Справа № 194/2030/19
Номер провадженняя № 1-кс/194/691/19
УХВАЛА
21 листопада 2019 року м. Тернівка

Слідчий суддя Тернівського міського суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , слідчого ОСОБА_4 , розглянувши у судовому засіданні клопотання старшого слідчого Тернівського ВП ПВП ГУНП у Дніпропетровській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0000525, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 15 листопада 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 383 КК України, -

В С Т А Н О В И В :

Старший слідчий Тернівського ВП ПВП ГУНП у Дніпропетровській області ОСОБА_4 звернулася до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Тернівського відділу Павлоградської місцевої прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів.
Своє клопотання мотивує тим, що 02 жовтня 2019 року ОСОБА_5 , перебуваючи в будівлі ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого по АДРЕСА_1 , будучи попередженою працівником поліції про кримінальну відповідальність за завідомо неправдиве повідомлення про вчинення кримінального правопорушення по ст. 383 КК України, про що свідчить її підпис у «Протоколі прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення та іншу подію» вiд 02 жовтня 2019 року, умисно дала завідомо неправдиве повідомлення про вчинення кримінального правопорушення, що виразилося в тому, що 30 вересня 2019 року приблизно о 10-00 год., невстановлена особа, знаходячись в квартирі АДРЕСА_2 , шляхом вільного доступу, таємно викрала майно, що їй належить, чим спричинила майнову шкоду на загальну суму 250 гривень, достовірно знаючи, що відносно неї кримінальне правопорушення вчинено не було.
15 листопада 2019 року вказаний факт було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000525 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.383 КК України.

В ході розслідування кримінального провадження було встановлено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , 02 жовтня 2019 року надала заяву про те, що відносно неї було вчинене кримінальне правопорушення передбачене ч.1 ст.185 КК України. За даним фактом 02 жовтня 2019 року були внесені відомості в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №0000460 від 02 жовтня 2019 року. В зв`язку з чим у матеріалах вказаного кримінального провадження маються документи та процесуальні документи, такі як витяг з Єдиного реєстру до судових розслідувань від 02 жовтня 2019 року, протокол прийняття заяви про вчинення кримінального правопорушення, заява про дозвіл на проведення огляду місця події від 02 жовтня 2019 року, протокол огляду місця події від 02 жовтня 2019 року, заява про залучення до провадження як потерпілої від 02 жовтня 2019 року, протокол допиту потерпілої ОСОБА_5 від 02 жовтня 2019 року, протокол допиту свідка ОСОБА_6 від 09 жовтня 2019 року, протокол допиту свідка ОСОБА_7 від 09 жовтня 2019 року, заява ОСОБА_5 про долучення речового доказу від 19 жовтня 2019 року, протокол огляду предмету від 19 жовтня 2019 року, постанова про визнання речовим доказом і долучення речового доказу до кримінального провадження від 19 жовтня 2019 року, розписка ОСОБА_5 від 19 жовтня 2019 року про отримання речового доказу, постанова про призначення експертизи від 06 листопада 2019 року, протокол допиту свідка ОСОБА_8 від 07 листопада 2019 року, заява про долучення речового доказу від 07 листопада 2019 року, протокол огляду предмету від 07 листопада 2019 року, заставний квиток № НОМЕР_1 від 30 вересня 2019 року, постанова про визнання речовим доказом і долучення речового доказу до кримінального провадження від 07 листопада 2019 року, висновок судової товарознавчої експертизи №43/12.1/812 від 11 листопада 2019 року, протокол додаткового допиту потерпілої ОСОБА_5 від 13 листопада 2019 року, характеристика з місця проживання на ОСОБА_5 , довідки лікаря нарколога-психіатра на ОСОБА_5 , постанова про закриття кримінального провадження від 14 листопада 2019 року.

Оригінали документів з кримінального провадження №0000460 від 02 жовтня 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України, містять фактичні дані, що мають значення для кримінального провадження №0000525.

14 листопада 2019 року кримінальне провадження №0000460 від 02.10.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України, було закрите на підставі п.1 ч.1 ст.284 КПК України, та знаходиться на зберіганні у ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Оригінали вищевказаних документів знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

У зв`язку з чим просить надати тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у розпорядженні ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , з метою ознайомлення з матеріалами кримінального провадження №0000460 від 02 жовтня 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України, та вилучення оригіналів документів.

В судовому засіданні прокурор та слідчий підтримали клопотання у повному обсязі, посилаючись на вищезазначені обставини, просили задовольнити клопотання.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_3 в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду клопотання повідомлений належним чином.

Слідчий суддя, вивчивши документи та матеріали, якими прокурор та слідчий обґрунтовує доводи клопотання, а також витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, в рамках яких подається клопотання, приходить до висновку про наступне.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Вказаний факт був внесений до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000525 від 15 листопада 2019 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 383 КК України.

Відповідно до рапорту старшого слідчого Тернівського ВП ПВП ГУНП у Дніпропетровській області ОСОБА_4 від 15 листопада 2019 року, в ході проведення досудового розслідування по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000460 від 02 жовтня 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, 02 жовтня 2019 року ОСОБА_5 , перебуваючи в будівлі ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого по АДРЕСА_1 будучи попередженою працівником поліції про кримінальну відповідальність за завідомо неправдиве повідомлення про вчинення кримінального правопорушення по ст. 383 КК України, про що свідчить її підпис у «Протоколі прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення та іншу подію» вiд 02 жовтня 2019 року, умисно дала завідомо неправдиве повідомлення про вчинення кримінального правопорушення, що виразилося в тому, що 30 вересня 2019 року приблизно о 10 годині 00 хвилин, невстановлена особа, знаходячись в квартирі АДРЕСА_2 , шляхом вільного доступу, таємно викрала майно, що їй належить, чим спричинила майнову шкоду на загальну суму 250 грн., достовірно знаючи, що відносно неї кримінальне правопорушення вчинено не було. В діях ОСОБА_5 вбачаються ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 383 КК України.
З фабули витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань за кримінальним провадженням №0000460 від 02 жовтня 2019 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України вбачається, що 30 вересня 2019 року приблизно о 10-00 год. невстановлена особа, знаходячись в квартирі АДРЕСА_2 , шляхом вільного доступу, таємно викрала майно, що належить ОСОБА_5 , чим спричинила останній майнову шкоду на загальну суму 250 грн.

Як вбачається з повідомлення старшого слідчого Тернівського ВП ПВП ГУНП у Дніпропетровській області ОСОБА_4 від 15 листопада 2019 року, 15 листопада 2019 року розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000525 за ч. 1 ст. 383 КК України.

Таким чином, в судовому засіданні встановлена наявність достатніх підстав вважати, що оригінали документів з кримінального провадження №0000460 від 02 жовтня 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України, містять фактичну інформацію щодо події вчиненого кримінального правопорушення, та мають значення речових доказів у кримінальному провадженні та не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

З урахуванням зазначеного, вважаю, що клопотання обґрунтоване та його необхідне задовольнити, оскільки, відповідно до ст.12 КК України вчинений злочин є злочином невеликої тяжкості, а зазначені речі та документи перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , та можуть бути використані як доказова база у даному кримінальному провадженні, та не можуть бути отримані інакше, ніж шляхом отримання тимчасового доступу до речей та документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.131-132, 159, 163-166 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого Тернівського ВП ПВП ГУНП у Дніпропетровській області ОСОБА_4 , погоджене з прокурором Тернівського відділу Павлоградської місцевої прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Тернівського ВП ПВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 , прокурору Тернівського відділу Павлоградської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ), з метою ознайомлення з матеріалами кримінального провадження №0000460 від 02 жовтня 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України, та вилучення оригіналів документів з зазначеного кримінального провадження.

Виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів покласти на старшого слідчого СВ Тернівського ВП ПВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 , прокурора Тернівського відділу Павлоградської місцевої прокуратури ОСОБА_3 з урахуванням вимог передбачених ст. 165 КПК України, строк дії ухвали до 15 грудня 2019 року і підлягає негайному виконанню після її оголошення.

У разі невиконання цієї ухвали за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1