Справа № 361/2195/14-к Головуючий у І інстанції ОСОБА_1
Провадження № 11-кп/780/39/17 Доповідач у 2 інстанції ОСОБА_2
Категорія 34 15.02.2017

УХВАЛА
Іменем України
15 лютого 2017 року колегія суддів судової палати з розгляду кримінальних справ Апеляційного суду Київської області в складі:

головуючого ОСОБА_2 ,

суддів ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,

при секретарях ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 ,

за участю прокурора ОСОБА_9 ,

виправданого ОСОБА_10 ,

захисника виправданого адвоката ОСОБА_11 ,

потерпілого ОСОБА_12 ,

представника потерпілого адвоката ОСОБА_13

розглянула у відкритому судовому засіданні в м. Києві апеляційну скаргу прокурора, яка брала участь в розгляді справи судом першої інстанції, та потерпілого ОСОБА_12 на вирок Броварського міськрайонного суду Київської області від 15.02.2016 року, яким:
ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Києва, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судимого,
визнано невинуватим та виправдано за ч.2 ст.286 КК України.
Цивільні позови до ОСОБА_10 залишено без розгляду.
Вироком вирішено питання щодо речових доказів та процесуальних витрат.
В С Т А Н О В И Л А :
Як зазначено у вироку суду, ОСОБА_10 обвинувачується в тому, що він, 09.08.2013 року, близько 21 години 25 хвилин, керуючи технічно справним автомобілем марки ВАЗ-2109, д.н.з. НОМЕР_1 , рухаючись поза межами населеного пункту на відрізку автодороги с. Плоске - с. Гоголів, у напрямку до с. Гоголів на території Броварського району Київської області зі швидкістю близько 60 км/год., не був уважним та не стежив за дорожньою обстановкою, чим порушив п. 2.3 «б» Правил дорожнього руху України, не обрав безпечну швидкість руху, чим порушив п. 12.1 Правил дорожнього руху України, здійснив виїзд на смугу зустрічного руху та не дотримався безпечного інтервалу, чим порушив п. 13.1 Правил дорожнього руху України, в результаті чого допустив зіткнення із мотоциклом марки «YАМАНА YZF 600R" д. н. з. НОМЕР_2 , під керуванням водія ОСОБА_14 , який рухався у зустрічному відносно руху автомобіля марки ВАЗ-2109, напрямку.
У результаті дорожньо-транспортної пригоди водій мотоцикла марки «YАМАНА YZF 600R" д.н.з. НОМЕР_2 , ОСОБА_14 отримав тілесні ушкодження середнього ступеню тяжкості, а пасажир цього мотоцикла ОСОБА_15 отримала тяжкі тілесні ушкодження та ІНФОРМАЦІЯ_2 померла у реанімаційному відділенні Броварської ЦРЛ.
Вироком Броварського міськрайонного суду Київської області від 15.02.2016 року ОСОБА_10 , обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України виправдано.
Обґрунтовуючи своє рішення суд зазначив, що інкриміноване ОСОБА_10 органом досудового розслідування обвинувачення, прокурором не доведено, воно не має достатнього доказового підґрунтя, забезпечується суперечливими доказами, які не заслуговують довіри, а можливість отримання будь-яких інших об`єктивних доказів вини особи вичерпано в силу допущених недоліків під час фіксування слідів дорожньо-транспортної пригоди в ході огляду місця пригоди.
Не погоджуючись з вироком суду, прокурор в апеляційній скарзі просить просить вирок скасувати у зв`язку з невідповідністю висновків суду викладених у судовому рішенні, фактичним обставинам кримінального правопорушення, ухвалити новий вирок, яким ОСОБА_10 визнати винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України та призначити йому покарання у вигляді 5 років позбавлення волі з позбавленням права керувати транспортними засобами строком на 3 роки; цивільний позов потерпілого ОСОБА_12 про відшкодування моральної шкоди в розмірі 200 000 грн. задовольнити та стягнути зазначену суму з ОСОБА_10 ; заявлений прокурором цивільний позов про відшкодування витрат на лікування ОСОБА_14 та ОСОБА_16 у Броварській ЦРЛ у розмірі 1811, 39 грн. задовольнити та стягнути вказану суму із ОСОБА_10 ; вирішити питання про речові докази та процесуальні витати, дослідити висновки експертиз, показання потерпілого та свідків ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 .
Обгрунтовуючи свої вимоги зазначає, що суд першої інстанції під час розгляду кримінального провадження допустив неповноту, неналежним чином дослідив та оцінив у своїй сукупності беззаперечні докази винуватості ОСОБА_10 у вчиненні інкримінованого кримінального правопорушення, безпідставно не прийняв до уваги ряд доказів, при прийнятті рішення ґрунтувався не на висновках спеціалістів у галузі авто техніки та транспортної трасології, а на власних вподобаннях та переконаннях, помилково дійшовши висновків, які суперечать фактичним обставинам кримінального провадження та передчасно та необґрунтовано прийняв рішення про виправдання обвинуваченого.
В апеляційній скарзі потерпілий ОСОБА_12 просить вирок скасувати та ухвалити новий, яким ОСОБА_10 визнати винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України та призначити йому покарання у вигляді позбавлення волі, його цивільний позов про відшкодування моральної шкоди задовольнити, стягнути з Страхового Товариства з додатковою відповідальністю «Гарантія» на його користь 13 764 грн., стягнути з ОСОБА_10 на його користь моральну шкоду в розмірі 186 236 грн.
Мотивує свої вимоги тим, що судом неналежним чином оцінено висновки експертів, показання свідків ОСОБА_20 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , у мотивувальній частині не обґрунтовано чому поза увагою залишено те, що висновками експертиз, складеними різними установами, показання ОСОБА_10 в частині смуги руху та місця зіткнення визнано неспроможними з технічної точки зору.
Заслухавши суддю доповідача, прокурора, потерпілого ОСОБА_12 та його представника адвоката ОСОБА_21 , які підтримали подані апеляційні скарги, обвинуваченого та його захисника, які просили рішення суду залишити без змін, дослідивши матеріали справи та перевіривши доводи апеляційних скарг, колегія суддів приходить до наступного.
Відповідно до вимог ст. 370 КПК України, судове рішення повинно бути законним, обґрунтованим і вмотивованим. Законним є рішення, ухвалене компетентним судом згідно з нормами матеріального права з дотриманням вимог щодо кримінального провадження, передбачених цим Кодексом. Обґрунтованим є рішення, ухвалене судом на підставі об`єктивно з`ясованих обставин, які підтверджені доказами, дослідженими під час судового розгляду та оціненими судом відповідно до статті 94 цього Кодексу. Вмотивованим є рішення, в якому наведені належні і достатні мотиви та підстави його ухвалення.
Перевіряючи вирок суду першої інстанції в межах поданої апеляційної скарги, колегія суддів приходить до висновку про те, що суд першої інстанції не в повній мірі дотримався вищезазначених вимог кримінального процесуального закону.
Згідно п.1 ч.3 ст.374 КПК України у разі визнання особи виправданою у мотивувальній частині вироку зазначаються: формулювання обвинувачення, яке пред`явлене особі і визнане судом недоведеним, а також підстави для виправдання обвинуваченого з зазначенням мотивів, з яких суд відкидає докази обвинувачення.
Однак, суд першої інстанції, при ухваленні оскаржуваного вироку щодо ОСОБА_10 зазначених норм кримінального процесуального закону не дотримався, що призвело до прийняття судового рішення, сумнівного з точки зору його відповідності вимогам ст.370 КПК України.
Як вбачається з вироку Броварського міськрайонного суду Київської області від 15.02.2016 року, ухваленого стосовно ОСОБА_10 , суд першої інстанції зазначив усі докази, які досліджувалися в ході судового розгляду кримінального провадження, але фактично належної оцінки вказаним доказам не надав. Суд не вказав мотивів, з яких частину вказаних доказів він не приймає до уваги, в тому числі вибірково не врахованих частин із висновків експертів, чим порушив вимоги ст.374 КПК України.
Як вбачається з вироку, однією з підстав для прийняття рішення про виправдання ОСОБА_10 , на думку суду, стало те, що показання потерпілого та свідків є неконкретними та суперечливими, не узгоджуються між собою та протоколом огляду місця події, не вказують на конкретне місце зіткнення, достовірно не підтверджують обвинувачення в частині того, що ОСОБА_10 , керуючи автомобілем здійснив виїзд на смугу зустрічного руху.
Однак, такі висновки суду першої інстанції є малопереконливими. Так, в протоколі огляду місця дорожньо-транспортної пригоди від 10.08.2013 року та схемі до протоколу безпосередньо зафіксовано місце зіткнення транспортних засобів, що відбулось на смузі руху у напрямку до с Плоске Броварського району на відстані 0,5 м. від розділової смуги.
Вищезазначене підтверджує і сам потерпілий ОСОБА_14 , який між іншого повідомив, що автомобіль, який рухався йому назустріч за кілька метрів до нього, раптово виїхав на його зустрічну смугу, після чого відбулося зіткнення лівою боковою частиною автомобіля з лівою частиною мотоцикла, зіткнення відбулося на смузі руху мотоцикла, тобто в напрямку с. Плоске.
Допитані у судовому засіданні експерт НДЕКЦ ОСОБА_18 , яка була присутня 10.08.2013 року при огляді місця ДТП та здійснювала фотофіксацію, слідча ОСОБА_22 , а також свідок ОСОБА_17 , який залучався працівниками міліції в якості понятого під час фіксації ДТП та складання протоколу огляду, підтвердили, що найбільша концентрація осипу битого скла, пластику та полущеної фарби розміщувалась на смузі руху в напрямку с. Плоске, що свідчить про те, що зіткнення відбулось саме на смузі руху мотоцикла, як і зафіксовано на схемі до протоколу огляду місця ДТП.
Вищезазначеним доказам суд не надав належної оцінки та не зазначив у вироку, чому він їх відкинув, оскільки вони істотно впливають на законність прийнятого судового рішення.

Крім того, в ході здійснення досудового розслідування проведено транспортно-трасологічну експертизу № 1033А від 30.12.2013 року (т.1 а.с.121-124), відповідно до висновку якої зіткнення транспортних засобів вирогідніше всього відбулося на смузі руху по напрямку до с.Плоске перед початком сліду осипу пластику та розливу рідини, тобто на смузі руху мотоцикла Yamaha YZF 600R д.н. НОМЕР_2 .
Також в матеріалах кримінального провадження міститься висновок авто-технічної експертизи №159А від 07.03.2014 року (т.1 а.с.129-131), яким встановлено, що в заданій дорожньо-транспортній ситуації при виконанні вимог п.п.1.2,12.1,10.1,19.3 ПДР водій автомобіля «ВАЗ 2109» мав технічну можливість попередити зіткнення з мотоциклом Yamaha YZF 600R, на що у нього не було перешкод технічного характеру. Натомість водій мотоцикла своїми односторонніми діями не мав технічної можливості попередити зіткнення з автомобілем у зв`язку з тим, що навіть зупинка його мотоцикла не виключала можливість зіткнення, так як зустрічний автомобіль до зіткнення не гальмував. Вказаним виском експерта також встановлено, що покази водія ОСОБА_10 в частині вказаного ним місця зіткнення транспортних засобів є технічно неспроможними.
Вищезазначений висновок в частині встановлення факту відсутності гальмування з боку ОСОБА_10 до зіткнення та технічної неспроможності водія мотоцикла односторонніми діями уникнути зіткнення , судом залишено без уваги.

Крім того, під час розгляду справи в суді першої інстанції, за ухвалою суду було проведено повторну транспортно-трасологічну експертизу №11239/14-52 від 27.08.2014 року, згідно висновку якої зіткнення лівого боку мотоцикла та передньої частини лівого боку автомобіля сталося в районі осьової лінії горизонтальної розмітки перед початком сліду юзу переднього лівого колеса автомобіля в момент, коли автомобіль лівим дзеркалом та можливо і лівим боком кузова міг знаходитись на смузі руху мотоцикла, а мотоцикл лівою частиною керма міг дещо знаходитись на смузі руху автомобіля.
За ухвалою суду першої інстанції також було проведено судову транспортно-трасологічну та автотехнічну експертизу №15702/15703/15704/14-52 від 28.01.2015 року.
Вказаний висновок експерта судом було проаналізовано поверхнево.
Також, у мотивувальній частині вироку суд першої інстанції належним чином не обґрунтував свою позицію щодо того, що зіткнення транспортних засобів відбулося в районі осьової лінії горизонтальної розмітки автодороги «с. Плоске - с. Гоголів» у напрямку від с. Плоске до с. Гоголів.

Крім того, колегія суддів звертає увагу на наступне: з показань ОСОБА_10 під час досудового розслідування, в суді першої та апеляційної інстанції, з висновку автотехнічної експертизи №159 А від 07.03.2014 року (т.1, а.с.129) вбачається, що безпосередньо перед зіткненням транспортних засобів ОСОБА_10 був засліплений зустрічним транспортом, при цьому швидкість не зменшив, власний транспортний засіб не зупинив, що вказує на порушення ОСОБА_10 вимог п.19.3 ПДР України, але в обвинуваченні його зазначено не було. Вказане свідчить про невідповідність обвинувального акту матеріалам справи та порушення органом досудового розслідування вимог ст.291 КПК України при складанні обвинувального акту щодо ОСОБА_10 .

Враховуючи, що вищезазначені порушення вимог кримінального процесуального закону є істотними, оскільки перешкодили суду ухвалити законне та обґрунтоване рішення, у зв`язку із чим вирок підлягає скасуванню, як такий, що не відповідає вимогам ст.370 КПК України.

Так як, суд першої інстанції призначив розгляд кримінального провадження на підставі обвинувального акту, який в повній мірі не відповідає матеріалам справи, апеляційний суд позбавлений можливості перевірити встановлені місцевим судом обставини, в тому числі шляхом дослідження доказів щодо цих обставин, у зв`язку із чим оскаржуваний вирок підлягає скасуванню з призначенням нового розгляду в суді першої інстанції зі стадії підготовчого судового засідання.

Згідно з ч.2 ст.415 КПК України, суд апеляційної інстанції, призначаючи новий розгляд в суді першої інстанції, не має права вирішувати наперед питання про доведеність чи недоведеність обвинувачення, достовірність або недостовірність доказів, переваги одних доказів над іншими, застосування судом першої інстанції того чи іншого закону України про кримінальну відповідальність та покарання.

Новий розгляд кримінального провадження судом першої інстанції необхідно провести у відповідності з вимогами розділу IV КПК України, з урахуванням висновків і мотивів скасування оскаржуваного вироку, за результатами якого ухвалити законне, обґрунтоване і вмотивоване судове рішення.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 376, 404, 405, 407, 409, 415, 419 КПК України, колегія суддів, -
У Х В А Л И Л А :
Вирок Броварського міськрайонного суду Київської області від 15.02.2016 року щодо ОСОБА_10 скасувати.
Призначити новий розгляд в суді першої інстанції зі стадії підготовчого судового засідання.

Судді: