Справа № 442/3939/17
Провадження № 11-п/783/229/18 Доповідач: ОСОБА_1
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 травня 2018 року колегія суддів судової палати з розгляду кримінальних справ Апеляційного суду Львівської області в складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

суддів: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,

секретаря ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Львові подання Голови Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області ОСОБА_5 від 02 травня 2018 року щодо вирішення питання про направлення на розгляд до іншого суду в межах юрисдикції Апеляційного суду Львівської області кримінального провадження про обвинувачення ОСОБА_6 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України,

в с т а н о в и л а:

16 травня 2018 року на адресу Апеляційного суду Львівської області надійшло подання Голови Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області ОСОБА_5 від 02 травня 2018 року щодо вирішення питання про направлення на розгляд до іншого суду кримінального провадження про обвинувачення ОСОБА_6 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України.

Подання Голови суду мотивоване тим, що представником потерпілого адвокатом ОСОБА_7 подано заяву про передачу кримінального провадження в інший суд, оскільки потерпілий ОСОБА_8 є присяжним Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області.

Заслухавши доповідача щодо суті подання, вивчивши матеріали судового провадження, колегія суддів вважає, що таке підлягає до задоволення з наступних підстав.
Відповідно до ч.1 ст.34 КПК України серед підстав для передачі кримінального провадження на розгляд іншого суду передбачено, зокрема, таку обставину, коли обвинувачений чи потерпілий працює або працював у суді, до підсудності якого належить здійснення кримінального провадження.
Як вбачається з матеріалів подання, 16 квітня 2018 року на адресу Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області надійшло кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002578 від 25 листопада 2016 року, про обвинувачення ОСОБА_6 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України.
Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 16.04.2018 року визначено суддю ОСОБА_5 для розгляду провадження.
26 квітня 2018 року представником потерпілого - адвокатом ОСОБА_7 подано заяву про передачу зазначеного кримінального провадження на розгляд до іншого суду, оскільки потерпілий ОСОБА_8 є присяжним цього суду.
Як встановлено апеляційним судом, згідно з обвинувальним актом потерпілим у кримінальному провадженні є ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Згідно з долученими до заяви адвоката копії посвідчень ЛВП №000620, дійсного до 17.12.2016 року, та ЛВЗ №000006, дійсного до 03.04.2020 року (а.с.п.230), ОСОБА_8 був присяжним та є народним засідателем Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області, що в силу положення п.3 ч.1 ст.34 КПК України виключає можливість розгляду Дрогобицьким міськрайонним судом Львівської області кримінального провадження про обвинувачення ОСОБА_6 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України.
Ураховуючи вищенаведене, подання Голови Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області від 02 травня 2018 року є обґрунтованим та підлягає до задоволення, а матеріали кримінального провадження про обвинувачення ОСОБА_6 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України, - направленню для розгляду до Трускавецького міського суду Львівської області.
Керуючись ст. ст.34, 419 КПК України, колегія суддів

п о с т а н о в и л а :

поданняГолови Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області ОСОБА_5 від 02 травня 2018 року задоволити.
Кримінальне провадження №0002578 про обвинувачення ОСОБА_6 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України, направити для розгляду до Трускавецького міського суду Львівської області.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення, є остаточною і оскарженню не підлягає.
Судді:
ОСОБА_1 ОСОБА_2 ОСОБА_3