Справа № 594/413/25
Провадження №1-кс/594/53/2025
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 квітня 2025 року м.Борщів

Слідчий суддя Борщівського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання начальника СД відділення поліції №1 (м.Борщів) Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Чортківської окружної прокуратури ОСОБА_4 , в кримінальному провадженні № 0000035 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 07 березня 2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 271 КК України, про тимчасовий доступ до документів, -

в с т а н о в и в :

Клопотання надійшло до Борщівського районного суду 01 квітня 2025 року.

В клопотанні начальник СД просить надати йому, а також старшому дізнавачу СД відділення полції №1 (м. Борщів) Чортківського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 дозвіл на тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого №04290 пацієнта ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , яка перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що у АДРЕСА_2 , з можливістю їх вилучення.

Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, дослідивши та оцінивши докази, вважаю, що клопотання слід задоволити з наступних підстав.

Як слідує з матеріалів кримінального провадження, 06.03.2025 у ВП № 1 (м. Борщів) Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області, надійшло повідомлення від фельдшера ЕМД ОСОБА_7 про те, що в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » доставлено ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителя АДРЕСА_1 з діагнозом: перелом тазобедренного суглобу правої ноги, який впав з даху ангара на робочому місці на фірмі « ІНФОРМАЦІЯ_5 » в смт Мельниця-Подільська.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення начальником СД відділення поліції № 1 (м. Борщів) Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області, капітаном поліції ОСОБА_3 , внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000035 від 07.03.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.271 КК України.

Під час досудового розслідування встановлено, що 06 березня 2025 року біля 13.00 год. підсобний працівник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , житель АДРЕСА_1 порушив вимоги законодавства про охорону праці, під час проведення робіт з прибирання покриття ангару, що в смт Мельниця-Подільська Чортківського району Тернопільської області, в результаті чого впав та отримав травми у вигляді перелому тазобедреного суглобу правої ноги.

Після даної події ОСОБА_6 перебував на стаціонарному лікуванні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Тернопільської обласної ради в період з 06.03.2025 по 13.03.2025, де останньому проведено оперативне втручання, згідно виписки із медичної картки амбулаторного (стаціонарного) хворого №04290.

Начальник СД доводить, що під час досудового розслідування виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи з метою встановлення тяжкості тілесних ушкоджень, які отримав ОСОБА_6 в результаті даної події.

Також зазначив, що медична карта стаціонарного хворого ОСОБА_6 містить інформацію про отримані останнім тілесні ушкодження, їх характер та дату отримання і дана інформація необхідна для проведення судово-медичної експертизи.

Іншими способами довести та встановити тяжкість тілесних ушкоджень, отриманих ОСОБА_6 неможливо.

Оцінивши в сукупності вищезазначені обставини, суд вважає, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 271 КК України, яка є підставою для застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до документів; потреба досудового розслідування виправдовує такий ступінь втручання у діяльність КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та може бути виконане завдання, для досягнення якого начальник СД звернувся із клопотанням, а саме, виявлення відомостей, що можуть бути використані як докази.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.131-132, 159-166 КПК України, -

у х в а л и в:

Клопотання - задоволити.

Надати начальнику СД відділення поліції №1 (м.Борщів) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , старшому дізнавачу СД відділення поліції №1 (м.Борщів) Чортківського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 , тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого №04290 пацієнта ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що у АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення оригіналів медичної карти стаціонарного хворого №04290, рентгенівських знімків та дисків з результатами проведення комп`ютерної томографії (за наявності) пацієнта ОСОБА_6 .

Строк дії ухвали становить 30 днів з дня її постановлення.

Невиконання ухвали тягне за собою наслідки, передбачені ст.166 КПК України.

Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: