Центральний районний суд м. Миколаєва
н/п 1-кс/490/4517/2018
УХВАЛА

12 вересня 2018 року слідчий суддя Центрального районного суду міста Миколаєва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СУ ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, ,-

ВСТАНОВИВ:

У провадженні слідчого управління ГУНП в Миколаївській області знаходяться матеріали досудового розслідування за фактом вчинення кримінального правопорушення, відомості про яке внесено 15.01.2018 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000210 за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст. 140 КК України.

05 липня 2018 року слідчий СУ ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді Центрального районного суду міста Миколаєва з погодженим із заступником начальника відділу прокуратури Миколаївської області ОСОБА_4 клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ з можливістю вилучення оригіналів документів (в тому числі електронних), які містять охоронювану законом таємницю, та які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: оригіналів медичних документів з відомостями про надання медичної допомоги ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в період з 10.12.2017 по 14.01.2018, в тому числі оригіналу медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , гістологічних препаратів ОСОБА_5 , посадових інструкцій лікуючих лікарів ОСОБА_5 та наказів про їх призначення, локальних медичних протоколів, згідно яких проводилося лікування ОСОБА_5 , в тому числі з діагнозом «Політравма»; а також можливістю копіювання облікових журналів, з відомостями про пацієнтку ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в тому числі відносно її переведення з відділення до відділення МЛШМД, проведення інструментальних та лабораторних обстежень, оперативних втручань; завірених належним чином графіків чергування медичного персоналу на грудень 2017 та січень 2018; особових справ медичних працівників ІНФОРМАЦІЯ_1 , які згідно даних картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 надавали медичну допомогу останній, в тому числі з інформацією про підстави відсутності у травматологічному відділенні лікаря ОСОБА_6 ; відомості про анкетні та контакті дані пацієнтів палати №1 травматологічного відділення ІНФОРМАЦІЯ_3 , які перебували на лікуванні в період з 13.12.2017 по 12.01.2018.

Вислухавши пояснення слідчого та вивчивши надані ним матеріали кримінального провадження, вважаю зазначене вище клопотання таким, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

З наданих матеріалів кримінального провадження слідує, що 10.12.2017 близько 07:00 год. в АДРЕСА_2 на пішохідному переході сталася ДТП, в результаті якої постраждала пішохід ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

10.12.2017 в період часу з 07:20 год. по 07:43 год. з отриманими травмами постраждала ОСОБА_5 у важкому стані поступила до ІНФОРМАЦІЯ_1 (далі по тексту МЛШМД). Була госпіталізована до реанімаційно-анестезіологічного відділення, де останній проводилась тривала інфузійна терапія.

14.01.2018 о 08:30 год. у хворої наступила зупинка серцевої діяльності. Реанімаційні заходи виявились неефективними. О 09:00 год. зафіксовано біологічну смерть. Діагноз ОСОБА_5 заключний клінічний: множинні переломи кісток тазу без зміщення. Уламковий перелом шийки правого плеча зі зміщенням. Травматичний шок ІІ. Перфорація виразки здухвинної кишки. Розлитий фібринозно-гнійний перитоніт (гострий, стресовий). Забій головного мозку легкого ступеню. Посттравматичний неврит лівої гомілки. Посттравматична пневмонія справа.

Дані відомості внесені СВ Заводського ВП ГУНП в Миколаївській області 15.01.2018 року до ЄРДР за №0000210, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України.

Враховуючи висновки комісійної судово-медичної експертизи, в рамках досудового розслідування кримінального провадження №0000210 кримінальне правопорушення, передбачене ч.1 ст.115 КК України перекваліфіковано на ч.1 ст.140 КК України.

В ході досудового розслідування по кримінальному провадженню №0000210, виникла необхідність у призначенні комплексної судово-медичної експертизи, із залученням необхідних спеціалістів, відносно встановлення об`єктивної причини смерті ОСОБА_5 та наявності причинно-наслідкового зв`язку між діями медичних працівників МЛШМД та настанням тяжких наслідків для хворої ОСОБА_5 .

Враховуючи усе вищевикладене, зважаючи на надані слідчим пояснення, вважаю, що для подальшого ефективного здійснення досудового розслідування в кримінальному провадженні №0000210 відомості, які містяться в оригіналах медичних документів, щодо надання лікарями ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в період з 10.12.2017 по 14.01.2018, в тому числі відомості наявні в оригіналі медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , гістологічні препарати ОСОБА_5 , посадові інструкції лікуючих лікарів ОСОБА_5 та наказів про їх призначення, локальні медичні протоколи, згідно яких проводилося лікування ОСОБА_5 , в тому числі з діагнозом «Політравма»; а також копії облікових журналів, з відомостями про пацієнтку ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в тому числі відносно її переведення з відділення у відділення МЛШМД, проведення інструментальних та лабораторних обстежень, оперативних втручань; завірених належним чином графіків чергування медичного персоналу на грудень 2017 та січень 2018; особових справ медичних працівників ІНФОРМАЦІЯ_1 , які згідно даних картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 надавали медичну допомогу останній, в тому числі з інформацією про підстави відсутності у травматологічному відділенні лікаря ОСОБА_6 ; відомості про анкетні та контакті дані пацієнтів палати №1 травматологічного відділення ІНФОРМАЦІЯ_3 , які перебували на лікуванні з 13.12.2017 по 12.01.2018, мають суттєве значення, оскільки можуть бути використані як доказ вчинення кримінального правопорушення, а також для проведення в рамках досудового розслідування відповідних експертиз, та слід надати дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю вилучення оригіналів медичних документів, з відомостями, які містяться в оригіналах медичних документів, щодо надання лікарями ІНФОРМАЦІЯ_1 пацієнтці ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в період з 10.12.2017 по 14.01.2018, в тому числі відомості оригіналу медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , гістологічні препарати ОСОБА_5 , посадові інструкції лікуючих лікарів ОСОБА_5 та наказів про їх призначення, локальні медичні протоколи, згідно яких проводилося лікування ОСОБА_5 , в тому числі з діагнозом «Політравма»; а також копії облікових журналів, з відомостями про пацієнтку ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , її переведення з відділення у відділення МЛШМД, проведення інструментальних та лабораторних обстежень, оперативних втручань; завірених належним чином графіків чергування медичного персоналу на грудень 2017 та січень 2018; особових справ медичних працівників ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , які згідно даних картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 надавали медичну допомогу останній, в тому числі з інформацією про підстави відсутності у травматологічному відділенні лікаря ОСОБА_6 ; відомості про анкетні та контакті дані пацієнтів палати №1 травматологічного відділення ІНФОРМАЦІЯ_3 , які перебували на лікуванні з 13.12.2017 по 12.01.2018.

Керуючись ст.ст. 159-166, 309 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити, надати слідчому СУ ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 згоду на тимчасовий доступ з можливістю вилучення

оригіналів документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , а саме оригіналів медичних документів з відомостями про надання медичної допомоги ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в період з 10.12.2017 по 14.01.2018, в тому числі оригінал медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , гістологічних препаратів ОСОБА_5 , посадових інструкцій лікуючих лікарів ОСОБА_5 та наказів про їх призначення, локальних медичних протоколів, згідно яких проводилося лікування ОСОБА_5 , в тому числі з діагнозом «Політравма»; а також з можливістю копіювання облікових журналів, з відомостями про пацієнтку ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в тому числі відносно її переведення з відділення у відділення МЛШМД, проведення інструментальних та лабораторних обстежень, оперативних втручань; завірених належним чином графіків чергування медичного персоналу на грудень 2017 та січень 2018; особових справ медичних працівників ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , які згідно даних картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 надавали медичну допомогу останній, в тому числі з інформацією про підстави відсутності у травматологічному відділенні лікаря ОСОБА_6 ; відомості про анкетні та контакті дані пацієнтів палати №1 травматологічного відділення ІНФОРМАЦІЯ_3 , які перебували на лікуванні з 13.12.2017 по 12.01.2018.

Строк дії ухвали 30 (тридцять) діб.

Роз`яснити, що у разі відмови в наданні тимчасового доступу, слідчим суддею на підставі ст.166 КПК України може бути наданий дозвіл на проведення обшуку.

Ухвала оскарженню не підлягає.

СЛІДЧИЙ СУДДЯ ОСОБА_7