Справа №701/254/17-к
Провадження №1-кс/701/37/17
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
14 березня 2017 рокуМаньківський районний суд, Черкаської області
в складі: головуючого слідчого-судді ОСОБА_1
при секретарі -ОСОБА_2
з участю прокурора - ОСОБА_3

розглянувши клопотання слідчого Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, що знаходяться в оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою АДРЕСА_1 ,

В С Т А Н О В И В:
Слідчий Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, що знаходяться в оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою АДРЕСА_1 .

В своєму клопотанні вказує на те, що в ході досудового розслідування встановлено, що 10.03.2017 близько 10 год. 00 хв. у житловому будинку, що за адресою: АДРЕСА_2 , під час гасіння пожежі співробітниками Маньківського РС УДСНС в Черкаській області було виявлено труп ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з ознаками насильницької смерті, після чого на пустирі біля присадибної ділянки вказаного домоволодіння також було виявлено обгорілий труп її чоловіка ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з ознаками насильницької смерті. По даному факту розпочато кримінальне провадження № 0000067, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань відповідно 10.03.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого п. 1, п. 6 ч. 2 ст. 115 КК України. В ході проведення досудового розслідування 13.03.2017 року від оперуповноваженого СКП Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області лейтенанта поліції ОСОБА_7 , надійшов рапорт, про те, що в ході проведення оперативно-розшукових заходів з метою встановлення особи, яка скоїла кримінальне правопорушення передбачене п.1, п.6 ч.2 ст.115 КК України по кримінальному провадженню № 0000067 від 10.03.2017 року, було отримано оперативну інформацію, що до даного кримінального правопорушення може бути причетний ОСОБА_8 , житель АДРЕСА_3 , а також може володіти по даному факту оперативною інформацією. Під час проведення ряду зашифрованих бесід із числа знайомих ОСОБА_8 користується телефоном із абонентським номером НОМЕР_1 . Враховуючи, що в ході досудового розслідування, з метою повного, всебічного та об`єктивного розслідування правопорушення, встановлення винної особи та з`ясування істини у справі, виникає необхідність отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про зв`язок абонента № НОМЕР_1 яким користується ОСОБА_8 , надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, за період часу з 02.03.2017 року по 14.03.2017 року включно. Підставами вважати, що вказані документи перебувають у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » є той факт, що абонент № НОМЕР_1 отримує телекомунікаційні послуги від даного оператора мобільного зв`язку, в якого відповідно зберігається вся інформація про послуги надані абоненту, що змусило слідчого за погодженням з прокурором Маньківського відділу Уманської місцевої прокуратури звернутися з даним клопотанням до суду.

Прокурор в судовому засіданні підтримав дане клопотання.

Суд, вислухавши прокурора, вивчивши матеріали клопотання, вважає, що є всі підстави для надання тимчасового доступу до речей і документів, що знаходяться в оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою АДРЕСА_1 , оскільки в даних документах містяться відомості необхідні для розпочатого кримінального провадження № 0000067 від 10.03.2017 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого п. 1, п. 6 ч. 2 ст. 115 КК України.

У зв`язку з тим, що у даному клопотанні доведена наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза знищення інформації, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вона знаходиться.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159-166 КПК України, суд,

У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 , - задоволити.

Надати слідчому Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 , у складі слідчої групи, створеної у даному кримінальному провадженню на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: найменування юридичної особи: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , та зобов`язати останнього надати стороні обвинувачення слідчому у складі слідчої групи, створеної у даному кримінальному провадженню копію інформації про зв`язок абонента № НОМЕР_1 , надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо, за період часу з 02.03.2017 року по 23 год 50 хв. 13.03.2017 року із зазначенням терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходив на зв`язок абонент.
Копію зазначеної інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Ухвала діє протягом одного місяця з моменту винесення.

У разі не виконання даної ухвали суду оператором оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », настають наслідки передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1