Справа № 163/3008/13-к
Провадження № 1-кс/163/134/13
ЛЮБОМЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

м.Любомль 04 листопада 2013 року

Слідчий суддя Любомльського районного суду Мосієвич І.В. при секретарі Кузьміній Т.О., з участю прокурора Любомльської міжрайонної прокуратури ОСОБА_1 старшого слідчого СВ Любомльського РВ УМВС майора міліції ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ Любомльського РВ УМВС майора міліції ОСОБА_3, погодженого з прокурором Любомльської міжрайонної прокуратури ОСОБА_1, про надання тимчасового доступу до речей і документів, а саме доступу до інформації оператора мобільного звязку ПрАТ Київстар, розташованого за адресою: 03113, м. Київ, вул. Дегтярівська 53, зобовязавши вказану юридичну особу, надати відомості про телефонні зєднання (вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі нульової тривалості отримання SМS, ММS і інших видів повідомлень), здійсненні із/на сім картки з номерами , який перебуває у користуванні ОСОБА_4, , , які перебувають у користуванні ОСОБА_5, , , які перебувають у користуванні ОСОБА_6, , який перебуває у користуванні ОСОБА_7, , який перебуває у користуванні ОСОБА_8, ., який перебуває у користуванні ОСОБА_9, , який перебуває у користуванні ОСОБА_10, з встановленням контактів місця перебування абонента «А» та абонента «Б» (співрозмовника) з прив'язкою до базових станцій зазначених номерів абонента та з прив'язкою до базових станцій абонентів, котрі контактували з вищевказаними номерами із визначенням їх серійних номерів мобільних терміналів, в період з 01.10.2013 року по 31.10.2013 року, по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000505 від 12.10.2013 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 187 КК України.

Суд перевірив надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку прокурора, слідчого,-

В С Т А Н О В И В :

Старшим слідчим СВ Любомльського РВ УМВС майором міліції ОСОБА_3 внесено клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Клопотання обґрунтоване тим, що 11.10.2013 року, близько 22 години, в с. Сильне, вул. Незалежності, 25, Любомльського району, Волинської області, четверо невстановлених осіб чоловічої статі в масках чорного кольору, які були одягнені на обличчя, діючи з корисливих мотивів і керуючись метою наживи, проникли на подвіря господарства ОСОБА_11, та погрожуючи йому предметом схожим на пістолет, застосувавши насильство, небезпечне для життя та здоровя особи, що виразилось в нанесенні ударів руками та ногами по різним частинам тіла, вчинили розбійний напад на останнього, під час якого відкрито заволоділи грошима в сумі 5000 (пять тисяч) гривень та 550 (пятсот пятдесят) ЄВРО, чим спричинили майнову шкоду на вказану суму, після чого зникли у невідомому напрямку.

У ході проведення досудового слідства було встановлено, що ОСОБА_11 є приватним підприємцем та займається перевезенням на замовлення товарів з ОСОБА_12 в Україну.

Згідно отриманої оперативної інформації він міг мати борги перед особами, які замовляли у нього певний товар з якими він спілкувався по телефону. Також в ході розслідування кримінального провадження, згідно оперативної інформації стало відомо, що до даного злочину можуть бути причетні ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 жит. ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3, жит. ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_6, 10.05,1989 р.н,, жит. ІНФОРМАЦІЯ_5, вул., Маяковського,27, Маневицького району, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_6, жит. ІНФОРМАЦІЯ_7, ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_8, зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_5, вул., МіцкевичаДА/5, ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_9, житель ІНФОРМАЦІЯ_10, ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_11, жит, ІНФОРМАЦІЯ_12.

Також встановлено, що ОСОБА_4 користується мобільним телефоном у якому використовуються сім-картка стільникового зв'язку ПрАТ «КиївСтар» номер , ОСОБА_5 користується мобільним телефоном у якому використовуються сім-картка стільникового зв'язку ПрАТ «КиївСтар» номер , , ОСОБА_6 користується мобільним телефоном у якому використовуються сім-картка стільникового зв'язку ПрАТ «КиївСтар» , , ОСОБА_7 користується мобільним телефоном у якому використовуються сім-картка стільникового зв'язку ПрАТ «КиївСтар» номер . ОСОБА_8 користується мобільним телефоном у якому використовуються сім-картка стільникового зв'язку ПрАТ «КиївСтар» номер , ОСОБА_9 користується мобільним телефоном у якому використовуються сім-картка стільникового зв'язку ПрАТ «КиївСтар» номер , ОСОБА_10 користується мобільним телефоном у якому використовуються сім-картка стільникового зв'язку ПрАТ «КиївСтар» номер .

У звязку з тим, що представник оператора мобільного звязку ПрАТ Київстар не має можливості прибути на розгляд справи, клопотання слід розглядати без його участі.

Заслухавши слідчого та прокурора які клопотання підтримали, перевіривши наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, вважаю, що внесене слідчим клопотання підлягає до задоволення.

Кримінальне провадження № 0000505 зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань 12 жовтня 2013 року.

Відповідно ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч.1 п.6 п.7 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить особисте листування особи та інші записи особистого характеру, а також інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій.

Таким чином, внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України, належним чином обґрунтоване. Як в поданні, так і при розгляді справи слідчим наведено достатньо підстав вважати, що інформація про контакти мобільного звязку ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 ОСОБА_8 матиме суттєве значення для встановлення осіб причетних до вчинення розбійного нападу, інших обєктивних даних у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного і керуючись ч. 2 ст. 159 ч.1 ст. 162, 163, 164, 166 КПК України, -

У Х В А Л И В :

Клопотання старшого слідчого СВ Любомльського РВ УМВС України у Волинській області майора міліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Любомльського РВ УМВС майору міліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, а саме доступ до інформації оператора мобільного зв'язку ПрАТ «ОСОБА_14Ес.Ем.» розташованого за адресою: 03113, м. Київ, вул., Дегтярівська 53, зобов'язавши вказану юридичну особу, надати відомості про телефонні з'єднання (вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі нульової тривалості: отримання SМS, ММS і інших видів повідомлень), здійсненні із/на сім картки з номерами , який перебуває у користуванні ОСОБА_4, , , які перебувають у користуванні ОСОБА_5

ОСОБА_15, , , які перебувають у користуванні ОСОБА_6, , який перебуває у користуванні ОСОБА_7, , який перебуває у користуванні ОСОБА_8, ., який перебуває у користуванні ОСОБА_9, , який перебуває у користуванні ОСОБА_10, з встановленням контактів місця перебування абонента «А» та абонента «Б» (співрозмовника) з прив'язкою до базових станцій зазначених номерів абонента та з прив'язкою до базових станцій абонентів, котрі контактували з вищевказаними номерами із визначенням їх серійних номерів мобільних терміналів, в період з 01.10.2013 року по 31.10.2013

Інформацію надати в друкованому та електронному вигляді.

Строк дії даної ухвали встановити до 01 грудня 2013 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Любомльського

районного суду ОСОБА_16

Суддя: І.В.Мосієвич