Сторожинецький районний суд Чернівецької області
Справа № 723/2630/15-к
УХВАЛА
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
03 вересня 2015 року м. Сторожинець

Слідчий суддя Сторожинецького районного суду
Чернівецької області ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
за участю слідчого СВ Сторожинецького РВ УМВС
в Чернівецькій області ОСОБА_3
розглянувши клопотання слідчого СВ Сторожинецького РВ УМВС України в Чернівецькій області капітана міліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів.

В С Т А Н О В И В :

Слідчий СВ Сторожинецького РВ УМВС України в Чернівецькій області звернувся в суд з клопотанням, узгодженим з прокурором Сторожинецького району про надання тимчасового доступу до документів, а саме:відомостей про зєднання вхідних та вихідних дзвінків, (по абонентах «А» і «Б»), номери терміналів мобільного зв`язку (ІМЕІ), СМС, ММS (мультимедійні повідомлення),GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), без розшифрування їх змісту, переадресації, абонента із номерами телефону № НОМЕР_1 , НОМЕР_2 які знаходяться у володінні юридичної особи: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період з 01 червня 2015 року по 03 вересня 2015 року, посилаючись на те, що 04.08.2015 року в період часу з 09.00 год. по 12.год. 15 хв. в АДРЕСА_1 невстановлена особа, шляхом віджиму метало пластикового вікна, проникла до житлового будинку ОСОБА_4 1979 року народження, звідки таємно, умисно викрала 2 000 доларів США та особисті речі на загальну суму 63 000 грн., завдавши матеріальної шкоди потерпілій.

Повідомлення про даний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000384 від 05.08.2015 року із кваліфікацією кримінального правопорушення передбаченого статтею 185 ч. 3 КК України.

З метою встановлення обставин вчиненого кримінального правопорушення та особи, яка його вчинила, до оперативного підрозділу Сторожинецького РВ УМВС України в Чернівецькій області направлено доручення на проведення слідчих та розшукових дій.

В ході виконання доручення згідно рапорту оперуповноваженого СКР Сторожинецького РВ УМВС України в Чернівецькій області вивченням спільно з УОТЗ УМВС області матеріалів проведеного моніторингу зв`язків в місці скоєння злочину, було встановлено абонентів оператора стільникового зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які в періоди скоєння крадіжки перебували в зоні дії зазначеного оператора.

Під час проведення заходів було встановлено, що даними мобільними телефонами невстановлені особи користуються для встановлення особистих зв`язків, в тому числі і злочинних.

Отримання роздруківки з інформацією щодо вхідних та вихідних дзвінків, СМС повідомлень, які знаходяться у оператора телекомунікацій про зв`язок абонентів є необхідним для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

Зважаючи на те, що неможливо отримати відомості іншим способом, слідчий просить суд надати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, що перебувають у зоні дії покриття оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

В суді слідчий клопотання підтримав, просив його задовольнити.

Вислухавши думку слідчого, вивчивши матеріали та зважаючи на те, іншим способом отримати інформацію не можливо, дана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає, що дане клопотання підлягає задоволенню.

З метою всебічного, повного, об`єктивного здійснення досудового розслідування даного кримінального правопорушення та керуючись ст. 163-166 КПК України, слідчий суддя , -

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого СВ Сторожинецького РВ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів задовольнити.

Надати слідчому СВ Сторожинецького РВ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_3 та оперуповноваженому СКР Сторожинецького РВ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_5 тимчасовий доступ до документів, а саме: відомостей про зєднання вхідних та вихідних дзвінків, (по абонентах «А» і «Б»), номери терміналів мобільного зв`язку (ІМЕІ), а також СМС, ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), без розшифрування їх змісту, переадресації, абонента із номерами телефонів № НОМЕР_1 , № НОМЕР_2 , якими користуються невстановлені особи, що знаходяться у володінні юридичної особи: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ), за період з 01 червня 2015 року по 03 вересня 2015 року, з наданням можливості їх вилучення.

Попередити даних операторів стільникового зв`язку про наслідки невиконання даної ухвали судді.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Вона є дійсна протягом одного місяця з дня її постановлення, до 03 жовтня 2015 року.

Слідчий суддя: