Справа № 159/1464/15-к
Провадження № 1-кс/159/196/15
УХВАЛА
м. Ковель 17 березня 2015 року

Слідчий суддя суддя Ковельського міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого СВ Ковельського УМВС України у Волинській області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого СВ Ковельського УМВС України у Волинській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, по матеріалах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000005 від 26.11.2012, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України,-

В С Т А Н О В И Л А:

Слідчим СВ Ковельського УМВС України у Волинській області ОСОБА_3 внесено клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, по матеріалах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000005 від 26.11.2012 року.

Клопотання обґрунтоване тим, що 07.08.2012 року близько 13 години, ОСОБА_4 , 1988 р.н., знаходячись в будинку АДРЕСА_1 , з корисливих спонукань, шляхом вільного доступу, з метою власної наживи таємно викрав, золоту обручку, вагою 3 грами, вартістю 1500 гривень, каблучку-печатку з камінням, вагою 3 грами, вартістю 1200 гривень, каблучка з камінням, вагою 2 грами, вартістю 800 гривень, золотий хрестик, вагою 1 грам, вартістю 500 гривень та золотий кулон-іконка, вагою 1 грам, вартістю 500 гривень та мобільний телефон марки Самсунг С5030, вартістю 250 гривень, в якому знаходилась сім-карта мобільного оператора ІНФОРМАЦІЯ_1 , на рахунку якої були відсутні грошові кошти та майнової цінності не становить, належні ОСОБА_5 , 1988 р.н., чим останній спричинив майнову шкоду на загальну суму 4750 гривень.

Відомості про кримінальне правопорушення зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за за № 0000005 від 26.11.2012, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України.

У вчиненні кримінального правопорушення підозрюється ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який народився в селі Любохини Старовижівського району Волинської області, українець, громадянин України, з середньою освітою, одружений, не працюючий, раніше не судимий, якому 28.01.2013 року складено повідомлення про підозру, яке погоджено з прокурором, у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.185 КК України таємне викрадення чужого майна.

Згідно рапорту ст. о/у СКР Ковельського МВ ОСОБА_7 в ході проведення оперативно-розшукових заходів по розшуку гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_2 , який скої злочин, передбачений ч. 1ст. 185 КК України та переховується від слідства, кримінальне провадження №000005, ОРС Розшук 04-13 від 03.02.2013, було встановлено, що розшукуваний ОСОБА_4 переховується по монастирях по всій території України, при чому часто змінюючи своє місцезнаходження. На даний час вказана особа користується мобільним телефоном мобільного оператора ІНФОРМАЦІЯ_4 № НОМЕР_1 .

Слідчий зазначає, що з метою встановлення місцезнаходження особи правопорушника та точного місця, з якого він телефонував, та де він може знаходитися, необхідно отримати інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення, зроблені з сім-картки № НОМЕР_1 , із зазначенням IMEI терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, оскільки іншим способом встановити ці обставини неможливо.

Заслухавши слідчого, перевіривши надані матеріали клопотання, вважаю, що внесене слідчим клопотання підлягає задоволенню.

Відомості про вказане кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000005 від 26.11.2012, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України.

Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України, належним чином обґрунтоване. Як в поданні, так і при розгляді справи слідчим наведено достатньо підстав вважати, що отримання цих даних матиме важливе значення для розшуку особи, яка причетна до скоєння кримінального правопорушення.

Відповідно до ст. 39 Закону України Про телекомунікації оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

В той же час вказана інформація перебуває в електронних документах оператора телекомунікації (мобільного зв`язку ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 ) та відповідно до положень п.7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Таким чином з метою встановлення місцезнаходження особи правопорушника та точного місця, з якого він телефонував, та де він може знаходитися, з метою отримання інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення, зроблені з сім-картки № НОМЕР_1 , із зазначенням IMEI терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, слід надати тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ІНФОРМАЦІЯ_4 .

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 162, 163 п. 6, 164, 166 КПК України, -

У Х В А Л И Л А:

Надати тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) найменування юридичної особи: ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 , розташоване за адресою: АДРЕСА_3 та надати слідчому СВ Ковельського МВ УМВС України у Волинській області ОСОБА_3 або за її дорученням (довіреністю), копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонента мобільного зв`язку № НОМЕР_1 в період часу з 09 год. 01.03.2015 по даний час, із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, у зоні покриття яких виходили на зв`язок вказаний абонент, а також надати інформацію про прив`язку до базових станцій абонентів, які телефонують на зазначений мобільний телефон.

Зобов`язати посадових осіб ПрТА ІНФОРМАЦІЯ_4 надати слідчому тимчасовий доступ до документів зазначених в ухвалі слідчого судді.

Строк дії даної ухвали встановити до 17 квітня 2015 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

СЛІДЧИЙ СУДДЯ ОСОБА_8

Суддя Ковельського міськрайонного судуОСОБА_1