Справа 688/1928/18
№ 1-кс/688/592/18
Ухвала

14 червня 2018 року м. Шепетівка

Слідчий суддя Шепетівського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 ,
з участю секретаря ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання слідчого СВ Шепетівського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Шепетівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,

встановив:
Слідчий СВ Шепетівського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , звернувся з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, та знаходяться у оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »
Клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у володінні якого знаходиться інформація, на підставі ч.2 ст.163 КПК України.
Слідчий в судове засідання не з`явився, про дату та час розгляду клопотання повідомлений належним чином. Слідчий суддя вважає, що неявка слідчого в судове засідання не перешкоджає розгляду клопотання.
Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по матеріалах, прийшов до висновку, що воно підлягає до часткового задоволення з наступних підстав.

Відповідно до витягу з кримінального провадження №0000623 від 22.05.2018 року, до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено відомості про кримінальне правопорушення кваліфіковане за ч.1 ст.190 КК України.

Органом досудового розслідування здобуті дані про те, що 17.05.2018 року близько 18 год. 00 хв., невстановлена особа, зловживаючи довірою ОСОБА_5 , жителя м.Шепетівка, під приводом реалізації йому дизельного пального по знижених цінах, заволоділа його грошима в сумі 57 000 грн., які він перерахував за дизельне пальне на банківських рахунках, а пальне не надав.

Під час допиту потерпілого ОСОБА_5 , останній повідомив, що 17.05.2018 року йому зателефонував ОСОБА_6 , з мобільного номеру НОМЕР_1 , та запропонував придбати дизпаливо по гуртовій ціні, на що він погодився. Після чого на його мобільний номер телефону прийшло СМС повідомлення із номеру мобільного телефону НОМЕР_2 , по якому під час розмови він домовився із невідомим йому чоловіком про купвлю-продаж дизпалива в кількості 3 тонни після сплати суми його вартості, переказавши грошові кошти на картковий рахунок № НОМЕР_3 в сумі 57 000 грн. Самого дизпалива йому ніхто не надав, контактний телефон невідомого чоловіка після проведення операції перебуває поза зоною обслуговування оператором стільникового зв`язку.

Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, та місця знаходження викраденого телефону можливе шляхом перевірки інформації про з`єднання абонента, яка перебуває у володінні оператора телекомунікацій.

Іншими способами встановити місцеперебування осіб, причетних до кримінального правопорушення та довести обставини, які мають значення для справи, неможливо.

Інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язок абонента, відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України належить до охоронюваної законом таємниці.

Відповідно до ст.39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Інформація про з`єднання перебуває у оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » і може бути надана лише за рішенням суду.

Оскільки вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, і може бути використана як доказ, потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи та дають підстави надати тимчасовий доступ до інформації.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.131,132, 159 - 166 КПК України, слідчий суддя, -

ухвалив:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчим СВ Шепетівського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 або оперуповноваженому працівнику СКП Шепетівського ВП в Хмельницькій області ОСОБА_7 тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), а саме:

- відомостей про ІМЕІ мобільних терміналів, в які була вставлена сім-картка оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: з номером НОМЕР_4 в період з 16 травня 2018 року по 19 травня 2018 року;

- відомостей про номери операторів мобільного звязку, які були вставлені у вищевказані мобільні термінали (термінал); вихідні та вхідні дзвінки даних номерів із зазначенням ретрансляційних антен у зоні покриття яких виходили на зв`язок в період з 16 травня 2018 року по 19 травня 2018 року;

- відомостей про вихідні та вхідні дзвінки з номеру НОМЕР_4 із зазначенням ретрансляційних антен у зоні покриття яких виходили на зв`язок в період з 16 травня 2018 року по 19 травня 2018 року.

Копію зазначеної інформації надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі «Microsoft Excel», в якій зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимут ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Ухвала є чинною протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала складена у двох примірниках, один для вручення стороні кримінального провадження, якій надано право на доступ до майна, другий залишається в судовій справі.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення на неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1