Справа № 461/3411/19
Провадження № 1-кс/461/4116/19
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

14.05.2019 року слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 , секретар ОСОБА_2 розглянувши клопотання слідчого СВ Галицького ВП ГУНПУ у Львівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, -

в с т а н о в и в :

слідчий СВ Галицького ВП ГУНПУ у Львівській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням у кримінальному провадженні №0002023 від 10.05.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15 - ч. 1 ст. 115 КК У країни, за погодженням із прокурором Львівської місцевої прокуратури №1 Львівської області ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів мобільного оператора ТВО « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (тобто можливість ознайомитись з ними та вилучи ти їх), які містять відомості про вхідні та вихідні з`єднання, включно із з`єднаннями нульової тривалості, та інформацією по номеру Б, та з прив`язкою до базових станцій співрозмовників на момент з`єднання на абонентській номер оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 та ІМЕІ 1: НОМЕР_2 ; IМЕІ 2: НОМЕР_3 за період часу з 01.01.2019 року по момент закінчення строку дії ухвали з метою їх вилучення та огляду.

Подане клопотання мотивує тим, що з метою повного та всебічного розслідування необхідно отримати роздруківку всіх вхідних та вихідних дзвінків з прив`язкою до місцевості на абонентські номери якими користуються невідомі особи, а також враховуючи те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, беручи до уваги неможливість їх встановлення іншим способом, необхідно отримати тимчасовий доступ інформації щодо вхідних та вихідних дзвінків, з прив`язкою до місцевості, яка знаходиться (або може перебувати) у операторів мобільного зв`язку ТВО « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Слідчий в судове засідання не з`явився, хоча був належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, наслідки неявки. Одночасно із поданим клопотанням, слідчий звернувся до суду із заявою про слухання справи без участі; клопотання підтримав просив задовольнити.

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання для розгляду даного клопотання не з`явився, про місце та час повідомлявся належним чином, повідомлення про причини неприбуття до суду не надходили, проте його неявка, відповідно до положень ч. 4 ст. 163 КПК України, не є перешкодою для розгляду клопотання.

Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, приходжу до наступного висновку.

Слідчим суддею встановлено, що 10.05.2019 в Галицький ВП ГУНП у Львівській області зі служби «102» надійшло повідомлення щодо звернення бригади ШМД, про те, що 10.05.2019 року близько 03.20 год. не встановлена особа на ім`я ОСОБА_5 перебуваючи по АДРЕСА_1 , маючи умисел на позбавлення життя ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , наніс останньому удар ножем в область грудної клітки та спричинив множинні ножові поранення обличчя, лівого стегна, живота, однак свої дії не довів до кінця з причин, що не залежали від його волі. Потерпілого було доставлено до ТП №3 КМЛШМД АДРЕСА_2 .

11.05.2019 року в СВ Галицького ВИ ГУ НП у Львівській області надійшов рапорт ст. о/у ВКП Галицького ВП капітана поліції ОСОБА_7 , про те, що до даного злочину може бути причетний ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .. Зареєстрований: АДРЕСА_3 який в повсякденному житті користується мобільним номером оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: НОМЕР_1 та ІМЕI 1: НОМЕР_2 ; IМІEI 2: НОМЕР_3 .

Відповідно до абзацу другого ч.1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо належать до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Згідно ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні .

Частиною 6 ст.163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно ч.7 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Слідчим доведено, що зазначена інформація може бути використана для встановлення осіб, яким відомо або які причетні до вчинення вищевказаного кримінального правопорушення, що матиме значення для проведення досудового розслідування. У випадку неотримання зазначеної інформації, існує загроза, що вона може бути втрачена повністю або ж частково, що може призвести до втрати відомостей, які можуть мати доказове значення у даному кримінальному провадженні.
Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, враховуючи, що означені речі та документи можуть надати органу досудового розслідування та суду можливість отримати речові докази та забезпечити проведення повного, швидкого та неупередженого розслідування, а тому клопотання на надання тимчасового доступу до речей та документів слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 162-166 КПК України, слідчий суддя,-

у х в а л и в :

клопотання задовольнити.
Надати (забезпечити) слідчому СВ Галицького ВП ГУНП України у Львівській області капітану поліції ОСОБА_3 , о/у ВКП Галицького ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_9 , о/у ВКП Галицького ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_10 , ст.о/у ВКП Галицького ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_7 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів мобільного оператора ТВО « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (тобто можливість ознайомитись з ними та вилучи ти їх), які містять відомості про вхідні та вихідні з`єднання, включно із з`єднаннями нульової тривалості, та інформацією по номеру Б, та з прив`язкою до базових станцій співрозмовників на момент з`єднання на абонентській номер оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 та ІМЕІ 1: НОМЕР_2 ; IМЕІ 2: НОМЕР_3 за період часу з 01.01.2019 року по момент закінчення строку дії ухвали з метою їх вилучення та огляду/
Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня її постановлення.
Роз`яснити ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у випадку невиконання цієї ухвали, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.
Контроль за виконанням ухвали покласти на слідчого СВ Галицького ВП ГУНП України у Львівській області ОСОБА_3 ..

Ухвала остаточна, оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1 .