Дело № 1-768-2007г.
20 декабря 2007 года Артемовс
кий горрайонный суд Донецкой
председательствующего
судьи Верескун Н.А.
при секретареЧубыкало Е .А.
с участием прокурора
Мирошниченко И.Г.
рассмотрев в открытом суд
ебном заседании в гАртемовск
е уголовное дело по обвинени
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ
_1 года рождения, уроженца с
.Ивановка, Качирского района
, Павлодарской области, укра
инец, гражданин Украины, в юр
идическом браке не состоит, и
меет на иждивении двоих несо
вершеннолетних детей дочь
ОСОБА_2 1999 года рождения и сын
ОСОБА_3 2005 года рождения, в
ременно не работает, прожива
ющего в АДРЕСА_1, Не судим,
в совершении преступле
ний, предусмотренных ст. 122 ч.1 У
ОСОБА_1. 8 августа 2007г. п
римерно в 16.50 часов будучи в сос
тоянии алкогольного опьянен
ия, находясь в кафе «Деми» ра
сположенного по ул. Ленина в г
. Артемовске, на почве внезап
но сложившихся неприязненны
х отношений со своим ранее зн
акомым ОСОБА_4, действуя у
мышленно, с целью причинения
телесных повреждений, из мес
ти, нанес ОСОБА_4 не менее
5 ударов кулаком в область гол
овы, удар ногой в область пра
вого бока и спины, а также уда
р кулаком в область нижней че
люсти справа, от которого пот
ерпевший ОСОБА_4 почувств
овал сильную боль в области ч
елюсти, таким образом причин
ил повреждения ОСОБА_4 в в
иде: кровоподтеков вокруг ле
вого глаза, в правой скуловой
области, на правой щеке, в пр
авой теменной области, в прое
кции мечевидного отростка, с
садины по задней поверхности
правого и левого локтевых су
ставов, в проекции левой бров
и, в правой скуловой области,
сотрясение головного мозга
, перелом нижней челюсти спра
ва, которые относятся к повре
ждениям СРЕДНЕЙ тяжести.
Допрошенный в качестве о
бвиняемого ОСОБА_1. в пред
ъявленном ему обвинении по с
т. 122 ч. 1 УК Украины, признал пол
ностью и пояснил, что 08.08.2007 года
около 16.00 часов ему на мобильны
й телефон позвонил ОСОБА_4
и пригласил посидеть вместе
в кафе «Деми», расположенном
по ул.Ленина в гАртемовске. С
его слов он понял, что он уже н
аходится там, а вместе с ним в
кафе находятся их общие знак
омые, с которыми они работали
в одной смене. Он вызвал такси
и через 20 минут приехал в кафе
«Деми» по ул. Ленина. ОСОБА_4
сидел за вторым справа от в
хода в кафе столом с двумя пар
нями ОСОБА_5 и ОСОБА_6. О
н сел слева от ОСОБА_4, кот
орый находился в состоянии
алкогольного опьянения. Он
общался с ОСОБА_4
ОСОБА_4, а ОСОБА_5 и
ОСОБА_6 общались между соб
ой. Он купил спиртное и закуск
у и поставил все на стол. Когда
спиртного уже практически н
е осталось, ОСОБА_4 ради шу
тки стал бороться на руках с
ОСОБА_1. ОСОБА_4 в данном п
оединке проигрывал, т.к. был ф
изически слабее ОСОБА_1. П
о видимому ему не понравилос
ь это и он пытался отпустить «
подзатыльник» ОСОБА_1, но
так как он сидел рядом ОСОБ
А_4 руками задевал его. Он не
обращал на это внимания и пыт
ался успокоить ОСОБА_4. О
СОБА_4 предложил ОСОБА_1
выйти за территорию кафе, что
бы поговорить без свидетелей
. ОСОБА_1 отошел с ОСОБА_4
и находились они неподалеку
от остановки троллейбуса 4-го
маршрута. Он подошел к ним и с
казал, чтобы они прекратили н
икому не нужные разбирательс
тва и садились за стол. Они оба
с ним согласились и направил
ись за стол, ОСОБА_5 находи
лся в это время за столом.
Сев за стол ОСОБА_1 и
ОСОБА_4 стали бороться на
руках и вновь спорили по этом
у поводу. ОСОБА_4 проигрыв
ал и делал замечания по повод
у того, что ОСОБА_1 не собл
юдает правила. Ситуация повт
орялась и он сказал, чтобы он
и прекратили разбираться в л
юдном месте и если хотят выяс
нить отношения, то делают это
за территорией кафе. Затем
ОСОБА_4 вновь предложил О
СОБА_1 отойти от стола за тер
риторию кафе, он остался за с
толом, а ОСОБА_1 и ОСОБА_4
отошли и находились возле с
тупеней ведущих к аллее в сто
рону ул. Советской. Он понял, ч
то может возникнуть драка и п
ошел к ним, для того чтобы ее п
редотвратить. После этого ег
о отозвал ОСОБА_1 и сказал
, что ОСОБА_4 говорил за ст
олом о его нетрадиционной се
ксуальной ориентации. Он спр
осил у ОСОБА_4, говорил ли
он эти слова. Последовал киво
к головы ОСОБА_4. Он взял ег
о левой рукой за лицо и оттолк
нул. В ответ ОСОБА_4 пыталс
я его ударить в лицо, но он уве
рнулся и ударил его кулаком п
равой руки в лицо в область ле
вого глаза, затем практическ
и сразу же нанес второй удар в
область лица в нижнюю челюст
ь слева. Удары он нанес не целя
сь, но с силой и наносил тольк
о для того чтобы защитить себ
я от ударов ОСОБА_4. После д
анного удара ОСОБА_4 упал
на газон. Он сразу же разверну
лся и ушел обратно в кафе, для
того чтобы вызвать такси и уе
Из показаний потерпевш
его ОСОБА_4 следует, что 8 а
вгуста 2007г. примерно в 16 часов о
н находился в кафе «Деми», ра
сположенного по ул.Ленина в г
.Артемовске и общался с ранее
знакомым ОСОБА_1., ОСОБА
_6 и ОСОБА_5. Через некотор
ое время между ним и ОСОБА_6
возникла словесная перебра
нка в ходе которой он ему пред
ложил выйти из кафе и разобра
ться. Но так как ранее он работ
ал с его дядей, то не стал с ним
выяснять отношения и послуш
ав о его крутых друзьях через
несколько минут развернулся
и ушел обратно в кафе, сел за с
толик, за которым он ранее си
дел совместно с ОСОБА_5 и
ОСОБА_1. Вместе с ним в кафе т
акже зашел и ОСОБА_6, котор
ый подойдя к столику начал го
ворить ОСОБА_1. о том, что о
н говорил о его нетрадиционн
ой ориентации. Хотя он никогд
а не говорил о нем таких вещей
. Услышав это он стал возмущат
ься и говорить ОСОБА_6 для
чего он обманывает, но ОСОБ
А_6 настаивал на своем. За дан
ным столиком он сидел рядом с
ОСОБА_1 по его правую руку
. Напротив них с ОСОБА_1, си
дели ОСОБА_6 и ОСОБА_5. В
ходе выяснения отношений ме
жду ним и ОСОБА_6, ОСОБА_1
ничего не говоря нанес ему
один удар кулаком правой рук
и в область брови над левым гл
азом. На данный удар он начал п
оворачиваться к нему лицом и
в этот момент он нанес ему еще
один удар кулаком левой руки
в область лба по центру. После
этого удара у него потемнело
в глазах и он повернулся полн
остью лицом к ОСОБА_1 и в эт
от момент он увидел как ОСО
БА_1 резко развернулся и нан
ес ему удар кулаком левой рук
и в область челюсти с правой с
тороны. От данного удара он по
чувствовал сильную боль в об
ласти челюсти с правой сторо
ны и у него пошло затемнение в
глазах. В этот момент он начал
падать в сторону ОСОБА_1 и
он ему снова нанес один удар к
улаком в область темени с пра
вой стороны. После удара ОС
ОБА_1 толкнул его в плечи и он
не удержался и упал с лавочки
. Когда он падал, то упал на лок
ти. Когда он начал приподнима
ться с пола, который в кафе вы
ложен тротуарной плиткой,
ОСОБА_1 ему нанес один удар н
оском ноги обутой в туфель в о
бласть груди и второй удар ст
опой ноги в левое плечо. После
данных ударов ОСОБА_1 пре
кратил его избивать, а ОСОБ
А_6 и ОСОБА_5 подняли его с
пола, взяли под руки и вывели
из кафе и повели в сторону дом
а № 3 расположенного по ул.Комс
г.Артемовске. Данное изб
иение продолжалось около 5 ми
нут. Ему нанес ОСОБА_1 нога
ми не более 6 ударов. ОСОБА_1
прекратил его избивать само
стоятельно и он ему в тот моме
нт ничего не говорил, так как
все произошло очень быстро.
Свидетель ОСОБА_6 суд
у показал, что 8 августа 2007г. он
встретил своего знакомого
ОСОБА_7. Они вместе с ОСОБА
_5 пришли в кафе «Деми», расп
оложенного по ул.Ленина в г.Ар
темовске, где сидели за столи
ком и пили пиво. Через некотор
ое время он увидел ОСОБА_4
, который также находился в д
анном кафе с неизвестными ем
у парнями. ОСОБА_4 предлож
ил ему и ОСОБА_5 присоедин
иться к ним. Они согласились и
подсели к ним за столик. Около
16 часов ОСОБА_4 взял свой м
обильный телефон и начал зво
нить ОСОБА_1. ОСОБА_4 пр
едложил ОСОБА_1 приехать в
кафе, так как там находились
парни с которыми они работал
и. ОСОБА_1 согласился и ска
зал присутствующим за данным
столиком, что сейчас подъеде
т ОСОБА_1 Парни, которые си
дели за столиком сказали, что
они ОСОБА_1 ждать не будут
и ушли из кафе на троллейбус.
Они вместе с ОСОБА_5 и ОС
ОБА_4 остались сидеть за сто
ликом. ОСОБА_4 находился в
состоянии сильного алкоголь
ного опьянения. Через некото
рое время в кафе вошел ОСОБ
А_1. ОСОБА_1 когда приехал
в кафе был трезв. Он понял, что
ОСОБА_4 и ОСОБА_1 наход
ятся в хороших дружеских отн
ошениях и как позже он узнал,
ОСОБА_4 неоднократно выпи
вал с ОСОБА_1. ОСОБА_1 ср
азу же купил спиртное. Позже
ОСОБА_1 взял всем по бутылке
пива. ОСОБА_4 находясь в ка
фе ко всем задирался, провоци
руя драку. Он неоднократно пр
овоцировал на конфликт и его
. Также он настраивал словесн
о ОСОБА_7 и его против ОС
ОБА_1. ОСОБА_4 нецензурно
выражался в сторону ОСОБА_
1, также провоцировал этим к
онфликт. Между ним и ОСОБА_4
возникли словесные недогов
оренности и ОСОБА_4 предло
жил ему выйти из кафе и разобр
аться. Они с ним вышли из помещ
ения кафе и пошли в сторону ул
.Советской в г.Артемовске к ст
упенькам неподалеку от памят
ника ведущих в сторону рынка
. Там вновь ОСОБА_4 начал пр
овоцировать его на драку, но
так как ОСОБА_4 очень конф
ликтный в состоянии алкоголь
ного опьянения, то на его про
вокацию он не подался. Через н
есколько минут к ним подошел
ОСОБА_1 и спросил у ОСОБ
А_1 говорил ли он в отношении
ОСОБА_4 нецензурные слова
. В этот момент ОСОБА_1 нане
с два удара кулаками рук в обл
асть лица ОСОБА_4 с левой и
справой стороны. После этого
ОСОБА_4 упал на спину на га
зон. Когда ОСОБА_4 упал, то
к нему подошел ОСОБА_1 и уд
ерживая его правой рукой нан
ес кулаком левой руки 3 удара в
область лица, куда именно он
не видел. В этот момент к ним п
одошел ОСОБА_7, который не
присутствовал при данном ко
нфликте. После данных ударов
ОСОБА_1 повернулся и поше
л в сторону кафе, он также пош
ел вместе с ОСОБА_1, а ОСО
БА_7 поднял ОСОБА_4 и пове
л в сторону фотосалона «Пион
Свидетеля ОСОБА_7 су
ду подтвердил, что 8 августа 200
7г. около 11 часов к нему домой пр
ишел ОСОБА_6. Они решили по
йти и попить пиво. Они вместе с
ОСОБА_1 пришли в кафе «Дем
и», расположенный по ул.Ленин
а в г.Артемовске, где сидели з
а столиком и пили пиво. Через н
екоторое время ОСОБА_1 уви
дел своего знакомого ОСОБА
_4, который также находился
в данном кафе с неизвестными
ему парнями. ОСОБА_4 предл
ожил ему и ОСОБА_1 присоед
иниться к ним. Они согласилис
ь и подсели к ним за столик. Ок
оло 16 часов ОСОБА_4 взял сво
й мобильный телефон и начал з
вонить ОСОБА_1. ОСОБА_4
предложил ОСОБА_1 приехат
ь в кафе, так как там находили
сь парни с которыми они работ
али. ОСОБА_1 согласился и
ОСОБА_4 сказал присутствую
щим за данным столиком, что с
ейчас подъедет ОСОБА_1 Пар
ни, которые сидели за столико
м сказали, что они ОСОБА_1
ждать не будут и ушли из кафе н
а троллейбус. Они вместе с О
СОБА_1 и ОСОБА_4 остались
сидеть за столиком. ОСОБА_4
находился в состоянии сильн
ого алкогольного опьянения.
Через некоторое время в кафе
вошел ОСОБА_1, который ког
да приехал в кафе был трезв. Он
понял, что ОСОБА_4 и ОСОБ
А_1 находятся в хороших друж
еских отношениях и как позже
он узнал, ОСОБА_4 неоднокр
атно выпивал с ОСОБА_1. О
СОБА_1 сразу же купил спиртн
ое, а позже ОСОБА_1 взял вс
ем по бутылке пива. ОСОБА_4
находясь в кафе провоци
ровал конфликт с ОСОБА_6 и
вспоминал старые обиды. ОС
ОБА_4 настраивал словесно е
го и ОСОБА_6 против ОСОБА
_1. ОСОБА_4 нецензурно выр
ажался в сторону ОСОБА_1, т
акже провоцировал этим конфл
икт. Между ОСОБА_1 и ОСОБ
А_4 возникли словесные недо
говоренности и ОСОБА_4 пре
дложил ему выйти из кафе и раз
обраться. Они вышли из кафе, а
они с ОСОБА_1 оставались с
идеть за столиком. Через неск
олько минут из-за стола встал
и вышел из кафе ОСОБА_1. Он
сказал, что сейчас заберет с
улицы ОСОБА_4 и ОСОБА_6
и зайдет с ними опять в кафе. Ч
ерез 5 минут ОСОБА_1 вернул
ся в кафе с ОСОБА_6. ОСОБА
_6 зайдя в кафе сказал ему, чт
обы он пошел и помог поднятьс
я ОСОБА_4. Он вышел на улицу
и пошел в сторону ул. Советско
й в г.Артемовске к ступенькам
неподалеку от памятника «Ар
тема» ведущих в сторону рынк
а. Там ОСОБА_4 стоял на нога
х и направлялся в сторону «Пи
онера». Он догнал его и предло
жил свою помощь. Он взял его по
д руку и повел в сторону ул.Арт
ема в г.Артемовске. По дороге
ОСОБА_4 сказал, что разбер
ется с ОСОБА_1. ОСОБА_4 н
ичего не говорил по поводу то
го что его ударил ОСОБА_1. Ч
ерез несколько минут их догн
ал ОСОБА_6 и они с ним пошли
в кафе, где был ОСОБА_1. Ког
да он вел ОСОБА_4 он не виде
л, чтобы на его рубашке были к
акие либо следы, лицо было чи
стое и не в крови. В помещении
кафе никаких конфликтов не б
л.д. № 96
Вина подсудимого в ин
криминируемом деянии, кроме
собственного частичного при
знания, изобличается матери
алами уголовного дела, оглаш
енными и исследованными в су
Протоколом осмотра ме
ста происшествия от 8.08.2007 года,
где указывается место совер
Протоколом воспроизве
дения обстановки и обстоятел
ьств события от 21.09.2007 года, согл
асно которого потерпевший
ОСОБА_4 показал, каким спос
обом, и при каких обстоятельс
твах 08.08.2007 года ему ОСОБА_1. п
ричинил телесные повреждени
л.д. № 87
Протоколом воспроизв
едения обстановки и обстояте
льств события от 21.09.2007 года, сог
ласно которого обвиняемый
ОСОБА_1. показал, каким спос
обом, и при каких обстоятельс
твах 08.08.2007 года он причинил теле
сные повреждения ОСОБА_4
л.д. № 86
Согласно заключению су
дебно-медицинской экспертиз
ы № 696/166 от 10.09.2007 года, обнаруженны
й у ОСОБА_4 кровоподтеки в
округ левого глаза, в правой
скуловой области, на правой щ
еке, в правой теменной област
и, в проекции мечевидного отр
остка, ссадины по задней пове
рхности правого и левого лок
тевых суставов, в проекции ле
вой брови, в правой скуловой
области, сотрясение головно
го мозга, перелом нижней челю
сти справа образовались от к
онтакта с тупыми предметами,
и относятся к СРЕДНИМ телесн
л.д. № 45
Согласно заключению д
ополнительной судебно-медиц
инской экспертизы № 696/166/35 от 24.09.200
7 года, показания данные поте
рпевшим ОСОБА_4 в ходе вос
произведения обстановки и об
стоятельств события от 21.09.07г. н
е противоречат количеству, л
окализации и механизму причи
нения обнаруженных у него по
л.д. №91-92
Анализируя вышеизложе
нные доказательства в их сов
окупности, суд приходит к выв
оду о доказанности вины подс
удимого в совершенном престу
плении, его действия органам
и досудебного следствия по с
т. 122 ч.1 УК Украины квалифициров
Своими умышленными де
йствиями, выразившимися в ум
ышленном причинении средней
тяжести телесного поврежден
ия, повлекшими за собою длите
льное расстройство здоровья
, совершил преступление, пре
дусмотренное ст. 122 ч.1 УК Украин
При избрании вида и меры
уголовного наказания подсуд
имому ОСОБА_1., суд учитыва
ет степень тяжести совершенн
ого им преступления, данные о
личности подсудимого, прест
упление совершил в состоянии
алкогольного опьянения, что
является обстоятельством от
ягчающим его ответственност
ь, однако вину признал полнос
тью, чистосердечно раскаялс
я в содеянном, имеет на иждив
ении двоих малолетних детей,
ранее не судим, по месту жите
льства характеризуется с удо
влетворительной стороны, пр
инял меры по возмещению прич
иненного ущерба, что являетс
я смягчающими уголовную отве
тственность обстоятельства
С учетом вышеизложенных
обстоятельств суд считает, ч
то в отношении подсудимого н
еобходимо избрать наказание
не связанное с изоляцией от о
заявлен гражданский иск в сч
ет возмещения морального (не
имущественного) вреда на сум
В судебном заседании п
одсудимый ОСОБА_1. иск при
знал полностью, возместил ча
сть в сумме 1000 грн.
Таким образом исковые
требования потерпевшего под
лежат частичному удовлетвор
ению в сумме 1000 грн.
Руководствуясь ст. 323, 324
УПК Украины, суд-
ОСОБА_1 признать вин
овным по ст. 122 ч.1 УК Украины и по
двернуть наказанию в виде 2 (дв
ух) лет ограничения свободы,
В силу требований ст. 75 УК
Украины освободить ОСОБА_1
от отбытия наказания с испы
На основании ст. 76 УК Укр
аины в период отбывания нака
зания с испытанием возложить
на осужденного следующие об
-не выезжать за пределы У
краины на постоянное прожива
ние без разрешение органа уг
оловно-исполнительной систе
-уведомлять органы угол
овно-исполнительной системы
о перемене места жительства
, работы либо учебы;
Меру пресечения осужден
ному до вступления приговора
в законную силу оставить пре
жней подписку о невыезде из п
остоянного места жительства
Взыскать с осужденног
о в пользу потерпевшего ОСО
БА_4 1000 гривен в счет возмещен
ия морального (неимущественн
На приговор может быть
подана апелляция В Апелляци
онный суд Донецкой области ч
ерез Артемовский горрайонны
й суд в течение 15 суток с момен
та его провозглашения, а осуж
денному ОСОБА_8 - в этот же с
рок но с момента вручения ему