У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
06 липня 2017 року м. Слов`янськ

Слідчий суддя Слов`янського міськрайонного суду Донецької області ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

за участю:

слідчого ОСОБА_3

прокурора ОСОБА_4

розглянувши у судовому засіданні в залі суду № 11 м. Слов`янська клопотання слідчого СВ Слов`янського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 за кримінальним провадженням № 0001553 від 28.05.2014 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194, ч. 1 ст. 115 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:
05.07.2017 року до Слов`янського міськрайонного суду звернувся слідчий Слов`янського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області лейтенант поліції ОСОБА_3 з клопотанням, узгодженим з прокурором Слов`янської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , надати тимчасовий доступ до речей і документів.

З клопотання видно, що в нічний час з 01.07.2014 року на 02.07.2014 року точний час встановити не виявилось можливим, невідомі особи в ході артобстрілу знищили будинок та паркан домоволодіння АДРЕСА_1 .

Згідно висновку судової будівельно-технічної експертизи № 369 від 26.06.2017 року, встановлено, що «..вартість ремонтно-відновлювальних робіт житлового будинку по АДРЕСА_1 на момент проведення експертизи складає 716439,40 гривень (сімсот шістнадцять тисяч чотириста тридцять дев`ять гривень сорок копійок).»

Згідно висновку № 6171/8529 комплексної судової вибухотехнічної експертизи та експертизи з дослідження вибухових речовин, продуктів вибуху та пострілу встановлено, що «..в будинку АДРЕСА_1 02.07.2014 року стався вибух одного 152 мм. осколково-фугасного снаряда типу 3ОФ45 (ЗОФ64) або 3ОФ61.

З листа ІНФОРМАЦІЯ_1 № 313/5/9588 від 04.11.2015 року встановлено, що у період з 12.04.214 року по 05.07.2014 року у м. Слов`янськ та Слов`янському районі Донецької області незаконними збройними формуваннями проти військ (сил) антитерористичної операції на території Донецької та Луганської областей (далі АТО) могли застосовуватися наступні види озброєння та військової техніки, а саме: стрілецька зброя (ПМ, АО-44, АКС, АК-74, СВД, РПКС, ПК, АКМС, ГП-25); легка броньова техніка (БМД-2, БТР); самохідна гармата (2С9), персональні зенітно-ракетні комплекси, міномети.

З листа № 313/12/434 від 18.01.2016 р. об`єднаного оперативного штабу Збройних Сил України відомо, що підрозділи військової частини польова пошта В НОМЕР_1 приймали активну участь в антитерористичній операції (АТО) по звільненню в липні 2014 року м. Слов`янська Донецької області від російсько-терористичних формувань так званих представників самопроголошеного НЗФ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та застосовували при цьому 152- мм. самохідні гаубиці 2С19 «МСТА-С».

З листа № 3244 від 18.05.2017 р. командира військової частини польова пошта НОМЕР_2 , (ВЧ А 3091) полковника ОСОБА_5 відомо, що в 2014 році підрозділами військової частини польова пошта ІНФОРМАЦІЯ_1 НОМЕР_1 у м. Слов`янську Донецької області використовувались снаряди калібру 152 мм. ОФ45 з вісовими знаками « ІНФОРМАЦІЯ_1 », «-». До вказаного листа надано копії накладних по службі ракетно-артилерійського озброєння на 6 аркушах.

Оглядом вказаних копій накладних встановлено, що п`ять з них безстрокові, та в порушення наказу № 359 від 29.06.2005 р. «Про затвердження Інструкції про організацію обліку, зберігання і видачі стрілецької зброї та боєприпасів у Збройних Силах України» не мають дати видачі, дати отримання, номенклатурних номерів і індексів боєприпасів, маються виправлення в рукописних записах.

Відповідно до чинного на 2014 рік наказу № 359 від 29.06.2005 року «Про затвердження Інструкції про організацію обліку, зберігання і видачі стрілецької зброї та боєприпасів у ІНФОРМАЦІЯ_3 » начальники служби ракетно-артилерійського озброєння (далі - РАО), начальники складів (сховищ) РАО (далі - відповідальні службові особи) повинні забезпечувати проведення в установленому порядку щорічної інвентаризації стрілецької зброї та боєприпасів, вести облік стрілецької зброї та боєприпасів за книгою обліку наявності та руху військового майна, книгою обліку за номерами і закріплення озброєння та техніки. У підрозділах військової частини облік стрілецької зброї та боєприпасів ведеться за книгою видачі зброї та боєприпасів, книгою обліку за номерами і закріплення озброєння та техніки, книгою обліку озброєння та техніки за номерами і технічним станом, книгою обліку наявності та руху військового майна в підрозділі, книгою обліку військового майна, виданого в тимчасове користування, книгою огляду (перевірки) озброєння, техніки та боєприпасів роти, роздавально-здавальною відомістю боєприпасів на пункті бойового постачання військової частини.

Книга видачі зброї та боєприпасів (додаток 5 до наказу) зберігається:

у чергового військової частини - у сейфі (металевій шафі) для зберігання документів; у підрозділах - на місцях несення служби добовим нарядом.

Книга обліку наявності та руху військового майна в підрозділі (додаток 15 до наказу) зберігається в командира підрозділу.

У зазначених документах можуть міститись відомості, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, у зв`язку з чим виникла необхідність отримати доступ до документів, які перебувають у володінні військової частини ІНФОРМАЦІЯ_4 , (ВЧ А НОМЕР_3 ) за період з 01.01.2014 р. по 05.07.2014 р., а саме до розпоряджень начальника служби РАО, накладних про надходження та видачу осколково-фугасних снарядів калібру 152 мм., типу 3ОФ45 (ЗОФ64) або 3ОФ61, книг видачі зброї та боєприпасів, книг обліку за номерами і закріплення озброєння та техніки, книг обліку озброєння та техніки за номерами і технічним станом, книг обліку наявності та руху військового майна в підрозділі, книг обліку військового майна, виданого в тимчасове користування, книг огляду (перевірки) озброєння, техніки та боєприпасів роти, роздавально-здавальних відомостей боєприпасів на пункті бойового постачання військової частини та акти щорічної інвентаризації боєприпасів калібру 152 мм. за 2013р., 2014 р.

Вищевказані документи знаходяться у володінні військової частини ІНФОРМАЦІЯ_4 , (ВЧ А НОМЕР_3 ), яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

Тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до ч. 1 ст. 159 КПК України полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Враховуючи вищезазначене, що без доступу до розпоряджень начальника служби РАО, накладних про надходження та видачу осколково-фугасних снарядів калібру 152 мм., типу 3ОФ45 (ЗОФ64) або 3ОФ61, книг видачі зброї та боєприпасів, книг обліку за номерами і закріплення озброєння та техніки, книг обліку озброєння та техніки за номерами і технічним станом, книг обліку наявності та руху військового майна в підрозділі, книг обліку військового майна, виданого в тимчасове користування, книг огляду (перевірки) озброєння, техніки та боєприпасів роти, роздавально-здавальних відомостей боєприпасів на пункті бойового постачання військової частини та актів щорічної інвентаризації боєприпасів калібру 152 мм. за 2013р., 2014 р. військової частини польова пошта НОМЕР_2 , (ВЧ А НОМЕР_3 ), неможливо отримати фактичні дані про вчинене кримінальне правопорушення.

Вислухавши пояснення слідчого та прокурора, вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання слідчого підлягає задоволенню.

Під час судового розгляду, на обґрунтування даного клопотання слідчим, надані наступні докази.

Витяги з Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001553 від 28.05.2014 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194, ч. 1 ст. 115 КК України.

Висновок комплексної судової вибухотехнічної експертизи та експертизи з дослідження вибухових речовин, продуктів вибуху та пострілу № 6171/8529 від 10.09.2015 року, відповідно до якої «..в будинку АДРЕСА_1 02.07.2014 року стався вибух одного 152 мм. осколково-фугасного снаряда типу 3ОФ45 (ЗОФ64) або 3ОФ61.

Висновок судової будівельно-технічної експертизи № 369 від 26.06.2017 року, відповідно до якої «..вартість ремонтно-відновлювальних робіт житлового будинку по АДРЕСА_1 на момент проведення експертизи складає 716439,40 гривень.»

Лист ІНФОРМАЦІЯ_1 № 313/5/9588 від 04.11.2015 року, в якому зазначено, що у період з 12.04.214 року по 05.07.2014 року у м. Слов`янськ та Слов`янському районі Донецької області незаконними збройними формуваннями проти військ (сил) антитерористичної операції на території Донецької та Луганської областей (далі АТО) могли застосовуватися наступні види озброєння та військової техніки, а саме: стрілецька зброя (ПМ, АО-44, АКС, АК-74, СВД, РПКС, ПК, АКМС, ГП-25); легка броньова техніка (БМД-2, БТР); самохідна гармата (2С9), персональні зенітно-ракетні комплекси, міномети.

Лист № 313/12/434 від 18.01.2016 р. об`єднаного оперативного штабу Збройних Сил України, в якому зазначено, що підрозділи військової частини польова пошта В НОМЕР_1 приймали активну участь в антитерористичній операції (АТО) по звільненню в липні 2014 року м. Слов`янська Донецької області від російсько-терористичних формувань так званих представників самопроголошеного НЗФ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та застосовували при цьому 152- мм. самохідні гаубиці 2С19 «МСТА-С».

Листа № 3244 від 18.05.2017 р. командира військової частини польова пошта НОМЕР_2 , (ВЧ А НОМЕР_3 ) полковника ОСОБА_5 , в якому зазначено, що в 2014 році підрозділами військової частини польова пошта ІНФОРМАЦІЯ_1 НОМЕР_1 у м. Слов`янську Донецької області використовувались снаряди калібру 152 мм. ОФ45 з вісовими знаками «Н», «-». До вказаного листа надано копії накладних по службі ракетно-артилерійського озброєння на 6 аркушах.

Відповідно до вимог ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Частиною 6 ст. 163 КПК України, визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Приймаючи до уваги, що слідчим як стороною кримінального провадження у ході судового розгляду даного клопотання доведено, що відомості які знаходяться у документах ІНФОРМАЦІЯ_5 , зазначені у даному клопотанні можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні і іншим способом довести обставини за провадженням не уявляється за можливе, тому клопотання щодо надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, що знаходиться в військовій частині польова пошта В НОМЕР_1 (ВЧ А 3091), підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 162-163, 164 КПК України, -

У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого СВ Слов`янського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 за кримінальним провадженням № 0001553 від 28.05.2014 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194, ч. 1 ст. 115 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати слідчому СВ Слов`янського ВП ГУНП в Донецькій області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , а також членам слідчої групи, тимчасовий доступ до речей і документів за період з 01.01.2014 року по 05.07.2014 року, з можливістю вилучити їх (здійснити їх виїмку), у тому числі матеріальних та магнітних носіїв, а саме до розпоряджень начальника служби ракетно-артилерійського озброєння, накладних про надходження та видачу осколково-фугасних снарядів калібру 152 мм., типу 3ОФ45 (ЗОФ64) або 3ОФ61, книг видачі зброї та боєприпасів, книг обліку за номерами і закріплення озброєння та техніки, книг обліку озброєння та техніки за номерами і технічним станом, книг обліку наявності та руху військового майна в підрозділі, книг обліку військового майна, виданого в тимчасове користування, книг огляду (перевірки) озброєння, техніки та боєприпасів роти, роздавально-здавальних відомостей боєприпасів на пункті бойового постачання військової частини та актів (відомостей) щорічної інвентаризації боєприпасів калібру 152 мм. за 2013р., 2014 р., які зберігаються в військової частини польова пошта В НОМЕР_1 (ВЧ ІНФОРМАЦІЯ_6 ), код ЄДРПОУ НОМЕР_4 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

Термін надання відомостей військовою частиною польова пошта В НОМЕР_1 (ВЧ А 3091) 15 діб, з моменту отримання даної ухвали.

Строк дії даної ухвали становить один місяць до 06.08.2017 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала є остаточною та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя

Слов`янського міськрайонного суду ОСОБА_1