Справа № 749/1387/17
Номер провадження 1-кс/749/209/17

У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 листопада 2017 року м. Сновськ

Слідчий суддя Щорського районного суду ОСОБА_1 за участю сторони кримінального провадження слідчого ОСОБА_2 секретаря ОСОБА_3 розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Сновськ клопотання старшого слідчого СВ Сновського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_2 на підставі матеріалів кримінального провадження внесеного до ЄРДР за №0000386 від 20.11.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення,-

В С Т А Н О В И В :
До Щорського районного суду Чернігівської області звернувся з клопотанням старший слідчий СВ Сновського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_2 на підставі матеріалів кримінального провадження внесеного до ЄРДР за №0000386 від 20.11.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, що знаходяться у віданні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Клопотання вмотивоване тим, що В період часу з 21:30 год. по 10:00 год. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешк. АДРЕСА_1 , пішов у невідомому напрямку і по теперішній час його місце знаходження не встановлено.

Відомості за даним фактом 20.11.2017 внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000386, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України.

В ході досудового розслідування даного кримінального провадження було встановлено, що мобільний телефон, яким користувався ОСОБА_4 залишився вдома, але при огляді даного мобільного телефону працівниками поліції було виявлено, що всі вхідні, вихідні та пропущені виклики видалені невідомою особою. Працівниками кримінальної поліції Сновського ВП МВП ГУНП в Чернігівській області оперативним шляхом були встановлені, прізвища, імена та контактні телефони осіб з числа родичів та знайомих ОСОБА_4 , які можливо мали доступ до мобільного телефону, в тому числі самим зниклим, а саме:

1)ОСОБА_4 , який на час скоєння кримінального правопорушення користувався сім-картками мобільних операторів « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером НОМЕР_1 та « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з номером НОМЕР_2 ;

2)ОСОБА_5 , який на час скоєння кримінального правопорушення користувався сім-картками мобільних операторів « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з номером НОМЕР_3 та « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером НОМЕР_4 ;

3)ОСОБА_6 , яка на час скоєння кримінального правопорушення користувалася сім-картками мобільних операторів « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з номером НОМЕР_5 та « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером НОМЕР_6 ;

4)ОСОБА_7 , який на час скоєння кримінального правопорушення користувався сім-карткою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером НОМЕР_7 .

5)ОСОБА_8 , який на час скоєння кримінального правопорушення користувався сім-картками мобільних операторів « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером НОМЕР_8 та НОМЕР_9 .

Встановлення з`єднань абонентів мобільного терміналу вищевказаних номерів телефону із зазначенням номерів телефонів, імея та вхідних і вихідних з`єднань, нульових дзвінків, тривалості та часу розмов, місцезнаходження абонента «Б» в момент з`єднання з прив`язкою до місцевості та азимуту базових станцій за період з 12.11.2017 по 21.11.2017, має істотне значення для цього кримінального провадження і полягає у тому, що особи, які здійснювали дзвінки з вищевказаних номерів (абонент «А»), або яким телефонували (абонент «Б») можуть бути причетними до вчинення цього кримінального правопорушення.

Інформація, що підлягає встановленню в даному випадку, а саме та яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання , згідно п.7 ч.1 ст. 162 КПК України належить до охоронюваної законом таємниці.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи (в тому числі електронні), які містять інформацію про з`єднання вищевказаних абонентів, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, підтвердженні або спростуванні причетності вказаних вище осіб до зазначеного кримінального правопорушення, місць можливого готування до скоєння злочину або переховування після його скоєння, інших осіб, які можуть бути причетні до скоєння злочину, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей та документів в електронному та друкованому вигляді, які перебувають у володінні вказаних операторів.

У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав, посилаючись на обставини, викладені у клопотанні.
Відповідно до ч.2 ст. 163 КПК України представники осіб, у володінні яких знаходяться документи, які містять інформацію, в судове засідання не викликалися.
За змістом положень ст.ст. 9,34 Закону України «Про телекомунікації», ст. 14 Закону України «Про захист персональних даних», ч.2 ст.159, п.7 ч.1 ст. 162 КПК України, документи, які цікавлять слідство, містять охоронювану законом таємницю, тому тимчасовий доступ та їх вилучення має відбуватися на підставі ухвали слідчого судді з урахуванням доведеності підстав, передбачених ч.ч.5, 6,7 ст. 163 КПК України.
Заслухавши думку слідчого, беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи та відомості мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, суд вважає за необхідне надати дозвіл на тимчасовий доступ до вказаних документів та відомостей, які перебувають у віданні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а також надати можливість їх вилучення на строк один місяць з дня постановлення ухвали.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 160, 162, 163, 164 КПК України,-
У Х В А Л И В :

Клопотання старшого слідчого СВ Сновського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_2 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення задовольнити.
Надати ст. слідчому СВ Сновського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_2 , слідчому СВ Сновського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_9 , слідчому СВ Сновського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_10 , слідчому СВ Сновського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_11 , оперативному співробітнику Сновського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_12 , оперативному співробітнику Сновського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_13 , оперативному співробітнику Сновського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_14 тимчасовий доступ до документів в електронному та друкованому вигляді, які містять охоронювану законом таємницю та заходяться у володінні, оператора телекомунікації (мобільного зв`язку): « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , юридична адреса: АДРЕСА_3 ,щодо інформації про з`єднання мобільного терміналу:

- сім-картки з номером НОМЕР_10 із зазначенням номерів телефонів, імей та вхідних і вихідних з`єднань, нульових дзвінків, тривалості та часу розмов, місцезнаходження абонента «Б» в момент з`єднання з прив`язкою до місцевості та азимуту базових станцій в період з 12.11.2017 по 21.11.2017, а також можливості їх вилучення;

- сім-картки з номером НОМЕР_4 із зазначенням номерів телефонів, імей та вхідних і вихідних з`єднань, нульових дзвінків, тривалості та часу розмов, місцезнаходження абонента «Б» в момент з`єднання з прив`язкою до місцевості та азимуту базових станцій в період з 12.11.2017 по 21.11.2017, а також можливості їх вилучення;

- сім-картки з номером НОМЕР_6 із зазначенням номерів телефонів, імей та вхідних і вихідних з`єднань, нульових дзвінків, тривалості та часу розмов, місцезнаходження абонента «Б» в момент з`єднання з прив`язкою до місцевості та азимуту базових станцій в період з 12.11.2017 по 21.11.2017, а також можливості їх вилучення;

- сім-картки з номером НОМЕР_7 із зазначенням номерів телефонів, імей та вхідних і вихідних з`єднань, нульових дзвінків, тривалості та часу розмов, місцезнаходження абонента «Б» в момент з`єднання з прив`язкою до місцевості та азимуту базових станцій в період з 12.11.2017 по 21.11.2017, а також можливості їх вилучення;

- сім-картки з номером НОМЕР_8 із зазначенням номерів телефонів, імей та вхідних і вихідних з`єднань, нульових дзвінків, тривалості та часу розмов, місцезнаходження абонента «Б» в момент з`єднання з прив`язкою до місцевості та азимуту базових станцій в період з 12.11.2017 по 21.11.2017, а також можливості їх вилучення;

- сім-картки з номером НОМЕР_9 із зазначенням номерів телефонів, імей та вхідних і вихідних з`єднань, нульових дзвінків, тривалості та часу розмов, місцезнаходження абонента «Б» в момент з`єднання з прив`язкою до місцевості та азимуту базових станцій в період з 12.11.2017 по 21.11.2017, а також можливості їх вилучення;

2. Надати ст. слідчому СВ Сновського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_2 , слідчому СВ Сновського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_9 , слідчому СВ Сновського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_10 , слідчому СВ Сновського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_11 , оперативному співробітнику Сновського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_12 , оперативному співробітнику Сновського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_13 , оперативному співробітнику Сновського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_14 тимчасовий доступ до документів в електронному та друкованому вигляді, які містять охоронювану законом таємницю та заходяться у володінні, оператора телекомунікації (мобільного зв`язку): « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: найменування юридичної особи: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , поштова адреса: АДРЕСА_5 , щодо інформації про з`єднання мобільного терміналу:

- сім-картки з номером НОМЕР_3 із зазначенням номерів телефонів, імей та вхідних і вихідних з`єднань, нульових дзвінків, тривалості та часу розмов, місцезнаходження абонента «Б» в момент з`єднання з прив`язкою до місцевості та азимуту базових станцій в період з 12.11.2017 по 21.11.2017, а також можливості їх вилучення;

- сім-картки з номером НОМЕР_5 із зазначенням номерів телефонів, імей та вхідних і вихідних з`єднань, нульових дзвінків, тривалості та часу розмов, місцезнаходження абонента «Б» в момент з`єднання з прив`язкою до місцевості та азимуту базових станцій в період з 12.11.2017 по 21.11.2017, а також можливості їх вилучення;

3. Надати ст. слідчому СВ Сновського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_2 , слідчому СВ Сновського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_9 , слідчому СВ Сновського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_10 , слідчому СВ Сновського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_11 , оперативному співробітнику Сновського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_12 , оперативному співробітнику Сновського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_13 , оперативному співробітнику Сновського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_14 тимчасовий доступ до документів в електронному та друкованому вигляді, які містять охоронювану законом таємницю та заходяться у володінні, оператора телекомунікації (мобільного зв`язку): « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розташоване за адресою: АДРЕСА_6 , поштова адреса: АДРЕСА_6 , щодо інформації про з`єднання мобільного терміналу:

- сім-картки з номером НОМЕР_2 із зазначенням номерів телефонів, імей та вхідних і вихідних з`єднань, нульових дзвінків, тривалості та часу розмов, місцезнаходження абонента «Б» в момент з`єднання з прив`язкою до місцевості та азимуту базових станцій в період з 12.11.2017 по 21.11.2017, а також можливості їх вилучення.

Строк дії ухвали - один місяць з дня її ухвалення.

Виконання ухвали доручити ст. слідчому СВ Сновського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_2 .
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає. На ухвалу може бути подане заперечення під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1