Справа № 588/1683/17
№ провадження 1-кс/588/6/18
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11.01.2018 року Слідчий суддя Тростянецького районного суду Сумської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого СВ Тростянецького відділення поліції Охтирського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » регіональної філії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000487 від 13.12.2017 року за ознаками складу злочину, передбаченому ч.2 ст.185 КК України,

ВСТАНОВИВ:

28.12.2017 слідчий СВ Тростянецького ВП Охтирського ВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » регіональної філії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а саме до маршрутів машиніста дизельного потяга ДРІА-296/262 за 12 та 13.12.2017, швидкостемірну стрічку за 12 та 13.12.2017 та розшифровку швидкостемірної стрічки; маршрут машиніста на охорону та прогрів дизель-потягів за 12.12.2017; наказ про прийом на роботу (переміщення по посадам), посадова інструкція, особова картка, табель обліку робочого часу за грудень 2017, графік роботи за грудень 2017 машиністів ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ; наказ про прийом на роботу (переміщення по посадам), посадова інструкція, особова картка, табель обліку робочого часу за грудень 2017, графік роботи за грудень 2017 помічників машиністів ОСОБА_6 та ОСОБА_7 ; маршрути слідування дизельного потяга ДРІА-296/262 з 01.12.2017 по 18.12.2017; бортовий журнал ф.ТХУ-5 дизельного потяга ДРІА-296/262; режимна карта прогріву.

Клопотання слідчого мотивоване тим, що у провадженні СВ Тростянецького відділення поліції Охтирського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області перебуває кримінальне провадження, внесене до ЄРДР за №0000487 від 13.12.2017 року за ознаками складу злочину, передбаченому ч.2 ст.185 КК України, по факту того, що 12.12.2017 близько 23 години ОСОБА_8 за попередньою змовою з ОСОБА_9 , здійснили крадіжку дизельного пального з поїзда, що знаходився поблизу ст.Смородино, в кількості близько 300 літрів і за даним фактом 13.12.2017 СВ Тростянецького ВП Охтирського ВП ГУ НП в Сумській області розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за № 0000487, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ст. 185 ч. 2 КК України. В ході проведення досудового розслідування слідчим встановлено, що 12 грудня 2017 близько 20 години на залізничну колію ст.Смородино м.Тростянець прибув дизельний потяг, наступне відправлення якого повинно було бути 13.12.2017 близько 05 години. Маючи на меті корисливий умисел, спрямований на заволодіння чужим майно, ОСОБА_8 за попередньою змовою з ОСОБА_9 , 12.12.2017 близько 22 години проникли до моторного відділення дизельного потяга ДРІА-296/262, втрутились в мережу подачі палива та вчинили крадіжку дизельного пального з вказаного потягу в кількості близько 300 літрів.

На підставі викладеного для проведення судових експертиз, встановлення кола осіб, причетних до скоєного кримінального правопорушення, а також використання зазначених відомостей у якості доказів у ході досудового розслідування, виникла необхідність у застосуванні такого заходу забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів, тому слідчий просить надати тимчасовий доступ до оригіналів документів, зазначених у клопотанні, та з можливістю їх вилучення.
У судове засідання слідчий не з`явився, про слухання клопотання був повідомлений належним чином, надав до суду письмову заяву, де просить його клопотання слухати у його відсутності, свої вимоги підтримує повністю.

В судове засідання за клопотанням слідчого представник ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » регіональної філії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » не викликався.

Дослідивши матеріали провадження, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з таких мотивів.

Згідно з витягом із Єдиного реєстру досудових розслідувань у провадженні Тростянецького відділення поліції ГУ НП в Сумській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000487 від 13.12.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 2 статті 185 КК України, за фактом того, що 12.12.2017 ОСОБА_8 за попередньою змовою з ОСОБА_9 здійснили крадіжку дизельного пального з поїзда, що знаходився на залізничній колії поблизу ст.Смородине м.Тростянець , в кількості близько 300 літрів.

Вказані відомості внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань на підставі картки прийняття заяви про вчинення кримінального правопорушення (або таке, що готується), яка надійшла по телефону від ОСОБА_10 .
Під час огляду місця події 12.12.2017 поблизу ст.Смородине м.Тростянець на залізничній колії зі сторони м.Суми на відстані близько 150 м від перону дизельного потягу ДРІА-296 в проході між моторним відсіком та пасажирською частиною потяга було виявлено та вилучено15 пластмасових каністр об`ємом близько 20 літрів кожна, заповнені речовиною схожою на дизельне паливо. На підлозі вказаного проходу було виявлено дві чорні тканеві перчатки. В пасажирській частині потяга за моторним відсіком виявлено одну пластмасову каністру об`ємом близько 20 літрів заповнену речовиною, схожою на дизельне пальне. Біля каністри було виявлено та вилучено сумку бордового кольору з матеріалу, схожого на шкірозамінник, в якій знаходились: металевий балончик з написом «Емаль універсальна» жовтого кольору, металевий розвідний ключ, дві ганчірки, тканева рукавиця, всередині якої поміщено металеву гайку та шланг довжиною близько 40 см. В моторному відсіку дизельного потяга на металевій поверхні технологічного вузла виявлені свіжі сліди фарби жовтого кольору, фрагмент якої вилучений для проведення дослідження. Також в моторному відсіку потяга виявлено та вилучено лампочку, на скляній поверхні якої виявлено два сліди руки. В ході проведення огляду було розпломбовано два паливні баки та відібрані зразки палива (дизельного пального) у окремі дві пластикові пляшки об`ємом близько по 1,5 літрів.

В порядку статті 63 Конституції України ОСОБА_9 відмовився надавати будь-які пояснення.
Згідно з положеннями статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до п. 1 ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.
Враховуючи викладене, відповідно до частини 6 статті 163 КПК України, стороною кримінального провадження доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, оскільки є підстави вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, або встановлення осіб, які його вчинили.

На підставі викладеного та керуючись ч.1,2 ст.110, ч.1, п.5 ч.2 ст.131, ст.ст.132,159, 163,164, 372 КПК України,
У Х В А Л И В :
Клопотання слідчого СВ Тростянецького відділення поліції Охтирського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області Синявського задовольнити.
Надати слідчому СВ Тростянецького відділення поліції Охтирського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до оригіналів документів із можливістю їх вилучення, що перебувають у володінні ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » регіональної філії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (юридична та фактична адреса: АДРЕСА_1 ), а саме до:

-маршрутів машиніста дизельного потяга ДРІА-296/262 за 12 та 13.12.2017, швидкостемірну стрічку за 12 та 13.12.2017 та розшифровку швидкостемірної стрічки;

-маршруту машиніста на охорону та прогрів дизель-потягів за 12.12.2017;

-наказу про прийом на роботу (переміщення по посадам), посадова інструкція, особова картка, табель обліку робочого часу за грудень 2017, графік роботи за грудень 2017 машиністів ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ;

-наказу про прийом на роботу (переміщення по посадам), посадова інструкція, особова картка, табель обліку робочого часу за грудень 2017, графік роботи за грудень 2017 помічників машиністів ОСОБА_6 та ОСОБА_7 ;

-маршруту слідування дизельного потяга ДРІА-296/262 з 01.12.2017 по 18.12.2017;

-бортового журналу ф.ТХУ-5 дизельного потяга ДРІА-296/262;

-режимної карти прогріву.

Роз`яснити особі, у володінні якої знаходяться речі та документи, що відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали до 10 лютого 2018 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1