Справа № 147/1506/25
Провадження № 1-кс/147/200/25
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

01 вересня 2025 року с-ще Тростянець

Слідчий суддя Тростянецького районного суду Вінницької області ОСОБА_1

із секретарем ОСОБА_2 ,

за участю: дізнавача ОСОБА_3 ,

розглянувши клопотання начальника СД відділення поліції №2 Гайсинського РУП ГУ НП у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0000012 від 21.01.2025 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 252 КК України, -

в с т а н о в и в:

28 серпня 2025 року до Тростянецького районного суду Вінницької області надійшло клопотання начальника СД відділення поліції №2 Гайсинського РУП ГУ НП у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тростянецького відділу Гайсинської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0000012 від 21.01.2025 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 252 КК України. В поданому клопотанні дізнавач просить надати групі дізнавачів у складі начальника сектору дізнання відділення поліції №2 Гайсинського РУП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_3 та дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №2 Гайсинського РУП ГУНП у Вінницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_5 , дозвіл на тимчасовий доступ з подальшим тимчасовим вилученням поземельної книги (ВСІ РОЗДІЛИ) на земельну ділянку з кадастровим номером :01:003:0153 площею 15,000 га та електронний документ у форматі XML в системі координат 1963 року на земельну ділянку з кадастровим номером :01:003:0153 площею 15,000 га., які знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 .

Подане клопотання обґрунтовує тим, що у провадженні сектору дізнання відділення поліції №2 Гайсинського РУП Головного управління Національної поліції у Вінницькій області перебувають матеріали кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000012 від 21.01.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.252 КК України, за фактом умисного пошкодження об`єктів природно-заповідного фонду у заказнику " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", що на території Ободівської територіальної громади Гайсинського району Вінницької області.

21.01.2025 відомості за вказаним фактом внесенні до ЄРДР№0000012 за попередньою кваліфікацією кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 252 КК України - (Умисне знищення або пошкодження територій, взятих під охорону держави, та об`єктів природно-заповідного фонду)

Під час досудового розслідування у вказаному кримінальному провадження 24.02.2025 здійснено огляд сайту « ІНФОРМАЦІЯ_3 » де встановлено земельну ділянку ландшафтного заказника місцевого значення « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яка розташована за межами с. Ободівка Гайсинського району Вінницької області. Крім того в ході огляду вище зазначеного сайту встановлено інформацію про земельну ділянку з кадастровим номером :01:003:0153, яка знаходяться в межах земельної ділянки ландшафтного заказника місцевого значення « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та яка може використовуватись із порушенням вимог ЗК України.

20.06.2025 у період часу з 12:00 год. по 14:20 год. проведено огляд місця події земельної ділянки з кадастровим номером :01:003:0153, яка знаходяться в межах земельної ділянки ландшафтного заказника місцевого значення « ІНФОРМАЦІЯ_2 », із залученням спеціаліста інженера-геодезиста ОСОБА_6 . Під час огляду встановлено, що на земельній ділянці з кадастровим номером :01:003:0153, яка знаходяться в межах земельної ділянки ландшафтного заказника місцевого значення « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на площі 5,0685 га здійснено вирощування сільськогосподарської культури пшениці та на площі 0,2545 га вказаної земельної ділянки здійснено вирощування сільськогосподарської культури соняшника. Також до протоколу огляду долучено додатки у вигляді фото-таблиць та план схем.

Крім того з метою встановлення відповідності фактичного землекористування на земельній ділянці з кадастровим номером :01:003:0153 площею 15,0 га, правовстановлюючим документам, документації із землеустрою на земельні ділянки та нормативно-правовим актам, 31.07.2025 у вказаному кримінальному провадженні було призначено судову експертизу з питань землеустрою до проведення якої залучено експерта ІНФОРМАЦІЯ_4 . 12.08.2025 до сектору дізнання відділення поліції №2 ГРУП ГУНП у Вінницькій області надійшло клопотання експерта ІНФОРМАЦІЯ_4 про надання додаткових матеріалів для проведення судової експертизи з питань землеустрою, а саме отримати у ІНФОРМАЦІЯ_1 поземельну книгу (ВСІ РОЗДІЛИ) на земельну ділянку з кадастровим номером :01:003:0153 площею 15,000 га та електронний документ у форматі XML в системі координат 1963 року на земельну ділянку з кадастровим номером :01:003:0153 площею 15,000 га. Так з метою виконання клопотання судового експерта 18.08.2025 до ІНФОРМАЦІЯ_1 було направлено запит в порядку ст. 93 КПК України для отримання необхідних документів, які зазначив судовий експерт у своєму клопотанні. 27.08.2025 до сектору дізнання відділення поліції №2 ГРУП ГУНП у Вінницькій області надійшла відповідь з ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що документи, які вказані у запиті від 18.08.2025 містять персональні дані осіб, що знаходяться у їх особистому володінні та в базі персональних даних ІНФОРМАЦІЯ_1 , якому вказаними особами, згідно з вимогами Закону України «Про захист персональних даних», надано згоду на їх обробку, зазначені в цих документах відомості, відповідно до вимог п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України віднесено до охоронюваної законом таємниці.

Враховуючи вище викладене з метою встановлення осіб, які причетні до вчинення даного кримінального правопорушення, виникла необхідність отримати інформацію, яка знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 , а саме поземельну книгу (ВСІ РОЗДІЛИ) на земельну ділянку з кадастровим номером :01:003:0153 площею 15,000 га та електронний документ у форматі XML в системі координат 1963 року на земельну ділянку з кадастровим номером :01:003:0153 площею 15,000 га.

Дізнавач стверджує, що зазначені відомості можуть бути використані як доказ і мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Іншим способом, окрім тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Дізнавач в судовому засіданні клопотання підтримав та просив задовольнити.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_5 у судове засідання не прибув, відповідно до ч.4 ст.163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Згідно із ч.1 ст.26 КПК України сторони кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та у спосіб, передбачених цим Кодексом.

Слідчий суддя, заслухавши дізнавача, вивчивши клопотання та матеріали додані до нього вважає, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Установлено, що в провадженні сектору дізнання відділення поліції №2 Гайсинського РУП Головного управління Національної поліції у Вінницькій області перебувають матеріали кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000012 від 21.01.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 252 КК України, за фактом умисного пошкодження об`єктів природно-заповідного фонду у заказнику " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", що на території Ободівської територіальної громади Гайсинського району Вінницької області (а.с. 11).

20.06.2025 у період часу з 12:00 год. по 14:20 год. проведено огляд місця події земельної ділянки з кадастровим номером :01:003:0153, яка знаходяться в межах земельної ділянки ландшафтного заказника місцевого значення « ІНФОРМАЦІЯ_2 », із залученням спеціаліста інженера-геодезиста ОСОБА_6 . Під час огляду встановлено, що на земельній ділянці з кадастровим номером :01:003:0153, яка знаходяться в межах земельної ділянки ландшафтного заказника місцевого значення « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на площі 5,0685 га здійснено вирощування сільськогосподарської культури пшениці та на площі 0,2545 га вказаної земельної ділянки здійснено вирощування сільськогосподарської культури соняшника. Також до протоколу огляду долучено додатки у вигляді фото-таблиць та план схем (а.с. 8-11).

Крім того з метою встановлення відповідності фактичного землекористування на земельній ділянці з кадастровим номером :01:003:0153 площею 15,0 га, правовстановлюючим документам, документації із землеустрою на земельні ділянки та нормативно-правовим актам, 31.07.2025 у вказаному кримінальному провадженні було призначено судову експертизу з питань землеустрою до проведення якої залучено експерта ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.12-13).

12.08.2025 до сектору дізнання відділення поліції №2 ГРУП ГУНП у Вінницькій області надійшло клопотання експерта ІНФОРМАЦІЯ_4 про надання додаткових матеріалів для проведення судової експертизи з питань землеустрою, а саме отримати у ІНФОРМАЦІЯ_1 поземельну книгу (ВСІ РОЗДІЛИ) на земельну ділянку з кадастровим номером :01:003:0153 площею 15,000 га та електронний документ у форматі XML в системі координат 1963 року на земельну ділянку з кадастровим номером :01:003:0153 площею 15,000 га. Так з метою виконання клопотання судового експерта 18.08.2025 до ІНФОРМАЦІЯ_1 було направлено запит в порядку ст. 93 КПК України для отримання необхідних документів, які зазначив судовий експерт у своєму клопотанні. 27.08.2025 до сектору дізнання відділення поліції №2 ГРУП ГУНП у Вінницькій області надійшла відповідь з ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що документи, які вказані у запиті від 18.08.2025 містять персональні дані осіб, що знаходяться у їх особистому володінні та в базі персональних даних ІНФОРМАЦІЯ_1 , якому вказаними особами, згідно з вимогами Закону України «Про захист персональних даних», надано згоду на їх обробку, зазначені в цих документах відомості, відповідно до вимог п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України віднесено до охоронюваної законом таємниці (а.с. 14, 15, 16).

Згідно зі ст. 131 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження, який застосовується з метою досягнення дієвості цього провадження.

Застосування будь-якого заходу забезпечення кримінального провадження, у тому числі й тимчасово доступу до речей чи документів, повинне насамперед кореспондуватися зі змістом тих чи інших слідчих дій, для вчинення яких такі документи необхідно вилучити. А вказані слідчі дії у свою чергу повинні відповідати змісту правопорушення, у вчиненні якого підозрюється певна особа.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних, належать до охоронюваної законом таємниці.

Згідно із ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.

Як вбачається зі змісту норми ч.7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Стороною кримінального провадження долученими до клопотання доказами доведено, що та інформація до якої вони просять тимчасовий доступ, в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подано клопотання слідчому судді, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0000012.

Також доведено неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Враховуючи наведене вище та наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, клопотання дізнавача підлягає задоволенню.

Застосування даного заходу забезпечення кримінального провадження не завдасть суттєвих шкідливих наслідків застосування для осіб, яких він стосується, а спосіб, у який він здійснюється є розумним і співрозмірним.

Керуючись статями 131, 159-164, 166, 309, 376 КПК України, слідчий суддя

п о с т а н о в и в:

Клопотання начальника СД відділення поліції №2 Гайсинського РУП ГУ НП у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0000012 від 21.01.2025 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 252 КК України - задовольнити.

Надати дозвіл групі дізнавачів у складі: начальника сектору дізнання відділення поліції №2 Гайсинського РУП ГУНП у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_3 та дізнавача сектору дізнання відділення поліції №2 Гайсинського РУП ГУНП у Вінницькій області лейтенанта поліції ОСОБА_5 , на тимчасовий доступ з подальшим тимчасовим вилученням поземельної книги (ВСІ РОЗДІЛИ) на земельну ділянку з кадастровим номером :01:003:0153 площею 15,000 га та електронний документ у форматі XML в системі координат 1963 року на земельну ділянку з кадастровим номером :01:003:0153 площею 15,000 га, які знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_2 . Інформацію надати в електронному та друкованому виді.

Визначити строк дії ухвали - один місяць з дня її постановлення.

У разі не виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукування та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали складено та оголошено о 09 годині 30 хвилин 02 вересня 2025 року.

Слідчий суддя ОСОБА_1