Провадження № 1-кс/592/4985/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 липня 2025 року м.Суми

Слідча суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , без фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів, розглянула клопотання сторони кримінального провадження старшого слідчого СВ Сумського РУП ГУ НП в Сумській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0001823, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 06.07.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України,

встановила:

Слідчий своє клопотання, погоджене з прокурором, мотивує тим, що у провадженні СВ Сумського РУП ГУ НП в Сумській області перебувають матеріали кримінального провадження № 0001823, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 06.07.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.

Зазначає, що 05.07.2025 близько 18 год 20 хв ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на грунті раптово виниклих неприязних відносин, прийшовши на другий поверх в приміщення кухні загального користування гуртожитку, за адресою АДРЕСА_1 , маючи на меті спричинення тілесних ушкоджень, наніс декілька ударів кулаком правої руки в ділянку черевної порожнини зліва, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , чим спричинив останньому тілесні ушкодження відповідно до встановленого діагнозу лікарів КНП СОР СОКЛ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", ОСОБА_5 госпіталізований.

Допитаний як потерпілий ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який пояснив, що 05.07.2025 близько 20 год 15 хв він перебувала на другому поверсі в приміщення кухні загального користування гуртожитку, за адресою АДРЕСА_1 , де отримав тілесні ушкодження від ОСОБА_4 . Звідти з тілесними ушкодженнями був доставлений до КНП СОР « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , де після огляду був госпіталізований до хірургічного відділення.

Так, у кримінальному провадженні виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи для проведення якої необхідні документи: медична документація хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який знаходиться в КНП СОР « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , так як ця медична документація має суттєве значення для встановлення обставин та способу вчинення даного кримінального правопорушення, кваліфікації кримінального правопорушення, які не можуть бути іншим способом встановлені та доведені.

Представник КНП СОР « ІНФОРМАЦІЯ_4 » про дату та час розгляду клопотання повідомлений належним чином, в судове засідання не з`явився.

У відповідності до п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження. Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх, здійснити їх виїмку (ст. 159 КПК України).

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно з ч. 6 цієї статті слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Перевіривши матеріали клопотання, слідча суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню, з огляду на таке.

Слідча суддя встановила, що 06.07.2025 до Єдиного реєстру досудових розслідувань були внесені відомості за № 0001823, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, досудове розслідування в якому здійснює Сумське РУП ГУ НП в Сумській області.

Так, виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи для проведення якої необхідна медична документація хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який знаходиться в КНП СОР « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , так як ця медична документація має суттєве значення для встановлення обставин та способу вчинення даного кримінального правопорушення, кваліфікації кримінального правопорушення, які не можуть бути іншим способом встановлені та доведені.

Документи, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, самі по собі та в сукупності з іншими документами цього кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення та містять інформацію, необхідну для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, і можуть бути визнані доказами по справі. Крім того, враховуючи, що володільцем інформації, яка міститься в документах до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, є КНП СОР « ІНФОРМАЦІЯ_4 », неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

На підставі викладеного та керуючись статтями 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, слідча суддя

постановила:

Клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати слідчим у кримінальному провадженні № 0001823 ОСОБА_3 тимчасовий доступ до медичної документації КНП СОР « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , щодо звернення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , який звернувся 05.07.2025 за медичною допомогою, його обстеження, встановлення діагнозу, курсу призначення лікування та надання завірених належним чином копій журналів, в яких зафіксовано факт звернення ОСОБА_5 до медичної установи, що знаходиться в КНП СОР « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю їх вилучення.

Тимчасовий доступ до документів мають надати відповідальні посадові особи - КНП СОР « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Строк дії ухвали тридцять днів з дня постановлення ухвали.

Відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала слідчої судді оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідча суддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена у двох примірниках.

Примірник 1 - знаходиться в матеріалах судового провадження.

Примірник 2 та завірені копії - надано слідчому.