Справа № 595/2028/23
Провадження № 1-кс/595/664/2023
У Х В А Л А

07 листопада 2023 року м. Бучач

Слідчий суддя Бучацького районного суду Тернопільської області ОСОБА_1

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання т.в.о. слідчого СВ відділення поліції №2 (м. Бучач) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Бучацької окружної прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 , подане в межах кримінального провадження №0000016, яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 14 вересня 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.366 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів,-

ВСТАНОВИВ:

В клопотанні, яке надійшло до суду 02 листопада 2023 року, т.в.о. слідчого СВ відділення поліції №2 (м. Бучач) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 просить надати дозвіл йому та начальнику СВ ВП №2 (м. Бучач) ЧРВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 , слідчому СВ ВП №2 (м. Бучач) ЧРВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , ст. слідчому СВ ВП №2 (м. Бучач) ЧРВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , ст. слідчому СВ ВП №2 (м. Бучач) ЧРВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , слідчому СВ ВП №2 (м. Бучач) ЧРВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 на тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю вилучення їх оригіналів, а саме: Інвентаризаційної справи будівлі за адресою по АДРЕСА_1 ; проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки ФОП ОСОБА_10 для обслуговування дитячого кафе на умовах надання у власність шляхом викупу на території АДРЕСА_1 ; технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку ФОП ОСОБА_10 для використання в комерційних цілях на умовах надання в оренду терміном 5 (п`ять) років на території Бучацького району Бучацької міської ради АДРЕСА_1 ; копії реєстраційної справи №212 на земельну ділянку з кадастровим номером :02:003:1380; копії реєстраційної справи №212 на нежитлову будівлю по АДРЕСА_1 , які перебувають у матеріалах закритого кримінального провадження №0000101 від 12 квітня 2019 року за ч.1 ст.358 КК України, що знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_2 .

Клопотання розглядається в межах кримінального провадження №0000177, яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 27 березня 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 307 КК України.

Т.в.о. слідчого СВ відділення поліції №2 (м. Бучач) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 у судове засідання не з`явився, згідно поданої заяви, просить суд розглядати клопотання без його участі.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_2 в судове засідання не прибув.

Згідно ч.4 ст.107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Як вбачається із клопотання, у провадженні СВ ВП №2 (м. Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області перебуває кримінальне провадження №0000016 від 14 вересня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.366 КК України, а саме за фактом того, що посадові особи ІНФОРМАЦІЯ_3 підробили свідоцтво про право власності на нерухоме майно серії НОМЕР_1 , а саме на нежитлову будівлю за адресою по АДРЕСА_1 , що видане 17.12.2010.

За вказаним фактом Бучацькою окружною прокуратурою 14.09.2023 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань відомості за №0000016 від 14.09.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбачених ч.1 ст.366 КК України.

Згідно рапорту прокурора Бучацької окружної прокуратури ОСОБА_11 від 14.09.2023, встановлено, що під час підготовки клопотання в ІНФОРМАЦІЯ_4 про проведення комісійної судової будівельно-технічної, земельно-технічної експертизи та експертизи з питань землеустрою у цивільній справі №595/1417/21 та додаткового вивчення матеріалів доданих до позовної заяви, нею виявлено факт підробки офіційних документів, зокрема свідоцтва про право власності на нерухоме майно, що видане 17.12.2010 серія НОМЕР_1 .

Зокрема, в Інвентаризаційній справі будівлі за адресою по АДРЕСА_3 , наявне свідоцтво про право власності на нерухоме майно, що видане 17.12.2010 серія НОМЕР_1 , в якому вказано, що загальна площа нежитлової будівлі за адресою АДРЕСА_3 становить 528 кв.м, а дитяче кафе - площа 148,2 кв.м Свідоцтво зареєстроване в електронному Реєстрі прав власності на нерухоме майно. Водночас, в проекті землеустрою щодо відведення земельної ділянки ФОП ОСОБА_10 для обслуговування дитячого кафе на умовах надання у власність шляхом викупу на території АДРЕСА_1 , наявна належно засвідчена печаткою та підписом посадової особи ІНФОРМАЦІЯ_3 копія свідоцтва про право власності на нерухоме майно, що видане 17.12.2010, серія НОМЕР_1 , в якому вказано що загальна площа нежитлової будівлі за адресою по АДРЕСА_3 , становить 365 кв.м, і площа дитячого кафе 365 кв.м. Свідоцтво зареєстроване в електронному Реєстрі прав власності на нерухоме майно. Крім того, згідно ситуаційного плану земельної ділянки, що відводиться по АДРЕСА_3 , в графі «експлікація будівель і споруд» зазначено, що площа дитячого кафе становить 365 кв.м.

Таким чином, в діях посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_3 вбачається факт службового підроблення свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії НОМЕР_1 , а саме на нежитлову будівлю, яка знаходиться за адресою по АДРЕСА_1 , яке видане 17.12.2010.

Т.в.о. слідчого СВ ВП №2 (м. Бучач) ОСОБА_3 зазначає, що 26.10.2023 начальнику ІНФОРМАЦІЯ_1 надіслано запит про надання запитуваних документів, однак, згідно отриманої відповіді, повідомили, що документи, які знаходяться у матеріалах кримінального провадження за №0000101 від 12.04.2019 за ч.1 ст.358 КК України містять таємницю досудового розслідування.

Т.в.о. слідчого СВ ВП №2 (м. Бучач) ОСОБА_3 вказує, що з метою повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування, збирання, перевірки та оцінки зібраних у провадженні доказів, зважаючи на те, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що запитувані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин вчиненого кримінального правопорушення, виникла необхідність в отриманні дозволу на доступ до таких.

Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, дослідивши та оцінивши докази, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

У відповідності до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

З урахуванням того, що т.в.о. слідчого доведено, що документи, до яких він просить отримати тимчасовий доступ, перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 159- 169 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл начальнику СВ відділення поліції №2 (м. Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 , слідчому СВ відділення поліції №2 (м. Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , ст. слідчому СВ відділення поліції №2 (м. Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , ст. слідчому СВ відділення поліції №2 (м. Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , слідчому СВ відділення поліції №2 (м. Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , т.в.о. слідчого СВ відділення поліції №2 (м. Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю вилучення їх оригіналів, а саме:

- інвентаризаційної справи будівлі за адресою по АДРЕСА_1 ;

- проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки ФОП ОСОБА_10 для обслуговування дитячого кафе на умовах надання у власність шляхом викупу на території АДРЕСА_1 ;

- технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку ФОП ОСОБА_10 для використання в комерційних цілях на умовах надання в оренду терміном 5 (п`ять) років на території Бучацького району Бучацької міської ради АДРЕСА_1 ;

- копії реєстраційної справи №212 на земельну ділянку з кадастровим номером :02:003:1380;

- копії реєстраційної справи №212 на нежитлову будівлю по АДРЕСА_1 .

Вказана інформація міститься у матеріалах закритого кримінального провадження №0000101 від 12 квітня 2019 року за ч.1 ст.358 КК України, що знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_2 .

Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня її постановлення.

Невиконання ухвали тягне за собою наслідки, передбачені ст.166 КПК України.

Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1