Справа № 589/3569/24
Провадження № 1-кс/589/1097/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 серпня 2024 року м.Шостка

Слідчий суддя Шосткинського міськрайонного суду Сумської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Шостка клопотання слідчого Шосткинського РУП Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, що перебувають у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Клопотання мотивує тим, що в провадженні СВ Шосткинського РУП ГУНП в Сумській області знаходиться кримінальне провадження № 0000955 від 02.08.2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 307 КК України.

В судове засідання слідчий не з`явився, надав заяву в якій клопотання підтримав, прохав розглянути без його участі.

Суд, перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у межах якого було подано клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, дійшов таких висновків.

В провадженні СВ Шосткинського РУП ГУНП в Сумській області знаходиться кримінальне провадження № 0000955 від 02.08.2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 307 КК України.

Згідно матеріалів клопотання, 02.08.2024 невстановлена особа здійснила збут наркотичних засобів шляхом направлення посилки через відділення " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .

02.08.2024 було проведено огляд ділянки місцевості в районі буд. АДРЕСА_1 , під час якого було виявлено та вилучено полімерний пакет з порошкоподібною речовиною, полімерний пакет біло-червоного кольору «Нова пошта», полімерна пляшка без рідини, мобільний телефон марки «Samsung», моделі «Galaxy A14», imei1: НОМЕР_1 та imei2: НОМЕР_2 , з двома сім-картами № НОМЕР_3 та № НОМЕР_4 .

В ході вказаного огляду було встановлено, що відправником є ОСОБА_4 , НОМЕР_5 та отримувач ОСОБА_4 , м. Шостка, відділення № НОМЕР_6 , НОМЕР_5 , ТТН № НОМЕР_7 , крім цього зазначено на упакуванні переадресування відправлення 4965.

Допитаний в якості свідка ОСОБА_5 , дав свідчення, що 02.08.2024 від працівників УКР ГУНП він отримав інформацію, про те, що до відділення № НОМЕР_6 « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , має прибути посилка з наркотичним засобами. Близько 13:30 години ним спільно з ДОП ОСОБА_6 у сквері біля відділення № 1 « ІНФОРМАЦІЯ_1 » було зупинено ОСОБА_7 , який мав ознаки сп`яніння. Під час складання адміністративного протоколу було оглянуто речі, які перебувають при ньому та останній надав посилку в якій у подальшому було виявлено полімерний пакет з порошкоподібною речовиною, яка знаходилася у пляшці шампуню. Зі слів ОСОБА_7 , він не знав, що було в пляшці шампуню.

Допитаний в якості свідка ОСОБА_8 , відповідно до ст. 63 КК України відмовився давати покази.

Відомості, що містяться в зазначених документах мають важливе значення для досудового розслідування, оскільки в подальшому такі відомості разом з іншими матеріалами досудового розслідування можуть бути використані в якості доказів в суді. У інший спосіб довести обставини, які передбачається довести за допомогою вищевказаних документів неможливо.

Відповідно до п. 7 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту маршрутів передавання тощо належить до охоронюваної законом таємниці, яка міститься у речах та документах.

Згідно із ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідно рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі, документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою, або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів,, крім обставин, передбачених ч.5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Так клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст.160 КПК України.

В клопотання зазначені речі та документи до яких просить слідчий надати доступ.

Зазначені речі та документи не є речами, до яких заборонено доступ (відповідно до ст. 161 КПК)

Слідчим доведено, що відомості вказані в зазначених документах та вказана інформація має значення доказів у кримінальному провадженні та без отримання тимчасового доступу до зазначеної інформації та документів неможливо довести обставини, які є суттєвими для кримінального провадження.

Отримання вищевказаної інформації, що міститься в речах і документах, у інший спосіб неможливо.

За таких обставин, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання є обгрунтованим, так як інформація, що міститься в таких документах, може бути використана як доказ для встановлення обставин у кримінальному провадженні та іншими способами таку інформацію неможливо отримати.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 132, 159-164, 370, 372 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчим які здійснюють досудове розслідування у вказаному кримінальному провадженні, а саме старшому слідчому СВ Шосткинського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Шосткинського РУП ГУНП в Сумській обл. ОСОБА_9 , слідчому СВ Шосткинського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_10 , слідчому СВ Шосткинського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_11 тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ЄДРПОУ НОМЕР_8 , юридична адреса: АДРЕСА_2 (з можливістю ознайомлення та отримання копій документів у паперовому або електронному вигляді), які містять:

інформацію про створення накладних та отримання відправлень за номером телефону НОМЕР_5 у період часу з 01.01.2024 по 05.08.2024, із зазначенням точної дати, часу створення, відділення, де вона була створена та відділення на яке була адресована, адреси вказаних відділень, прізвища, ім`я та по-батькові особи відправника та особи отримувача, абонентський номер телефону отримувача та відправника, дату, час і місце отримання відправлення, спосіб сплати послуг за вказане відправлення та у випадку сплати з карткового чи банківського рахунку зазначити повний номер рахунку, та інші зміни та відому інформацію, які стосуються вказаного відправлення;

інформацію про особистий кабінет за номером телефону НОМЕР_5 , офіційного сайту компанії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) або в мобільному додатку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - інформацію щодо користувача, який її створив, із зазначенням даних користувача (логіна, адреси електронної пошти, за допомогою якої зареєстрований обліковий запис; прізвища, імені та по-батькові користувача, та ІР-адреси, з яких здійснювалася первинна реєстрація такого користувача, та подальші входи на сайт компанії та додаток у період часу з 00:01 год. 01.01.2024 по 23:59 год. 05.08.2024);

інформацію про створення накладних та отримання відправлень на ім`я ОСОБА_12 із зазначенням точної дати, часу створення, відділення, де вона була створена та відділення на яке була адресована, адреси вказаних відділень, прізвища, ім`я та по-батькові особи відправника та особи отримувача, абонентський номер телефону отримувача та відправника, дату, час і місце отримання відправлення, спосіб сплати послуг за вказане відправлення та у випадку сплати з карткового чи банківського рахунку зазначити повний номер рахунку, та інші зміни та відому інформацію, які стосуються вказаного відправлення;

інформацію про особистий кабінет ОСОБА_12 , користувача офіційного сайту компанії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) або в мобільному додатку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - інформацію щодо користувача, який її створив, із зазначенням даних користувача (логіна, адреси електронної пошти, за допомогою якої зареєстрований обліковий запис; прізвища, імені та по-батькові користувача, номеру мобільного телефону, та ІР-адреси, з яких здійснювалася первинна реєстрація такого користувача, та подальші входи на сайт компанії та додаток у період часу з 00:01 год. 01.01.2024 по 23:59 год. 05.08.2024).

Строк дії ухвали визначити до 13 жовтня 2024 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Шосткинського міськрайонного суду

Сумської області ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в двох примірниках.

Примірник № 1 знаходиться в матеріалах клопотання № 1-кс/589/1097/24

Примірник № 2 наданий слідчому ОСОБА_3