УХВАЛА

06.01.2026 року м. Житомир

Слідчий суддя Богунського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 , за участі секретаря с/з ОСОБА_2 , розглянув винесене у кримінальному провадженні № 0003125 від 22.07.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, слідчим СВ Житомирського РУП №1 ГУНП України в Житомирській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Житомирської окружної прокуратури ОСОБА_4 , клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В :

В клопотанні слідчий СВ Житомирського РУП №1 ГУНП України в Житомирській області ОСОБА_3 зазначає, що слідчим відділом Житомирського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції в Житомирській області розслідується кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003125 від 22.07.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 22.07.2020 року, близько 03 год. 00 хв., невідома особа, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , магазин " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", шляхом віджиму вхідних дверей, проникла у вищевказаний магазин та викрала мобільні телефони, чим задала ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " майнової шкоди на суму, що встановлюється.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », у результаті інвентаризації, було виявлено факт нестачі (викрадення) наступних терміналів мобільного зв`язку: General Mobile 8 3/32 Gold IMEI НОМЕР_1 , General Mobile 8GO 1/16 Gray IMEI НОМЕР_2 , Honor 20 Sapphire Blue IMEI НОМЕР_3 , Honor 8X Black IMЕЙ НОМЕР_4 , Honor 9X Sapphire Blue IMEI НОМЕР_5 , Huawei P Smart Z. DualSim Blue IMEI НОМЕР_6 Huawei P Smart Z DualSim Midnight Black IMEI НОМЕР_7 , Huawei P40 Lite e Midnight Black IMEI НОМЕР_8 , Huawei Y5P Mint Green ЙМЕЙ НОМЕР_9 , Huawei Y6 2019 DualSim Blue IMМЕЙ НОМЕР_10 , Meizu C9 2/16GB black IMEI НОМЕР_11 , Meizu C9 2/16GB black IMEI 53079, Samsung A105F ZKG (Black) 32GB 39282, Samsung A105F ZKG (Black) 32GB IMEI НОМЕР_12 , Samsung A217F ZBN (Blue) 32GB IМЕЙ 22244, Samsung A217F ZKN (Black) 32GB IMEI НОМЕР_13 , Samsung A307F ZKU (Black) 32GB IMEI НОМЕР_14 , Samsung A307F ZKU (Black) 32GB IMEI НОМЕР_15 , Samsung A315F ZBV (Blue) 128GB IMEI НОМЕР_16 , Samsung A315F ZKU (Black) 64GB (lifecell) ЙМЕЙ 83785, Samsung A315F ZKV (Black) 128GB IMEI НОМЕР_17 , Samsung A315F ZRU (Red) 64GB IMEI НОМЕР_18 , Samsung A315F ZWV (White) 128GB IMEI НОМЕР_19 , Samsung A405F ZBD (Blue) 64GB IMEI НОМЕР_20 , Samsung A405F ZKD (Black) 64GB IMEI НОМЕР_21 , Samsung A415F ZBD (Blue) 64GB IMEI НОМЕР_22 , Samsung A505F ZKQ (Black) 128GB IMEI НОМЕР_23 , Samsung A505F ZKU (Black) 64GB IMEI НОМЕР_24 , Samsung A515F ZBU (Blue) 64GB IMEI НОМЕР_25 , Samsung A515F ZBU (Blue) 64GB (lifecell) IMEI НОМЕР_26 , Samsung A515F ZBW (Blue) 128GB IMEI НОМЕР_27 , Samsung A515F ZBW (Blue) 128GB IMEI НОМЕР_28 , Samsung A515F ZKU (Black) 64GB IMEI НОМЕР_29 , Samsung A515F ZKW (Black) 128GB IMEI НОМЕР_30 , Sigma mobile X-treme PT68 4400mAh black IMEI НОМЕР_31 , Viaan V281B Black IMEI НОМЕР_32 , Xiaomi Redmi 7A 2/32 Matte Black IMEI НОМЕР_33 , Xiaomi Redmi 7A 2/32 Matte Black IMEI НОМЕР_34 , Xiaomi Redmi 8 3/32 Sapphire Blue ЙМЕЙ НОМЕР_35 , Xiaomi Redmi Note 8T 4/64 Blue IMEI НОМЕР_36 , Xiaomi Redmi Note 8T 4/64 Blue (lifecell) IMEI НОМЕР_37 , Xiaomi Redmi Note 8T 4/64 Grey IMEI НОМЕР_38 , Xiaomi Redmi Note 8T 4/64 Grey IMEI НОМЕР_39 , Xiaomi Redmi Note 9 4/128 Midn. Grey IMEI НОМЕР_40 , Fly Life Compact Champagne IMEI НОМЕР_41 , General Mobile &GO 1/16 Gold Honor 8A Prime Navy Blue (JAT-LX1) НОМЕР_42 Huawei P40 Lite Green 44357 Huawei P Smart Pro Chrystal НОМЕР_43 Huawei Y5P Midnight Black 95149 Huawei Y6 2019 MRD-LX1 DualSim Black 25548 Nokia 2.3 2/32Gb DS Charcoal 03150 Samsung A015F ZRD (Red) 16GB 93421 Samsung A107F ZBD (Blue) 32GB 86526 Samsung A107F ZKD (Black) 32GB Samsung A107F ZKD (Black) 32GB 95939 Samsung A107F ZKD (Black) 32GB 5044341 Samsung A107F ZKD (Black) 32GB Samsung A205F ZBV (Blue) 32GB 3301863 Samsung A217FZWN (White) te) 32GB 35878 Samsung A307F ZGU (Green) 32GB 71742773 Samsung A307F ZGU (Green) 32GB 3566178 Samsung A307F ZKU (Black) 32GB Samsung A315F ZBU (Blue) 64GB 33863 Samsung A405F ZKD (Black) 64GB 67682 Samsung A405F ZKD (Bue) 64GB 22668 Samsung A415F ZKD (Black) 64GB 60617 amsung A505F ZBU (Blue) 64GB 16560 Samsu msung A505F ZBU (Blue) 64GB 02462 Samsu nsung A505F ZKQ (Black) 128GB 02636, які належать ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », відповідно до видаткових накладних, копії яких надані органу досудового розслідування, як додатки до довідки про розмір матеріальної шкоди.

З метою встановлення обставин можливого вчинення кримінального правопорушення та викрадення вказаного терміналу мобільного зв`язку, зокрема, часу та місця його вчинення, осіб, можливо причетних до його вчинення, та місць, в яких такі особи могли знаходитися, взаємозв`язків між такими особами, а також встановлення місцезнаходження викраденого майна та осіб, причетних до його викрадення, у ході досудового розслідування, необхідно отримати інформацію про реєстрацію вказаних вище терміналів зв`язку, у зоні дії базових станцій у мережах операторів мобільного зв`язку. Встановити реєстрацію терміналів мобільного зв`язку у мережах операторів мобільного зв`язку можливо за ідентифікуючою ознакою IMEI таких терміналів зв`язку.

Дані відомості містять інформацію про осіб, які використовували термінали мобільного зв`язку, викрадені у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а також осіб, з якими спілкувалися такі особи, та які можуть бути причетними до вчинення злочину або до приховання його слідів. Їх вивчення дасть можливість встановити таких осіб. Такі відомості відображені у речах та документах, володільцями яких є ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », можуть бути використані, як докази існування або відсутності зв`язків між зазначеними особами між собою, їх орієнтовне місце перебування, їх зв`язків з іншими особами, причетними до вчинення злочину або приховання його слідів, а також, як докази переміщення, використання викрадених терміналів мобільного зв`язку та їх приблизного місцезнаходження. Інформація, речі та документи, пов`язані з наданням телекомунікаційних послуг за ІМЕІ вказаних терміналів мобільного зв`язку у мережах операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » не можуть знаходитися в інших осіб, так як вказані документи та інформація зберігається в останніх, відповідно до вимог п. п. 4 п. 39 Правил надання та отримання телекомунікаційних послуг, затверджених постановою КМУ № 295 від 11.04.2012 року. Надання їх без відповідного рішення суду неможливе, так як вказані відомості можуть бути надані лише у порядку, встановленому законом

Таким чином, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » є володільцями інформації про зв`язки, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, отримання таких послуг, їх тривалості, маршрутів передавання тощо щодо терміналів мобільного зв`язку з визначеними ІМЕІ, часу початку надання послуг, телефонних з`єднань такого терміналу зв`язку, за період з часу вчинення кримінального правопорушення до теперішнього часу, із зазначенням номерів телефонів, з якими відбувалися з`єднання, дати, часу, тривалості з`єднань, даних. Отже, в інший спосіб, окрім тимчасового доступу на підставі ухвали слідчого судді, довести вищевказані обставини неможливо.

Слідчий у судове засідання не з?явилася, додала до клопотання заяву про розгляд клопотання без її участі, в якій зазначила, що клопотання підтримує в повному обсязі.

Розгляд клопотання проведено за відсутності особи, у володінні якої перебуває річ, з урахуванням достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни, переховування або знищення документів.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.

Враховуючи вищевикладене та те, що зазначена у клопотанні інформація має доказове значення у кримінальному провадженні, а також те, що іншим способом її неможливо отримати, керуючись ст. ст. 159-166 КПК України слідчий суддя,-

У Х В А Л И В :

Надати слідчому СВ Житомирського РУП №1 ГУНП в Житомирській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Житомирського РУП №1 ГУНП в Житомирській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію про надання телекомунікаційних послуг, зокрема, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та містять відомості про зв`язки, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, отримання таких послуг, їх тривалість, характер, маршрути передавання тощо щодо терміналів мобільного зв`язку з IMEI НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_44 , НОМЕР_45 , НОМЕР_12 , НОМЕР_46 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_47 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_34 , НОМЕР_35 , НОМЕР_36 , НОМЕР_37 , НОМЕР_38 , НОМЕР_39 , НОМЕР_40 , НОМЕР_41 , НОМЕР_42 , НОМЕР_48 , НОМЕР_49 , НОМЕР_50 , НОМЕР_51 ,

НОМЕР_52 ,

НОМЕР_53 ,

НОМЕР_54 , НОМЕР_55 НОМЕР_56

НОМЕР_57 НОМЕР_58 , НОМЕР_23 , зокрема, відомостей про власника номеру (заяв, анкет, контактних даних, відомостей про контрактний або передплачений характер послуг зв`язку, договорів тощо, який використував такий термінал зв`язку), часу початку надання послуг за ними, всіх телефонних з`єднань, за період з часу вчинення кримінального правопорушення до теперішнього часу, із зазначенням номерів телефонів, з якими відбувалися з`єднання, дати, часу, тривалості з`єднань, даних про їх технічний характер (вхідне, вихідне тощо), реєстрації базово-передаючих станцій, під час з`єднань, та їх адресу, у період з 15.07.2020 року по термін дії ухвали, з можливістю виготовити на паперовому та електронному (диск, флеш-карта тощо) носії зазначені документи, що містять наведену інформацію.

Встановити строк дії ухвали до 05.03.2026 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, може бути постановлено ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: