Справа № 171/201/24
Провадження № 1-кс/177/21/24
У Х В А Л А

ІМЕНЕМУКРАЇНИ

07.03.2024 м. Кривий Ріг

Слідчий суддя Криворізького районного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 розглянувши матеріали клопотання слідчого СВ ВП № 10 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів в кримінальному провадженні №0000024 від 24.01.2024 за ч.4 ст. 190 КК України,

ВСТАНОВИВ :

До Криворізького районного суду Дніпропетровської області з Дніпровського апеляційного суду надійшло клопотання слідчого СВ ВП № 10 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів.

Відповідно до положень ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів не здійснюється.

Вивчивши клопотання до додані матеріали, слідчим суддею встановлено наступне.

В провадженні СВ відділення поліції № 10 Криворізького районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000024 від 23.01.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України.

Проведення досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні доручено слідчому СВ відділення поліції № 10 Криворізького районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 .

Нагляд за додержанням законів під час проведення досудового розслідування у формі процесуального керівництва досудовим розслідуванням здійснюється групою прокурорів у складі прокурорів Криворізької східної окружної прокуратури: ОСОБА_4 (старша групи); ОСОБА_5 ; ОСОБА_6 .

Досудовим розслідуванням встановлено, що 23.01.2024 на лінію «102» надійшло повідомлення від ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживає: АДРЕСА_1 . ( НОМЕР_1 ), про те, що 23.01.2023 в період часу з 11:15 по 11:21, невстановлені особи здійснили крадіжку, грошових коштів у сумі 25400 гривень, з бінківської картки " ІНФОРМАЦІЯ_2 " № НОМЕР_2 , після дзвінку з номерів НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , представившись працівниками СБУ, та заволоділи шляхом омани даними від вказаної банківської карти, яка належить ОСОБА_7 , внаслідок чого останньому завдано збитку на вказану суму. ЄО 344 від 23.01.2024.

В ході досудового розслідування було допитано в якості потерпілого ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_1 , який пояснив, що 23.01.2024 приблизно о 11 годині 00 хвилин ОСОБА_7 перебував вдома за адресою: АДРЕСА_1 , та в цей момент на його номер мобільного телефону ( НОМЕР_5 ) зателефонували з номеру ( НОМЕР_3 ), голос у слухавці чоловічої статі представився працівником Служби Безпеки України, та повідомив, що зараз з його карткою вчиняються шахрайські дії, та щоб запобігти вказаним спробам, потрібно продиктувати дані його банківської карти АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_2 . Так як, він хвилювався за свої грошові кошти, він надав вказану інформацію чоловіку, що телефонував, код зі зворотної сторони карти, та дату до якої придатна карта. Голос у слухавці повідомив, що тепер останні цифри банківської карти ОСОБА_7 змінено на 3059, що він записав на лист паперу, та вказаний чоловік завірив ОСОБА_7 , що тепер його банківська карта у безпеці. Далі чоловік у слухавці повідомив, що потрібно зачекати та поклав слухавку.

Далі зрозумівши, що вчинив не правильно, він зателефонував на 3700, де працівники банку повідомили йому, що з його банківської карти було знято грошові кошти у сумі 25 000 гривень. Куди саме були переказані грошові кошти, чи знімались вони ОСОБА_7 невідомо.

З метою розкриття даного злочину, а також отримання інформації щодо злочинців, вважали би за доцільне звернутись згідно п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до слідчого судді із клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації, пов`язаної з телефонними з`єднаннями в період з 00:00 години 23.01.2024 року по строк дії ухвали з номерами абонентського зв`язку НОМЕР_6 та НОМЕР_7 .

Відповідно до ст. 2 КПК України завданнями кримінального провадження є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура для перевірки оперативної інформації для підтвердження чи спростування причетності вищевказаної особи до вчинення даного кримінального правопорушення ніяким іншим способом не можливо окрім проведення тимчасового доступу до речей та документів, проведення якого вважаю за доцільне. Прошу слідчого суддю це врахувати для виконання службових обов`язків покладених на орган досудового розслідування.

Таким чином з метою виконання завдання кримінального провадження у відповідності ст. 2 КПК України, проведення тимчасового доступу до речей та документів згідно глави 15 КПК України, планується отримати інформацію, що стосується даного кримінального правопорушення, для підтвердження чи спростування інформації отриманої оперативним шляхом сектором кримінальної поліції ніяким іншим чином не можливо встановити, окрім як проведенням тимчасового доступу до речей та документів з дозволу слідчого судді задля забезпечення принципу законності, прав та свобод людини й виконання поставлених завдань Кримінальним процесуальним кодексом України.

Тому, з метою повного, всебічного і об`єктивного розслідування обставин справи, виявлення та викриття винних осіб та отримання інформації, що містить оперативний та слідчий інтерес, а також інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг абонентських номерів, які працювали з мобільних терміналів з номерами мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », НОМЕР_6 та НОМЕР_7 . Дана інформація необхідна для встановлення підозрюваної особи по даному кримінальному правопорушенню, тому доречно отримати тимчасовий доступ до речей та документів інформації, що міститься у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_8 ), юридична адреса: АДРЕСА_2 .

Встановлення вищезазначеної інформації, можливе за умов доступу до інформації, доступ до якої, за достовірними даними, має ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а саме:

-адресу розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання, з абонентським номером (абонент А) по номерах НОМЕР_6 та НОМЕР_7 , ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, абонента А: унікальний ідентифікатор сім картки (imfi), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (imei), типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, короткі текстові повідомлення (sms), мультимедійні повідомлення (mms), передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком мультичастот (GPRS), переадресація, база, час та тривалість з`єднань, в тому числі з`єднання нульовою тривалістю, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг з якими відбувався сеанс абонента А (абонент Б) з 00:00 години 23.01.2024 року по теперішній час;

-відомостей щодо повних анкетних даних особи, яка звернулась до ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з метою укладання угоди щодо оформлення номерів телефону НОМЕР_6 та НОМЕР_7 , зокрема: прізвище, ім`я та по-батькові, дата народження, індивідуальний податковий номер, місце реєстрації та місця мешкання, серія та номер паспорту, дата та органу його видачі (копії документів);

-відомостей щодо дати, часу, місця оформлення зазначеною особою відповідної угоди щодо оформлення в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » номерів телефону НОМЕР_6 та НОМЕР_7 ;

-IP-адреса та MAC-адреса обладнання, за допомогою якого особа, яка звернулась до ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з метою укладання угоди щодо оформлення номерів телефону НОМЕР_6 та НОМЕР_7 , здійснювала входи до програмного забезпечення в проміжок часу з 23.01.2024 року по теперішній час;

-відомостей щодо номеру телефону (телефонів), які були зазначені даною особою з метою укладання угоди щодо оформлення номерів телефону НОМЕР_6 та НОМЕР_7 ;

-відомості щодо способу поповнення особового рахунку володільців номерів телефонів НОМЕР_6 та НОМЕР_7 з моменту оформлення та по теперішній час із зазначенням наступних відомостей: дати та часу кожної платіжної операції, відомостей щодо особи платника (П.І.Б., ІПН, код ЄДРПОУ) та/або номеру карткового рахунку з якого перераховуються кошти, із зазначенням суми перерахованих коштів по кожній платіжній операції.

Вказані документи містять охоронювану законом таємницю, однак в зв`язку з тим, що особи, які в теперішній час користуються зазначеним мобільним терміналом, в будь-який момент може розірвати угоду з компанією ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а значить існує реальна загроза зміни або знищення вищевказаних документів.

Слідчий суддя, розглянувши клопотання, беручи до уваги, що у матеріалах кримінального провадження дійсно існує наявність достатніх підстав вважати, що інформація, зазначена слідчим у клопотанні матиме суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, тому є потреба у наданні дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » отже таке клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 159-164, 369-372 КПК України, слідчий суддя_

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ ВП №10 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню №0000024 від 24.01.2024 за ч.4 ст. 190 КК України задовольнити.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_8 ), юридична адреса: АДРЕСА_2 , виготовити на паперовому та/або електронному носії документ, що містять інформацію:

- адресу розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання, з абонентським номером (абонент А) по номерах НОМЕР_6 та НОМЕР_7 , ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, абонента А: унікальний ідентифікатор сім картки (imfi), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (imei), типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, короткі текстові повідомлення (sms), мультимедійні повідомлення (mms), передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком мультичастот (GPRS), переадресація, база, час та тривалість з`єднань, в тому числі з`єднання нульовою тривалістю, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг з якими відбувався сеанс абонента А (абонент Б) з 00:00 години 23.01.2024 року по теперішній час;

- відомостей щодо повних анкетних даних особи, яка звернулась до ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з метою укладання угоди щодо оформлення номерів телефону НОМЕР_6 та НОМЕР_7 , зокрема: прізвище, ім`я та по-батькові, дата народження, індивідуальний податковий номер, місце реєстрації та місця мешкання, серія та номер паспорту, дата та органу його видачі (копії документів);

- відомостей щодо дати, часу, місця оформлення зазначеною особою відповідної угоди щодо оформлення в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » номерів телефону НОМЕР_6 та НОМЕР_7 ;

- IP-адреса та MAC-адреса обладнання, за допомогою якого особа, яка звернулась до ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з метою укладання угоди щодо оформлення номерів телефону НОМЕР_6 та НОМЕР_7 , здійснювала входи до програмного забезпечення в проміжок часу з 18.02.2023 року по теперішній час;

- відомостей щодо номеру телефону (телефонів), які були зазначені даною особою з метою укладання угоди щодо оформлення номерів телефону НОМЕР_6 та НОМЕР_7 ;

- відомості щодо способу поповнення особового рахунку володільців номерів телефонів НОМЕР_6 та НОМЕР_7 з моменту оформлення та по теперішній час із зазначенням наступних відомостей: дати та часу кожної платіжної операції, відомостей щодо особи платника (П.І.Б., ІПН, код ЄДРПОУ) та/або номеру карткового рахунку з якого перераховуються кошти, із зазначенням суми перерахованих коштів по кожній платіжній операції.

Доступ надати: слідчому ВП № 10 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту ОСОБА_8 ; слідчому ВП № 10 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 ; слідчому ВП № 10 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 ; слідчому ВП № 10 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 ; поліції слідчому ВП № 10 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 .

Роз`яснити, що відповідно до вимог ст. 165 КПК України, особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов`язана пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і оригіналів або копій документів, зобов`язана залишити володільцю речей і оригіналів або копій документів опис речей і оригіналів або копій документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду. На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених оригіналів документів. Копії документів, які вилучаються або оригінали яких вилучаються, виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

Повідомити, що згідно зі ст. 166 КПК України, У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії даної ухвали тридцять днів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1