Справа №
11-210/08 Головуючий в
1 інстанції Наваляний А.Д.
Категорія: ст. 125 ч.1
КК України Доповідач
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м. Луцьк 22 квітня 2008 року

Колегія суддів судової
палати в кримінальних справах апеляційного суду Волинської області в
складі:

головуючого
- Лозовського А.О.

суддів
Силки Г.І., Опейди В.О.

засудженого ОСОБА_1

розглянула у відкритому судовому засіданні у місті Луцьку кримінальну справу за апеляцією неповнолітнього
потерпілого ОСОБА_2. та його законного представника ОСОБА_3. на вирок
Ковельського міськрайонного суду від 28 лютого 2008 року, яким ОСОБА_1
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с. Нетреба Володимирецького району Рівненської області,
проживаючого АДРЕСА_1, українця, громадянина України, з середньою освітою,
працюючого на СФГ «Фасти» Ковельського району, одруженого, на утриманні 4
неповнолітніх дітей, несудимого,
засуджено, -

за ст. 125 ч. 1 КК України до
6 (шести) місяців виправних робіт з відрахуванням в дохід держави 20 (двадцяти)
відсотків щомісячно.

Стягнуто з ОСОБА_1 в користь
Ковельського МТМО - 718 (сімсот вісімнадцять) гривень 08 коп., в користь
ОСОБА_3. - 130 (сто тридцять) грн. 62 коп. матеріальної шкоди.

Стягнуто з ОСОБА_1 в користь
ОСОБА_2. моральної шкоди в сумі 1 000
гривень.

Розглядаючи справу в
апеляційному порядку, колегія суддів судової палати, -

В С Т А Н О В И Л А :

За
вироком суду ОСОБА_1. визнаний винним у тому, що він 29 листопада 2007 року о 8
годині 30 хвилин в с. Колодяжне Ковельського району, в учбовому класі
Колодяженської ЗОШ умисно вдарив неповнолітнього ОСОБА_2. головою в шкільну
дошку та наніс йому удар долонею по потилиці, в результаті чого потерпілий
отримав тілесні ушкодження у вигляді садна лівої щоки, синця правої лобної
ділянки, що за ступенем тяжкості відносяться до легких тілесних ушкоджень.

В апеляції неповнолітнього потерпілого ОСОБА_2. та його законного
представника ОСОБА_3., вказується, що судом невірно враховано глибину фізичних
та душевних страждань потерпілого та понесені витрати на харчування потерпілого
під час лікування, у зв'язку з чим заявлений цивільний позов задоволено
частково. Прохає вирок в частині задоволення цивільного позову скасувати,
задовольнивши заявлений цивільний позов у повному обсязі.

Заслухавши доповідача, який виклав суть вироку, доводи апеляції,
засудженого ОСОБА_1, який прохав апеляцію відхилити, дослідивши матеріали
справи, суд вважає, що апеляцію слід залишити без задоволення.

Висновки суду про винність ОСОБА_1 у скоєнні ним злочину передбаченого ч.1
ст. 125 КК України підтверджуються зібраними по справі та дослідженими в
судовому засіданні доказами і ніким не оспорються.

При обранні покарання засудженому судом враховано ступінь суспільної
небезпечності вчиненого ним злочину та дані про особу засудженого, всі
обставини справи.

Приймаючи рішення про часткове задоволення заявленого ОСОБА_3. цивільного
позову, місцевий суд виходив із доведеності та обґрунтованості позовних вимог.

Так, задовольняючи цивільний позов у сумі 130 гривень затрачених на
лікування неповнолітнього ОСОБА_2., суд обґрунтовано прийшов до такого
висновку, оскільки заявлена ОСОБА_4. сума в 500 гривень не підтверджувалася
наявними у справі доказами.

Суд першої інстанції виходячи із засад розумності, виваженості і
справедливості, врахувавши глибину фізичних та душевних страждань обґрунтовано
зменшив розмір стягнення моральної шкоди із засудженого до 1 000 гривень.

Залишаючи розмір стягнутої в користь потерпілого ОСОБА_2. моральної шкоди в
сумі 1 000 грн. колегія суддів виходить із встановлених обставин справи, а
також і матеріального становища засудженого, який має на утриманні четверо
неповнолітніх дітей.

На підставі викладеного і керуючись
ст. 365, 366 КПК України, колегія суддів, -

У Х В А Л И Л А :

Апеляцію неповнолітнього потерпілого ОСОБА_2. та його законного
представника ОСОБА_3. залишити без задоволення, а вирок Ковельського
міськрайонного суду від 28 лютого 2008 року відносно ОСОБА_1 - без змін.

Головуючий: /підпис/ Лозовський А.О.

Судді: /підпис/ /підпис/ Силка Г.І., Опейда
В.О.

Оригіналу відповідає:

Суддя апеляційного суду

Волинської області А.О.
Лозовський