Провадження № 1-кс/522/6603/22
УХВАЛА

22 листопада 2022 року м. Одеса
Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого дізнавача СД відділу поліції №5 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Приморської окружної прокуратури м. Одеси ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів в рамках кримінального провадження №0000498 від 31.10.2022 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України,
ВСТАНОВИВ:
До слідчого судді надійшло клопотання старшого дізнавача СД відділу поліції №5 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Приморської окружної прокуратури м. Одеси ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів в рамках кримінального провадження №0000498 від 31.10.2022 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.
Зазначене клопотання обґрунтовано тим, що 30.10.2022 до чергової частини ВП №5 ОРУП №1 ГУНП в Одеській області надійшла заява гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешкає: АДРЕСА_1 , про те, що 24.10.2022 невстановлена особа, представившись близьким родичем, під вигаданим приводом надання матеріальної допомоги, шахрайським шляхом заволоділа грошовими коштами в сумі 5000 гривень, які належать останній.

31.10.2022 зазначені відомості внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000498 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст.190 КК України та розпочато досудове слідство.

В ході досудового розслідування встановлено, що 24.10.2022 на мобільний телефон потерпілої зателефонувала особа чоловічої статі та, представившись ОСОБА_6 , повідомив, що у сина потерпілої великі проблеми і він перебуває в поліції, та для вирішення вказаних проблем необхідні грошові кошти в сумі 10000 гривень. Потерпіла ОСОБА_5 повідомила, що вище зазначеної грошової суми у неї немає, а є тільки 5000 гривень. Після цього, потерпіла ОСОБА_5 через термінал, розташований за адресою: АДРЕСА_2 , перерахувала грошові кошти в сумі 5000 гривень на рахунок банківської картки банку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_1 (р/р НОМЕР_2 ). Зв`язавшись у подальшому зі своїм сином, останній повідомив, що ніякої допомоги він не просив, будь-яких проблем з поліцією у нього не було.

Враховуючи те, що під час здійснення банківських операції, а саме переказ грошових коштів з одного рахунку на інший, є можливість встановити інформацію про рух грошових коштів, номер рахунку та повні персональні дані особи, на рахунок якої переведено грошові кошти, фотознімки особи, номер мобільного телефону за яким закріплена банківська картка, за допомогою якої здійснювалась банківська операція, що дасть можливість встановлення особи, яка скоїла кримінальне правопорушення та зазначена інформація, може бути доказом у кримінальному провадженні №0000498.
Таким чином у органу досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, які зберігають інформацію про здійснення банківських операцій відправником ОСОБА_5 грошових коштів в сумі 5000 гривень з терміналу, розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , які мали місце 24.10.2022, на рахунок банківської картки банку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - № НОМЕР_1 . Зазначена інформація у цифровому або паперовому вигляді зберігаються в архіваторі Філії Одеське обласне управління АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 та має значення для всебічного, повного та об`єктивного розслідування даного злочину та притягнення винної особи до кримінальної відповідальності.
Враховуючи викладене, дізнавач просить слідчого суддю задовольнити дане клопотання та винести ухвалу про надання тимчасового доступу до охоронюваної законом таємниці, а саме інформації, яка знаходиться у володінні Філії Одеське обласне управління АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
До суду надійшла заява дізнавача, у якій, що клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів він підтримує, та просить провести розгляд за його відсутності.
Виклик особи, у володінні якої знаходяться речі та документи, не здійснювався на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалося на підставі ч. 4 ст. 107 КПК України.
Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступних висновків.
Статтею 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до п. 4 ч. 2 ст. 160 КПК України у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів повинні бути зазначені підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.
Згідно з п. 5 ч. 1 ст. 162 КПК України, зазначені відомості містять охоронювану законом таємницю.
Згідно з п. 1 ч. 5 ст. 163 КПК, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність підстав вважати, що ці речі або документи перебувають чи можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.
Слідчим суддею встановлено, що СД відділу поліції №5 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000498 від 31.10.2022 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, за фактом заволодіння грошовими коштами шахрайським шляхом.
На теперішній час у органу досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, які зберігають інформацію про здійснення банківських операцій відправником ОСОБА_5 грошових коштів в сумі 5000 гривень з терміналу, розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , які мали місце 24.10.2022, на рахунок банківської картки банку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - № НОМЕР_1 . Зазначена інформація у цифровому або паперовому вигляді зберігаються в архіваторі Філії Одеське обласне управління АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 та має значення для всебічного, повного та об`єктивного розслідування даного злочину та притягнення винної особи до кримінальної відповідальності.
Наявні у кримінальному провадженні матеріали дають достатні підстави вважати, що перелічені документи та інформація, які перебувають у володінні Філії Одеське обласне управління АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , має суттєве значення для кримінального провадження, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, неможливо.
За таких обставин, є підстави, передбачені ст.ст. 159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу до зазначених у клопотанні інформації та документів.
Керуючись ст.ст. 131- 132, 159-163, 372 КПК України,
УХВАЛИВ:
Клопотання старшого дізнавача СД відділу поліції №5 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Приморської окружної прокуратури м. Одеси ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів в рамках кримінального провадження №0000498 від 31.10.2022 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.190 КК України, задовольнити.
Надати старшому дізнавачу СД відділу поліції №5 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області капітану поліції ОСОБА_3 , іншому дізнавачу, який входить до групи дізнавачів у кримінальному провадженні №0000498 від 31.10.2022 року, тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні архіватораФілії Одеське обласне управління АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , а саме до інформації про рух грошових коштів, номер рахунку, повні персональні дані особи власника та всіх користувачів банківського рахунку та банківської картки, фотознімки особи, номер мобільного телефону, за яким зареєстрована банківська картка АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - № НОМЕР_1 за період з 24.10.2022 по 25.10.2022 року.

Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, а саме до 22.12.2022 року включно.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1
Ухвала виготовлена в двох примірниках: примірник № 1 - у матеріалах судового провадження; примірник № 2 та завірену копію ухвали надано слідчому.
Слідчий суддя ОСОБА_1