Справа №463/7520/18
Провадження №1-кс/463/140/19
У Х В А Л А
про надання тимчасового доступу до оригіналів документів

09 січня 2019 року слідчий суддя Личаківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , при секретарі судових засідань ОСОБА_2 , з участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого СВ Личаківського ВП ГУ Національної поліції у Львівській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Личаківського відділу Львівської місцевої прокуратури № 1 ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до оригіналів документів з можливістю їх вилучення для проведення судово-медичної експертизи, -

встановив:
Слідчий СВ Личаківського ВП ГУ НП у Львівській області за погодженням з прокурором Личаківського відділу Львівської місцевої прокуратури № 1 звернувся з клопотанням до слідчого судді Личаківського районного суду м. Львова про надання тимчасового доступу та надання можливості вилучення медичної картки стаціонарного хворого (історія хвороби) ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка становить лікарську таємницю, що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка знаходиться по АДРЕСА_1
Клопотання мотивує тим, що 08.12.2018 ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , перебуваючи на АДРЕСА_2 , нанесли тілесні ушкодження ОСОБА_5 , 14.12.2018 відомості про вказаний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003387, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України. В ході досудового розслідування, виникла необхідність в проведенні судово-медичної експертизи, для проведення якої необхідно отримати доступ до історії хвороби стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_3 , де потерпілий перебував на лікуванні після отримання тілесних ушкоджень. У зв`язку з чим просить задовольнити клопотання.
У судовому засіданні слідчий клопотання підтримала з наведених у ньому мотивів.
Заслухавши думку слідчого, яка просила задовольнити подане клопотання, дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, слідчий суддя встановив наступне.
Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Частиною 6 ст. 163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Зважаючи на вищенаведене та з урахуванням того, що документи, тимчасовий доступ до яких з метою огляду та вилучення просить надати слідчий, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003387 від 14.12.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, відомості, що містяться в цих документах можуть бути використані як доказ, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів неможливо, приходжу до висновку, що клопотання підставне та його слід задовольнити, надавши слідчому тимчасовий доступ до оригіналу документу з можливістю його вилучення.
Керуючись вимогами статей 131,159,160,163,164 КПК України, -

постановив:
Клопотання - задовольнити.
Слідчому СВ Личаківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , або у відповідності до ст. 40 КПК України за дорученням слідчого відповідним оперативним підрозділам, вказаним в дорученні слідчого, надати тимчасовий доступ до оригіналів наступних документів з можливістю їх вилучення в паперовому вигляді, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка знаходиться по АДРЕСА_1 , а саме: медичної картки стаціонарного хворого (історія хвороби) ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Обов`язок надати тимчасовий доступ до оригіналу зазначеного вище документу з можливістю його вилучення, який знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка знаходиться по АДРЕСА_1 , покладається на відповідну уповноважену особу ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка знаходиться по АДРЕСА_1 .
Строк дії ухвали становить один місяць з дня її винесення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів, у відповідності до вимог ч. 1 ст. 166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням слідчого СВ Личаківського ВП ГУ НП у Львівській області, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище речей.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_1

Слідчий суддя: ОСОБА_1