Справа № 570/4550/15-к
Номер провадження 1-кс/570/598/2015
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
23 листопада 2015 року м. Рівне

Слідчий суддя Рівненського районного суду Рівненської області ОСОБА_1
з участю секретаря ОСОБА_2 ,
прокурора ОСОБА_3
слідчого ОСОБА_4
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Рівному клопотання прокурора прокуратури Рівненського району Рівненської області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, в кримінальному провадженні внесеному в ЄРДР № 0001072 від 23.07.2015 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України,
в с т а н о в и в :
Із вказаного клопотання вбачається, що 23 липня 2015 до ЄРДР внесено відомості про кримінальне провадження № 0001072, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України. У вказаному проівадженні 09 вересня ОСОБА_5 повідомлено про підозру в тому що він, 21 липня 2015 року, близько 18 год., в будинку АДРЕСА_1 , належному гр. ОСОБА_6 , діючи умисно, наніс останньому одне проникаюче ножове поранення в шию, внаслідок чого той помер на місці події.
В зазначеному клопотанні прокурор просить надати дозвіл на доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, їх вилучення, щодо телекомунікацій за період часу 00 год. 19 липня 2015 року по 00 год. 24 липня 2015 року, а саме до документів (інформації) про з`єднання абонентів мобільного зв`язку (з зазначенням адреси розташування базової станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів; типу з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дати, часу та тривалості з`єднання; ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентського номеру сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості), які виходили на зв`язок у зоні покриття базових станцій оператора рухомого (мобільного) зв`язку:
- ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 за координатами
LAC 14174 CID 783; 8783; 103; 4101; 781;
LAC 13505 CID 481, 4282;
LAC 14002 CID 7092; 1912; 9913, 7091, 1913;
LAC 13505 CID 7483; 7482; 483; 482 LAC 14199 CID 7941 LAC 15001 CID 341;
LAC 14002 CID 9911; 1913; 7091; 9912; 1912; 9913;
LAC 14199 CID 9983; 82; 43; 9981; 8082; 81; 9982; 8043;
LAC 13505 CID 8282; 8283; 282; 483; 9281; 283; 9282;
LAC 14002 CID 9971; 11; 73; 7953; 8011; 7083;
LAC 14002 CID 7903; 2901 LAC 15001 CID 9273; 1251;
LAC 14002 CID 7961; 1921; 1062; 11; 9063; 8941; 9073;
які знаходяться в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_2 ;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за координатами
LAC 3190 CID 49963; 16942; 18793, 21203, 12821, 49961,
LAC 3190 LAC 3190 CID 17951; 17955; 17952; 10923; 17954; 10921; 17956; 10922,
LAC 3190 CID 15131; 7923; 32641; 15132; 11671; 11672; 34702; 15172;11673,
LAC 3190 CID 10922; 17953; 14563; 10921; 17952; 17956;
LAC 3190 CID 18933; 7923; 48961; 18932; 18931,
LAC 3190 CID 16943; 2992; 12821; 16941; 31172,
LAC 3190 CID 7952; 7951; 15113; 32631; 7955; 18903,
LAC 3190 CID 15122; 15125; 15124; 17956; 32613; 15121;
LAC 3190 CID 48901; 15113; 31382; 7953; 18913; 17965; 17915; 48903; 48983; 48902;
які знаходяться в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по АДРЕСА_3 ;
- ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за координатами
LAC 51806 CID 50157; 12546; 51016,
LAC 51806 CID LAC 51806 CID 82; 297; 75; 233; 81; 232,
LAC 51806 CID 211; 1005; 121; 176; 172; 151,
LAC 51806 CID 82; 75; 232; 297; 81; 76; 295,
LAC 51806 CID 106; 253; 157; 105; 251; 101; 102,
LAC 51806 CID 51015; 50315; 51027; 51022; 51026,
LAC 51806 CID 17; 56; 41; 277; 13; 16,
LAC 51806 CID 233; 50306; 50302; 297; 71,
LAC 51806 CID 51; 41; 12; 17; 183; 11, які знаходяться в оператора телекомунікацій ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по АДРЕСА_4 , та можливість зробити їх копії.
В клопотанні прокурор вказує також, що отримання тимчасового доступу до документів, які містять вказану інформацію є необхідним з метою встановлення осіб, причетних до вчинення вказаного злочину.
В судовому засіданні прокурор зазначив, що отримання тимчасового доступу до документів, які містять вказану інформацію є необхідним з метою встановлення осіб, причетних до вчинення вказаного злочину, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, вказав також на можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.
В судове засідання представники ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ТЗОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " не з`явилися, згідно ч. 4 ст. 163 КПК, їх неприбуття не перешкоджає розгляду клопотання.
Заслухавши пояснення прокурора, дослідивши клопотання та додані до нього документи, слідчий суддя вважає, клопотання обґрунтованим, оскільки прийшов до висновку, що зазначена у клопотанні інформація зберігається у вказаного операторів зв`язку, вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, також неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації. Слідчий суддя вважає доведеним наявність підстав визначених ч. 6 ст. 163 КПК України, тому клопотання про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, та їх вилучення слід задовольнити.
Керуючись ст.ст. 163, 164 КПК України, слідчий суддя,-
у х в а л и в :
Клопотання прокурора прокуратури Рівненського району Рівненської області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, в кримінальному провадженні внесеному в ЄРДР № 0001072 від 23.07.2015 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України - задоволити.
Надати прокурору ОСОБА_3 або іншій уповноваженій ним особі, тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », та містять інформацію про з`єднання абонентів мобільного зв`язку в період з 00 год. 19 липня 2015 року по 00 год. 24 липня 2015 року, та можливість зробити їх копії - а саме до документів (інформації) про з`єднання абонентів мобільного зв`язку (з зазначенням адреси розташування базової станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів; типу з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дати, часу та тривалості з`єднання; ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентського номеру сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості), які виходили на зв`язок у зоні покриття базових станцій оператора рухомого (мобільного) зв`язку:
- ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 за координатами
LAC 14174 CID 783; 8783; 103; 4101; 781;
LAC 13505 CID 481, 4282;
LAC 14002 CID 7092; 1912; 9913, 7091, 1913;
LAC 13505 CID 7483; 7482; 483; 482 LAC 14199 CID 7941 LAC 15001 CID 341;
LAC 14002 CID 9911; 1913; 7091; 9912; 1912; 9913;
LAC 14199 CID 9983; 82; 43; 9981; 8082; 81; 9982; 8043;
LAC 13505 CID 8282; 8283; 282; 483; 9281; 283; 9282;
LAC 14002 CID 9971; 11; 73; 7953; 8011; 7083;
LAC 14002 CID 7903; 2901 LAC 15001 CID 9273; 1251;
LAC 14002 CID 7961; 1921; 1062; 11; 9063; 8941; 9073; які знаходяться в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_2 ;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за координатами
LAC 3190 CID 49963; 16942; 18793, 21203, 12821, 49961;
LAC 3190 LAC 3190 CID 17951; 17955; 17952; 10923; 17954; 10921; 17956; 10922;
LAC 3190 CID 15131; 7923; 32641; 15132; 11671; 11672; 34702; 15172;11673;
LAC 3190 CID 10922; 17953; 14563; 10921; 17952; 17956;
LAC 3190 CID 18933; 7923; 48961; 18932; 18931;
LAC 3190 CID 16943; 2992; 12821; 16941; 31172;
LAC 3190 CID 7952; 7951; 15113; 32631; 7955; 18903;
LAC 3190 CID 15122; 15125; 15124; 17956; 32613; 15121;
LAC 3190 CID 48901; 15113; 31382; 7953; 18913; 17965; 17915; 48903; 48983; 48902; які знаходяться в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по АДРЕСА_3 ;
- ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за координатами
LAC 51806 CID 50157; 12546; 51016;
LAC 51806 CID LAC 51806 CID 82; 297; 75; 233; 81; 232;
LAC 51806 CID 211; 1005; 121; 176; 172; 151;
LAC 51806 CID 82; 75; 232; 297; 81; 76; 295;
LAC 51806 CID 106; 253; 157; 105; 251; 101; 102;
LAC 51806 CID 51015; 50315; 51027; 51022; 51026;
LAC 51806 CID 17; 56; 41; 277; 13; 16;
LAC 51806 CID 233; 50306; 50302; 297; 71;
LAC 51806 CID 51; 41; 12; 17; 183; 11, які знаходяться в оператора телекомунікацій ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по АДРЕСА_4 .
Строк дії ухвали - 1 місяць.
У разі невиконання ухвали слідчого судді можуть бути застосовані положення ст. 166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1