Провадження № 1-кс/202/324/2024
ІНДУСТРІАЛЬНИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ДНІПРОПЕТРОВСЬКА
УХВАЛА

09 січня 2024 року м. Дніпро

Слідчий суддя Індустріального районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Дніпропетровської обласної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

У провадженні СУ ГУНП в Дніпропетровській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000849 від 08.12.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України.

Досудове розслідування у кримінальному провадженні здійснюється СУ ГУНП в Дніпропетровській області.

Процесуальне керівництво досудовим розслідуванням здійснюється Дніпропетровською обласною прокуратурою.

05.01.2024 року до Індустріального районного суду м. Дніпропетровська надійшло клопотання слідчого СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Дніпропетровської обласної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів.

Дане клопотання, згідно з протоколом передачі судової справи раніше визначеному складу суду, було передано слідчому судді 05.01.2024 року.

Згідно з матеріалами клопотання, досудовим розслідуванням встановлено, що слідчими (розшуковими) діями встановлено абонентські номери телефонів, які використовувались під час вчинення кримінального правопорушення.

10.12.2023 в порядку ч. 2 ст. 93 КПК України слідчим відділу СУ ГУНП в Дніпропетровській області було направлено запит Голові правління АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), однак до теперішнього часу відповіді не отримано.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.91 КПК України у кримінальному провадженні підлягають доказуванню подія кримінального правопорушення (час, місце, спосіб та інші обставини вчинення кримінального правопорушення).

Беручи до уваги вищевикладене та неможливість отримати відомості в інший спосіб і враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що відомості про факти здійснення замовлень залізничних проїзних документів громадянами ОСОБА_5 та ОСОБА_6 мають важливе значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме дати виникнення умислу, співучасників злочину, маршрутів пересування та місць знаходження у пені періоди часу, у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації та оригіналів документів з можливістю вилучення (виїмки) їх копій, в тому числі на оптичних дисках для лазерних систем зчитування, володільцем яких є Філія « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 за адресами АДРЕСА_2 та АДРЕСА_3 , а саме:

1) Відомості про наявність зареєстрованих особистих кабінетів для отримання послуг з оформлення проїзних/перевізних документів у пасажирських перевезеннях через сайт АТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " ІНФОРМАЦІЯ_4 на ім`я ОСОБА_6 та факти їх використання із зазначенням:

- дати реєстрації, всіх наданих анкетних даних, в тому числі E-mail, прізвище ім`я по-батькові, номер телефону;

- ідентифікаторів використаних пристроїв та ІР адрес під час отримання послуг за допомогою особистого кабінету у період часу з 01.11.2023 до 26.12.2023

2)Відомості про факти придбання залізничних квитків (проїзних, перевізних, посадочних, у тому числі електронних документів тощо)АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 у період часу з 01.11.2023 до 26.12.2023, із зазначенням:

- дати, часу, назви та адреси установи (відділу, відділення тощо), способу придбання таких квитків;

- повних реквізитів користувача особистого кабінету при отриманні послуг з оформлення проїзних/перевізних документів у пасажирських перевезеннях через сайт АТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " ІНФОРМАЦІЯ_4 ;

- ідентифікаторів використаних пристроїв та ІР адрес під час отримання послуг за допомогою особистого кабінету;

- способу сплати за такі квитки із зазначенням повних відомостей про використані платіжні картки, банки контрагенти, розрахункові рахунки тощо;

- номерів квитка, номеру поїзда, номеру вагону, номеру місця, сполучення (пункти відправлення та призначення), дати та часу (відправлення та призначення), вартості тощо;

- фактів використання таких квитків (реєстрації здійснення поїздки) із зазначенням дати, часу та місця реєстрації, номеру квитка, номеру поїзда ПІБ особи на яку оформлений квиток;

- фактів повернення квитків із зазначенням дати, часу, назви та адреси установи (відділу, відділення тощо), номеру квитка, номеру поїзда, ПІБ особи на яку оформлений квиток та якій здійснювалось повернення грошових коштів, способу повернення та шляхи отримання грошових коштів внаслідок таких дій.

3) Відомості про наявність зареєстрованих особистих кабінетів для отримання послуг з оформлення проїзних/перевізних документів у пасажирських перевезеннях через сайт АТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " ІНФОРМАЦІЯ_4 на ім`я ОСОБА_5 та факти їх використання із зазначенням:

- дати реєстрації, всіх наданих анкетних даних, в тому числі E-mail, прізвище ім`я по-батькові, номер телефону;

- ідентифікаторів використаних пристроїв (ІМЕІ, МАС) та ІР адрес під час отримання послуг за допомогою особистого кабінету у період часу з 01.11.2023 до 26.12.2023.

4) Відомості про факти придбання залізничних квитків (проїзних, перевізних, посадочних, у тому числі електронних документів тощо) АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на ім`я ОСОБА_5 , 27.07.1994 у період часу з 01.11.2023 до 26.12.2023, із зазначенням:

- дати, часу, назви та адреси установи (відділу, відділення тощо), способу придбання таких квитків;

- повних реквізитів користувача особистого кабінету при отриманні послуг з оформлення проїзних/перевізних документів у пасажирських перевезеннях через сайт АТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " ІНФОРМАЦІЯ_4 ;

- ідентифікаторів використаних пристроїв (ІМЕІ, МАС) та ІР адрес під час отримання послуг за допомогою особистого кабінету;

- способу сплати за такі квитки із зазначенням повних відомостей про використані платіжні картки, банки контрагенти, розрахункові рахунки тощо;

- номерів квитка, номеру поїзда, номеру вагону, номеру місця, сполучення (пункти відправлення та призначення), дати та часу (відправлення та призначення), вартості тощо;

- фактів використання таких квитків (реєстрації здійснення поїздки) із зазначенням дати, часу та місця реєстрації, номеру квитка, номеру поїзда ПІБ особи на яку оформлений квиток;

- фактів повернення квитків із зазначенням дати, часу, назви та адреси установи (відділу, відділення тощо), номеру квитка, номеру поїзда, ПІБ особи на яку оформлений квиток та якій здійснювалось повернення грошових коштів, способу повернення та шляхи отримання грошових коштів внаслідок таких дій.

5) Відомості про наявність зареєстрованих особистих кабінетів для отримання послуг з оформлення проїзних/перевізних документів у пасажирських перевезеннях через сайт АТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " ІНФОРМАЦІЯ_4 на при реєстрації яких використано абонентські номери телефонів НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 та факти їх використання із зазначенням:

- дати реєстрації, всіх наданих анкетних даних, в тому числі E-mail, прізвище ім`я по-батькові, номер телефону;

- ідентифікаторів використаних пристроїв (ІМЕІ, МАС) та ІР адрес під час отримання послуг за допомогою особистого кабінету у період часу з 01.11.2023 до 26.12.2023;

- способу сплати за такі квитки із зазначенням повних відомостей про використані платіжні картки, банки контрагенти, розрахункові рахунки тощо;

- номерів квитка, номеру поїзда, номеру вагону, номеру місця, сполучення (пункти відправлення та призначення), дати та часу (відправлення та призначення), вартості тощо;

- фактів використання таких квитків (реєстрації здійснення поїздки) із зазначенням дати, часу та місця реєстрації, номеру квитка, номеру поїзда ПІБ особи на яку оформлений квиток;

- фактів повернення квитків із зазначенням дати, часу, назви та адреси установи (відділу, відділення тощо), номеру квитка, номеру поїзда, ПІБ особи на яку оформлений квиток та якій здійснювалось повернення грошових коштів, способу повернення та шляхи отримання грошових коштів внаслідок таких дій.

Враховуючи викладене, у органу досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до інформації, яка перебуваю у володінні Філії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_3 для встановлення фактичних обставин вчинення кримінального правопорушення, отримання відомостей та доказів які можуть бути використані для підтвердження або ж спростування причетності вищевказаних громадян до вчинення кримінального правопорушення.

Наведене зумовило слідчого звернутися до слідчого судді з відповідним клопотанням.

Слідчий у судове засідання не з`явився, натомість надав заяву, відповідно до якої просив здійснювати розгляд клопотання без його участі, вимоги клопотання підтримав та просив задовольнити.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України клопотання розглядається без особи, у володінні якої знаходяться речі та документи.

Згідно з ст. 107 КПК України за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, дійшов наступного висновку.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя в ухвалі про тимчасовий доступ до речей і документів може дати розпорядження про можливість вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей і документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Враховуючи викладене, слідчий суддя дійшов висновку про наявність достатніх підстав вважати, що в результаті надання доступу до документів, які знаходяться у володінні Філія « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 за адресами АДРЕСА_2 та АДРЕСА_3 , може бути отримана необхідна інформація, яка сама по собі або в сукупності з іншими доказами у кримінальному провадженні в межах якого подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Таким чином, клопотання слідчого необхідно задовольнити.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 110, 131-132, 159-160, 162-166, 309 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого - задовольнити.

Надати слідчим групи слідчих у кримінальному провадженні № 0000849 від 08.12.2023, а саме: слідчим СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 слідчим СВ відділення ВП № 8 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 ,дозвіл на тимчасовий доступ до інформації та оригіналів документів з можливістю вилучення (виїмки) їх копій, в тому числі на оптичних дисках для лазерних систем зчитування, що перебувають у володінні Філія « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 за адресами АДРЕСА_2 та АДРЕСА_3 , а саме до:

1) Відомості про наявність зареєстрованих особистих кабінетів для отримання послуг з оформлення проїзних/перевізних документів у пасажирських перевезеннях через сайт АТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " ІНФОРМАЦІЯ_4 на ім`я ОСОБА_6 та факти їх використання із зазначенням:

- дати реєстрації, всіх наданих анкетних даних, в тому числі E-mail, прізвище ім`я по-батькові, номер телефону;

- ідентифікаторів використаних пристроїв та ІР адрес під час отримання послуг за допомогою особистого кабінету у період часу з 01.11.2023 до 26.12.2023

2) Відомості про факти придбання залізничних квитків (проїзних, перевізних, посадочних, у тому числі електронних документів тощо) АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 у період часу з 01.11.2023 до 26.12.2023, із зазначенням:

- дати, часу, назви та адреси установи (відділу, відділення тощо), способу придбання таких квитків;

- повних реквізитів користувача особистого кабінету при отриманні послуг з оформлення проїзних/перевізних документів у пасажирських перевезеннях через сайт АТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " ІНФОРМАЦІЯ_4 ;

- ідентифікаторів використаних пристроїв та ІР адрес під час отримання послуг за допомогою особистого кабінету;

- способу сплати за такі квитки із зазначенням повних відомостей про використані платіжні картки, банки контрагенти, розрахункові рахунки тощо;

- номерів квитка, номеру поїзда, номеру вагону, номеру місця, сполучення (пункти відправлення та призначення), дати та часу (відправлення та призначення), вартості тощо;

- фактів використання таких квитків (реєстрації здійснення поїздки) із зазначенням дати, часу та місця реєстрації, номеру квитка, номеру поїзда ПІБ особи на яку оформлений квиток;

- фактів повернення квитків із зазначенням дати, часу, назви та адреси установи (відділу, відділення тощо), номеру квитка, номеру поїзда, ПІБ особи на яку оформлений квиток та якій здійснювалось повернення грошових коштів, способу повернення та шляхи отримання грошових коштів внаслідок таких дій.

3) Відомості про наявність зареєстрованих особистих кабінетів для отримання послуг з оформлення проїзних/перевізних документів у пасажирських перевезеннях через сайт АТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " ІНФОРМАЦІЯ_4 на ім`я ОСОБА_5 та факти їх використання із зазначенням:

- дати реєстрації, всіх наданих анкетних даних, в тому числі E-mail, прізвище ім`я по-батькові, номер телефону;

- ідентифікаторів використаних пристроїв та ІР адрес під час отримання послуг за допомогою особистого кабінету у період часу з 01.11.2023 до 26.12.2023.

4) Відомості про факти придбання залізничних квитків (проїзних, перевізних, посадочних, у тому числі електронних документів тощо) АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на ім`я ОСОБА_5 , 27.07.1994 у період часу з 01.11.2023 до 26.12.2023, із зазначенням:

- дати, часу, назви та адреси установи (відділу, відділення тощо), способу придбання таких квитків;

- повних реквізитів користувача особистого кабінету при отриманні послуг з оформлення проїзних/перевізних документів у пасажирських перевезеннях через сайт АТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " ІНФОРМАЦІЯ_4 ;

- ідентифікаторів використаних пристроїв та ІР адрес під час отримання послуг за допомогою особистого кабінету;

- способу сплати за такі квитки із зазначенням повних відомостей про використані платіжні картки, банки контрагенти, розрахункові рахунки тощо;

- номерів квитка, номеру поїзда, номеру вагону, номеру місця, сполучення (пункти відправлення та призначення), дати та часу (відправлення та призначення), вартості тощо;

- фактів використання таких квитків (реєстрації здійснення поїздки) із зазначенням дати, часу та місця реєстрації, номеру квитка, номеру поїзда ПІБ особи на яку оформлений квиток;

- фактів повернення квитків із зазначенням дати, часу, назви та адреси установи (відділу, відділення тощо), номеру квитка, номеру поїзда, ПІБ особи на яку оформлений квиток та якій здійснювалось повернення грошових коштів, способу повернення та шляхи отримання грошових коштів внаслідок таких дій.

5) Відомості про наявність зареєстрованих особистих кабінетів для отримання послуг з оформлення проїзних/перевізних документів у пасажирських перевезеннях через сайт АТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " ІНФОРМАЦІЯ_4 на при реєстрації яких використано абонентські номери телефонів НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 та факти їх використання із зазначенням:

- дати реєстрації, всіх наданих анкетних даних, в тому числі E-mail, прізвище ім`я по-батькові, номер телефону;

- ідентифікаторів використаних пристроїв та ІР адрес під час отримання послуг за допомогою особистого кабінету у період часу з 01.11.2023 до 26.12.2023;

- способу сплати за такі квитки із зазначенням повних відомостей про використані платіжні картки, банки контрагенти, розрахункові рахунки тощо;

- номерів квитка, номеру поїзда, номеру вагону, номеру місця, сполучення (пункти відправлення та призначення), дати та часу (відправлення та призначення), вартості тощо;

- фактів використання таких квитків (реєстрації здійснення поїздки) із зазначенням дати, часу та місця реєстрації, номеру квитка, номеру поїзда ПІБ особи на яку оформлений квиток;

- фактів повернення квитків із зазначенням дати, часу, назви та адреси установи (відділу, відділення тощо), номеру квитка, номеру поїзда, ПІБ особи на яку оформлений квиток та якій здійснювалось повернення грошових коштів, способу повернення та шляхи отримання грошових коштів внаслідок таких дій.

Строк виконання ухвали до 09.03.2024 року.

Роз`яснити, що невиконання ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів може мати наслідки, що передбачені ч. 1 ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1