ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КРИВОГО РОГУ
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

іменем України

Справа № 210/6060/24

Провадження № 1-кс/210/1513/24

17 жовтня 2024 року

Слідчий суддя Дзержинського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання старшого дізнавача СД Відділення поліції №2 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_2 , погоджене прокурором Криворізької південної окружної прокуратури ОСОБА_3 , винесене в рамках кримінального провадження №0000309 від 17.07.2024 року, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ст.272 ч.1 КК України, про тимчасовий доступ до документів, -

В С Т А Н О В И В:

16.10.2024 року до суду надійшло клопотання старшого дізнавача СД Відділення поліції №2 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_2 , погоджене прокурором Криворізької південної окружної прокуратури ОСОБА_3 , винесене в рамках кримінального провадження №0000309 від 17.07.2024 року, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ст.272 ч.1 КК України, про тимчасовий доступ до документів.

Своє клопотання дізнавач обґрунтовує тим, що у провадженні СД відділення поліції №2 Криворізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області перебувають матеріали досудового розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000309 від 17.07.2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 272 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 16.07.2024 року до черговоі? частини відділення поліціі? №2 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровськіи? області надіи?шла заява ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що із ним 29.05.2024 року трапилась виробнича травма під час роботи на ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄО №10199 від 16.07.2024 року).

За даним фактом сектором дізнання відділення поліції №2 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області було внесено відомості до Єдиного державного реєстру досудових розслідування за №0000309 від 17.07.2024 року, за ознаками складу кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 272 КК України.

Проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні доручено старшому дізнавачу СД ВП №2 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_2 (старший групи).

Нагляд за додержанням законів під час проведення досудового розслідування у формі процесуального керівництва досудовим розслідуванням у вказаному кримінальному провадженні здійснюється групою прокурорів у складі прокурора ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 (старший групи), прокурорів Криворізької південної окружної прокуратури ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

Відповідно до листа Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Криворізької міської ради» від 11.06.2024 року №61-К у ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 виявлено: опік полум`ям електровольтової дуги I-II-IIIА ст. обличчя, шиї, обох верхніх кінцівок, 6% п.т. Опік очей. Пацієнт знаходиться на стаціонарному лікуванні в з приводу травми в опіковому відділення вищезазначеної лікарні.

В ході проведення подальшого досудового розслідування в якості потерпілого було допитано ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який пояснив наступне, що він працює в фасоно стале ливарному цеху ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на посаді електромонтера з ремонту та обслуговуванню електроустаткування 5 розряду. 29 травня 2024 року ОСОБА_4 перебував на робочому місці, та о 09:00год. він отримав вказівку підключити ареатор для охолодження електричної дугової печі ДСПТ-6Н2. Під час включення автомату стався хлопок і спалах, від чого потерпілий отримав опіки від електричної дуги.

Так з метою забезпечення швидкого, повного, всебічного та неупередженого розслідування вищезазначеного факту, для з`ясування обставин, які стосуються об`єктивної сторони кримінального правопорушення, а саме наявності або відсутності порушень правил безпеки під час виконання робіт з підвищеною небезпекою, у органу досудового розслідування виникла необхідність у отриманні дозволу на тимчасовий доступ до документів та інформації яка перебуває у власності Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код за ЄРДПОУ НОМЕР_1 ) юридична адреса: АДРЕСА_1 , а саме до оригіналів матеріалів розслідування нещасного випадку, що стався з ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також до інформації/відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, для подальшого проведення судової інженерно-технічної експертизи з питань охорони праці та безпеки життєдіяльності.

Інформація та документи, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », містить конфіденційну інформацію, в тому числі персональні дані осіб, але самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Враховуючи викладене, у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що відомості, які містяться у вищевказаних документах та матеріалах розслідування нещасного випадку, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, органу досудового розслідування необхідно отримати тимчасовий доступ до зазначених документів та вилучити їх, а саме до оригіналів матеріалів розслідування нещасного випадку, що стався 29.05.2024 року з електромонтером з ремонту та обслуговування електроустаткування ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та іншої документації (інформації) стосовно даної події, які перебувають у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код за ЄРДПОУ НОМЕР_1 ) юридична адреса: АДРЕСА_1 , з метою всебічного, повного й неупередженого дослідження всіх обставин кримінального провадження.

Враховуючи викладене, дізнавач просить клопотання задовольнити.

Дізнавач та прокурор при розгляді справи присутніми не були, надали заяви про розгляд справи за їх відсутності, клопотання підтримали.

Клопотання розглядається в порядку ст.163 ч.2 КПК України.

Положення ст.91 КПК України зобов`язує орган досудового розслідування у кримінальному провадженні встановити час, місце, спосіб та інші обставини вчинення злочину, а також вид і розмір шкоди, завданої кримінальним правопорушенням.

У відповідності до ст.84 ч.1 КПК України доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню.

Повно, всебічно та об`єктивно дослідивши матеріали клопотання та додані до нього додатки, слідчий суддя приходить до висновку, що заявлене клопотання є таким, що підлягає задоволенню з урахуванням наступного.

Тимчасовий доступ до речей і документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження, який застосовується з метою дієвості цього провадження (ст.131 КПК України).

Відповідно до положень ст.159 ч.1 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі документи, можливості ознайомлення з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ст.159 ч.2 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документі здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Положеннями ст.160 ч.2 КПК України передбачено, що у клопотанні зазначаються: 1) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; 2) правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; 3) речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; 4) підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; 6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; 7) обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Відповідно до ст.163 ч.2 КПК України, якщо сторона кримінально провадження, яка звернулась з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Згідно ст.163 ч.5 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної юридичної особи.

Згідно зі ст.163 ч.6 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно зі ст.163 ч.7 КПК України, слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Враховуючи те, що документи, до яких просить надати тимчасовий доступ дізнавач, знаходяться у володінні посадових осіб Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код за ЄРДПОУ НОМЕР_1 ) юридична адреса: АДРЕСА_1 , відповідно до ст.162 ч.1 КПК України, становлять охоронювану законом таємницю, вважаю, що дізнавач, згідно ст.163 ч.6 КПК України, довів можливість використання як доказів вказаних документів, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Слідчий суддя, дослідивши витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000309 від 17.07.2024 року, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ст.272 ч.1 КК України, надані докази, вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, оскільки дізнавачем доведено наявність достатніх підстав вважати, що вказані у клопотанні документи знаходиться у володінні посадових осіб Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код за ЄРДПОУ НОМЕР_1 ) юридична адреса: АДРЕСА_1 , та відносяться до охоронюваної законом таємниці, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Також мотиви клопотання підтверджуються наданими до клопотання копіями матеріалів кримінального провадження.

Відповідно до ст.164 ч.1 п.7 КПК України, в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів має бути зазначено строк дії ухвали, який не може перевищувати двох місяців з дня постановлення ухвали, за виключенням ухвал, постановлених на виконання вимог частини другої статті 562 цього Кодексу.

Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст.ст.107, 110, 159-164, 165, 166, 309, 369-372 та 395 КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання старшого дізнавача СД Відділення поліції №2 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_2 , погоджене прокурором Криворізької південної окружної прокуратури ОСОБА_3 , винесене в рамках кримінального провадження №0000309 від 17.07.2024 року, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ст.272 ч.1 КК України, про тимчасовий доступ до документів, - задовольнити.

Зобов`язати уповноважених осіб Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код за ЄРДПОУ НОМЕР_1 ) юридична адреса: АДРЕСА_1 , надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, інформації та відомостей які перебувають у власності (володінні) Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код за ЄРДПОУ НОМЕР_1 ) юридична адреса: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення їх оригіналів (виїмки), а саме:

- оригінали матеріалів розслідування (спеціального розслідування) нещасного випадку, що стався 29.05.2024 року на ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » із електромонтером з ремонту та обслуговування електроустаткування ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- інформацію, щодо переліку осіб, які знаходились на зміні фасоносталеливарного цеху ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;

- ПІД особи, відповідальної за охорону праці в фасоносталеливарному цеху ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », її посадові інструкції та обов`язки;

- штатний розпис, графік робочих змін працівників фасоносталеливарнго цеху ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за період з 25.05.2024 року по 30.05.2024 року;

- належним чином завірену копію Наказу про прийняття на роботу осіб, які перебували на зміні, та зазначені в акті спеціального розслідування нещасного випадку форми Н-1/П від 17.06.2024 року, їх посадові інструкції, картки ознайомлення з посадовою інструкцією, допуски до проведення робіт;

- змінене завдання видане 29.05.2024 року ОСОБА_4 ;

- належним чином завірену копію заявки на підключення ареатора для охолодження електричної дугової печі ДСПТ-6Н2;

- належним чином завірену копію журналу реєстрації вступного інструктажу з охорони праці та пожежної безпеки, Журнали реєстрації інструктажів з охорони праці (первинний інструктаж та повторні інструктажі), журнал проведення інструктажу безпосередньо у день виконання робіт осіб, які перебували на зміні у день настання нещасного випадку, та зазначені в акті спеціального розслідування нещасного випадку форми Н-1/П від 17.06.2024 року;

- належним чином завірену копію журналу видачі нарядів (журналу обліку робіт за нарядами і розпорядженнями (електрослужби) за 29.05.2024 року;

- належним чином завірену копію особової картки обліку спеціального одягу, спеціального взуття та інших засобів індивідуального захисту осіб, які перебували на зміні, та зазначені в акті спеціального розслідування нещасного випадку форми Н-1/П від 17.06.2024 року;

- належним чином завірену копію інструкції з охорони праці для електромонтера з ремонту та обслуговування електроустаткування і електромонтера з ремонту та обслуговування електроустаткування (бригадира) фасоносталеливарного цеху ОП.092.69.22;

- належним чином завірену копію посадової інструкції електрика цеху (електрослужба, утримання та ремонт устаткування) фасоносталеливарного цеху ОП.092.3113.021;

- належним чином завірену копію порядку розслідування та обліку нещасних випадків, професійних захворювань та аварій на виробництві, затвердженого постановою від 17.04.2019 року №337;

- належним чином завірену копію посадової інструкції начальника фасоносталеливарного цеху ПІ 092.1222,2.001;

- виробничі характеристики на ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_4 ;

- належним чином завірені копії пояснювальної записки ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_7 , ОСОБА_4 , ОСОБА_11 ;

- усі інші наявні документи, відомості, листування з установами, та інформацію, пов`язану із нещасним випадком, що стався 29.05.2024 року з електромонтером з ремонту та обслуговування електроустаткування ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Дозволити тимчасовий доступ (тобто можливість ознайомитись та вилучити оригінали вищезазначених документів для приєднання до матеріалів кримінального провадження №0000309 від 17.07.2024 року) до витребуваної інформації, документів, у тому числі на електронних носіях (комп`ютерах) що перебувають у власності (володінні) Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код за ЄРДПОУ НОМЕР_1 ) юридична адреса: АДРЕСА_1 старшому дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №2 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_2 .

Строк дії даної ували, - до 15 листопада 2024 року включно.

Невиконання даної ухвали з боку осіб, яким надано розпорядження, зазначене в увалі, тягне за собою наслідки, передбачені ст.166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1