Справа № 598/198/26
провадження № 1-кс/598/28/2026
УХВАЛА

іменем України

"12" лютого 2026 р. Слідчий суддя Збаразького районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ ВП №4 Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю і знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000007 від 11 січня 2026 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 382 КК України,

встановив:

Слідчий СВ ВП №4 Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Збаразького відділу Теребовлянської окружної прокуратури ОСОБА_4 , звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю вилучення матеріалів виконавчого провадження №79768606.

Клопотання мотивоване тим, що слідчим відділенням ВП №4 Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за №0000007 від 11.01.2026 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.382 КК України, за фактом умисного невиконання судового рішення. Як зазначено у клопотанні, 10.01.2026 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , будучи позбавленим права керування транспортними засобами на підставі судового рішення, керував автомобілем «Мазда-3» д.н.з. НОМЕР_1 у м. Збараж Тернопільського району, чим умисно не виконав судове рішення. У зв`язку з цим виникла необхідність в отриманні доступу до матеріалів виконавчого провадження №79768606, відкритого на підставі виконавчого листа №598/2134/24 від 02.04.2025, виданого ІНФОРМАЦІЯ_3 , яке перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 . Матеріали зазначеного виконавчого провадження містять персональні дані боржника, відомості про його майновий стан та застосовані заходи примусового виконання, що відповідно до ст.162 КПК України належать до охоронюваної законом таємниці. Слідчий зазначає, що такі відомості мають істотне значення для встановлення обставин кримінального правопорушення, можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні та не можуть бути отримані іншим способом, ніж шляхом надання тимчасового доступу,а тому просить клопотання задовольнити.

В судове засідання слідчий СВ ВП №4 Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області не з`явився, проте у клопотанні просив провести розгляд клопотання без його участі.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 в судове засідання не з`явився, однак на адресу суду надійшло клопотання про розгляд клопотання без участі представника даної установи.

Ознайомившись з даним клопотання, матеріалами, доданими до клопотання, вважаю, що воно підлягає до задоволення виходячи із наступного.

Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі необхідності, вилучити їх.

Згідно зі ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці належать, зокрема, персональні дані особи та інші відомості з обмеженим доступом.

Як передбачено ч.ч. 5, 6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Як вбачається з витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань, слідчим відділенням ВП №4 Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження, внесеного до ЄРДР під №0000007 від 11.01.2026, за ч.1 ст.382 КК України.

З доданих до клопотання матеріалів кримінального провадження вбачається, що документи та інформація виконавчого провадження №79768606 перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , які самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження можуть мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у ньому.

Крім того, із матеріалів, доданих до клопотання щодо виконавчого провадження №79768606, вбачається, що воно містить персональні дані боржника, відомості про стан провадження та фінансові реквізити, які відповідно до ст.162 КПК України належать до охоронюваної законом таємниці.

При цьому орган досудового розслідування позбавлений можливості отримати зазначені відомості в інший спосіб, ніж шляхом надання тимчасового доступу, оскільки на направлений слідчим запит до ІНФОРМАЦІЯ_4 було повідомлено про неможливість надання відповідних матеріалів без ухвали слідчого судді.

Перевіривши матеріали клопотання та додані до нього документи, враховуючи, що матеріали виконавчого провадження №79768606 перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , містять відомості, що належать до охоронюваної законом таємниці, можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні та не можуть бути отримані іншим способом, слідчий суддя приходить до висновку про наявність передбачених ч.ч.5, 6 ст.163 КПК України підстав для надання тимчасового доступу до зазначених документів з можливістю вилучення їх оригіналів у паперовому та електронному вигляді.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.159, 160, 162-166, 309, 369, 371, 372 КПК України, слідчий суддя,

постановив:

Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому слідчого відділення ВП №4 Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , слідчим слідчого відділення ВП №4 Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , заступнику начальника слідчого відділення ВП №4 Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , начальнику слідчого відділення ВП №4 Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 - тимчасовий доступ до оригіналів документів виконавчого провадження №79768606, які зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення їх оригіналів у паперовому та електронному вигляді на час проведення необхідних досліджень з подальшим повернення до ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Дана ухвала діє до 12 квітня 2026 року.

Відповідно до вимог ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Дана ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_10