Справа № 296/4218/25
УХВАЛА

Іменем України

21 квітня 2025 року м.Житомир

Слідчий суддя Корольовського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 , за участі секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого в ОВС відділу розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого управління Головного управління Національної поліції в Житомирській області підполковника поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий слідчого управління ГУ НП в Житомирській області ОСОБА_3 звернувся до суду з вказаним клопотанням, в обґрунтування якого зазначив, що слідче управління ГУНП в Житомирській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, зареєстрованому в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №0000551 від 01.12.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 01.12.2024 о 13 год. 36 хв. на спецлінію « НОМЕР_1 » надійшло повідомлення від ОСОБА_4 про те, що 23.11.2024 її сестра ОСОБА_5 залишила своє місце та не повернулась.

06.03.2025 о 11 год. 38 хв. на спецлінію « НОМЕР_1 » надійшло повідомлення від ОСОБА_6 про те, що на узбіччі дороги, на полі, виявлено тіло невідомої жінки з гнилісними змінами.

Проведеним 06.03.2025 оглядом місця події у кюветі автодороги між с. Осівці та смт. Брусилів в напрямку смт. Брусилів (50.3204150, 29.4839350) виявлено труп жінки з гнилісними змінами, який ідентифіковано (впізнано) як ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до лікарського свідоцтва про смерть № 663 від 07.03.2025, виданого ДСУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за результатами розтину трупа ОСОБА_5 причиною її смерті є перелом грудного відділу хребта з розривом аорти, закрита тупа травма тіла; пішохід потерпілий внаслідок неуточненого дорожнього нещасного випадку; перелом кісток тазу, різко виражені пізні гнилісні зміни.

Окрім цього, у ході проведення 07.03.2025 додаткового огляду місця пригоди на проїзній частині та узбіччі автодороги між с. Осівці та смт. Брусилів неподалік місця виявлення тіла загиблої ОСОБА_5 виявлено пластикові фрагменти фари автомобіля.

В ході досудового розслідування, в місці скоєння ДТП здійснено радіотехнічне обстеження, тобто проведено вимірювання радіоефіру в мережах зв`язку операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », з метою визначення базових станцій вказаних операторів мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання (дзвінки, SMS, MMS, GPRS), у місці скоєння ДТП, а також за маршрутами руху автомобілів за декілька кілометрів до та після місця скоєння ДТП, а саме базові станції, які обслуговують місце за адресою: автодорога між с. Осівці та смт Брусилів:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (2G) - LAC - 4321; CID 23461, 23465, 28021, 22947, 23463, 23462, 28026;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (4G) - LAC - 7321; CID 39039381, 39039331;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) - LAC - 23795; CID 36066551, 36066541, 36066521, 36066531, 36168033, 36086523, 36168053;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) - LAC - 24095; CID 4651, 6651, 4652, 6652, 16803, 653, 8653;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) - LAC - 15002; CID 1453, 2781, 3487, 1452, 3485, 3526, 5976;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) - LAC - 15002; CID 31131, 11132, 31132;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) - LAC - 15002; CID 76395831, 76395511, 76395531.

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:с. Осівці виїзд до автодороги Київ-ЧОП

- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " - LAC 7321, CID - 4093, 4092, 24094, 2911, 2915, 4094;

- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " - LAC 7321, CID - 54827, 53988, 54821, 54824, 60613

- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " - LAC 7321, CID - 39001732, 39009281, 39001783, 39037011;

- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " - LAC 1892, CID 59407;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC - 24095; CID 4062, 4021, 6021, 6062, 17061, 26062;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC - 23795; CID 36060221, 36170631, 36070622, 36170632, 36060231, 36060652, 36060632;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC - 27027; CID 4552

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC - 27027; CID 22866;

- ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " - LAC - 13422; CID 3465;

- ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " - LAC - 15002; CID 3527, 5975, 5976, 2941, 4271, 3535;

- ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " - LAC - 15002; CID 30941, 30942;

- ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " - LAC - 15002; CID 76302511, 76900139, 76900131.

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_1

- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " - LAC 7321, CID 1313, 28021, 23463, 4092, 42401, 23467, 28024;

- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " - LAC 7321, CID 53985, 53987, 53981, 53984;

- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " - LAC 7321, CID 39001782, 39010981, 39039383, 39031583;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC 24095, CID 4062, 653, 6062, 4653, 6021, 4021;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC 23795, CID 36086523, 36060622, 36066523, 36060632, 36060652, 36066533;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC 27027, CID 54563;

- ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " - LAC - 15002; CID 5976, 3526, 3487, 3535, 3485, 2941;

- ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " - LAC - 15002; CID 20942, 20941;

- ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " - LAC - 15002; CID 76900129;

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: смт. Брусилів, виїзд до с. Осівці:

- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " - LAC 7321, CID 23461, 23465, 28021, 22497, 23463, 23462, 28026;

- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " - LAC 7321, CID 39039381, 39039331;

- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " - LAC 24095, CID 4651, 6651, 4652, 6652, 16803, 653, 8653;

- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " - LAC 24095, CID 36066551, 36066541, 36066521, 36066531, 36168033,36086523, 36168053;

- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " - LAC 24095, CID 17836, 27836, 37836;

- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " - LAC 25513, CID 2032;

- ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " - LAC - 15002; CID 1453, 2781, 3487, 1452, 3485, 3526, 5976;

- ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " - LAC - 15002; CID 31131, 11132, 31132;

- ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " - LAC - 15002; CID 76395831, 76395511,76395531.

З метою всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, слідчий просить надати дозвіл на отримання тимчасового доступу до документів, а саме до інформації про з`єднання абонентських номерів, які реєструвались у зоні дії базових станцій, які обслуговують місця за наступними адресами:

1) автодорога між с. Осівці та смт Брусилів, у повному обсязі із зазначенням GPRS-з`єднань за період з 09.00 год. 22.11.2024 до 14:00 год. 01.12.2024;

2) с. Осівці виїзд до автодороги Київ-ЧОП, у повному обсязі із зазначенням GPRS-з`єднань за період з 09.00 год. 22.11.2024 до 14:00 год. 01.12.2024;

3) АДРЕСА_1 , у повному обсязі із зазначенням GPRS-з`єднань за період з 09.00 год. 22.11.2024 до 14:00 год. 01.12.2024;

4) смт. Брусилів, виїзд до с. Осівці, у повному обсязі із зазначенням GPRS-з`єднань за період з 09.00 год. 22.11.2024 до 14:00 год. 01.12.2024.

В заяві від 21.04.2025р. слідчий просить розгляд справи провести за його відсутності, клопотання підтримав в повному обсязі.

Дослідивши подані документи та матеріали, всебічно і повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується клопотання, оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду і вирішення клопотання по суті, суд приходить до наступних висновків.

За змістом п.3 ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі, або документи, зокрема, не становлять собою, або не виключають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

При цьому, ч.6 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Частиною 7 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Зважаючи на те, що слідчий ОСОБА_3 , який звернувся з даним клопотанням, довів наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка міститься у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні №0000551 від 01.12.2024, які неможливо довести іншими способами, а їх вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до документів, клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.160, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати начальнику відділу розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого управління Головного управління Національної поліції в Житомирській області майору поліції ОСОБА_7 , заступнику начальника цього ж відділу підполковнику поліції ОСОБА_8 , старшим слідчим в ОВС вказаного відділу підполковнику поліції ОСОБА_3 та капітану поліції ОСОБА_9 , старшому слідчому вказаного вище відділу старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 ; старшим слідчим слідчого відділення відділу поліції №1 Житомирського районного управління поліції №2 Головного управління Національної поліції в Житомирській області майору поліції ОСОБА_11 та капітану поліції ОСОБА_12 , слідчому цього ж відділу поліції майору поліції ОСОБА_13 ; старшим оперуповноваженим в ОВС управління карного розшуку Головного управління Національної поліції в Житомирській області майору поліції ОСОБА_14 та майору поліції ОСОБА_15 , старшому оперуповноваженому вказаного управління майору поліції ОСОБА_16 , оперуповноваженим цього ж управління підполковнику поліції ОСОБА_17 , майору поліції ОСОБА_18 та майору поліції ОСОБА_19 ; старшому оперуповноваженому сектору кримінальної поліції відділу поліції №1 Житомирського районного управління поліції №2 Головного управління Національної поліції в Житомирській області майору поліції ОСОБА_20 та оперуповноваженим сектору кримінальної поліції відділу поліції №1 Житомирського районного управління поліції №2 Головного управління Національної поліції в Житомирській області капітану поліції ОСОБА_21 і лейтенанту поліції ОСОБА_22 , тимчасовий доступ до документів та/або електронних інформаційних систем та їх частин, шляхом зняття копій інформації, що міститься в мобільних терміналах систем зв`язку, які перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код у ЄДРПОУ: НОМЕР_2 ), юридична адреса: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код у ЄДРПОУ: НОМЕР_3 ), юридична адреса: АДРЕСА_3 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код у ЄДРПОУ: НОМЕР_4 ), юридична адреса: АДРЕСА_4 , зокрема, інформації в зонах дії наступних базових станцій:

1) Які обслуговують місце за адресою: автодорога між с. Осівці та смт. Брусилів:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (2G) - LAC - 4321; CID 23461, 23465, 28021, 22947, 23463, 23462, 28026;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (4G) - LAC - 7321; CID 39039381, 39039331;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) - LAC - 23795; CID 36066551, 36066541, 36066521, 36066531, 36168033, 36086523, 36168053;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) - LAC - 24095; CID 4651, 6651, 4652, 6652, 16803, 653, 8653;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) - LAC - 15002; CID 1453, 2781, 3487, 1452, 3485, 3526, 5976;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) - LAC - 15002; CID 31131, 11132, 31132;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) - LAC - 15002; CID 76395831, 76395511, 76395531.

2) Які обслуговують місце за адресою: с. Осівці виїзд до автодороги Київ-ЧОП:

- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " - LAC 7321, CID - 4093, 4092, 24094, 2911, 2915, 4094;

- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " - LAC 7321, CID - 54827, 53988, 54821, 54824, 60613

- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " - LAC 7321, CID - 39001732, 39009281, 39001783, 39037011;

- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " - LAC 1892, CID 59407;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC - 24095; CID 4062, 4021, 6021, 6062, 17061, 26062;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC - 23795; CID 36060221, 36170631, 36070622, 36170632, 36060231, 36060652, 36060632;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC - 27027; CID 4552

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC - 27027; CID 22866;

- ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " - LAC - 13422; CID 3465;

- ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " - LAC - 15002; CID 3527, 5975, 5976, 2941, 4271, 3535;

- ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " - LAC - 15002; CID 30941, 30942;

- ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " - LAC - 15002; CID 76302511, 76900139, 76900131.

3) Які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_1 :

- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " - LAC 7321, CID 1313, 28021, 23463, 4092, 42401, 23467, 28024;

- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " - LAC 7321, CID 53985, 53987, 53981, 53984;

- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " - LAC 7321, CID 39001782, 39010981, 39039383, 39031583;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC 24095, CID 4062, 653, 6062, 4653, 6021, 4021;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC 23795, CID 36086523, 36060622, 36066523, 36060632, 36060652, 36066533;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC 27027, CID 54563;

- ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " - LAC - 15002; CID 5976, 3526, 3487, 3535, 3485, 2941;

- ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " - LAC - 15002; CID 20942, 20941;

- ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " - LAC - 15002; CID 76900129.

4) Які обслуговують місце за адресою: смт. Брусилів, виїзд до с. Осівці:

- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " - LAC 7321, CID 23461, 23465, 28021, 22497, 23463, 23462, 28026;

- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " - LAC 7321, CID 39039381, 39039331;

- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " - LAC 24095, CID 4651, 6651, 4652, 6652, 16803, 653, 8653;

- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " - LAC 24095, CID 36066551, 36066541, 36066521, 36066531, 36168033,36086523, 36168053;

- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " - LAC 24095, CID 17836, 27836, 37836;

- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " - LAC 25513, CID 2032;

- ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " - LAC - 15002; CID 1453, 2781, 3487, 1452, 3485, 3526, 5976;

- ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " - LAC - 15002; CID 31131, 11132, 31132;

- ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " - LAC - 15002; CID 76395831, 76395511,76395531, які здійснювалися у період часу з 09.00 год. 23.11.2024 до 09:00 год. 01.12.2024, із зазначенням дати і часу, типу з`єднань (у т.ч. вхідні та вихідні дзвінки, з`єднання нульової тривалості ("0" секунд - неприйняті виклики), переадресація й т.д.), їх тривалості, маршрутів передавання, SMS, MMS, надання послуг всесвітньої системи загального доступу Інтернет (GPRS-трафік, 3G-трафік), із зазначенням виділених ІР-адрес, що використовувались вказаним абонентським номером, ідентифікаторів IMSI та IMEI їх мобільних терміналів, тобто інформацію щодо ідентифікуючих ознак кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з якими відбувались з`єднання, як абонента "А", так і абонента "Б", їх місцезнаходження у момент кожного з`єднання, як за допомогою системи GPS (Global Positioning System) у всесвітній системі координат WGS 84, а також із посиланням на прив`язку до базових станцій та їх адрес розташування й азимутів ретрансляційних антен тощо.

Зобов`язати операторів мобільного зв`язку, ПрAT « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", як володільців речей надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі інформації та документів.

Згідно ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала діє протягом двох місяців з дня постановлення ухвали, до 21.06.2025р.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1