справа №619/4678/19
провадження №1-кс/619/2278/19
УХВАЛА
Іменем України

17.12.2019 Слідчий суддя Дергачівського районного суду Харківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ Дергачівського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 по кримінальному провадженню №0001609 від 28 листопада 2019 року про тимчасовий доступ до речей і документів,-

В С Т А Н О В И В:

В провадження слідчого судді Дергачівського районного суду ОСОБА_1 надійшло клопотання слідчого СВ Дергачівського ВП ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 погоджене прокурором Дергачівської місцевої прокуратури Харківської області, про надання тимчасового доступу до інформації яка знаходиться у володінні оператору мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , в зоні покриття базових станцій оператору (мобільного) рухомого зв`язку: за адресою: АДРЕСА_2 .

В ході досудового розслідування встановлено, що 28 листопада 2019 року близько 04 години 40 хвилин на території ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , за невстановлених обставин виникла пожежа в приміщенні з критими рампами, в ході якої було пошкоджено вогнем майно ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », та спричинено матеріальний збиток.

З метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення та відшукання предметів, знарядь та інших речових доказів, а також встановлення фактичних відомостей щодо вищевказаних протиправних дій, 28 листопада 2019 року слідчим СВ Дергачівського ВП ГУ НП в Харківській області лейтенантом поліції ОСОБА_4 здійснено виїзд з метою проведення невідкладної слідчої дії огляду місця події, а саме території ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , під час якого виявлено та вилучено наступні предмети: - пожежне сміття, що поміщено до полімерного пакету з пояснювальним написом (криміналістичний пакет №4331187); - змиви кіптяви з поверхні паркану, відібрані на марлевий тампон, та поміщено в паперовий конверт з пояснювальними записами; - змиви кіптяви з поверхні металевої бочки, відібрані на марлевий тампон, та поміщено в паперовий конверт з пояснювальними записами.

Під час досудового розслідування була проведена радіорозвідка за місцем скоєння вказаного кримінального правопорушення, а саме за адресою: АДРЕСА_2 , та отримана інформація про базові станції операторів (мобільного) рухомого зв`язку, а саме: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 23307, CID 852, 856, 10712, 28401, 28403, 91008521; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 54744, CID 21196631, LAC 57134; CID 19661, 19662, 1731, 19663, 11661, 12075, 22075, 32075; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LAC 17752; CID 38575, 38572, 4987, 38578, 38567, 23118, 23115, 23112, 4156, 53012331, 53048433.

Крім того, під час розслідування було допитано ряд працівників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », серед яких начальник служби безпеки ОСОБА_5 , який повідомив, що 10 грудня 2019 року у проміжок часу з 03 години 05 хвилин по 03 годину 30 хвилин, двоє невідомих, за допомогою палки намагалися піднести невідоме джерело вогню до силових кабелів на стовпах на території ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », на відстані приблизно 3,5 метрів, в цей час невідомих помітив охоронець, після чого вони втекли у невідомому напрямку.

У зв`язку з викладеним від о/у СКП Дергачівського ВП ГУ НП в Харківській області ст. лейтенанта поліції Олексія Лося, надійшов ініціативний рапорт, щодо необхідності отримання тимчасового доступу до інформації, що перебуває у володінні операторів (мобільного) рухомого зв`язку, у відповідності до даних радіорозвідки, за певні періоди часу, що необхідно для встановлення осіб, які вчинили вказане кримінальне правопорушення.

Для встановлення істини по справі, встановлення осіб, які вчинили зазначене вище кримінальне правопорушення - злочин, та які були очевидцями зазначених подій, необхідно отримати інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, СМС та ММС повідомлення з прив`язкою, та без прив`язки до базових станцій, абонентів мобільного зв`язку, що знаходиться у володінні оператору (мобільного) рухомого зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , в зоні покриття базових станцій оператору рухомого зв`язку, за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: LAC 23307, CID 852, 856, 10712, 28401, 28403, 91008521, - за періоди часу: з 01 години 30 хвилин по 05 годину 30 хвилин 11 листопада 2019 року; з 01 години 30 хвилин по 05 годину 30 хвилин 12 листопада 2019 року; з 01 години 30 хвилин по 05 години 30 хвилин 13 листопада 2019 року; з 01 години 30 хвилин по 05 годину 30 хвилин 09 грудня 2019 року; з 01 години 30 хвилин по 05 годину 30 хвилин 10 грудня 2019 року; з 01 години 30 хвилин по 05 години 30 хвилин 11 грудня 2019 року.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у володінні яких знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Беручи до уваги викладене вище, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб просить клопотання задовольнити.

Слідчий суддя на підставі наданих сторонами кримінального провадження матеріалів, оцінивши в сукупності всі обставини, дійшов до висновку про задоволення клопотання з наступних мотивів.

На підставі ч.2 ст.163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, з огляду на наявність достатніх підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації.
Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, що знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Згідно ч.7 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів. Згідно ч.7 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Слідчий суддя вважає, що слідчий довів наявність всіх обставин, передбачених ч.7 ст.163 КПК України для вилучення речей та документів, оскільки зазначені у клопотанні обставини свідчать про те, що речі і документи перебувають у володінні певної юридичної особи та самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а надані докази обґрунтовують ці обставини.

Керуючись ст.ст. 159-164, 309, 372 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Дергачівського ВП ГУ НП в Харківській області по кримінальному провадженню №0001609 від 28 листопада 2019 року про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати тимчасовий доступ слідчому СВ Дергачівського ВП ГУ НП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Дергачівського ВП ГУ НП в Харківській області підполковнику поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ Дергачівського ВП ГУ НП в Харківській області майору поліції ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ Дергачівського ВП ГУ НП в Харківській області майору поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ Дергачівського ВП ГУ НП в Харківській області майору поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ Дергачівського ВП ГУ НП в Харківській області майору поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ Дергачівського ВП ГУ НП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_11 , слідчому СВ Дергачівського ВП ГУ НП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , слідчому СВ Дергачівського ВП ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_4 , слідчому СВ Дергачівського ВП ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_13 , слідчому СВ Дергачівського ВП ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_14 , до інформації яка знаходиться у володінні оператору мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , в зоні покриття базових станцій оператору (мобільного) рухомого зв`язку: за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: LAC 23307, CID 852, 856, 10712, 28401, 28403, 91008521 а точніше відомостей про вхідні та вихідні дзвінки з абонентських номерів (СІМ-карток), які здійснювали дзвінки, відправку СМС та ММС повідомлень, та вилучити інформацію про всі вихідні та вхідні дзвінки абонентів вказаного оператору мобільного зв`язку, які виходили на зв`язок в районі місця скоєння вказаного кримінального правопорушення злочину, за періоди часу: з 01 години 30 хвилин по 05 годину 30 хвилин 11 листопада 2019 року; з 01 години 30 хвилин по 05 годину 30 хвилин 12 листопада 2019 року; з 01 години 30 хвилин по 05 години 30 хвилин 13 листопада 2019 року; з 01 години 30 хвилин по 05 годину 30 хвилин 09 грудня 2019 року; з 01 години 30 хвилин по 05 годину 30 хвилин 10 грудня 2019 року; з 01 години 30 хвилин по 05 години 30 хвилин 11 грудня 2019 року.

Інформацію надати на паперовому та електронному носіях.

Виконання ухвали доручити ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », для слідчого відділення Дергачівського ВП ГУ НП в Харківській області.

Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який рахувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального Кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1