Номер провадження 1-в/243/322/2018
Номер справи 243/9093/18
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

« 07 » рудня 2018 року Слов`янський міськрайонний суд Донецької області в складі:

Головуючого судді ОСОБА_1 ,

за участю:

- секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

- прокурора ОСОБА_3 ,

- засудженого ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Слов`янського міськрайонного суду Донецької області Заяву засудженого ОСОБА_4 про визнання законності підстав звільнення за Вироком Краснодонського міськрайонного суду Луганської області від 14 грудня 2010 року ухваленого відносно ОСОБА_4 , у вчинені кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 121, ч.1 ст. 71 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

21 вересня 2018 року до Слов`янського міськрайонного суду Донецької області звернувся засуджений ОСОБА_4 із Заявою про визнання законності підстав звільнення, посилаючись на те, що Вироком Краснодонського міськрайонного суду Луганської області від 14 грудня 2010 року він був визнаний винним у вчиненні злочину, передбаченого ч. 2 ст. 121, ч.1 ст. 71 КК України та йому було призначено покарання за даною статтею кримінального закону у виді 8 (вчсім) років позбавлення волі. Після набрання законної сили вищевказаним вироком суду, він був направлений для відбування покарання до Микитівської Виправної колонії міста Горлівки Донецької області. Під час відбування покарання місто Горлівка Донецької області, а відповідно і ВК-87, були захоплені незаконними бандитськими формуваннями, та на теперішній час адміністративна одиниця місто Горлівка знаходиться на тимчасово непідконтрольній території держави Україна. 30 березня 2018 року він був звільнений з місць позбавлення волі по відбуттю строку покарання. Довідка про звільнення № 57415 частина «б», посвідчена начальником виправної колонії державної служби виконання покарань Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки з відповідною печаткою.

Просить суд, визнати законність підстав його звільнення з Микитівської виправної колонії ВК-87 міста Горлівки Донецької області 30 березня 2018 року, призначеного йому Вироком Краснодонського міськрайонного суду Луганської області від 14 грудня 2010 року.

Засуджений ОСОБА_4 в судовому засіданні просив суд задовольнити його Заяву.

Прокурор в судовому засіданні не заперечував проти задоволення Заяви ОСОБА_4 .

Вислухавши думку прокурора та засудженого, дослідивши Заяву засудженого та додані до неї документи, суд вважає необхідним задовольнити Заяву ОСОБА_4 про законність його звільнення від відбування покарання, з наступних підстав.

Вироком Краснодонського міськрайонного суду Луганської області від 14 грудня 2010 року ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м. Молодогвардійськ Луганської області, РНОКПП: НОМЕР_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 , був визнаний винним у вчиненні злочину, передбаченого ч. 2 ст. 121, ч.1 ст. 71 КК України та йому було призначено покарання в виді восьми років позбавлення волі, строк покарання йому обчислявся з 01 квітня 2010 року.

Після набрання законної сили вищевказаним вироком суду, ОСОБА_4 був направлений для відбування покарання до Микитівської виправної колонії ВК-87 міста Горлівка Донецької області. Під час відбування покарання місто Горлівка Донецької області, а відповідно і ВК-27 були захоплені незаконними бандитськими формуваннями, та на теперішній час адміністративна одиниця місто Горлівка знаходиться на тимчасово непідконтрольній території держави Україна.

ОСОБА_4 , 30 березня 2018 року був звільнений з місць позбавлення волі, на підставі Довідки про звільнення № 57415 частина «б», посвідченої начальником виправної колонії державної служби виконання покарань Міністерства юстиції так званої «Донецької Народної Республіки» з відповідною печаткою (а.с.4).

Відповідно до Інструкції про взаємодію працівників прокуратури Донецької області, ГУМВС України в Донецькій області, УСБ України в Донецькій області УДПтС України в Донецькій області, ГУ ДМС України в Донецькій області, ІНФОРМАЦІЯ_2 при організації реєстрації, обліку та документування осіб, звільнених з установ виконання покарань, розташованих на територіях Донецької та Луганської областей, які тимчасово непідконтрольні українській владі, затвердженої спільним наказом № 53окв/1539/310/185/20/62 від 14.07.2015 року, Головне управління МВС України в Донецькій області у взаємодії з Управлінням Служби Безпеки України в Донецькій області та ІНФОРМАЦІЯ_3 роз`яснюють норми діючого законодавства щодо порушення процедури звільнення від відбування покарання та пропонують особі звернутися до суду із заявою (форма Додаток1) відповідно ст. 539 КПК України. Зазначений Додаток 1 до Інструкції містить зразок заяви засудженого, в якій засуджений просить суд винести судове рішення про визнання законності підстав, які передбачені ст. 537 КПК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 539 КПК України питання, які виникають під час та після виконання вироку вирішуються судом за клопотанням (поданням) прокурора, засудженого, його захисника, законного представника, органу або установи виконання покарань, а також інших осіб, установ або органів у випадках, встановлених законом.

Відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 року № 1207-VII, будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий цими органами та/ або особами, є недійсним і не створює правових наслідків.

У справі «Кіпр проти Туреччини» ЄСПЛ зазначив, що виходячи з інтересів мешканців, що проживають на окупованій території, треті держави та міжнародні організації, особливо суди, не можуть просто ігнорувати дії фактично існуючих на такій території органів влади. Ґрунтуючись на Консультативному висновку Міжнародного суду (ООН) у справі Намібії (Namibia case), висновок ЄСПЛ слід розуміти у справі Намібії так званого «намібійського винятку», який полягає в тому, що не можуть визнаватися недійсними всі документи, видані на окупованій території, оскільки це може зашкодити правам мешканців такої території.

Таким чином, зважаючи на вищевикладене, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення Заяви засудженого ОСОБА_4 та визнання законності підстав звільнення з Микитівської виправної колонії ВК-87 міста Горлівки Донецької області 30 березня 2018 року за Вироком Краснодонського міськрайонного суду Луганської області від 14 грудня 2010 року.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 537, 539 КПК України, Інструкцією про взаємодію» працівників прокуратури Донецької області ГУМВС України в Донецькій області УСБ України в Донецькій області УДПтС України в Донецькій області ГУ ДМС України в Донецькій області ІНФОРМАЦІЯ_2 при організації реєстрації, обліку та документування осіб, звільнених з установ виконання покарань, розташованих на територіях Донецької та Луганської областей, які тимчасово непідконтрольні українській владі затвердженої спільним наказом № 53окв/1539/310/185/20/62 від 14.07.2015 року, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву засудженого ОСОБА_4 про визнання законності підстав звільнення за Вироком Краснодонського міськрайонного суду Луганської області від 14 грудня 2010 року, ухваленого відносно ОСОБА_4 , у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 121, ч.1 ст. 71 КК України - задовольнити.

Визнати законність підстав звільнення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з Микитівської виправної колонії ВК-87 міста Горлівки Донецької області 30 березня 2018 року по відбуттю строку покарання, призначеного Вироком Краснодонського міськрайонного суду Луганської області від 14 грудня 2010 року.

Ухвалу може бути оскаржено до судової палати з розгляду кримінальних справ та справ про адміністративні правопорушення Донецького апеляційного суду через Слов`янський міськрайонний суд Донецької області шляхом подання апеляційної скарги протягом семи днів з дня її оголошення. Якщо ухвалу було постановлено без виклику особи, яка її оскаржує, строк апеляційного оскарження для такої особи обчислюється з дня отримання нею копії судового рішення.

Ухвалу постановлено та підписано в нарадчій кімнаті в одному примірнику.

Суддя Слов`янського
міськрайонного суду ОСОБА_1