Провадження №1-кс/193/156/17
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
У Х В А Л А
12 вересня 2017 року сел.Софіївка

Слідчий суддя Софіївського районного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , з участю прокурора Софіївського відділу Жовтоводської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , слідчого ОСОБА_4 , розглянувши клопотання слідчого Софіївського відділення поліції Жовтоводського відділу поліції ГУ НП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_4 , про надання дозволу на проведення слідчої дії - тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000354 від 01.09.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України,-

У С Т А Н О В И В:
12 вересня 2017 року слідчий Софіївського відділення поліції Жовтоводського відділу поліції ГУНП в Дніпропетровській області капітан поліції ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотання про дозвіл на проведення слідчої дії тимчасовий доступ до речей та документів, обґрунтовуючи його тим, що 31.08.2017 року о 21:22 годині група невідомих осіб відкрито проникла на територію домоволодіння АДРЕСА_1 , погрожуючи зброєю та небезпечним для життя насильством, нанесли тілесні ушкодження ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , після чого заволоділи грошима та втекли з місця події.

Відомості про вказане кримінальне правопорушення, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000354 від 01.09.2017 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України.

В ході досудового розслідування було встановлено 31.08.2017 року о 21:20 год. троє невідомих чоловіків зайшли до буд. АДРЕСА_1 , та під погрозою предмета схожого на пістолет та ножа, зв`язали господара домоволодіння ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та ОСОБА_7 , після чого у будинку шляхом пошкодження сейфа для зброї, заволоділи грошовими коштами у сумі 3000 тис. доларів США, 40 000 тис. грн. та мобільним телефоном марки «Нокіа», після чого з викраденими речами з місця вчинення злочину зникли.

Першочерговими заходами направленими на розкриття даного злочину було встановлено, що під час вчинення злочину до потерпілих приїхав гр. ОСОБА_10 , 1980 року народження, мешканець м. Кривий Ріг (м.т. НОМЕР_1 ), який під час допиту пояснив, що 31.08.2017 року близько 21:00 год. він разом з матір`ю приїхали до АДРЕСА_1 , купити молоко, та коли зайшов на територію подвір`я то з будинку вибігли троє невідомих чоловіків кавказької національності. Після цього між ОСОБА_10 та невідомими розпочалась бійка в результаті чого останні почали тікати з двору, а ОСОБА_10 почав їх переслідувати на автомобілі, але не наздогнав.

В зв`язку з метою відпрацювання гр. ОСОБА_10 на причетність до даного злочину виникла необхідність в тимчасовому доступі до відомостей, речей та документів, які можуть бути використані як докази, і можуть допомогти встановленню істини у кримінальному проваджені, та які містять інформацію про дзвінки абонентів мобільного зв`язку, і час їх з`єднання.

Перевіривши надані матеріали, вислухавши думку прокурора та слідчого, які просять задовольнити клопотання, суд приходить до висновку, що клопотання обгрунтоване та підлягає задоволенню з наступних підстав:

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Стаття 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до вимог ч.1 ст.165 КПК України особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.

Враховуючи тяжкість злочину і неможливість отримання відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і в подальшому може бути використана як доказ перебування вказаних осіб в місці вчинення злочину, та причетності до скоєння даного злочину, суд вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів телекомунікацій, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Керуючись ст. ст.159,160,163, 164 КПК України,-

У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого Софіївського відділення поліції Жовтоводського відділу поліції ГУ НП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_4 , про надання дозволу на проведення слідчої дії - тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000354 від 01.09.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України, - задовольнити.

Зобов`язати начальника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , надати слідчому Софіївського ВП ЖВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_4 або заступнику начальника СВ Софіївського ВП ЖВП ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_11 , або членам слідчо-оперативної групи, а саме: старшому оперуповноваженому СКП Софіївського відділення поліції ЖВП ГУНП України в Дніпропетровській області ОСОБА_12 , дозвіл на тимчасовий доступ на оптичних дисках чи паперових носіях до відомостей:

-інформації про встановлення міжнародного ідентифікатора кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) мобільного терміналу з яким використовується сім-карта абонента ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 ;
-стосовно абонентського зв`язку, який користувався сім-картою абонента ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 про зв`язки, час та тривалість розмов і повідомлень, місце дислокації сім-карти абонента, тип з`єднання у період з 08:00 год. 20.08.2017 до закінчення строку дії ухвали, з вказанням ІМЕІ телефонів та їх прив`язкою до місцевості.

Роз`яснити, що відповідно до вимог ч.1 ст.165 КПК України особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення, тобто до 12 жовтня 2017 року включно.

Ухвала згідно ст. 309 КПК України оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: