УХВАЛА
Справа № 126/3328/17

Провадження № 1-кс/126/20/2018

"03" січня 2018 р. м. Бершадь

Слідчий суддя Бершадського районного суду Вінницької області ОСОБА_1

із секретарем ОСОБА_2 ,

сторони кримінального провадження слідчого СВ Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 ,

розглянувши в судовому засіданні в приміщенні суду в м. Бершадь клопотання слідчого СВ Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР за № 0000768 від 24.11.2017 року, за ознаками злочину, передбаченого ст. ст. 185 ч.1, 185 ч.3 КК України,

ВСТАНОВИВ :
До Бершадського районного суду Вінницької області надійшло клопотання слідчого СВ Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, в якому слідчий просить надати тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », поштова адреса - АДРЕСА_1 ; юридична адреса - АДРЕСА_2 ; телефон НОМЕР_1 , факс НОМЕР_2 ).
Дане клопотання обгрунтовано тим, що 24.11.2017 року до ЧЧ Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області звернувся з заявою ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , про те, що невідома особа шляхом вільного доступу в період часу із 18:00 23.11.2017 по 07:00 24.11.2017 із піднавісу його домоволодіння, яке знаходиться в АДРЕСА_3 , викрала автомобільний причіп синього кольору, д.н.з. НОМЕР_3 та велосипед чорного кольору марки «ALEX».
24.11.2017 року відомості по даному факту внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000768 за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України.
Окрім того, в ніч з 23.11.2017 на 24.11.2017 невідома особа шляхом вільного доступу через незамкнені вхідні двері проникла до підвального приміщення, яке розташоване в АДРЕСА_3 та належне ОСОБА_5 , звідки таємно викрали 8 комплектів металевих автомобільних дисків з резиною, діаметром 16 см та 400 л дизпалива.
24.11.2017 року відомості по даному факту внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000771 за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.
Також, в ніч з 23 на 24 листопада 2017 року в АДРЕСА_4 , невідома особа шляхом вільного доступу здійснила крадіжку 2,5 мішка цукру, акумуляторної батареї, болгарки, двох пневмодомкратів та комплекту автомобільних шин на дисках з гаражного приміщення ОСОБА_6 .
24.11.2017 року відомості по даному факту внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000773 за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.
29.11.2017 першим заступником керівника Бершадської місцевої прокуратури радником юстиції ОСОБА_7 вищевказані кримінальні провадження об`єднані в одне кримінальне провадження за №0000768.
В ході проведення дослідчої перевірки відповідно, було проведено радіорозвідку на місці скоєння злочину в період часу з 03:00 год. по 06:00 год. 24.11.2017 року.
Вказана адреса перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 23902, CID 14307, LAC 20902, CID 8833, 7831, 833, 1833, 7833, 8832, 12831. Надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікації, необхідне з метою встановлення невідомої особи, яка скоїла даний злочин, шляхом моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів мобільного зв`язку.
Встановити обставини, які передбачається довести за допомогою моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора мобільного зв`язку за період часу з 18 год 00 хв 23.11.2017 року по 08 год 00 хв 24.11.2017 року без тимчасового доступу до неї та її вилучення неможливо. Вилучення інформації необхідне для використання її в подальшому як доказу.
Слідчий СВ Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області лейтенант поліції ОСОБА_3 в судовому засіданні клопотання підтримав, просить його задовольнити.

Розглянувши дане клопотання, долучені до нього матеріали, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення клопотання, виходячи із наступного.

Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Заслухавши пояснення сторони кримінального провадження слідчого СВ Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 , який просить задовольнити клопотання з вищенаведених підстав, слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для надання тимчасового доступу до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », поштова адреса - АДРЕСА_1 ; юридична адреса - АДРЕСА_2 ; телефон НОМЕР_1 , факс НОМЕР_2 )з метою отримання інформації, яка в сукупності з іншими документами має суттєве значення для встановлення обставин кримінального провадження.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 107, 160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя-

УХВАЛИВ :
Клопотання слідчого СВ Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю- задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », поштова адреса - АДРЕСА_1 ; юридична адреса - АДРЕСА_2 ; телефон НОМЕР_1 , факс НОМЕР_2 ) та зобов"язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити на паперовому та/або електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені через LАС 23902, СID 14307, LАС 20902, СID 8833, 7831, 833, 1833, 7833, 8832, 12831 за період часу з 18 год 00 хв 23.11.2017 року по 08 год 00 хв 24.11.2017 року та надати слідчому Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_8 або о/у СКП Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_9 або о/у СКП Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_10 або о/у СКП Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_11 .
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1