Номер провадження 1-кс/754/1342/25
Справа № 754/6065/25
У Х В А Л А

Іменем України

22 квітня 2025 року м. Київ

слідчий суддя Деснянського районного суду м. Києва: - ОСОБА_1 ,

за участю секретаря: - ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання прокурора Деснянської окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_3 про надання можливості використання процесуальних джерел доказів у матеріалах кримінального провадження щодо злочину, які були здобуті у кримінальному провадженні про кримінальний проступок, -

В С Т А Н О В И В :

22.04.2025 року прокурор Деснянської окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_3 звернулась до суду з клопотанням про надання можливості використання у кримінальному провадженні № 0000537 від 15.06.2024 року процесуальних джерел доказів у матеріалах кримінального провадження щодо злочину, які були здобуті у кримінальному провадженні про кримінальний проступок.

В судове засідання прокурор не з`явився, надав суду заяву, в якій просив провести розгляд справи у його відсутність, клопотання підтримав у повному обсязі.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчим суддею встановлено таке.

У провадженні СВ Деснянського УПГУНП у м. Києві перебуває кримінальне провадження № 0000537, відомості про яке були внесені до ЄРДР 15.06.2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

Досудовим розслідуванням у вказаному кримінальному провадженні було встановлено, що 05.04.2024 року приблизно о 19 год. 15 хв., ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , наніс тілесні ушкодження, чим спричинив фізичний біль, ОСОБА_5 (ЖЄО 27066).

В ході дізнання було встановлено, що відповідно до висновку експерта № 042-1238-2024, потерпілому ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , спричинено тілесні ушкодження, які відносяться до тілесних ушкоджень середнього ступеню тяжкості, що спричинило тривалий розлад здоров`я на строк понад 21 добу.

Під час проведення розслідування у вказаному кримінальному провадженні відділом дізнання Деснянського УПГУНП у м. Києві було проведено ряд слідчих та процесуальних дій, в результаті чого здобуто такі джерела доказів:

-доручення на здійснення досудового розслідування кримінального проступку (дізнання) від 15.06.2024:

-повідомлення про початок досудового розслідування від 15.06.2024;

-постанова про створення групи дізнавачів від 15.06.2024;

-постанова про призначення групи прокурорів від 15.06.2024;

-протокол прийняття заяви про кримінальне правопорушення та іншу подію від ОСОБА_5 від 06.04.2024;

-пояснення ОСОБА_5 від 06.04.2024;

-довідка № 48 від 06.04.2024, видана КНП «КМКЛ ШМД»;

-пояснення ОСОБА_6 від 06.04.2024;

-пам`ятка про процесуальні права та обов`язки потерпілого ОСОБА_5 від 26.06.2024;

-протокол допиту потерпілого ОСОБА_5 від 26.06.2024;

-копія виписки № 6534, видана ОСОБА_5 ;

-висновок експертного дослідження № 041-748-2024 від 30.04.2024;

-рапорт від дізнавача ВД Деснянського УПУНП у м. Києві;

-рапорт від дізнавача ВД Деснянського УПУНП у м. Києві від 24.07.2024;

-клопотання про тимчасовий доступ до документів і речей, які містять охоронювану законом таємницю, від 29.07.2024;

-ухвала Деснянського районного суду м. Києва, справа № 754/10580/24, від 30.07.2024;

-протокол тимчасового доступу до речей і документів від 06.08.2024;

-опис речей і документів, які були вилучені на підставі ухвали слідчого судді, суду від 06.08.2024;

-постанова про призначення судово-медичної експертизи від 07.08.2024;

-висновок експерта № 042-1238-2024 від 29.11.2024;

-постанова про зміну правової кваліфікації кримінального правопорушення від 19.12.2024.

19.12.2024 року протиправні дії по матеріалах кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000537 від 15.06.2024 року були перекваліфіковані з ч. 1 ст. 125 КК України на ч. 1 ст. 122 КК України, після чого у відповідності до абзацу 4 ч. 4 ст. 218 КПК України, 30.12.2024 року матеріали даного кримінального провадження були передані за підслідністю до слідчого відділу Деснянського УПГУНП у м. Києві.

Відповідно до ст. 84 КПК України доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.

Згідно ст. 298-1 КПК України, процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, крім визначених статтею 84 цього Кодексу, також є пояснення осіб, результати медичного освідування, висновок спеціаліста, показання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису.

Такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, яка постановляється за клопотанням прокурора.

Враховуючи вищевикладені обставини, слідчий суддя вважає за необхідне надати можливість використовувати у кримінальному провадженні № 0000537 від 15.06.2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, процесуальні джерела доказів, які здобути під час проведення дізнання у вказаному кримінальному провадженні за ознаками кримінального проступку, передбаченому ч. 1 ст. 125 КК України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 84, 110, 298-1 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :

Клопотання прокурора Деснянської окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_3 про надання можливості використання процесуальних джерел доказів у матеріалах кримінального провадження щодо злочину, які були здобуті у кримінальному провадженні про кримінальний проступок, - задовольнити.

Надати можливість використовувати у кримінальному провадженні № 0000537 від 15.06.2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, процесуальні джерела доказів, які здобути під час проведення дізнання у кримінальному провадженні № 0000537 від 15.06.2024 року за ознаками кримінального проступку, передбаченому ч. 1 ст. 125 КК України, а саме:

-доручення на здійснення досудового розслідування кримінального проступку (дізнання) від 15.06.2024:

-повідомлення про початок досудового розслідування від 15.06.2024;

-постанову про створення групи дізнавачів від 15.06.2024;

-постанову про призначення групи прокурорів від 15.06.2024;

-протокол прийняття заяви про кримінальне правопорушення та іншу подію від ОСОБА_5 від 06.04.2024;

-пояснення ОСОБА_5 від 06.04.2024;

-довідку № 48 від 06.04.2024, видана КНП «КМКЛ ШМД»;

-пояснення ОСОБА_6 від 06.04.2024;

-пам`ятку про процесуальні права та обов`язки потерпілого ОСОБА_5 від 26.06.2024;

-протокол допиту потерпілого ОСОБА_5 від 26.06.2024;

-копію виписки № 6534, видана ОСОБА_5 ;

-висновок експертного дослідження № 041-748-2024 від 30.04.2024;

-рапорт від дізнавача ВД Деснянського УПУНП у м. Києві;

-рапорт від дізнавача ВД Деснянського УПУНП у м. Києві від 24.07.2024;

-клопотання про тимчасовий доступ до документів і речей, які містять охоронювану законом таємницю, від 29.07.2024;

-ухвалу Деснянського районного суду м. Києва, справа № 754/10580/24, від 30.07.2024;

-протокол тимчасового доступу до речей і документів від 06.08.2024;

-опис речей і документів, які були вилучені на підставі ухвали слідчого судді, суду від 06.08.2024;

-постанову про призначення судово-медичної експертизи від 07.08.2024;

-висновок експерта № 042-1238-2024 від 29.11.2024;

-постанову про зміну правової кваліфікації кримінального правопорушення від 19.12.2024.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1