Провадження № 1-кс/761/7196/2019
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 березня 2019 року Шевченківський районний суд м. Києва у складі:

слідчого судді - ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши в рамках досудового розслідування, внесеного до ЄРДР за № 0013137 від 12 грудня 2018 року, за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 296, ч. 1 ст. 185 КК України, клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »,

В С Т А Н О В И В :

Старший слідчий відділу поліції №4 Шевченківського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві капітан поліції ОСОБА_3 вернувся до Шевченківського районного суду м. Києва з клопотанням, погодженим прокурором ОСОБА_4 , згідно якого просить надати старшому слідчому відділу поліції №4 Шевченківського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 , а також групі слідчих, а саме: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , та за дорученням оперативним працівникам СКП відділу поліції №4 Шевченківського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , тимчасовий доступ до речей та документів, які містять інформацію про нульові з`єднання, вхідні та вихідні дзвінки, СМС повідомлення без розкриття їх змісту, телефонні номери та ІМЕІ телефонів, з прив`язкою до місцевості та з`єднання між собою, які працюють у зоні покриття ретрансляційних антен: АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: Lac 27168, Cid312,8312,311,38313,2273,8311,313,37026,17026, 27026, Lac 26768, Cid 11083132, 11074342; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: Lac1831, id322,5322,321, 5321,20103, 21312,33907, 33904, 33901, 151200800,59062832, Lac1855, Cid 1202; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: Lac 13432, Cid6871, 6873, 6462, 10652, 10651, 10653, 81006511, 81035134, Lac 13421, Cid7602,81080833,81080814,81080834,81080813, 81013014, у період часу з 14 години 00 хвилин по 17 годину 00 хвилин 12 грудня 2018 року, з можливістю зробити копії документів в друкованому та електронному вигляді; перехрестя вул. Січових Стрільців з вул. Вознесенський Узвіз; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: Lac 27168, Cid 11072733, 11177932, 11283131, 11286643, Lac 27168, Cid2273,7273, 313, 17792, 2271, 8312, 28311, 17217, 27217, 37217; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: Lac 1831, Cid 20103, 322, 5322, 20101, 5321, 22343, 36603, 36609, 33904, 151200800, 59062832, 151122977, 59032433, Lac 1833, Cid 4326; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: Lac 13432, Cid6873,6871,6461,6872,6463,30651,10652,10653, 81035133, 81035134, у період часу з 14 години 00 хвилин по 17 годину 00 хвилин 12 грудня 2018 року, з можливістю зробити копії документів в друкованому та електронному вигляді; АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: Lac 27168, Cid311, 8312, 8311, 312, 313,17792,2273,27025,17025, 27026, 37026, Lac 26768 Cid11083132; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: Lac1831Cid 321, 5321, 5322, 322, 20103, 20101, 323, 36606, 36603, 36609, 151200799, 59062831; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: Lac 13401 Cid 9411, Lac 13428 Cid 6782, 6781, Lac 13432 Cid 6871, 6873, 10651, 30651, 30652, 10653, 10652, 81006511, 81006531, 81002334, у період часу з 14 години 00 хвилин по 17 годину 00 хвилин 12 грудня 2018 року, з можливістю зробити копії документів в друкованому та електронному вигляді; АДРЕСА_3 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: Lac26753, Cid11096841, Lac 26768, Cid 11083133, 11272731, 11072733, 11086842, Lac27168, Cid 313, 312, 2273, 27271, 8313, 19411, 17271,37027, 27027, 17027; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: Lac1823, Cid 151079240, 59015372, Lac1831, Cid 5323, 323, 5322, 20103, 322, 33902, 33905, 33908, 151200801, 59062833, Lac1832, Cid151044680,59001872, Lac1833, Cid4326,21291; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: Lac 13421Cid81002524, 81080833, 81038324, 81080834, Lac 13428Cid 6782, Lac 13432Cid6873, 6871, 30653, 30651, 30652, 81006531, у період часу з 14 години 00 хвилин по 17 годину 00 хвилин 12 грудня 2018 року, з можливі

Клопотання мотивує тим, що 12 грудня 2018 року розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0013137, відомості про яке були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за фактом вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 296, ч. 1 ст. 185 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 12 грудня 2018 року, приблизно о 15 годині 45 хвилин, група невстановлених осіб в кількості приблизно 10 осіб, перебуваючи в приміщенні офісу політичної партії « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що за адресою: АДРЕСА_1 , із мотивів явної неповаги до суспільства, що супроводжується особливою зухвалістю, вчинили грубе порушення громадського порядку, внаслідок своїх хуліганських дій нанесли тілесні ушкодження ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Крім того, 12 грудня 2018 року, приблизно о 15 годині 55 хвилин, невстановлена особа, перебуваючи в приміщенні офісу політичної партії « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що за адресою: АДРЕСА_1 , таємно викрала мобільний телефон марки «Lenovo P1а42», ІМЕІ 1: НОМЕР_1 , ІМЕІ 2: НОМЕР_2 , сірого кольору, вартістю 5 792 гривні, який належить ОСОБА_21 , після чого з місця вчинення кримінального правопорушення зникла, розпорядившись викраденим на власний розсуд.

Допитані в якості потерпілих ОСОБА_21 та ОСОБА_22 повідомили, що12 грудня 2018 року, приблизно о 15 годині 45 хвилин, група невідомих осіб в кількості приблизно 10 осіб, зайшли до приміщення офісу політичної партії « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що за адресою: АДРЕСА_1 , з хуліганських спонукань нанесли їм тілесних ушкоджень, а саме ОСОБА_21 спричинено множинні садна та забої м`яких тканин голови, тулуба, кінцівок. Перелом кісток носу. ОСОБА_22 спричинено забій м`яких тканин голови та правої кисті. Перелом кісток носу зі зміщенням.

Крім того, ОСОБА_21 повідомив, що у нього викрали його мобільний телефон марки «Lenovo P1а42», ІМЕІ 1: НОМЕР_1 , ІМЕІ 2: НОМЕР_2 , сірого кольору.

З метою встановлення місцезнаходження осіб причетних до зазначеного кримінального правопорушення було вжито комплекс оперативно розшукових заходів, але позитивного результату досягнуто не було.

Досудове слідство приходить до висновку, що проводячи лише слідчі (розшукові) дії не можливо вирахувати всіх учасників, які причетні до вказаного кримінального правопорушення.

Враховуючи те, що іншим способом отримати дані про осіб причетних до вчинення даного кримінального правопорушення неможливо, в ході досудового розслідування було проведено радіорозвідку за адресою вчинення кримінального правопорушення та адресами можливих відходів правопорушників із місця вчинення кримінального правопорушення: АДРЕСА_1 ;Перехрестя вул. Січових Стрільців з вул. Вознесенський Узвіз; АДРЕСА_2 ; АДРЕСА_3 .

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи, які будуть отримані від операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » можуть мати суттєве значення для встановлення місцеперебування мобільного телефону, та інших важливих обставин у кримінальному провадженні. У зв`язку з чим необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, тобто до інформації про абонентів які використовують наступний мобільний термінал з електронним номером ІМЕІ 1: НОМЕР_1 , ІМЕІ 2: НОМЕР_2 , які знаходяться у операторів телекомунікації: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованого за адресою: АДРЕСА_4 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою: АДРЕСА_5 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розташованого за адресою: АДРЕСА_6 , з можливістю зробити їх копії в друкованому та електронному вигляді.

В судове засідання слідчий не з`явився, через канцелярію суду подав клопотання про розгляду без участі, клопотання підтримав, з мотивів наведених у ньому, та просив його задовольнити.

Особа, у володінні якої знаходяться такі документи (представник Національного військово-медичного клінічного центру « ІНФОРМАЦІЯ_7 ») у судове засідання не з`явився, про час та місце слухання справи повідомлений належним чином.

Дослідивши доводи клопотання й додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до висновку про наявність підстав для його задоволення, виходячи із наступного.

Так, згідно з ч. 1, 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

При цьому, за змістом ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Враховуючи, що стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; що вказані документи самі по собі, а також в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; що обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, неможливо довести іншим шляхом, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

За таких обставин, керуючись вимогами ст. 132, 159, 163 КПК України, слідчий суддя,

У Х В А Л И В:

Клопотання старшого слідчого відділу поліції №4 Шевченківського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », у рамках досудового розслідування, внесеного до ЄРДР за № 0013137 від 12грудня 2018 року, за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 296, ч. 1 ст. 185 КК України задовольнити у повному обсязі.

Надати старшому слідчому відділу поліції №4 Шевченківського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою: АДРЕСА_5 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_7 , які містять інформацію про нульові з`єднання, вхідні та вихідні дзвінки, СМС повідомлення без розкриття їх змісту, телефонні номери та ІМЕІ телефонів, з прив`язкою до місцевості та з`єднання між собою, які працюють у зоні покриття ретрансляційних антен:

- АДРЕСА_1 ;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: Lac 27168, Cid312,8312,311,38313,2273,8311,313,37026,17026, 27026, Lac 26768, Cid11083132,11074342;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: Lac1831, Cid322,5322,321,5321,20103,21312,33907,33904, 33901, 151200800,59062832, Lac1855, Cid 1202;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: Lac 13432, Cid6871,6873,6462,10652,10651,10653,81006511, 81035134, Lac 13421, Cid7602,81080833,81080814,81080834,81080813, 81013014, у період часу з 14 години 00 хвилин по 17 годину 00 хвилин 12 грудня 2018 року, з можливістю зробити копії документів в друкованому та електронному вигляді;

- Перехрестя вул. Січових Стрільців з вул. Вознесенський Узвіз;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: Lac27168, Cid11072733,11177932,11283131,11286643, Lac 27168, Cid2273,7273,313,17792,2271,8312,28311,17217, 27217,37217;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: Lac 1831, Cid 20103, 322, 5322, 20101, 5321, 22343, 36603, 36609, 33904, 151200800, 59062832, 151122977, 59032433, Lac 1833, Cid 4326;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: Lac 13432, Cid6873,6871,6461,6872,6463,30651,10652,10653, 81035133, 81035134, у період часу з 14 години 00 хвилин по 17 годину 00 хвилин 12 грудня 2018 року, з можливістю зробити копії документів в друкованому та електронному вигляді;

- АДРЕСА_2 ;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: Lac27168, Cid311,8312,8311,312,313,17792,2273,27025,17025, 27026, 37026, Lac 26768 Cid11083132;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: Lac1831Cid 321, 5321, 5322, 322, 20103, 20101, 323, 36606, 36603, 36609, 151200799, 59062831;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: Lac 13401 Cid 9411, Lac 13428 Cid 6782, 6781, Lac 13432 Cid 6871, 6873, 10651, 30651, 30652, 10653, 10652, 81006511, 81006531, 81002334, у період часу з 14 години 00 хвилин по 17 годину 00 хвилин 12 грудня 2018 року, з можливістю зробити копії документів в друкованому та електронному вигляді;

- АДРЕСА_3 ;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: Lac26753, Cid11096841, Lac26768, Cid11083133,11272731, 11072733, 11086842, Lac27168, Сid313,312,2273,27271,8313,19411,17271,37027, 27027, 17027;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: Lac1823, Cid 151079240, 59015372, Lac1831, Cid 5323, 323, 5322, 20103, 322, 33902, 33905, 33908, 151200801, 59062833, Lac1832, Cid151044680,59001872, Lac1833, Cid4326,21291;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: Lac 13421Cid81002524, 81080833, 81038324, 81080834, Lac 13428Cid 6782, Lac 13432Cid6873, 6871, 30653, 30651, 30652, 81006531, у період часу з 14 години 00 хвилин по 17 годину 00 хвилин 12 грудня 2018 року, з можливістю зробити копії документів в друкованому та електронному вигляді,

а також тимчасовий доступ до речей та документів, які містять інформацію про абонента, який використовує мобільний термінал з електронним номером ІМЕІ 1: НОМЕР_1 , ІМЕІ 2: НОМЕР_2 , які перебувають у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованого за адресою: АДРЕСА_4 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою: АДРЕСА_5 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_7 , та містять дані щодо номерів телефонів, дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, СМС-повідомлень з посиланням на ретранслятор і прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування вказаного абонента в момент кожного вхідного і вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, індефікатора (ІМЕІ та ІМSІ) та інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків за період з 12.12.2018 року по 21.03.2019 року, з можливістю зробити їх копії в друкованому та електронному вигляді.

Строк дії ухвали становить один місяць з дня її постановлення.

Роз`яснити посадовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що у відповідності до ч.1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала окремому оскарженню не підлягає, між тим, відповідно до ст. 309 КПК України, може бути оскаржена протягом 5 днів з моменту її отримання в разі надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, яким дозволено вилучення речей і документів, які посвідчують користування правом на здійснення підприємницької діяльності, або інших, за відсутністю яких фізична особа підприємець чи юридична особа позбавляються можливості здійснювати свою діяльність.

Слідчий суддя