Справа № 594/712/19
У Х В А Л А

13 червня 2019 року

Слідчий суддя Борщівського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2
слідчого ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві клопотання слідчого СВ Борщівського відділення поліції Чортківського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0000151, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 27 травня 2019 року про вчинення кримінального правопорушення за ознаками ч.1 ст.115 КК України про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, та їх вилучення,
ВСТАНОВИВ :
В клопотанні, яке надійшло до суду 11 червня 2019 року, слідчий просить надати дозвіл йому та слідчим СВ Борщівського ВП Чортківського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 на тимчасовий доступ до документів та баз даних, які перебувають у розпорядженні ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , із можливістю вилучення їх копій (в текстовому та електронному вигляді), в яких міститься інформація за період з 00.05 год. 01 лютого 2019 року по 23.55 год. 10 червня 2019 року, за мобільним терміналом ІМЕІ НОМЕР_1 та НОМЕР_2 а саме: адреса розташування базової станції; тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дата, час та тривалість з`єднання, в тому числі з`єднання нульової тривалості; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІMSІ номер сім-картки, ІМЕІ); ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонента Б), з`єднання нульової тривалості, азимут та сота; за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента.

Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, дослідивши та оцінивши докази, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
27 травня 2019 року до Борщівського ВП Чортківського ВП ГУНП в Тернопільській області надійшла заява від ОСОБА_8 , що 15 травня 2019 року її донька ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителька АДРЕСА_2 , покинула місце проживання та додому не повернулась.

27 травня 2019 року відомості про вказане кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000151 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 15 травня 2019 року ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 жителька АДРЕСА_2 , покинула своє місце проживання та поїхала в напрямку м. Тернопіль, а звідти в сторону м. Івано-Франківськ і до цих пір не повернулась. Місце перебування останньої не відоме.

Під час проведення невідкладних слідчих (оперативно-розшукових) дій, опитування жителів м. Борщів Тернопільської області, друзів, знайомих та сусідів безвісти зниклої, встановлено, що ОСОБА_9 користувалась абонентськими номерами НОМЕР_3 та НОМЕР_4 , які на даний момент відключені, мобільного терміналу ІМЕІ: НОМЕР_1 та НОМЕР_2 .

В ході досудового розслідування, з метою встановлення місця знаходження та перебування безвісти зниклої, було проведено ряд організаційних та практичних заходів, слідчих (оперативно-розшукових) дій. Під час проведення яких, інформації яка б становила оперативний інтерес для досудового розслідування, на даний момент не встановлено, місце перебування останньої не відоме.

Слідчий зазначає, що з метою встановлення місця перебування безвісти зниклої ОСОБА_9 , працівниками СКП СВ Борщівського ВП Чортківського ВП ГУНП в Тернопільській області, останню оголошено в державний розшук і заведено оперативно-розшукову справу категорії «Розшук» № 402106019 від 28.05.2019 року, щодо встановлення місцезнаходження зниклої на підставі п. 1 ст. 6 та п. я ст. 9 ЗУ «Про оперативно-розшукову діяльність».

В ході досудового розслідування було проведено усі необхідні слідчі (розшукові) дії з метою встановлення місця перебування ОСОБА_9 та з ким спілкувалась остання напередодні свого зникнення, проте позитивного результату не було встановлено.

Вказана інформація сама по собі та в сукупності з іншими доказами, речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Інформація оператора телекомунікацій, доступ до якої необхідно отримати згідно ст.9 ЗУ «Про телекомунікації» та п.7 ч.1 ст.162 КПК України являється інформацією, яка містить охоронювану законом таємницю.
В даний час неможливо в інший спосіб довести обставини вчиненого кримінального правопорушення, а отримана шляхом тимчасового доступу до речей і документів інформація та подальше вилучення матеріальних носіїв в оператора телекомунікацій, в яких міститься дана інформація, може бути використана як доказ у кримінальному провадженні.
Слідчий в судовому засіданні довів, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України, що може бути підставою для застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження; потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про яку йдеться в клопотанні слідчого; може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий звертається із клопотанням встановлення осіб та місця перебування таких осіб користувачів мобільних номерів; інформація, про отримання доступу до якої звертається слідчий, перебуває в розпорядженні юридичної особи Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 .
Враховуючи викладене вище, тяжкість вчиненого злочину та неможливість отримати відомості в інший спосіб, тимчасовий доступ до документів слід надати слідчим СВ Борщівського ВП Чортківського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ОСОБА_10 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 .
Керуючись ст. ст. 40, 132, 159, 160, 162-164, 166, 167, 309 КПК України, слідчий суддя
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати слідчим СВ Борщівського ВП Чортківського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_11 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які перебувають в розпорядженні ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , із можливістю вилучення їх копій, в яких міститься інформація за період з 00.05 год. 01 лютого 2019 року по 23.55 год. 10 червня 2019 року, за мобільним терміналом ІМЕІ НОМЕР_1 та НОМЕР_2 а саме:

1) адреса розташування базової станції;

2) тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

3) дата, час та тривалість з`єднання, в тому числі з`єднання нульової тривалості;

4) ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІMSІ номер сім-картки, ІМЕІ);

5) ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонента Б), з`єднання нульової тривалості, азимут та сота.

6) за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента.

Строк дії ухвали становить 20 днів з дня її постановлення.
Невиконання ухвали тягне за собою наслідки, передбачені ст.166 КПК України.
Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя