УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"03" вересня 2015 р. Слідчий-суддя Дніпровського районного суду м. Києва ОСОБА_1
при секретарі: ОСОБА_2
за участю прокурора: ОСОБА_3
слідчого: ОСОБА_4
Вищезазначені мобільні телефони перебували у користуванні гр. ОСОБА_6 та були викрадені 04.07.2015 та на даний час може перебувати у користуванні невстановленої особи, а тому на досудовому слідстві виникла необхідність отримання роздруківки вхідних та вихідних з`єднань вищеописаних телефонів.
В зв`язку з вищевикладеним виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташований за адресою: АДРЕСА_3 ; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 , що розташований за адресою: АДРЕСА_4 в яких міститься інформація про зв`язок, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання. Така інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та з урахуванням можливості використати як доказ відомостей, що містяться у ній, і відсутності можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації.
Відповідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, належить до охоронюваної законом таємниці.
Відповідно до п.6 ч.2 ст. 160 КПК України у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у клопотанні зазначається можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
За допомогою інформації щодо вхідних та вихідних з`єднань мобільного терміналу планшет «Lenova Yoga», ІМЕІ НОМЕР_4 , в якому знаходилась СІМ карта оператора « ІНФОРМАЦІЯ_4 », НОМЕР_5 , планшет «АSUS», ІМЕІ: НОМЕР_6 , мобільний телефон «Соні експерта», ІМЕІ 1: НОМЕР_7 , ІМЕІ 2: НОМЕР_8 в якому знаходилася СІМ 1 картка « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_9 , СІМ 2 картка « ІНФОРМАЦІЯ_4 », НОМЕР_10 можна буде встановити місце знаходження невстановленої особи, в якої може перебувати на даний час вищеописаний телефон, який є предметом злочинного посягання і без нього неможливо довести обставини даного правопорушення. Встановити іншим способом місце знаходження вказаного телефону на даний час не можливо.
Крім того, в разі встановлення осіб причетних до скоєння даного кримінального правопорушення, вищевказана інформація буде використана як доказ для доведення їх винуватості.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування обставин вчиненого злочину та притягнення до відповідальності винних осіб.
Суд, вивчивши надані матеріали, вислухавши слідчого, вислухавши доводи прокурора, який обґрунтував клопотання та зазначив обставини які свідчать про необхідність надання тимчасового доступу до документів та необхідності їх вилучення, суд прийшов до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.
З матеріалів вбачається, що вчинено невеликої тяжкості злочин за вчинення якого передбачено покарання у вигляді позбавлення волі на строк до 3 років. Наявні в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » документи сприятимуть розкриттю злочинна та встановленню істини посправі.
Враховуючи викладене, та на підставі ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України, суд -
Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » надати тимчасовий доступ до речей та документів в електронному та роздрукованому вигляді слідчому СВ Дніпровського РУ ГУМВС України в місті Києві ОСОБА_4 , які містять інформацію з каналів зв`язку, шляхом надання операторів стільникового (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташований за адресою: АДРЕСА_3 ; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 , що розташований за адресою: АДРЕСА_4 , роздруківки вхідних та вихідних з`єднань мобільного терміналу «Самсунг А-5», ІМІЕ 1: НОМЕР_1 , ІМЕІ 2: НОМЕР_2 в якому знаходилась СІМ-картка ІНФОРМАЦІЯ_1 НОМЕР_3 , з посиланням на ретранслятор та із прив`язкою до місцевості (адреси базових станцій, азимут), дати, часу та тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднання, номеру співрозмовника, з указаням нульових з`єднань та СМС повідомлень а також адресу місцеперебування абонента зазначеного телефонного номеру в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) та крім того інформацію про GPRS- трафік в період часу з 04.07.2015 по теперішній час, а також надати інформацію чи обслуговується вказані номери та яка його форма обслуговування (передплата чи договір), із зазначенням кому належить, якщо телекомунікаційні послуги надаються з оформленням договірних відносин.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів па підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала окремому оскарженню не підглядає.

Слідчий суддя: