Справа № 686/7665/16-к
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
8 квітня 2016 року м. Хмельницький
В Хмельницький міськрайонний суд звернувся слідчий із клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), а саме роздруківок про номера абонентів, які працювали в мобільних терміналахіз серійними номерами ІМЕІ: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 та роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання за номерами абонентів № НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 та НОМЕР_16 .
В клопотанні зазначено, що 31 березня 2016 року, близько 04 год. 30 хв., в АДРЕСА_4 , двоє невідомих осіб чоловічої статі, одягнутих у балаклави та рукавички за попередньою змовою, з метою відкритого викрадення чужого майна, шляхом віджиму метало-пластикового вікна, проникли до житлового будинку ОСОБА_3 , 1962 р.н., яка разом із своєю матір`ю ОСОБА_4 , 1941 р.н., знаходились у одній із кімнат вказаного будинку, де з погрозою застосування насильства, що є небезпечним для життя чи здоров`я потерпілих, яке виразилось у залякуванні та нанесенні ударів руками по голові, тулубу та інших частинах тіла, а також зв`язування рук потерпілих, відкрито заволоділи грошовими коштами в розмірі 17 000 гривень, 2 300 Євро та ювелірними жіночими виробами із золота та срібла, що належать потерпілим ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , внаслідок чого заподіяли потерпілим майнової шкоди.
Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного.
Відповідно статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді. Відповідно до пункту 7 частини 1 статті 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах віднесено відомості, що становлять інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, змісту, маршрутів передання тощо.
Відповідно до вимог частини 2 статті 160 КПК України у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів стороною кримінального провадження має бути зазначено: 1) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; 2) правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; 3) речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; 4) підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; 6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; 7) обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.
Всупереч зазначених вимог слідчим при зверненні з клопотанням не наведено доказів та не надано документів на підтвердження обставин на які він посилається у своєму клопотанні, зокрема факту, що до вчинення зазначеного кримінального правопорушення можуть бути причетні особи (10 осіб), які зазначені у рапорті оперативного працівника поліції,а тому підстав для задоволення клопотання та надання тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 та ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 і стосуються мобільних терміналів та абонентських номерів якими вони користуються, слідчий суддя не вбачає.
Керуючись статтями 159-166 КПК України, слідчий суддя, -
Слідчий суддя ОСОБА_1