№ 207/1077/17
№ 1-кс/207/340/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
11 травня 2017 року м. Кам`янське .

Слідчий суддя Баглійського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області ОСОБА_1 , при секретареві ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого Південного ВП Кам`янського ВП ГУНП у Дніпропетровській області ОСОБА_4 про надання доступу та вилучення інформації , яка знаходиться у операторів телефонного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за кримінальним провадженням № 0001179 ,

В С Т А Н О В И В

29 липня 2016 року до ЧЧ Баглійського ВП надійшла заява від ОСОБА_5 , який проживає : АДРЕСА_1 , про те , що 29 липня 2016 року в період часу з 7.00 години до 18.30 години невстановлена особа , знаходячись за вищевказаною адресою , таємно , умисно , шляхом проникнення до будинку , заволоділа майном , чим завдала матеріального збитку останньому.
До теперішнього часу особа, яка вчинила вищезазначене кримінальне правопорушення , не встановлена .

Згідно інформації, наданої з УОТЗ ГУНП в Дніпропетровській області про проведену радіотехнічну розвідку на місці вчинення злочину , а також за маршрутом руху осіб , які можуть бути причетними до його вчинення , встановлені базові станції операторів мобільного зв`язку , а саме : АДРЕСА_1 ( місце вчинення кримінального правопорушення ) :

« ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC47166CID8432, 9492
« ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC33342CID50514
« ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC30454CID22402

LAC 32915 CID 12051, 22201
10 травня 2017 року слідчий Південного ВП Кам`янського ВП ГУНП у Дніпропетровській області ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ та вилучення інформації, яка знаходиться у оператора телефонного зв`язку :

- « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , копію інформації про з`єднання абонентських номерів , які знаходились у період часу з 6.00 години 29 липня 2016 року по 18.00 годину 29 липня 2016 року в зоні дії базових станцій вказаних операторів зв`язку : АДРЕСА_1 ( місце вчинення кримінального правопорушення ) :

« ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC47166CID8432, 9492

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями : ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А); адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А; типи з`єднання абонентів А : вхідні та вихідні дзвінки , SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення) , GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот) , переадресація тощо ; дата , час та тривалість з`єднань , у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А ; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ) , з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б);

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , розташованого за адресою : АДРЕСА_3 , копію інформації про з`єднання абонентських номерів , які знаходились у період часу з 6.00 години 29 липня 2016 року по 18.00 годину 29 липня 2016 року в зоні дії базових станцій оператора зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »,: АДРЕСА_1 (місце вчинення кримінального правопорушення) :

« ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC30454CID22402

LAC 32915 CID 12051, 22201
Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями: ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) , яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А) ; адреси розташування та номери базових станцій , які забезпечували зв`язок абонентів А ; типи з`єднання абонентів А : вхідні та вихідні дзвінки , SMS (короткі текстові повідомлення) , ММS (мультимедійні повідомлення) , GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот) , переадресація тощо ; дата , час та тривалість з`єднань , у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А ; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ) , з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б) ;

- «МТС» - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » , код ЄДРПОУ НОМЕР_3 , розташованого за адресою : АДРЕСА_4 , копію інформації про з`єднання абонентських номерів , які знаходились у період часу з 6.00 години 29 липня 2016 року по 18.00 годину 29 липня 2016 року в зоні дії базових станцій оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : АДРЕСА_1 (місце вчинення кримінального правопорушення) : « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC33342CID50514

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями : ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) , яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А) ; адреси розташування та номери базових станцій , які забезпечували зв`язок абонентів А; типи з`єднання абонентів А : вхідні та вихідні дзвінки , SMS (короткі текстові повідомлення) , ММS (мультимедійні повідомлення) , GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот) , переадресація тощо ; дата , час та тривалість з`єднань , у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А ; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ) , з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б) .

Дослідивши матеріали кримінального провадження , клопотання , вислухавши думку прокурора ОСОБА_3 , який підтримав клопотання , слідчий суддя вважає необхідним задовольнити клопотання .

Керуючись ст. 131 , 132 , 159 166 КПК України , слідчий суддя

У Х В А Л И В

Надати слідчому Південного ВП Кам`янського ВП ГУНП у Дніпропетровській області ОСОБА_4 дозвіл на тимчасовий доступ та вилучення інформації , яка знаходиться у оператора телефонного зв`язку :

1. « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , копію інформації про з`єднання абонентських номерів , які знаходились у період часу з 6.00 години 29 липня 2016 року по 18.00 годину 29 липня 2016 року в зоні дії базових станцій вказаних операторів зв`язку : АДРЕСА_1 ( місце вчинення кримінального правопорушення ) :

« ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC47166CID8432, 9492

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями : ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А); адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А; типи з`єднання абонентів А : вхідні та вихідні дзвінки , SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення) , GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот) , переадресація тощо ; дата , час та тривалість з`єднань , у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А ; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ) , з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б);

2. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , розташованого за адресою : АДРЕСА_3 , копію інформації про з`єднання абонентських номерів , які знаходились у період часу з 6.00 години 29 липня 2016 року по 18.00 годину 29 липня 2016 року в зоні дії базових станцій оператора зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »,: АДРЕСА_1 (місце вчинення кримінального правопорушення) :

« ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC30454CID22402

LAC 32915 CID 12051, 22201
Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями: ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) , яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А) ; адреси розташування та номери базових станцій , які забезпечували зв`язок абонентів А ; типи з`єднання абонентів А : вхідні та вихідні дзвінки , SMS (короткі текстові повідомлення) , ММS (мультимедійні повідомлення) , GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот) , переадресація тощо ; дата , час та тривалість з`єднань , у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А ; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ) , з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б) ;

3. «МТС» - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » , код ЄДРПОУ НОМЕР_3 , розташованого за адресою : АДРЕСА_4 , копію інформації про з`єднання абонентських номерів , які знаходились у період часу з 6.00 години 29 липня 2016 року по 18.00 годину 29 липня 2016 року в зоні дії базових станцій оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : АДРЕСА_1 (місце вчинення кримінального правопорушення) : « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC33342CID50514

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями : ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) , яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А) ; адреси розташування та номери базових станцій , які забезпечували зв`язок абонентів А; типи з`єднання абонентів А : вхідні та вихідні дзвінки , SMS (короткі текстові повідомлення) , ММS (мультимедійні повідомлення) , GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот) , переадресація тощо ; дата , час та тривалість з`єднань , у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А ; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ) , з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б) .

Ухвала дійсна на протязі одного місяця з дня її постановлення , тобто до 10 червня 2017 року .

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження , якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали , має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів .

Ухвала оскарженню не підлягає .

Суддя ОСОБА_1