Справа № 182/3687/17
Провадження № 1-кс/0182/1265/2017
У Х В А Л А
Іменем України
17.07.2017 року м. Нікополь
Слідчий-суддя Нікопольського міськрайонного суду, Дніпропетровської області ОСОБА_1 розглянувши клопотання слідчого Нікопольського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », -

ВСТАНОВИВ:
Слідчий Нікопольського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 звернулася до суду з клопотанням, погодженим з прокурором ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів, а саме на ознайомлення та вилучення інформації, яка знаходиться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в офісі компанії за адресою: АДРЕСА_1 про абонента № НОМЕР_1 , отримання ними телекомунікаційних послуг, їх з`єднання, їх тривалість, з прив`язкою до базових станцій із зазначенням наступних даних: зв`язки абонентського номеру «А», типи дзвінків (вхідні, вихідні) СМС повідомлення (вхідні, вихідні без розшифрування змісту) дата, час, тривалість, а також зв`язки абонентського номеру «Б», типи дзвінків (вхідні, вихідні) СМС повідомлення (вхідні, вихідні без розшифрування змісту) дата, час, тривалість контактів цих абонентів в період часу з 00:00 годин 01.01.2017 року до часу безпосереднього вилучення, на паперових носіях та на оптичному носії для лазерних систем зчитування.
В клопотанні зазначено, що в ніч на 24.06.2017 року невідома особа, проникла на територію домоволодіння АДРЕСА_2 , звідки шляхом підбору ключа проникла до будинку, де умисно таємно викрала чотири зимових шини для автомобіля «NISSAN X-TRAIL» під диск Р-17, телевізор марки «Samsung» моделі PS50C490B3W діагоналлю 40 дюймів, чорного кольору, пароварка «Філіпс» з зеленим дном прозора, яка була в коробці, два пледа забарвленням під леопарда, плазмовий телевізор «Samsung» LED UE39F5000AK чорного кольору в лівому верхньому кута була наклейка. Даний телевізор видимих ??пошкоджень не мав але при підключені до мережі з верху шириною близько 20 см., були горизонтально розташовані темні смуги, пилосос марки ZELMER Aquario 819.0SK Turquoise 1500W, музичний центр марки «LG» PMPO 3000 W RMS 150 W Agua Lighing, кулер CRYSTAL, сумку чорного кольору з надписом «NISSAN»
Згідно допиту ОСОБА_4 було встановлено, що на її матір ОСОБА_5 30.05.2017 року було скоєно замах на вбивство, а її вітчима ОСОБА_6 було вбито. Після даних подій мати проживає в м. Дніпро а вона кожної суботи приїжджає за місцем її мешкання за адресою: АДРЕСА_3 для того щоб прибрати в огороді та перевірити збереження майна. Також за час її відсутності за будинком дивиться її двоюрідний брат гр. ОСОБА_7 який також має ключі від всіх вхідних дверей.
Так 23.06.2017 року вона о 18.00 годині як зазвичай приїхала за місцем мешкання ОСОБА_5 , за вище вказаною адресою, де займалася справами по господарству до 22.00 годині. Після чого направилася до своєї хрещеної для ночівлі. Повернулася приблизно о 06.00 годині де виявила що вхідні двері до будинку приміщення гаражу та літньої кухні були відчинені. Зайшов до приміщення будинку вона виявила що порядок речей порушено та звідки речі. Після чого почала телефонувати до працівників поліції. По приїзду останніх вона пройшла до будинку де виявила що зникли речі її матері а саме: чотири зимових шини для автомобіля «NISSAN X-TRAIL» під диск Р-17, телевізор марки «Samsung» моделі PS50C490B3W діагоналлю 40 дюймів, пароварка «Філіпс», два пледа забарвленням під леопарда, плазмовий телевізор «Samsung» LED UE39F5000AK, пилосос марки ZELMER Aquario 819.0SK Turquoise 1500W, музичний центр марки «LG» PMPO 3000 W RMS 150 W Agua Lighing, кулер CRYSTAL, сумку чорного кольору з надписом «NISSAN». При цьому замки на вхідних дверях зламані не були.
Згідно висновку судово-трасологічної експертизи №23/4.2/374 від 07.07.2017 року було встановлено, що два циліндрових механізми які були вилучені з вхідних дверей до будинку та літньої кухні могли бути відчиненні ключами оригіналами чи дублікатами ключем оригіналів.
Беручи до уваги вище викладене можна дійти до висновку що ОСОБА_7 може бути причетним до скоєння даного злочину або мати інформацію про осіб які його скоїли так як він мав оригінали ключів від вхідних дверей. З метою перевірки на причетність до скоєння даного злочину виникла необхідність у отриманні трафіків з`єднань гр. ОСОБА_7 , що користуються мобільним (рухомим) зв`язком та використовують абонентські номери оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 .
Враховуючи те, що інформація про абонента рухомого (мобільного) зв`язку має значення для швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування, а також розкриття тяжкого злочину, необхідно витребувати інформацію по абонентському номеру НОМЕР_1 із зазначенням наступних даних: зв`язки абонентського номеру «А», типи дзвінків (вхідні, вихідні) СМС повідомлення (вхідні, вихідні без розшифрування змісту) дата, час, тривалість, а також зв`язки абонентського номеру «Б», типи дзвінків (вхідні, вихідні) СМС повідомлення (вхідні, вихідні без розшифрування змісту) дата, час, тривалість контактів цих абонентів в період часу з 00:00 годин 01.01.2017 року до часу безпосереднього вилучення, у оператора мобільного зв`язку мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в офісі компанії за адресою: АДРЕСА_1 .
Вивчивши надані матеріали, суд приходить до висновку про можливість задоволення клопотання слідчого з наступних підстав.
Відповідно до вимог ст.163 КПК України суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин саме у цьому кримінальному провадженні.
Беручи до уваги вище викладене можна дійти до висновку що ОСОБА_7 може бути причетним до скоєння даного злочину або мати інформацію про осіб які його скоїли так як він мав оригінали ключів від вхідних дверей. З метою перевірки на причетність до скоєння даного злочину виникла необхідність у отриманні трафіків з`єднань гр. ОСОБА_7 , що користуються мобільним (рухомим) зв`язком та використовують абонентські номери оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 .
Вважаю, що слідчим було достатньо обґрунтовано необхідність надання тимчасового доступу до зазначених документів, які містять дані, що мають значення по справі, а також було надано достатній обсяг доказів.
Керуючись ст.ст. 162-164, 309, 372 КПК України, -
УХВАЛИВ:
Задовольнити клопотання слідчого Нікопольського ВП ГУНП у Дніпропетровської області ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до документів погоджене з прокурором ОСОБА_3 та надати доступ слідчому СВ Нікопольського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_2 або оперуповноваженому ВКП Нікопольського ВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , на підставі доручення слідчого, тимчасовий дозвіл на надання тимчасового доступу, а саме ознайомлення та вилучення інформації, яка знаходиться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в офісі компанії за адресою: АДРЕСА_1 про абонента № НОМЕР_1 , отримання ними телекомунікаційних послуг, їх з`єднання, їх тривалість, з прив`язкою до базових станцій із зазначенням наступних даних: зв`язки абонентського номеру «А», типи дзвінків (вхідні, вихідні) СМС повідомлення (вхідні, вихідні без розшифрування змісту) дата, час, тривалість, а також зв`язки абонентського номеру «Б», типи дзвінків (вхідні, вихідні) СМС повідомлення (вхідні, вихідні без розшифрування змісту) дата, час, тривалість контактів цих абонентів в період часу з 00:00 годин 01.01.2017 року до часу безпосереднього вилучення, на паперових носіях та на оптичному носії для лазерних систем зчитування.
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення, тобто до 17.08.2017 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1