Справа № 214/2434/14-к
1-кс/214/277/14
У Х В А Л А
іменем України

21 березня 2014 року Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, у складі:

головуючого слідчого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши винесене в кримінальному провадженні №0000403 слідчим слідчого відділу Саксаганського РВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області клопотання про тимчасовий доступу до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

Згідно із зазначеним клопотанням, 29.01.2014 року до Саксаганського РВ КМУ з письмовою заявою звернувся гр. ОСОБА_3 , в якій просив притягнути до відповідальності невстановлену особу, яка в період часу з 07:50 годин до 19:00 годин 29.01.2014 року шляхом віджиму метало-пластикового вікна проникла до приміщення будинку АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала майно, яке належить гр. ОСОБА_3 , чим спричинила останньому матеріальний збиток в сумі 97800 гривень.

За даним фактом 29.01.2014 року було розпочато розслідування за ознаками кримінального, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

В ході досудового слідства по кримінальному провадженню було встановлено, що 29.01.2014 року невстановлена особа, в період часу з 07.50 години до 19.00 години, шляхом віджиму метало-пластикового вікна проникла до приміщення будинку АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала грошові кошти у сумі 40000 гривень, які належали гр. ОСОБА_3 , а також золоті прикраси, грошові кошти, які належали гр. ОСОБА_4 , чим спричинила останній матеріальний збиток на загальну суму 57800 гривень.

Особа, яка вчинила таємне викрадення майна гр. ОСОБА_3 та гр. ОСОБА_4 могла користуватися мобільним зв`язком « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Базовими станціями даного оператора мобільного зв`язку, працюючими за адресою АДРЕСА_1 - LAC 30407, CID 20891, 20893, 20532.

З метою повного, всебічного і об`єктивного розслідування обставин справи, виявлення та викриття винних, встановлення осіб та їх місцезнаходження можливе лише шляхом опрацювання інформації про зв`язок, вхідних, вихідних дзвінків і текстових повідомлень із зазначенням номерів ІМЕІ: по базовим станціям LAC 30407, CID 20891, 20893, 20532.

Беручи до уваги вище викладене, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » мережі « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 .

Однак, суд уважає, що клопотання не підлягає задоволенню, позаяк отримання у оператора мобільного зв`язку роздруківки текстових повідомлень, тобто зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж, відповідно до ст.263 КПК України, є різновидом втручання у приватне спілкування, оскільки здійснюється доступ до змісту повідомлень будь-якого виду та інформації), що передається особою під час зв`язку. Вищезазначені дії є негласними слідчими (розшуковими) діями, дозвіл на проведення яких надає слідчий суддя суду апеляційної інстанції. Інформація щодо цих дій, згідно із Законом України «Про державну таємницю» та пунктами 4.12.4. і 4.12.5 Зводу відомостей, що становлять державну таємницю, затвердженого наказом Служби безпеки України від 12.08.2005 № 440, містить відомості, що становлять державну таємницю.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.110, 163-165, 309, 395 КПК України, суд

УХВАЛИВ:

Відмовити в задоволенні клопотання слідчого слідчого відділу Саксаганського РВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області лейтенанта міліції ОСОБА_5 по кримінальному провадженню №0000403 про надання тимчасового доступу до речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_6