Справа№751/9720/25
Провадження №1-кс/751/2468/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 грудня 2025 року місто Чернігів

Слідчий суддя Новозаводського районного суду міста Чернігова ОСОБА_1

секретар судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого відділу СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором у кримінальному провадженні ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів,

встановив:

До суду з даним клопотанням звернувся слідчий, вказавши, що в провадженні СУ ГУНП в Чернігівській області знаходяться матеріали кримінального провадження, внесені до ЄРДР за №0002914 від 16.06.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 438 КК України.

З метою повного, всебічного розслідування кримінального провадження, дослідження всіх обставин вчиненого кримінального правопорушення, встановлення та документування злочинної діяльності осіб, винних у вчиненні зазначеного кримінального правопорушення, виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні операторів телекомунікаційного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), а саме до інформації про телефонні з`єднання абонентів з номерами оператора мобільного зв`язку: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 у період часу з «00» год. «00» хв. 24.02.2022 по «24» год. «00» хв. 18.09.2025, яка складається з: адреса розташування та номерів базових станцій з прив`язкою до місцевості; типів з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, вхідні та вихідні з`єднання з нульовими дзвінками, SMS, MMS, GPRS, переадресація, Інтернет-трафік); дати, часу та тривалості з`єднання з прив`язкою до місцевості та азимуту базових станцій; ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонента А, Б) (абонентський, серійний, IMSI номери сім картки, ІМЕІ, вибірка вхідних/вихідних дзвінків, SMS, MMS та інших повідомлень, у т.ч. через Інтернет-трафік); ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувся сеанс зв`язку (абонента Б), з`єднання нульової тривалості; за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента; інформація про GPRS-трафік, з можливістю вилучення копії документів в електронному та/або паперовому вигляді.

В судове засідання слідчий не з`явився. В поданому клопотанні просить розглянути справу без її участі.

Представники осіб, у володінні яких знаходяться документи, в судове засідання не з`явились, про день та час слухання справи повідомлялись належним чином, про що свідчать телефонограми.

Фіксування судового розгляду клопотання за допомогою технічних засобів, згідно ст. 107 КПК України, не здійснювалось.

Так, у провадженні СУ ГУНП в Чернігівській області перебувають матеріали кримінального провадження №0002914 від 16.06.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 438 КК України.

16.06.2022 до чергової частини ЧРУП ГУНП в Чернігівській області надійшла заява від гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який проживає за адресою: АДРЕСА_4 ; ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який проживає за адресою: АДРЕСА_5 ; ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який проживає за адресою: АДРЕСА_6 , в яких останні просять провести перевірку за фактом їхнього тримання та взяття в полон військами рф, що мало місце 25.03.2022, за адресою: с.т. «Октябрський» та с. Петрушин.

11.05.2023 до ЧРУП ГУНП в Чернігівській області надійшла заява від ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який проживає в с. Петрушин, Чернігівського району, Чернігівської області, який просить провести перевірку та вжити заходів по факту нанесення йому тілесних ушкоджень та позбавлення волі військовослужбовцями рф в період часу з 23.03.2022 по 25.03.2022 під час окупації с. Петрушин, Чернігівського району, Чернігівської області. За даним фактом внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань кримінальне провадження за №0001619 від 11.05.2023 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 438 КК України.

06.05.2023 до чергової частини ЧРУП ГУНП в Чернігівській області надійшла заява від ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , в якій останній просить провести перевірку за фактом позбавлення його волі військовослужбовцями рф, що мало місце 30.03.2022, за даним фактом внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001539 від 06.05.2023 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 438 КК України.

Крім цього, в межах кримінального провадження №0001619 від 11.05.2023 встановлено та допитано в якості свідка ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , який проживає за адресою: АДРЕСА_7 , котрий зазначив, що в березні 2022 року, його забрали з дому с. Петрушин, Чернігівського району, де він перебував разом з потерпілим ОСОБА_8 та ОСОБА_11 , де впродовж декількох днів військовослужбовці зс рф незаконно його утримували, катували та знущались.

15.06.2023 до ЧРУП ГУНП в Чернігівській області надійшла заява від ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , в якій він просить провести перевірку по факту його незаконного утримання проти його волі військовослужбовцями ЗС РФ, а також спричинення тілесних ушкоджень, що мало місце 23.03.2022 року у с. Петрушин, Чернігівського району, Чернігівської області, за даним фактом внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002130 від 16.06.2023 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 438 КК України.

Також слідчим відділом Управління Служби безпеки України в Чернігівській області розслідувалось кримінальне провадження №0000164 від 05.10.2023, за фактом незаконного затримання військовослужбовцями ЗС РФ цивільного ОСОБА_12 у березні 2022 року в с. Черниш, Чернігівського району, Чернігівської області.

15.09.2022 до чергової частини ЧРУП ГУНП в Чернігівській області надійшла заява від ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , про те, що під час окупації військовими рф, останні незаконно позбавили його волі та завдали останньому тілесні ушкодження. За вказаним фактом внесено кримінальне провадження до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0004590 від 15.09.2022 за ознаками ч. 1 ст. 438 КК України.

17.09.2025 постановою прокурора Чернігівської окружної прокуратури винесено постанову про об`єднання матеріалів досудових розслідувань кримінальних проваджень №0002914 від 16.06.2022, №0004590 від 15.09.2022, №001539 від 11.05.2023, №001619 від 1105.2023. Вказані кримінальні провадження приєднані до кримінального провадження внесеного до ЄРДР за №0002914 від 16.06.2022 за ознаками ч. 1 ст. 438 КК України.

18.09.2025 керівником Чернігівської обласної прокуратури винесено постанову про здійснення досудового розслідування іншому органу досудового розслідування та доручено здійснення досудового розслідування слідчому управлінню ГУНП в Чернігівській області.

Під час розслідування кримінального провадження органом досудового розслідування допитано у якості потерпілих: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , які повідомили, що в кінці березня 2022 року військовослужбовці зс рф насильно їх утримували, катували та наносили тілесні ушкодження на території тракторного стану, де знаходиться підприємство ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 », за адресою: АДРЕСА_8 .

В ході досудового розслідування надано доручення ВПК в Чернігівській області ДКП НП України з метою встановлення абонентських номер потерпілих. В рапорті на виконане доручення працівниками ВПК в Чернігівській області ДКП НП України встановлено, що на момент березня 2022 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 користувався мобільним номером НОМЕР_1 ; ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , користувався номером мобільного телефону НОМЕР_2 ; ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 користувався номером мобільного телефону НОМЕР_3 ; ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_11 користувався номером мобільного телефону НОМЕР_4 ; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_8 користувався номером мобільного телефону НОМЕР_5 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , користувався номером НОМЕР_6 ; ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , користувався номером мобільного телефону НОМЕР_7 ; ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , користувався номером мобільного телефону НОМЕР_8 .

Також, органом досудового розслідування встановлено, що у потерпілих та свідків, під час незаконного позбавлення волі військовими рф в 2022 році було викрадено вищевказані мобільні термінали.

З метою подальшої перевірки відомостей щодо встановлення хто міг користуватись послугами операторів мобільного зв`язку викрадених мобільних терміналів, що належать потерпілим у органу досудового розслідування виникла необхідність у доступі та аналізі охоронюваної законом інформації про з`єднання абонентських номерів: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 у період часу з «00» год. «00» хв. 24.02.2022 по «24» год. «00» хв. 18.09.2025.

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що викладені в клопотанні доводи про необхідність тимчасового доступу до речей та документів, які перебувають у володінні операторів телекомунікаційного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), а саме до інформації про телефонні з`єднання абонентів з номерами оператора мобільного зв`язку: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 у період часу з «00» год. «00» хв. 24.02.2022 по «24» год. «00» хв. 18.09.2025, яка складається з: адреса розташування та номерів базових станцій з прив`язкою до місцевості; типів з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, вхідні та вихідні з`єднання з нульовими дзвінками, SMS, MMS, GPRS, переадресація, Інтернет-трафік); дати, часу та тривалості з`єднання з прив`язкою до місцевості та азимуту базових станцій; ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонента А, Б) (абонентський, серійний, IMSI номери сім картки, ІМЕІ, вибірка вхідних/вихідних дзвінків, SMS, MMS та інших повідомлень, у т.ч. через Інтернет-трафік); ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувся сеанс зв`язку (абонента Б), з`єднання нульової тривалості; за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента; інформація про GPRS-трафік, з можливістю вилучення копії документів в електронному та/або паперовому вигляді, є обґрунтованими та підлягають задоволенню, оскільки є підстави вважати, що інформація наявна в даних документах, в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, слідчий довів можливість використання як доказів вищевказаних відомостей та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою даної інформації, а також коло осіб, які мають право здійснювати тимчасовий доступ до речей і документів.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159-164, 166, 309 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання - задовольнити.

Надати слідчим у кримінальному провадженні № 0002914 від 16.06.2022 слідчому слідчого управління ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , старшому слідчому слідчого управління ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_13 , слідчому слідчого управління ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_14 , старшому слідчому в ОВС слідчого управління ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_15 , тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні операторів телекомунікаційного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), а саме до інформації про телефонні з`єднання абонентів з номерами оператора мобільного зв`язку: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 у період часу з «00» год. «00» хв. 24.02.2022 по «24» год. «00» хв. 18.09.2025, яка складається з: адреса розташування та номерів базових станцій з прив`язкою до місцевості; типів з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, вхідні та вихідні з`єднання з нульовими дзвінками, SMS, MMS, GPRS, переадресація, Інтернет-трафік); дати, часу та тривалості з`єднання з прив`язкою до місцевості та азимуту базових станцій; ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонента А, Б) (абонентський, серійний, IMSI номери сім картки, ІМЕІ, вибірка вхідних/вихідних дзвінків, SMS, MMS та інших повідомлень, у т.ч. через Інтернет-трафік); ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувся сеанс зв`язку (абонента Б), з`єднання нульової тривалості; за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента; інформація про GPRS-трафік, з можливістю вилучення копії документів в електронному та/або паперовому вигляді.

На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених документів. Копії вилучених документів виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

Згідно вимог ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала підлягає виконанню не пізніше двох місяців з дня постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий cуддя ОСОБА_1