Справа № 211/6854/23
Провадження № 1-кс/211/257/24
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 січня 2024 року слідчий суддя Довгинцівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ відділення поліції № 1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000113 від 01.06.2023 року за ознаками кримінальних правопорушень передбачених ч. 4 ст. 185 КК України про надання тимчасового доступу до речей та документів, суд, -

ВСТАНОВИВ:

24.01.2024 року слідчий ОСОБА_3 в межах кримінального провадження № 0000113 від 01.06.2023 року за ознаками кримінальних правопорушень передбачених ч. 4 ст. 185 КК України звернувся до суду з клопотанням та надав заяву про розгляд справи за його відсутності, на клопотанні наполягав.

Особи, у володінні яких знаходяться вказані в клопотанні документи, у судове засідання відповідно ч. 2 ст. 163 КПК України не викликалася.

Дослідивши надані суду матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню виходячи з наступного.

З клопотання слідує, що у провадженні СВ ВП № 1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000113 від 01.06.2023 року за ознаками кримінальних правопорушень передбачених ч. 4 ст.185 КК України.

01.06.2023 до Бердянського РВП ГУНП в Запорізькій області надійшла заява від ОСОБА_4 з приводу того, що в період часу з 23:03 годин 05.01.2023 до 15:12 годин 19.05.2023, невстановлена особа, діючи умисно, з корисливих мотивів, в умовах воєнного стану, незаконно, таємно з банківських карток Публічного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - № НОМЕР_1 , № НОМЕР_2 та № НОМЕР_3 , які емітовано на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , викрала грошові кошти на загальну суму 94850, 00 гривень, чим завдала потерпілій ОСОБА_4 майнову шкоду на вказану суму. ("ЄО" № 404 від 01.06.2023).

Допитана в якості потерпілої ОСОБА_4 , яка вказала показала наступне, що на теперішній час вона за місцем реєстрації не проживає, у зв`язку з окупацією військовослужбовцями зс рф м. Бердянськ, Запорізької області. На теперішній час, з 24 травня 2023 року, вона перебуває в місті Запоріжжя, маючи статус тимчасово переміщеної особи. 21 травня 2023 року вона виїхала до м. Запоріжжя з м. Бердянськ, Запорізької області, та прямувала маршрутом через рф, Латвія та Польща.

3 січня 2021 року нею оформлена опіка над онуком - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у зв`язку зі смертю його батьків. ОСОБА_5 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , за якою спільно мешкали до від`їзду в м. Запоріжжя.

Вона є клієнтом Публічного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». До 24.05.2023 у вказаному банку в неї було оформлено наступні банківські картки:

1) НОМЕР_1 - пенсійна карта (для виплат) на яку було оформлено надходження пенсії за віком в сумі - 2100 гривень; виплата субсидій на її ім`я в сумі - 311,66 гривень; пенсія у зв`язку з втратою годувальника - 2828, 68 гривень; соціальна допомога ОСОБА_5 в сумі приблизно 3000-4000 гривень:

2) НОМЕР_4 - не використовувалась;

3) НОМЕР_2 - карта для виплати субсидій ОСОБА_5 в сумі - 192 гривні.

Вищевказані виплати здійснювались кожного місяця.

Фінансовим номером вказаному ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » був зазначений - НОМЕР_5 , а з кінця травня 2023 року було змінено фінансовий номер мобільного телефону НОМЕР_6 . Також, потерпіла використовувала мобільний додаток «Raiffeisen».

Вказаний мобільний номер телефону НОМЕР_5 , поповнювався «Абонплатою на рік», коли саме в останній раз не пам`ятає. В середині-кінці квітня 2022 року мобільний зв`язок українських операторів на тимчасово окупованій території м. Бердянськ був вимкнений.

Надалі, коли вона виїхала на підконтрольну Україні територію, вона виявила, що сім-карта не працює, а приїхавши до м. Запоріжжя та звернувшись до магазину « ІНФОРМАЦІЯ_4 » консультант повідомив, що її номер мобільного телефону - НОМЕР_5 був перевипущений та проданий іншій особі. Контактні дані вказаної особи він повідомити відмовився. У зв`язку з чим був куплений мобільний номер телефону - НОМЕР_6 .

В ході тимчасового доступу до банківської картки № НОМЕР_7 було встановлено, що картка відкрита на ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка з фінансовим номером НОМЕР_8 ;

В ході тимчасового доступу до банківських карток № НОМЕР_9 , № НОМЕР_10 , № НОМЕР_11 , № НОМЕР_12 було встановлено, що картки відкриті на ОСОБА_7 , яка користується моб. номерами НОМЕР_13 та НОМЕР_14 .

З метою встановлення інформації, яка в подальшому може бути використана у якості доказів, а також встановлення осіб, які скоїли дане кримінальне правопорушення, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, що міститься у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » з метою отримання наступних відомостей: Встановлення місцезнаходження мобільних телефонів, а також осіб, які користуються мобільними телефонами, має істотне значення для встановлення істини у кримінальному правопорушенні, так як особи, яка користується вищевказаними телефонами, можуть бути причетними до вчинення цього кримінального правопорушення, або володіти необхідну для розслідування інформацію.

Встановлення особи, яка на теперішній час користуються мобільними телефонами та зазначеними сім-картами, можливе за умов доступу до інформації, доступ до якої, за достовірними даними, має начальники: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_7 , а саме інформації про абонентів, надання телекомунікаційних послуг, зв`язків, час та тривалість розмов і повідомлень, місце дислокації наступних сім-карт абонентів НОМЕР_13 та НОМЕР_14 , НОМЕР_8 ; з 08:00 годин 01.01.2023 року до моменту отримання тимчасового доступу.

Беручи до уваги все вищевказане, слідчий суддя вважає можливим задовольнити клопотання слідчого.

На підставі вищенаведеного, керуючись вимогами ст. ст. 107, 131, 159-160, 163-165 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ відділення поліції № 1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000113 від 01.06.2023 року за ознаками кримінальних правопорушень передбачених ч. 4 ст. 185 КК України про надання тимчасового доступу до речей та документів - задовольнити.

Зобов`язати посадових осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », юридична адреса: АДРЕСА_2 надати: старшому слідчому відділення поліції №1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_8 або старшому слідчому відділення поліції №1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_9 , або слідчому відділення поліції №1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_10 , або слідчому відділення поліції №1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , або старшому слідчому відділення поліції №1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_11 , або старшому слідчому відділення поліції №1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_12 , або слідчому відділення поліції №1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_13 , або слідчому відділення поліції №1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_14 , або слідчому відділення поліції №1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_15 , або старшому слідчому СВ відділення поліції №1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_16 , або слідчому відділення поліції № 1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_17 , або слідчому відділення поліції № 1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_18 , або слідчому відділення поліції № 1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_19 , або слідчому відділення поліції № 1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_20 , або слідчому відділення поліції №1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_21 або слідчому відділення поліції №1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_22 або слідчому відділення поліції №1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_23 , або старшому слідчому відділення поліції №1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_23 , тимчасовий доступ до документів, що містить інформацію про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через: тимчасовий доступ до документів, що містить інформацію.

1.1. про абонентів мобільного зв`язку, які у період часу з 08:00 годин 01.01.2023 року до моменту отримання тимчасового доступу, користувались та користуються наступними сім картами: НОМЕР_8 , а саме: ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, абонента А: унікальний ідентифікатор сім картки, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (imei), типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, короткі текстові повідомлення (sms), мультимедійні повідомлення (mms), передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком мультичастот (GPRS), переадресація, база, час та тривалість з`єднань, в тому числі з`єднання нульовою тривалістю, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг з якими відбувався сеанс абонента А(абонент Б), місцезнаходження абонента Б в момент з`єднання з абонентом А, в період часу з 08:00 годин 01.01.2023 року до моменту отримання тимчасового доступу, з можливістю тимчасового вилучення на DVD-R диск.

Зобов`язати посадових осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , надати: старшому слідчому відділення поліції №1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_9 , або слідчому відділення поліції №1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_10 , або слідчому відділення поліції №1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , або старшому слідчому відділення поліції №1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_11 , або старшому слідчому відділення поліції №1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_12 , або старшому слідчому відділення поліції №1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_8 слідчому відділення поліції №1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_13 , або слідчому відділення поліції №1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_14 , або слідчому відділення поліції №1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_15 , або старшому слідчому СВ відділення поліції №1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_16 , або слідчому відділення поліції № 1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_17 , або слідчому відділення поліції № 1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_18 , або слідчому відділення поліції № 1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_19 , або слідчому відділення поліції № 1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_20 , або слідчому відділення поліції №1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_21 або слідчому відділення поліції №1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_22 або слідчому відділення поліції №1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_23 , тимчасовий доступ до документів, що містить інформацію про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через: тимчасовий доступ до документів, що містить інформацію.

2.1. про абонентів мобільного зв`язку, які у період часу з 08:00 годин 01.01.2023 року до моменту отримання тимчасового доступу, користувались та користуються наступними сім картами: а саме: ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, абонента А: НОМЕР_13 та НОМЕР_14 , унікальний ідентифікатор сім картки, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (imei), типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, короткі текстові повідомлення (sms), мультимедійні повідомлення (mms), передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком мультичастот (GPRS), переадресація, база, час та тривалість з`єднань, в тому числі з`єднання нульовою тривалістю, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг з якими відбувався сеанс абонента А(абонент Б), місцезнаходження абонента Б в момент з`єднання з абонентом А, в період часу з 08:00 годин 01.01.2023 року до моменту отримання тимчасового доступу, з можливістю тимчасового вилучення на DVD-R диск .

Роз`яснити, що відповідно до вимог ст. 165 КПК України, особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов`язана пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і оригіналів або копій документів, зобов`язана залишити володільцю речей і оригіналів або копій документів опис речей і оригіналів або копій документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду. На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених оригіналів документів. Копії документів, які вилучаються або оригінали яких вилучаються, виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

Повідомити, що згідно зі ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії даної ухвали один місяць з дня її ухвалення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1