ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КРИВОГО РОГУ
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А
іменем України
Справа № 210/4998/17
Провадження № 1-кс/210/1932/17

"08" листопада 2017 р.

Слідчий суддя Дзержинського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , прокурора ОСОБА_4 , розглянув в судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ Металургійного ВП КВП ГУНП України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погодженого прокурором Криворізької місцевої прокуратури №1 ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 0002168 від 29.08.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, -

ВСТАНОВИВ:
08.11.2017 року до суду надійшло старшого слідчого СВ Металургійного ВП КВП ГУНП України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погодженого прокурором Криворізької місцевої прокуратури №1 ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 0002168 від 29.08.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України.

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що проведеним досудовим розслідуванням встановлено, що 28.08.2017 потерпіла ОСОБА_5 у період часу з 12.30 годин по 13.30 годин, з метою отримання пенсії знаходилась у відділенні ТВБВ № НОМЕР_1 філії Дніпропетровського обласного управління АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване по АДРЕСА_1 . Того дня у відділенні було близько 10 клієнтів, нікого підозрілого вона не бачила. Потім потерпіла ОСОБА_5 через касу у касира ОСОБА_6 отримала пенсію у сумі 8500 гривен, наступними купюрами: 5 купюр номіналом 500 гривен, 25 купюр номіналом 200 гривен, і цілу пачку (100 купюр) номіналом по 10 гривен, які ОСОБА_5 поклала у одне із найбільших відділень сумки яка висіла у неї через плече, у моїй сумці також була парасолька, тому вона не застібувалась. Вказані гроші ОСОБА_5 повинна була відвезти у майстерню з виготовлення пам`ятників, тому вийшовши з відділення « ІНФОРМАЦІЯ_1 » пішла не через двори, а по «червоній лінії» по пр. Металургів. Коли майже пройшла повз будинок АДРЕСА_2 зустріла незнайомого чоловіка який під вигаданим заздалегідь приводом завів ОСОБА_5 у двір вказаного будинку, де другий незнайомий чоловік заволодів належними ОСОБА_5 грошовими коштами. З метою забезпечення проведення повного, всебічного та неупередженого проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0002168 виникла необхідність у тимчасовому доступі до інформації які містять охоронювану законом таємницю яка зберігається у ТВБВ № НОМЕР_1 філії Дніпропетровського обласного управління АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в електронному та паперовому вигляді стосовно осіб які 28.08.2017 також отримували соціальні виплати у відділенні ТВБВ № НОМЕР_1 філії Дніпропетровського обласного управління АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », відеозапис з камер відео спостереження, розташованих у відділенні ТВБВ № НОМЕР_1 філії Дніпропетровського обласного управління АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період з 12.30 години по 13.30 годину 28.08.2017, інформації щодо точного часу здійснення операції по видачі пенсії 28.08.2017 ОСОБА_5 у відділенні ТВБВ № НОМЕР_1 філії Дніпропетровського обласного управління АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також кількість та номінали купюр.
З метою отримання вищевказаної інформації в порядку ст. 93 КПК України керуючій ТВБВ № НОМЕР_1 філії Дніпропетровського обласного управління АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_7 було направлено запити щодо осіб які 28.08.2017 також отримували соціальні виплати у відділенні ТВБВ № НОМЕР_1 філії Дніпропетровського обласного управління АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », надання відеозапису з камер відеоспостереження, розташованих у відділенні ТВБВ № НОМЕР_1 філії Дніпропетровського обласного управління АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період з 12.30 години по 13.30 годину 28.08.2017та надання інформації щодо точного часу здійснення операції по видачі пенсії 28.08.2017 ОСОБА_5 у відділенні ТВБВ № НОМЕР_1 філії Дніпропетровського обласного управління АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також кількість та номінали купюр.
Згідно відповіді керуючої ТВБВ № НОМЕР_1 філії Дніпропетровського обласного управління АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_7 , підстав для виконання отриманих нею запитів відсутні, оскільки вказані інформація містить банківську таємницю яка розкривається банком на підставі відповідного рішення суду. Таким чином отримати вищевказану інформацію в інший спосіб не можливо, тільки на підставі відповідного рішення суду.
Вилучення завірених належним чином копій перелічених документів необхідне для проведення із ними в подальшому слідчих дій в умовах слідчого відділення Металургійного ВП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровської області, а саме проведення оглядів із застосуванням технічних засобів фіксації з метою їх подальшого аналізу та вирішення питання про залучення їх в якості речових доказів у кримінальному провадженні.
В судовому засіданні слідчий просила клопотання задовольнити.

Прокурор клопотання підтримав, просив задовольнити.

Клопотання про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду питання слідчим суддею від учасників процесуальної дії не надійшло, за ініціативою суду не здійснюється, що відповідає положенням ст.107 КПК України.

Заслухавши пояснення слідчого, прокурора, дослідивши клопотання та документи додані до нього, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

За змістом ч.1 ст.160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Речі, доступ до яких, із правом вилучення, просить надати слідчий, не відносяться до речей і документів передбачених ст.161 КПК України.

Пунктом 2 ст.162 КПК України передбачено, що до охоронюваної законом таємниці належать інформація, яка може становити лікарську таємницю.

Слідчим у клопотанні доведено, що речі, доступ до яких він просить надати, можуть перебувати у володінні в АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України, слідчим доведено необхідність вилучення вказаних документів, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів

Керуючись ст. ст. 110, 159-166, 309 КПК України, -

УХВАЛИВ:
Клопотання старшого слідчого СВ Металургійного ВП КВП ГУНП України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погодженого прокурором Криворізької місцевої прокуратури №1 ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 0002168 від 29.08.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до речей і документів та можливість вилучення інформації в ТВБВ № НОМЕР_1 філії Дніпропетровського обласного управління АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:
- списку осіб (в електронному чи паперовому вигляді) які у період часу з 12.30 годин по 13.30 годин 28.08.2017 отримували соціальні виплати у відділенні ТВБВ № НОМЕР_1 філії Дніпропетровського обласного управління АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_1 ;
- відеозапису на електронному носії з камер відео постереження за період з 12.30 години по 13.30 годину 28.08.2017, розташованих у відділенні ТВБВ № НОМЕР_1 філії Дніпропетровського обласного управління АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_1 .
- інформації (в електронному чи паперовому вигляді) щодо точного часу здійснення операції по видачі пенсії 28.08.2017 ОСОБА_5 у відділенні ТВБВ № НОМЕР_1 філії Дніпропетровського обласного управління АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також кількість та номінали купюр.
Право тимчасового доступу до вказаних документів та їх вилучення надати старшому слідчому СВ Металургійного ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 та співробітникам ювенальної превенції Металургійного ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області, за дорученням старшого слідчого ОСОБА_3 .
Строк дії цієї ухвали один місяць, тобто до 08.12.2017 року включно.

У випадку невиконання ухвали суду про тимчасовий доступ до речей та документів суд за клопотанням сторони кримінального провадження має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку відповідно до положень Кримінального процесуального Кодексу.
Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Суддя: ОСОБА_1