Справа № 405/4509/18
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"16" липня 2018 р. м. Кропивницький

слідчий суддя Ленінського районного суду м. Кіровограда ОСОБА_1 , секретар судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Управління СБ України в Кіровоградській області ОСОБА_3 , внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000007 від 14.06.2018 року, про призначення експертизи,-
В С Т А Н О В И В :

слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням, в якому просить призначити у кримінальному провадженні №0000007 від 14.06.2018 року судово лінгвістичну семантико - текстуальну експертизу, проведення якої доручити експертам ЕС ІСТЕ СБУ в УСБУ в Волинській області.

В обґрунтування клопотання слідчий зазначив, що слідчим відділом УСБУ в Кіровоградській області проводиться досудове розслідування в кримінальному провадженні №0000007 від 14.06.2018 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.110 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, громадянка України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуваючи на посаді керівника громадської організації «Руський центр естетичного виховання» (діє у м. Кропивницький), за попередньою змовою з представниками Російської Федерації, здійснює публічні заклики до вчинення дій з метою зміни меж території та державного кордону України на порушення порядку встановленого Конституцією України, а також розповсюджує матеріали із закликами до вчинення таких дій.

В ході документування протиправної діяльності ОСОБА_5 , виявлені документальні матеріали, а саме: журнал «Ментор» № 22 за 2017 року; матеріали із сайту «Россотрудничество Одесса» - prev.rs.gov.ru; матеріали із сайту «Перша електронна газета» - ІНФОРМАЦІЯ_2 .

За результатами дослідження вказаних матеріалів, спеціалістом - співробітником « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_6 , кандидатом історичних наук, старшим викладачем кафедри теорії і методики середньої освіти, на підставі відповідного листа, надано висновок №1 від 09.06.2018, згідно якого вказані матеріали містять публічні заклики до вчинення дій з метою зміни меж території та державного кордону України на порушення порядку встановленого Конституцією України.

Крім того, в ході розслідування вказаного кримінального провадження, 21.06.2018 проведено огляд акаунту (особистої сторінки користувача) « ОСОБА_7 » ( ІНФОРМАЦІЯ_4 що розміщений у загальнодоступній мережі Інтернет, якою користується ОСОБА_5 .

В ході проведення огляду виявлено ряд зображень, що можливо містять публічні заклики до вчинення дій з метою зміни меж території та державного кордону України на порушення порядку встановленого Конституцією України, а саме зображення з наступними записами та змістом: фото матеріал «Украина недогосударство. пропагандист майдана»; фото матеріал «на прапорі України герб у формі цифр «404» та написом «Страна не найдена»; фото матеріал «біля плакату Севастополь Крым Россия!»; фото матеріал «Географічна фігура кримського півострова замальована в колір прапора РФ з гербом РФ та написом Крым это Россия!»; фото матеріал «Костянтин Воробйов облитий зеленкою та напис Просто ненависть к русским на Украине. невежество!»; фото матеріал «Россия в этом слове огонь и сила!! В этом слове Победа и Пламя!»; виявлено фото матеріал «На фоні прапора РФ напис: Крым 84 регион Российской Федерации За Россию, За Крым, За Севастополь!»; фото матеріал «На надгробній плиті напис, з прапором України: Единая Украина 1991-2014 Была убита в неравном бою на Майдане. Сторонниками Майдана, фашистами, правым сектором, лидерами украинской оппозиции (В. Кличко, О. Тягнибок, А. Яценюк, А. Турчинов). И другими предателями родины. Помним, любим, чтим.»; фото матеріал «На синьому фоні триколор та дві лодоні з написом: Крым без Украины прекрасен»; фото матеріал «Географічний малюнок кримського півострову розмальований в триколор, який тягнеться «рукою» до Російської Федерації». В ході огляду вказані зображення скопійовано у файл «Зображення.doc» та записано на оптичний диск.

22.06.2018, за реєстраційним №948, з відділу КР УСБУ в Кіровоградській області з відповіддю на вищевказане доручення надійшли документальні матеріали а саме: видання журналу «Ментор»: №23 за грудень 2016 року, №22 за листопад 2016 року, №19 за жовтень 2016 року, №3 за 2018 рік, №14 за липень 2017 року, №10 за травень 2017 року, №7 за квітень 2017 року, №23 за грудень 2017 року, №12 за червень 2017 року, №8 за квітень 2017 року, №21 за жовтень 2016 року; видання журналу «Панорама слова» - №7 за 2017 рік, №3 за 2018 рік, №2-3 за 2016 рік, №3 за 2017 рік, №8 за 2017 рік, №1 за 2016 рік, №4 за 2016 рік, №6 за 2016 рік, №1 за 2017 рік, №2 за 2017 рік, №6 за 2017 рік, №4 за 2017 рік, №5 за 2016 рік,

В ході проведення огляду вказаних матеріалів встановлено, що у виданні журналу «Ментор» - №23 за грудень 2016 року на 2 сторінці журналу розміщена стаття «Наш первый университет» від імені «Вера Жижко»; у виданні журналу «Ментор» - №22 за листопад 2016 року. на 2-3 сторінці журналу розміщена стаття «То, что было не со мной, помню…» від імені «Вера Жижко»; у виданні журналу «Ментор» - №19 за жовтень 2016 року на 10 сторінці журналу розміщена стаття «Художественный мир поезии Сергея Есенина» яка висвітлює діяльність ОСОБА_4 ; у виданні журналу «Ментор» - №3 за 2018 рік на 2-4 сторінках журналу розміщена стаття «Пушкин - учёный» від імені « ОСОБА_7 »; у виданні журналу «Ментор» - №14 за липень 2017 року на 15-16 сторінках журналу розміщена стаття у якій висвітлюється діяльність ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 ; у виданні журналу «Ментор» - №10 за травень 2017 року на 4 сторінці журналу розміщена стаття «Живая душа природы» від імені « ОСОБА_7 »; у виданні журналу «Ментор» - №7 за квітень 2017 року на 5 сторінці журналу розміщена стаття у якій висвітлюється діяльність ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Кіровоград (м. Кропивницький); у виданні журналу «Ментор» - №23 за грудень 2017 року на 8-9 сторінках журналу розміщена стаття «Барво, братцы-егеря!» від імені « ОСОБА_7 »; у виданні журналу «Ментор» - №12 за червень 2017 року на 3-4 сторінках журналу розміщена стаття «Арсений Тарковский: Но для меня добро вставало против зла» від імені «Вера Жижко»; у виданні журналу «Ментор» - №8 за квітень 2017 року на 13 сторінці журналу розміщена стаття «Я вас хочу лиш убедить, что в воздухе везде опора» від імені «Вера Жижко»; у виданні журналу «Ментор» - №21 за жовтень 2016 року на 3 сторінці журналу розміщена стаття у якій висвітлюється діяльність ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Кіровоград (м. Кропивницький);у виданні журналу «Панорама слова» - №7 за 2017 рік на 10-11 сторінках журналу розміщена стаття «Главный герой - совесть» від імені «Вера Жижко»; у виданні журналу «Панорама слова» - №3 за 2018 рік на 13 сторінці журналу розміщена стаття «Пани сонечко» від імені «Вера Жижко»; у виданні журналу «Панорама слова» - №2-3 за 2016 рік на 6-9 сторінках журналу розміщена стаття «На малой родине Есенина» від імені «Вера Жижко»; у виданні журналу «Панорама слова» - №3 за 2017 рік на 4 сторінці журналу розміщена стаття «В гости дедушка Корней приглашает всех детей» від імені «Вера Жижко»;у виданні журналу «Панорама слова» - №8 за 2017 рік на 6-8 сторінках журналу розміщена стаття «Он писал романтично, но просто, без прикрас» від імені «Вера Жижко»; у виданні журналу «Панорама слова» - №1 за 2016 рік на 2 сторінці журналу розміщена стаття «Не побеждённый Пушкин» від імені «Вера Жижко», на 4-5 сторінці журналу розміщена стаття «Есть в мире сердце, где живу я» від імені «Вера Жижко»;у виданні журналу «Панорама слова» - №4 за 2016 рік на 8-11 сторінках журналу розміщена стаття «Нравственный истины Булгакова» від імені «Вера Жижко»; у виданні журналу «Панорама слова» - №6 за 2016 рік на 2 сторінці журналу розміщена стаття «Дорогие наши читатели!» від імені «Вера Жижко», на 10-11 сторінках журналу розміщена стаття «Если дорог тебе твой дом…» від імені «Вера Жижко»; у виданні журналу «Панорама слова» - №1 за 2017 рік на 8-9 сторінках журналу розміщена стаття ««Лермонтовское присутствие» в художественном мире ОСОБА_8 » від імені «Вера Жижко»; у виданні журналу «Панорама слова» - №2 за 2017 рік висвітлено діяльність фігуранта кримінального провадження ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 ; у виданні журналу «Панорама слова» - №6 за 2017 рік на 15 сторінці журналу розміщена стаття «На ниве просвещения», що висвітлює діяльність фігуранта кримінального провадження ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 ; у виданні журналу «Панорама слова» - №4 за 2017 рік на 2-3 сторінках журналу розміщена стаття «К нему на зарастет народная тропа!» від імені «Вера Жижко»; у виданні журналу «Панорама слова» - №5 за 2016 рік на 2 сторінці журналу розміщена стаття «Язык лутший посредник для установления дружбы и согласия» від імені «Редактора», відповідно до матеріалів кримінального провадження вказаним редактором є ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 .

З метою визначення наявності у вказаних публікаціях закликів до зміни меж території державного кордону України на порушення порядку встановленого Конституцією України, виникла необхідність у проведенні експертизи, для чого необхідні спеціальні знання в галузі лінгвістики.

Слідчий в судове засідання не з`явився, повідомлявся про час та місце розгляду клопотання, разом з тим, його не прибуття не перешкоджає розгляду клопотання.
Дослідивши надані стороною кримінального провадження матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступних висновків.
Відповідно до ч. 1 ст. 242 КПК України експертиза проводиться експертною установою, експертом або експертами, за дорученням слідчого судді чи суду, наданим за клопотанням сторони кримінального провадження або, якщо для з`ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження, необхідні спеціальні знання. Не допускається проведення експертизи для з`ясування питань права.
Нормами статті 243 КПК передбачено, що експерт залучається за наявності підстав для проведення експертизи за дорученням слідчого судді чи суду, наданим за клопотанням сторони кримінального провадження.
Згідно ч.1, 6 ст. 244 КПК України уразі якщо для з`ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження, необхідні спеціальні знання, сторони кримінального провадження мають право звернутися з клопотанням про проведення експертизи до слідчого судді.
Слідчий суддя задовольняє клопотання, якщо особа, яка звернулася з відповідним клопотанням, доведе, що для вирішення питань, що мають істотне значення для кримінального провадження, необхідне залучення експерта.
Слідчий суддя самостійно визначає експерта, якого необхідно залучити, або експертну установу, якій необхідно доручити проведення експертизи.
До ухвали слідчого судді про доручення проведення експертизи включаються запитання, поставлені експертові особою, яка звернулася з відповідним клопотанням.
Приймаючи до уваги вищевикладене, враховуючи те, що для з`ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження необхідні спеціальні знання, вважаю за необхідне задовольнити клопотання слідчого про призначення судово лінгвістичної семантико - текстуальної експертизи, проведення якої доручити експертам ЕС ІСТЕ СБУ в УСБУ в Волинській області.

Керуючись ст. ст. 242, 243, 244 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

клопотання старшого слідчого СВ Управління СБ України в Кіровоградській області ОСОБА_3 , внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000007 від 14.06.2018 року, про призначення експертизи - задовольнити.
Призначити у кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000007 від 14.06.2018 року, судово лінгвістичну семантико - текстуальну експертизу, проведення якої доручити експертам ЕС ІСТЕ СБУ в УСБУ в Волинській області.

На вирішення експертам поставити слідуючи питання:

- Чи містяться у документальних матеріалах, а саме:

?журналі «Ментор» № 22 за 2017 року;

?матеріалах з сайту «Россотрудничество Одесса» - prev.rs.gov.ru;

?матеріалах з сайту «Перша електронна газета» - ІНФОРМАЦІЯ_5 ,

висловлювання, виражені у формі тверджень або у формі закликів до насильницької зміни чи повалення конституційного ладу, захоплення державної влади або до вчинення дій з метою зміни меж території та державного кордону України на порушення порядку, встановленого Конституцією України?

Якщо так, то чи носять такі висловлювання форму закликів та чи являються вони публічними?

- Чи містяться у документальних матеріалах, які розміщені на акаунті (особистій сторінці користувача) « ОСОБА_7 » ( ІНФОРМАЦІЯ_4 що розміщений у загальнодоступній мережі Інтернет, а саме:

?фото матеріалі «Украина недогосударство. пропагандист майдана»; фото матеріалі «на прапорі України герб у формі цифр «404» та написом «Страна не найдена»;

?фото матеріалі «біля плакату Севастополь Крым Россия!»;

?фото матеріалі «Географічна фігура кримського півострова замальована в колір прапора РФ з гербом РФ та написом Крым это Россия!»;

?фото матеріалі «Костянтин Воробйов облитий зеленкою та напис Просто ненависть к русским на Украине. невежество!»;

?фото матеріалі «Россия в этом слове огонь и сила!! В этом слове Победа и Пламя!»;

?фото матеріалі «На фоні прапора РФ напис: Крым 84 регион Российской Федерации За Россию, За Крым, За Севастополь!»;

?фото матеріалі «На надгробній плиті напис, з прапором України: Единая Украина 1991-2014 Была убита в неравном бою на Майдане. Сторонниками Майдана, фашистами, правым сектором, лидерами украинской оппозиции (В. Кличко, О. Тягнибок, А. Яценюк, А. Турчинов). И другими предателями родины. Помним, любим, чтим.»;

?фото матеріалі «На синьому фоні триколор та дві лодоні з написом: Крым без Украины прекрасен»;

?фото матеріалі «Географічний малюнок кримського півострову розмальований в триколор, який тягнеться «рукою» до Російської Федерації»,

висловлювання, виражені у формі тверджень або у формі закликів до насильницької зміни чи повалення конституційного ладу, захоплення державної влади або до вчинення дій з метою зміни меж території та державного кордону України на порушення порядку, встановленого Конституцією України?

Якщо так, то чи носять такі висловлювання форму закликів та чи являються вони публічними?

- Чи містяться документальних матеріалах - статях:

?«Наш первый университет» - розміщена на 2 сторінці журналу «Ментор» - №23 за грудень 2016 року;

?«То, что было не со мной, помню…» - розміщена на 2-3 сторінці журналу «Ментор» - №22 за листопад 2016 року;

?«Художественный мир поезии ОСОБА_8 » - розміщена на 10 сторінці журналу «Ментор» - №19 за жовтень 2016 року;

?«Пушкин - учёный» - розміщена на 2-4 сторінках журналу «Ментор» - №3 за 2018 рік;

?«Живая душа природы» - розміщена на 4 сторінці журналу «Ментор» - №10 за травень 2017 року;

?«Барво, братцы-егеря!» - розміщена на 8-9 сторінках журналу «Ментор» - №23 за грудень 2017 року;

?«Арсений Тарковский: Но для меня добро вставало против зла» - розміщена на 3-4 сторінках журналу «Ментор» - №12 за червень 2017 року;

?«Я вас хочу лиш убедить, что в воздухе везде опора» розміщена на 13 сторінці журналу «Ментор» - №8 за квітень 2017 року;

?«Главный герой - совесть» розміщена на 10-11 сторінках журналу «Панорама слова» - №7 за 2017 рік;

?«Пани сонечко» розміщена на 13 сторінці журналу «Панорама слова» - №3 за 2018 рік;

?«На малой родине Есенина» розміщена на 6-9 сторінках журналу «Панорама слова» - №2-3 за 2016 рік;

?«В гости дедушка Корней приглашает всех детей» розміщена на 4 сторінці журналу «Панорама слова» - №3 за 2017 рік;

?«Он писал романтично, но просто, без прикрас» розміщена на 6-8 сторінках журналу «Панорама слова» - №8 за 2017 рік

?«Не побеждённый Пушкин» розміщена на 2 сторінці журналу «Панорама слова» - №1 за 2016 рік;

?«Есть в мире сердце, где живу я» розміщена на 4-5 сторінці журналу «Панорама слова» - №1 за 2016 рік

?«Нравственный истины Булгакова» розміщена на 8-11 сторінках журналу «Панорама слова» - №4 за 2016 рік;

?«Дорогие наши читатели!» розміщена на 2 сторінці журналу «Панорама слова» - №6 за 2016 рік;

?«Если дорог тебе твой дом…» розміщена на 10-11 сторінках журналу «Панорама слова» - №6 за 2016 рік;

?««Лермонтовское присутствие в художественном мире ОСОБА_8 »» розміщена на 8-9 сторінках журналу «Панорама слова» - №1 за 2017 рік;

?«К нему на зарастет народная тропа!» розміщена на 2-3 сторінках журналу «Панорама слова» - №4 за 2017 рік;

?«Язык лутший посредник для установления дружбы и согласия» розміщена на 2 сторінці журналу «Панорама слова» - №5 за 2016 рік,

?«На ниве просвещения» розміщена на 15 сторінці журналу«Панорама слова» - №6 за 2017 рік;

?статті, що розміщена у виданні журналу «Ментор» - №21 за жовтень 2016 року, на 3 сторінці журналу, у якій висвітлюється діяльність ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Кіровоград (м. Кропивницький);

?статті, що розміщена у виданні журналу «Панорама слова» - №2 за 2017 рік, яка висвітлює діяльність фігуранта кримінального провадження ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

?статті, що розміщена у виданні журналу «Ментор» - №7 за квітень 2017 року на 5 сторінці журналу у якій висвітлюється діяльність ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Кіровоград (м. Кропивницький);

?статті, що розміщена у виданні журналу «Ментор» - №14 за липень 2017 року на 15-16 сторінках журналу у якій висвітлюється діяльність ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 ,

висловлювання, виражені у формі тверджень або у формі закликів до насильницької зміни чи повалення конституційного ладу, захоплення державної влади або до вчинення дій з метою зміни меж території та державного кордону України на порушення порядку, встановленого Конституцією України?

Якщо так, то чи носять такі висловлювання форму закликів та чи являються вони публічними?

Для проведення експертизи експертам надати «Конверт №1» до якого поміщені:

- протокол огляду та додаток до протоколу огляду від 23.06.2018 - «Пакет №1» до якого поміщено видання журналу «Ментор»: №23 за грудень 2016 року, №22 за листопад 2016 року, №19 за жовтень 2016 року, №3 за 2018 рік, №14 за липень 2017 року, №10 за травень 2017 року, №7 за квітень 2017 року, №23 за грудень 2017 року, №12 за червень 2017 року, №8 за квітень 2017 року, №21 за жовтень 2016 року та видання журналу «Панорама слова»: №7 за 2017 рік, №3 за 2018 рік, №2-3 за 2016 рік, №3 за 2017 рік, №8 за 2017 рік, №1 за 2016 рік, №4 за 2016 рік, №6 за 2016 рік, №1 за 2017 рік, №2 за 2017 рік, №6 за 2017 рік, №4 за 2017 рік, №5 за 2016 рік;

- протокол огляду та додаток до протоколу огляду від 21.06.218 оптичний диск на якому розміщений файл «Зображення.doc» із записами зображень які розміщені на акаунті (особистій сторінці користувача) « ОСОБА_7 » (https://ok.ru/profile/24);

- «Пакет №1» до якого запаковані журнал «Ментор» № 22 за 2017 року; роздруківки із сайту «Россотрудничество Одесса» - prev.rs.gov.ru, в яких містяться дані щодо проведених заходів «Руський центр естетичного виховання», яку очолює ОСОБА_4 ; роздруківки матеріалів з сайту «Перша електронна газета» - ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Попередити експерта про кримінальну відповідальність, передбачену ст.ст. 384, 385 КК України.

Висновок експерта надати старшому слідчому СВ Управління СБ України в Кіровоградській області ОСОБА_3 .
Ухвала оскаржнню не підлягає.

Слідчий суддя Ленінського
районного суду м. Кіровограда ОСОБА_9