тілесних ушкоджень потерпілим ОСОБА_5 , необхідно отримати доступ до документів (історії хвороби) ОСОБА_5 , що представляє собою відомості, які можуть містити лікарську таємницю.

У кримінальному провадженні є достатні дані про те, що інформація про перебування на стаціонарному лікуванні з 14.08.2019 по 16.08.2019 у терапевтичному відділенні КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (історія хвороби) хворого ОСОБА_5 знаходиться в архіві КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Отримати зазначену інформацію у інший спосіб не можливо, тому необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаних документів (історії хвороби, рентгенограми). Зазначену інформацію у подальшому використовувати з метою проведення судово-медичної експертизи та встановлення ступеню тяжкості отриманих тілесних ушкоджень потерпілим ОСОБА_5 .

У судове засідання заступник начальника Глобинського ВП ГУНП в Полтавській області - начальника СВ майор поліції ОСОБА_3 не з`явився, направив до суду заяву, в якій просив проводити розгляд справи за його відсутності, клопотання підтримував.

Представник особи, у володінні якої перебуває майно - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в судове засідання не з`явився, належним чином повідомлений про дату, час та місце проведення судового розгляду.

Відповідно до ч.4 ст. 163 КПК України слідчий суддя розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Слідчий суддя, розглянувши клопотання, дослідивши додані до клопотання документи, дійшов висновку, що воно підлягає задоволенню з наступних підстав.
Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Клопотання слідчого, яке надійшло до суду відповідає вимогам КПК України.
Згідно з ч.5, 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону
Таким чином, слідчим доведено, що тимчасовий доступ до історії хвороби ОСОБА_5 , що знаходиться в архіві Комунального некомерційного медичного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Глобинської районної ради Полтавської області, за адресою: АДРЕСА_1 , потрібен для проведення судово-медичної експертизи та встановлення ступеню тяжкості отриманих тілесних ушкоджень потерпілого.

За викладених обставин, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання слідчого обґрунтоване та підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.159-164,166 КПК України, слідчий суддя,-
У Х В А Л И В:
Клопотання заступника начальника Глобинського ВП ГУНП в Полтавській області начальника СВ ОСОБА_3 , погоджене прокурором Глобинського відділу Кобеляцької місцевої прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000511 від 15 серпня 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 271 КК України - задовольнити.
Надати групі слідчих у кримінальному провадженні у складі: заступника начальника Глобинського ВП ГУНП в Полтавській області начальника СВ ОСОБА_3 , заступника начальника СВ Глобинського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_9 , старшого слідчого СВ Глобинського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_10 , слідчих СВ Глобинського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_11 , ОСОБА_6 та ОСОБА_12 тимчасовий доступ до документів, а саме: історії хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який з 14 серпня 2019 року по 16 серпня 2019 року перебував на лікуванні в терапевтичному відділенні КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в архіві Комунального некомерційного медичного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Глобинської районної ради Полтавської області, за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю її подальшого вилучення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали - один місяць з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1