Справа №751/3082/25
Провадження №1-кс/751/851/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 квітня 2025 р. місто Чернігів

Слідчий суддя Новозаводського районного суду міста Чернігів ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Новозаводського районного суду міста Чернігова клопотання слідчого СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках кримінального провадження, внесеному до ЄРДР за № 0000283 від 03.03.2025 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 332 КК України -

ВСТАНОВИВ:

І. Суть клопотання:

Слідчий СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг в період часу з 00 год. 10 хв. 07.12.2024 по 00 год. 10 хв. 08.12.2024, з 00 год. 10 хв. 05.01.2025 по 00 год. 10 хв. 07.01.2025, з 00 год. 10 хв. 07.02.2025 по 00 год. 10 хв. 09.02.2025, де розміщені наступні базові станції, які обслуговують наступні місця руху, а саме:

с. Рівнопілля, Чернігівський район, Чернігівська обл.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC: 12601 CID: 17.

LAC: 12604 CID: 6465, 6468, 41451, 41452, 95904641, 95904649.

LAC: 12607 CID: 21322.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 18873 CID: 2513, 2517, 42921, 42923, 58010931.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 28789 CID: 25092321.

LAC: 30179 CID: 232, 1231, 1233, 1253.

Чернігівська обл., м. Чернігів, Пр. Миру (ЗАЗ)

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC: 12604 CID: 1591, 12932, 13811, 13812, 16811, 95011214.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 18870 CID: 50431, 50435, 50436, 50437, 58012632, 58012633, 58012683.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 28789 CID: 25081621, 25081633.

LAC: 30179 CID: 8163, 11257, 19183, 19187, 21257, 29187, 39187, 41257, 49187.

с. Скиток та Н. Яриловичі, Чернігівський район, Чернігівська обл.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC: 12607 CID: 5426, 5427, 95291729, 95291739.

LAC: 12611 CID: 5955, 19351, 19352, 95903911, 95903919.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 18873 CID: 4461, 4462, 4463, 4465, 4466, 4467, 58010232, 58010282, 58020332, 58020334, 58020382, 58020384.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 28789 CID: 25060123, 25060133.

LAC: 30179 CID: 4012, 4013, 6013, 14012, 14013, 16013, 17897, 27897, 37897, 47897.

с. В. Осняки, Чернігівський район, Чернігівська обл.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC: 12604 CID: 95011213. LAC: 12607 CID: 5496, 29281, 29282, 95902029.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 18873 CID: 42421, 58016881.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 28789 CID: 25062322. LAC: 30179 CID: 4232, 8233.

смт. Ріпки, Чернігівський район, Чернігівська обл.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC: 12607 CID: 5555, 5557, 39131, 39132, 95290112, 95291311, 95291339.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 18873 CID: 4453, 4455, 4456, 58006033, 58006083.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 28789 CID: 25060223, 25060233.

LAC: 30179 CID: 6022, 6023, 18027, 28027, 38027, 48027.

м. Городня, Чернігівська обл.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC: 12601 CID: 365, 1981, 10291, 10292, 95300111, 95300113, 95300114, 95301011.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 18873 CID: 26383, 26384, 26386, 58008431.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 28779 CID: 25084821, 25084833, 25084843.

LAC: 29179 CID: 481, 483, 8481, 8483, 10217, 18483, 20215, 20217, 28481, 30217, 40217.

с. Тупичів, Чернігівський район, Чернігівська обл.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC: 12601 CID: 387, 1331, 12332, 32331, 32332, 95300631, 95300639.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC: 18873 CID: 2553, 58016981.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 28779 CID: 25082221, 25082231.

LAC: 29179 CID: 221, 223, 8221, 8223, 17935, 17937, 27935, 37935, 47935.

- дорога с. Павлівка, с. Довжик, с. В. Листвен, Чернігівський район, Чернігівська обл.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC: 12607 CID: 5545, 5546, 5547, 19141, 29141, 29142, 29181, 29182, 31322, 95291421, 95291429.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC: 18873 CID: 2727, 18983, 18985, 50491, 50493, 50497.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 28789 CID: 25060523, 25060533, 25060622, 25060632.

LAC: 30179 CID: 4051, 4052, 4061, 4062, 6051, 6052, 6062.

с. Новоселівка, Чернігівський район, Чернігівська обл.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC: 12604 CID: 1664, 31312, 31311, 41311, 95011732, 95002014

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 18870 CID: 26416, 26411, 26413, 58014131, 58014181

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 28789 CID: 25081933, 25090631

LAC: 30179 CID: 8193, 10315, 20315, 40315, 30315

с. Новоселівка, Чернігівський район, Чернігівська обл.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC: 12604 CID: 6475, 6477, 13911, 13912,95901914, 95901911, 95901929, 95901932

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 18870 CID: 58761, 58765, 58767, 58766, 58017831, 58017881

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 28789 CID: 25181021, 25181031

LAC: 30179 CID: 10101, 18104, 10104, 103, 101, 18103.

Вказані відомості перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , розташоване за адресою: АДРЕСА_1 );

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , розташоване за адресою: АДРЕСА_2 );

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код НОМЕР_3 , адреса АДРЕСА_3 , ел. адреса: ІНФОРМАЦІЯ_4 ).

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у разі наявності такої інформації, виготовити на паперовому та /або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А .

ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Клопотання обґрунтоване тим, що у провадженні СУ ГУНП в Чернігівській області перебуває кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000283 від 03.03.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 332 КК України.

На виконання доручення слідчого, поліцейськими ВМП ГУНП в Чернігівській області встановлено маршрути руху з Чернігівської області в напрямок села Нові Яриловичі по яким здійснювали організацію незаконного перетину через державний кордон України осіб, що мало місце в період часу з 00 год. 10 хв. 07.12.2024 по 00 год. 10 хв. 08.12.2024, з 00 год. 10 хв. 05.01.2025 по 00 год. 10 хв. 07.01.2025, з 00 год. 10 хв. 07.02.2025 по 00 год. 10 хв. 09.02.2025, де розміщені наступні базові станції, які обслуговують місця руху, зазначені у клопотанні

Дані відомості мають суттєве значення у кримінальному провадженні, оскільки, враховуючи, що до скоєння даного кримінального правопорушення можуть бути причетні декілька осіб, необхідно встановити та підтвердити факт їх перебування разом в зоні дії одних базових станцій, що буде вказувати на попередню змову з метою вчинення кримінальних правопорушень, слідством також може бути отримано інформацію про можливих спільників, які інформували правопорушника(ів).

Отримані в оператора телекомунікацій зазначені відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні.

ІІ. Процедура:

В судове засідання слідчий не з`явився. Подано заяву про розгляд клопотання без його участі. Клопотання підтримує в повному обсязі та просить його задовольнити.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » були повідомлені про розгляд клопотання в порядку, передбаченому ч.1 ст.135 КПК України.

Згідно з ч.4 ст.107 КПК України фіксування під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалося.

ІІІ. Законодавство, що підлягає застосуванню:

Частиною 1 ст.132 КПК України визначено, що заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом.

Застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора (п.2 ч.3 ст.132 КПК України).

Згідно ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

За змістом положень п.7 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

IV. Висновок слідчого судді:

В судовому засіданні встановлено, що слідчим управлінням ГУНП в Чернігівській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження за №0000283 від 03.03.2025 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 332 КК України.

Дослідивши матеріали клопотання слідчий суддя вважає, що слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що запитувана слідчим інформація: 1) перебуває у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; 2) в сукупності з іншими документами кримінального провадження, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0000283 від 03.03.2025 р.; 3) може бути використана як докази місця знаходження причетних до вчинення кримінального правопорушення осіб; 4) іншими способами довести вказані обставини за відсутності даної інформації неможливо.

В конкретному випадку саме тимчасовий доступ до вказаної у клопотанні інформації забезпечить виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за їх допомогою, не вбачається за можливе.

Разом з тим, в задоволенні вимог слідчого про зобов`язання ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у разі наявності такої інформації, виготовити на паперовому та /або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу, суд вважає за необхідне відмовити, оскільки порядок її виконання та невиконання чітко визначений положеннями ст.165 КПК України

Керуючись ст.ст.159,162,163,263,268,309 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого задовольнити частково.

Надати слідчим у провадженні: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ); ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , розташоване за адресою: АДРЕСА_2 ); ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код НОМЕР_3 , адреса АДРЕСА_3 , ел. адреса: ІНФОРМАЦІЯ_4 ) про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг в період часу з 00 год. 10 хв. 07.12.2024 р. по 00 год. 10 хв. 08.12.2024 р., з 00 год. 10 хв. 05.01.2025 р. по 00 год. 10 хв. 07.01.2025 р., з 00 год. 10 хв. 07.02.2025 р. по 00 год. 10 хв. 09.02.2025 р., де розміщені наступні базові станції, які обслуговують наступні місця руху, а саме:

-с. Рівнопілля, Чернігівський район, Чернігівська обл.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC: 12601 CID: 17.

LAC: 12604 CID: 6465, 6468, 41451, 41452, 95904641, 95904649.

LAC: 12607 CID: 21322.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 18873 CID: 2513, 2517, 42921, 42923, 58010931.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 28789 CID: 25092321.

LAC: 30179 CID: 232, 1231, 1233, 1253.

-Чернігівська обл., м. Чернігів, Пр. Миру (ЗАЗ)

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC: 12604 CID: 1591, 12932, 13811, 13812, 16811, 95011214.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 18870 CID: 50431, 50435, 50436, 50437, 58012632, 58012633, 58012683.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 28789 CID: 25081621, 25081633.

LAC: 30179 CID: 8163, 11257, 19183, 19187, 21257, 29187, 39187, 41257, 49187.

-с. Скиток та Н. Яриловичі, Чернігівський район, Чернігівська обл.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC: 12607 CID: 5426, 5427, 95291729, 95291739.

LAC: 12611 CID: 5955, 19351, 19352, 95903911, 95903919.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 18873 CID: 4461, 4462, 4463, 4465, 4466, 4467, 58010232, 58010282, 58020332, 58020334, 58020382, 58020384.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 28789 CID: 25060123, 25060133.

LAC: 30179 CID: 4012, 4013, 6013, 14012, 14013, 16013, 17897, 27897, 37897, 47897.

-с. В. Осняки, Чернігівський район, Чернігівська обл.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC: 12604 CID: 95011213. LAC: 12607 CID: 5496, 29281, 29282, 95902029.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 18873 CID: 42421, 58016881.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 28789 CID: 25062322. LAC: 30179 CID: 4232, 8233.

-смт. Ріпки, Чернігівський район, Чернігівська обл.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC: 12607 CID: 5555, 5557, 39131, 39132, 95290112, 95291311, 95291339.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 18873 CID: 4453, 4455, 4456, 58006033, 58006083.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 28789 CID: 25060223, 25060233.

LAC: 30179 CID: 6022, 6023, 18027, 28027, 38027, 48027.

-м. Городня, Чернігівська обл.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC: 12601 CID: 365, 1981, 10291, 10292, 95300111, 95300113, 95300114, 95301011.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 18873 CID: 26383, 26384, 26386, 58008431.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 28779 CID: 25084821, 25084833, 25084843.

LAC: 29179 CID: 481, 483, 8481, 8483, 10217, 18483, 20215, 20217, 28481, 30217, 40217.

-с. Тупичів, Чернігівський район, Чернігівська обл.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC: 12601 CID: 387, 1331, 12332, 32331, 32332, 95300631, 95300639.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC: 18873 CID: 2553, 58016981.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 28779 CID: 25082221, 25082231.

LAC: 29179 CID: 221, 223, 8221, 8223, 17935, 17937, 27935, 37935, 47935.

- дорога с. Павлівка, с. Довжик, с. В. Листвен, Чернігівський район, Чернігівська обл.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC: 12607 CID: 5545, 5546, 5547, 19141, 29141, 29142, 29181, 29182, 31322, 95291421, 95291429.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC: 18873 CID: 2727, 18983, 18985, 50491, 50493, 50497.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 28789 CID: 25060523, 25060533, 25060622, 25060632.

LAC: 30179 CID: 4051, 4052, 4061, 4062, 6051, 6052, 6062.

-с. Новоселівка, Чернігівський район, Чернігівська обл.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC: 12604 CID: 1664, 31312, 31311, 41311, 95011732, 95002014

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 18870 CID: 26416, 26411, 26413, 58014131, 58014181

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 28789 CID: 25081933, 25090631

LAC: 30179 CID: 8193, 10315, 20315, 40315, 30315

-с. Новоселівка, Чернігівський район, Чернігівська обл.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC: 12604 CID: 6475, 6477, 13911, 13912,95901914, 95901911, 95901929, 95901932

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 18870 CID: 58761, 58765, 58767, 58766, 58017831, 58017881

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 28789 CID: 25181021, 25181031

LAC: 30179 CID: 10101, 18104, 10104, 103, 101, 18103.

В задоволенні іншої частини вимог клопотання відмовити.

Другий примірник ухвали, копію ухвали вручити слідчому.

Строк дії ухвали становить до 02.05.2025 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів, відповідно до положень ст.166 КПК України.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1