Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області
В И Р О К

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

2 березня 2010 року Старокостянтинівський районний суд

Хмельницької області в складі :

головуючої судді Бондарчук Л.А.,

при секретарі Борикіній Л.В.,

з участю потерпілого ОСОБА_1,

представника потерпілого ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Старокостянтинові справу про обвинувачення

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_3, одруженого, який працює шофером в с. Пасічна, несудимого, -

за ст.125 ч.2 КК України,

встановив:

4 липня 2009 року на вулиці Попова поблизу будинку №71/2 у місті Старокостянтинові біля 15 години 30 хвилин ОСОБА_3 в ході суперечки із ОСОБА_1 з приводу вивезеного підсудним під ворота потерпілого сміття, умисно наніс удар рукою в обличчя та металевим предметом по плечі.

Внаслідок цих дій ОСОБА_1 були заподіяні легкі тілесні ушкодження, що спричинили короткочасний розлад здоровя.

В суді ОСОБА_3 свою вину визнав частково і пояснив, що дійсно 4 липня 2009 року на вулиці Попова біля його будинку між ним та ОСОБА_1 виникла сварка, однак вдарив він його лише раз рукою обличчя, інших тілесних ушкоджень не наносив.

Обєктивно винність підсудного у вчиненні злочину підтверджується сукупністю зібраних по справі доказів:

- показаннями потерпілого ОСОБА_1, який показав, що 24 червня 2009 року ОСОБА_3 з його дозволу біля його воріт розвантажив шматки старого асфальту, однак пообіцяв за декілька днів забрати. 4 липня 2009 року він пішов до ОСОБА_3 з приводу цього і між ними розпочалась суперечка, в ході якої підсудний вдарив його кулаком в обличчя, а потім металевою трубою у передпліччя та по руці, чим заподіяв тілесні ушкодження;

- показаннями свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5, які підтвердили факт нанесення ОСОБА_3 металевим предметом потерпілому ударів;

- висновком судово-медичної експертизи № 2868 від 28.12.2009 року, з якого вбачається, що у ОСОБА_1 виявлені тілесні ушкодження у вигляді набряку і рани мяких тканин носа, набряку і саден шкіри лівого передпліччя і лівого плеча, крововиливів мяких тканин правої половини грудної клітки, перелому спинки носа із зміщенням уламків, струсу головного мозку і відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоровя;

Суд не бере до уваги показання підсудного ОСОБА_3 про те, що він наніс лише один удар потерпілому, оскільки дані твердження суперечать дослідженим доказам, в тому числі характеру та локалізації тілесних ушкоджень.

Показання потерпілого ОСОБА_1 про обставини протиправних дій підсудного є послідовними та узгоджується з цими доказами, а тому суд не знаходить підстав ставити їх під сумнів. Окрім того, ОСОБА_3 визнає той факт, що 4 липня 2009 року мала місце сварка і він наніс удар ОСОБА_1.

Таким чином дії ОСОБА_3 слід кваліфікувати за ч.2 ст.125 КК України, як умисне заподіяння легкого тілесного ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоровя.

Призначаючи ОСОБА_3 покарання, суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину та особу винного.

Обставин, що помякшують або обтяжують йому покарання, не встановлено.

Суд враховує, що підсудний раніше не притягувався до кримінальної відповідальності, а тому приходить до висновку, що ОСОБА_3О слід призначити покарання у виді штрафу.

Цивільний позов ОСОБА_1 підлягає частковому задоволенню. Злочином завдано йому моральної шкоди, він переніс фізичний біль і приниження, а також змінився спосіб його життя та погіршилися нормальні життєві звязки. Враховуючи вимоги розумності та справедливості, на думку суду розмір даного відшкодування слід визначити в сумі 2000 грн.

Також із підсудного слід стягнути 238,92 грн. матеріальної шкоди, що підтверджується наданими чеками, які узгоджуються із листом головного лікаря Старокостянтинівської ЦРЛ № 2643 від 25.11.2009 року щодо призначення ліків ОСОБА_1.

Керуючись ст.ст.323, 324 КПК України, суд

засудив:

ОСОБА_3 визнати винним у вчиненні злочину, передбаченого ч.2 ст.125 КК України призначивши покарання у виді штрафу в сумі 850 ( вісімсот пятдесят) гривень.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 238,92 грн. матеріальної та 2000 грн. моральної шкоди.

Вирок може бути оскаржений в апеляційному порядку протягом 15 діб.

Суддя :