Справа № 581/412/20
Провадження № 1-кс/581/104/20
У Х В А Л А
і м е н е м У к р а ї н и

24 червня 2020 року сел. Липова Долина

Слідчий суддя Липоводолинського районного суду Сумської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ Липоводолинського ВП в Сумській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,

в с т а н о в и в :

Старший слідчий СВ Липоводолинського ВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим із прокурором, про тимчасовий доступ до документів, які зберігаються у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з можливістю їх вилучення.

В обґрунтування клопотання посилається на те, що у провадженні слідчого відділу Липоводолинського ВП ГУНП в Сумській області перебуває кримінальне провадження №0000102 від 28 травня 2020 року за ознаками кримінальних правопорушеннь, передбачених ч.1 ст. 135, ч. 1 ст. 286 КК України, по факту того, що 28 травня 2020 року близько о 15 год. 30 хв. водій автомобіля Suzuki Grand Vitara V6, державний реєстраційний номер НОМЕР_1 ОСОБА_4 , рухаючись по вул. Горького в сел. Липова Долина зі сторони АЗС в напрямку центру селища, порушуючи правила безпеки дорожнього руху, зачепивши проїжджаючий назустріч йому автомобіль марки «Газель», білого кольору, державний реєстраційний номер НОМЕР_2 , під керуванням якого перебував ОСОБА_5 , допустив подальше зіткнення із автомобілем марки «Москвич», червоного кольору, державний реєстраційний номер НОМЕР_3 , за керуванням якого перебував ОСОБА_6 , в салоні якого знаходились пасажири - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , які отримали тілесні ушкодження.

Крім того, після вчинення зіткнення 28 травня 2020 року приблизно о 15 год. 30 хв. по вул. Горького в сел. Липова Долина Липоводолинського району Сумської області, ОСОБА_4 , достовірно знаючи, що водій ОСОБА_6 та малолітні пасажири ОСОБА_7 та ОСОБА_8 внаслідок ДТП отримали тілесні ушкодження, розуміючи, що поставив потерпілих у небезпечний для життя стан та усвідомлюючи те, що залишає без допомоги осіб, які через малолітство ( ОСОБА_7 та ОСОБА_8 ) та внаслідок отриманих травм позбавлені можливості вжити заходів до самозбереження, маючи реальну можливість надати потерпілим допомогу, не виконав свого обов`язку, покладеного на нього п. 2.10 Правил дорожнього руху України, не переконався, чи потребують потерпілі допомоги, не викликав карету швидкої допомоги, не відвіз потерпілих до найближчого лікувального закладу, після вчинення ДТП водій ОСОБА_4 покинувши автомобіль на місці дорожньо-транспортної події залишив її місце.

Відповідно до інформації, наданої 29 травня 2020 року КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » встановлено, що ОСОБА_6 доставлений в приймальне відділення 28 травня 2020 року з діагнозом: закрита черепно-мозкова травма, струс головного мозку, забійно-рвана рана потиличної ділянки голови, закрита тупа травма грудної клітки і органів грудної клітки, закрита тупа травма живота, травматичний шок; госпіталізований у вкрай важкому стані до хірургічного відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до інформації, наданої 29 травня 2020 року КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » встановлено, що ОСОБА_7 доставлений в приймальне відділення 28 травня 2020 року з діагнозом: забій і садна лівого колінного суглобу, закрита тупа травма грудної клітки, перелом тіла грудини; госпіталізований в хірургічне відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Відповідно до інформації, наданої 29 травня 2020 року КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » встановлено, що ОСОБА_8 , доставлена в приймальне відділення 28 травня 2020 року у край важкому стані з діагнозом: закритий перелом середньої третини лівого стегна, рвана рака ділянки лівої зовнішньої лодижки; надана невідкладна допомога і дитина направлена на госпіталізацію в травматологічне відділення КНП Сумської-обласної ради « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Слідчий вказує, що для встановлення механізму отримання тілесних ушкоджень ступеня тяжкості отриманих тілесних ушкоджень ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , та для подальшого проведення судово-медичних експертиз необхідно вилучити історії хвороби ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .

Необхідність вилучення зазначеної документації обґрунтовується неможливістю проведення експертного дослідження без оригіналів медичних документів.

Слідчий про час та місце розгляду клопотання повідомлений належним чином, від нього надійшла заява з проханням розгляд справи проводити за його відсутністю, клопотання ним підтримується.

Представник КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про час та місце розгляду клопотання повідомлений належним чином, до суду не з`явився.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає його таким, що підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Судовим розглядом встановлено, що в провадженні слідчого відділення Липоводолинського ВП ГУНП в Сумській області перебуває кримінальне провадження №0000102 за ознаками злочинів, передбачених ч. 1 ст. 286 КК України, по факту порушення 28 травня 2020 року близько о 15 год. 30 хв. водієм автомобіля Suzuki Grand Vitara V6, державний реєстраційний номер НОМЕР_1 ОСОБА_4 правил безпеки дорожнього руху, та допущення ним зіткнення з іншими автомобілями, в результаті чого отримали пошкодження автомобіль марки «Газель», білого кольору, державний реєстраційний номер НОМЕР_2 , під керуванням якого перебував ОСОБА_5 , та автомобіль марки «Москвич», червоного кольору, державний реєстраційний номер НОМЕР_3 , за керуванням якого перебував ОСОБА_6 , та в салоні якого знаходились пасажири ОСОБА_7 та ОСОБА_8 . У результаті дорожньо-транспортної пригоди ОСОБА_6 з діагнозом: закрита черепно-мозкова травма, струс головного мозку, забійна рана волосяної частини голови, закрита тупа травма грудної клітки та ОСОБА_7 з діагнозом: закрита тупа травма грудної клітки, забій лівого колінного суглобу, садна госпіталізовано до ІНФОРМАЦІЯ_5 , а ОСОБА_8 з діагнозом: закритий перелом лівої стегнової кістки направлено до ІНФОРМАЦІЯ_6 . Водій ОСОБА_4 здійснив спробу втекти із місця пригоди та був затриманий працівниками поліції в порядку ст. 208 КПК України та ч. 1 ст. 135 КК України, оскільки в ході здійснення досудового розслідування по кримінальному провадженню № 0000102, розпочатому 28 травня 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України, було встановлено, що ОСОБА_4 , скоївши дорожньо-транспортну пригоду в сел. Липова Долина, в результаті якої тілесні ушкодження отримали малолітні ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , а також водій іншого транспортного засобу ОСОБА_6 отримали різного ступеню тілесні ушкодження, самовільно залишив місце скоєння дорожньо-транспортної пригоди, та, незважаючи на малолітство потерпілих, безпорадний стан малолітніх потерпілих та водія транспортного засобу, наявність небезпечного для життя стану потерпілих, будь-якої допомоги не надав, до медичних закладів для надання допомоги потерпілим не звернувся.

В цьому кримінальному провадженні створено групу слідчих та включено до її складу начальника ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_9 , заступника начальника слідчого відділу Липоводолинського ВП ОСОБА_10 , старшого слідчого Липоводолинського ВП ОСОБА_3 , слідчого Липоводолинського ВП ОСОБА_11 , слідчого Липоводолинського ВП ОСОБА_12 .

Факти лікування ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та надання невідкладної допомоги ОСОБА_8 у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » 28 травня 2020 року підтверджуються довідками КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 29 травня 20202 року № 01-12/782, № 01-12/783, № 01-12/781.

Для проведення відповідних судово-медичного дослідження необхідно отримати медичну документацію ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 .

Статтею 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Ч. 7 вказаної статті передбачено, що слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

На переконання слідчого судді, слідчим дотримано вимоги вказаних положень КПК України, а інформація, дозвіл на доступ до якої просить надати слідчий, має суттєве значення для встановлення істотних обставин провадження, може використовуватись у якості доказу у даному провадженні, містить відомості, що становлять лікарську таємницю, однак іншим способом перевірити ці обставини кримінального провадження та іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаної документації, згідно з наданими матеріалами, неможливо.

Враховуючи п. 4.4. Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, затверджених наказом Міністерства охорони здоров`я України від 17 січня 1995 року №6, відповідно до якого при проведенні судово-медичної експертизи експерт повинен використовувати оригінали медичних документів, необхідно надати дозвіл на вилучення медичної документації.

У зв`язку з цим необхідно надати дозвіл групі слідчих Липоводолинського ВП ГУНП в Сумській області на тимчасовий доступ до відповідної медичної документації ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 з можливістю ознайомлення з нею, виготовлення копій та вилучення необхідних для проведення судово-медичної експертизи документів.

Оскільки ОСОБА_6 , ОСОБА_7 перебував на лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ОСОБА_8 була надана невідкладна допомога у даному закладі охорони здоров`я, створені цією лікувальною установою документи повинні знаходитись на зберіганні за місцем лікування.

Керуючись ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя,

п о с т а н о в и в :

Клопотання старшого слідчого СВ Липоводолинського ВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати дозвіл групі слідчих, а саме начальнику слідчого відділу Липоводолинського ВП ОСОБА_9 , заступнику начальника слідчого відділу Липоводолинського ВП ОСОБА_10 , старшому слідчому Липоводолинського ВП ОСОБА_3 , слідчому Липоводолинського ВП ОСОБА_11 , слідчому Липоводолинського ВП ОСОБА_12 на тимчасовий доступ до історій хвороб, володільцем яких є КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: АДРЕСА_1 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , жителя АДРЕСА_2 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жительки АДРЕСА_2 із можливістю ознайомлення з їх змістом та вилучення.

Ухвала діє протягом одного місяця із дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1