Справа № 214/6306/19
1-кс/214/1848/19
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 серпня 2019 року Слідчий суддя Саксаганського районного суду міста м. Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в місті м. Кривому Розі клопотання слідчого СВ Саксаганського ВП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , по кримінальному провадженню №0001543 від 19 серпня 2019 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів,
ВСТАНОВИВ:

20.08.2019 року до суду надійшло клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей та документів.
Слідчий у судове засідання не з`явилась, надала заяву про розгляд клопотання за її відсутності.
У судове засідання представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у розпорядженні яких знаходиться необхідні документи, не з`явились, про час і місце судового розгляду повідомлені.
В обґрунтування необхідності надання тимчасового доступу до документів слідчий зазначила, що невідома особа у період часу з 19.54 год. до 21.24 год. 13.08.2019 шляхом обману ОСОБА_4 заволоділа грошовими коштами у сумі 40 000 гривень, чим завдав останньому матеріального збитку на зазначену суму.

13.08.2019 року гр. ОСОБА_4 , який дав пояснення, що він 13.08.2019 року приблизно о 19.54 годині, отримав на мобільний телефон смс-повідомлення з номеру телефону НОМЕР_1 про те,що з його рахунку списано спочатку 22000 гривень, а потім 21000 гривень, начебто за покупки на сайті « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». При цьому , жодних покупок в мережі інтернет він не здійснював, нікому реквізити своїх банківських карток не передавав.

Одразу після цього йому зателефонував невідомий чоловік з номера НОМЕР_2 , представився співробітником служби безпеки ІНФОРМАЦІЯ_5 , запитав про те чи придбав він в мережі інтернет якісь товари, та повідомив, що з його картки намагалися провести незаконні операції, які були заблоковані безпекою банку. Ця ж особа повідомила йому про необхідність зняття з його карткових рахунків кошти та переказати їх на безпечні рахунки, для того, щоб не втратити його заощадження.

Перебуваючи під постійним контролем по телефону, він вийшов з дому і підійшов до банкомату « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за адресою: АДРЕСА_1 і зняв в проміжок часу 3 20.11 години по 20.13 годину зі своєї картки № НОМЕР_3 готівкові кошти на загальну суму 20000 гривень. Після цього він повернувся додому і продовжуючи слідувати телефонним вказівкам невідомої мені особи , перейшов до іншого банкомату « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за адресою: АДРЕСА_2 (ТРК Проспект), де в період часу з 21.22 по 21.24 годину він зняв кошти з іншої своєї картки № НОМЕР_4 грошові кошти у сумі 20000 гривень.

Після цього, слідуючи вказівкам шахрая, він здійснив перерахування всіх наявних у нього коштів в сумі 40000 гривень на невідомі йому рахунки, за допомогою терміналу « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за адресою: АДРЕСА_2 (ТРК Проспект).

Після цього невідома особа йому повідомила про необхідність 14.08.2019 року завітати до відділення ІНФОРМАЦІЯ_5 та написати заяву про спробу зламу його банківських рахунків.

З клопотання вбачається, що слідчий просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що містять інформацію про абонентів, надання телекомунікаційних послуг, зв`язку, час та тривалість розмов і повідомлень (без розкриття їх змісту та іншої інформації, що відноситься до персональних даних та має особистий характер), місце дислокації сім-карт абонентів, які знаходились та працювали у мобільному терміналі з абонентським номером НОМЕР_1 за період часу з 19:00 годин 13.08.2019 року до 24:00 годин 13.08.2019 року, НОМЕР_5 за період часу з 19:00 годин 13.08.2019 року до 24:00 годин 13.08.2019 року із зазначенням терміналів, в якому працювала дана сім-карта, адрес базових станцій на місцевості; нульових з`єднань вказаних абонентів; інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, відправлені та отримані текстові повідомлення (без розкриття їх змісту), інтернет-з`єднань, з зазначенням дати, часу, тривалості з`єднань, типу з`єднань базових станцій та їх адрес, IMEI терміналів співрозмовників даних абонентів на паперовому та електронному носіях.

За даним фактом 19.08.2019 року було розпочато кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001543 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

Вказані відомості самі по собі, а також в своїй сукупності з іншими речами та документами, що містяться у цьому кримінальному провадженні, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин, зокрема з метою встановлення особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, у зв`язку із чим слідчий у клопотанні просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до вище зазначеної інформації.
Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки документи, доступ до яких просить надати слідчий, містять інформацію, яка відповідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, відтак іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
Враховуючи викладене та керуючись ст. ст. 131, 132, 163 165 КПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Саксаганського ВП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , що містять інформацію про абонентів, надання телекомунікаційних послуг, зв`язку, час та тривалість розмов і повідомлень (без розкриття їх змісту та іншої інформації, що відноситься до персональних даних та має особистий характер), місце дислокації сім-карт абонентів, які знаходились та працювали у мобільному терміналі з абонентським номером НОМЕР_1 за період часу з 19:00 годин 13.08.2019 року до 24:00 годин 13.08.2019 року, НОМЕР_5 за період часу з 19:00 годин 13.08.2019 року до 24:00 годин 13.08.2019 року із зазначенням терміналів, в якому працювала дана сім-карта, адрес базових станцій на місцевості; нульових з`єднань вказаних абонентів; інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, відправлені та отримані текстові повідомлення (без розкриття їх змісту), інтернет-з`єднань, з зазначенням дати, часу, тривалості з`єднань, типу з`єднань базових станцій та їх адрес, IMEI терміналів співрозмовників даних абонентів на паперовому та електронному носіях.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_4 , що містять інформацію про абонентів, надання телекомунікаційних послуг, зв`язку, час та тривалість розмов і повідомлень (без розкриття їх змісту та іншої інформації, що відноситься до персональних даних та має особистий характер), місце дислокації сім-карт абонентів, які знаходились та працювали у мобільному терміналі з абонентським номером НОМЕР_1 за період часу з 19:00 годин 13.08.2019 року до 24:00 годин 13.08.2019 року, НОМЕР_5 за період часу з 19:00 годин 13.08.2019 року до 24:00 годин 13.08.2019 року, із зазначенням терміналів, в якому працювала дана сім-карта, адрес базових станцій на місцевості; нульових з`єднань вказаних абонентів; інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, відправлені та отримані текстові повідомлення (без розкриття їх змісту), інтернет-з`єднань, з зазначенням дати, часу, тривалості з`єднань, типу з`єднань базових станцій та їх адрес, IMEI терміналів співрозмовників даних абонентів на паперовому та електронному носіях.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична адреса: АДРЕСА_5 , що містять інформацію про абонентів, надання телекомунікаційних послуг, зв`язку, час та тривалість розмов і повідомлень (без розкриття їх змісту та іншої інформації, що відноситься до персональних даних та має особистий характер), місце дислокації сім-карт абонентів, які знаходились та працювали у мобільному терміналі з абонентським номером НОМЕР_1 за період часу з 19:00 годин 13.08.2019 року до 24:00 годин 13.08.2019 року, НОМЕР_5 за період часу з 19:00 годин 13.08.2019 року до 24:00 годин 13.08.2019 року, із зазначенням терміналів, в якому працювала дана сім-карта, адрес базових станцій на місцевості; нульових з`єднань вказаних абонентів; інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, відправлені та отримані текстові повідомлення (без розкриття їх змісту), інтернет-з`єднань, з зазначенням дати, часу, тривалості з`єднань, типу з`єднань базових станцій та їх адрес, IMEI терміналів співрозмовників даних абонентів на паперовому та електронному носіях.

Надати можливість виконання даної ухвали членам слідчо-оперативної групи в даному кримінальному провадженні слідчому СВ Саксаганського ВП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 , слідчому СВ Саксаганського ВП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , слідчому Саксаганського ВП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженому Саксаганського ВП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 .

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала підлягає обов`язковому виконанню.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1