Провадження № 1-кс/522/1515/20
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
20 січня 2020 року м. Одеса

Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого СВ Шевченківського ВП Приморського ВП в м. Одесі ГУ НП в Одеській області ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ Шевченківського ВП Приморського ВП в м. Одесі ГУ НП в Одеській області ОСОБА_2 звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, а саме: медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що перебувають у володінні КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на наступне.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 09.12.2019 до Шевченківського ВП Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області надійшло повідомлення зі служби«102», про те, що 09.12.2019 приблизно о 08:30 годині на будівельному майданчику розташованому за адресою: АДРЕСА_2 , в результаті порушень вимог законодавства про охорону праці службовими особами забудовника ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешкає АДРЕСА_3 заподіяно шкоду здоров`я, яка виразилась у переломі-вивиху таранної кістки, переломі-вивиху в лівому гомілковостопному суглобі та осколковому переломі внутрішньої кісточки правого голеностопа.

У відповідності до рапорту слідчого СВ Шевченківського ВП Приморського ВП в м. Одесі ГУ НП в Одеській області за реєстраційним номером № 30080 від 09.12.2019 вбачається, що надійшло повідомлення від лікара ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 згідно якого, встановлено, що до ІНФОРМАЦІЯ_3 був доставлений потерпілий ОСОБА_3 з будівельного майданчику, де виконував будівельні роботи.

Крім того, зазначені відомості підтверджуються згідно повідомлень з ЄО Шевченківського ВП Приморського ВП в м. Одесі ГУ НП в Одеській області №№ 30079, протоколом огляду місця події, протоколами допиту свідків.

В цілях встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень потерпілим ОСОБА_3 , виникла необхідність в призначенні судово - медичної експертизи, для проведення якої, необхідно медична документація стаціонарного хворого ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка знаходяться в КУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованої адресою: АДРЕСА_1 .

Крім того, з метою отримання зазначеної інформації Одеської місцевої прокуратурою № 3 направлено запит в у відповідності до ст. 36, 93 КПК України до КУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № 1 , однак відповідь на теперішній час не отримано.

У зв`язку з викладеним, у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до вищевказаних речей та документів, та можливості їх вилучення.

Слідчий в судове засідання не з`явився, згідно наданої заяви, просив розглядати клопотання у його відсутність.

Дослідивши надані матеріали, якими обґрунтовано доводи клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до п.4 ч.2 ст.160 КПК України у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів повинні бути зазначені підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.

Згідно з п.1 ч.5 ст.163 КПК, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність підстав вважати, що ці речі або документи перебувають чи можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.

Наявні у кримінальному провадженні матеріали дають достатні підстави вважати, що речі та документи, які перебувають у володінні КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » мають значення для кримінального провадження, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

За таких обставин, є підстави, передбачені ст.159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу до зазначених у клопотанні документів.

Керуючись ст.ст.159-166 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Приморського ВП в місті Одесі ГУ НП в Одеській області ОСОБА_5 про надання тимчасового доступу, задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, а саме: медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що перебувають у володінні КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідальні особи КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » зобов`язані надати доступ та можливість вилучення слідчим СВ Шевченківського ВП Приморського ВП в м. Одесі ГУНП України в Одеській області ОСОБА_2 або слідчими/прокурорами з групи слідчих/прокурорів у кримінальному провадженні зазначених речей та документів.

Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1 .

20.01.2020