Справа № 615/1006/15-к
У Х В А Л А
Іменем України
30.06.2015 м. Валки

Валківського районного суду Харківської області в складі

слідчого судді - ОСОБА_1

секретаря - ОСОБА_2 ,

за участю прокурора - ОСОБА_3 ,

слідчого - ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Валки Харківської області клопотання слідчого СВ Валківського РВ ГУМВС України в Харківській області (з обслуговування Валківського та Коломацького районів) ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю,

в с т а н о в и в:

30.06.2015 року до Валківського районного суду Харківської області надійшло клопотання слідчого СВ Валківського РВ ГУМВС України в Харківській області (з обслуговування Валківського та Коломацького районів) ОСОБА_4 про тимчасовий доступ та можливість вилучити протягом одного місяця:

- інформацію про телефонні зв`язки, їх тривалість, маршрути передання з прив`язкою до базових станцій оператора, які здійснювались з мобільного IMEI: НОМЕР_1 в період часу з 22-00 год. 30.05.2015 року по теперішній час, телефонного оператора телефонної мережі « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ;

- інформацію про телефонні зв`язки, їх тривалість, маршрути передання з прив`язкою до базових станцій оператора, які здійснювались з мобільного терміналу IMEI: НОМЕР_1 в період часу з 22-00 год. 30.05.2015 року по теперішній час, телефонного оператора телефонної мережі « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яка знаходиться в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 ;

- інформацію про телефонні зв`язки, їх тривалість, маршрути передання з прив`язкою до базових станцій оператора, які здійснювались з мобільного терміналу IMEI: НОМЕР_1 в період часу з 22-00 год. 30.05.2015 року по теперішній час, телефонного оператора телефонної мережі « ІНФОРМАЦІЯ_4 », яка знаходиться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_3 .

Клопотання погоджено прокурором Валківської міжрайонної прокуратури Харківської області ОСОБА_3 .

В клопотанні зазначено, що 30.05.2015 року в період часу з 22-30 год. по 23-00 год. невстановлена особа, маючи прямий умисел, направлений на таємне викрадення чужого майна, переслідуючи корисливу мету, знаходячись на території бази відпочинку « ІНФОРМАЦІЯ_5 » поблизу с. Сніжків Валківського району Харківської області, шляхом вільного доступу, здійснила крадіжку мобільного телефону NOKIA C7-00, IMEI: НОМЕР_1 , чим спричинила ОСОБА_5 матеріальних збитків.

З метою встановлення осіб, які скоїли дану крадіжку, слідчий вважає необхідним отримати право тимчасового доступу до інформації про вхідні та вихідні дзвінки з прив`язкою до базових станцій, яка матиме суттєве значення для встановлення важливих обставин в кримінальному провадженні.

Отримання зазначеної інформації, на думку слідчого, надасть можливість органу досудового розслідування викликати у порядку ст.133 КПК України, для проведення слідчо-розшукових дій, осіб, з номерів яких здійснювались телефонні дзвінки із мобільного IMEI: НОМЕР_1 в період часу з 22-00 год. 30.05.2015 року по теперішній час, що надасть можливість встановити П.І.Б. злочинця та місце його перебування.

При отриманні вище вказаної інформації сторона обвинувачення зможе використати її в якості доказів, оскільки при встановленні особи злочинця, отримана інформація (відомості) будуть підтверджувати користування викраденим мобільним телефоном після крадіжки. У випадку встановлення осіб, що придбали або отримали від злочинця телефон, чи осіб, що здійснювали телефонні розмови зі злочинцем, дана інформація підтвердить факт наявності у особи злочинця мобільного телефону та факт користування або розпорядження ним після крадіжки, що в свою чергу надасть можливість встановити мотив здійснення злочинних дій, направлених на таємне заволодіння чужим майном.

В судовому засіданні прокурор і слідчий підтримали клопотання, просили його задовольнити.

Заслухавши думку прокурора, перевіривши матеріали провадження, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

Як вбачається із доданих до клопотання матеріалів, за даним фактом розпочато кримінальне провадження за № 0000357 від 01.06.2015 року, внесене до Єдиного державного реєстру досудових розслідувань за ч.1 ст.185 КК України.

Із протоколу допиту потерпілого ОСОБА_5 від 02.06.2015 року слідує, що 30.05.2015 року близько 12-00 год. він зі своєю дівчиною ОСОБА_6 приїхали до ставка біля с. Сніжків Валківського району Харківської області на базу відпочинку « ІНФОРМАЦІЯ_5 », де поселились в будинок на березі ставка № 0. Близько 22-30 год. вони сиділи на березі ставка біля будинку, потім він пішов в душ, який знаходиться на відстані близько 50 метрів від будинку, залишивши на столі біля будинку свій телефон NOKIA C7-00, IMEI: НОМЕР_1 чорного кольору, придбаний близько трьох років тому. В телефоні була сім-карта мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з номером НОМЕР_2 . Повернувшись з душа близько 23-00 год., виявив, що телефону на столі немає.

В протоколі огляду місця події від 01.06.2015 року зазначено, що база відпочинку « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що знаходиться поблизу с. Сніжків Валківського району Харківської області, розташована на березі ставка, на території якої знаходиться двоповерховий будинок з нумерацією №0. При в`їзді на базу з лівої сторони знаходиться ставок, нижче до якого знаходяться бесідки №2 та №3. Біля вказаного будинку на відстані два метри розташований металевий стіл, на відстані 90 метрів від будинку розташований душ. На момент огляду вказаний будинок не мав огорожі, до столу який стоїть під будинком, доступ вільний.

Таким чином, матеріали провадження містять достатньо підстав вважати, що отримання зазначеної в клопотанні інформації надасть можливість органу досудового розслідування викликати у порядку ст.133 КПК України, для проведення слідчо-розшукових дій, осіб, з номерів яких здійснювались телефонні дзвінки із мобільного IMEI: НОМЕР_1 в період часу з 22-00 год. 30.05.2015 року по теперішній час, з метою встановлення осіб, які скоїли дану крадіжку.

Слідчий в судовому засіданні довів наявність достатніх підстав, передбачених ст.163 КПК України, щодо можливості використання як доказів зазначеної в клопотанні інформації та неможливість іншими способами, довести обставини, доведення яких передбачається за допомогою цієї інформації. Доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку передбаченого законом.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

З урахуванням викладеного, слідчий суддя приходить до висновку про наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та неможливість отримати відомості в інший спосіб, тому вважає необхідним надати слідчому тимчасовий доступ до зазначеної в клопотанні інформації.

Керуючись статтями 131, 132, 159-165, 369-372 КПК України, слідчий суддя

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання слідчого СВ Валківського РВ ГУМВС України в Харківській області (з обслуговування Валківського та Коломацького районів) ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.

Надати слідчому СВ Валківського РВ ГУМВС України в Харківській області (з обслуговування Валківського та Коломацького районів) молодшому лейтенанту міліції ОСОБА_4 тимчасовий доступ та можливість вилучити протягом одного місяця:

- інформацію про телефонні зв`язки, їх тривалість, маршрути передання з прив`язкою до базових станцій оператора, які здійснювались з мобільного IMEI: НОМЕР_1 в період часу з 22-00 год. 30.05.2015 року по теперішній час, телефонного оператора телефонної мережі « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ;

- інформацію про телефонні зв`язки, їх тривалість, маршрути передання з прив`язкою до базових станцій оператора, які здійснювались з мобільного терміналу IMEI: НОМЕР_1 в період часу з 22-00 год. 30.05.2015 року по теперішній час, телефонного оператора телефонної мережі « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яка знаходиться в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 ;

- інформацію про телефонні зв`язки, їх тривалість, маршрути передання з прив`язкою до базових станцій оператора, які здійснювались з мобільного терміналу IMEI: НОМЕР_1 в період часу з 22-00 год. 30.05.2015 року по теперішній час, телефонного оператора телефонної мережі « ІНФОРМАЦІЯ_4 », яка знаходиться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_3 .

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

Копію ухвали вручити зацікавленим особам у кримінальному провадженні.

Ухвала в апеляційному порядку оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя : ОСОБА_1