єдиний унікальний номер справи 531/1231/21
номер провадження 1-кс/531/475/23
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 червня 2023 року м. Карлівка

Слідчий суддя Карлівського районного суду Полтавської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ ВП №3 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ ВП №3 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, затвердженим прокурором Карлівського відділу Решетилівської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю з можливістю вилучення оригіналів документів у ПП « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ), а саме: технічний паспорт на «Громадський будинок з господарськими (допоміжними) будівлями та спорудами» за адресою: АДРЕСА_2 (інвентаризаційна справа №37375), з усіма його матеріалами та додатками; документи, що були надані замовником, чи обули отримані з інших джерел, та використовувались для складання та виготовлення даного технічного паспорту (зокрема проектно-кошторисна документація (локальний кошторис на будівельні роботи, зведений кошторисний розрахунок вартості об`єкта будівництва, тощо), робочі проєкти реконструкції стадіону, договори оренди земельної ділянки, на якій розташований стадіон, витяг з Державного реєстру речових прав по даному об`єкту, тощо), а також будь-які інші документи (технічні паспорти, довідки, інвентаризаційні справи, тощо), які виготовлялися по даному об`єкту; мотивувавши клопотання тим, що в провадженні ВП №3 Полтавського РУП ГУНП України в Полтавській області знаходяться матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000097 від 07 серпня 2020 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 362, ч. 1 ст. 364 КК України.

Розгляд клопотання проводиться за ч. 2 ст. 163 КПК України без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, оскільки існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації.

Органом досудового розслідування здобуті дані про те, що рішенням третьої сесії двадцять четвертого скликання ІНФОРМАЦІЯ_1 від 25.09.2002 «Про приймання майна у спільну власність територіальних громад Карлівського району» прийнято безоплатно із власності ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у спільну власність територіальних громад Карлівського району Карлівський стадіон загальною площею 1,8424 га балансовою вартістю 2704,37 грн.

Згідно з актом приймання-передачі майна із власності ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у спільну власність територіальних громад Карлівського району від 06.06.2003 комісія передала стадіон по АДРЕСА_3 , до складу якого входять: роздягалка без опалення, огорожа, трибуни, площадка волейбольна, футбольне поле, футбольні ворота 2 шт., балансовою вартістю 2704,37 грн.

Відповідно до Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 28250920 від 17.10.2014, Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно № 104773189 від 23.11.2017 та Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно № 215149985 від 06.07.2020 установлено, що 11.04.2014 державним реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6 зареєстровано право комунальної власності територіальної громади Карлівського району в особі ІНФОРМАЦІЯ_1 на об`єкт стадіон по АДРЕСА_2 , складовими частинами якого є: роздягалка без опалення, огорожа, трибуни, площадка волейбольна, футбольне поле, футбольні ворота 2 шт. (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 16).

Між Відділом управління комунальним майном, що належить до спільної власності територіальних громад Карлівського району Полтавської області (Позичкодавець) та Благодійною організацією « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (Користувач) 20.04.2011 укладено Договір позички № 258 майна стадіону « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Відповідно до п. 1.1 Договору позички № 258 від 20.04.2011 Позичкодавець передає, а Користувач приймає у строкове безоплатне користування майно стадіону « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме приміщення роздягальні, вбиральню, трибуни, футбольні ворота в кількості 2 шт., огорожу, за адресою: АДРЕСА_2 . Балансова вартість основних фондів, переданих у позичку, - 3107,00 грн. Згідно з п. 2.2 Договору позички № 258 від 20.04.2011 передача майна не припиняє права спільної власності територіальних громад Карлівського району та повного господарського відання на них Позичкодавця, а Користувач користується ними протягом терміну дії договору. Відповідно до п. 3.14 Договору позички № 258 від 20.04.2011 до обов`язків Користувача входить: перебудовувати та здійснювати інші дії, пов`язані зі зміною фізичного стану майна тільки за погодженням з Позичкодавцем. Згідно з п. 6.1 Договору позички № 258 від 20.04.2011 цей договір укладений на 25 років і діє з 20.04.2011 по 20.04.2036.

Згідно з актом приймання-передачі майна стадіону « ІНФОРМАЦІЯ_2 » від 20.04.2011 Відділ управління комунальним майном, що належить до спільної власності територіальних громад Карлівського району Полтавської області (Позичкодавець) передав, а Благодійна організація « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (Користувач) прийняла у строкове безоплатне користування майно стадіону « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме приміщення роздягальні, вбиральню, трибуни, футбольні ворота в кількості 2 шт., огорожу, по АДРЕСА_2 з балансовою вартістю основних фондів, переданих у позичку, 3107,00 грн.

Між Відділом управління комунальним майном, що належить до спільної власності територіальних громад Карлівського району Полтавської області (Позичкодавець) та Благодійною організацією « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (Користувач) 21.07.2011 укладено Додаткову угоду № 259 до Договору позички № 258 майна стадіону « ІНФОРМАЦІЯ_2 » від 20.04.2011. Зазначеною угодою внесено зміни до п. 1.1 Договору позички № 258 від 20.04.2011, згідно з якими Позичкодавець передає, а Користувач приймає у строкове безоплатне користування майно стадіону « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме приміщення роздягальні, вбиральню, трибуни, футбольні ворота в кількості 2 шт., огорожу, поперечини 3 шт., бруси, шведську стінку за адресою: АДРЕСА_2 . Балансова вартість основних фондів, переданих у позичку, - 4207,00 грн.

Наказом Відділу управління комунальним майном, що належать до спільної власності територіальних громад Карлівського району Полтавської області, № 30-в від 05.09.2011 «Про погодження проведення реконструкції стадіону « ІНФОРМАЦІЯ_2 » погоджено проведення реконструкції стадіону « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що належить до спільної власності територіальних громад Карлівського району і знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , Благодійній організації « ІНФОРМАЦІЯ_4 » вирішити питання щодо проведення вищезазначених робіт.

ІНФОРМАЦІЯ_5 21.11.2011 зареєстровано Декларацію про початок виконання будівельних робіт від 16.11.2011 за № ПТ7 щодо реконструкції стадіону ФК « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по АДРЕСА_2 . Замовником зазначено Благодійну організацію « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а підрядником ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».

У лютому 2012 року ІНФОРМАЦІЯ_5 зареєстровано Декларацію про готовність об`єкта до експлуатації за № ПТ1 щодо реконструкції стадіону ФК « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по АДРЕСА_2 .

Між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (Пожертвувач) та Благодійною організацією « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (Обдаровуваний) 16.07.2014 укладено Договір пожертви, відповідно до п. 1.1 якого Пожертвувач передає безоплатно у власність Обдаровуваному майно, надає послуги та будівельні матеріали. Згідно з п. 1.2 Договору пожертви від 16.07.2014 предметом пожертви є спортивний майданчик відкритого типу з обладнаним футбольним полем з покриттям із рулонного газону, трибуни та будівельні матеріали для його подальшого утримання, а також облаштування стадіону « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та використання його за призначенням. Відповідно до п. 1.6 Договору пожертви від 16.07.2014 сторони домовилися визначити вартість предмету пожертви у розмірі 2 625 614,20 грн., до якої входять будівельні матеріали, послуги та роботи по облаштуванню території.

Рішенням двадцять восьмої сесії сьомого скликання ІНФОРМАЦІЯ_1 від 25.06.2020 «Про розгляд звернення депутатів районної ради щодо передачі майна спільної власності територіальних громад Карлівського району» передано стадіон, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 із спільної власності територіальних громад Карлівського району у власність Благодійної організації « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Згідно з актом приймання-передачі майна із спільної власності територіальних громад Карлівського району у власність Благодійної організації « ІНФОРМАЦІЯ_4 » від 06.07.2020 комісія безоплатно передала стадіон, що складається з: 4 трибун, вбиральні тимчасової, воріт 2 шт., хвіртки 2 шт., огорожі 2 шт., футбольного поля, футбольних воріт 2 шт., волейбольного майданчика, первісною (загальною) балансовою вартістю 4207,00 грн. При цьому в акті від 06.07.2020 зафіксовано, що на об`єкті «Стадіон», реєстраційний номер НОМЕР_2 , виконано роботи по реконструкції: замінено покриття футбольного поля та влаштовано полив з дренажем, замість знесених дерев`яних трибун встановлено металоконструкції з посадковими місцями, виконано роботи по освітленню стадіону, покращено волейбольний майданчик, встановлено інформаційне табло.

У ході моніторингу Державного Реєстру речових прав на нерухоме майно встановлено, що 06.07.2020 року об`єкт нерухомого майна «Господарський будинок з господарськими (допоміжними) будівлями та спорудами», (опис об`єкта: Стадіон), за адресою: АДРЕСА_2 , зареєстровано право власності за Благодійною організацією « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та до складу об`єкта нерухомого майна включено: трибуна,А-1, трибуна, Б-1, трибуна, В-1, трибуна Г, ворота, 1, ворота, 2, хвіртка, 3,6 огорожа, 4, 5, табло, 7, ємність, 8, 9, волейбольний майданчик, 10, вимощення, 11, 12, футбольне поле, 13, футбольні ворота, 14, футбольні ворота, 15.

Таким чином, встановлено що при здійсненні реєстраційних дій, які виконані державним реєстратором речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_7 зареєстровано право власності на об`єкти, які згідно рішення сесії від 25.06.2020 року щодо безоплатної передачі майна, а саме стадіону та акту приймання-передачі від 06.07.2020 року - не передавалися.

Вході розслідування встановлено факт несанкціонованої зміни інформації про право власності на об`єкт нерухомості, яка оброблюється в автоматизованій системі (Єдиному реєстрі речових прав), вчинені державним реєстратором прав на нерухоме майно ІНФОРМАЦІЯ_9

ОСОБА_7 .

В ході досудового розслідування даного кримінального установлено, що технічний паспорт на «Громадський будинок з господарськими (допоміжними) будівлями та спорудами» (інвентаризаційна справа № 37375) виготовлено ПП « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ) на замовлення Благодійної організації « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Таким чином, на даний час у ході досудового розслідування кримінального провадження з метою визначення вартості майна - «Господарський будинок з господарськими (допоміжними) будівлями та спорудами», (опис об`єкта: Стадіон), за адресою: АДРЕСА_2 , а також встановлення та одержання доказів, які можуть забезпечити швидке, повне і неупереджене розслідування всіх обставин у кримінальному провадженні, встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей та документів, з можливістю вилучення їх оригіналів, що перебувають у володінні ПП « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ), а саме: технічний паспорт на «Громадський будинок з господарськими (допоміжними) будівлями та спорудами» за адресою: АДРЕСА_2 (інвентаризаційна справа № 37375) з усіма його матеріалами та додатками; документи, що були надані замовником, чи обули отримані з інших джерел, та використовувались для складання та виготовлення даного технічного паспорту (зокрема проектно-кошторисна документація (локальний кошторис на будівельні роботи, зведений кошторисний розрахунок вартості об`єкта будівництва, тощо), робочі проєкти реконструкції стадіону, договори оренди земельної ділянки, на якій розташований стадіон, витяг з Державного реєстру речових прав по даному об`єкту, тощо), а також будь-які інші документи (технічні паспорти, довідки, інвентаризаційні справи, тощо), які виготовлялися по даному об`єкту.

З метою повного і неупередженого досудового розслідування та для встановлення істини по справі, слідчий суддя вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до вище вказаної документації на час досудового розслідування, яка перебуває у володінні ПП « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ).

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 162-166 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ ВП №3 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ ВП №3 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 та групі прокурорів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000097 від 07 серпня 2020 року, у складі: заступника керівника Решетилівської окружної прокуратури ОСОБА_8 ; начальника Карлівського відділу Решетилівської окружної прокуратури ОСОБА_9 ; прокурору Карлівського відділу Решетилівської окружної прокуратури ОСОБА_10 ; прокурору Карлівського відділу Решетилівської окружної прокуратури ОСОБА_11 ; прокурору Карлівського відділу Решетилівської окружної прокуратури ОСОБА_12 ; прокурора Решетилівської окружної прокуратури ОСОБА_13 ; прокурора Карлівського відділу Решетилівської окружної прокуратури ОСОБА_4 , на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю з можливістю вилучення оригіналів документів у ПП « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ), а саме: технічний паспорт на «Громадський будинок з господарськими (допоміжними) будівлями та спорудами» за адресою: АДРЕСА_2 (інвентаризаційна справа №37375), з усіма його матеріалами та додатками; документи, що були надані замовником, чи обули отримані з інших джерел, та використовувались для складання та виготовлення даного технічного паспорту (зокрема проектно-кошторисна документація (локальний кошторис на будівельні роботи, зведений кошторисний розрахунок вартості об`єкта будівництва, тощо), робочі проєкти реконструкції стадіону, договори оренди земельної ділянки, на якій розташований стадіон, витяг з Державного реєстру речових прав по даному об`єкту, тощо), а також будь-які інші документи (технічні паспорти, довідки, інвентаризаційні справи, тощо), які виготовлялися по даному об`єкту.

Ухвала діє протягом двох місяців з дня її постановлення, тобто по 08 серпня 2023 року включно.

Другий примірник оригіналу цієї ухвали та її копію для виконання вимог ч. 2 ст. 165 КПК України вручити слідчому органу досудового розслідування, яким ініційовано розгляд відповідного клопотання.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження у суді.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження з боку обвинувачення має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначених речей.

Слідчий суддя