Провадження № 1-кс/520/1722/15
УХВАЛА
22.09.2015 року м.Одеса

Слідчий суддя Київського районного суду м.Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Київського РВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_3 , погоджено з прокурором прокуратури Одеської Київського району м.Одеси ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_5 14.12.2010 судимий Київським р/с м. Одеси за ч. 1 ст. 121 КК України до 5 років позбавлення волі, 03.07.2014 звільнений від відбуття покарання на підставі ст. 4 п. А Закону України «Про амністію в 2014 році», на шлях виправлення не став, певних виводів не зробив, маючи непогашену судимість знову вчинив умисне кримінальне правопорушення при наступних обставинах:

10.09.2015 близько 19:30 год. ОСОБА_5 перебуваючи в стані алкогольного сп`яніння, знаходячись у дворі будинку АДРЕСА_1 , діючи навмисно, в ході конфлікту, на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, з метою заподіяння тілесних ушкоджень, керуючись мотивом помсти потерпілому ОСОБА_6 , наявним у нього ножем, умисно наніс удар в область лівої половини грудної клітини останнього, тим самим заподіявши ОСОБА_6 тяжкі тілесні ушкодження у вигляді: проникаючої колото-різаної рани лівої половини грудної клітини, які були небезпечні для життя в момент заподіяння.

Потерпілий ОСОБА_6 був доставлений до ІНФОРМАЦІЯ_1 розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , де в подальшому проходив лікування, як стаціонарних хворий. З метою правильної правової кваліфікації кримінального правопорушення, всестороннього, об`єктивного, неупередженого проведення досудового розслідування визначається необхідність у призначенні судово-медичної експертизу потерпілого ОСОБА_6 , проте для проведення такої та встановлення важливих обставин по кримінальному провадженню необхідна медична карта стаціонарного хворого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 АДРЕСА_2 .

10.09.2015 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0004646 внесені відповідні відомості про вчинене кримінальне правопорушення, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченою ч.1 ст. 121 України.
З метою встановлення тяжкості тілесних ушкоджень у ОСОБА_7 , у кримінальному провадженні призначена судово-медична експертиза, проведення якої доручено експертам ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Слідчий в рамках порушеного кримінального провадження звернувся до суду з клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що перебуває у їх володінні, яка знаходиться в КУ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_2 ) та зобов`язати видати оригінали цієї історії хвороби, яка містить охоронювану законом таємницю. Вилучення вказаних документів слідчий пояснює необхідністю проведення судово-медичної експертизи, висновки якої мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Слідчий в суді підтримала клопотання, вважаючи обґрунтованими викладені нею доводи і пояснила, що оригінал медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 необхідно вилучити для надання експерту для проведення призначеної судово-медичної експертизи.
Вивчивши клопотання та матеріали, які обґрунтовують доводи клопотання, а також вислухавши думку слідчого, враховуючи наявність постанови про призначення експертизи, слідчий суддя дійшов висновку про те, що клопотання слідчого підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом - вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчим доведена наявність підстав вважати, що вказані нею документи перебувають або можуть перебувати у КУ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_2 ), що ці документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, у т.ч. за допомогою проведення судово-психіатричної експертизи, і що без вилучення оригіналу документу не можливо досягнути цілей досудового розслідування.
Керуючись ст.ст.159, 163-166 КПК України,
ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Київського РВ ОМУ ГУ МВС України в Одеській області лейтенанта міліції ОСОБА_3 задовольнити.
Надати тимчасовий доступ слідчого СВ Київського РВ ОМУ ГУ МВС України в Одеській області лейтенанта міліції ОСОБА_3 до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка знаходиться в архіві КУ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_2 ) з можливістю її вилучення (для надання експерту).

Строк дії ухвали становить 30 (тридцять днів) і обчислюється з дня постановлення ухвали.
Попередити посадових осіб КУ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Зобов`язати слідчого СВ Київського РВ ОМУ ГУ МВС України в Одеській області лейтенанта міліції ОСОБА_3 , після проведення експертизи негайно повернути оригінали документів до КУ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Попередити слідчого СВ Київського РВ ОМУ ГУ МВС України в Одеській області лейтенанта міліції ОСОБА_3 про персональну юридичну відповідальність, у т.ч. кримінальну, відносно пошкодження, знищення чи втрати оригіналів документів або внесення до них будь-яких виправлень.
Відповідно до ст.309 КПК України ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя ОСОБА_1