Справа № 521/4384/19
Номер провадження:1-м/521/34/19
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 березня 2019 року м. Одеса
Слідчий суддя Малиновського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , секретар ОСОБА_2 , прокурор ОСОБА_3 , за участю захисника ОСОБА_4 , затриманої ОСОБА_5 , перекладача ОСОБА_6 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі заяву ОСОБА_5 про видачу особи (екстрадицію) у спрощеному провадженні у відношенні:

ОСОБА_7 ( ОСОБА_8 ); ІНФОРМАЦІЯ_1 ; громадянки Ірану; раніше не судимої

за вчинення на території Ірану кримінального правопорушення, передбаченого ст. 3 Закону Ірану «Про боротьбу зі злочинами пов`язаними з торгівлею людьми», -

В С Т А Н О В И В:
З клопотання вбачається, що 05.09.2018 року за адресою: м. Одеса, вул. В. Стуса, 1, співробітниками Малиновського ВП у м. Одеса ГУНП в Одеській області затримана ОСОБА_9 . Відповідно до інформації, наданої відділом міжнародного поліцейського співробітництва ГУНП в Одеській області від 04.09.2018 року, ОСОБА_5 на території Ірану скоїла злочин, передбачений ст. 3 Закону Ірану «Про боротьбу зі злочинами пов`язаними з торгівлею людьми». Рішенням компетентного органу Тегерану від 26.06.2018 року відносно ОСОБА_5 обраний запобіжний захід у вигляді тримання під вартою. За ініціативою компетентних органів Ірану 15.07.2018 року до міжнародної бази Інтерпол внесені відповідні відомості щодо розшуку ОСОБА_9 . Особу ОСОБА_5 встановлено паспортом громадянина Ірану № НОМЕР_1 від 17.05.2017 року, який дійсний до 17.05.2022 року. Злочин, який інкримінується ОСОБА_5 на території Ірану відповідає ч.2 ст. 149 КК України.

ОСОБА_5 звернулася до суду із заявою про її видачу (екстрадицію) у спрощеному провадженні.

ОСОБА_5 та захисник у судовому засіданні підтримали заяву.

Прокурор у судовому засіданні підтримав заяву.

Вивчивши матеріали клопотання, вислухавши думку затриманої та її захисника, прокурора, слідчий суддя вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.2 ст. 588 КПК України особа має право у будь-який час до прийняття рішення про її видачу (екстрадицію) подати слідчому судді письмову заяву про надання згоди на її видачу (екстрадицію), в якій може зазначити про відмову від застосування спеціального правила щодо меж кримінальної відповідальності.

Крім того, відповідно до ч.14 ст. 584 КПК України особа, до якої застосовано екстрадиційний арешт, має право до прийняття рішення про її видачу (екстрадицію) подати на розгляд слідчого судді суду, в межах територіальної юрисдикції якого особа перебуває під вартою, письмову заяву про згоду на її видачу (екстрадицію), в якій може зазначити про відмову від застосування спеціального правила щодо меж кримінальної відповідальності.

У судовому засіданні слідчий суддя перевірив заяву ОСОБА_5 щодо її видачі у спрощеному провадженні та встановив, що вона добровільно погоджується на свою видачу, відмову від застосування спеціального правила щодо меж кримінальної відповідальності та усвідомлює правові наслідки такої згоди.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 584, ст. 588 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В:

Затвердити згоду ОСОБА_7 ( ОСОБА_8 ) на спрощену видачу з України до Ірану, відмови особи від застосування спеціального правила щодо меж кримінальної відповідальності.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1