Справа № 676/88/25
Номер провадження 1-кс/676/63/25
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 січня 2025 року м. Кам`янець-Подільський

Слідчий суддя Кам`янець-Подiльського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області клопотання слідчого СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, по кримінальному провадженні №0001643, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України, -

в с т а н о в и в:

Слідчий СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області з клопотанням, погодженим з прокурором Кам`янець-Подільської окружної прокуратури, про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, по кримінальному провадженні №0001643, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України.

В обґрунтування клопотання зазначає, що невстановлена особа близько 01:30 год. 08 грудня 2024 року неподалік від магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 , в ході раптово виниклого словесного конфлікту, спричинила тілесні ушкодження ОСОБА_4 , у вигляді закритого перелому 2-го пальця лівої кисті, підшкірного крововиливу орбітальної ділянки ока зліва.

Потерпілий ОСОБА_4 , в силу ст.93 КПК України, надав для долучення до матеріалів кримінального провадження виписку із медичної карти стаціонарного хворого КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » №2/5449/24 на його ім`я, відповідно до якої останній проходив лікування у вище згаданій медичній установі (закладі охорони здоров`я), в період часу з 13.12.2024 р. по 18.12.2024 р.

Тому, виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей та документів з правом їх подальшого вилучення, а саме медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_4 , №2/5449/24, який перебував на стаціонарному лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Кам`янець-Подільської міської ради в період часу з 13.12.2024 р. по 18.12.2024 р., з метою призначення судово-медичної експертизи для встановлення наявності та ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, яких він зазнав.

Враховуючи вищевикладене, та те, що документи, які знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Кам`янець-Подільської міської ради, що розташована по АДРЕСА_2 , мають важливе значення для повного, всебічного та об`єктивного дослідження обставин кримінального провадження, встановлення та викриття винних осіб, можуть бути використані в якості доказів, і їх вилучення та дослідження дасть змогу провести досудове розслідування у розумні строки та зменшити ризики їх знищення або несанкціонованого коригування, виникла необхідність у тимчасовому доступі до історії хвороби стаціонарного хворого ОСОБА_4 , № 2/5449/24, який перебував на стаціонарному лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Кам`янець-Подільської міської ради, в період часу з 13.12.2024 р. по 18.12.2024 р.

В судове засідання слідчий СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 не з`явився, про час і місце розгляду клопотання повідомлений належним чином, однак подав заяву про розгляд справи у його відсутності та в письмовому провадженні, клопотання просить задоволити з мотивів, наведених в ньому.

Враховуючи те, що існує загроза у зміні або знищенні речей чи документів, а саме медичної документації ОСОБА_4 , розгляд клопотання слідчим суддею проводиться без виклику осіб, у володінні яких вона знаходяться, тобто без представників КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Кам`янець-Подільської міської ради.

Дослідивши клопотання та матеріали додані до нього, слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, по кримінальному провадженні №0001643, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.122 КК України, слід задоволити частково, з наступних підстав.

Так, відповідно до ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Крім того, сторона кримінального провадження в порядку, передбаченому главою 15 КПК України, має право під час досудового розслідування чи суду, згідно з положеннями ст.160 КПК України, звернутись до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Зокрема, відповідно до ч.2 ст.160 КПК України, у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів зазначаються: 1) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; 2) правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; 3) речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; 4) підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; 6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; 7) обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Разом з тим, згідно з ч.5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Крім того, відповідно до ч.7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

В судовому засіданні встановлено, що органом досудового розслідування здійснюється досудове розслідування кримінального провадження №0001643, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України стосовно того, що невстановлена особа близько 01:30 год. 08 грудня 2024 року неподалік від магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 , в ході раптово виниклого словесного конфлікту, спричинила тілесні ушкодження ОСОБА_4 , у вигляді закритого перелому 2-го пальця лівої кисті, підшкірного крововиливу орбітальної ділянки ока зліва.

Враховуючи вищевикладене, слідчий надав докази, а слідчий суддя переконався, що є достатні підстави та належні й допустимі докази для часткового задоволення клопотання слідчого СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, по кримінальному провадженні №0001643 за ч.1 ст.122 КК України, та вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Кам`янець-Подільської міської ради, по АДРЕСА_2 , а саме до: медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який перебував на стаціонарному лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Кам`янець-Подільської міської ради, в період часу з 13.12.2024 р. по 18.12.2024 р., з можливістю ознайомитися з ними та вилучити їх оригінали, тому клопотання в цій частині слід задоволити.

Крім того, слідчий просить надати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, групі слідчих, однак в клопотанні відсутні належним чином обґрунтовані мотиви необхідності надання тимчасового доступу до документів, що знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Кам`янець-Подільської міської ради, групі слідчих по кримінальному проваджені №0001643 за ч.1 ст.122 КК України, так як вбачається, що фактично досудове розслідування здійснює виключно слідчий, який звернувся з клопотанням, тому в цій частині клопотання слід задоволити частково.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 132, 160, 163, 164, 165 КПК України, слідчий суддя, -

у х в а л и в:

Клопотання слідчого СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, по кримінальному провадженні №0001643, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України, задоволити частково.

Надати дозвіл слідчому СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до документів, а саме: медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який перебував на стаціонарному лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Кам`янець-Подільської міської ради, в період часу з 13.12.2024 р. по 18.12.2024 р., та перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Кам`янець-Подільської міської ради, що розташована по АДРЕСА_2 , з можливістю ознайомитися з ними та вилучити їх оригінали.

Зобов`язати представників КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Кам`янець-Подільської міської ради, що розташована по АДРЕСА_2 , забезпечити тимчасовий доступ слідчому СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 до документів, а саме: медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який перебував на стаціонарному лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Кам`янець-Подільської міської ради, в період часу з 13.12.2024 р. по 18.12.2024 р., з можливістю ознайомитися з ними та вилучити їх оригінали.

В решті вимог клопотання, відмовити.

Ухвала підлягає виконанню у строк, протягом 3 днів, з дня винесення ухвали.

У разі невиконання ухвали представниками КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Кам`янець-Подільської міської ради в м. Кам`янець-Подільський Хмельницької області, слідчий суддя вправі надати дозвіл слідчому на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення потрібних доказів.

Копію ухвали направити слідчому, прокурору, представникам КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Кам`янець-Подільської міської ради в м. Кам`янець-Подільський Хмельницької області, для виконання.

Слідчий суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду

ОСОБА_1