САДГІРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ЧЕРНІВЦІ
Справа № 726/1050/18
Провадження №1-кс/726/314/18
УХВАЛА

17.07.2018 м.м. Чернівці

Слідчий суддя Садгірського районного суду м. Чернівці ОСОБА_1 , розглянувши у судовому засіданні матеріали досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000291 від 19.05.2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, слідчим СВ Садгірського ВП Чернівецького відділу поліції ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_2 і погоджене прокурором ОСОБА_3 клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ :
13.07.2018 року слідчий СВ Садгірського ВП Чернівецького відділу поліції ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_2 звернулася до суду з клопотанням, погодженим з прокурором, який призначений у даному кримінальному провадженні ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей, а саме: до інформації про з`єднання вхідних та вихідних дзвінків.

В поданні посилається на те, що 18.05.2018 року в період часу з 08 год. 00 хв. по 16:00 год. невстановлена особа, умисно, таємно, шляхом підбору ключа проникла до приміщення квартири АДРЕСА_1 , в якій проживає громадянин ОСОБА_5 , звідки викрала грошові кошти в сумі 1200 Євро, 500 доларів США, та запальничку «Gartier Paris» 780464 SWIS MADE та з викраденим зникла.

По вказаному факту СВ Садігрського ВП відомості внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000291 від 19.05.2018 року за правовою кваліфікацією, передбаченою ст. 185 ч. 3 КК України: «таємне викрадення чужого майна, поєднане із проникненням у житло».

В ході досудового розслідування встановлено, що невстановлена особа, яка вчинила вищевказане кримінальне правопорушення, під час вчинення злочину могла користуватися стільниковим зв`язком. Також проведеними заходами було встановлено орієнтовний маршрут руху зловмисників.

В ході досудового розслідування встановлено, що невстановлена особа, яка вчинила вищевказане кримінальне правопорушення, під час вчинення злочину могла користуватися стільниковим зв`язком. Також проведеними заходами було встановлено орієнтовний маршрут руху зловмисників.

В подальшому оперативним підрозділом Садгірського ВП Чернівецького ВП ГУНП в Чернівецькій області було ініційовано залучення спеціаліста з метою встановлення базових станцій операторів телекомунікацій, які діють в районі вчинення вищевказаного кримінального правопорушення та по орієнтовному маршруті руху осіб причетних до даного кримінального правопорушення. Так, проведеним радіотехнічним обстеженням було встановлено, що в районі вчинення даного кримінального правопорушення та по орієнтовному маршруті руху зловмисників, діють наступні базові станції (сукупність обладнання одного оператора).

У зв`язку з тим, що дана інформація має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а також може бути використана як доказ. Крім того, іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих відомостей, що містяться в документах, не можливо.

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що вказане клопотання слідчого слід задовольнити.

На підставі ст. 163 ч. 2 КПК України клопотання розглянуте без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі та документи.

Відповідно до ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей та документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Суд, перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, вважає, що клопотання слідчого СВ Садгірського ВП Чернівецького відділу поліції ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_2 є обґрунтованим та підлягає задоволенню, оскільки у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та іншим шляхом її отримати не можливо.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 132, 159-164 КПК України,-

УХВАЛИВ :
Надати старшому слідчому слідчого відділення Садгірського ВП ЧВП ГУНП в Чернівецькій області, майору поліції ОСОБА_2 та старшому оперуповноваженому СКП Садгірського ВП ЧВП ГУНП в Чернівецькій області, старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме відомостей щодо вхідних та вихідних дзвінків, MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), без розшифрування їх змісту, переадресації, які знаходяться у володінні юридичних осіб: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (юридична адреса: АДРЕСА_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (юридична адреса: АДРЕСА_4 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (юридична адреса: АДРЕСА_5 ), що виходили на зв`язок у зоні покриття ретрансляційних антен мобільного зв`язку за наступними адресами:

1.1. оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 57982, CID 25241, 25244, 25247, 49891, 15072, 34281, 18072 в період часу з 19 год. 00 хв. 27.06.2018 року по 10 год. 00 хв. 28.06.2018 року;

1.2. оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 5450, CID 21835, 11837, 31837, 9171, 2312, 9372, 9173, 9172, 9001, 452 в період часу з 19 год. 00 хв. 27.06.2018 року по 10 год. 00 хв. 28.06.2018 року;

1.3. оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 52801, CID 20402, 30371, 373, 401, 405, 372, 361 в період часу з 19 год. 00 хв. 27.06.2018 року по 10 год. 00 хв. 28.06.2018 року;

1.4. оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 3301, CID 38891, 38594 в період часу з 19 год. 00 хв. 27.06.2018 року по 10 год. 00 хв. 28.06.2018 року;

1.5. оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 57982, CID 25133, 251365, 25139, 19872, 15072, 7891, 18031, 16521, 34101; LAC 57981 CID 15061 в період часу з 19 год. 00 хв. 27.06.2018 року по 10 год. 00 хв. 28.06.2018 року;

1.6. оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 5450, CID 21476, 11476, 31476, 7192, 13, 2313, 7201 в період часу з 19 год. 00 хв. 27.06.2018 року по 10 год. 00 хв. 28.06.2018 року;

1.7. оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 52801, CID 20362, 20361, 231, 341, 301, 333 в період часу з 19 год. 00 хв. 27.06.2018 року по 10 год. 00 хв. 28.06.2018 року;

1.8. оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 3301, CID 38891, 38594 в період часу з 19 год. 00 хв. 27.06.2018 року по 10 год. 00 хв. 28.06.2018 року;

1.9. оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 57982, CID 25792, 25796, 25798, 34102, 16522, 33382, 19873, 34101, 17893, 34103 в період часу з 19 год. 00 хв. 27.06.2018 року по 10 год. 00 хв. 28.06.2018 року;

1.10. оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 5450, CID 28865, 38865, 9002, 13, 1002, 2313, 7193 в період часу з 19 год. 00 хв. 27.06.2018 року по 10 год. 00 хв. 28.06.2018 року;

1.11. оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 52801, CID 20342, 20341, 343,33, 231 в період часу з 19 год. 00 хв. 27.06.2018 року по 10 год. 00 хв. 28.06.2018 року;

1.12. оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 3301, CID 38682 в період часу з 19 год. 00 хв. 27.06.2018 року по 10 год. 00 хв. 28.06.2018 року;

1.13. оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 57982, CID 25173, 25176, 25179, 8513, 7893, 7891, 17893, 33382; LAC 57981 CID 15063, 18063 в період часу з 19 год. 00 хв. 27.06.2018 року по 10 год. 00 хв. 28.06.2018 року;

1.14. оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 5450, CID 28865, 18865, 8013, 7201, 12, 9002, 2291, 9373, 7192 в період часу з 19 год. 00 хв. 27.06.2018 року по 10 год. 00 хв. 28.06.2018 року;

1.15. оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 52801, CID 30032, 30031, 33, 342, 9117, 362, 372, 303, 341, 301 в період часу з 19 год. 00 хв. 27.06.2018 року по 10 год. 00 хв. 28.06.2018 року

1.16. оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 3301, CID 38673, 38594 в період часу з 19 год. 00 хв. 27.06.2018 року по 10 год. 00 хв. 28.06.2018 року;

1.17. оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 57982, CID 25071, 25074, 25077, 7821, 16523; LAC 57933 CID 14461, 14482 в період часу з 19 год. 00 хв. 27.06.2018 року по 10 год. 00 хв. 28.06.2018 року;

1.18. оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 5450, CID 21477, 11477, 32675, 9002, 1003, 8051, 1002 в період часу з 19 год. 00 хв. 27.06.2018 року по 10 год. 00 хв. 28.06.2018 року;

1.19. оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 52801, CID 20232, 20231, 237, 33, 343, 432, 233 в період часу з 19 год. 00 хв. 27.06.2018 року по 10 год. 00 хв. 28.06.2018 року

1.20. оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 3301, CID 38683 в період часу з 19 год. 00 хв. 27.06.2018 року по 10 год. 00 хв. 28.06.2018 року;

1.21. оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 57982, CID 7823; LAC 57933 CID 58103, 58109, 15031, 14462 в період часу з 19 год. 00 хв. 27.06.2018 року по 10 год. 00 хв. 28.06.2018 року;

1.22. оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 5450, CID 8053, 452, 51 в період часу з 19 год. 00 хв. 27.06.2018 року по 10 год. 00 хв. 28.06.2018 року;

1.23. оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 52802, CID 815; LAC 52801 CID 237 в період часу з 19 год. 00 хв. 27.06.2018 року по 10 год. 00 хв. 28.06.2018 року

1.24. оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 57933, CID 54272, 54275, 54278, 49674, 15031, 15032, 49615, 15034 в період часу з 19 год. 00 хв. 27.06.2018 року по 10 год. 00 хв. 28.06.2018 року;

1.25. оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 5450, CID 29645, 19645, 1682, 53, 8053, 9681, 2682, 2681, 262, 51 в період часу з 19 год. 00 хв. 27.06.2018 року по 10 год. 00 хв. 28.06.2018 року;

1.26. оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 52802, CID 10812, 10811, 815, 816; LAC 52801 CID 237, 233 в період часу з 19 год. 00 хв. 27.06.2018 року по 10 год. 00 хв. 28.06.2018 року

1.27. оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 57933, CID 54272, 54275, 54287, 49674, 15031, 49615, 14462, 15034 в період часу з 19 год. 00 хв. 27.06.2018 року по 10 год. 00 хв. 28.06.2018 року;

1.28. оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 5450, CID 7682, 1682, 2682, 2681, 9003, 7681 в період часу з 19 год. 00 хв. 27.06.2018 року по 10 год. 00 хв. 28.06.2018 року;

1.29. оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 52802, CID 10812, 10811 в період часу з 19 год. 00 хв. 27.06.2018 року по 10 год. 00 хв. 28.06.2018 року

1.30. оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 57933, CID 54281, 54284, 54287, 49675, 49672, 49674, 49676, 49616, 15032 в період часу з 19 год. 00 хв. 27.06.2018 року по 10 год. 00 хв. 28.06.2018 року;

1.31. оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 5450, CID 28956, 18956, 7682, 2682, 7683, 2683, 2681 в період часу з 19 год. 00 хв. 27.06.2018 року по 10 год. 00 хв. 28.06.2018 року;

1.32. оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 52802, CID 20812, 20811, 816 в період часу з 19 год. 00 хв. 27.06.2018 року по 10 год. 00 хв. 28.06.2018 року

1.33. оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 57933, CID 54522, 49675, 49672, 21142 в період часу з 19 год. 00 хв. 27.06.2018 року по 10 год. 00 хв. 28.06.2018 року;

1.34. оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 5450, CID 381, 8381 в період часу з 19 год. 00 хв. 27.06.2018 року по 10 год. 00 хв. 28.06.2018 року;

1.35. оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 57933, CID 8483, 21571, 33402, 33413 в період часу з 19 год. 00 хв. 27.06.2018 року по 10 год. 00 хв. 28.06.2018 року;

1.36. оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 5450, CID 9271, 381 в період часу з 19 год. 00 хв. 27.06.2018 року по 10 год. 00 хв. 28.06.2018 року;

1.37. оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 57933, CID 8483, 21571, 33402, 33413 в період часу з 19 год. 00 хв. 27.06.2018 року по 10 год. 00 хв. 28.06.2018 року;

1.38. оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 5450, CID 9271, 381 в період часу з 19 год. 00 хв. 27.06.2018 року по 10 год. 00 хв. 28.06.2018 року;

1.39. оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 57933, CID 8481, 33402, 8484, 21142, 7823, 8482; LAC 57982 CID 7823 в період часу з 19 год. 00 хв. 27.06.2018 року по 10 год. 00 хв. 28.06.2018 року;

1.40. оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 5450, CID 28957, 18957, 8053, 262, 971 в період часу з 19 год. 00 хв. 27.06.2018 року по 10 год. 00 хв. 28.06.2018 року;

1.41. оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 52802, CID 816; LAC 52801 CID 20271, 272, 276 в період часу з 19 год. 00 хв. 27.06.2018 року по 10 год. 00 хв. 28.06.2018 року

Зазначену інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Строк дії ухвали, встановити один місяць з дня постановлення ухвали.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.
Слідчий суддяОСОБА_1