Справа № 462/2647/15-к
У Х В А Л А
07 квітня 2015 року Слідчий суддя Залізничного районного суду міста Львова ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого слідчого відділення Залізничного районного відділу ЛМУ ГУ МВС України у Львівській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів, -
В С Т А Н О В И В:
Слідчий слідчого відділення Залізничного районного відділу ЛМУ ГУ МВС України у Львівській області ОСОБА_2 , за погодженням з прокурором, звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, покликаючись на те, що 07 березня 2015 року в Залізничного РВ ЛМУ ГУ МВС України у Львівській області з письмовою заявою звернувся гр. ОСОБА_3 , 1977 року народження, який просить прийняти міри до невідомої особи, що 07.03.2015 о 20год. 19хв. вчинила щодо нього шахрайській дії, в ході чого заволоділи CVV-кодом потерпілого та викрали із його банківської картки « ІНФОРМАЦІЯ_1 » грошові кошти. Сума завданої матеріальної шкоди становить 3 770 (три тисячі сімсот сімдесять) гривень.
Допитом потерпілого встановлено, що 07 березня 2015 року, близько 15год. 00хв. він в інтернет ресурсі «OLX» виставив оголошення про те, що продає вживані меблі, а саме один вживаний диван. В оголошення він зазначив свій мобільний телефон НОМЕР_1 . Близько 15год. 20хв. до потерпілого зателефонували із абонентського номеру НОМЕР_2 , невідомий чоловік, який повідомив, що побачив в інтернеті вказане вище оголошення про продаж дивану та бажає його придбати. В ході телефонної розмови даний чоловік повідомив потерпілого, що йому потрібно номер його картки « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на яку дана особа перерахує потерпілому грошові кошти за оплату. Не запідозривши нічого лихого потерпілий відправив СМС - повідомлення із номером своєї картки, а саме: НОМЕР_3 . Також в ході розмови було обумовлено грошову суму у розмірі 3 700 гривень, яку невідома особа повинна буде сплатити потерпілому за покупку. Близько 20год. 00хв. на мобільний телефон потерпілого зателефонували із абоненського номера НОМЕР_4 . Із вказаного номеру до нього заговорив інший невідомий чоловічий голос, який представився працівником « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та повідомив, що він хоче провести платіж, який потерпілий очікує, чи відомо потерпілому про нього та чи бажаю він його отримати в розмірі 3 700 (три тисячі сімсот) гривень. Оскільки гр. ОСОБА_3 , вже стикався із телефонними дзвінками від працівників « ІНФОРМАЦІЯ_1 » для підтвердження переказів, а тому повірив даному чоловікові. В ході розмови невідомий чоловік повідомив потерпілого, що йому потрібно дізнатися CVV-код його картки, який потерпілий добровільно йому надав. В ході телефонної розмови із даним чоловіком на мобільний телефон потерпілого прийшло о 20год. 18хв. СМС повідомлення про стягнення із його кредитної картки грошових коштів в сумі 3 770 гривень через інтернет-портал « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». Зрозумівши, що в нього було викрадено грошові кошти потрепілий продовжував телефонну розмову із даним чоловіком з метою затягнути час та звернутися до правоохоронних органів. Також в ході телефонної розмови вказаний чоловік повідомив потерпілого, що на його кредитній карточці наявна заборгованість, а тому він не може на неї перекази грошові кошти, для переказу йому необхідна інша карточка « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». В подальшому потерпілий звернувся в міліції із заявою про вчинення кримінального правопорушення.
Розглянувши матеріали клопотання, вважаю, що його слід задовольнити, оскільки стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин у зазначеному кримінальному провадженні, встановлення осіб, які вчинили вище вказане кримінальне правопорушення, а тому виникла необхідність отримати тимчасового доступу до інформації, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України,-
У Х В А Л И В:
клопотання задовольнити.
Надати дозвіл дозвіл слідчому слідчого відділення Залізничного РВ ЛМУ ГУ МВС України у Львівській області ОСОБА_2 на тимчасовий доступ та можливість вилучення інформації про зв`язки абонента мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_4 , для встановлення особи, що вчинили вище вказане кримінальне правопорушення, за період часу з 06.03.2015 по 20.03.2015, без розкриття змісту повідомлень, що передаються, надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання, вхідні та вихідні дзвінки (в т.ч. нульової тривалості), з прив`язкою до базових станцій (із вказанням адрес розташування та номерів базових станцій), а також інформацію із зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів у котрих працював зазначений номер абонента, в період часу з 06.03.2015 по 20.03.2015.
Вищенаведена інформація перебуває у володінні ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1 .

Оригінал ухвали.