Справа № 710/1066/24
Провадження № 1-кд/710/1/24
УХВАЛА

07.08.2024 м. Шпола

Шполянський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого судді - ОСОБА_1 ,

за участі секретаря судових засідань ОСОБА_2 ,

розглянувши в приміщенні Шполянського районного суду Черкаської області матеріали, що надійшли з Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) щодо виконання доручення Районного суду в Сохачеві ІІ відділ кримінальних справ (Польща) про допит свідка ОСОБА_3 у кримінальному провадженні,

ВСТАНОВИВ:

На розгляді Шполянського районного суду Черкаської області перебувають матеріали щодо виконання доручення Районного суду в Сохачеві ІІ відділ кримінальних справ (Польща) про допит свідка ОСОБА_3 у кримінальному провадженні проти ОСОБА_4 , номер справи АКТ ІІ К 130/23 про чин з СТАТТІ 177 § 2 КК У (ДТП зі смертельними наслідками), що надійшли з Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).

ОСОБА_5, адреса проживання АДРЕСА_1, було викликано на 06 серпня 2024 року о 09 год. 30 хв. у приміщення Шполянського районного суду Черкаської області для отримання її свідчень.

Однак ОСОБА_5 не з`явилась до суду. Судова повістка направлена рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення №369 за адресою АДРЕСА_1 на ім`я ОСОБА_6 , була повернута Укрпоштою з відміткою «адресат відсутній за вказаною адресою».

06.08.2024 судом було направлено запит до Матусівської сільської ради Черкаської області про надання відомостей про місце реєстрації ОСОБА_3 .

06.08.2024 надійшла відповідь Матусівської сільської ради Черкаської області №1380 від 06.08.2024 про те, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження м.Черкаси Черкаської області, не зареєстрована і не проживає за адресою АДРЕСА_1 .

Згідно даних Єдиного демографічного реєстру №відповіді 727200 від 07.08.2024 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована з 04.10.2023 по АДРЕСА_2 .

Як передбачено п. 1 ч. 1 ст. 558 КПК України центральний орган України щодо міжнародної правової допомоги або орган, уповноважений здійснювати зносини відповідно до частини третьої статті 545 цього Кодексу, за результатами розгляду запиту компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу приймає рішення щодо доручення його виконання органу досудового розслідування, прокуратури або суду з одночасним вжиттям заходів щодо забезпечення умов конфіденційності.

Згідно з ч. 2 ст. 558 КПК України запит компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу виконується упродовж одного місяця з дати його надходження до безпосереднього виконавця. За необхідності виконання складних та великих за обсягами процесуальних дій, у тому числі таких, що потребують погодження прокурора або можуть бути проведені лише на підставі ухвали слідчого судді, строк виконання може бути продовжений центральним органом України або органом, уповноваженим здійснювати зносини з компетентними органами іноземної держави відповідно до ч. 3 ст. 545 КПК України.

Відповідно до ч. 3 ст. 558 КПК України складені органом досудового розслідування, слідчим, прокурором або суддею документи для забезпечення виконання запиту про міжнародну правову допомогу підписуються зазначеними посадовими особами та скріплюються печаткою відповідного органу. Отримані за результатами виконання запиту від інших відомств, установ чи підприємств (незалежно від форми власності) документи повинні бути підписані їхніми керівниками та скріплені печаткою відповідного відомства, установи чи підприємства.

Згідно з вимогами Інструкції про порядок здійснення міжнародного співробітництва з питань взаємної правової допомоги, видачі правопорушників (екстрадиції), передачі (прийняття) засуджених осіб, виконання вироків та інших питань міжнародного судового співробітництва у кримінальному провадженні під час судового провадження, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 19.08.2019 р. № 2599/5, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 22.08.2019 р. за № 956/33927, зокрема згідно пункту 6 даної Інструкції, у разі відповідності отриманого запиту (доручення) компетентного органу іноземної держави вимогам міжнародного договору України Мін`юст надсилає такий запит (доручення) до міжрегіонального управління за місцем проживання (перебування) фізичної особи чи за місцезнаходженням юридичної особи, якої стосується доручення, за місцезнаходженням доказів або за місцем здійснення процесуальних дій, зазначених у запиті (дорученні).

Відповідно до пункту 17 розділу III "Порядок виконання запитів (доручень) компетентних органів іноземних держав про міжнародну правову допомогу в кримінальних справах в Україні" зазначеної вище Інструкції про порядок здійснення міжнародного співробітництва з питань взаємної правової допомоги, видачі правопорушників (екстрадиції), передачі (прийняття) засуджених осіб, виконання вироків та інших питань міжнародного судового співробітництва у кримінальному провадженні під час судового провадження, міжрегіональне управління передає запит (доручення) про міжнародну правову допомогу для виконання компетентному суду України відповідно до вимог закону про підсудність.

У зв`язку з тим, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована з 04.10.2023 по АДРЕСА_2 , виконання доручення Районного суду в Сохачеві ІІ відділ кримінальних справ (Польща) про допит свідка ОСОБА_3 у кримінальному провадженні не входить до підсудності Шполянського районного суду Черкаської області, а тому суд вважає, що доручення про допит свідка слід повернути без виконання.

Керуючись ст.ст. 558-564 КПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Судове доручення Районного суду в Сохачеві ІІ відділ кримінальних справ (Польща) про допит свідка ОСОБА_3 у кримінальному провадженні повернути без виконання.

Матеріали, отримані під час виконання судового доручення Районного суду в Сохачеві ІІ відділ кримінальних справ (Польща) про допит свідка ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, направити до Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1