Справа № 592/8769/13-к
Провадження № 1-кс/592/1969/13
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 серпня 2013 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми Литовченко О.В.,при секретарі Лесняк В.О., за участю слідчого СВ СМВ УМВС України в Сумській області Чалого Г.В., без застосування фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів, розглянув клопотання сторони кримінального провадження - слідчого Чалого Г.В., про тимчасовий доступ до документів по матеріалам кримінального провадження № 0005096 від 18.07.2013, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 186 КК України

Перевіривши наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасника судового провадження слідчого Чалого Г.В., -

встановив:

Слідчий своє клопотання, погоджене з прокурором м. Суми мотивує тим, що 18.07.2013 близько 12:05 год. невстановлена особа, перебуваючи поблизу б. №41 по вул. Троїцькій, м. Суми, відкрито, шляхом ривку, заволоділа золотим ланцюжком з підвіскою у ОСОБА_1, завдавши матеріального збитку на заявлену суму 1800 грн.

18.07.2013 за даним фактом СВ СМВ УМВС України в Сумській області розпочато кримінальне провадження № 0005096 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 186 КК України.

Відповідно до проведеної радіорозвідки території, на якій вчинено злочин, особа, яка користувалася або на теперішній час користується даним телефоном, може бути причетною до вчинення вказаного злочину або надати інформацію про особу, яка його вчинила. Інформація про надання телекомунікаційних послуг по номерам даних абонентів, знаходиться у операторів мобільного звязку ПрАТ МТС Україна м. Харків, вул. Фрунзе, 18, ПрАТ Київстар м. Суми, пл. Незалежності, 3 та ТОВ Астеліт м. Київ, вул. Соломянська 11/А і може бути використана, як інформація направлена на встановлення винної особи, її негайно потрібно долучити до матеріалів кримінального провадження, в звязку з тим. що вона може бути видалена з бази операторів мобільного звязку.

Доказове значення має інформація, яка міститься в документах за період часу з 11:30 год. до 12:30 год. 18.07.2013 року.

Враховуючи, що на даний час особу, яка його вчинила не встановлено та неможливість іншими способами отримати відомості про злочин та особу, яка його вчинила, виникла необхідність у отриманні від оператора мобільного звязку ПрАТ МТС Україна, ПрАТ Київстар та ТОВ Астеліт інформації про вхідні, вихідні дзвінки та СМС повідомлення абонентів вказаних мобільних операторів, що, перебували в зоні дії базової станції ПрАТ Київстар з координатами LAC 53100 CID 323, 62, 71, 8323, 322, 33; ПрАТ МТС Україна з координатами LAC 14015, CID 37246, 37062, 37245; LAC 14025, CID 37032, LAC 14020, CID 65416; ТОВ Астеліт з координатами LAC 21903 CID 311, 363, 11, 62, місце їх перебування з привязкою до базової станції та розшифровкою їх місцезнаходження, за період з 11:30 год. до 12:30 год. 18.07.2013, оскільки вказана документація може містити інформацію, необхідну для встановлення осіб, які вчинили даний злочин, та бути доказами, які самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

В судовому засіданні слідчий своє клопотання підтримав в повному обсязі.

Враховуючи, що існує реальна загроза знищення інформації, суд відповідно до вимог ч.2 ст. 163 КПК України вважає за необхідне розглянути клопотання без виклику установ, у володінні якої знаходиться зазначена вище інформація.

Вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з тих підстав, що документи до яких заявлено клопотання про надання доступу можуть містити інформацію, необхідну для встановлення обставин скоєння протиправних дій та бути визнані доказами по справі.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 159, 160, 163, 164 КПК України, -

ухвалив:

1 Надати тимчасовий доступ до документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити зазначені документи для запобігання їх можливому знищенню.

2. Документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ:

- інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості зєднання, номер IMEI мобільного терміналу з привязкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких зєднання не відбувалось (нульові дзвінки), за період часу з 11:30 год. до 12:30 год. 18.07.2013, ПрАТ Київстар з координатами LAC 53100 CID 323, 62, 71, 8323, 322, 33; ПрАТ МТС Україна з координатами LAC 14015, CID 37246, 37062, 37245; LAC 14025, CID 37032, LAC 14020, CID 65416; ТОВ Астеліт з координатами LAC 21903 CID 311, 363, 11, 62

Тимчасовий доступ до документів має надати - ПрАТ МТС Україна м. Харків, вул. Фрунзе, 18, ПрАТ Київстар м. Суми, пл. Незалежності, 3 та ТОВ Астеліт м. Київ, вул. Соломянська 11/А.

3. Строк дії ухвали двадцять днів з дня постановлення ухвали.

4. Право тимчасового доступу до документів надається слідчому СВ СМВ УМВС України в Сумській області Чалому Г.В.

Ухвала слідчого судді не може бути оскаржена.

Відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя: О.В. Литовченко