Провадження № 1кп-932-445-25
Справа № 932/2822/23
У Х В А Л А

Іменем УКРАЇНИ

08 квітня 2025 року Бабушкінський районний суд

м.Дніпропетровська

у складі:

головуючого-судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

за участю: прокурора ОСОБА_3

захисника ОСОБА_4

обвинуваченого ОСОБА_5

представника потерпілого ОСОБА_6

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в м.Дніпро обвинувальний акт за обвинуваченням

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Павлоград Дніпропетровської обл., який мешкає в АДРЕСА_1 ,

у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.365 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

До Бабушкінського районного суду м.Дніпропетровська надійшов обвинувальний акт та додатки до нього у кримінальному провадженні відносно ОСОБА_5 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.365 КК України.

У підготовчому судовому засіданні вислухавши позиції учасників процесу щодо можливості призначення справи до розгляду, судом було встановлено: що зазначена кримінальна справа підсудна Бабушкінському районному суду м.Дніпропетровська, підстав для закриття чи зупинення провадження по справі не має, обвинувальний акт та додатки до нього складені у відповідності до вимог КПК України, кримінальна справа може бути призначена до розгляду по суті у відкритому судовому засіданні суддею одноособово.

Потерпілим ОСОБА_7 подано цивільний позов про стягнення з Департаменту патрульної поліції, Держави України в особі Державної казначейської служби на його користь 105 000 грн. 00 коп. моральної шкоди та 18 000 грн. судових витрат на професійну правничу допомогу, понесені в період з 12.06.2022 по 14.04.2023, судові витрати на професійну правничу допомогу під час судового слідства в суді першої інстанції із розрахунку 1 500 грн./судовий день в період з 14.04.2023 до дня постановлення вироку судом першої інстанції.

Відповідно ст.128 КПК України, особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред`являти цивільний позов до підозрюваного, обвинуваченого або фізичної чи юридичної особи, яка за законом несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану діяннями підозрюваного, обвинуваченого.

Відповідно ст.55 КПК України, потерпілим у кримінальному провадженні може бути фізична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано моральної, фізичної або майнової шкоди, а також юридична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано майнової шкоди.

Відповідно ст.61 КПК України, цивільним позивачем у кримінальному провадженні є фізична особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та /або моральної шкоди, а також юридична особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової шкоди.

Відповідно до ст.337 КПК України, судовий розгляд проводиться лише в межах висунутого обвинувачення щодо конкретної особи відповідно до обвинувального акту.

Як вбачається з обвинувального акту, ОСОБА_5 інкримінується те, що він, будучи інспектором взводу № 1 роти № 2 батальйону № 1 УПП в Дніпропетровській області ДПП НПУ, під час несення служби, 12.06.2022, з метою припинення уявного правопорушення з боку водія автомобіля FORD MUSTANG, д/з НОМЕР_1 , ОСОБА_7 , в порушення вимог Закону України «Про Національну поліцію», застосував до ОСОБА_7 непропорційний поліцейський примус, завдавши останньому тілесні ушкодження у вигляді крововиливів, синців та саден, які за своїм характером відносяться до легких тілесних ушкоджень, що мають незначні скороминущі наслідки.

В обгрунтування цивільного позову до Департаменту патрульної поліції, Держави України в особі Державної казначейської служби потерпілим ОСОБА_7 зазначено, що йому завдані моральні збитки, у зв`язку з незаконними діями службових осіб Управління патрульної поліції в місті Дніпрі Департаменту патрульної поліції Національної поліції України (відповідач-1) щодо складання адміністративних протоколів відносно нього та незаконного притягнення його до адміністративної відповідальності за ст.ст.130, 185 КУпАП та спричиненням тілесних ушкоджень.

Таким чином, в обгрунтувані цивільного позову потерпілим ОСОБА_7 зазначені обставини, які виходять за межі висунутого обвинувачення ОСОБА_5 , що унеможливлює розгляд даного цивільного позову в рамках кримінального провадження, що надійшло до суду, і враховуючи осіб, які залучаються у цьому позові, їх процесуального статусу, фактів та обставин, викладених в позовній заяві, та можливості реалізації позивачем у повному обсязі його прав у цивільному судочинстві, вказана позовна заява підлягає розгляду у порядку цивільно-процесуального законодавства.

Керуючись ст.ст.128, 314-316 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Призначити кримінальну справу за обвинуваченням ОСОБА_5 у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.365 КК України, до розгляду у судовому засіданні на 13 год. 30 хв. 16 квітня 2025 року.

Розгляд справи проводити у відкритому судовому засіданні одноособово суддею, з викликом учасників кримінального провадження.

Відмовити потерпілому ОСОБА_7 у прийняті цивільного позову про стягнення з Департаменту патрульної поліції, Держави України в особі Державної казначейської служби на його користь 105 000 грн. 00 коп. моральної шкоди та 18 000 грн. судових витрат на професійну правничу допомогу, понесені в період з 12.06.2022 по 14.04.2023, судові витрати на професійну правничу допомогу під час судового слідства в суді першої інстанції із розрахунку 1 500 грн./судовий день в період з 14.04.2023 до дня постановлення вироку судом першої інстанції та роз`яснити йому право на звернення з цим позовом у формі цивільного судочинства у порядку позовного провадження.

Суддя

Бабушкінського районного суду ОСОБА_1 м.Дніпропетровська