Справа № 645/1716/17
Провадження №1-кс/645/352/17
У Х В А Л А
Іменем України

19 квітня 2017 року Слідчий суддя Фрунзенського районного суду м.Харкова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого СВ Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 , розглянув в залі судових засідань в залі суду в м.Харкові клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0000454 від 07.03.2017 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 186 КК України,
Встановив:
Старший слідчий СВ Немишлянського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 звернулась до Фрунзенського районного суду м. Харкова з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні операторів телекомунікації, вказуючи, що 05.03.2017 р. близько 19:30 год. дві невстановлені особи знаходячись біля будинку АДРЕСА_1 , шляхом ривку заволоділи мобільним телефоном, та жіночою сумкою в якій знаходився паспорт громадянина України, що належить ОСОБА_4 .
Відомості про вчинене кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000454 від 07.03.2017 р., за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 2 ст. 186 КК України.
В ході досудового розслідування допитано в якості потерпілої ОСОБА_4 , яка повідомила, що приблизно о 19:30 год. 05.03.2017 р. знаходячись за адресою: АДРЕСА_1 , розмовляла по своєму мобільному телефону «LENOVO» , коли відчула удар в спину, від якого упала на праве коліно, а потім на лівий бік, після чого побачила силует чоловіка, який намагався відібрати вище вказаний мобільний телефон, а інший чоловік намагався відібрати жіночу сумку. Після чого чоловік вирвав із рук вище вказаний мобільний телефон, та гр. ОСОБА_4 відчула два удари в область обличчя ногою, а інший чоловік вирвав жіночу сумку, в якій знаходився паспорт громадянина України. Після чого чоловіки втекли в невідомому напрямку.
В ході проведення досудового розслідування здійснені усі можливі першочергові слідчі дії, однак осіб, які здійснили напад на ОСОБА_4 , встановити не виявилось можливим. У той же час досудовим розслідуванням встановлено, що особи, які скоїли злочин, можливо користувалася мобільним телефоном.
В місці скоєння злочину проведена радіо розвідка, під час якої встановлено, що на місці скоєння злочину знаходяться базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку
Мережі « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC 10080 CID25984, 31026, 25987, 26199, 26193, 31805, 24878, 26196, 24872, 24875, 25639, 20117, 25913, 30485, 25916, 60167, 25919, 30917, 24731, 30485, 24737, 24739, 30487, 25807, 30025, 60167, 25919, 30616, 30615, 25088, 25085, 25914, 25917, 30995, 25202, 25208, 39316, 25153, 31177, 25227, 31891, 25803, 39385, 25787, 39386, 31173, 25153, 25159, 31177;LAC 10055 CID 25964, 60353, 60357, 60356, 23102, 23108, 24668.
Мережі « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC56402CID35837, 8073, 15837, 1973, 9973, 9132, 17083, 21737, 9561, 22496, 32496, 39402, 37495, 12496, 32497, 17083, 37451, 32451, 1561, 542, 9561, 17082,31736, 31735, 11736, 21736, 8542, 21727, 17072, 17073, 38037, 39401, 8542, 18037, 12275, 22275, 22367, 38153, 32367, 19721, 38251, 21725, 9013, 21715, 11715, 11525, 11715, 11525, 11725, 31725, 7831, 10897, 10237, 10235, 30235, 20235, 32987, 7832, 30236, 32367, 38153, 12987, 19721, 38251, 22375.LAC 57077 CID 2791, 31826, 821, 11826, 7781, 10226, 20225, 20226, 8302, 30226, 2792.
Мережі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC 23305 CID36112, 36111, 36181, 36182, 36183, 36251, 36252, 36182, 36181, 36483, 36482, 16173, 26181, 26183, 37413, 36192, 16273, 16272, 16273, 16681, 16682, 16683, 36802, 37382, 37383, 38562, 38932.LAC 20846 CID 1122, 1131, 1133, 1211; LAC 20839 CID 1252, 323, 1247, 1223, 4242, 1653, 1222, 3123, 1651, 1233, 4241, 3091, 1881, 3091, 3093, 3392, 3393; LAC 23302 CID 26033, 16013, 16582, 17512, 17513; LAC 20838 CID 1022; LAC 20835 CID 1001, 3352, 3355, 3356; LAC 23304 CID 71.
У зв`язку з тим, що інформація про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг перебуває в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване в Печерському районі міста Києва, унеможливлює особисто слідчим вилучити зазначену інформацію. Таким чином є необхідність у наданні дозволу, за дорученням слідчого працівнику Печереського УП ГУНП в м. Києві для вилучення вищевказаної інформації.
Крім того, інформація про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг перебуває в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване в Солом`янському районі міста Києва, унеможливлює особисто слідчим вилучити зазначену інформацію. Таким чином є необхідність у наданні дозволу, за дорученням слідчого працівнику Солом`янського УП ГУНП в м. Києві для вилучення вищевказаної інформації.
Крім того, інформація про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг перебуває в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване в Шевченківському районі міста Києва, унеможливлює особисто слідчим вилучити зазначену інформацію. Таким чином є необхідність у наданні дозволу, за дорученням слідчого працівнику Шевченківського УП ГУНП в м. Києві для вилучення вищевказаної інформації.
Встановлено, що інформація щодо особи, яка скоїла злочин могла користуватися послугами мобільного зв`язку, містить охоронювану законом таємницю та відноситься до речей і документів, до яких заборонено доступ, проте її вилучення необхідне для розкриття злочину та буде використано як доказ у кримінальному провадженні.
Враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана вище інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий клопоче про надання йому тимчасового доступу до інформації, про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, яка перебуває у володінні ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 , ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 .
У судовому засіданні слідчий пояснив, що отримати таку інформацію іншим шляхом неможливо. Вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також місця знаходження особи, що причетна до скоєння даного кримінального правопорушення, можливість використати такі відомості як докази у даному кримінальному провадженні, а також те, що іншим способом вказані відомості отримати неможливо оскільки вказані дані перебувають лише у розпорядженні операторів мереж мобільного зв*язку.

Представники ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у судове засідання не з`явились, про час та місце розгляду клопотання були повідомлені своєчасно і належним чином, їх неявка не перешкоджає розгляду клопотання
Слідчий суддя, вивчивши документи та матеріали, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання, а також витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, в рамках якого подається клопотання, приходить до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання, оскільки на виконання вимог ч.5, 6 ст.163 КПК України слідчий довів наявність достатніх підстав вважати, що було вчинено кримінальне правопорушення; відшукувана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і іншими способами довести їх неможливо; відомості, які містяться у відшукуваній інформації, можуть бути використана в якості доказів під час судового розгляду; відшукувана інформація знаходиться у зазначеному в клопотанні місці.
Клопотання про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду питання слідчим суддею від учасників процесуальної дії не надійшло, за ініціативою суду не здійснюється, що відповідає положенням ст..107 КПК України.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 107, п.7 ст.162, 163, 164, 165, 309, 372 КПК України, слідчий суддя -
У х в а л и в :
Клопотання слідчого СВ Немишлянського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні за № 0000454 від 07.03.2017 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 186 КК України задовільнити.
Надати тимчасовий доступ Слідчому СВ Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 , слідчому СВ Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , старшому слідчому СВ Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_10 , старшому слідчому СВ Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області майору поліції ОСОБА_11 або за дорученням слідчого працівнику Немишлянського ВП ГУНП в Харківській області, або за дорученням слідчого працівнику Шевченківського УП ГУ НП в м. Києві до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку мережі « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_2 про LAC 56402 CID 35837, 8073, 15837, 1973, 9973, 9132, 17083, 21737, 9561, 22496, 32496, 39402, 37495, 12496, 32497, 17083, 37451, 32451, 1561, 542, 9561, 17082,31736, 31735, 11736, 21736, 8542, 21727, 17072, 17073, 38037, 39401, 8542, 18037, 12275, 22275, 22367, 38153, 32367, 19721, 38251, 21725, 9013, 21715, 11715, 11525, 11715, 11525, 11725, 31725, 7831, 10897, 10237, 10235, 30235, 20235, 32987, 7832, 30236, 32367, 38153, 12987, 19721, 38251, 22375. LAC 57077 CID 2791, 31826, 821, 11826, 7781, 10226, 20225, 20226, 8302, 30226, 2792.,стосовно інформації про всі вхідні та вихідні дзвінки, здійснені у період часу з 18:00 по 20:00 05.03.2017, з повідомленням номерів imei телефонів, з яких і на які відбувалися дзвінки, з прив`язкою до місцевості за адресою АДРЕСА_1 .
2. Надати тимчасовий доступ Слідчому СВ Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області старшому лейтенант поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 , слідчому СВ Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , старшому слідчому СВ Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_10 , старшому слідчому СВ Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області майору поліції ОСОБА_11 або за дорученням слідчого працівнику Немишлянського ВП ГУНП в Харківській області, або за дорученням слідчого працівнику Солом`янського УП ГУНП в м. Києві, до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку мережі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_3 про LAC 23305 CID 36112, 36111, 36181, 36182, 36183, 36251, 36252, 36182, 36181, 36483, 36482, 16173, 26181, 26183, 37413, 36192, 16273, 16272, 16273, 16681, 16682, 16683, 36802, 37382, 37383, 38562, 38932. LAC 20846 CID 1122, 1131, 1133, 1211; LAC 20839 CID 1252, 323, 1247, 1223, 4242, 1653, 1222, 3123, 1651, 1233, 4241, 3091, 1881, 3091, 3093, 3392, 3393; LAC 23302 CID 26033, 16013, 16582, 17512, 17513; LAC 20838 CID1022; LAC 20835 CID 1001, 3352, 3355, 3356; LAC 23304 CID 71., стосовно інформації про всі вхідні та вихідні дзвінки, здійснені у період часу з 18:00 по 20:00 05.03.2017, з повідомленням номерів imei телефонів, з яких і на які відбувалися дзвінки, з прив`язкою до місцевості за адресою АДРЕСА_1 .
3. Надати тимчасовий доступ Слідчому СВ Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Немишлянського
ВП ГУ НП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 , слідчому СВ Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , старшому слідчому СВ Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_10 , старшому слідчому СВ Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області майору поліції ОСОБА_11 або за дорученням слідчого працівнику Немишлянського ВП ГУНП в Харківській області, або за дорученням слідчого працівнику Печерського УП ГУНП в м. Києві, до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку мережі « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_4 про - LAC 10080 CID 25984, 31026, 25987, 26199, 26193, 31805, 24878, 26196, 24872, 24875, 25639, 20117, 25913, 30485, 25916, 60167, 25919, 30917, 24731, 30485, 24737, 24739, 30487, 25807, 30025, 60167, 25919, 30616, 30615, 25088, 25085, 25914, 25917, 30995, 25202, 25208, 39316, 25153, 31177, 25227, 31891, 25803, 39385, 25787, 39386, 31173, 25153, 25159, 31177; LAC 10055 CID 25964, 60353, 60357, 60356, 23102, 23108, 24668. стосовно інформації про всі вхідні та вихідні дзвінки, здійснені у період часу з 18:00 по 20:00 05.03.2017, з повідомленням номерів imei телефонів, з яких і на які відбувалися дзвінки, з прив`язкою до місцевості за адресою АДРЕСА_1 .
Ухвала слідчого судді діє протягом строку, передбаченого п.7 ч.1 ст.164 КПК України.
Наслідки невиконання ухвали слідчого судді про надання тимчасового доступу до речей і документів підлягають вирішенню згідно діючого законодавства.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1