Справа № 520/2105/18
Провадження № 1-кс/520/657/18
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
23.02.2018 року

Слідчий суддя Київського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі клопотання слідчого СВ Київського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Одеської місцевої прокуратури №1 ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні №0005210 від 18.12.2017 року ,

ВСТАНОВИВ:
21.02.2018 року до Київського районного суду м. Одеси надійшло клопотання слідчого про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

Як вбачається з клопотання, досудовим розслідуванням встановлено, що 18.12.2017 року до Київського ВП в м. Одесі ГУ НП в Одеській області надійшла заява ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що 17.12.2017 року, приблизно о 22:30 годині, троє в невідомих осіб чоловічої статі в масках перелізли через паркан будинку та проникли до будинку АДРЕСА_1 , після чого, здійснили напад на хазяїв будинку ОСОБА_5 та її чоловіка ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що полягав в нанесені ударів кулаками та ногами в область обличчя, голови та тулуба потерпілих, погрозах застосування до потерпілих предмету, схожого на пістолет, з метою залякування останніх та отримання інформації щодо наявних в будинку грошових коштів та інших цінностей. При цьому нанесли ОСОБА_6 тілесні ушкодження невстановленого ступеню тяжкості у вигляді множинних гематом, забої та саден обличчя, а ОСОБА_5 тілесні ушкодження у вигляді саден обличчя та живота. Після чого невстановлені особи зв`язали потерпілих та заволоділи майном останніх у особливо великому розмірі, а саме грошовими коштами в сумі 60 000 доларів США, ювелірними прикрасами на загальну суму 9 770 доларів США, тим самим нанесли потерпілим матеріальну шкоду на загальну суму 69 770 доларів США.
23.12.2017 року призначено судово-медичну експертизу, проведення якої доручено експертам ІНФОРМАЦІЯ_3 та для проведення якої необхідно надати історію хвороби №687080 на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 , яка перебуває у володінні ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
До суду надійшли клопотання від слідчого та прокурора про розгляд клопотання за їх відсутністю.
Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до приписів ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

На підставі вищевикладеного, та враховуючи, що з матеріалів кримінального проходження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи самі по собі або в сукупності з іншими документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також те, що дані обставини неможливо довести іншими способами, необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаних матеріалів, які перебувають у володінні ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163-166 КПК України,-

УХВАЛИВ :
Клопотання слідчого СВ Київського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Одеської місцевої прокуратури №1 ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні №0005210 від 18.12.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.187 КК України задовольнити.

Зобов`язати працівників ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », який розташований за адресою: АДРЕСА_3 , забезпечити тимчасовий доступ й можливість, вилучення слідчому СВ Київського ВП в м. Одесі ГУ НП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 та оперуповноваженим ВКП майору поліції ОСОБА_7 , старшому о/у капітану поліції ОСОБА_8 , о/у ВКП старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , о/у ВКП старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , наступних матеріалів:
- історію хвороби № 687080 на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю їх вилучення для проведення судово-медичної експертизи.
Попередити посадових осіб ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Строк дії ухвали становить 30 (тридцять днів) і обчислюється з дня постановлення ухвали.

Слідчий суддя ОСОБА_1