Справа № 215/3086/16-к
У Х В А Л А

18 липня 2016 року слідчий суддя Тернівського районного суду м. Кривого Рогу ОСОБА_1 , за участю прокурора ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3
розглянувши в порядку ч.1 ст.107 КПК України, без застосування технічних засобів, у відкритому судовому засіданні в залі суду № 1 у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Тернівського РВ КМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області про тимчасовий доступ до речей і документів,
14.07.2016 р. слідчий СВ Тернівського РВ КМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням тимчасовий доступ до речей і документів, вказує, що 19.03.2016 року о 16.35 годині до Тернівського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області від чергового Криворізького ВП по телефону надійшло повідомлення про те, що неподалік с. Горький пиляють дерева.
При виїзді СОГ Тернівського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області на місце події з письмовою заявою звернувся ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що 19.03.2016 в період часу з 00-00 години до 16-00 години невстановлені особи, знаходячись на території Криворізького лісного господарства, неподалік від селища Горький, в Тернівському районі м. Кривого Рогу, незаконно здійснювали порубку лісу в кількості 44 дерев.
Вказаними діями невстановлена особа вчинила кримінальне правопорушення, передбачене ст. 246КК України.
В ході досудового розслідування було виявлено, на сайті ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (OLX) оголощення ID № НОМЕР_2 з заголовком «Продам дрова 500 Херсонская обл.» та вказаний мобільний телефон НОМЕР_1 .
05.07.2016 року було отримано відповідь на запит з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в якому зазаначається, що оголощення ID № НОМЕР_2 було додано 13:07:50 06.01.2016 року та реєструвалося з ІP-адреси НОМЕР_3 . В подальшому ІP-адреса особи яка надала дане оголошення змінювалася, а саме:

Дата ІP-адреса
2016-01-06 13:07:50 46.118.82.204
2016-01-08 11:28:28 46.118.95.183
2016-01-13 21:33:58 37.229.57.202
2016-01-28 23:28:12 37.229.38.159
2016-02-20 10:49:47 188.163.66.245
2016-02-25 10:19:21 46.118.62.177
2016-02-29 23:46:43 46.118.64.200
2016-03-06 22:19:53 5.248.109.246
2016-03-16 23:34:06 5.248.108.200
2016-05-09 13:13:23 46.118.109.147
2016-06-06 20:11:40 37.229.54.237
2016-06-28 01:21:32 37.229.63.230
2016-01-06 13:07:5046.118.82.204
Представник ІНФОРМАЦІЯ_4 », в судове засідання не з`явився, про місце, день та час розгляду справи повідомлений належним чином.
Слідчий СВ Тернівського РВ КМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 клопотання підтримує.
Прокурор вважає необхідним надати доступ до інформації про вхідні та вихідні дзвінки.
Вислухавши прокурора, слідчого, дослідивши письмові матеріали кримінального провадження, суд вважає необхідним клопотання задовольнити.
Згідно ст. 34 ЗУ «Про телекомунікації» інформація про споживача та про телекомунікаційні послуги, що він отримав, може надаватись у випадку і в порядку визначених законом. В інших випадках зазначена інформація може поширюватись лише за наявності письмової згоди споживача. Оператори телекомунікацій зобов`язані зберігати записи про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом, а надавати інформацію про надані телекомунікаційні послуги в порядку встановленому законом.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вищевказана особа, яка надала оголошення може бути причетна до скоєння вищевказаного кримінального правопорушення, тому необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про ІР - адреси з наданням відповідних договорів про надання телекомунікаційної послуги та іншої інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, і перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , тел. НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 .
Керуючись ст. ст.163,164,166,309 КПК України, суд -
УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ Тернівського РВ КМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 задовольнити.
1.Надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про ІР-адреси:
Дата ІP-адреса
2016-01-06 13:07:50 46.118.82.204
2016-01-08 11:28:28 46.118.95.183
2016-01-13 21:33:58 37.229.57.202
2016-01-28 23:28:12 37.229.38.159
2016-02-20 10:49:47 188.163.66.245
2016-02-25 10:19:21 46.118.62.177
2016-02-29 23:46:43 46.118.64.200
2016-03-06 22:19:53 5.248.109.246
2016-03-16 23:34:06 5.248.108.200
2016-05-09 13:13:23 46.118.109.147
2016-06-0620:11:40 37.229.54.237
2016-06-28 01:21:32 37.229.63.230
2016-01-06 13:07:5046.118.82.204
з наданням відповідних договорів на надання телекомунікаційної послуги, номерів мобільних телефонів абонента при реєстрації, та іншої наявної інформації відносно абонентів, на паперових носіях та на оптичному носії для лазерних систем зчитування, яка містить охоронювану законом таємницю у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованої за адресою: АДРЕСА_2 ;
2.Ухвала діє до 18.08.2016року.
Попередити ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » що у разі не виконання даної ухвали, будуть застосовані наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає .
Суддя: