Справа № 168/227/14
Пр.№1-кс/168/15/14
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
24.03.2014року слідчий суддя Старовижівського районного суду Волинської області ОСОБА_1 ,

при секретарі- ОСОБА_2 ,

за участю: прокурора прокуратури Старовижівського району - ОСОБА_3 слідчого СВ Старовижівського РВ УМВС у Волинській області- ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт.Стара Вижівка клопотання слідчого СВ Старовижівського РВ УМВС України у Волинській області, погоджене з прокурором прокуратури Старовижівського району, про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В:
слідчий Старовижівського РВ УМВС України у Волинській області ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та можливість вилучення інформації, якою володіє оператор мобільного зв"язку Львівської філії ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "" (юридична адреса: АДРЕСА_1 ) про вхідні і вихідні дзвінки, здійснені з сім-картки № НОМЕР_1 із зазначенням часу та тривалості розмов з визначенням ЕМЕІ мобільного терміналу з прив"язкою до базових станцій в період з 01.06.2013 року до моменту отримання ухвали суду, винесеної по даному клопотанню, а також встановлення місцезнаходження абонентів з прив"язкою до базових станцій, котрі контактували з вищевказаним номером із визначенням їх серійних номерів мобільних терміналів, в період з 01.06.2013 року до моменту отримання ухвали суду, винесеної по даному клопотанню та зобов"язати оператора мобільного зв"язку Львівської філії ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " надати в друкованому та електронному вигляді роздруківки про сеанси мобільного зв"язку на адресу ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_2 ).

Клопотання обгрунтовує тим, що 05.06.2013року о 19.40год. в чергову частину Старовижівського РВ УМВС України у Волинській області надійшла заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жительки АДРЕСА_3 , про те, що 04.06.2013 року, біля 21.00год., невідома особа, зателефонувала на її мобільний телефон і, представившись її сином, повідомила, що він потрапив у дорожньо-транспортну пригоду та попросив терміново перерахувати гроші на карткові рахунки в сумі 6500грн. та на рахунок мобільного телефону в сумі 2700грн. Таким чином, невідома особа шахрайським шляхом заволоділа грошима заявниці в загальній сумі 9200грн., які остання перерахувала через термінал " ІНФОРМАЦІЯ_4 ".

На підставі вищезгаданої заяви, 05.06.2013 року внесено відомості до Єдиного реєстру судових розслідувань за №0000245 та розпочато досудове розслідування кримінального провадження за ч.1 ст.190 КК України.

Проведеним по даному кримінальному провадженні досудовим розслідуванням встановлено абонентський номер невідомої особи, яка 04.06.2013 року телефонувала до ОСОБА_5 та просила її переслати гроші на карткові рахунки та на рахунок сім-карти № НОМЕР_1 , а тому, на думку слідчого, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, та в яких знаходиться інформація про сеанси мобільного зв"язку, надані невстановленій особі, яка є власником абонентського номеру № НОМЕР_1 що має суттєве значення для встановлення обставин та розкриття кримінального правопорушення. Дана інформація в подальшому буде використана як доказ у даному кримінальному провадженні, оскільки іншими способами встановити місцезнаходження невідомої особи, яка вчинила кримінальне правопорушення не надається можливим. Тому він просить суд надати йому та начальникові СКР Старовижівського РВ УМВС у Волинській області майору міліції ОСОБА_6 тимчасовий доступ до вищевказаної інформації.

Заслухавши пояснення слідчого та думку прокурора, які підтримали подання, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що інформація від оператора мобільного зв"язку Львівської філії ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " може мати значення для розслідування кримінальної справи, тому слід надати дозвіл на її отримання. Але клопотання слід задовольнити частково за період з 01.06.2013 року по 30.06.2013 року та з 19.03.2014 року по 24.03.2014 року, на протязі якого мав місце дзвінок 04.06.2013 року невідомої особи, яка є власником номеру НОМЕР_1 до потерпілої ОСОБА_5 та для з"ясування місця знаходження невідомої особи власника номеру НОМЕР_1 і можливостей подальшого з"ясування факту отримання невідомою особою коштів, перерахованих ОСОБА_5 . Отримання інформації за цей період, на думку суду, буде достатньо для органу досудового розслідування у проведенні подальшого розслідування кримінального провадження.

Згідно ч.3 ст.34 ЗУ "Про телекомунікації", інформація про споживача та про телекомунікаційні послуги, що він отримав, може надаватись у випадках і в порядку, визначених законом.

Керуючись ст.ст.131, 132, 159-160, 162-164 КПК України ,
УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити частково.

Надати слідчому СВ Старовижівського РВ УМВС України у Волинській області лейтенанту міліції ОСОБА_4 та начальнику СКР Старовижівського РВ УМВС у Волинській області майору міліції ОСОБА_6 тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, якими володіє оператор мобільного зв"язку Львівської філії ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (юридична адреса: АДРЕСА_1 ) у вигляді надання їм в друкованому та електронному вигляді роздруківок про вхідні і вихідні дзвінки здійснені з сім-картки № НОМЕР_1 із зазначенням часу та тривалості розмов з визначенням ЕМЕІ мобільного терміналу з прив"язкою до базових станцій, а також встановлення місцезнаходження абонентів з прив"язкою до базових станцій, котрі контактували з вищевказаним номером з визначенням їх серійних номерів мобільних терміналів, в період 01.06.2013 року по 30.06.2013 року та з 19.03.2014 року по 24.03.2014 року на адресу ІНФОРМАЦІЯ_2 : АДРЕСА_2 .

В задоволенні решти клопотання відмовити.

Строк дії ухвали до 23 квітня 2014 року.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1