Справа № 682/1127/18
Провадження № 1-кс/682/181/2018
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 квітня 2018 року

Славутський міськрайонний суд Хмельницької області у складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

за участю секретаря ОСОБА_2 ,

слідчого ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Славутського міськрайонного суду Хмельницької області клопотання слідчого, на підставі матеріалів кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за № 0000455 від 20 січня 2018 року, за ознаками кримінального провадження, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, щодо тимчасового доступу до інформації,

в с т а н о в и в:

Слідчий СВ Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до інформації, що знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ).

Як слідує з матеріалів клопотання, 14 лютого 2018 року до Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області надійшли матеріали кримінального провадження зареєстровані в Хмельницькому ВП ГУНП в Хмельницькій області за заявою ОСОБА_4 , про те, що 20 січня 2018 року близько 09 години 20 хвилин, невідома особа під приводом працівника « ІНФОРМАЦІЯ_2 », шляхом обману та зловживаючи довірою шахрайським шляхом заволодів грошовими коштами ОСОБА_4 в сумі 2429, 00 гривень, спричинивши останньому матеріального збитку на вказану суму.

20 січня 2018 року по даному факту відкрито кримінальне провадження № 0000455 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1ст. 190 КК України.

Проведеними слідчими діями встановити особу, причетну до вчинення вищевказаного кримінального правопорушення, не представилося можливим.

В ході проведення досудового розслідування в рамках даного кримінального провадження встановлено, що 20 січня 2018 року на мобільний телефон до потерпілого ОСОБА_4 з мобільного терміналу у якому використовується сім-карта оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером телефону / НОМЕР_1 телефонувала невстановлена особа, яка повідомила для останнього неправдиву інформацію та в подальшому заволоділа грошовими коштами останнього в сумі 2429,00 гривень.

Кримінальне правопорушення кваліфіковане за ч. 1 ст. 190 КК України.

З метою всебічного, повного і неупередженого розслідування зазначеного кримінального правопорушення, встановлення осіб, які його вчинили, виникла необхідність в отриманні інформації про зв`язок абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту від оператора зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Слідчий вказує про неможливість отримання інформації про особу, яка вчинила кримінальне правопорушення, іншим шляхом.

Крім того, встановлено, що вищевказана необхідна інформація зберігається на електронних носіях інформації (сервера) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ), які протягом короткого проміжку часу обновлюють інформацію, а тому існує реальна загроза зміни або знищення даної інформації.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав в повному обсязі, просить його задовольнити з викладених підстав.

Заслухавши думку слідчого, дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя, враховуючи наявну інформацію, яка свідчить про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, а вказана інформація може бути використана як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 159-165 КПК України,

ухвалив:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчому слідчого відділення Славутського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 та о/у СКП Славутського відділу поліції головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_5 та ОСОБА_6 на тимчасовий доступ, протягом 30 діб до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), з можливістю ознайомитися з даною інформацією та вилучення її копій, а саме інформацію про телефонні дзвінки, які здійснювалися з мобільного терміналу у якому використовувалася чи використовується по теперішній час сім-карта оператора зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з мобільним номером НОМЕР_1 , за період часу з 08 години 00 хвилин 20 січня 2018 року по 08 годину 00 хвилин з 21 січня 2018 року, а саме:

-адреси розташування та номери базових станцій;

- типи з`єднання (вхідні вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, пере адресація);

-дата, час та тривалість з`єднання;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський, серійний, IMSI, EMEI, номери сім-картки);

- ідентифікаційної ознаки мобільних терміналів, з якими відбувалися сеанси зв`язку, з перевіряємого абонента. З`єднання починаючи з нульової тривалості;

За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Строк дії ухвали 30 діб з дня її постановлення.

Копію ухвали вручити зацікавленим особам у кримінальному провадженні.

Ухвала в апеляційному порядку оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1