Справа №597/1571/18
Провадження №1-кп/597/4/2019
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"04" вересня 2019 р. Заліщицький районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого судді ОСОБА_1

з участю:

секретаря судового засідання ОСОБА_2

прокурора ОСОБА_3

обвинуваченого ОСОБА_4

захисника обвинуваченого ОСОБА_5

потерпілого ОСОБА_6

представника потерпілого ОСОБА_7

розглянувши під час відкритого судового засідання обвинувальний акт по кримінальному провадженні №0000080 про обвинувачення ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст.289 ч.1 КК України
в с т а н о в и в:

В судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_4 заявив клопотання про призначення йому перекладача з російської мови на українську, що тягне за собою безумовне відкладення справи.

Прокурор в судовому засіданні заявив клопотання про виклик в судове засідання свідка ОСОБА_8 та допит в режимі відеоконференції з Вінницьким міським судом ОСОБА_9 та ОСОБА_10 .
Заслухавши клопотання обвинуваченого, прокурора, враховуючи неявку в судове засідання свідків, суд вважає, що дані клопотання підлягають до задоволення, судове засідання по даній справі слід відкласти з визначенням дати нового судового засідання, виходячи із наступного:

Відповідно до ст.322 ч.1, 2 п.1 Кримінального процесуального кодексу України (далі КПК України) судовий розгляд відбувається безперервно, крім часу, призначеного для відпочинку. Не вважаються порушеннями безперервності судового розгляду випадки відкладення судового засідання внаслідок неприбуття сторони або інших учасників кримінального провадження.

Згідно ст.327 ч.1 КПК України якщо в судове засідання не прибув за викликом свідок, спеціаліст, перекладач або експерт, заслухавши думку учасників судового провадження, суд після допиту інших присутніх свідків призначає нове судове засідання і вживає заходів для його прибуття.

Відповідно до положень ст.336 ч.1 п.1 КПК України судове провадження може здійснюватися у режимі відеоконференції під час трансляції з іншого приміщення, у тому числі яке знаходиться поза межами приміщення суду (дистанційне судове провадження), у разі неможливості безпосередньої участі учасника кримінального провадження в судовому провадженні за станом здоров`я або з інших поважних причин.

До поважних причин неможливості безпосередньої участі свідків ОСОБА_9 та ОСОБА_10 в судовому провадженні, суд відносить значну віддаленість їх місця проживання (м.Вінниця) від місця знаходження Заліщицького районного суду Тернопільської області.

Відповідно до ст.336 ч.2 КПК України суд ухвалює рішення про здійснення дистанційного судового провадження за власною ініціативою або за клопотанням сторони чи інших учасників кримінального провадження.

А, тому, враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст.110, 322, 327, 336, 369, 370-372, 375, 376 КПК України суд,

п о с т а н о в и в:

Судове засідання у кримінальному провадженні про обвинувачення ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст.289 ч.1 КК України відкласти на 10 годину 00 хвилин 10 жовтня 2019 року.

Про час розгляду справи повідомити прокурора, викликати у судове засідання:
обвинуваченого ОСОБА_4 , жителя АДРЕСА_1 ;
захисника обвинуваченого ОСОБА_4 - ОСОБА_11 , жителя АДРЕСА_2 ;
захисника обвинуваченого ОСОБА_4 - ОСОБА_5 , жителя АДРЕСА_3 ;
потерпілого ОСОБА_6 , жителя АДРЕСА_4 ;
представника потерпілого ОСОБА_6 - ОСОБА_7 , жителя АДРЕСА_5 ;
свідка ОСОБА_8 , жителя АДРЕСА_6 .

Доручити Вінницькому міському суду Вінницької області (21050, м.Вінниця, вул.Грушевського 17) забезпечити 10.10.2019 року о 11 годині 00 хвилин проведення допиту в режимі відеоконференції свідків ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 жителя АДРЕСА_7 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_8 .

Ухвала суду остаточна, оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_1