УХВАЛА І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И 521/6338/18 1-в/521/1101/18

05 липня 2018 року м. Одеса
Малиновський районний суд м. Одеси у складі:
головуючого судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
представника ДУ «ОВК (№ 14)» ОСОБА_3
прокурора ОСОБА_4
засудженого ОСОБА_5
захисника засудженого адвоката ОСОБА_6
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі із застосування відеоконференції (дистанційного судового завдання), клопотання в.о. начальника ДУ ОВК (№14) про переведення до приміщення камерного типу засудженого:
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Білгород-Дністровський, Одеської області, громадянина України, з повною загальною освітою, раніше судимого,
засудженого: 15.09.2015 року за вироком Шевченківського районного суду м. Чернівці за ч. 3 ст. 185 КК України до 3 років позбавлення волі,

ВСТАНОВИВ:

До Малиновського районного суду м. Одеси надійшло клопотання в.о. начальника ДУ ОВК (№14) про переведення до приміщення камерного типу засудженого ОСОБА_5 .
З клопотання вбачається, що ОСОБА_5 відбуває покарання в ДУ «ОВК (№14)» з 21.08.2016 року. Початок строку покарання - 15.08.2017 року, кінець строку покарання - 11.08.2020 року. За період відбуття покарання ОСОБА_5 захарактеризував себе негативно, заохочень не має, до дисциплінарної відповідальності притягувався 10 (десять) разів. Не бажає стати на шлях виправлення, а тому просить застосувати до засудженого дисциплінарне стягнення у вигляді переведення до приміщення камерного типу установи на строк 3 місяці.
В судовому засіданні представник колонії вирішення клопотання залишив на розсуд суду, оскільки засуджений ОСОБА_5 перебуває у медичному закладі.
Захисник засудженого адвокат ОСОБА_6 у судовому засіданні заперечувала проти задоволення клопотання установи, оскільки засуджений має ряд захворювань, що унеможливлюються накладення на нього стягнення у вигляді переведення до приміщення камерного типу.
Засуджений у судовому засіданні підтримав думку свого захисника, заперечив проти задоволення клопотання.
Прокурор в судовому засіданні вважав, що клопотання установи не підлягає задоволенню, оскільки засуджений ОСОБА_5 перебуває у медичному закладі, надав лист-вказівку заступника керівника Одеської місцевої прокуратури №2 до ДУ «Одеська виправна колонія (№14)» щодо стану здоров`я засудженого ОСОБА_5 та відповідь в.о. начальника установи.
Суд, заслухавши представника адміністрації колонії, засудженого та його захисника, думку прокурора, дослідивши матеріали клопотання, вважає подання адміністрації таким, що не підлягає задоволенню з наступних підстав.
Так, відповідно до п. 1, п. 3 ч. 3 ст. 107 КВК України, п. 2 розділу ІІІ Правил внутрішнього розпорядку установ виконання покарань, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 2186/5 від 29 грудня 2014 року, засуджені зобов`язані дотримуватися норм, які визначають порядок і умови відбування покарання, розпорядок дня установи виконання покарань, правомірні взаємовідносини з іншими засудженими, персоналом установи виконання покарань та іншими особами, а також виконувати встановлені законодавством вимоги персоналу установи виконання покарань.
Згідно з ч. 1 ст. 132 КВК України, за порушення встановленого порядку відбування покарання до засуджених можуть застосовуватися заходи стягнення, зокрема, переведення засуджених, які тримаються у виправних колоніях, крім засуджених, які тримаються у виправних колоніях мінімального рівня безпеки з полегшеними умовами тримання, до приміщення камерного типу (одиночної камери) на строк до трьох місяців.
За змістом ст.134 КВК України при призначенні заходів стягнення враховується особа засудженого, у тому числі стан його здоров`я.
Так, згідно наданої захисником виписки з медичної карти стаціонарного хворого Комунальної установи «ЦПМСД» №10», ОСОБА_5 знаходився тривалий час на лікуванні у зазначеному закладі та йому був встановлений діагноз: хронічний панкреатит, хронічний гастродуоденит, хронічний гепатит С, що свідчить про наявність у засудженого ряду хронічних захворювань та він потребує постійного нагляду медичних працівників, а також постійному лікуванні для уникнення погіршення стану здоров`я.
У судовому засіданні засуджений ОСОБА_5 дійсно підтвердив, що його стан здоров`я погіршується, та він терміново потребує невідкладної медичної допомоги, а також проходження необхідних медичних досліджень, пов`язаних з наявними у нього тяжкими хронічними захворюваннями.
Відповідно до листа-повідомлення в.о. начальника установи начальника арештного дому держаної установи «Одеська виправна колонія (№14) ОСОБА_7 за №1/8/3811 від 27.06.2018 року, засуджений ОСОБА_5 прибув до ДУ «ОВК (№14)» 15.08.2017 року з Миколаївського слідчого ізолятору з діагнозом: хронічний гастродуоденіт, стадія ремісії, хронічний гепатит «С», стадія ремісії. Взятий на «Д» облік лікарями медичної частини. 18.12.2017 року пройшов профілактичний медичний огляд лікарів медичної частини, діагноз: хронічний гастродуоденіт, стадія ремісії, хронічний гепатит «С», стадія ремісії. ФГ від 20.12.2017 року: ОГК-б/н. 02.07.2018 року звернувся до медичної частини зі скаргами на погане самопочуття, оглянути лікарем медичної частини, проведенні лабораторні обстеження та встановлено діагноз: хронічний гастродуоденіт, стадія ремісії, хронічний гепатит «С», стадія ремісії, загострення. На даний час засуджений ОСОБА_5 проходить стаціонарне лікування у медичній частині установи. Утримуватись в ДІЗО, ПКТ на даний час не може.
Враховуючи стан здоров`я засудженого, суд дійшов висновку про відмову в задоволенні клопотання в.о. начальника ДУ ОВК (№14) про застосування до засудженого ОСОБА_5 найсуворішого заходу дисциплінарного стягнення у вигляді переведення до приміщення камерного типу.
Керуючись ч. 1 ст. 132 КВК України, ст. 537, ст. 539 КПК України, суд

У Х В А Л И В:

В задоволенні клопотання в.о. начальника ДУ «ОВК (№14)» про переведення до приміщення камерного типу засудженого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - відмовити.
Апеляційна скарга, на ухвалу суду, може бути подана протягом семи днів з дня її оголошення. Для особи, яка перебуває під вартою, строк подачі апеляційної скарги обчислюється з моменту вручення їй копії судового рішення.

Суддя: ОСОБА_1