Справа №127/2241/20
Провадження №1-кс/127/1124/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
03 лютого 2020 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області в складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ Лівобережного відділення поліції Вінницького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Лівобережного відділення поліції Вінницького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області лейтенант поліції ОСОБА_3 29.01.2020 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором, про тимчасовий доступ до документів.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 27 січня 2020 року, близько 13:00 год, невідома особа жіночої статі, перебуваючи в АДРЕСА_1 , зловживаючи довірою ОСОБА_4 , 1935 року, проникла до приміщення будинку АДРЕСА_2 вчинила відносно неї розбійний напад поєднаний із насильством небезпечним для життя чи здоров`я у вигляді нанесення ударів дерев`яною палицею в результаті чого у останньої виникли тілесні ушкодження у вигляді забоїв м`яких тканин, крововиливів тім`яної ділянки голови та перелому 4-х ребер зліва в результаті чого заволоділа грошовими коштами в сумі 33500 гривень.

За даним фактом Лівобережним відділенням поліції Вінницького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області розпочато досудове розслідування, відомості про яке внесено в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №0000168 від 27.01.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України .

Проведеною в ході розслідування кримінального провадження радіотехнічною розвідкою було встановлено, що за вищевказаною адресою знаходились базові станціх мобільних операторів а саме: РТО за адресою: АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 21159 CID 2432, 152, 1542, 11023, 2433, 9023, 38646, 18646, 28464. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 21759 CID 32074342, 32074332,32090233. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 23383 CID 4891.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 2521 CID 20363, 27846, 20361, 23812, 56267, 63364, 56283, 56032. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 14701 CID 40052. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 14702 CID 702, 585, 407, 402, 922, 923, 20701, 20702, 20703. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 14702CID 72007201. РТО проведене за адресою: АДРЕСА_4 . ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 21159 CID 7432, 9543, 7433. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 2521 CID 27531, 27845, 27535, 7015, 56286, 56289. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 2521 CID 35000631, 35009631. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 14702 CID 701, 412. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 14702 CID 72009221. РТО проведене за адресою: м. Вінниця, перехрестя Московська- Нахімова. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 21159 CID 2431, 1472, 50081, 1082, 9472. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 21759 CID 320948732, 32074331. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 2521 CID 3732, 27971, 23732, 27844, 56282, 56288, 56285. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 14702 CID 532, 10701, 10703, 10702. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 14702 CID 72007011, 7200 5321. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 14703 CID 663. РТО проведене за адресою: АДРЕСА_5 . ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 21159 CID 11021, 11022, 1541, 30787, 10787, 56288, 56285.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 21759 CID 32095433. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 2521 CID 46633, 46637, 24113, 64237, 64234, 64231. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 2521 CID 35004333.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 14702 CID 405, 36651, 36653, 30922.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 14702 CID 72009231, і особи, які скоїли злочин, можливо, в 07:00 27.01.2019 по 14:00 28.01.2020 року за адресою: АДРЕСА_3 .здійснювали вхідні та вихідні дзвінки з мобільного телефону.

Зважаючи на вищевикладене, а також, що отримання в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (ТриМоб) у друкованому та електронному вигляді інформації у вигляді вхідних, вихідних дзвінків, дзвінків нульової тривалості, номера абонентів А та Б, типу з`єднання, дати та часу з`єднання, тривалості, азимуту та адреси базової станції може допомогти в розкритті вказаного кримінального правопорушення, оскільки за допомогою вказано інформації можна дізнатись про теперішнього власника телефону, можливе місце знаходження телефону який має значення речового доказу, встановити з ким саме спілкувалась особа злочинця в момент скоєння злочину, разом з тим здобути вказану інформацію іншим шляхом окрім як звернені до суду з відповідним клопотанням не представляється можливим оскільки дана інформація являється охороняємою законом таємницею.

Слідчий в судове засідання не з`явився, однак надав до суду заяву, в якій просить дане клопотання розглянути без його участі. Вищевказане клопотання підтримує в повному обсязі.

Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явилися, про причини неявки суд не повідомили, хоча про розгляд були повідомлені завчасно та належним чином. Суд вважає можливим розглянути клопотання у відсутності представників відповідно до вимог ст. 163 КПК України.

Відповідно до ст. 107 ч. 4 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Враховуючи те, що учасники процесуальної дії не з`явились в судове засідання, слідчий суддя вважає за можливим розглянути дане клопотання без застосування технічних засобів фіксування.

Суд, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст. 159 ч. 1, 2 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Згідно ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не встановлюють собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

З матеріалів доданих до клопотання вбачається, що інформація щодо з`єднань абонентських номерів, які відбувались в межах дії визначених базових станцій, а саме за адресою: АДРЕСА_3 :ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 21159 CID 2432, 152, 1542, 11023, 2433, 9023, 38646, 18646, 28464. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 21759 CID 32074342, 32074332,32090233. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 23383 CID 4891. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 2521 CID 20363, 27846, 20361, 23812, 56267, 63364, 56283, 56032. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 14701 CID 40052. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 14702 CID 702, 585, 407, 402, 922, 923, 20701, 20702, 20703. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 14702CID 72007201. РТО проведене за адресою: АДРЕСА_4 . ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 21159 CID 7432, 9543, 7433. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 2521 CID 27531, 27845, 27535, 7015, 56286, 56289. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 2521 CID 35000631, 35009631. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 14702 CID 701, 412. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 14702 CID 72009221. РТО проведене за адресою: м.Вінниця, перехрестя Московська- Нахімова. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 21159 CID 2431, 1472, 50081, 1082, 9472. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 21759 CID 320948732, 32074331. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 2521 CID 3732, 27971, 23732, 27844, 56282, 56288, 56285. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 14702 CID 532, 10701, 10703, 10702. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 14702 CID 72007011, 7200 5321.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 14703 CID 663.РТО проведене за адресою: АДРЕСА_5 : ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 21159 CID 11021, 11022, 1541, 30787, 10787, 56288, 56285. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 21759 CID 32095433. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 2521 CID 46633, 46637, 24113, 64237, 64234, 64231. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 2521 CID 35004333.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 14702 CID 405, 36651, 36653, 30922.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 14702 CID 72009231. Вказана інформація перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Приймаючи до уваги вищевикладене, суд вважає, що на час розгляду вищевказаного клопотання наявні достатні підстави для надання дозволу слідчому на тимчасовий доступ до документів, оскільки слідчим було доведено, що вказані документи знаходяться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та самі по собі або в сукупності із іншими документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Крім того, вказані документи можуть допомогти в розкритті даного злочину.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 163, 164, 165, 309 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого - задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ Лівобережного ВП ВВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 та слідчому Вінницького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області майору поліції ОСОБА_5 на тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( ІНФОРМАЦІЯ_6 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у друкованому та електронному вигляді, які містять інформацію у вигляді вхідних, вихідних дзвінків, дзвінків нульової тривалості, номера абонентів А та Б, тип з`єднання, дата та час з`єднання, тривалість, ІМЕІ мобільного телефону, яким користувався абонент, азимут та адреса базової станції, які здійснювались в проміжок часу з часу часу з 07:00 27.01.2019 по 14:00 28.01.2020 року здійснювали вхідні та вихідні дзвінки з мобільного телефону., в мережах базових станцій станції операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »( ІНФОРМАЦІЯ_6 ) , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а саме:

РТО за адресою: АДРЕСА_3 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 21159 CID 2432, 152, 1542, 11023, 2433, 9023, 38646, 18646, 28464. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 21759 CID 32074342, 32074332,32090233. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 23383 CID 4891. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 2521 CID 20363, 27846, 20361, 23812, 56267, 63364, 56283, 56032. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 14701 CID 40052. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 14702 CID 702, 585, 407, 402, 922, 923, 20701, 20702, 20703.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 14702CID 72007201.

РТО проведене за адресою: АДРЕСА_4 . ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 21159 CID 7432, 9543, 7433. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 2521 CID 27531, 27845, 27535, 7015, 56286, 56289. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 2521 CID 35000631, 35009631. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 14702 CID 701, 412. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 14702 CID 72009221. РТО проведене за адресою: м.Вінниця, перехрестя Московська- Нахімова. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 21159 CID 2431, 1472, 50081, 1082, 9472. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 21759 CID 320948732, 32074331. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 2521 CID 3732, 27971, 23732, 27844, 56282, 56288, 56285. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 14702 CID 532, 10701, 10703, 10702. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 14702 CID 72007011, 7200 5321. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 14703 CID 663.

РТО проведене за адресою: АДРЕСА_5 :ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 21159 CID 11021, 11022, 1541, 30787, 10787, 56288, 56285. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 21759 CID 32095433. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 2521 CID 46633, 46637, 24113, 64237, 64234, 64231.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 2521 CID 35004333.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 14702 CID 405, 36651, 36653, 30922.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 14702 CID 72009231.

Юридична адреса ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: АДРЕСА_6 . Тел.: НОМЕР_1 . Факс: НОМЕР_2 . Тел.: НОМЕР_3 . Факс: НОМЕР_3 .

Юридична адреса ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: АДРЕСА_7 .

к. т. НОМЕР_4

Юридична адреса ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: АДРЕСА_8 , тел.: НОМЕР_5 , факс: НОМЕР_6

Юридична адреса ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (ТриМоб) АДРЕСА_9 .

У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді є остаточною та оскарженню не підлягає.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Слідчий суддя