Справа № 200/1387/17
Провадження №1-кс/200/793/17
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 січня 2017 року м.Дніпро

Слідчий суддя Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , за участю слідчого в ОВС слідчого відділу Управління СБ України у Дніпропетровській області ОСОБА_2 , розглянув клопотання слідчого ОСОБА_2 , у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 30.10.2015 року за №0002132, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.15, ч.1 ст.258 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:

30.01.17 до Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська надійшло клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, у кримінальному провадженні за №0002132 від 30.10.15 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.15, ч.1 ст.258 КК України, про те, що 29.10.2015 року близько 23-30 години на території Самарського виробничого управління газового господарства ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташовано за адресою: АДРЕСА_1 , невстановлена особа, намагалася скоїти терористичний акт, тобто застосувала зброю, а саме, вчинила постріл з гранатомету РПГ в сторону 14 цистерн з рідким газом, про те, не змогла довести свої злочинні дії до кінця, з причин, що не залежали від її волі, у зв`язку з тим що зазначений снаряд не здетонував. Тобто невстановлена особа вчинила злочин передбачений ч.1 ст.15, ч.1 ст.258 КК України.

Для встановлення фактичних обставин по справі, органу досудового розслідування необхідно отримати тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (з 02.02.16 р., кол. « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », АДРЕСА_2 ), а саме до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, про зв`язки, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передання тощо, а саме: про абонентів, тобто розгорнутої інформації щодо власників, роздруківки Інтернет - з`єднань, вхідних і вихідних міжнародних, міжміських, місцевих дзвінків та «СМС» повідомлень, інформації про використання IMEI терміналів і IP-адресів, місцезнаходження (з зазначенням адреси і азимуту базових станцій), абонентів оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » які з 01.09.2015 року по 05.11.15 року обслуговувалися базовими станціями оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташовані в районі місцезнаходження ІНФОРМАЦІЯ_1 », з іншими абонентами за період з 01.09.2015 року по 05.11.2015 року,з зазначенням номерів абонентів з прив`язкою до місцевості та зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів, використання в них карток мобільних операторів (із зазначенням оператора, терміну використання, трафіку вхідних-вихідних міжнародних, міжміських, місцевих телефонних дзвінків на термінали за зазначений період часу).

Оскільки отримати вказані документи іншим способом не виявляється можливим, слідчий ОСОБА_2 за погодженням із прокурором відділу прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_3 , звернувся до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів.

У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та надав пояснення аналогічні клопотанню.

За клопотанням слідчого данна справа розглянута у відповідності до ч.2 ст.163 КПК Укпаїни.

Розглянувши клопотання та дослідивши надані до нього додатки, вислухавши слідчого, приходжу до висновку про те, що клопотання підлягає задоволенню з наведених у ньому підстав, так як іншим шляхом отримати інформацію, яка може бути використана при доведенні факту вчинення кримінального правопорушення та вини осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, тобто сприяти встановленню істини у справі, немає. Тому відомості, що містяться у зазначених документах, можуть мати значення для досудового розслідування та бути доказами під час судового розгляду.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 104, 110, 159-166, 309, 369, 371-372 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого задовольнити частково.

Зобов"язати керівника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ) надати тимчасовий доступ та дозвіл на вилучення (виїмку), слідчому в ОВС слідчого відділу Управління СБ України у Дніпропетровської області ОСОБА_2 , іншим підрозділам за його дорученням, до інформації яка містить охоронювану законом таємницю, про зв`язки, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передання тощо, а саме: про абонентів, тобто розгорнутої інформації щодо власників, роздруківки Інтернет - з`єднань, вхідних і вихідних міжнародних, міжміських, місцевих дзвінків та «СМС» повідомлень, інформації про використання IMEI терміналів і IP-адресів, місцезнаходження (з зазначенням адреси і азимуту базових станцій), мобільних телефонів оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » які знаходились в зоні обслуговування наступних базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:
за шляхом під`їзду від перетину автодоріг «Дніпропетровськ-Павлоград» (у межах м. Дніпропетровська - проспект імені Газети « ІНФОРМАЦІЯ_5 ») та вул. Магдапинівська (м. Дніпропетровськ) до Самарського виробничого управління газового господарства ПАТ по газопостачанню та газифікації « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (адреса: АДРЕСА_1 ):

1) Lac (регіон розташування базових станцій) 30453:

- CID (номер базової станції) 1192 ( АДРЕСА_3 );

- CID 2321 ( АДРЕСА_4 );

2) Lac 32901:

- CID 663 ( АДРЕСА_4 );

- CID 665 ( АДРЕСА_4 );

- CID 2524 ( АДРЕСА_5 );

- CID 2521 ( АДРЕСА_5 );

- CID 2522 ( АДРЕСА_5 );

за шляхом від`їзду від Самарського виробничого управління газового господарства ПАТ по газопостачанню та газифікації « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (адреса: АДРЕСА_1 ) до автодороги «Дніпропетровськ-Павлоград» (у районі моста між торгівельним центром « ІНФОРМАЦІЯ_6 » та торгівельним центром « ІНФОРМАЦІЯ_7 »):

1) Lac 30453:

- CID 2115 (адресу не встановлено)

2) Lac 32901:

- CID 665 ( АДРЕСА_4 );

- CID 2522 ( АДРЕСА_5 );

- CID 2521 ( АДРЕСА_5 ).

за період з 01.09.2015 року по 05.11.2015 року, з зазначенням номерів абонентів та азимутів, ІМЕІ мобільних терміналів, використання в них карток мобільних операторів (із зазначенням оператора, терміну використання, трафіку вхідних-вихідних міжнародних, міжміських, місцевих телефонних дзвінків на термінал за зазначений період часу).

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали до 28.02.2017 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчій суддя ОСОБА_1