Єдиний унікальний номер 722/948/17
Номер провадження 1-кс/722/178/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
02 серпня 2017 року Сокирянський районний суд Чернівецької області в складі:

слідчого судді ОСОБА_1

секретаря ОСОБА_2

з участю прокурора ОСОБА_3 ,

розглянувши в судовому засіданні в залі суду в м.Сокиряни клопотання старшого слідчого Сокирянського ВП Кельменецького ВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:
Старший слідчий Сокирянського ВП Кельменецького ВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_4 звернувся до Сокирянського районного суду Чернівецької області з вказаним вище клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, яке погоджено прокурором Кельменецької місцевої прокуратури ОСОБА_5 .

Посилався на те, що в провадженні СВ Сокирянського ВП Кельменецького ВП ГУНП в Чернівецькій області знаходиться кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000035 від 15.03.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.358 КК України.
Під час досудового розслідування було встановлено, що у 2013 році невстановлена особа при невідомих на даний час обставинах підробила підписи ОСОБА_6 , 1926 року народження, жительки села Сербичани, Сокирянського району, Чернівецької області в договорі оренди землі, в акті приймання-передачі об`єкту оренди за договором оренди землі, в акті визначення меж земельної ділянки, у відповідних дорученнях щодо проведення реєстрації в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно на належну їй земельну ділянку за кадастровим номером :06:001:0448, що призвело до незаконного набуття права оренди ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на вказану земельну ділянку.
На підставі підробленого договору оренди земельної ділянки між ОСОБА_6 та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який згідно витягу із Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права №19475049 датований 24.07.2013 року, державним реєстратором реєстраційної служби ІНФОРМАЦІЯ_2 внесені відомості до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію договору оренди земельної ділянки із кадастровим номером :06:001:0448, що знаходиться в адміністративних межах Сербичанської сільської ради. Орган досудового розслідування вважає, що вказані договори є ідентичними, проте датовані різними датами ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з метою введення в оману орган досудового розслідування та потерпілого ОСОБА_7 .
На даний час виникла необхідність у проведенні комплексу слідчих (розшукових) дій, спрямованих на встановлення факту підроблення невстановленою особою підпису ОСОБА_6 в договорі оренди земельної ділянки, на підставі якого було внесені відомості до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, про реєстрацію іншого речового права, а саме оренди зазначеної земельної ділянки.
Зважаючи на вищевикладене, необхідно отримати доступ до реєстраційної справи, а саме оригіналів документації: договору оренди землі від 10.10.2013, акту приймання об`єкту оренди від 10.10.2013, акту визначення меж земельної ділянки в натурі від 10.10.2013 та інших документів, на яких наявні підроблені підписи ОСОБА_6 , на підставі яких державний реєстратор ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_8 25.03.2014 року зареєстрував право оренди на земельну ділянку ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », для проведення почеркознавчих досліджень, які в подальшому у сукупності із іншими матеріалами кримінального провадження будуть використані як доказ факту підроблення документу.
Підставою вважати, що інформація, до якої планується отримати тимчасовий доступ, знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 є Інформаційна довідка з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно - реєстраційний номер запису про інше речове право №5094129 де зазначено, що інформацію до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно вносив державний реєстратор ІНФОРМАЦІЯ_3 , а також положення пункту 47 договору оренди, де зазначено, що третій примірник договору зберігається в органі, який проводить державну реєстрацію.
Іншим чином отримати вказані відомості не представляється можливим, оскільки вказана інформація містить охоронювану законом таємницю, передбачену п.8 ч.1 ст.162 КПК України.
Враховуючи, що реєстраційна служба ІНФОРМАЦІЯ_2 підлягла реформуванню та припинила свої повноваження із державної реєстрації згідно постанови КМУ від 31.03.2015 року №150, на разі державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень згідно постанови КМУ від 25.12.2015 року №1127 «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» здійснюють державні реєстратори органів місцевого самоврядування, а саме в Сокирянському районі - ІНФОРМАЦІЯ_4 , тому зазначені документи, до яких планується отримати доступ перебувають у їх володінні.
Відповідно до п.10 Порядку державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, затверджених постановою КМУ від 25 грудня 2015 року №1127, у разі коли оригінали документів, необхідних для державної реєстрації прав, відповідно до законодавства залишаються у справах державних органів, органів місцевого самоврядування, що їх видають, заявник подає копії документів, оформлені такими органами відповідно до законодавства. З оригіналів документів чи відповідно оформлених копій документів у випадку, передбаченому абзацом другим пункту 9 цього Порядку, поданих для державної реєстрації прав, державний реєстратор, уповноважена особа обов`язково виготовляє електронні копії шляхом сканування таких документів, що долучаються до заяви, зареєстрованої у базі даних.
Згідно п.25 Порядку заява, що долучалася до документів, поданих для державної реєстрації прав, з відповідними відомостями заявника про отримання документів в повному обсязі, інші заяви, що подавалися суб`єкту державної реєстрації прав або нотаріусу, документ, що підтверджує сплату адміністративного збору за державну реєстрацію прав, а також інші документи, що були отримані у паперовій формі державним реєстратором під час розгляду заяви та не підлягають поверненню заявнику, долучаються до відповідної реєстраційної справи або зберігаються суб`єктом державної реєстрації прав, нотаріусом протягом трьох років.
Враховуючи те, що документи із вказаною інформацією не відносяться до документів, до яких заборонено доступ, передбачених ст.161 КПК України, просив надати тимчасовий доступ до реєстраційної справи про реєстрацію права оренди земельної ділянки із кадастровим номером :06:001:0448 між ОСОБА_6 та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з можливістю вилучення оригіналів документів: договору оренди землі від 10.10.2013 року, акту приймання об`єкту оренди від 10.10.2013 року, акту визначення меж земельної ділянки в натурі від 10.10.2013 року та інших документів, які перебувають в реєстраційній справі та на яких наявні підписи, що не відповідають підписам ОСОБА_6 , 1926 р.н., що містять охоронювану законом таємницю, та знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою: АДРЕСА_1 .
Прокурор в судовому засіданні клопотання підтримав та просив його задовольнити з наведених у ньому підстав.

Будучи повідомленим про день та час розгляду клопотання, представник володільця витребуваної інформації в судове засідання не з`явився та про причини своєї неявки суду не повідомив.

За таких обставин, у відповідності до вимог ст.163 ч.4 КПК України, судом розглянуто клопотання за відсутності представника володільця витребуваної інформації.

Заслухавши доводи прокурора та дослідивши письмові матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що останнє є обгрунтованим і підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Так, згідно витягу №1 від 15.03.2017 року з кримінального провадження №0000035 встановлено, що у 2013 році невстановлена особа при невідомих на даний час обставинах підробила підписи ОСОБА_6 , 1926 року народження, жительки села Сербичани, Сокирянського району, Чернівецької області в договорі оренди землі, в акті приймання-передачі об`єкту оренди за договором оренди землі, в акті визначення меж земельної ділянки, у відповідних дорученнях щодо проведення реєстрації в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно на належну їй земельну ділянку за кадастровим номером :06:001:0448, що призвело до незаконного набуття права оренди ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на вказану земельну ділянку.
15.03.2017 року вказані вище відомості внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.358 КК України.
Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні фізичної або юридичної особи; самі по собі або у сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Долученими до даного клопотання та дослідженими в судовому засіданні доказами доведено, що документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати, в сукупності з іншими документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема для проведення досліджень почерку та підписів від імені ОСОБА_6 , наявних на зазначених вище документах.
У відповідності до п.8 ч.1 ст.162 КПК України документи, про тимчасовий доступ до яких просить сторона кримінального провадження, містять охоронювану законом таємницю.

Згідно вимог ч.6 ст.163 цього Кодексу, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи досліджені в судовому засіданні письмові докази, долучені до клопотання на підтвердження його обгрунтованості, слідчий суддя приходить до висновку, що слідчим та прокурором об`єктивно доведено обставини, передбачені частинами 5 та 6 ст.163 КПК України.

Оскільки неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою документів, тимчасовий доступ до яких планується отримати, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.162-164 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому Сокирянського ВП Кельменецького ВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до реєстраційної справи про реєстрацію права оренди земельної ділянки із кадастровим номером :06:001:0448 між ОСОБА_6 та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з можливістю вилучення оригіналів документів: договору оренди землі від 10.10.2013 року, акту приймання об`єкту оренди від 10.10.2013 року, акту визначення меж земельної ділянки в натурі від 10.10.2013 року та інших документів, які перебувають в реєстраційній справі та на яких наявні підписи ОСОБА_6 , 1926 р.н., що містять охоронювану законом таємницю та знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою: АДРЕСА_1 .
Строк дії даної ухвали визначити по 01.09.2017 року.

У відповідності до вимог ст.164 ч.1 п.8 КПК України представнику володільця інформації, якому буде направлена для виконання дана ухвала, слід роз`яснити наслідки її невиконання, передбачені ст.166 КПК України, а саме: у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Два примірники копій даної ухвали для відома та виконання вручити старшому слідчому Сокирянського ВП Кельменецького ВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_4 та один примірник копії ухвали прокурору Кельменецької місцевої прокуратури ОСОБА_5 .

Ухвала оскарженню в апеляційному та касаційному порядку не підлягає.

Слідчий суддя: