Номер провадження: 11-сс/785/595/15
Номер справи місцевого суду: 509/1213/15-к
Головуючий у першій інстанції ОСОБА_1
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
24.04.2015 року м. Одеса

Колегія суддів судової палати з кримінальних справ апеляційного суду Одеської області в складі:

головуючого ОСОБА_2

суддів ОСОБА_3 , ОСОБА_4

при секретарі ОСОБА_5

за участю прокурора ОСОБА_6

заявника ОСОБА_7

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі матеріали за апеляційною скаргою ОСОБА_7 на ухвалу Овідіопольського районного суду Одеської області від 14.04.2015 р.,-

встановила:
Цією ухвалою у задоволенні скарги ОСОБА_7 на постанову слідчого СВ Овідіопольського РВ УМВС України в Одеській області ОСОБА_8 від 06.03.2015 р. про закриття кримінального провадження № 0002834, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України відмовлено.
В апеляційній скарзі ОСОБА_7 просить постанову слідчого від 06.03.2015 р. скасувати.

Заслухавши доповідача, ОСОБА_7 , який підтримав доводи апеляційної скарги, прокурора, який вважав необхідним ухвалу слідчого судді залишити без змін, перевіривши матеріали суду, матеріали кримінального провадження № 002834 і доводи апеляції, колегія суддів приходить до висновку про необхідність задоволення апеляції з наступних підстав.

Із матеріалів кримінального провадження вбачається, що 19.11.2014 року, на підставі рапорту помічника ДІМ Овідіопольського РВ ГУМВС України відомості про кримінальне правопорушення були внесені до ЄРДР №0002834 з правовою кваліфікацією за ч. 1 ст. 125 КК України, за фактом спричинення ОСОБА_7 тілесних ушкоджень.

Під час досудового розслідування 03 грудня 2014 року ОСОБА_7 визнаний потерпілим, був допитаний і призначена та проведена судово-медична експертиза, згідно якої, знаходження громадянина ОСОБА_7 після події 26.09.2014 р. на лікарняному не пов`язано з отриманням тілесних ушкоджень. Забій голови 26.09.2014 р. не підтверджується об`єктивними даними.

На підставі цих даних слідчий виніс постанову від 06.03.2015 року про закриття кримінального провадження.

Оскаржуючи це рішення слідчому судді, ОСОБА_7 зазначив, що судово-медичне дослідження було проведено неповно, з порушеннями, і висновок експерта не відповідає фактичним обставинам справи.

Слідчий суддя не погодився з доводами скарги ОСОБА_7 і прийшов до висновку про те, що органом досудового слідства повно і всебічно перевірена заява ОСОБА_7 про спричинення йому тілесних ушкоджень ОСОБА_9 .

Перевіряючи апеляційну скаргу ОСОБА_7 і матеріали кримінального провадження, колегія суддів з рішенням слідчого судді погодитися не може, в зв`язку з чим апеляційна скарга підлягає задоволенню.

Із матеріалів кримінального провадження вбачається, що 27.09.2014 року ОСОБА_7 звернувся з заявою про те, що 26.09.2014 року йому були заподіяні тілесні ушкодження ОСОБА_9 .

В порушення вимог ст. 214 КПК України, відомості по кримінальне правопорушення були внесені до ЄРДР лише 19.11.2014 року і тільки по рапорту помічника ДІМ Овідіопольського РВ. Відомостей про внесення до ЄРДР заяви ОСОБА_7 матеріали кримінального провадження не містять.

Таким чином, перевірка заяви ОСОБА_7 про обставини нанесення йому тілесних ушкоджень проводилась за межами кримінального провадження, що свідчить про неповноту і неправильність досудового слідства, проведеного після 19.11.2014 року.

В межах кримінального провадження не був допитаний ОСОБА_9 , як особа, яка за твердженням ОСОБА_7 , спричинила йому тілесні ушкодження 26.09.2014 року.

Крім того, судово-медичне дослідження було проведено без врахування медичної документації, яка відображає стан здоров`я ОСОБА_7 до і після 26.09.2014 року.

Вказані обставини свідчать про суттєву неповноту досудового слідства і необхідність скасування ухвали слідчого судді і постанови слідчого.

З урахуванням викладеного, керуючись ст. ст. 376, 407, 419, 422 КПК України, колегія суддів, -

ухвалила:
Апеляційну скаргу ОСОБА_7 задовольнити.

Ухвалу Овідіопольського районного суду Одеської області від 14.04.2015 р. про відмову в задоволенні скарги ОСОБА_7 на постанову слідчого СВ Овідіопольського РВ УМВС України в Одеській області ОСОБА_8 від 06.03.2015 р. про закриття кримінального провадження № 0002834 за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України скасувати.

Постановити нову ухвалу, якою задовольнити скаргу ОСОБА_7 і постанову слідчого СВ Овідіопольського РВ УМВС України в Одеській області ОСОБА_8 від 06.03.2015 р. про закриття кримінального провадження № 0002834, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України скасувати.

Ухвала є остаточною і оскарженню не підлягає.

Судді апеляційного суду

Одеської області

ОСОБА_2 ОСОБА_3 ОСОБА_4