Справа № 212/7844/18
У Х В А Л А

02 листопада 2018 року м. Кривий Ріг

Слідчий суддя Жовтневого районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши без фіксації процесу технічними засобами та без участі сторін, клопотання слідчого СВ Покровського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 погоджене прокурором Криворізької місцевої прокуратури №2 ОСОБА_4 внесене в кримінальному провадженні № 0002559 від 05.09.2018р. за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.271 КК України про надання тимчасового доступу до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:

29 жовтня 2018 року слідчий СВ Покровського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів. В обґрунтування клопотання зазначено, що 05.09.2018 року до Покровського ВП КВП з письмовою заявою звернувся ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що 04.09.2018р. посадовими особами юридичної особи, яка здійснює ремонтні роботи в сквері по АДРЕСА_1 , порушено вимоги нормативно-правових актів щодо охорони праці, під час проведення ремонтних робіт, що заподіяло шкоду здоров`ю заявникові.

За даним фактом Покровським ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за попередньою правовою кваліфікацією кримінального правопорушення за ч.1 ст.271 КК України.
В ході досудового слідства потерпілий ОСОБА_5 зазначив, що 04.09.2018 близько 17.00-18.00 годин йшов по проїжджій частині вул. Невська в м.Кривому Розі по лівій стороні дороги в сторону зупинки громадського транспорту «Пруди». Під час руху у вказаному напрямку повз будівлю Жовтневого районного суду м.Кривого Рогу та Т-образне перехресті дороги побачив, що на зустріч їде автомобіль (моделі не запам`ятав). Для того, щоб надати цьому автомобілю можливість проїхати, потерпілий ОСОБА_5 зійшов з дороги в ліву сторону, де на перекопаній земельній ділянці перебувало різноманітне будівельне сміття: бетонні блоки, фрагменти металевої арматури, тощо. Зійшовши з дороги в ліву сторону на перекопану земельну ділянку, ОСОБА_5 перечепився ногами через фрагмент металевої арматури, який стирчав з низу догори під певним кутом та впав. В результаті падіння ОСОБА_5 вдарився лицьовою частиною голови об поверхню бетонного блоку висотою приблизно 0,5 м. Після падіння потерпілий втратив свідомість після чого вже в темний час доби, лежачи на тому ж місці, прийшов до тями коли поряд з ним вже перебували співробітники « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які надавали медичну допомогу. На транспорті « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_5 відвезли до ІНФОРМАЦІЯ_3 , де пройшовши обстеження на транспорті «Швидкої медичної допомоги» знову був направлений до ІНФОРМАЦІЯ_3 , де також пройшов відповідне обстеження. За результатами медичних обстежень ОСОБА_5 встановлено діагноз «Забиття м`яких тканей голови».

В ході досудового слідства встановлено, що капітальний ремонт скверу « ІНФОРМАЦІЯ_4 » по вул.Невській в Покровському районі м.Кривого Рогу здійснює ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 .

В ході досудового розслідування на підставі ухвали слідчого судді Жовтневого районного суду м.Кривого Рогу 10.10.2018 року проведено огляд ділянки місцевості, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , сквер « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в результаті якого зафіксовано приготування до проведення ремонтних робіт.

23.10.2018 року, повторно, на підставі ухвали слідчого судді Жовтневого районного суду м.Кривого Рогу із залученням спеціалістів ІНФОРМАЦІЯ_6 для проведення державного контролю у сфері безпеки життєдіяльності та охорони праці, спеціалістів (інспекторів) ІНФОРМАЦІЯ_7 для проведення державного контролю щодо дотримання вимог законодавства України у сфері додержання законодавства про працю, застрахованих осіб, зайнятості, працевлаштування інвалідів та з питань дитячої праці, спеціалістів ІНФОРМАЦІЯ_8 для проведення державного контролю щодо дотримання вимог законодавства у сфері містобудівної діяльності, будівельних норм, стандартів та правил,проведено огляд ділянки місцевості, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , сквер « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в результаті якого зафіксовано виконання ремонтних робіт.

Слідчим Покровського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області в клопотанні зазначено, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості проведення досудового розслідування за вищезазначеним фактом, зокрема для отримання відомостей, які є необхідними для розкриття вказаного злочину та встановлення особи, причетної до злочину виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 , розташованого за юридичною адресою: АДРЕСА_2 , а саме до статуту підприємства ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 , документів, що підтверджують працевлаштування співробітників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », в тому числі тих, які 23.10.2018р. виконували ремонтні роботи за адресою: м.Кривий Ріг, вул.Невська, сквер « ІНФОРМАЦІЯ_4 », документів, що підтверджують перевірку знань з безпеки праці співробітників підприємства, договорів виконання робіт укладеними між ІНФОРМАЦІЯ_9 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 , щодо капітального ремонту скверу « ІНФОРМАЦІЯ_4 » по АДРЕСА_1 з додатками до нього, також до технічної документації виконання капітального ремонту скверу « ІНФОРМАЦІЯ_4 » по АДРЕСА_1 , а саме, проектів організації будівництва, проектів виконання робіт, загального журналу робіт, актів на закриття прихованих робіт, виконавчих схем.

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » до суду не з`явився. Про час та місце розгляду клопотання повідомлявся.

Слідчий в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду клопотання судом повідомлявся.
На підставі ч.4 ст.107 КПК України, враховуючи неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Відповідно до ч. 1,3 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали суду.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що необхідність використання відомостей, які містяться у вищевказаних документах, матиме важливу роль для досудового розслідування, так як будуть встановлені обставини вчинення кримінального правопорушення, тому клопотання є обґрунтованим, однак підлягає частковому задоволенню у зв`язку із наступним.
В клопотанні слідчий просить суд надати тимчасовий доступ до зазначених в клопотанні документів з можливістю вилучення їх належним чином завірених копій наступним особам: слідчому СВ Покровського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_3 , капітану поліції ОСОБА_6 , а також оперативним уповноваженим сектору кримінальної поліції ІНФОРМАЦІЯ_10 за дорученням слідчого в порядку ст.ст.40, 41 КПК України.

Згідно п.6 ч.1 ст.164 КПК України в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів має бути зазначено серед іншого розпорядження надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити зазначені речі і оригінали або копії документів, якщо відповідне рішення було прийнято слідчим суддею, судом.
Стаття 3 КПК України містить чітке визначення осіб, які є сторонами кримінального провадження, а саме сторони кримінального провадження є: - з боку обвинувачення: слідчий, керівник органу досудового розслідування, прокурор, а також потерпілий, його представник та законний представник у випадках, установлених цим Кодексом; з боку захисту: підозрюваний, обвинувачений (підсудний), засуджений, виправданий, особа, стосовно якої передбачається застосування примусових заходів медичного чи виховного характеру або вирішувалося питання про їх застосування, їхні захисники та законні представники;
Згідно статті 160 КПК України з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів мають право звернутися лише сторони кримінального провадження.
Статтею 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
У клопотанні слідчий чітко не зазначає коло осіб з числа оперуповноважених сектору кримінальної поліції ІНФОРМАЦІЯ_10 , яким має бути надано право тимчасового доступу до документів, зазначені особи не є сторонами кримінального провадження, тому слідчий суддя не має можливості надати їм право тимчасового доступу до зазначених у клопотанні документів.

Відповідно ст.40,41 КПК України, на які посилається в своєму клопотанні слідчий ІНФОРМАЦІЯ_10 ОСОБА_7 дійсно слідчому надано певні повноваження, у тому числі такі як: доручення проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих дій відповідним оперативним підрозділам, однак ці повноваження стосуються безпосередньо слідчого у процесі виконання ухвали слідчого судді. На підставі зазначеного, слідчий суддя не може в своїй ухвалі доручати проведення слідчих дій оперативним підрозділам, тому клопотання підлягає частковому задоволенню.
Керуючись ст. ст. 163- 165, 309, 369-372, 395 КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання слідчого СВ Покровського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів задовольнити частково.
Надати слідчому СВ Покровського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , капітану поліції ОСОБА_6 тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 розташованого за юридичною адресою: АДРЕСА_2 , а саме до статуту підприємства ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ЄДРПОУ НОМЕР_1 , документів, що підтверджують працевлаштування співробітників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », в тому числі тих, які 23.10.2018р. виконували ремонтні роботи за адресою: м.Кривий Ріг, вул.Невська, сквер « ІНФОРМАЦІЯ_4 », документів, що підтверджують перевірку знань з безпеки праці співробітників підприємства, договорів виконання робіт укладеними між ІНФОРМАЦІЯ_9 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 , щодо капітального ремонту скверу « ІНФОРМАЦІЯ_4 » по АДРЕСА_1 з додатками до нього, також до технічної документації виконання капітального ремонту скверу « ІНФОРМАЦІЯ_4 » по АДРЕСА_1 , а саме: проектів організації будівництва, проектів виконання робіт, загального журналу робіт, актів закриття прихованих робіт, виконавчих схем, з можливістю вилучення їх належним чином завірених копій.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою виявлення та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії цієї ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1