г Інгулецький районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області
Справа № 213/405/25
Номер провадження 1-кс/213/169/25
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 березня 2025 року м. Кривий Ріг

Слідча суддя Інгулецького районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду № 4 клопотання заступника начальника відділення поліції начальника слідчого відділення ВП №6 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області майор поліції ОСОБА_3 , в межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000027 від 17.01.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України, за фактом таємного викрадення чужого майна (крадіжка), поєднаного з проникненням у інше приміщення, вчинене в умовах воєнного стану,про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИЛА:

Клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів обґрунтоване тим, що у провадженні слідчого відділення ВП №6 Криворізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000027 від 17.01.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України, за фактом таємного викрадення чужого майна (крадіжка), поєднаного з проникненням у інше приміщення, вчинене в умовах воєнного стану.

Під час проведення досудового розслідування встановлено, що 17.01.2025 до чергової частини ВП №6 КРУП з письмовою заявою звернувся ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в якій просить притягнути до відповідальності невідому особу, яка в період часу з 12.01.2025 по 17.01.2025, шляхом пошкодження перекриття даху гаражу № НОМЕР_1 в гаражному кооперативі « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що по АДРЕСА_1 , проникла в середину, звідки таємно, в період дії військового стану на території України, викрала майно ОСОБА_4 , чим спричинила йому майнового збитку. Обставини події та сума збитку встановлюється. 17.01.2025 даний факт зареєстровано до ЄО ВП №6 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області за №496, відомості внесені до ЄРДР.

З метою розкриття зазначеного кримінального правопорушення, а також для здійснення повного, всебічного та неупередженого розслідування, складено план досудового розслідування із зазначенням робочих версій скоєння злочину за мотивом та суб`єктом скоєння злочину, які підлягають відпрацюванню.

Окрім цього, під час досудового розслідування, працівниками Сектору кримінальної поліції Відділення поліції №6 Криворізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області, за дорученням слідчого проводилися оперативно-розшукові заходи направленні на встановлення свідків та очевидців злочину, однак встановити осіб причетних до даного факту не вдалося, встановити свідків злочину не вдалося котрі б вказали на причетну до злочину особу не вдалося.

Встановлено, що особа причетна до даного злочину могла користуватися мобільним телефоном, в зв`язку з чим, з метою сприяння розкриття кримінального правопорушення співробітниками Управління оперативно-технічних заходів, на місці скоєння злочину та на шляхах можливого відходу проведено радіотехнічне обстеження та встановлено базові станції, які працюють за наступними адресами: Місце скоєння злочину: біля гаражу № НОМЕР_1 в гаражному кооперативі « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що по АДРЕСА_1 :

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 33302 CID: 13502, 57102, 12231, 12234, 57105, 57101, 12232

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 33302 CID: 43185, 43182

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 33302 CID: 37058532, 37050782, 37049581, 37050732

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 47718 CID: 34087021, 34188222, 34088222, 34188422, 34188332, 34188442, 34088232

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 48408 CID: 822, 10842, 701, 703, 10822, 18822, 18842

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 48408 CID: 25986, 35986, 45986, 15986

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (2G) LAC: 30301 CID: 4027, 3512, 3511, 4563, 3513

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (3G) LAC: 30301 CID: 28261, 28262, 38261

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (4G) LAC: 30301 CID: 74205122, 74200023, 74205132, 74200021, 74205131, 74200022, 74202031

Зазначені документи (інформація), знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », оскільки дані юридичні особи надають послуги мобільного зв`язку, й користування даним зв`язком можливе з використанням абонентського номеру мереж одної з них.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , керівник ОСОБА_5 ,

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , керівник ОСОБА_6 ,

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , керівник ОСОБА_7 .

Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу з 00.01 години 11.01.2025 до 23.59 години 17.01.2025 у зонах дії зазначених базових станцій операторів телекомунікацій за вказаний період часу, з метою проведення моніторингу таких з`єднань до та після скоєння злочину.

Начальник слідчого відділення просить суд надати тимчасовий доступ до речей і документів.

У судове засідання слідчий не з`явився, надав заяву про розгляд клопотання за його відсутності. Клопотання підтримує в повному обсязі, просить задовольнити.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України, клопотання розглядається за відсутності особи, у володінні якої знаходяться запитувані речі.

Перевіривши надані суду матеріали, судом встановлено, що клопотання слідчого погоджено з прокурором та відповідає вимогам ст.160 КПК України.

Відповідно до приписів ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Частиною 6 статті 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч.5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідча суддя вважає, що слідчим доведено, що речі та документи, про доступ до яких він просить, самі по собі мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні та отримання зазначеної інформації іншим шляхом, крім за ухвалою суду, не можливо.

Також, слідчим доведена можливість використання як доказів відомостей, що містяться в витребуваних речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю.

За таких обставин, слідча суддя дійшла висновку, що клопотання обґрунтоване та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 159-164, 166, 309 КПК України, слідча суддя, -

ПОСТАНОВИЛА:

Клопотання задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », з можливістю ознайомитися з ними, зробити їх копії на електронному носії, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 47718 CID: 34087021, 34188222, 34088222, 34188422, 34188332, 34188442, 34088232

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 48408 CID: 822, 10842, 701, 703, 10822, 18822, 18842

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 48408 CID: 25986, 35986, 45986, 15986,

що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованому за адресою: АДРЕСА_2 , керівник ОСОБА_5 , з наступними відомостями:

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ). яке перебувало у зонах дії базових станцій (абонент А).

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

- типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS, EDGE, 3G (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо.

- дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентські; омег, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

За період з 00:01 години 11.01.2025 до 12:00 години 11.01.2025.

Надати тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », з можливістю ознайомитися з ними, зробити їх копії на електронному носії, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 33302 CID: 13502, 57102, 12231, 12234, 57105, 57101, 12232

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 33302 CID: 43185, 43182

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 33302 CID: 37058532, 37050782, 37049581, 37050732

що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованому за адресою: АДРЕСА_3 , керівник ОСОБА_6 , з наступними відомостями:

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ). яке перебувало у зонах дії базових станцій (абонент А).

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

- типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS, EDGE, 3G (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо.

- дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентські; омег, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

За період з 00:01 години 11.01.2025 до 12:00 години 11.01.2025.

Надати тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », з можливістю ознайомитися з ними, зробити їх копії на електронному носії, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (2G) LAC: 30301 CID: 4027, 3512, 3511, 4563, 3513

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (3G) LAC: 30301 CID: 28261, 28262, 38261

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 " (4G) LAC: 30301 CID: 74205122, 74200023, 74205132, 74200021, 74205131, 74200022, 74202031

що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованому за адресою: АДРЕСА_4 , керівник ОСОБА_7 , з наступними відомостями:

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ). яке перебувало у зонах дії базових станцій (абонент А).

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

- типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS, EDGE, 3G (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо.

- дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентські; омег, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

За період з 00:01 години 11.01.2025 до 12:00 години 11.01.2025.

Право проведення доступу до вказаних електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » надати оперуповноваженим СКП Відділення поліції №6 Криворізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області: ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , слідчим СВ Відділення поліції №6 Криворізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області: ОСОБА_3 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 .

Строк дії ухвали до 25 травня 2025 року.

Роз`яснити, що відповідно до частини 1 стаття 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідча суддя ОСОБА_1