"16" січня 2019 р. Справа № 363/4775/18
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
слідчий, погодивши з прокурором, звернувся до суду із вказаним клопотанням, в якому порушується питання на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку.
Слідчий подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, клопотання підтримав.
Особи, у володінні яких знаходиться інформація, щодо якої заявлено клопотання про тимчасовий доступ, а саме представники ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » будучи повідомленим про розгляд справи, до суду 16.01.2019 року не прибули та про причини своєї неявки суд не повідомили.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов наступного.
В ході досудового розслідування встановлено, що близько 00 год. 30 хвилин 20.11.2018 року шестеро невідомих осіб чоловічої статі шляхом пошкодження вікна проникли до приміщення будинку за адресою: АДРЕСА_1 , де застосовуючи насильство до ОСОБА_5 , 1944 р.н., а також насильство, що є небезпечним до власника будинку ОСОБА_6 , 1939 р.н., відкрито заволоділи грошовими коштами в сумі 300 тисяч доларів США, близько 30 тисяч євро, близько 200 тисяч гривень, та виробами з золота.
До Вишгородського ВП ГУНП в Київській області надійшов рапорт оперуповноваженого УКР ГУНП в Київській області ОСОБА_7 про проведення слідчих (розшукових дій), відповідно до якого в результаті проведення заходів оперативного (ініціативного) пошуку та аналізу отриманої інформації з бази даних «Рубіж», «Безпечне місто», та встановлених камер відеоспостереження на шляху підходу та відходу злочинців до вказаного домоволодіння, встановлено фото-фіксацію осіб причетних до вказаного злочину та автотранспорту на якому пересувались останні, а саме: автомобілі марки Opel Vectra д.н.з. НОМЕР_1 Golf III д.н.з. НОМЕР_2 .
В ході відпрацювання вказаних автомобілів на причетність до вчинення розбійного нападу на домоволодіння ОСОБА_6 , та ОСОБА_5 , в с. Осещина Вишгородського району Київської області, встановлено повний маршрут пересування зазначеного автотранспорту з 19.11.2018 по 20.11.2018.
19.11.2018 року близько 10 години 37 хвилин автомобілі марки Opel Vectra д.н.з НОМЕР_3 та Volkswagen Golf III д.н.з НОМЕР_2 , фіксуються на камерах « Безпечне місто» у м. Львів, розташованих на перехресті вулиці Київська і траси М06.
19.11.2018 року близько 10 години 53 хвилин автомобілі марки Opel Vectra д.н.з. НОМЕР_3 та Volkswagen Golf III д.н.з. НОМЕР_2 , фіксуються на камері бази « Рубіж » розташованої на посту поліції в с. Великосілки Львівської області.
19.11.2018 року близько 14 години 15 хвилин автомобілі марки OpelVectraд.н.з НОМЕР_3 та Volkswagen Golf III д.н.з. НОМЕР_2 , фіксуються на камері бази «Рубіж » розташованої на посту поліції в с. Корець Рівненської області.
Проведеним аналізом відеозаписів з наявних камер відеоспостереження бази даних «Безпечне місто» м. Києва встановлено, що автомобілі марки Opel Vectra д.н.з. НОМЕР_3 та Volkswagen Golf III д.н.з. НОМЕР_2 , заїжджають на територію Київської області та м. Києва разом, але із технічних причин державні номерні знаки автомобіля марки Volkswagen Golf III д.н.з. НОМЕР_2 номерні камери не фіксують.
В ході перегляду відеозаписів з наявних камер відеоспостереження бази даних «Безпечне місто» м. Києва, встановлено відео-фіксацію зазначених автомобілів, де вони пересуваються разом та за одним маршрутом, а саме:
1. 19.11.2018 фіксуються на камері відеоспостереження бази даних «Безпечне місто» м. Київ на проспекті Перемоги о 17 годині 00 хвилин.
2. 19.11.2018 фіксуються на камері бази даних «Безпечне місто» м. Київ на вул. С.Петлюри виїзд до бульвару Т.Шевченка о 17 годині 04 хвилин.
3. 19.11.2018 фіксуються на камері відеоспостереження бази даних «Безпечне місто» м. Київ бульвар Т.Шевченка в 17 годині 07 хвилин.
4. 19.11.2018 фіксуються на камері відеоспостереження бази даних «Безпечне місто» АДРЕСА_2 годині 19 хвилин.
5. 19.11.2018 фіксуються на камері відеоспостереження бази даних «Безпечне місто» м. Київ на вул. Володимирській узвіз о17 годині 20 хвилин.
6. 19.11.2018 фіксуються на камері відеоспостереження бази даних «Безпечне місто» м. Київ на Гаванському місті о 17 годині 23 хвилин.
7. 19.11.2018 фіксуються на камері відеоспостереження бази даних «Безпечне місто» м. Київ на проспекті Степана Бандери о 17 годині 29 хвилин.
9. 19.11.2018 фіксуються на місцевих камерах відеоспостереження Київської області Вишгородського району на в`їзді в с. Осещина о 19 годині 33 хвилині, після чого вказані автомобілі заїжджають у лісосмугу поблизу гостинного комплексу « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
10. 20.11.2018 фіксуються на камері відеоспостереження бази даних «Рубіж» в Чернігівській області с. Кіпті, розташованої на посту поліції о 04 годині 21 хвилині.
11. 20.11.2018 фіксуються на камері відеоспостереження бази даних «Безпечне місто» в м. Чернігів, на перетині вул. І.Мазепи та Л.Толстого о 05 годині 06 хвилині.
Після останньої фіксації, автомобілі марки Opel Vectra д.н.з. НОМЕР_3 та Volkswagen Golf III д.н.з. НОМЕР_2 не фіксуються на території України по теперішній час.
Маршрут пересування осіб причетних до вчинення розбійного нападу в с. Осещина Вишгородського району Київської області.
1. 19.11.2018 о 18 годині 14 хвилині двоє осіб заходять до с. Осещина Вишгородського району Київської області.
2. 19.11.2018 о 19 годині 33 хвилині на камері відеоспостереження гостинного комплексу « ІНФОРМАЦІЯ_4 » зафіксовано трьох осіб, які рухаються у сторону с. Осещина з лісосмуги, куди заїхали два вищевказані автомобілі.
3. Паралельно на камері відеоспостереження на базі відпочинку «Два весла», яка розташована навпроти гостинного комплексу « ІНФОРМАЦІЯ_4 », зафіксовано рух двох осіб, які починають рух з лісосмуги (де зафіксовано останній раз автомобілі), в напрямку с. Осещина Вишгородського району Київської області.
4. 20.11.2018 в проміжок часу з 01 години 17 хвилин по 01 годину 30 хвилин, після вчинення розбійного нападу, злочинці використовували той же шлях відходу в зворотному напрямку.
В результаті проведення заходів оперативного (ініціативного) пошуку встановлено наступну інформацію:
- автомобіль марки Opel Vectra д.н.з. НОМЕР_3 , був ввезений на територію України 27.02.2018 ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрований : АДРЕСА_3 . Вказаний автомобіль був проданий на протязі тижня з авторинку розташованому у м. Луцьку невстановленій особі з Львівській області. Проводяться подальші оперативно-розшукові заходи на встановлення осіб, які останні використовували вказаний автомобіль;
- автомобіль марки Volkswagen Golf III д.н.з НОМЕР_2 , був ввезений на територію України 22.11.2017. На вказаний автомобіль було оформлено страховий поліс станом до 22.11.2018 на ОСОБА_9 , мешканця Тернопільської області с. Катеринівка, ІНН НОМЕР_4 , використовує абонентський номер НОМЕР_5 .
17.10.2018 в Тернопільській області с. Катеринівка вказаний автомобіль ОСОБА_9 продав чоловіку на ім`я ОСОБА_10 , який використовував абонентський номер НОМЕР_6 .
Під час аналізу з`єднань вищевказаних абонентських номерів факт продажу зазначеного автомобіля підтвердився та встановлено анкетні дані покупця автомобіля, яким виявився ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , проживаючий в АДРЕСА_4 .
В телефонній розмові ОСОБА_11 , повідомив, що він займається перекупкою автомобілів. Вказаний автомобіль після покупки одразу виставив на продаж на сайт ІНФОРМАЦІЯ_7 та на протязі тижня зазначений автомобіль був проданий 2 невідомим йому чоловікам, віком близько 30-35 років. Дату продажу автомобіля ОСОБА_11 , повідомити не зміг але пояснив, що продаж здійснював в м. Дубляни Львівської області, в період часу з 19:00 по 22:00.
Отримана інформація з сайту оголошень ІНФОРМАЦІЯ_7 підтвердила, що дійсно з абонентського номеру ОСОБА_11 , було виставлено оголошення о продажі автомобіля марки Volkswagen Golf III д.н.з. НОМЕР_2 , яке 23.10.2018 в 23:30 оголошення було видалено з сайту.
В ході аналізу з`єднань абонентського номеру ОСОБА_11 , встановлено, що особи з Волинської області м. Горохів, придбали зазначений автомобіль, та 17.11.2018 в м. Горохів Волинської області на протязі дня, продали трьом невстановленим особам близько 30-35 років.
Під час радіорозвідки встановлено, що шляхи відходів злочинців, обслуговується наступними базовими станціями операторів рухомого (мобільного) зв`язку:
Волинська область, м. Горохів заправка « ІНФОРМАЦІЯ_8 » - заїзд зі сторони м. Львів:
Волинська область, м. Горохів вул. Луцька магазин « ІНФОРМАЦІЯ_9 » місце покупки автомобіля:
Волинська область, м. Горохів виїзд в напрямку м. Луцьк Волинської області:
Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу з 07 год. 00 хв. 17.11.2018 року по 19 год. 00 хв. 17.11.2018 року у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікацій.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження.
Відповідно до ст. 159 КПК тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити виїмку). Тимчасовий доступ до речей та документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Як вбачається з матеріалів даного клопотання, тимчасовий доступ слідчого до інформації, яка знаходиться у операторів має істотне значення для цього кримінального провадження і полягає у тому, що отримання вказаної інформації дасть можливість встановити осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення.
Таким чином слідчий суддя доходить висновку, що таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Відтак зазначені дані досудового розслідування мають бути перевірені й мають суттєве значення для правильного встановлення фактичних обставин провадження, які не можуть бути встановлені в інший спосіб.
Таким чином заявлене клопотання ґрунтується на вимогах Закону, достатніх доказах і підлягає задоволенню.
На підставі викладеного і керуючись статтями 132, 159-166, 371-372 КПК України;
клопотання задовольнити.
Надати слідчому слідчого відділу Вишгородського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через операторів телекомунікацій:
Волинська область, м. Горохів заправка « ІНФОРМАЦІЯ_8 » - заїзд зі сторони м. Львів:
Волинська область, м. Горохів вул. Луцька магазин « ІНФОРМАЦІЯ_9 » місце покупки автомобіля:
Волинська область, м. Горохів виїзд в напрямку м. Луцьк Волинської області:
Інформацію надати за період часу з 07 год. 00 хв. 17.11.2018 року по 19 год. 00 хв. 17.11.2018 року.
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " та ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:
2.1 Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).
2.2. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.
2.3. Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.
2.4. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.
2.5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).
Ухвала згідно вимог ст. 309 і ч. 5 ст. 532 КПК України не може бути оскаржена і набирає законної сили з моменту її проголошення.
Ухвала згідно вимог ст. 533 КПК України є обов`язковою для осіб, які беруть участь у кримінальному провадженні, а також для усіх фізичних та юридичних осіб, органів державної влади та місцевого самоврядування, їх службових осіб, і підлягає виконанню на всій території України.
Ухвала залишається в силі й діє протягом одного місяця з дня її постановлення.
Відповідно до вимог ст. 166 КПК України в разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Заперечення проти цієї ухвали може бути подано під час підготовчого провадження в суді за поданим обвинувальним актом.

Слідчий суддя