Провадження № 1-м/761/119/2018
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 жовтня 2018 року

Слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1

за участю прокурора ОСОБА_2

особа, відносно якої заявлено клопотання ОСОБА_3

захисника ОСОБА_4

перекладача ОСОБА_5

при секретарі ОСОБА_6 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання заступника прокурора Київської області старшого радника юстиції ОСОБА_7 про продовження застосування запобіжного заходу у виді тримання під вартою для забезпечення видачі особи (екстрадиційний арешт), відносно

громадянина Держави Палестина ОСОБА_3 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , не одруженого, утриманців не має, працюючого, без постійного місця проживання в Україні, який розшукується компетентними органами Королівства Іспанія для притягнення до кримінальної відповідальності за скоєння злочину, передбаченого ст.ст. 248, 390 Кримінального кодексу Королівства Іспанії,

В С Т А Н О В И В :

Заступник прокурора Київської області старший радник юстиції ОСОБА_7 подав слідчому судді клопотання про перевірку наявності підстав для подальшого тримання під вартою (екстрадиційний арешт) громадянина громадянина Держави Палестина ОСОБА_3 ( ОСОБА_8 ), який розшукується компетентними органами Королівства Іспанія для притягнення до кримінальної відповідальності за скоєння злочину, передбаченого ст.ст. 248, 390 Кримінального кодексу Королівства Іспанії.
Так, згідно клопотання, 25.05.2018 об 19 год. 45 хв. під час оформлення пасажирів рейсу № 396 сполученням «Каїр-Київ» (на прибуття в Україну), працівниками Окремого контрольно-пропускного пункту «Київ» Державної прикордонної служби України виявлено та затримано громадянина Палестини ОСОБА_3 ( ОСОБА_9 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , відносно якого відбулось спрацювання бази даних «Інтерпол» (Розшукувані державами - членами МОКГІ Інтерпол особи з метою розшуку та екстрадиції), що значиться в міжнародному розшуку з метою арешту та подальшої екстрадиції до Королівства Іспанія для притягнення останнього до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів пов`язаних з підробкою документів.

Далі, як зазначається у клопотанні, ухвалою слідчого судді Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 28.05.2018 до ОСОБА_3 , в порядку ст.583 КПК України застосовано тимчасовий арешт строком на 40 діб до надходження запиту Королівства Іспанії про його видачу.

З міністерства юстиції України 26.06.2018 отримано запит компетентного органу Королівства Іспанії про видачу ОСОБА_3 , для притягнення до кримінальної відповідальності.

Проведення екстрадиційної перевірки стосовно ОСОБА_3 юстиції України відповідно до ст. 587 КПК України доручено прокуратурі Київської області.

Згідно з індивідуальною карткою з бази Інтерпол, громадянина Палестини ОСОБА_3 , розшукується Королівством Іспанія за вчинення злочинів, передбачених ст. 390, 248 КК Королівства Іспанія.

Також, відповідно до індивідуальної картки із бази Інтерпол 15.02.2016 судом 10а, секції провінціального суду Барселони видано європейський ордер на арешт громадянина Палестини ОСОБА_3 , за №93/2014.

Відповідно до інформації компетентних органів Королівства Іспанія громадянин ОСОБА_10 , розшукується за вчинення злочину, передбаченого ст. 248 КК Королівства Іспанії (шахрайство), ст. 390 КК Королівства Іспанії (підробка офіційних документів службовою особою чи державним діячем), що в порівнянні з законодавством України про кримінальну відповідальність, відповідає ч. 1 ст. 366 КК України (службове підроблення) та ч. З ст. 190 КК України (шахрайство, вчинене у великих розмірах, або шляхом незаконних операцій з використанням електронно- обчислювальної техніки), максимальний строк покарання за який передбачено у вигляді до 8 років позбавлення волі, та який є екстрадиційним злочином.

Строк давності притягнення громадянина Палестини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 до відповідальності за вчинення ним злочинних діянь, відповідно ст. 49 КК України, не закінчився.

Ухвалою Шевченківського районного суду м. Києва від 03.07.2018 до громадянина Палестини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , застосовано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою (екстрадицій ний арешт) до 31.08.2018.

Надалі, ухвалою Шевченківського районного суду м. Києва від 28.08.2018 клопотання прокуратури Київської області задоволено, продовжено застосування до громадянина Палестини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою (екстрадиційний арешт) до 26.10.2018. Екстрадиційну перевірку на даний час не завершено.

Також встановлено, що правовідносини між Україною та Королівством Іспанії врегульовано Європейською Конвенцією про видачу правопорушників (ЕТ8 024) від 13.12.1957.

В судовому засіданні прокурор просив задовольнити вказане клопотання з наведених у ньому підстав.

Захисник, а також особа, щодо якої здійснюється розгляд клопотання, заперечували щодо клопотання, при цьому захисник вказувала на те, що до затриманого можливо застосувати інший, більш м*який запобіжний захід, зокрема у виді домашнього арешту, зважаючи на дані про його особу, наявність орендованого житла у місті Києві та соціальних зв*язків, у тому числі і у палестинській діаспорі, яка гарантує підтримку останнього.

Вислухавши думку учасників процесу, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Як встановлено в судовому засіданні, 25.05.2018 року, в порядку ст.ст. 208, 582 КПК України, затримано громадянина Держави Палестина ОСОБА_3 , при цьому останній розшукується компетентними органами Королівства Іспанії для притягнення до кримінальної відповідальності за скоєння злочинів, передбачених ст.ст. 248, 390 Кримінального кодексу Королівства Іспанії.

З Міністерства юстиції України 26.06.2018 отримано запит компетентного органу Королівства Іспанії про видачу ОСОБА_3 для притягнення до кримінальної відповідальності.

Проведення екстрадиційної перевірки стосовно ОСОБА_3 прокуратура України відповідно до ст. 587 КПК України доручила прокуратурі Київської області.

Ухвалою слідчого судді Шевченківського районного суду м. Києва від 03.07.2018 до ОСОБА_3 застосовано екстрадиційний арешт до 31.08.2018 включно.

Надалі, ухвалою слідчого судді Шевченківського районного суду м.Києва 28.08.2018 року було продовжено екстрадиційний арешт ОСОБА_3 до 26.10.2018 року.

Екстрадиційну перевірку на даний час не завершено.

Також, як встановлено на даний час в судовому засіданні, інкриміновані ОСОБА_3 злочини, передбачені ст.ст.284, 390 КК Королівства Іспанія відповідають злочинам, передбаченим ч. 1 ст. 366 та ч.3 ст. 190 КК України, які є екстрадиційними, оскільки передбачає покарання на строк більше одного року позбавлення волі, при цьому строк давності притягнення до кримінальної відповідальності останнього не сплив.

У зв`язку з зазначеним, з урахуванням закінчення двомісячного строку, встановленого ст. 584 КПК України, тих обставин, які враховувалися слідчим суддею при застосуванні до ОСОБА_3 екстрадиційного арешту, вважаю, що є і на даний момент достатні підстави для подальшого утримання останнього під вартою, оскільки продовження застосування до нього екстрадиційного арешту до його видачі для притягнення до кримінальної відповідальності і здійснення фактичної передачі компетентним органам Королівства Іспанії є єдиним достатнім запобіжним заходом для запобігання можливим спробам останнього переховуватись, з метою уникнення передачі його компетентним органам.

При цьому суд не приймає до уваги посилання сторони захисту щодо можливості застосування до запитуваної особи запобіжного заходу у виді домашнього арешту, зважаючи на недоведення суду обставин існування таких достатніх соціальних зв*язків останнього, які б могли бути стримуючим фактором від уникнення ОСОБА_3 від передачі компетентним органам Королівства Іспанії тощо.
З огляду на викладене, керуючись положенням ст. 29 Конституції України, ст. 10 КК Украины, ст.ст.60, 61 Конвенції про правову допомогу та правові відносини по цивільним, сімейним та кримінальним справам» від 22 січня 1993 року, ст. 16 Європейскої конвенції про видачу злочинців, ст.584 - 588 КПК України, -

У Х В А Л И В :

Визнати наявність підстав для продовження відносно громадянина Держави Палестина ОСОБА_3 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , екстрадиційного арешту до вирішення питання про його фактичну передачу компетентним органам Королівства Іспанія для притягнення до кримінальної відповідальності.
Строк екстрадиційного арешту не може перевищувати дванадцяти місяців, який слід обчислювати з моменту затримання ОСОБА_3 , з 19 години 45 хвилин 25 травня 2018 року.

Строк дії ухвали слідчого судді встановити на 60 днів, до 21 грудня 2018 року, до 19 години 45 хвилин.

Контроль за виконанням ухвали покласти на прокурора Київської області.

На ухвалу слідчого судді безпосередньо до Київського апеляційного суду прокурором, затриманим, його захисником, протягом п`яти днів з дня її оголошення може бути подана апеляційна скарга.

Слідчий суддя ОСОБА_1