МИКОЛАЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 945/880/20
Провадження № 1-кс/945/23/20
Ухвала
Іменем України

03 червня 2020 року м.Миколаїв

Слідчий суддя Миколаївського районного суду Миколаївської області ОСОБА_1 , за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , затриманої особи ОСОБА_4 , захисника ОСОБА_5 , перекладача ОСОБА_6 , розглянувши клопотання першого заступника керівника Миколаївської місцевої прокуратури №1 Миколаївської області ОСОБА_7 про застосування тимчасового арешту відносно громадянина Республіки Молдова ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який розшукуються правоохоронними органами Республіки Молдова для притягнення до кримінальної відповідальності за правопорушення, передбачені ч.3 ст.287, ч.2 ст.27-145 та ч.1 ст.290 КК Республіки Молдова,

встановив:
Перший заступник керівника Миколаївської місцевої прокуратури №1 Миколаївської області ОСОБА_7 звернувся до слідчого судді з клопотанням про застосування тимчасового арешту на строк 40 діб відносно громадянина Республіки Молдова ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Обґрунтовуючи клопотання прокурор посилається на те, що 01.06.2020 року о 20 годині 30 хвилин співробітниками УКР ГУНИ в Миколаївській області ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та СКП Миколаївського РВП Очаківського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_10 , ОСОБА_11 у порядку ст.ст.208, 582 КПК України затримано до надходження запиту про видачу ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Республіки Молдова. ОСОБА_4 розшукується правоохоронними органами Республіки Молдова для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч.3 ст.287, ч.2 ст.27-145 та ч.1 ст.290 КК Республіки Молдова та оголошений у міжнародний розшук. На теперішній час запит про видачу ОСОБА_12 не надійшов. Інкриміновані ОСОБА_12 злочини за законодавством України відповідають ч. 4 ст. 296 КК України, санкція якої передбачає покарання у виді позбавлення волі на строк до 7 років позбавлення волі, ч.1 ст.15 - п.5 ч.2 ст.115 КК України - до довічного позбавлення волі, ч.1 ст.263 КК України - до 7 років позбавлення волі. Оскільки санкції статей, що передбачають максимально допустиме покарання-позбавлення волі на строк більше 1 року, вказані злочини є екстрадиційними. Враховуючи викладене просив слідчого суддю застосувати тимчасовий арешт до ОСОБА_4 на 40 діб до надходження запиту про його видачу від компетентних органів Республіки Молдова.

У судовому засіданні прокурор ОСОБА_3 клопотання про застосування тимчасового арешту відносно громадянина Республіки Молдова ОСОБА_4 підтримав та просив задовольнити його.

Затриманий ОСОБА_12 та його захисник ОСОБА_5 не заперечували щодо задоволення клопотання.

Дослідивши клопотання та докази, якими воно обґрунтовується, заслухавши думку учасників процесу, суд дійшов наступного.

ОСОБА_4 розшукується правоохоронними органами Республіки Молдова для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч.3 ст.287, ч.2 ст.27-145 та ч.1 ст.290 КК Республіки Молдова.

Відповідно до повідомлення головного спеціаліста міжнародного поліцейського співробітництва ГУНП в Миколаївській області №295/22-2020 від 02.06.2020 року вказано, що згідно обліків Генерального Секретаріату Інтерполу станом на 02.06.2020 року ОСОБА_4 розшукується правоохоронними органами Республіки Молдова з метою арешту та подальшої екстрадиції для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів, передбачених ч.3 ст.287, ч.2 ст.27-145 та ч.1 ст.290 КК Республіки Молдова (а.с.16).
До клопотання також надано (у неофіційному перекладі) копія ордеру на арешт ОСОБА_4 від 04.07.2019 року, виданого суддею з кримінального переслідування суду Хинчеського району, від. ОСОБА_13 .
ОСОБА_4 обвинувачується у вчиненні злочинів, передбачених ч.3 ст.287 КК Республіки Молдова, тобто умисні дії, що грубо порушують громадський порядок, сумісні з застосуванням насилля стосовно фізичних осіб, із застосуванням або спробою застосування зброї або інших предметів, що можуть спричинити тілесні ушкодження або шкоду здоров`ю; ч.2 ст.27-145 КК Республіки Молдова, тобто спроба вчинити умисне вбивство із застосуванням засобів, що представляють загрозу для життя та здоров`я двох та більше осіб; ч.1 ст.290 КК Республіки Молдова, тобто незаконне зберігання зброї та боєприпасів.
Відповідно до протоколу затримання особи, яка вчинила кримінальне правопорушення за межами України 01.06.2020 о 20 годині 30 хвилині у порядку ст.ст. 208, 582 КПК України затримано до надходження запиту про видачу ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Республіки Молдова.
На теперішній час запит про видачу ОСОБА_12 не надійшов.

Відповідно до ч.1 ст.583 КПК України, до затриманої особи, яка вчинила злочин за межами України, застосовується тимчасовий арешт до сорока діб або інший встановлений відповідним міжнародним договором України строк до надходження запиту про її видачу.

При прийнятті рішення по клопотанню, слідчий суддя враховує положення ч.2 ст.29 Конституції України, згідно з якою, ніхто не може бути заарештований або триматися під вартою не інакше як за вмотивованим рішенням суду і тільки на підставах та в порядку, встановлених законом.

Правовідносини між Україною та Республікою Молдова регулюються Договором між Україною і Республікою Молдова про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах, ратифікований Законом №238/94-ВР від 10.11.1994 року, який є чинним для обох держав.

Згідно вимог п.10 ч.1 ст.541 КПК України тимчасовий арешт - це взяття під варту особи, розшукуваної за вчинення злочину за межами України на строк, визначений КПК України або міжнародним договором України, до отримання запиту про видачу (екстрадицію).

Крім того, тимчасовий арешт за своєю правовою природою є спеціальним запобіжним заходом, який застосовується виключно у межах міжнародно-правового співробітництва компетентних органів держав, що стосується видачі осіб відповідно до вимог Європейської конвенції про видачу правопорушників.

При вирішенні питання про застосування тимчасового арешту до затриманої особи суд не вивчає питання її винуватості, наявності відповідних доказів та тим паче не вирішує питання про звільнення особи від покарання призначеного вироком суду іноземної держави, а лише перевіряє наявність відповідних документів органів досудового слідства іноземних держав, які підтверджують факт підозри або обвинувачення особи у вчиненні злочину, а також її перебування у розшуку.

Згідно ст.16 Європейської конвенції про видачу правопорушників, у термінових випадках компетентні органи запитуючої Сторони можуть звертатися із запитом про тимчасовий арешт розшукуваної особи. Компетентні органи запитуваної Сторони вирішують це питання відповідно до свого законодавства. У запиті про тимчасовий арешт повідомляється про існування одного з документів, зазначених у пункті 2а статті 12 (оригіналом або завіреною копією обвинувального вироку та постанови суду або постанови про негайне затримання чи ордера на арешт або іншого розпорядження, яке має таку ж силу і видане відповідно до процедури, передбаченої законодавством запитуючої Сторони), і намір надіслати запит про видачу правопорушника. В ньому також зазначається, за яке правопорушення буде запитуватися видача, де і коли таке правопорушення було вчинене, а також, у міру можливості, опис зовнішності розшукуваної особи. Запит про тимчасовий арешт надсилається компетентним органам запитуваної Сторони або дипломатичними каналами, або безпосередньо поштою, або телеграфом, або через Міжнародну організацію кримінальної поліції (Інтерпол), або у будь-який інший спосіб, який дозволяє мати письмове підтвердження або який визнається запитуваною Стороною. Запитуючий орган без зволікань інформується про результати розгляду його запиту.

Частина 6 статті 582 КПК України передбачає певні обставини на підставі яких затримана особа негайно звільняється. Вказані обставини у даній справі, на думку слідчого судді відсутні.

Враховуючи вищевикладене, слідчий суддя вважає, що прокурором були дотримані вимоги, передбачені ч.3 та ч.4 ст.583 КПК України та є всі підстави для застосування тимчасового арешту відносно ОСОБА_4 до надходження запиту на його видачу.

Керуючись ст.ст.541, 583 КПК України, слідчий суддя, -

ухвалив:
Клопотання першого заступника керівника Миколаївської місцевої прокуратури №1 Миколаївської області ОСОБА_7 задовольнити.
Застосувати тимчасовий арешт до громадянина Республіки Молдова ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 терміном на 40 (сорок) діб до надходження запиту про його видачу (екстрадицію) від компетентних органів Республіки Молдова.
Строк тимчасового арешту рахувати з моменту затримання, тобто з 20 години 30 хвилин 01 червня 2020 року.
Строк дії ухвали припиняє свою дію о 20 годині 30 хвилин 11 липня 2020 року.
Утримувати ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у Державній установі «Миколаївський слідчий ізолятор» Південного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань та пробації Міністерства юстиції України (вул.Лагерне Поле,5, м.Миколаїв).
Ухвала суду може бути оскаржена до Миколаївського апеляційного суду протягом п`яти днів з часу проголошення.
Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1

03.06.2020