У Х В А Л А

І м е н е м У к р а ї н и

30.09.2019 Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючої - судді ОСОБА_1

з участю секретаря судових засідань ОСОБА_2

прокурора ОСОБА_3

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в м.Городок Львівської області обвинувальний акт у кримінальному провадженні №0000101 від 14 лютого 2019 року на

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с.Каменобрід Яворівського району Львівської області, українця, громадянина України, з вищою освітою, одруженого, непрацюючого, пенсіонера, раніше не судимого, проживаючого на АДРЕСА_1 , -

за ч.1 ст. 366, ч.1 ст. 364 КК України, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_4 , перебуваючи на посаді голови Мшанської сільської ради Городоцького району Львівської області, будучи службовою особою органу місцевого самоврядування, впродовж липня 2004 року квітня 2007 року, вчинив службове підроблення, тобто видачу завідомо неправдивих офіційних документів та зловживання службовим становищем, тобто умисне використання службового становища всупереч інтересам служби, що заподіяло істотну шкоду державним та громадським інтересам.

Так, ОСОБА_5 перебуваючи на вищевказаній посаді, будучи наділеним владними та організаційно-розпорядчими функціями, зловживаючи своїми службовими обов`язками, умисно, всупереч інтересам служби, достовірно знаючи, що 27.07.2004 на засіданні 11 сесії 4 демократичного скликання Мшанської сільської ради Городоцького району Львівської області не розглядалась заява ОСОБА_6 про виділення земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0,0690 га на АДРЕСА_2 , яка не була зареєстрована у журналі реєстрації пропозицій, заяв, скарг громадян за 2004 рік, видав завідомо неправдивий документ, а саме витяг з рішення №295 від 27.07.2004 Мшанської сільської ради Городоцького району Львівської області про передачу у приватну власність земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0,0690 га, що на АДРЕСА_2 , який в подальшому підписав та скріпив гербовою печаткою Мшанської сільської ради та передав ОСОБА_6 для виготовлення державного акту на право власності на дану земельну ділянку. На підставі означеного витягу із рішення сесії ОСОБА_6 було виготовлено державний акт на право власності на земельну ділянку від 22.06.2007 за кадастровим номером :12:019:0003, що призвело до незаконної передачі земельної ділянки розміром 0,0690 га у власність ОСОБА_6 , внаслідок чого вказана земельна ділянка 22.06.2007 вибула із власності громади Мшанської сільської ради Городоцького району, Львівської області, вартість якої станом на 22.06.2007 складає 19164 гривень, чим заподіяно істотну шкоду охоронюваним законом державним та громадським інтересам.

Крім цього, ОСОБА_4 перебуваючи на вищевказаній посаді, будучи наділеним владними та організаційно-розпорядчими функціями, зловживаючи своїми службовими обов`язками, умисно, всупереч інтересам служби, достовірно знаючи, що 12.04.2005 на засіданні сесії 4 демократичного скликання Мшанської сільської ради Городоцького району Львівської області не розглядалась заява ОСОБА_7 про виділення земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0,1200 га на АДРЕСА_1 , яка не була зареєстрована у журналі реєстрації пропозицій, заяв, скарг громадян за 2005 рік, видав завідомо неправдивий документ, а саме витяг з рішення №345 від 12.04.2005 Мшанської сільської ради Городоцького району Львівської області про передачу у приватну власність земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0,1200 га, що на АДРЕСА_1 , який в подальшому підписав та скріпив гербовою печаткою Мшанської сільської ради та передав ОСОБА_7 для виготовлення державного акту на право власності на дану земельну ділянку. На підставі означеного витягу із рішення сесії ОСОБА_7 було виготовлено державний акт на право власності на земельну ділянку від 06.02.2006 за кадастровим номером :12:020:00005, що призвело до незаконної передачі земельної ділянки розміром 0,1200 га у власність ОСОБА_7 , внаслідок чого вказана земельна ділянка 06.02.2006 вибула із власності громади Мшанської сільської ради Городоцького району, Львівської області, вартість якої станом на 06.02.2006 складає 33330 гривень, чим заподіяно істотну шкоду охоронюваним законом державним та громадським інтересам.

Крім цього, ОСОБА_4 перебуваючи на вищевказаній посаді, будучи наділеним владними та організаційно-розпорядчими функціями, зловживаючи своїми службовими обов`язками, умисно, всупереч інтересам служби, достовірно знаючи, що 25.01.2006 на засіданні 18 сесії 4 демократичного скликання Мшанської сільської ради Городоцького району Львівської області не розглядалась заява ОСОБА_8 про виділення земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0,1200 га на АДРЕСА_3 , яка не була зареєстрована у журналі реєстрації пропозицій, заяв, скарг громадян за 2006 рік, видав завідомо неправдивий документ, а саме витяг з рішення №488 від 25.01.2006 Мшанської сільської ради Городоцького району Львівської області про передачу у приватну власність земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0,1200 га, що на АДРЕСА_3 , який в подальшому підписав та скріпив гербовою печаткою Мшанської сільської ради та передав ОСОБА_8 для виготовлення державного акту на право власності на дану земельну ділянку. На підставі означеного витягу із рішення сесії ОСОБА_8 було виготовлено державний акт на право власності на земельну ділянку від 29.05.2008 за кадастровим номером :12:005:0038, що призвело до незаконної передачі земельної ділянки розміром 0,1200 га у власність ОСОБА_8 , внаслідок чого вказана земельна ділянка 29.05.2008 вибула із власності громади Мшанської сільської ради Городоцького району, Львівської області, вартість якої станом на 29.05.2008 складає 32010 гривень, чим заподіяно істотну шкоду охоронюваним законом державним та громадським інтересам.

Крім цього, ОСОБА_4 перебуваючи на вищевказаній посаді, будучи наділеним владними та організаційно-розпорядчими функціями, зловживаючи своїми службовими обов`язками, умисно, всупереч інтересам служби, достовірно знаючи, що 31.08.2006 на засіданні 3 сесії 5 демократичного скликання Мшанської сільської ради Городоцького району Львівської області не розглядалась заява ОСОБА_9 про виділення земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0,0880 га на АДРЕСА_4 , яка не була зареєстрована у журналі реєстрації пропозицій, заяв, скарг громадян за 2006 рік, видав завідомо неправдивий документ, а саме витяг з рішення №177 від 31.08.2006 Мшанської сільської ради Городоцького району Львівської області про передачу у приватну власність земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0,0880 га, що на АДРЕСА_4 , який в подальшому підписав та скріпив гербовою печаткою Мшанської сільської ради та передав ОСОБА_9 для виготовлення державного акту на право власності на дану земельну ділянку. На підставі означеного витягу із рішення сесії ОСОБА_9 було виготовлено державний акт на право власності на земельну ділянку від 11.06.2007 за кадастровим номером :12:002:0018, що призвело до незаконної передачі земельної ділянки розміром 0,0880 га у власність ОСОБА_9 , внаслідок чого вказана земельна ділянка 11.06.2007 вибула із власності громади Мшанської сільської ради Городоцького району, Львівської області, вартість якої станом на 11.06.2007 складає 24442 гривень, чим заподіяно істотну шкоду охоронюваним законом державним та громадським інтересам.

Крім цього, ОСОБА_4 перебуваючи на вищевказаній посаді, будучи наділеним владними та організаційно-розпорядчими функціями, зловживаючи своїми службовими обов`язками, умисно, всупереч інтересам служби, достовірно знаючи, що 25.10.2006 на засіданні 4 сесії 5 демократичного скликання Мшанської сільської ради Городоцького району Львівської області не розглядалась заява ОСОБА_10 про виділення земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0,1300 га на АДРЕСА_5 , яка не була зареєстрована у журналі реєстрації пропозицій, заяв, скарг громадян за 2006 рік, видав завідомо неправдивий документ, а саме витяг з рішення №222 від 25.10.2006 Мшанської сільської ради Городоцького району Львівської області про передачу у приватну власність земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0,1300 га, що на АДРЕСА_5 , який в подальшому підписав та скріпив гербовою печаткою Мшанської сільської ради та передав ОСОБА_10 для виготовлення державного акту на право власності на дану земельну ділянку. На підставі означеного витягу із рішення сесії ОСОБА_10 було виготовлено державний акт на право власності на земельну ділянку від 11.07.2008 за кадастровим номером 0:12:0005:0018, що призвело до незаконної передачі земельної ділянки розміром 0,1300 га у власність ОСОБА_10 , внаслідок чого вказана земельна ділянка 11.07.2008 вибула із власності громади Мшанської сільської ради Городоцького району, Львівської області, вартість якої станом на 11.07.2008 складає 32718 гривень, чим заподіяно істотну шкоду охоронюваним законом державним та громадським інтересам.

Крім цього, ОСОБА_4 перебуваючи на вищевказаній посаді, будучи наділеним владними та організаційно-розпорядчими функціями, зловживаючи своїми службовими обов`язками, умисно, всупереч інтересам служби, достовірно знаючи, що 19.04.2007 на засіданні 7 сесії 5 демократичного скликання Мшанської сільської ради Городоцького району Львівської області не розглядалась заява ОСОБА_11 про виділення земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0,2500 га на АДРЕСА_6 , яка не була зареєстрована у журналі реєстрації пропозицій, заяв, скарг громадян за 2007 рік, видав завідомо неправдивий документ, а саме витяг з рішення №397 від 19.04.2007 Мшанської сільської ради Городоцького району Львівської області про передачу у приватну власність земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0,2500 га, що на АДРЕСА_6 , який в подальшому підписав та скріпив гербовою печаткою Мшанської сільської ради та передав ОСОБА_11 для виготовлення державного акту на право власності на дану земельну ділянку. На підставі означеного витягу із рішення сесії ОСОБА_11 було виготовлено державний акт на право власності на земельну ділянку від 12.06.2007 за кадастровим номером :12:011:0023, що призвело до незаконної передачі земельної ділянки розміром 0,2500 га у власність ОСОБА_11 внаслідок чого вказана земельна ділянка 11.07.2008 вибула із власності громади Мшанської сільської ради Городоцького району, Львівської області, вартість якої станом на 12.06.2007 складає 39137 гривень, чим заподіяно істотну шкоду охоронюваним законом державним та громадським інтересам.

Обвинувачений ОСОБА_4 покликаючись на повне визнання своєї вини, просить про закриття кримінального провадження на нього за ч.1 ст. 364, ч.1 ст. 366 КК України у зв`язку із закінченням строків давності, подав про це заяву.

Прокурор не заперечує звільненню обвинуваченого ОСОБА_4 від кримінальної відповідальності за ознаками ч.1 ст. 364, ч.1 ст. 366 КК України, у зв`язку із закінченням строків давності.

Заслухавши обвинуваченого, думку прокурора, вивчивши клопотання, матеріали провадження, суд доходить наступного висновку.

У відповідності до вимог ст.12 КК України, злочини, передбачені ч.1 ст.366 КК України та ч.1 ст.364 України, є злочинами середньої тяжкості.

Пунктами 2 та 3 ч. 1 ст. 49 КК України визначено, що особа звільняється від кримінальної відповідальності, якщо з дня вчинення нею злочину і до дня набрання вироком законної сили минуло три роки - у разі вчинення злочину невеликої тяжкості, за який передбачене покарання у виді обмеження або позбавлення волі, та п`ять років - у разі вчинення злочину середньої тяжкості.

З часу внесення до ЄРДР відомостей про вчинення кримінального правопорушення, ОСОБА_4 від слідства і суду не ухилявся, не вчинив нового злочину, вину визнав та просить про закриття щодо нього кримінального провадження з цієї підстави.

На даний час 30.09.2019, з моменту вчинення ОСОБА_4 інкримінованих йому кримінальних правопорушень передбачених ч.1 ст. 366 та ч.1 ст. 364 КК України відповідно, строки притягнення його до кримінальної відповідальності спливли у відповідності до п. 2, п. 3 ч. 1 ст. 49 КК України.

Отже, діяння, які постановлені ОСОБА_4 у вину дійсно мали місце, містять склад злочину, передбачений ч.1 ст. 366 та ч.1 ст. 364 КК України відповідно, та ОСОБА_4 винуватий у їх вчиненні, наявні умови і підстави звільнення його від кримінальної відповідальності, передбачені КК України.

Наведене в сукупності, є підставою до звільнення ОСОБА_4 від кримінальної відповідальності за ознаками ч.1 ст.366 ч.1 ст. 364 КК України і до закриття провадження.

Керуючись ст. ст. 284, 285, 286, 314, 395 КПК України, ст. ст. 12, 49 КК України, -

у х в а л и в :

клопотання задовольнити.

ОСОБА_4 від кримінальної відповідальності за вчинення кримінальних правопорушень передбачених ч. 1 ст. 366, ч.1 ст. 364 КК України звільнити у зв`язку із закінченням строків давності.

Кримінальне провадження №0000101 від 14 лютого 2019 року на ОСОБА_4 за ч.1 ст. 366, ч.1 ст. 364 КК України закрити.

Речові докази : державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №053392 виданий 06.02.2006 ОСОБА_7 , державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №86857 виданий 22.06.2006 ОСОБА_6 , державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД №469798 виданий 11.07.2008 ОСОБА_12 , державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД №46990 виданий 29.05.2008 ОСОБА_8 , державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 516004 виданий 11.06.2007 ОСОБА_9 , державний акт на право власності на земельну ділянку серії серії ЯД №481953 виданий 12.06.2007 ОСОБА_11 , технічну документацію із землеустрою щодо складання державних актів на право приватної власності на землю гр. ОСОБА_11 на 44 арк., технічну документацію із землеустрою щодо складання державних актів на право приватної власності на землю гр. ОСОБА_9 на 26 арк., технічну документацію із землеустрою щодо складання державних актів на право приватної власності на землю гр. ОСОБА_8 на 29 арк., технічну документацію із землеустрою щодо складання державних актів на право приватної власності на землю гр. ОСОБА_12 на 26 арк., технічний звіт про виконані роботи по підготовці і видачі державного акту на право власності на землю ОСОБА_6 на 17 арк. - повернути відділу у Городоцькому районі ГУ Держгеокадастру у Львівській області;

рішення сесії №397 від 19.04.2007 Мшанської сільської ради Городоцького району Львівської області на 1 арк., протокол 7 сесії 5 скликання Мшанської сільської ради Городоцького району Львівської області на 12 арк., рішення сесії №295 від 18.11.2004 Мшанської сільської ради Городоцького району Львівської області на 1 арк., протокол 7 сесії 4 скликання Мшанської сільської ради Городоцького району Львівської області на 5 арк., рішення сесії №177 від 15.10.2006 Мшанської сільської ради Городоцького району Львівської області на 1 арк., рішення сесії №222 від 25.10.2006 Мшанської сільської ради Городоцького району Львівської області на 1 арк., протокол 4 сесії 5 скликання Мшанської сільської ради Городоцького району Львівської області на 11 арк., рішення №488 від 25.01.2006 Мшанської сільської ради Городоцького району Львівської області на 1 арк., протокол 18 сесії 4 скликання Мшанської сільської ради Городоцького району Львівської області на 6 арк. - повернути архівному відділу Городоцької районної РДА Львівської області.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом семи днів з дня її оголошення.

С у д д я : ОСОБА_13 - Онуфер