Справа № 194/1716/23
Номер провадження 1-кс/194/403/23
У Х В А Л А

про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів

12 грудня 2023 року Слідчий суддя Тернівського міського суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання заступника начальника СВ ВП №1 Павлоградського РВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0000356, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 13.09.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України, -

В С Т А Н О В И В :

Заступник начальника СВ ВП №1 Павлоградського РВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим прокурором Павлоградської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів.

Своє клопотання мотивує тим, що 12.09.2023 року до ВП №1 Павлоградського РВП ГУНП в Дніпропетровській області надійшли матеріали спеціального розслідування нещасного випадку, що стався 20.06.2023 року з гірничим майстром дільниці видобутку вугілля №3 ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , під час виконання робіт з підвищеною небезпекою, внаслідок чого ОСОБА_5 отримав тілесні ушкодження у вигляді забою головного мозку 2-го ступеня, перелом основи та склепіння черепу.

13.09.2023 року відомості про вказане кримінальне правопорушення, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000356 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.272 КК України та розпочато досудове розслідування.

В ході досудового розслідування виникла необхідність в проведені судової гірничотехнічної експертизи з питань охорони праці та безпеки життєдіяльності, для з`ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження, а саме встановлення відношення робіт, які виконував ОСОБА_5 до робіт з підвищеною небезпекою, вимоги яких нормативно-правових та законодавчих актів з питань охорони праці не виконані та ким, дії (бездіяльність) яких осіб перебувають у безпосередньому причинно-технічному (наслідковому) зв`язку з настанням події нещасного випадку та травмуванням потерпілого ОСОБА_5 та інших обставин.

22.11.2023 року до ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » було скеровано запит за вих.№48.1-9181 від 21.11.2023 року, щодо надання завірених належним чином копій документів, діючих станом на 20.06.2023 року, необхідних для проведення судової гірничо-технічної експертизи з питань охорони праці та безпеки життєдіяльності, а саме:

-Посадову інструкцію та наказ про призначення на посаду начальника дільниці видобування вугілля №3 шахти « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;

-Посадову інструкцію та наказ про призначення на посаду заступника начальника дільниці видобування вугілля №3 шахти « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;

-Посадову інструкцію та наказ(накази) про призначення на посаду гірничого майстра дільниці видобування вугілля №3 шахти « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_5 ;

-Інструкцію з охорони праці та безпечному виконанні робіт машиніста гірничих виїмкових машин дільниці видобування вугілля №3 шахти « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;

-Інструкцію з охорони праці та безпечному виконанні робіт гірничого очисного забою дільниці видобування вугілля №3 шахти « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;

-Список працівників відповідно до графіку дільниці видобування вугілля №3 шахти « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які працювали 20.06.2023 у 4 (четверту) зміну в ніч з 19 на 20 червня, з зазначенням їх анкетних даних, робочої спеціальності;

-Положення про дільницю видобування вугілля №3 шахти « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;

-Нарядну систему ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;

-Систему управління охороною праці ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;

-Копії з книг нарядів-завдань (додаткових нарядів-завдань) по дільниці видобування вугілля №3 шахти « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (титульну сторону обкладинки, першого аркушу, аркуш(аркуші) нарядів за 19-20 червня 2023, останньої сторінки з прошивкою та зазначенням кількості аркушів книги(журналу)).

-Копії з журналу інструктажів по дільниці видобування вугілля №3 шахти « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (титульну сторону обкладинки, першого аркушу, аркуш(аркуші) інструктажів за 19-20 червня 2023, останньої сторінки з прошивкою та зазначенням кількості аркушів книги(журналу));

-Інструкція або інший документ, яким передбачена та затверджена технологія проведення робіт щодо вирубки вугілля у лаві комбайном УКД 200/500.

-Інструкцію або інший документ, яким передбачена та затверджена технологія проведення робіт видобувним комбайном УКД-200/500, та відомості щодо ознайомлення з нею працівників дільниці видобування вугілля №3;

-Інструкцію або інший документ, яким передбачена та затверджена технологія проведення робіт виносної системи подачі комбайну ВСПК, та відомості щодо ознайомлення з нею працівників дільниці видобування вугілля №3.

Запит за вих.№48.1-9181 від 21.11.2023 року щодо надання завірених належним чином копій документів був отриманий ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 22.11.2023, року з зазначенням строку виконання запиту, а саме 10 днів з дня отримання запиту. Тобто відповідь на зазначений запит повинна була надана ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » до 02.12.2023 року.

Станом на 07.12.2023 року відповідь на запит вих.№48.1-9181 від 21.11.2023 року щодо надання завірених належним чином копій документів або інформації з ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » не отримано.

У зв`язку з чим, в ході розслідування кримінального провадження виникла необхідність у вилученні завірених належним чином копій документів та отримання інформації, а саме документів зазначених у запиті за вих.№48.1-9181 від 21.11.2023 року, які стосуються травмування з тяжкими наслідками ОСОБА_5 , які необхідні для проведення судової гірничо-технічної експертизи, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 , та мають значення для повного та об`єктивного розслідування кримінального провадження №0000356.

В зв`язку з чим для повного, всебічного та неупередженого проведення досудового розслідування необхідно заступник начальника СВ просить надати тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до документів вказаних в клопотанні, з метою ознайомлення з ними та вилучення завірених належним чином копій, які будуть використані як докази у кримінальному провадженні.

Заступник начальника СВ в судове засідання не з`явився, надав суду письмову заяву про розгляд клопотання без його участі, клопотання підтримує, просить задовольнити.

Прокурор в судове засідання не з`явився, надав суду письмову заяву про розгляд клопотання без його участі, клопотання підтримує, просить задовольнити.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в судове засідання не з`явився, про час та місце судового засідання повідомлений своєчасно та належним чином.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутністю осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснюється.

Слідчий суддя, вивчивши документи та матеріали, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання, а також витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, в рамках яких подається клопотання, приходить до висновку про наступне.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Вказаний факт був внесений до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000356 від 13.09.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України.

Згідно листа ВП №1 Павлоградського РВП ГУНП в Дніпропетровській області за вих.№48.1-9181 від 21.11.2023 року, було скеровано запит до ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », щодо надання завірених належним чином копій документів, діючих станом на 20.06.2023 року, необхідних для проведення судової гірничо-технічної експертизи з питань охорони праці та безпеки життєдіяльності, за фактом травмування працівника шахти ОСОБА_5 . Вказаний запит був отриманий ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 22.11.2023 року.

З урахуванням зазначеного, вважаю, що клопотання обґрунтоване та його необхідне задовольнити, оскільки, документи, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 , мають істотне значення для швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального правопорушення, та необхідні для проведення у кримінальному провадженні судової гірничо-технічної експертизи з питань охорони праці та безпеки життєдіяльностів межах розумних строків кримінального провадження.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 84, 98, 131-132, 159, 163-166 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання заступника начальника СВ ВП №1 Павлоградського РВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 погоджене прокурором Павлоградської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати заступнику начальника СВ ВП №1 Павлоградського РВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , слідчим СВ ВП №1 Павлоградського РВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 ,тимчасовий доступ до оригіналів документів, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 , а також дозвіл на вилучення (здійснення виїмки) їх завірених належним чином копій, чинних станом на 20.06.2023 року, а саме:

-Посадову інструкцію та наказ про призначення на посаду начальника дільниці видобування вугілля №3 шахти « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;

-Посадову інструкцію та наказ про призначення на посаду заступника начальника дільниці видобування вугілля №3 шахти « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;

-Посадову інструкцію та наказ(накази) про призначення на посаду гірничого майстра дільниці видобування вугілля №3 шахти « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_5 ;

-Інструкцію з охорони праці та безпечному виконанні робіт машиніста гірничих виїмкових машин дільниці видобування вугілля №3 шахти « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;

-Інструкцію з охорони праці та безпечному виконанні робіт гірничого очисного забою дільниці видобування вугілля №3 шахти « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;

-Список працівників відповідно до графіку дільниці видобування вугілля №3 шахти « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які працювали 20.06.2023 року у 4 (четверту) зміну в ніч з 19 на 20 червня, з зазначенням їх анкетних даних, робочої спеціальності;

-Положення про дільницю видобування вугілля №3 шахти « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;

-Нарядну систему ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;

-Систему управління охороною праці ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;

-Копії з книг нарядів-завдань (додаткових нарядів-завдань) по дільниці видобування вугілля №3 шахти « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (титульну сторону обкладинки, першого аркушу, аркуш(аркуші) нарядівза 19-20 червня 2023, останньої сторінки з прошивкою та зазначенням кількості аркушів книги(журналу)).

-Копії з журналу інструктажів по дільниці видобування вугілля №3 шахти « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (титульну сторону обкладинки, першого аркушу, аркуш(аркуші) інструктажів за 19-20 червня 2023, останньої сторінки з прошивкою та зазначенням кількості аркушів книги(журналу));

-Інструкція або інший документ, яким передбачена та затверджена технологія проведення робіт щодо вирубки вугілля у лаві комбайном УКД 200/500;

-Інструкцію або інший документ, яким передбачена та затверджена технологія проведення робіт видобувним комбайном УКД-200/500, та відомості щодо ознайомлення з нею працівників дільниці видобування вугілля №3;

-Інструкцію або інший документ, яким передбачена та затверджена технологія проведення робіт виносної системи подачі комбайну ВСПК, та відомості щодо ознайомлення з нею працівників дільниці видобування вугілля №3.

Виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів доручити заступнику начальника СВ ВП №1 Павлоградського РВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , слідчим СВ ВП №1 Павлоградського РВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 з урахуванням вимог передбачених ст. 165 КПК України, строк дії ухвали один місяць з дня винесення і підлягає негайному виконанню після її оголошення.

У разі невиконання цієї ухвали за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1