Справа № 683/132/23
УХВАЛА
23 лютого 2023 року м. Старокостянтинів

22 лютого 2023 року слідчий СВ відділу поліції № 1 Хмельницького РУП ГУ НП в Хмельницькій області лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим прокурором Хмельницької окружної прокуратури ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
В обґрунтування клопотання вказує, що 15 січня 2023 року близько о 18 години 30 хвилин в м. Старокостянтинів Хмельницької області на перехресті вул. Меджибіжська та вул. Стуса, поблизу Залізничного вокзалу №2, водій ОСОБА_5 , 2002 р.н. місцевий житель, керуючи власним автомобілем марки «Mazda» моделі «626», державний номерний знак НОМЕР_1 , не врахував дорожньої обстановки та швидкості руку, здійснив наїзд на пішохода - місцевого жителя ОСОБА_6 , 1938 року народження, який раптово вийшов на проїжджу частину автодороги в невстановленому місці, поза межами пішохідного переходу, в результаті чого останній отримав тілесні ушкодження у вигляді перелому лівої ноги та перелому лівої ключиці, останній був госпіталізований в травматологічне відділення ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Своє клопотання слідчий мотивує тим, що у даному кримінальному провадженні виникла необхідність провести судово-медичну експертизу, для чого необхідно дослідити медичну документацію потерпілого, яка знаходиться у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_1 ) та містить інформацію, яка відноситься до лікарської таємниці.
Слідчий подав заяву про розгляд клопотання у його відсутності, клопотання підтримав повністю та просив задовольнити.
Статтею 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно з ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв?язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
У відповідності до вимог ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Згідно з приписами ст. 11 Закону України «Про інформацію» не допускаються збирання, зберігання, використання та поширення конфіденційної інформації про особу без її згоди, крім випадків, визначених законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та захисту прав людини. До конфіденційної інформації про фізичну особу належать, зокрема, дані про її національність, освіту, сімейний стан, релігійні переконання, стан здоров`я, а також адреса, дата і місце народження.
Враховуючи, що отримати вказану інформацію іншим способом неможливо та вона має суттєве значення для встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, механізму їх спричинення та локалізації, які були спричинені ОСОБА_6 , обставин кримінального провадження вважаю за необхідне надати дозвіл на тимчасовий доступ до вказаних документів.
Керуючись ст. ст. 159, 163-166 КПК України, ст. 11 Закону України «Про інформацію» -
Клопотання задовольнити.
Надати слідчому СВ ВП №1 Хмельницького РУП ГУ НП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ ВП №1 Хмельницького РУП ГУ НП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_7 , заступнику начальника СВ ВП №1 Хмельницького РУП ГУ НП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ ВП №1 Хмельницького РУП ГУ НП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , старшому слідчому СВ ВП №1 Хмельницького РУП ГУ НП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_10 , дозволу на тимчасовий доступ, з метою тимчасового вилучення оригіналів документів, а саме: травм карту, рентгенівські знімки, історію хвороби хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який перебував на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 та іншу медичну документацію.
Ухвала діє до 23 квітня 2023 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя