Справа № 466/5382/17
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів

26 липня 2017 року м. Львів

Слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 за участю процесуального прокурора заступника військового прокурора ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 розглянувши клопотання заступника військового прокурора ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000007 від 04.01.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 146 КК України,-

в с т а н о в и в :

26 липня 2017 року заступника військового прокурора Львівського гарнізону ОСОБА_2 звернувся до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації, тобто можливість ознайомлення з нею та її вилучення, а саме: встановлення володільців номерів «SIM» карт № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 , дослідження інформації телефонних дзвінків, дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій, їх адресу, а також адресу місцеперебування абонентів зазначених телефонних номерів у момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання, вхідних, вихідних SMS-повідомлень, інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаних абонентських номерів за період з 25.12.2016 по теперішній час в паперовому та електронному вигляді, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000007 від 04.01.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 146 КК України.

В обґрунтування клопотання прокурор покликався на те, що у провадженні слідчого військової прокуратури Львівського гарнізону перебувають матеріали кримінального провадження №0000007 від 04.01.2017 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 146 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що до командування військової частини польова пошта НОМЕР_3 звернулись члени сім`ї військовослужбовця 1 механізованого батальйону солдата ОСОБА_3 , який з доповіді командира 1 механізованого батальйону підполковника ОСОБА_4 з 26.12.2016 року самовільно залишив місце несення служби, та повідомили про те що, вище вказаний військовослужбовець знаходиться в полоні на території захопленій, незаконно створеними збройними формуваннями Луганської області. До своїх слів члени сім`ї надали повідомлення заступника керівника ІНФОРМАЦІЯ_3 №33/8-Б-109 від 26.01.2017 року.

Крім цього, встановлено, що колишній водій-механік взводу технічного забезпечення 1 механізованого батальйону, який перебуває у розпорядженні командира військової частини польова пошта НОМЕР_3 , солдат ОСОБА_3 з 09.10.2016 року залучався до безпосередньої участі в антитерористичній операції, перебуваючи безпосередньо в районах проведення антитерористичної операції на території Донецької та Луганської областей (наказ командира військової частини польова пошта НОМЕР_3 (по стройовій частині) № 245).

Відповідно до доповіді про факт самовільного залишення військової частини без зброї військовослужбовцями служби за контрактом військової частини польова пошта НОМЕР_3 солдатом ОСОБА_5 та солдатом ОСОБА_6 №123 від 26.12.2016 року стало відомо, про те, що 26 грудня 2016 від командира 1 механізованого батальйону військової частини польова пошта НОМЕР_3 підполковника ОСОБА_7 надійшла доповідь про факт самовільного залишення військової частини без зброї солдатом ОСОБА_5 . Попередньо було встановлено, що 26.12.2016 року близько 9 години до заступника командира батальйону з озброєння капітана ОСОБА_8 звернулися солдат ОСОБА_9 та солдат ОСОБА_10 з проханням вибути з розташування для лікування зубів у місто Лисичанськ. Капітан ОСОБА_11 відпустив даних військовослужбовців до 16 години. Солдат ОСОБА_9 та солдат ОСОБА_10 вибули на автомобілі ВАЗ 2109 сірого кольору. Даний автомобіль на обліку у військовій частині не рахується. Автомобіль знаходився в селі Олександропілля поблизу району розташування взводу технічного забезпечення 1 механізованого батальйону військової частини - польова пошта НОМЕР_3 . До розташування підрозділу військовослужбовці у встановлений час не повернулись. Зброя, боєприпаси та особисті речі перебувають у розташуванні підрозділу. Особисті телефони перебувають у вимкненому стані.

За даними прикордонників даний автомобіль проїхав через контрольний пункт в`їзду виїзду ЗОЛОТЕ, де вони несуть чергування, у напрямку міста Первомайськ. По даних фактах самовільного залишення місця служби наказом командира військової частини польова пошта НОМЕР_4 (по солдату ОСОБА_10 ) та наказом командира військової частини польова пошта НОМЕР_5 (по солдату ОСОБА_9 ) від 26.12.2016 року були призначені службові розслідування.

Солдат ОСОБА_3 у ділових та повсякденних телефонних розмовах використовує сім-картки мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з номерами № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 .

Прокурор зазначив, що єдиним можливим шляхом встановлення місцеперебування абонентів, та встановлення інших даних, що можуть мати значення доказів у кримінальному провадженні і вказувати на місцезнаходження всіх учасників злочинної діяльності є інформація, яка перебуває у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою АДРЕСА_1 , а тому виникла необхідність у встановленні володільців номерів «SIM» карт № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 , дослідження інформації телефонних дзвінків, дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій, їх адресу, а також адресу місцеперебування абонентів зазначених телефонних номерів у момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання, вхідних, вихідних SMS-повідомлень, інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаних абонентських номерів за період з 25.12.2016 року по теперішній час у зв`язку із чим прокурор просить клопотання задовольнити.

У судовому засіданні прокурор пояснив, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому з метою повного та всебічного дослідження всіх обставин у даному кримінальному провадженні та метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення просив клопотання задовольнити.

У відповідності до ч. 1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, належить до охоронюваної законом таємниці, доступ до якої здійснюється згідно положень ст. 159-166 КПК України.

Дослідивши матеріали, що подані прокурором, приймаючи до уваги те, що іншим способом отримати дану інформацію не можливо, а також в матеріалах даного кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вищевказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин в ході досудового розслідування, тому слід надати слідчому тимчасовий доступ до вказаної інформації, яка містять охоронювану законом таємницю.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159, 160, 162 КПК України,-

у х в а л и в :

Клопотання задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до інформації, тобто можливість ознайомлення з нею та її вилучення, а саме: встановлення володільців номерів «SIM» карт № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 , дослідження інформації телефонних дзвінків, дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій, їх адресу, а також адресу місцеперебування абонентів зазначених телефонних номерів у момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання, вхідних, вихідних SMS-повідомлень, інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаних абонентських номерів за період з 25.12.2016 по теперішній час в паперовому та електронному вигляді, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000007 від 04.01.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 146 КК України.

Виконання ухвали доручити слідчій групі військової прокуратури Львівського гарнізону у даному кримінальному провадженні: ОСОБА_12 , ОСОБА_13 та ОСОБА_14 , процесуальним прокурорам у кримінальному провадженні ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , а також іншим особам, які згідно КПК України будуть наділені повноваженнями.

Строк дії ухвали становить один місяць з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Суддя ОСОБА_1