Справа № 464/9101/25
пр.№ 1-кп/464/297/26
У Х В А Л А

04 лютого 2026 року Сихівський районний суд м. Львова у складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

з участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м.Львові обвинувальний акт у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000378 від 26.12.2025, про обвинувачення

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Бар Вінницької області, громадянина України, із професійно-технічною освітою, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , та проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 , раніше не судимого,

у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.125, ч.2 ст.263 КК України,

з участю сторін судового провадження:

прокурора ОСОБА_4 ,

потерпілого ОСОБА_5 ,

обвинуваченого ОСОБА_3 ,

у с т а н о в и в:

згідно обвинувального акту, ОСОБА_3 обвинувачується у тому, що він 25 грудня 2025 року, близько 15:00 години, перебуваючи біля транспортного засобу марки «Skoda», д.н.з. НОМЕР_1 , який був припаркований поблизу будинку № 19 по вул. Карла Мікльоша у м. Львові, на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин розпочав словесну суперечку з потерпілим ОСОБА_5 , яка переросла у бійку. Під час зазначеного конфлікту ОСОБА_3 , діючи умисно, усвідомлюючи суспільні небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, наніс потерпілому ОСОБА_5 один удар кулаком правої руки у ділянку правого плеча, в результаті якого останній впав спиною на землю. У цей час, скориставшись моментом, ОСОБА_3 , продовжуючи свій протиправний умисел, наніс потерпілому ОСОБА_5 декілька ударів кулаком правої руки, на якому знаходився одягнений кастет, в область голови, спричинивши останньому тілесні ушкодження у вигляді: рани над лівою бровою, підшкірних крововиливів на чолі зліва, у лівій скроневій ділянці, у ділянці підборіддя зліва, у правій привушній ділянці, а також саден на слизовій оболонці верхньої губи, які відносяться до категорії тілесних ушкоджень легкого ступеня тяжкості.

Таким чином, ОСОБА_3 обвинувачується у заподіянні умисного легкого тілесного ушкодження.

На адресу суду потерпілий ОСОБА_5 04.02.2026 подав заяву про закриття кримінального провадження в частині обвинувачення ОСОБА_3 у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України, у зв`язку з відмовою від обвинувачення.

Прокурор ОСОБА_4 та обвинувачений ОСОБА_3 не заперечили щодо задоволення заяви потерпілого.

Заслухавши думку учасників процесу, оглянувши матеріали кримінального провадження суд приходить до наступного висновку.

У відповідності до п. 2 ч. 3 ст. 314 КПК України у підготовчому судовому засіданні суд має право прийняти рішення про закриття провадження у випадку встановлення підстав, передбачених пунктами 4 - 8 частини першої або частиною другою статті 284 цього Кодексу.

Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України кримінальне провадження закривається в разі якщо потерпілий, а у випадках передбачених цим Кодексом, його представник відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 477 КПК України кримінальне правопорушення, передбачене ст. 125 КК України (умисне легке тілесне ушкодження), відноситься до кримінальних проваджень у формі приватного обвинувачення.

Оскільки ОСОБА_3 обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, який відноситься до кримінальних проваджень у формі приватного обвинувачення, потерпілий подав заяву про закриття кримінального провадження у зв`язку з відмовою від обвинувачення, а тому суд вважає, що кримінальне провадження, внесене в Єдиний реєстр досудових розслідувань за 0000378 від 26 грудня 2025 року, в частині обвинувачення ОСОБА_3 у вчиненні кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, підлягає закриттю.

Керуючись ст. ст. 284-286, 314,369, 372 КПК України,

п о с т а н о в и в:

кримінальне провадження, внесене в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №0000378 від 26 грудня 2025 року, в частині обвинувачення ОСОБА_3 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, закрити.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного суду через Сихівський районний суд м. Львова протягом семи днів з дня її проголошення.

Суддя ОСОБА_6