Справа № 478/1341/14-к пров.№ 1-м/478/1/2014 р.
У Х В А Л А

03.07.2014 року Слідчий суддя Казанківського районного суду Миколаївської області ОСОБА_1 з участю: секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , перекладача ОСОБА_4 та затриманого ОСОБА_5 , розглянувши клопотання прокурора Казанківського району Миколаївської області ОСОБА_3 стосовно ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Суклея Слобозійського району Республіка Молдова, громадянина Республіки Молдова, не одруженого, засудженого 11.12.2012 року вироком Ленінського районного суду м. Миколаєва за ч.4 ст.185, ч.3 ст.185, ч.3 ст.15, ч.3 ст.185, ч.1 ст.70 КК України до позбавлення волі строком на 5 років, 02.07.2014 року постановою Казанківського районного суду Миколаївської області від 24.06.2014 року звільненого від відбування покарання на підставі ст.2 Закону України Про амністію у 2014 році,

про застосування екстрадиційного арешту,

В с т а н о в и л а :

З подання прокурора Казанківського району вбачається, що на розгляді судді суду Ботаніка муніципій ОСОБА_6 перебуває кримінальна справа по обвинуваченню ОСОБА_5 у вчиненні злочину, передбаченого ч.5 ст.186, ч.5 ст.186 КК Республіки Молдова (таємне викрадення майна іншої особи, вчинене двома особами, шляхом проникнення в житло, в особливо великих розмірах). Постановою суду Ботаніка мун.Кишинеу від 28.10.2011 року змінено міру запобіжного заходу відносно підсудного ОСОБА_7 з домашнього арешту на арешт строком 90 діб з моменту затримання, останнього оголошено в розшук.

Посилаючись на те, що 30.07.2012 року до Міністерства юстиції України надійшов запит Міністерства юстиції Республіки Молдова про видачу ОСОБА_5 для розгляду в судовому засіданні кримінальної справи за його обвинуваченням у вчиненні злочину передбаченого ст.186 ч.5 КК Республіки Молдова та посилаючись на те, що у ході екстрадиційної перевірки, не встановлено підстав для відмови у видачі особи іноземній державі, передбачених ст.589 КПК України та міжнародними договорами просив застосувати до ОСОБА_5 екстрадиційний арешт.

Дослідивши матеріали подання, перевіривши наявність запиту про видачу та матеріали екстрадиційної перевірки, вислухавши пояснення особи, яка затримана, думку прокурора, приходжу такого висновку.

В статтях 1, 2 Європейської конвенції про видачу правопорушників від 1957 року закріплено зобов`язання сторін видавати одна одній, з урахуванням положень та умов, викладених в Конвенції, всіх осіб, які переслідуються компетентними органами запитуючої Сторони за вчинення правопорушення або які розшукуються зазначеними органами з метою виконання вироку або постанови про утримання під вартою. Видача правопорушників проводиться за дії, які відповідно до законодавства обох держав є злочинами.

Із Застереження України, як держави-учасниці, до Європейської конвенції про видачу правопорушників від 1957 року, вбачається, що Україна здійснює видачу лише осіб, які вчинили злочини, що караються позбавленням волі на максимальний строк не менше одного року або більш суворим покаранням.

В провадженні судді суду Ботаніка муніципій Кишинеу перебуває кримінальна справа по обвинуваченню ОСОБА_7 у вчиненні злочину, передбаченого ч.5 ст.186 КК Республіки Молдова (таємне викрадення майна іншої особи, вчинене двома особами, шляхом проникнення в житло, в особливо великих розмірах ).

Постановою суду Ботаніка мун. Кишинеу від 28.10.2011 року змінено міру запобіжного заходу відносно підсудного ОСОБА_7 з домашнього арешту на арешт строком 90 діб з моменту затримання. Оголошено в розшук ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця села Суклея Слобозійського району Республіки Молдова, громадянина Республіки Молдова.

За повідомленням уповноважених органів України ОСОБА_7 не є громадянином України.

Згідно повідомлення уповноважених органів Республіки Молдова ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є громадянином Республіки Молдова.

30 липня 2012 року до Міністерства юстиції України надійшов запит Міністерства юстиції Республіки Молдова про видачу ОСОБА_5 , громадянина Республіки Молдова, ІНФОРМАЦІЯ_1 для розгляду в судовому засіданні кримінальної справи за його обвинуваченням у вчинені злочину, передбаченого ст.186 ч.5 КК Республіки Молдова.

Даний злочини відповідає злочину, передбаченому ч.5 ст.185 КК України, і є екстрадиційним.

Передбачений ст. 49 КК України строк давності притягнення особи до кримінальної відповідальності за вказаний злочин не закінчився.

Враховуючи вищевикладене, з метою забезпечення виконання компетентними органами України вимоги про видачу ОСОБА_5 правоохоронним органам Республіки Молдова, яка можлива лише за умови перебування його під вартою, слідчий суддя, дійшла висновку про обґрунтованість клопотання та необхідність його задоволення.

Керуючись Мінською конвенцією Про правову допомогу і правові стосунки по цивільним, сімейним та кримінальним справам від 22.01.1993 року, Європейською Конвенцією Про видачу правопорушників від 13.12.1957 року, ст. 584 КПК України,

У х в а л и л а:

Застосувати до ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Республіки Молдова, екстрадиційний арешт до вирішення питання центральним органом України про його видачу і фактичну передачу компетентним органам Республіки Молдова.

Визначити місце тримання ОСОБА_5 в слідчому ізоляторі №20 Управління державної пенітенціарної служби України в Миколаївській області.

На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Миколаївської області протягом п`яти днів з дня її оголошення.

Слідчий суддя