УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 квітня 2025 року м. Володимир

Володимирський міський суд Волинської області в складі головуючого судді ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання прокурора про закриття кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000075 від 03.12.2020 року за ч. 1 ст.271 КК України, у зв`язку із закінченням строків давності притягнення до кримінальної відповідальності,-

ВСТАНОВИВ:

18.04.2025 року прокурор Володимирської окружної прокуратури ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням про закриття кримінального провадження за № 0000075 від 03.12.2020 року за ч. 1 ст.271 КК України, у зв`язку із закінченням строків давності притягнення до кримінальної відповідальності.

На обґрунтування клопотання прокурор зазначив, що досудовим розслідуванням встановлено, що 02 грудня 2020 року близько 09 год. 00 хв. під час виконання будівельних робіт на ТОВ «АБМ ТРЕЙД» в смт. Локачі по вул. Горєлова, 1, Волинської області, робітник даного товариства ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , отримав тілесні ушкодження.

За вказаним фактом 03.12.2020 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено відомості та розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000075, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.271 КК України.

За результатами здійснення досудового розслідування, проведено ряд слідчих дій та оперативно-розшукових заходів, однак підозра у вчиненні зазначеного кримінального правопорушення будь-якій особі не повідомлялась.

Враховуючи те, що з дня вчинення кримінального правопорушення по даний час пройшло три роки, дане кримінальне правопорушення відноситься до кримінального проступку, а тому просив суд кримінальне провадження № 0000075 від 03.12.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 271 КК України, на підставі п. 3-1 ч. 1 ст. 284 КПК закрити.

Сторони в судове засідання не з`явилися. Прокурор подала клопотання про розгляд справи без його присутності. Потерпілий був належним чином повідомлений про час і місце слухання справи, заяв чи клопотань не подавав.

Відповідно до вимог п. 3-1 ч.1 ст. 284 КПК України кримінальне провадження закривається в разі, якщо не встановлено особу, яка вчинила кримінальне правопорушення, у разі закінчення строків давності притягнення до кримінальної відповідальності, крім випадків вчинення особливо тяжкого злочину проти життя чи здоров`я особи або злочину, за який згідно із законом може бути призначено покарання у виді довічного позбавлення волі.

Кримінальним кодексом України, санкцією ч. 1 ст. 271 КК України передбачено покарання у виді обмеження волі на строк до двох років..

Дане кримінальне правопорушення відповідно до вимог ст. 12 КК України є кримінальним проступком .

Згідно вимог ст. 49 КК України особа звільняється від кримінальної відповідальності, якщо з дня вчинення нею кримінального правопорушення і до дня набрання вироком законної сили минули такі строки: три роки - у разі вчинення кримінального проступку, за який передбачено покарання у виді обмеження волі.

Станом на 03.12.2023 року строки давності притягнення особи до кримінальної відповідальності за дане кримінальне правопорушення минули.

Відповідно до п. 4 ч. 4 ст. 284 КПК України закриття кримінального провадження з підстави, передбаченої п. 3-1 ч. 1 цієї статті, здійснюється судом за клопотанням прокурора.

Дослідивши клопотання прокурора, вивчивши додані до нього документи, враховуючи, що кримінальне правопорушення вчинене у грудні 2020 року, тобто досудове розслідування триває більше трьох років, на цей час не вдалося встановити осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, та закінчились строки давності притягнення до кримінальної відповідальності особи, яка вчинила вказаний злочин, то на підставі викладеного, суддя прийшла до висновку, що клопотання прокурора підлягає задоволенню, а кримінальне провадження - закриттю.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 284, 369-372 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання прокурора задовольнити.

Закрити кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000075 від 03.12.2020 року за ч. 1 ст. 271 КК України, у зв`язку з невстановленням особи, яка вчинила злочин, та закінченням строків давності притягнення до кримінальної відповідальності.

На ухвалу суду може бути подана апеляція протягом 7 днів з дня її проголошення учасниками процесу до Волинського апеляційного суду.

Суддя: ОСОБА_5