Справа № 585/2141/22
Номер провадження 1-кс/585/585/25
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 квітня 2025 року м.Ромни

Слідчий суддя Роменського міськрайонного суду ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Роменського районного відділу поліції ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 ,

В С Т А Н О В И В:

18.04.2025 року до суду надійшло вказане клопотання, в якому слідчий просить: Надати дозвіл групі слідчих у кримінальному провадженні №0000217 від 03.09.2022: ОСОБА_4 , ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 на тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 , а саме до паперових та електронних документів, які містять наступну інформацію: - тривалості надання послуг за зазначеною ІР-адресою, із вказанням реєстрів початку та закінчення сеансів користування; - кінцевого обладнання, даних з ідентифікаторами (МАС-адреси пристроїв); - схеми мережі та записів з сервера, включаючи конкретні дані щодо обладнання (модель та конфігурацію кожного сервера) та розташування серверів; - повних анкетних даних осіб, у користуванні яких перебувала (перебуває) вказана ІР-адреса; - договорів з користувачами, які використовували (використовують) вищевказану ІР-адресу у вище зазначений час (та на даний час), із зазначенням фізичної адреси розташування роутеру; - способів та джерел оплати за надані послуги (включно з усіма відомими номерами карткових рахунків, будь-яких гаманців та рахунків), із зазначенням виставлених до сплати рахунків та особисті дані власника рахунку; - інформації щодо доступних журналів, включаючи журнали мережевого потоку (трафіка в мережі), журналів реєстрації ІР-адреси, час та тривалість сеансів, а також мережеві з?єднання, включаючи номери портів, маршрутизацію або трансляцію мережевих адрес; побітової копії інформації, яка знаходилася (знаходиться) на серверах зазначеної ІР-адреси, в період часу з 07 год. 00 хв. до 09 год. 00 хв. 02.09.2022 з можливістю ознайомитися з ними та здійснити їх вилучення (виїмку). Зобов`язати оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_2 , надати документи, що містять вказану вище/інформацію в електронному вигляді та у вигляді роздруківки такої інформації, для і здійснення її виїмки. Визначити строк дії ухвали терміном 2 місяці.

Клопотання мотивував тим, що 02.09.2022 до ЧЧ Роменського РВП ГУНП в Сумській області надійшла заява від ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканки АДРЕСА_3 , про те, що 02.09.2022 невідома особа, шахрайським шляхом, зловживаючи довірою заявниці, під приводом передплати за цукор заволоділа грошовими коштами заявниці в сумі 122 500 грн. За вказаним фактом СД Роменського РВП ГУНП В Сумській області 03.09.2022 було розпочато кримінальне провадження №0000217 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 190, КК України. 08.09.2022 правову кваліфікацію суспільно небезпечного діяння було змінено з ч.1 ст. 190 на ч.2 ст. 190 КК України. 08.09.2022 постановою прокурора, уповноваженого на здійснення процесуального керівництва в кримінальному провадженні, підслідність кримінального провадження № 0000217 було визначено за слідчим відділом Роменського РВП ГУНП в Сумській області, якому доручено здійснення подальшого досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні. В ході досудового слідства встановлено, що 02.09.2022 потерпіла ОСОБА_19 перерахувала грошові кошти декількома транзакціями на банківський кредитний рахунок. яка має № НОМЕР_1 , що підтверджується наданими у розпорядження органу досудового розслідування платіжними дорученнями. В ході досудового розслідування встановлено, що розпорядником вказаного вище рахунку є банківська установа в особі АТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична адреса: АДРЕСА_4 . При опрацюванні інформації про IP - адреси, використані під час надходження грошових коштів від потерпілої ОСОБА_19 на банківський кредитний рахунок, який має № НОМЕР_1 , було встановлено, що власником вказаного банківського рахунку в період здійснення банківських транзакцій, а саме з 02.09.2022 в період часу з 07 год, 42 хв. до 08 год. 05 хв. використовувалася IP - адреса НОМЕР_2 , що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Враховуючи, що вказана IP - адреса використовувалася власником банківського кредитного рахунку, який має № НОМЕР_1 в момент надходження грошових коштів від потерпілої ОСОБА_19 , виникла необхідність в отриманні інформації із зазначенням: - тривалості надання послуг за зазначеною IP-адресою, із вказанням реєстрів початку та закінчення сеансів користування; - кінцевого обладнання, даних з ідентифікаторами (МАС-адреси пристроїв); - схеми мережі та записів з сервера, включаючи конкретні дані щодо обладнання (модель та конфігурацію кожного сервера) та розташування серверів; - повних анкетних даних осіб, у користуванні яких перебувала (перебуває) вказана ІР-адреса; - договорів з користувачами, які використовували (використовують) вищевказану ІР-адресу у вище зазначений час (та на даний час), із зазначенням фізичної адреси розташування роутеру; - способів та джерел оплати за надані послуги (включно з усіма відомими номерами карткових рахунків, будь-яких гаманців та рахунків), із зазначенням виставлених до сплати рахунків та особисті дані власника рахунку; - інформації щодо доступних журналів, включаючи журнали мережевого потоку (трафіка в мережі), журналів реєстрації IP-адреси, час та тривалість сеансів, а також мережеві з?єднання, включаючи номери портів, маршрутизацію або трансляцію мережевих адрес; - побітової копії інформації, яка знаходилася (знаходиться) на серверах зазначеної ІР-адреси, в період часу з 07 год. 00 хв. до 09 год. 00 хв. 02.09.2022. Вказана вище інформація знаходиться у володінні юридичної особи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 , та має суттєве значення у даному кримінальному провадженні і дозволить встановити очевидців події злочину та інших свідків, а також осіб, які безпосередньо вчинили даний злочин і у подальшому буде використана як доказ причетності вказаних осіб до вчинення даного злочину. Іншими способами встановити обставини події кримінального правопорушення не надається за можливе, тому необхідно отримати доступ до документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у яких може міститься інформація, що має значення для кримінального провадження з метою розкриття злочину, адже на даний час проведені всі можливі заходи, спрямовані на встановлення свідків та очевидців події злочину, а також особи, яка його скоїла.

У судове засідання слідчий СВ Роменського районного відділу поліції ГУНП в Сумській області не з`явився, надав заяву про розгляд клопотання без його участі. Клопотання просив задовольнити.

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на розгляд клопотання не з`явились, хоча були повідомлені про час та місце його розгляду.

В силу ч. 4 ст. 107 КПК України вказане клопотання розглядається без застосування технічних засобів фіксування.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, слідчий суддя дійшов такого висновку.

З витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань вбачається наявність кримінального провадження № 0000217 від 03.09.2022 року, в рамках якого розглядається вказане клопотання (а. с. 4).

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Клопотання слідчого, що надійшло до суду, відповідає вимогам КПК України. Згідно з ч.5, 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Крім того, у випадку необхідності отримання інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, що відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України містить охоронювану законом таємницю, сторона кримінального провадження в порядку, передбаченому главою 15 КПК України, має право згідно з положеннями ст.160 КПК України звернутись до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що зазначена інформація знаходиться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » а також те, що вищезазначена інформація має істотне значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з урахуванням можливості використання як доказу відомостей, що містяться у такій інформацій та відсутність можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою інформації, що знаходиться у вищезазначеного оператора мобільного зв`язку, суд вважає, що клопотання може бути задоволене.

Дослідивши надані матеріали та докази, суд дійшов висновку про обґрунтованість клопотання в частині надання дозволу на тимчасовий доступ. Крім цього, у вказаній частині, клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України, в зв`язку з чим вбачаються об`єктивні підстави для його задоволення.

В частині зобов`язання ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати документи, що містять вказану інформацію у електронному вигляді та у вигляді роздруківки, клопотання задоволенню не підлягає, оскільки не передбачено чинним КПК України можливість і право суду зобов`язати певну особу надати документи чи їх копії.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 107, 131, 132, 159-166, КПК України, -

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання старшого слідчого СВ Роменського районного відділу поліції ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , задоволити частково.

Надати дозвіл групі слідчих у кримінальному провадженні №0000217 від 03.09.2022: ОСОБА_4 , ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 на тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 , а саме до паперових та електронних документів, які містять наступну інформацію:

- тривалості надання послуг за зазначеною ІР-адресою, із вказанням реєстрів початку та закінчення сеансів користування;

- кінцевого обладнання, даних з ідентифікаторами (МАС-адреси пристроїв);

- схеми мережі та записів з сервера, включаючи конкретні дані щодо обладнання (модель та конфігурацію кожного сервера) та розташування серверів;

- повних анкетних даних осіб, у користуванні яких перебувала (перебуває) вказана ІР-адреса;

- договорів з користувачами, які використовували (використовують) вищевказану ІР-адресу у вище зазначений час (та на даний час), із зазначенням фізичної адреси розташування роутеру;

- способів та джерел оплати за надані послуги (включно з усіма відомими номерами карткових рахунків, будь-яких гаманців та рахунків), із зазначенням виставлених до сплати рахунків та особисті дані власника рахунку;

- інформації щодо доступних журналів, включаючи журнали мережевого потоку (трафіка в мережі), журналів реєстрації ІР-адреси, час та тривалість сеансів, а також мережеві з?єднання, включаючи номери портів, маршрутизацію або трансляцію мережевих адрес;

-побітової копії інформації, яка знаходилася (знаходиться) на серверах зазначеної

ІР-адреси, в період часу з 07 год. 00 хв. до 09 год. 00 хв. 02.09.2022 з можливістю

ознайомитися з ними та здійснити їх вилучення (виїмку).

В іншій частині в задоволенні клопотання відмовити.

Ухвала діє протягом двох місяців з дня її постановлення.

У разі невиконання цієї ухвали слідчий має право звернутися з клопотанням про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала не оскаржується.

Виготовлено 2 оригінали ухвали один з яких долучено до матеріалів клопотання, інший вручено слідчому.

СЛІДЧИЙ СУДДЯ ОСОБА_1