Справа № 602/911/17
Провадження № 1-кп/602/117/2017
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"18" грудня 2017 р. Лановецький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2
за участю сторін кримінального провадження: прокурора ОСОБА_3 , потерпілого ОСОБА_4 , обвинуваченого ОСОБА_5 , захисника ОСОБА_6 ,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в місті Ланівці кримінальне провадження №0000275 про обвинувачення

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с.Алагяз Арагатського району Республіки Вірменія, мешканця АДРЕСА_1 , громадянина Республіки Вірменія, з середньою освітою, одруженого, працюючого на посаді свинаря ПАП «Агропродсервіс», раніше не судимого,

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.125 КК України, -

в с т а н о в и в :
ОСОБА_5 обвинувачується в тому, що 17 листопада 2017 року приблизно о 11 годині 20 хвилин у нього, під час перебування у житловому будинку по АДРЕСА_1 , під час проведення слідчого експерименту в межах іншого кримінального провадження за участю його дружини ОСОБА_7 та ОСОБА_4 , на грунті особистих неприязних відносин, викликаних вчиненням щодо його сім`ї корисливого злочину, виник злочинний умисел, спрямований на спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_4 .. Реалізовуючи свій злочинний умисел, 17 листопада 2017 року приблизно о 11 годині 20 хвилин під час проведення слідчого експерименту в межах іншого кримінального провадження за участю ОСОБА_7 та ОСОБА_4 . ОСОБА_5 , перебуваючи в коридорі житлового будинку, що в АДРЕСА_1 , наблизився до ОСОБА_4 , та достовірно знаючи про те, що здоров`я будь-якої людини рівною мірою охороняється законом і протиправне посягання на нього є кримінально караним, діючи цілеспрямовано, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій та бажаючи настання суспільно-небезпечних наслідків, наніс ОСОБА_4 два умисних удари кулаком правої руки в ліву частину обличчя, в результаті чого спричинив ОСОБА_4 тілесні ушкодження у вигляді забою м`яких тканин в лівих тім`яній та скуловій ділянках, що за ступенем тяжкості відносяться до легких тілесних ушкоджень.
В підготовчому судовому засіданні потерпілий ОСОБА_4 заявив клопотання, згідно якого відмовився від обвинувачення ОСОБА_5 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, просить закрити кримінальне провадження.
Прокурор не заперечує щодо задоволення клопотання.
Обвинувачений ОСОБА_5 та його захисник ОСОБА_6 просять задовольнити заявлене потерпілим клопотання та закрити кримінальне провадження у зв`язку із примиренням із потерпілим та відмовою останнього від обвинувачення.
Суд, взявши до уваги заяву потерпілого, вислухавши думку сторін, вважає, що кримінальне провадження підлягає закриттю з наступних підстав.
Відповідно до ч. 3 ст.314 КПК України у підготовчому судовому засіданні суд має право закрити провадження у випадку встановлення підстав, передбачених пунктами 4-8 частини першої або частиною другою статті 284 цього Кодексу.
Згідно п.7 ч.1 ст.284 КПК України кримінальне провадження закривається в разі, якщо потерпілий відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
ОСОБА_5 обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, а саме умисному легкому тілесному ушкодженні.

В силу вимог ч. 1 ст. 477 КПК України, дане кримінальне провадження було розпочате на підставі заяви потерпілого ОСОБА_4 , тобто є провадженням у формі приватного обвинувачення.
На підставі наведеного та керуючись п.7 ч.1 ст.284, ст.314, ст.395, ч.1 ст.477 КПК України, суд,-
у х в а л и в :
Кримінальне провадження №0000275 про обвинувачення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с.Алагяз Арагатського району Республіки Вірменія, мешканця АДРЕСА_1 , у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, закрити в зв`язку з відмовою потерпілого від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
Речові докази по справі, а саме копія протоколу слідчого експерименту від 17 листопада 2017 року, проведеного в житловому будинку по АДРЕСА_1 та додаток до нього у вигляді компакт-диску, які знаходяться при матеріалах кримінального провадження №0000275 залишити при матеріалах кримінального провадження №0000275.

Ухвала суду може бути оскаржена до апеляційного суду Тернопільської області протягом 7 днів з дня її оголошення через Лановецький районний суд Тернопільської області.
Суддя: ОСОБА_1