Справа № 195/351/25
У Х В А Л А

іменем України

10.03.2025 року с-ще Томаківка Дніпропетровської області

Слідчий суддя Томаківського районного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого у кримінальному провадженні слідчого слідчого відділення відділення поліції №3 Нікопольського РУП Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню за №0000054 від 20.02.2025 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст.185 КК України ,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий у кримінальному провадженні слідчий слідчого відділення відділення поліції №3 Нікопольського РУП Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 внесла на розгляд клопотання, погоджене з повноважним прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Клопотання обґрунтовано тим, що в період часу з 17.02.2025 року 18:00 годин по 19.02.2025 року 15:00 годин невстановлена особа шляхом злому вікна другого поверху проникла до території домоволодіння АДРЕСА_1 , звідки викрала грошові кошти, які належать потерпілій ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

За даним фактом слідчим слідчого відділення відділення поліції № 3 Нікопольського районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області 20.02.2025 року внесено відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000054, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

В ході досудового розслідування, потерпіла ОСОБА_4 надала показання про те, що 17.02.2025 року о 16:30 годині вона покинула місце свого мешкання, будинок за адресою: АДРЕСА_1 , та поїхала до м. Львів по своїм особистим справам. Ключі від будинку нікому не залишала. В будинку потерпілої наявні камери відеоспостереження, але потерпіла вказала, що кабель досить давно від`єднаний від системи відеоспостереження. Крім того, в будинку встановлені датчики руху, на першому поверсі по всьому периметру будинку, на другому поверсі лише в одній із кімнат (дитяча кімната). 18.02.2025 року приблизно о 12:30 годині потерпілій зателефонували з ПП « ОСОБА_5 » та повідомили що пропав зв`язок з прибором датчиків руху, в цей час потерпіла знаходилась у м. Львів. 19.02.2025 року приблизно об 15:00 годині потерпіла повернулась додому та відразу пішла до своєї кімнати на другий поверх щоб покласти залишок грошей які брала із собою до м. Львів, як тільки потерпіла відкрила шафу та дістала картонну коробку від взуття де зберігала грошові кошти, то виявила відступіть грошових коштів в розмірі 9300 Євро та 35500 Доларів США, та ключі від квартири. Потерпіла зазначила, що як заходила до будинку навіть не могла запідозрити, що в будинок міг хтось проникнути, бо порядок речей в будинку не був порушеним, всі речі знаходились на своїх місцях, в кімнаті з якої викрали грошові кошти на тумбочці лежали золоті прикраси, які залишились на місці, шафа також була зачинена та не перерита, навіть коробки від взуття лежали в тому порядку як склала їх потерпіла. Згодом потерпіла обійшла будинок та виявила, що в сусідній кімнаті з її спальнею наполовину здвигнута тюль, але вікно було зачинено.

Крім того, в ході досудового розслідування проведено огляд місця події домоволодіння АДРЕСА_1 . В результаті огляду встановлено, що по території домоволодіння влаштовані камери відеоспостереження, але кабель не під`єднаний до системи, в будинку порядок речей не порушений, по периметру першого поверху наявні датчики руху, на другому поверсі датчик руху наявний в одній кімнаті (дитяча кімната). Здійснено огляд кімнати потерпілої в якій знаходились грошові кошти в розмірі 9300 Євро та 35500 Доларів США заховані в шафі в картонній коробці із взуття, які на момент огляду відсутні, в даній кімнаті біля ліжка на тумбі знаходяться золоті вироби потерпілої, потерпіла зазначила що золоті вироби всі в наявності. В сусідній кімнаті спальні потерпілої наполовину здвигнута тюль, при огляді вікна встановлено, що рама вікна має сліди злому. З рами вікна вилучено чотири сліди тканини, з поверхні картонної коробки із взуття вилучено два сліди папілярних візерунків, які в подальшому було направлено на відповідні експертні дослідження.

Під час досудового розслідування по даному кримінальному провадженню була отримана оперативна інформація, про те що під час вчинення даного злочину правопорушник міг користуватися послугами оператора телекомунікацій базових станцій оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій, за наступними адресами:

1) Дніпропетровська область, с-ще Томаківка, траса Н-23 (біля Козаків) напрямок м. Запоріжжя (34.7610330,47,8093570):

LAC 30401 CID 6415, 6425, 6426, 25481, 25482, 74340821.

2) Дніпропетровська область, с-ще Томаківка, вул. Садова, напрямок с. Михайлівка (34.7580255,47,8221659).

LAC 30401 CID 6425, 6428, 13392, 15481, 74340711, 74340812, 74340841.

3) АДРЕСА_1 (34,7557437,47,8183811)

LAC 30401 CID 6425, 15481, 25482, 74340711, 74340812.

4) Дніпропетровська область, с-ще Томаківка, вул. Садова, напрямок вул. Богдана Хмельницького (34,7496160,47,8051849)

LAC 30401 CID 6415, 6425, 6426, 25481, 25482.

Досудове розслідування у кримінальному провадженні доручено слідчим слідчого відділення відділення поліції №3 Нікопольського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області.

Речі та документи тимчасовий доступ до яких планується отримати (п.3 ч.2 ст. 160 КПК України):

Документи, що містять інформацію про зв`язки абонентів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що користувалися мобільними терміналами зв`язку в зоні дії телекомунікаційних базових станцій оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій за наступними адресами: 1) Дніпропетровська область, с-ще Томаківка, траса Н-23 (біля Козаків) напрямок м. Запоріжжя (34.7610330,47,8093570): LAC 30401 CID 6415, 6425, 6426, 25481, 25482, 74340821. 2) Дніпропетровська область, с-ще Томаківка, вул. Садова, напрямок с. Михайлівка (34.7580255,47,8221659): LAC 30401 CID 6425, 6428, 13392, 15481, 74340711, 74340812, 74340841. 3) АДРЕСА_1 (34,7557437,47,8183811): LAC 30401 CID 6425, 15481, 25482, 74340711, 74340812. 4) Дніпропетровська область, с-ще Томаківка, вул. Садова, напрямок вул. Богдана Хмельницького (34,7496160,47,8051849): LAC 30401 CID 6415, 6425, 6426, 25481, 25482 та надання їм телекомунікаційних послуг (тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій) за період з 18:00 годин 17.02.2025 року по 15:00 години 19.02.2025 року.

Існують наступні підстави вважати, що зазначені речі та документи знаходяться у володінні особи, вказаної у клопотанні (п.4 ч.2 ст. 160 КПК України):

- положення ст. 39 Закону України «Про телекомунікації», відповідно до якої оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання абонента у порядку визначеному законом;

- дані «Реєстру операторів, провайдерів телекомунікацій», розміщеного на офіційному веб-порталі ІНФОРМАЦІЯ_3

Значення документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні (п.5 ч.2 ст. 160 КПК України):

- інформація про зв`язок абонента, дозволить встановити адміністративно-територіальну приналежність районів перебування мобільного терміналу зв`язку абонента викрадених телефонів. в період, що передував та слідував за подією, що розслідується в рамках кримінального провадження;

- встановити номери абонентів які знаходились в місці вчинення злочину з метою їх подальшого встановлення та допиту;

- є необхідною для дієвої та цілеспрямованої організації слідчих (розшукових) дій та в сукупності з результатами їх проведення (протоколами, рапортами) дозволить підтвердити або спростувати факт вчинення кримінального правопорушення;

- для встановлення особи, яка користується цими телефонами і може бути причетною до вчинення даного кримінального правопорушення, або володіти потрібною для розслідування інформацією про обставини його вчинення, з метою подальшого встановлення місця перебування злочинців.

Можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою документів, що містять охоронювану законом таємницю (п.6 ч.2 ст. 160 КПК України):

- під час досудового розслідування кримінального провадження в ході проведення оперативно-розшукових заходів встановити місцезнаходження осіб (особи) які вчинили дане кримінальне правопорушення не виявилось можливим, а встановити обставини кримінального правопорушення іншим шляхом ніж вжиття даних заходів забезпечення об`єктивно неможливо.

Обґрунтування необхідності вилучення речей та документів (п.7 ч.2 ст. 160 КПК України): використання даних в якості доказів та встановлення місцезнаходження особи яка вчинила дане кримінальне правопорушення.

Слідчий у судове засідання не з`явився, що не перешкоджає розгляду даної справи, але в клопотанні зазначено про розгляд справи за відсутності сторін кримінального провадження.

Розглянувши матеріали справи, та перевіривши додані матеріали досудового розслідування, слідчий суддя вважає, що дане клопотання про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », підлягає задоволенню, оскільки вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана вище інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також те, що дана інформація, відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України відноситься до такої, що охороняється законом.

Згідно вимогам ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

За приписами ч. 2 ст. 160 КПК України у клопотанні в тому числі зазначаються: речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України, суд вважає можливим розглянути дане клопотання за відсутності сторони, у володінні якої знаходяться дані документи.

З огляду на вищевикладене, клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.131-132, 160-166 , 309 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого слідчого відділення відділення поліції №3 Нікопольського РУП Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до таких речей та документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ЄДРПОУ: НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_2 , та зобов`язати надати документи (їх електронні копії), що містять інформацію про зв`язок абонентів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що користувалися мобільним терміналом зв`язку в зоні дії телекомунікаційних базових станцій оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій за наступними адресами: 1) Дніпропетровська область, с-ще Томаківка, траса Н-23 (біля Козаків) напрямок м. Запоріжжя (34.7610330,47,8093570): LAC 30401 CID 6415, 6425, 6426, 25481, 25482, 74340821. 2) Дніпропетровська область, с-ще Томаківка, вул. Садова, напрямок с. Михайлівка (34.7580255,47,8221659): LAC 30401 CID 6425, 6428, 13392, 15481, 74340711, 74340812, 74340841. 3) АДРЕСА_1 (34,7557437,47,8183811): LAC 30401 CID 6425, 15481, 25482, 74340711, 74340812. 4) Дніпропетровська область, с-ще Томаківка, вул. Садова, напрямок вул. Богдана Хмельницького (34,7496160,47,8051849): LAC 30401 CID 6415, 6425, 6426, 25481, 25482 та надання їм телекомунікаційних послуг (тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій) за період з 18:00 годин 17.02.2025 року по 15:00 години 19.02.2025 року.

Доручити виконання ухвали слідчого судді Томаківського районного суду Дніпропетровської області:

- начальнику СВ відділення поліції № 3 Нікопольського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_6 ;

- заступнику начальника СВ відділення поліції № 3 Нікопольського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_7 ;

- слідчому СВ відділення поліції № 3 Нікопольського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_8 ;

- слідчому СВ відділення поліції № 3 Нікопольського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_9 ;

- слідчому СВ відділення поліції № 3 Нікопольського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 ;

- слідчому СВ відділення поліції № 3 Нікопольського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_10 ;

- слідчому СВ відділення поліції № 3 Нікопольського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_11 ;

- заступнику начальника СКП відділення поліції № 3 Нікопольського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_12 ;

- старшому оперуповноваженому СКП відділення поліції № 3 Нікопольського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_13 ;

- оперуповноваженому СКП відділення поліції № 3 Нікопольського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_14 ;

- оперуповноваженому СКП відділення поліції № 3 Нікопольського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_15 ;

- оперуповноваженому СКП відділення поліції № 3 Нікопольського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_16 ;

- оперуповноваженому СКП відділення поліції № 3 Нікопольського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_17 .

- оперуповноваженому СКП відділення поліції № 3 Нікопольського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_18 ;

- оперуповноваженому ВКП Нікопольського РУП Головного управління

Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_19 ;

-оперуповноваженому ВКП Нікопольського РУП Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_20 .

Ухвала діє на протязі одного місяця з дня її постановлення.

Згідно ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Відповідно до ч. 3 ст. 309 КПК України ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1

10.03.2025