Провадження № 1-кп/185/475/24
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
23 січня 2024 року м. Павлоград
Дніпропетровської області
Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:
Головуючого судді - ОСОБА_1 ,
секретаря - ОСОБА_2 ,
за участю прокурора - ОСОБА_3 ,
потерпілого - ОСОБА_4 ,
обвинуваченого - ОСОБА_5 ,
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Павлоград, Дніпропетровської області, громадянина України, з середньою освітою, не працюючого, не одруженого, РНОКПП: НОМЕР_1 , який мешкає по АДРЕСА_1 , раніше не судимого,
у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст. 357, ч.4 ст. 185 КК України, -
ОСОБА_5 , 18 вересня 2023 року, приблизно о 06 год. (більш точний час судом не встановлений), знаходячись поблизу будинку № 10, розташованого по вул. Парковій м. Павлограда Дніпропетровської області, побачив на землі портмоне, в якому знаходилися: банківська платіжна картка Акціонерного товариства Комерційний банк «Приватбанк», номер якої - НОМЕР_2 , на ім`я ОСОБА_4 , банківська платіжна картка Акціонерного товариства Комерційний банк «Приватбанк», номер якої - НОМЕР_3 , на ім`я ОСОБА_4 , банківська платіжна картка Акціонерного товариства «УКРСИББАНК», номер якої - НОМЕР_4 , на ім`я ОСОБА_4 , який під час повернення до дому у нічний час доби 17 вересня 2023 року втратив своє портмоне із банківськими картками.
Усвідомлюючи, що випадково знайдені ним банківські платіжні карти банківських установ - АТ КБ «Приватбанк» та АТ «УКРСИББАНК», є різновидами офіційних документів (згідно Закону України «Про банки та банківську діяльність» від 07.12.2000 № 2121-III та Закону України «Про платіжні системи та переказ коштів в Україні» від 05.04.2001 № 2346-111), і розуміючи та передбачаючи, що на банківських рахунках сторонньої особи, на чиє ім`я видані знайдені ним банківські платіжні картки, які є засобом доступу до банківських рахунків, знаходяться грошові кошти, у ОСОБА_5 виник злочинний умисел, спрямований на привласнення - обернення банківських платіжних карток на свою користь, з метою подальшого незаконного їх використання в корисливих цілях, та здійснення покупок за використанням банківських карток
Так, реалізуючи свій злочинний умисел, 18 вересня 2023 року, приблизно о 06 год. (більш точний час не встановлений), ОСОБА_5 привласнив - заволодів двома банківськими платіжними картками АТ КБ «Приватбанк» та однією банківською платіжною карткою АТ «УКРСИББАНК» на ім`я ОСОБА_4 , залишивши їх у своєму незаконному користуванні, з метою поліпшення свого майнового стану за рахунок грошових коштів, які перебували на банківських рахунках, доступ до яких був можливим за використанням знайдених банківських платіжних карток.
В той же день - 18 вересня 2023 року, використовуючи привласнені банківські платіжні картки: АТ КБ «Приватбанк», номер якої - НОМЕР_2 , АТ КБ «Приватбанк», номер якої - НОМЕР_3 , АТ «УКРСИББАНК», номер якої - НОМЕР_4 , на ім`я ОСОБА_4 , з корисливих мотивів, усвідомлюючи злочинний характер вчинюваних дій, але будучи зацікавленим у своєму збагаченні, ОСОБА_5 здійснював покупки продуктів харчування та іншого товару в магазинах м. Павлограда Дніпропетровської області, витрачаючи тим самим грошові кошти, які перебували на банківських рахунках, відкритих на ім`я ОСОБА_4 , завдавши тим самим остатньому майнової шкоди
Так, маючи у своєму користуванні раніше знайдені та привласнені банківські платіжні картки: АТ КБ «Приватбанк», номер якої - НОМЕР_2 , АТ КБ «Приватбанк», номер якої - НОМЕР_3 , на ім`я ОСОБА_4 , розуміючи, що за використанням банківських платіжних карток можливий доступ до банківських рахунків, де, за усвідомленням ОСОБА_5 , знаходилися грошові кошти, у ОСОБА_5 раптово виник протиправний умисел, спрямований на таємне викрадення грошових коштів, які перебували на банківських рахунках, відкритих на ім`я ОСОБА_4 , шляхом здійснення розрахунків за товари в продуктовому магазині м. Павлограда Дніпропетровської області.
Реалізуючи свій протиправний умисел, спрямований та таємне викрадення грошових коштів з банківських рахунків, відкритих на ім`я ОСОБА_4 в АТ КБ «Приватбанк», діючи в умовах воєнного стану, ОСОБА_5 , перебуваючи у стані алкогольного сп`яніння, 18 вересня 2023 року прийшов до магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ФОП ОСОБА_6 , розташованого по АДРЕСА_2 , де о 08 год. 08 хв., о 08 год. 16 хв., скориставшись банківською платіжною карткою АТ КБ «Приватбанк», номер якої - НОМЕР_3 , на ім`я ОСОБА_4 , через термінал, провів операції по оплаті за товари, на загальні суми 150 грн., 366 грн., відповідно. А також, перебуваючи у вказаному магазині, о 08 год. 12 хв., о 08 год. 13 хв., о 08 год. 14 хв., скориставшись банківською платіжною карткою АТ КБ «Приватбанк», номер якої - НОМЕР_2 , на ім`я ОСОБА_4 , через термінал, провів операції по оплаті за товари, на загальні суми 362 грн., 140 грн., 113 грн. 50 коп., 61 грн., відповідно.
Незаконно розпорядившись таким чином грошовими коштами, які перебували на банківських рахунках, відкритих на ім`я ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , вчинивши крадіжку грошових коштів шляхом розрахування за товари, з місця події пішов, завдавши тим самим ОСОБА_4 майнову шкоду в розмірі 1192 грн. 50 коп.
Також, 18 вересня 2023 року, бажаючи придбати товар в продуктовому магазині, маючи у своєму користуванні раніше знайдені та привласнені банківські платіжні картки: АТ КБ «Приватбанк», номер якої - НОМЕР_2 , АТ КБ «Приватбанк», номер якої- НОМЕР_3 , на ім`я ОСОБА_4 , розуміючи, що за використанням банківських платіжних карток можливий доступ до банківських рахунків, де, за усвідомленням ОСОБА_5 знаходилися грошові кошти, ОСОБА_5 , керуючись раптово виниклим протиправним умислом, спрямованим на повторне таємне викрадення грошових коштів, які перебували на банківських рахунках, відкритих на ім`я ОСОБА_4 , шляхом здійснення розрахунків за товари, прийшов до магазину «Нектар» ТОВ «Рітейл Захід-Південь», розташованого по вул. Ватоліної 9/1 м. Павлограда Дніпропетровської області.
Так, реалізуючи свій протиправний умисел, спрямований та таємне повторне викрадення грошових коштів з банківських рахунків, відкритих на ім`я ОСОБА_4 в АТ КБ «Приватбанк», діючи в умовах воєнного стану, ОСОБА_5 , перебуваючи у стані алкогольного сп`яніння, 18 вересня 2023 року, знаходячись в магазині «Нектар» ТОВ «Рітейл Захід-Південь», розташованого по вул. Ватоліної 9/1 м. Павлограда Дніпропетровської області, о 08 год. 19 хв., о 08 год. 20 хв., скориставшись банківською платіжною карткою АТ КБ «Приватбанк», номер якої - НОМЕР_3 , на ім`я ОСОБА_4 , через термінал, провів операції по оплаті за товари, на загальні суми 357 грн. 80 коп., 186 грн. 80 коп., відповідно. А також, перебуваючи у вказаному магазині, о 08 год. 21 хв., скориставшись банківською платіжною карткою АТ КБ «Приватбанк», номер якої - НОМЕР_2 , на ім`я ОСОБА_4 , через термінал, провів операцію по оплаті за товар, на загальну суму 96 грн. 20 коп.
Незаконно розпорядившись таким чином грошовими коштами, які перебували на банківських рахунках, відкритих на ім`я ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , вчинивши крадіжку грошових коштів шляхом розрахування за товари, з місця події пішов, завдавши тим самим ОСОБА_4 майнову шкоду в розмірі 640 грн. 80 коп.
Крім того, ОСОБА_5 , 18 вересня 2023 року, бажаючи придбати товар в магазині одягу, маючи у своєму користуванні раніше знайдену та привласнену банківську платіжну картку АТ КБ «Приватбанк», номер якої - НОМЕР_2 , на ім`я ОСОБА_4 , розуміючи, що за використанням банківської платіжної картки можливий доступ до банківського рахунку, де, за усвідомленням ОСОБА_5 знаходилися грошові кошти, ОСОБА_5 , керуючись раптово виниклим протиправним умислом, спрямованим на повторне таємне викрадення грошових коштів, які перебували на банківському рахунку, відкритому на ім`я ОСОБА_4 , шляхом здійснення розрахунків за товари, прийшов до магазину « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого по АДРЕСА_3 .
Так, реалізуючи свій протиправний умисел, спрямований та таємне повторне викрадення грошових коштів з банківського рахунку, відкритому на ім`я ОСОБА_4 в АТ КБ «Приватбанк», діючи в умовах воєнного стану, ОСОБА_5 , перебуваючи у стані алкогольного сп`яніння, 18 вересня 2023 року, знаходячись в магазині «DІSKONT PLACE», розташованого по вул. Західнодонбаській. 13 м. Павлограда Дніпропетровської області, о 09 год. 25 хв.. о 09 год. 27 хв.. скориставшись банківською платіжною карткою АТ КБ «Приватбанк», номер якої - НОМЕР_2 . на ім`я ОСОБА_4 через термінал, провів операції по оплаті за товари, на загальні суми 463 гри. 60 кой., 315 гри. 24 кой., відповідно.
Незаконно розпорядившись таким чином грошовими коштами, які перебували на банківському рахунку, відкритому на ім`я ОСОБА_4 , ОСОБА_5 вчинивши крадіжку грошових коштів шляхом розрахування за товари, з місця події пішов, завдавши тим самим ОСОБА_4 майнову шкоду в розмірі 778 грн. 84 коп.
Також, ОСОБА_5 , 18 вересня 2023 року, бажаючи придбати товар в магазині, маючи у своєму користуванні раніше знайдену та привласнену банківську платіжну картку АТ КБ «Приватбанк». номер якої - НОМЕР_2 , на ім`я ОСОБА_4 розуміючи, що за використанням банківської платіжної картки можливий доступ до банківського рахунку, де. за усвідомленням ОСОБА_5 знаходилися грошові кошти. ОСОБА_5 керуючись раптово виниклим протиправним умислом, спрямованим на повторне таємне викрадення грошових коштів, які перебували на банківському рахунку, відкритому на ім`я ОСОБА_4 шляхом здійснення розрахунків за товари, прийшов до магазину «Єва-164» ТОВ «РУШ», розташованого по вул. Західнодонбаській. 5А м. Павлограда Дніпропетровської області.
Так, реалізуючи свій протиправний умисел, спрямований та таємне повторне викрадення грошових коштів з банківського рахунку, відкритому на ім`я ОСОБА_4 в АТ КБ «Приватбанк», діючи в умовах воєнного стану, ОСОБА_5 перебуваючи у стані алкогольного сп`яніння, 18 вересня 2023 року, знаходячись в магазині «Єва-164» ТОВ «РУШ», розташованого по вул. Західнодонбаській. 5А м. Павлограда Дніпропетровської області, о 09 год. 35 хв.. о 09 год. 39 хв.. скориставшись банківською платіжною карткою АТ КБ «Приватбанк», номер якої - НОМЕР_2 . па ім`я ОСОБА_4 через терміна.1. провів операції по оплаті за товари, па загальні суми 399 гри., 429 гри., відповідно.
Незаконно розпорядившись таким чином грошовими коштами, які перебували на банківському рахунку, відкритому на ім`я ОСОБА_4 .. ОСОБА_5 вчинивши крадіжку грошових коштів шляхом розрахування за товари, з місця події пішов, завдавши тим самим ОСОБА_4 майнову шкоду в розмірі 828 грн.
Того ж дня, ОСОБА_5 , 18 вересня 2023 року, бажаючи придбати товар в магазині, маючи у своєму користуванні раніше знайдену та привласнену банківську платіжну картку АТ КБ «Приватбанк». номер якої - НОМЕР_2 , на ім`я ОСОБА_4 розуміючи, що за використанням банківської платіжної картки можливий доступ до банківського рахунку, де. за усвідомленням ОСОБА_5 знаходилися грошові кошти. ОСОБА_5 керуючись раптово виниклим протиправним умислом, спрямованим на повторне таємне викрадення грошових коштів, які перебували на банківському рахунку, відкритому на ім`я ОСОБА_4 шляхом здійснення розрахунків за товари, прийшов до магазину «Аврора - 430» ТОВ «Вигідна покупка», розташованого по вул. Західнодонбаській, 5А м. Павлограда Дніпропетровської області.
Так, реалізуючи свій протиправний умисел, спрямований та таємне повторне викрадення грошових коштів з банківського рахунку, відкритому на ім`я ОСОБА_4 в АТ КБ «Приватбанк», діючи в умовах воєнного стану, ОСОБА_5 перебуваючи у стані алкогольного сп`яніння, 18 вересня 2023 року, знаходячись в магазині «Аврора - 430» ТОВ «Вигідна покупка», розташованого по вул. Західнодонбаській, 5А м. Павлограда Дніпропетровської області, о 09 год. 43 хв., о 09 год. 44 хв., скориставшись банківською платіжною карткою АТ КБ «Приватбанк», номер якої - НОМЕР_2 , на ім`я ОСОБА_4 , через термінал, провів операції по оплаті за товари, на загальні суми 279 грн., 279 грн., відповідно. А також, перебуваючи у вказаному магазині, о 09 год. 45 хв., скориставшись банківською платіжною карткою АТ КБ «Приватбанк», номер якої - НОМЕР_3 , на ім`я ОСОБА_4 , через термінал, провів операцію по оплаті за товар, на загальну суму 372 грн.
Незаконно розпорядившись таким чином грошовими коштами, які перебували на банківських рахунках, відкритих на ім`я ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , вчинивши крадіжку грошових коштів шляхом розрахування за товари, з місця події пішов, завдавши тим самим ОСОБА_4 майнову шкоду в розмірі 930 грн.
Окрім цього, 18 вересня 2023 року, бажаючи придбати товар в магазині, маючи у своєму користуванні раніше знайдену та привласнену банківську платіжну картку АТ «УКРСИББАНК», номер якої - НОМЕР_4 , на ім`я ОСОБА_4 , розуміючи, що за використанням банківської платіжної картки можливий доступ до банківського рахунку, де, за усвідомленням ОСОБА_5 знаходилися грошові кошти, ОСОБА_5 , керуючись раптово виниклим протиправним умислом, спрямованим на повторне таємне викрадення грошових коштів, які перебували на банківському рахунку, відкритому на ім`я ОСОБА_4 , шляхом здійснення розрахунків за товари, прийшов до магазину «Табакерка» ТОВ «Інком Трейд Груп», розташованого біля житлового будинку ЗА по вул. Західнодонбаській м. Павлограда Дніпропетровської області.
Так, реалізуючи свій протиправний умисел, спрямований та таємне повторне викрадення грошових коштів з банківського рахунку, відкритому на ім`я ОСОБА_4 в АТ «УКРСИББАНК», діючи в умовах воєнного стану, ОСОБА_5 , перебуваючи у стані алкогольного сп`яніння, 18 вересня 2023 року, знаходячись в магазині «Табакерка» ТОВ «Інком Трейд Груп», розташованого біля житлового будинку ЗА по вул. Західнодонбаській м. Павлограда Дніпропетровської області, о 09 год. 47 хв., о 09 год. 49 хв., скориставшись банківською платіжною карткою АТ «УКРСИББАНК», номер якої - НОМЕР_4 , на ім`я ОСОБА_4 , через термінал, провів операції по оплаті за товари, на загальні суми 210 грн., 362 грн., відповідно.
Незаконно розпорядившись таким чином грошовими коштами, які перебували на банківських рахунках, відкритих на ім`я ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , вчинивши крадіжку грошових коштів шляхом розрахування за товари, з місця події пішов, завдавши тим самим ОСОБА_4 майнову шкоду в розмірі 572 грн.
За весь період часу незаконного використання, як засобу для вчинення крадіжок грошових коштів, раніше знайдених та привласнений банківських платіжних карток: АТ КБ «Приватбанк», номер якої - НОМЕР_2 ; АТ КБ «Приватбанк», номер якої - НОМЕР_3 ; АТ «УКРСИББАНК», номер якої - НОМЕР_4 , на ім`я ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , вчиняючи крадіжки грошових коштів протягом періоду часу - з 08 год. 08 хв. до 09 год. 49 хв. 18 вересня 2023 року, загалом викрав грошові кошти в загальній сумі 4942 грн. 14 коп., завдавши тим самим ОСОБА_4 майнову шкоду у вказаному розмірі.
В судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_5 повністю визнав свою провину у скоєнні зазначених інкримінованих кримінальних правопорушень, заявив про щире каяття та дав показання про те, що він, 18 вересня 2023 року, приблизно о 06 год. знаходячись поблизу будинку № 10, розташованого по вул. Парковій м. Павлограда, побачив на землі портмоне, в якому знаходилися: банківські платіжні картки. Усвідомлюючи, що випадково знайдені ним банківські платіжні карти банківських установ - АТ КБ «Приватбанк» та АТ «УКРСИББАНК», є засобом доступу до банківських рахунків, на якіх знаходяться грошові кошти, у нього виник умисел, спрямований на привласнення - обернення банківських платіжних карток на свою користь, з метою здійснення покупок за використанням банківських карток
Так, реалізуючи свій умисел, він 18 вересня 2023 року, приблизно о 06.00 год. привласнив - заволодів двома банківськими платіжними картками АТ КБ «Приватбанк» та однією банківською платіжною карткою АТ «УКРСИББАНК» на ім`я ОСОБА_4 , та в той же день він використовуючи привласнені дані банківські платіжні картки здійснював покупки продуктів харчування та іншого товару в магазинах м. Павлограда Дніпропетровської області, витрачаючи тим самим грошові кошти, які перебували на банківських рахунках, відкритих на ім`я ОСОБА_4 , завдавши тим самим остатньому майнової шкоди
Зазначив, що він повністю згоден що він спричинив ОСОБА_4 матеріальну шкоду на загальну суму 4942 грн. 14 коп.
Потерпілий ОСОБА_4 в судовому засіданні підтвердив викладені в обвинувальному акті та підтверджені в судовому засіданні обвинуваченим обставини привласнення його банківських платіжних карток АТ КБ «Приватбанк» та однією банківською платіжною карткою АТ «УКРСИББАНК, та вчинення крадіжки грошових коштів з них.
Просить позовні вимоги про стягнення з обвинуваченого в рахунок спричинення матеріальної шкоди в розмірі 4942 грн. 14 коп. задовольнити.
Винність обвинуваченого ОСОБА_5 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст. 357, ч.4 ст.185 КК України повністю підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами, що були надані стороною обвинувачення, зокрема, копіями виписок по банківським рахункам, якими встановлений розмір заподіяної шкоди потерпілому, тощо.
При цьому, обвинувачений ОСОБА_5 зауважив, що жодним чином не оспорює та вважає достовірними, достатніми та допустимими наведені вище докази його вини у вчиненні інкримінованих правопорушень, що були дослідженні судом під час розгляду кримінального провадження.
Аналізуючи показання обвинуваченого, співставляючи їх зміст з пред`явленим обвинуваченням та дослідженими судом доказами вини обвинуваченого, суд приходить до висновку, що винність обвинуваченого ОСОБА_5 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.357 та ч.4 ст.185 КК України доведена повністю.
Дії обвинуваченого ОСОБА_5 необхідно правильно кваліфікувати:
- за ч. 1 ст. 357 КК України, як привласнення офіційного документу, вчиненого з корисливих мотивів;
- за ч.4 ст.185 КК України, як таємне викрадення чужого майна,( крадіжка), вчинене повторно, в умовах воєнного стану.
При призначенні виду і розміру покарання суд, у відповідності до ст.ст.65-67 КК України враховує, що ОСОБА_5 підлягає покаранню за вчинені кримінальні правопорушення, які є кримінальним проступком, та тяжкими злочинами, а також той факт, що обвинувачений ОСОБА_5 в силу ст. 89 КК України є раніше не судимим.
Пом`якшувальними обставинами суд визнає повне визнання своєї провини, щире каяття обвинуваченого, сприяння розкриттю злочинів та швидкому судовому розгляду провадження.
З обтяжливих обставини у справі суд визнає вчинення злочину у стані алкогольного сп`яніння.
Враховуючи наведене, беручи до уваги відсутність у обвинуваченого кримінального минулого, суд приходить до висновку, що виправити обвинуваченого ОСОБА_5 та запобігти його злочинній діяльності можливо й без його ізоляції від суспільства, в зв`язку з чим обвинувачений ОСОБА_5 має бути засудженим за ч.1 ст.357, ч.4 ст.185 КК України до покарання у вигляді обмеження волі та позбавлення волі, відповідно, в межах санкцій, передбачених вказаними статтями, але умовно, із застосуванням до остаточно визначеного за правилами ч.1 ст.70 КК України покарання, положень передбачених ст.ст.75,76 КК України.
Приймаючи рішення за позовними вимогами потерпілого ОСОБА_4 суд виходить з наступного.
Потерпілим заявлено у позові про стягнення з обвинуваченого в рахунок відшкодування матеріальної шкоди 4942 грн. 14 коп.
Позовні вимоги потерпілого ОСОБА_4 до обвинуваченого ОСОБА_5 в частині відшкодування матеріальних збитків на суму 4942 грн. 14 коп. підлягають повному задоволенню, оскільки спричинення обвинуваченим внаслідок злочинних дій матеріальної шкоди потерпілому саме на зазначену суму підтверджено документально.
Процесуальні витрати у кримінальному провадженні відсутні.
Речові докази у кримінальному провадженні відсутні.
На підставі викладеного, керуючись ст. 368, 370, 371, 374 КПК України, суд -
ОСОБА_5 визнати винним у пред`явленому обвинуваченні за ч.1 ст.357, ч.4 ст.185 КК України.
ОСОБА_5 призначити покарання:
- за ч.1 ст.357 КК України - у виді обмеження волі строком два роки;
- за ч.4 ст.185 КК України у виді позбавлення волі строком п`ять років.
На підставі ч.1 ст.70 КК України за сукупністю злочинів, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим, остаточно призначити покарання ОСОБА_5 у виді позбавлення волі строком п`ять років.
На підставі ст.75 КК України звільнити ОСОБА_5 від відбуття призначеного за цим вироком покарання у виді позбавлення волі строком п`ять років, з іспитовим терміном три роки.
Зобов`язати ОСОБА_5 , у відповідності до п.п.1,2 ч.1 ст.76 КК України: 1) періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації; 2) повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання.
Запобіжний захід відносно ОСОБА_5 до набрання вироком чинності не обирати.
Позовні вимоги потерпілого ОСОБА_4 задовольнити повністю.
Стягнути з ОСОБА_5 на користь ОСОБА_4 в рахунок відшкодування спричиненої матеріальної шкоди 4942 /чотири тисячі дев`ятсот сорок дві/ грн. 14 коп.
Речові докази у кримінальному провадженні відсутні.
Вирок може бути оскаржено до Дніпровського Апеляційного суду через Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області в строк тридцять днів з дня його проголошення.

СУДДЯ ОСОБА_7 .