Справа № 214/4392/16-к
1-кс/214/1106/16
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 вересня 2016 року м. Кривий Ріг

Слідчий суддя Саксаганського районного суду міста Кривого Рогу ОСОБА_1 ,
за участю:
секретаря ОСОБА_2 ,
слідчого ОСОБА_3 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Кривому Розі клопотання слідчого СВ Саксаганського ВП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 від 08.09.2016 року, по кримінальному провадженню №0001513, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 07.06.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України, погоджене прокурором Криворізької місцевої прокуратури №3 ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », -
ВСТАНОВИВ:
08.09.2016 року до суду надійшло клопотання слідчого СВ Саксаганського ВП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Криворізької місцевої прокуратури №3 ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 .
У клопотанні зазначено, що 06.06.2016 року до Саксаганського ВП КВП надійшла письмова заява від гр. ОСОБА_5 , про те, що 06.06.2016 року о 22.30 годині невстановлена особа знаходячись на автостоянці ПП " ОСОБА_6 " за адресою АДРЕСА_2 здійснило підпал автомобіля марки "Lexus SL 350" д/н НОМЕР_1 , шляхом занесення стороннього джерела вогню зовні, тим самим спричинивши матеріальний збиток на суму 50000 грн. Обставини події встановлюються.

За даним фактом 07 червня 2016 року було розпочато розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 194 КК України.

В ході проведення досудового слідства по кримінальному провадженню було встановлено, що 06.06.2016 року о 22.30 годині невстановлена особа знаходячись на автостоянці ПП " ОСОБА_6 " за адресою АДРЕСА_2 здійснило підпал автомобіля марки "Lexus SL 350" д/н НОМЕР_1 , шляхом занесення стороннього джерела вогню зовні, тим самим спричинивши матеріальний збиток на суму 50000 грн. - могла користуватися мобільним зв`язком ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Базовими станціями даного оператора мобільного зв`язку, працюючими за адресою АДРЕСА_3 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC -30407. CID- 21624 LAC- 30437 CID 20051, 20054.

Крім цього відомо, що подібний факт с гр. ОСОБА_5 раніше також мав місце, а саме 16.12.2015 року о 05.00 годині біля будинку АДРЕСА_2 , де також було займання її автомобіля марки «Toyota Land Cruiser Prado» д/н НОМЕР_2 .

За даним фактом було внесено відомості до ЄРДР за № 0003552 від 29.12.2015 року за ч.1 ст. 270 КК України.

Невстановлена слідством особа могла користуватися мобільним зв`язком ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Базовими станціями даного оператора мобільного зв`язку, працюючими за адресою АДРЕСА_4 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC -30407. CID- 20562 LAC- 30437 CID 20981, 20991.

З метою встановлення особи, яка вчинила дане кримінальне правопорушення, особи яка може бути причетна до його скоєння могла користуватися мобільним зв`язком « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та виконання завдань кримінального провадження щодо повного та неупередженого розслідування, є необхідність в наданні вказаного доступу.

Також слідчий просив дозволити проведення тимчасового доступу як йому так і оперуповноваженим СКП Саксаганського ВП КВП в Дніпропетровській областіОСОБА_7 .

Слідчий у судовому засіданні підтримав заявлене клопотання та просив його задовольнити.
Суд, дослідивши клопотання та надані до нього матеріали, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження №0001513 від 07.06.2016 року, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, приходить до висновку про задоволення клопотання, виходячи з наступного.
Клопотання про тимчасовий доступ до документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
З метою встановлення особи, причетної до скоєння кримінального правопорушення, слідчий просить надати доступ до документів, що містять інформацію про вхідні, вихідні дзвінки їх час та тривалість (без розкриття змісту розмов), а також направленні, отриманні текстові повідомлення (без розкриття їх змісту), місця дислокацій абонентів із зазначенням номерів IMEI по базовим станціям АДРЕСА_4 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC -30407. CID- 20562 LAC- 30437 CID 20981, 20991 в письмовому та електронному вигляді за період часу з 00:01 годин 15.12.2015 року до 23:59 годин 17.12.2015 року та базовим станціям ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC -30407. CID- 21624, LAC- 30437 CID 20051, 20054 в письмовому та електронному вигляді за період часу 09.00 год. 06.06.2016 року до 09.00 год.08.06.2016 року.

Встановлено, що вказані речі та документи знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
В судовому засіданні слідчим доведено, що самі по собі речі та документи, доступ до яких він просить надати, а також у сукупності з іншими доказами кримінального провадження, матимуть суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Хоча, відповідно до змісту п.7 ч.1 ст.162 КПК України, вказані в клопотанні речі та документи і містять охоронювану законом таємницю, однак слідчим доведено можливість використання, як доказів відомостей, що містяться в цих речах та документах, доступ до яких він просить надати, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей та документів, що відповідає вимогам ч. 6 ст. 163 КПК України.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 132, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя,
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого СВ Саксаганського ВП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 від 08.09.2016 року, по кримінальному провадженню №0001513, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 07.06.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - задовольнити.
Надати слідчому СВ Саксаганського ВП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 та оперуповноваженому СКП Саксаганського ВП КВП в Дніпропетровській областіОСОБА_7 тимчасовий доступ до документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_5 , а саме інформацію про вхідні, вихідні дзвінки їх час та тривалість, а також нульових з`єднань ( без розкриття змісту розмов), а також направленні, отриманні текстові повідомлення, (без розкриття їх змісту) місця дислокацій абонентів із зазначенням номерів IMEI по базовим станціям: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC -30407. CID- 21624, LAC- 30437 CID 20051, 20054 в письмовому та електронному вигляді за період часу 09.00 год. 06.06.2016 року до 09.00 год.08.06.2016 року, також інформацію про вхідні, вихідні дзвінки їх час та тривалість, а також нульових з`єднань ( без розкриття змісту розмов), а також направленні, отриманні текстові повідомлення, (без розкриття їх змісту) місця дислокацій абонентів із зазначенням номерів IMEI по базовим станціям : АДРЕСА_4 : ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC -30407. CID- 20562 LAC- 30437 CID 20981, 20991 в письмовому та електронному вигляді за період часу 00.01 год. 15.12.2015 року до 23.59 год.17.12.2015 року.

Ухвала підлягає виконаннюоперуповноваженим СКП Саксаганського ВП КВП в Дніпропетровській областіОСОБА_8 .

У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначений речей та документів.
Строк дії ухвали 30 днів з дня постановлення ухвали.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1