Номер провадження: 11-кп/785/537/15
Головуючий у першій інстанції ОСОБА_1
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
28.04.2015 року м. Одеса

Колегія суддів судової палати з кримінальних справ апеляційного суду Одеської області в складі:

головуючого ОСОБА_2

суддів ОСОБА_3 , ОСОБА_4

при секретарі ОСОБА_5

за участю: прокурора - ОСОБА_6

захисника ОСОБА_7

розглянула у відкритому судовому засіданні кримінальну справу за апеляційною скаргою захисника обвинуваченого ОСОБА_8 - адвоката ОСОБА_7 на вирок Приморського районного суду м.Одеси від 12 березня 2015 року.

Вказаним вироком

ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м. Райчихінськ, Амурської області, Російської Федерації, громадянин України, з вищою освітою, не працюючий, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , фактично проживаючий за адресою: АДРЕСА_2 , раніше не судимий,

Засуджений

за ч. 1 ст. 258-3 КК України та призначити йому покарання із застосуванням ст. 69 КК України у вигляді 4 (чотирьох) років позбавлення волі без конфіскації майна.

Міра запобіжного заходу щодо ОСОБА_8 у вигляді тримання під вартою залишена без змін.

Строк відбування покарання обвинуваченому ОСОБА_8 обчислюється з моменту його фактичного затримання, тобто з 01.08.2014 року.

Арешт майна, вилученого 01.04.2014 року за протоколом обшуку житлового приміщення за адресою: АДРЕСА_2 : мобільний телефон Нокіа 2700С-2 ІМЕІ НОМЕР_1 із сім-карткою мобільного оператора Life НОМЕР_2 ; блокнот червоного кольору із надписами на обкладинці Тираспольский хлебокомбинат і Нам 80 лет; аркуш паперу формату А4 Автобіографія - після вступу вироку в законну силу вважається скасованим.

Речовий доказ: мобільний телефон Нокіа 2700С-2 ІМЕІ НОМЕР_1 із сім-карткою мобільного оператора Life НОМЕР_2 - після вступу вироку в законну силу - звернутий в дохід держави.

Речовий доказ: блокнот червоного кольору із надписами на обкладинці Тираспольский хлебокомбинат і Нам 80 лет, аркуш паперу формату А4 Автобіографія - зберігається при матеріалах кримінального провадження.

Судові витрати у розмірі 885 (вісімсот вісімдесят п`ять) гривень 60 коп. згідно ст. 124 КПК України стягнуто з обвинуваченого ОСОБА_8 в дохід держави.

встановила:

Згідно вироку суду, В червні-липні 2014 року, більш точний час не встановлено, громадянин України ОСОБА_8 , керуючись корисливим мотивом, вступив у попередню злочинну змову з невстановленими слідством особами, утому числі з мешканцем Російської Федерації на ім`я ОСОБА_9 на прізвисько ОСОБА_10 , мешканцем м. Одеси на ім`я ОСОБА_11 на прізвисько ОСОБА_12 та активістом проросійської організації Антимайдан - Одеська дружина ОСОБА_13 , який проводить активну діяльність стосовно популяризації Російської Федерації та на даний час переховується від правоохоронних органів України на анексованій території АР Крим.

Вказані особи змовились сприяти діяльності терористичної організації Донецька Народна Республіка (далі - ДНР), яка в цей же період вела бойові дії проти Збройних сил України, з метою зміни меж територій та державного кордону України, на порушення порядку, встановленого Конституцією України.

Сприяючи в діяльності терористичної організації, ОСОБА_8 та інші невстановлені слідством особи проводили вербування, підбір та організацію подальшого відправлення осіб з числа мешканців м. Одеси та Одеської області, до Сходу України для участі у бойових діях в Донецькій та Луганській областях з регулярними військовими формуваннями антитерористичної операції (далі - АТО) за грошову винагороду.

ОСОБА_8 вчинив сукупність умисних дій, направлених на вчинення даного особливо тяжкого кримінального правопорушення, а саме: забезпечував умови для здійснення діяльності терористичної організації: підшукував і вербував осіб для їх відправлення на проходження військової підготовки з подальшим направленням для участі в бойових діях, організовував транспортне перевезення завербованих.

Зокрема, для вчинення злочину, знаходячись за місцем свого проживання в АДРЕСА_2 , в червні 2014 року, більш точної дати встановити не надалося можливим, ОСОБА_8 , розробив детальний злочинний план, відповідно до якого він мав підібрати і завербувати загалом біля 80 осіб, організовувати з них групи чисельністю до 7 осіб в кожній, визначати транспорт та відправляти їх до місця навчання військовій справі у Російській Федерації. У подальшому, організувати переправлення завербованих до зони бойових дій на Сході України на боці терористичної ДНР, забезпечити фінансування вказаних груп коштами, які він мав отримати від невстановлених мешканців Російської Федерації, ОСОБА_13 та невстановлених членів терористичної організації ДНР.

При цьому, ОСОБА_8 з невстановлених джерел був достовірно обізнаним про розмір грошової винагороди за вищевказані дії, а саме: за проходження навчання військовій справі - 1000 доларів США на одну особу, за активну участь у бойових діях на боці терористичної організації ДНР - 10000 доларів США.

Про розроблений злочинний план ОСОБА_8 20-23 червня 2014 року, точну дату досудовим слідством не встановлено, знаходячись в м. Одесі, в районі вул. 25-ї Чапаєвської Дивізії 1-Е, повідомив своїм знайомим - мешканцям м. Одеси: ОСОБА_14 , до якого звернувся із пропозицією прийняти участь у навчанні військовій справі та участі у бойових діях на Сході України проти сил АТО, на що останній остаточної відповіді не дав, а також ОСОБА_15 з аналогічною пропозицією, на яку останній відповів відмовою, оскільки являвся діючим співробітником спецпідрозділу ШТОРМ ГУ МВС України в Одеській області, створеного для участі в АТО.

Приблизно 23-24 червня 2014 року, точну дату досудовим слідством не встановлено, перебуваючи за місцем свого проживання за адресою: АДРЕСА_2 , діючи на виконання розробленого ним злочинного плану, сприяючи в діяльності терористичної організації ДНР, метою якої є зміна меж територій та державного кордону України, на порушення порядку, встановленого Конституцією України, ОСОБА_8 через можливості Інтернет, використовуючи свій мобільний телефон Нокіа 2700С-2 ІМЕІ НОМЕР_1 , познайомився із невстановленою слідством особою, мешканцем м. Санкт-Петербург па ім`я ОСОБА_9 на прізвисько ОСОБА_10 , контактний телефон якого (№ НОМЕР_3 ) знаходився на сторінці оголошення Экскурсии по Новороссии. Під час переписки у зазначений період часу із вказаною особою в соціальній мережі ВКонтакті, ОСОБА_8 , будучи достовірно обізнаним, що останній організовує мешканців України для проходження навчання з військової справи у військовому таборі в м. Ростов РФ, з метою подальшого переправлення підготовлених осіб до Донецької та Луганської областей України для участі у бойових діях проти сил АТО, дізнався від ОСОБА_9 на прізвисько ОСОБА_10 про можливість потрапляння до вказаного табору через м. Санкт-Петербург.

Під час перебування ОСОБА_8 за місцем свого проживання 25.06.2014 за адресою: АДРЕСА_2 , особа на ім`я ОСОБА_9 , на прізвисько ОСОБА_10 о 16 год. 36 хв. зателефонував зі свого мобільного телефону N2 НОМЕР_3 на мобільний телефон ОСОБА_8 № НОМЕР_2 , і надав останньому детальну інструкцію стосовно транспорту та маршруту руху до м. Санкт- Петербург, заздалегідь пообіцяв зустріти групу в м. Санкт-Петербург та в подальшому організувати її переправлення до м. Ростов для проходження навчання військовій справі, а також здійснити оплату проїзду групи.

Отримавши від вказаної особи конкретні вказівки щодо дій по забезпеченню умов діяльності терористичної організації та з метою виконання зазначеного злочинного плану, ОСОБА_8 вирішив здійснити підбір до вказаної групи своїх знайомих - мешканців м. Одеси ОСОБА_16 , ОСОБА_17 та ОСОБА_18 , а після цього й інших осіб.

З цією метою, 25.06.2014, о 16 год. 46 хв., ОСОБА_8 , знаходячись за місцем свого проживання за адресою: АДРЕСА_2 , діючи за попередньою змовою з особою на ім`я ОСОБА_9 на прізвисько ОСОБА_10 , зателефонував зі свого мобільного телефону № НОМЕР_2 на мобільний телефон ОСОБА_16 № НОМЕР_4 та повідомив останньому про необхідність підбору та вербування осіб, які бажають прийняти участь у бойових діях на Сході України проти сил АТО, а також проінструктував ОСОБА_16 про детальний маршрут руху від м. Одеси до м. Санкт-Петербурга, з м. Санкт- Петербурга до м. Ростов, з м. Ростов до Сходу України, де проводиться АТО, розмір фінансування за навчання та участь у бойових діях.

Приблизно 26-27 червня 20014 року, точну дату слідством не встановлено, на кінцевій зупинці трамваю № 18 (Куликове поле), що на вул. Канатна, 86 в м. Одеса, ОСОБА_8 , діючи за попередньою змовою із особою па ім`я ОСОБА_9 на прізвисько ОСОБА_10 , провів бесіду з ОСОБА_17 , під час якої також запропонував останньому виїхати у складі групи до Російської Федерації до військового табору для проходження навчання військовій справі, і в подальшому - на Схід України для прийняття участі у бойових діях на боці терористичної організації ДНР проти сил АТО.

Крім того, приблизно 23-24 червня 2014 року, точну дату слідством не встановлено, перебуваючи за місцем свого проживання за адресою: АДРЕСА_2 , діючи на виконання розробленого ним злочинного плану, сприяючи діяльності терористичної організації ДНР, метою якої є зміна меж територій та державного кордону України, на порушення порядку, встановленого Конституцією України, та за попередньою змовою із особою на ім`я ОСОБА_9 на прізвисько ОСОБА_10 , через можливості Інтернет, ОСОБА_8 , використовуючи свій мобільний телефон Нокіа 2700С-2 ІМЕІ НОМЕР_1 , познайомився із активістом проросійської організації Антимайдан - Одеська дружина ОСОБА_13 (ім`я в соціальній мережі ОСОБА_19 , контактний телефон № НОМЕР_5 ), який на той час переховувався від правоохоронних органів України на анексованій території АР Крим. Під час спілкування у період часу з 28.06.2014 по 30.06.2014 із вказаною особою в соціальній мережі ВКонтакті а також у телефонному режимі, ОСОБА_8 , будучи достовірно обізнаним, що ОСОБА_13 протягом березня-квітня 2014 року, перебуваючи в м. Одеса, проводив активну діяльність щодо популяризації Російської Федерації, вів пошук однодумців та намагався залучити їх до лав організації Антимайдан - Одеська дружина, а також підбирав осіб, які за матеріальну винагороду готові були приймати участь у проросійських мітингах та силових захопленнях адміністративних будівель у м. Одеса, постійно доповідав останньому про хід підготовки груп підібраних ним осіб для переправлення їх до території Російської Федерації на навчання військовій справі та у подальшому - на Схід України для участі у бойових діях проти сил АТО на боці терористичної організації ДНР.

ОСОБА_20 , у свою чергу, надавав ОСОБА_8 поради та координував його дій, заздалегідь пообіцяв організувати виїзд групи до Російської Федерації через анексовану територію АР Крим, надати тимчасове житло у м. Севастополі та забезпечити фінансування групи шляхом надання грошових коштів на проїзд до РФ.

Так, 28.06.2014 року , ОСОБА_8 , знаходячись за місцем свого проживання за адресою: АДРЕСА_2 , використовуючи соціальну мережу ВКонтакті за допомогою свого мобільного телефону Нокіа 2700С-2 ІМЕІ НОМЕР_1 , під час спілкування з ОСОБА_13 , повідомив останньому про його запланований виїзд у складі групи численністю 7 осіб до АР Крим для подальшого виїзду до м. Ростов РФ, попросивши про надання допомоги з пошуком житла, на що ОСОБА_13 заздалегідь пообіцяв забезпечити групу житлом у м. Севастополі. Крім того, під час вказаного спілкування ОСОБА_8 повідомив ОСОБА_13 про особу на ім`я ОСОБА_9 на прізвисько ОСОБА_10 , як таку, що перебуваючи у м. Санкт-Петербург РФ, координує його дії.

Крім того, 30.06.2014, о 19 год. 23 хв. знаходячись біля будинку № 2 по проспекту Маршала Жукова в м. Одесі, ОСОБА_8 зателефонував зі свого мобільного телефону № НОМЕР_2 ОСОБА_13 (№ НОМЕР_5 ). Під час розмови він підтвердив свої наміри виїхати до АР Крим разом із групою загальною численністю 7 осіб, а ОСОБА_13 надавав поради та координував дії останнього стосовно маршруту руху до м. Севастополя, та в подальшому до м Ростов РФ схвалюючи при цьому бажання ОСОБА_8 приймати участі в збройному протистоянні на Сході України проти сил АТО, тобто проти України.

Крім того, у період з 30.06.2014 по 01.07.2014 ОСОБА_8 , знаходячись за місцем свого проживання за адресою: АДРЕСА_2 , діючи за попередньою змовою із особою на ім`я ОСОБА_9 на прізвисько ОСОБА_10 та ОСОБА_13 , використовуючи соціальну мережу ВКонтакті за допомогою свого мобільного телефону Нокіа 2700С-2 ІМЕІ НОМЕР_1 почав підшукувати можливості фінансування проїзду групи осіб з числа мешканців м. Одеси до м. Ростова Російської Федерації та, в подальшому - до зони АТО звертаючись на Інтернет-сайт, що підгримує терористичну організацію ДНР - Інтернет- Ополчение Штаб, а також спілкуючись за допомогою текстових повідомлень із невстановленим слідством власником вказаного сайту. Зокрема у своїх текстових повідомленнях ОСОБА_8 повідомляв останньому про кількість зібраної ним групи осіб, конкретну мету виїзду до Сходу України - участь у бойових діях проти сил АТО, мотиви такої участі - недовіра до законно обраної влади в Україні та події 2 травня 2014 року в м. Одесі, маршрут руху до м. Ростова - через АР Крим, а також вимагав від нього грошові кошти в розмірі 9000 грн. для переправлення групи до м. Ростов.

На початку липня 2014 року порядок проходження прикордонного контролю у пунктах пропуску через Державний кордон України було посилено, у зв`язку з чим ОСОБА_8 , з метою пошуку найбільш безпечного та зручного маршруту потрапляння підготовлених ним груп до зони АТО в Донецькій області, вирішив зателефонувати своєму знайомому на ім`я ОСОБА_11 на прізвисько ОСОБА_12 , який приймав активну участь у збройному протистоянні на стороні терористичної організації ДНР проти сил АТО.

З цією метою 02.07.2014 о 11 год. 20 хв., ОСОБА_8 , знаходячись за місцем свого проживання за адресою: АДРЕСА_2 , діючи за попередньою змовою із особою на ім`я ОСОБА_9 на прізвисько ОСОБА_10 та ОСОБА_13 , зателефонував зі свого мобільного телефону № НОМЕР_2 особі на ім`я ОСОБА_11 на прізвисько ОСОБА_12 (№ НОМЕР_6 ).

Під час розмови, ОСОБА_8 повідомив останньому про те, що він організував групу з 80-ти осіб, які бажають прийняти участь у бойових діях проти української армії та сил АТО, запитавши при цьому Конституцією України, та за попередньою змовою із особою на ім`я ОСОБА_9 на прізвисько ОСОБА_10 , через можливості Інтернет, ОСОБА_8 , використовуючи свій мобільний телефон Нокіа 2700С-2 ІМЕІ НОМЕР_1 , познайомився із активістом проросійської організації Антимайдан - Одеська дружина ОСОБА_13 (ім`я в соціальній мережі ОСОБА_19 , контактний телефон № НОМЕР_5 ), який на той час переховувався від правоохоронних органів України на анексованій території АР Крим. Під час спілкування у період часу з 28.06.2014 по 30.06.2014 із вказаною особою в соціальній мережі ВКонтакті а також у телефонному режимі, ОСОБА_8 , будучи достовірно обізнаним, що ОСОБА_13 протягом березня-квітня 2014 року, перебуваючи в м. Одеса, проводив активну діяльність щодо популяризації Російської Федерації, вів пошук однодумців та намагався залучити їх до лав організації Антимайдан - Одеська дружина, а також підбирав осіб, які за матеріальну винагороду готові були приймати участь у проросійських мітингах та силових захопленнях адміністративних будівель у м. Одеса, постійно доповідав останньому про хід підготовки груп підібраних ним осіб для переправлення їх до території Російської Федерації на навчання військовій справі та у подальшому - на Схід України для участі у бойових діях проти сил АТО на боці терористичної організації ДНР.

ОСОБА_20 , у свою чергу, надавав ОСОБА_8 поради та координував його дій, заздалегідь пообіцяв організувати виїзд групи до Російської Федерації через анексовану територію АР Крим, надати тимчасове житло у м. Севастополі та забезпечити фінансування групи шляхом надання грошових коштів на проїзд до РФ.

Так, 28.06.2014 року , ОСОБА_8 , знаходячись за місцем свого проживання за адресою: АДРЕСА_2 , використовуючи соціальну мережу ВКонтакті за допомогою свого мобільного телефону Нокіа 2700С-2 ІМЕІ НОМЕР_1 , під час спілкування з ОСОБА_13 , повідомив останньому про його запланований виїзд у складі групи численністю 7 осіб до АР Крим для подальшого виїзду до м. Ростов РФ, попросивши про надання допомоги з пошуком житла, на що ОСОБА_13 заздалегідь пообіцяв забезпечити групу житлом у м. Севастополі. Крім того, під час вказаного спілкування ОСОБА_8 повідомив ОСОБА_13 про особу на ім`я ОСОБА_9 на прізвисько ОСОБА_10 , як таку, що перебуваючи у м. Санкт-Петербург РФ, координує його дії.

Крім того, 30.06.2014, о 19 год. 23 хв. знаходячись біля будинку № 2 по проспекту Маршала Жукова в м. Одесі, ОСОБА_8 зателефонував зі свого мобільного телефону № НОМЕР_2 ОСОБА_13 (№ НОМЕР_5 ). Під час розмови він підтвердив свої наміри виїхати до АР Крим разом із групою загальною численністю 7 осіб, а ОСОБА_13 надавав поради та координував дії останнього стосовно маршруту руху до м. Севастополя, та в подальшому до м Ростов РФ схвалюючи при цьому бажання ОСОБА_8 приймати участі в збройному протистоянні на Сході України проти сил АТО, тобто проти України.

Крім того, у період з 30.06.2014 по 01.07.2014 ОСОБА_8 , знаходячись за місцем свого проживання за адресою: АДРЕСА_2 , діючи за попередньою змовою із особою на ім`я ОСОБА_9 на прізвисько ОСОБА_10 та ОСОБА_13 , використовуючи соціальну мережу ВКонтакті за допомогою свого мобільного телефону Нокіа 2700С-2 ІМЕІ НОМЕР_1 почав підшукувати можливості фінансування проїзду групи осіб з числа мешканців м. Одеси до м. Ростова Російської Федерації та, в подальшому - до зони АТО звертаючись на Інтернет-сайт, що підгримує терористичну організацію ДНР - Інтернет- Ополчение Штаб, а також спілкуючись за допомогою текстових повідомлень із невстановленим слідством власником вказаного сайту. Зокрема у своїх текстових повідомленнях ОСОБА_8 повідомляв останньому про кількість зібраної ним групи осіб, конкретну мету виїзду до Сходу України - участь у бойових діях проти сил АТО, мотиви такої участі - недовіра до законно обраної влади в Україні та події 2 травня 2014 року в м. Одесі, маршрут руху до м. Ростова - через АР Крим, а також вимагав від нього грошові кошти в розмірі 9000 грн. для переправлення групи до м. Ростов.

На початку липня 2014 року порядок проходження прикордонного контролю у пунктах пропуску через Державний кордон України було посилено, у зв`язку з чим ОСОБА_8 , з метою пошуку найбільш безпечного та зручного маршруту потрапляння підготовлених ним груп до зони АТО в Донецькій області, вирішив зателефонувати своєму знайомому на ім`я ОСОБА_11 на прізвисько ОСОБА_12 , який приймав активну участь у збройному протистоянні на стороні терористичної організації ДНР проти сил АТО.

З цією метою 02.07.2014 о 11 год. 20 хв., ОСОБА_8 , знаходячись за місцем свого проживання за адресою: АДРЕСА_2 , діючи за попередньою змовою із особою на ім`я ОСОБА_9 на прізвисько ОСОБА_10 та ОСОБА_13 , зателефонував зі свого мобільного телефону № НОМЕР_2 особі на ім`я ОСОБА_11 на прізвисько ОСОБА_12 (№ НОМЕР_6 ).

Під час розмови, ОСОБА_8 повідомив останньому про те, що він організував групу з 80-ти осіб, які бажають прийняти участь у бойових діях проти української армії та сил АТО, запитавши при цьому якому виявлено рукописні записи стосовно відстані до населених пунктів Донецької області, де проходить АТО, кількості осіб, які підлягали направленню до терористичної організації, видів транспортних засобів та вартості проїзду.

Відповідно до висновку експерта від 18.08.2014 № 139, вищевказані рукописні записи, виявлені у блокноті ОСОБА_8 , виконано особисто ОСОБА_8 , а іншою особою.

В апеляції захисник ОСОБА_7 , не оспорюючи фактичних обставин справи та доведеність вини обвинуваченого в скоєні злочину, вказує, що призначене покарання є надто суворим та не відповідає тяжкості злочину та особі засудженого.

Суд при призначенні покарання не врахував обставини, які суттєво пом`якшують покарання, а саме: щире каяття, активне сприяння розкриттю злочину, відсутність збитків.

Просить змінити вирок суду та призначити обвинуваченому більш м яке покарання із застосуванням вимог ст.75 КК України, звільнивши від відбування призначеного покарання з випробуванням, встановивши іспитовий строк 3 роки. В іншій частині вирок суду залишити без змін.

Заслухавши суддю-доповідача, думку прокурора, яка не заперечувала проти задоволення апеляції, думку захисника, який підтримав доводи апеляції, перевіривши матеріали справи та обговоривши доводи апеляції, колегія суддів вважає, що апеляція не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Висновки суду про винність ОСОБА_8 в скоєні ним вказаного у вироку злочину, при обставинах, встановлених судом, відповідають фактичним обставинам справи і підтверджуються дослідженими в суді в порядку ст..349 КПК України доказами і не оспорюються.

З урахуванням доказів суд першої інстанції правильно кваліфікував дії ОСОБА_8 за ч.1 ст.258-3 КК України.

Згідно зі ст.65 КК України суд назначає покарання з урахуванням ступеня тяжкості вчиненого злочину, особи винного та обставин, що пом`якшують та обтяжують покарання.

Особі, яка вчинила злочин, має бути призначене покарання, необхідне й достатнє для її виправлення та попередження нових злочинів.

Як вбачається із матеріалів справи, при призначенні покарання, суд урахував ступінь тяжкості скоєного злочину, особу винного, щире каяття, відсутність судимості, позитивну характеристику за місцем роботи та проживання, відсутність тяжких наслідків скоєння злочину.

Викладене свідчить, що покарання назначено згідно з вимогами ст.65 КК України і підстав для його пом`якшення та застосування вимог ст. 75 КК України, про що просить захисник в апеляції, колегія суддів не вбачає.

Керуючись ст.ст.405,407 КПК України, колегія суддів судової палати з кримінальних справ апеляційного суду Одеської області

ухвалила:
Апеляцію захисника обвинуваченого ОСОБА_8 - адвоката ОСОБА_7 залишити без задоволення, а вирок Приморського районного суду м.Одеси від 12 березня 2015 року відносно ОСОБА_8 - без змін.

Ухвала може бути оскаржена до суду касаційної інстанції протягом трьох місяців з дня її проголошення, а засудженим, який тримається під вартою, - в той самий строк з дня вручення йому копії ухвали.

Судді апеляційного

суду Одеської області: ОСОБА_2

ОСОБА_21

ОСОБА_4