Справа №345/2272/15-к
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
16.06.2015 року м. Калуш
Слідчий СВ Калуського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_2 звернулася до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до сервера, що знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у АДРЕСА_1 , з метою отримання інформації по мобільному телефону за допомогою сім карти ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 , проводились телефонні розмови, а саме інформації - роздруківки, щодо вхідних та вихідних дзвінків, імеі, мобільних телефонів, з допомогою яких проводились дані дзвінки, СМС повідомлень, нульових з`єднань, у період часу з 01 березня 2014 року до часу отримання оператором ухвали.
Клопотання обґрунтовує тим, що 28 квітня 2015 року близько 23.30 год., невідома особа, умисно, використовуючи вибуховий пристрій невстановленого взірця, пошкодила частину металевого профілю даху та внутрішнього гіпсокартонного приміщення кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по АДРЕСА_2 .
29 квітня 2015 року до чергової частини Калуського МВ УМВС України в Івано-Франківській області надійшов рапорт начальника СКР Калуського МВ УМВС ОСОБА_4 , про те, що 28.04.2015 року, близько 23.30 год., в с. Вістова, Калуського району на території готельно-відпочинкового комплексу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що по АДРЕСА_2 невстановлена особа, застосувала вибуховий пристрій невстановленого взірця.
08 травня 2015 року близько 20.30 год. в м. Калуші по вул. Б.Хмельницького, було затримано ОСОБА_5 , зареєстрованого у АДРЕСА_3 , проживаючого у АДРЕСА_4 , який перевозив у автомобілі марки «Фольсваген Гольф» вибухові пристрої невстановленого взірця.
При проведенні обшуку у помешканні ОСОБА_5 було виявлено та вилучено патрони, димові міни, димові шашки, реактивні освітлювальні патрони, сигнальні міни та інші вибухові пристрої.
09 травня 2015 року, ОСОБА_5 оголошено про підозру у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України.
Будучи допитаним в якості підозрюваного ОСОБА_5 , підтвердив, що вказані вище бойові припаси та вогнепальну зброю він зберігав по місцю свого проживання, з метою збуту. Бойовими припасами та вогнепальною зброєю він, незаконно заволодів, неодноразово перебуваючи у зоні проведення АТО, з метою подальшого продажу.
Враховуючи, що ОСОБА_5 неодноразово перебував у зоні проведення АТО та міг збувати зброю та бойові припаси жителям м. Калуша та Калуського району, а тому є необхідність отримати тимчасовий доступ до оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з метою отримання інформації, про телефонні розмови ОСОБА_5 та встановлення осіб, яким останній збував зброю.
Встановлено, що ОСОБА_5 користувався сім картою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за № НОМЕР_1 .
Інформація щодо вхідних та вихідних дзвінків, смс-повідомлень, нульових з`єднань, із зазначенням телефонних номерів, у яких працював викрадений телефон з прив`язкою до базових ретрансляторів операторів мобільного зв`язку, із зазначенням номера сектора, азимутів, сотої, координат базових станцій, якими вони в цей час обслуговувались, реєструється в сервері компаній мобільних операторів, зокрема одним з яких є ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться в АДРЕСА_1 .
Вказана інформація, може містити відомості, які дадуть змогу встановити осіб, яким ОСОБА_5 збував бойові припаси, а в послідуючому, дана інформація може бути використана як доказ в кримінальному провадженні.
У судовому засіданні слідчий клопотання підтримала.
Представник особи, у володінні якої знаходяться документи, про вилучення яких клопоче сторона кримінального провадження з боку обвинувачення, в судове засідання не з`явився.
Перевіривши додані до клопотання матеріали, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку слідчого, вважаю, що клопотання підлягає до задоволення, виходячи із наступних підстав.
Клопотання про тимчасовий доступ до речі відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
Слідчий СВ Калуського МВ УМВС України в Івано-Франківській області просить надати тимчасовий доступ до сервера, що знаходиться у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Дана річ не відноситься до речей, до яких заборонено доступ відповідно до ст. 161 КПК України.
Сторона кримінального провадження, що подала клопотання слідчий СВ Калуського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_2 довела, що дана річ перебуває в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться в АДРЕСА_1 .
В сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження відомості, які знаходяться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у тому числі про отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання з мобільного телефону, можуть сприяти розкриттю вчиненого кримінального правопорушення, встановлення осіб, причетних до скоєння злочину, і не можуть бути встановлені іншими способами доказування. Тому суд приходить до висновку, що клопотання слідчого про тимчасовий доступ слід задоволити.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 132, 160, 163, 164 КПК України,
у х в а л и в :
Клопотання задоволити.
Надати слідчому СВ Калуського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_2 тимчасовий доступ сервера, що знаходиться у володінні оператора мобільного зв`язку компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » що в АДРЕСА_1 , з метою отримання інформації по мобільному телефону, по якому за допомогою сім карти ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 , проводились телефонні розмови, а саме інформації - роздруківки щодо вхідних та вихідних дзвінків, ІМЕІ-номерів мобільних телефонів, з допомогою яких проводились дані дзвінки, СМС повідомлень, нульових з`єднань, у період часу з 01 березня 2014 року до 16 червня 2015 року, з прив`язкою до базових ретрансляторів операторів мобільного зв`язку, із зазначенням номера сектора, азимутів, сотої, координат базових станцій, якими вони в цей час обслуговувались.
Роз`яснити особам, які повинні надати доступ до речей, що відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала підлягає до виконання слідчим СВ Калуського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_2 .
Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя