Провадження № 1-кс/202/6200/2022
УХВАЛА

Іменем України

26 грудня 2022 року м. Дніпро

Слідчий суддя Індустріального районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором відділу Дніпропетровської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

До Індустріального районного суду м. Дніпропетровська надійшло клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів.

Згідно з клопотанням в провадженні СУ ГУНП в Дніпропетровській області перебувають матеріали кримінального провадження №0000340 від 12.05.2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 12.05.2022 року

до ВП№ 7 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області надійшла заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що 24.02.2022 року останній раз спілкувалась зі своїм колишнім чоловіком ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який мешкав за адресою: АДРЕСА_1 ,

та місцезнаходження останнього на теперішній час невідоме.

30.07.2022 року до ВП №9 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області надійшло повідомлення зі служби 102, про те, що 30.07.2022 року за адресою: Дніпропетровська область, Дніпровський район, с. Старі Кодаки, в кущах поблизу дороги виявлено мішок в котрому знаходиться розчленований труп людини невідомої статі (тулуб, руки та ноги окремо).

Відповідно до висновку судової молекулярно-генетичної експертизи №1331 від 02.09.2022 року труп людини невідомої статі з вірогідністю 99,9% належить ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В ході досудового розслідування встановлено номери телефонів кола сімейних та дружніх зв`язків потерпілого ОСОБА_6 , з якими він спілкувався останній час з номеру телефона НОМЕР_1 до моменту зникнення 24.02.2022 року, а саме: батько потерпілого ОСОБА_7 - НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; старша сестра потерпілого ОСОБА_8 - НОМЕР_4 ; молодший брат потерпілого ОСОБА_9 - НОМЕР_5 ; співмешканець ОСОБА_10 ОСОБА_11 , - НОМЕР_6 ; колишня дружина потерпілого ОСОБА_12 - НОМЕР_7 ; колишня свекруха потерпілого ОСОБА_13 - НОМЕР_8 ; близький друг потерпілого ОСОБА_14 - НОМЕР_9 , НОМЕР_10 ; друг дитинства потерпілого ОСОБА_15 - НОМЕР_11 ; найманий працівник потерпілого ОСОБА_16 - НОМЕР_12 ; найманий працівник потерпілого ОСОБА_17 - НОМЕР_13 .

24.10.2022 року слідчим проведено тимчасові доступи до документів та отримано інформацію від мобільних операторів про використання телекомунікаційних послуг запитуваних абонентських номерів за період часу з 01.06.2021 року по 20.10.2022 року.

03.11.2022 року за результатом виконаного доручення працівниками

УОТЗ ГУНП було опрацьовано отриману слідчим у операторів мобільного зв`язку інформацію та встановлено ряд абонентських телефонів інтенсивні співрозмовники за запитуваними номерами телефонів потерпілого та його сімейних та дружніх зв`язків, серед яких встановлено наступних інтенсивних співрозмовників: НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_34 , НОМЕР_35 , НОМЕР_36 , НОМЕР_37 , НОМЕР_38 , НОМЕР_39 , НОМЕР_40 , НОМЕР_41 , НОМЕР_42 , НОМЕР_15 , НОМЕР_43 .

Крім того, за результатом проведеного тимчасового доступу до документів у оператору мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » від 24.10.2022 року було встановлено, що абонентський номер телефону потерпілого ОСОБА_6 +38 НОМЕР_1 , на передодні зникнення, а саме, в період часу з 08:51 год. до 10:00 год. реєструвався у зоні дії БС за адресою АДРЕСА_2 , після чого, вказаний абонентський номер повертається до адреси свого мешкання за адресою АДРЕСА_1 .

За результатом отриманої інформації на виконання доручення слідчого оперативним підрозділом із залученням працівників УОТЗ ГУНП було встановлено базові станції, які обслуговують зазначені адреси, а саме:

1. АДРЕСА_2 : ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 33441CID: 50753, 50752, 50751, 50754, 50755, 50756; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC: 33441CID: 2556, 46823, 2559, 9691; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 33441CID: 37031781, 37031731;

2. АДРЕСА_1 : ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 33942CID: 58163, 58162, 58165, 58164; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC: 33441CID: 45063, 45066, 45069, 45062;

3. АДРЕСА_1 : ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 33942CID: 58163, 58165, 13262; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC: 33942CID: 45063, 45066, 45069; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 33942CID: 37051682.

У зв`язку звищевикладеним, з метою встановлення абонентів рухомого (мобільного) зв`язку, які можуть бути причетні до вчиненого злочину, або яким відомі обставини його вчинення, виникла необхідність в отриманні інформації операторів стільникового зв`язку про телефонні з`єднання абонентів шляхом проведення тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованому за адресою: АДРЕСА_3 ,

та АДРЕСА_4 .

Враховуючи викладене, з метою забезпечення всебічного, повного і неупередженого дослідження всіх обставин кримінального провадження та безпосереднього дослідження і оцінки документів, які стосуються цього провадження, та враховуючи, що в інший спосіб отримати вище вказані відомості, що становлять охоронювану законом таємницю, неможливо, слідчий просив надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних) та інформації, які містять охоронювану законом таємницю та перебуває у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованому за адресою: АДРЕСА_3 та АДРЕСА_4 та зобов`язати останнього надати інформацію про абонентський номер НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_34 , НОМЕР_35 , НОМЕР_36 , НОМЕР_37 , НОМЕР_38 , НОМЕР_39 , НОМЕР_40 , НОМЕР_41 , НОМЕР_42 , НОМЕР_15 , НОМЕР_43 із зазначенням їх imei терміналів, в яких вони працювали, вихідних та вхідних дзвінків, типів дзвінків (вих., вх. СМС- повідомлення, без розкриття змісту) переадресації, нульових дзвінків, дати, часу, тривалість з прив`язкою до базових станцій із обов`язковим зазначенням азимуту, дати та часу виходу у мережу Інтернет (GPRS, 2G, 3G, 5G, тощо) в період часу з 00:00 годин 01.01.2021 року посьогоднішній день, для встановлення зв`язків зазначених абоненті у вказаний термін та встановлення місця перебування.

Зобов`язати уповноваженого працівника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » надати інформацію про телефонні з`єднання абонентів, які знаходились в зоні дії базових станцій:

1. АДРЕСА_2 : ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 33441CID: 50753, 50752, 50751, 50754, 50755, 50756; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC: 33441CID: 2556, 46823, 2559, 9691; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 33441CID: 37031781, 370317311 за наступні періоди часу: з 00:00 год. 30.01.2022 року по 11:59 год. 30.01.2022 року; з 12:00 год. 30.01.2022 року по 23:59 год. 30.01.2022 року; з 00:00 год. 31.01.2022 року по 11:59 год. 31.01.2022 року; з 12:00 год. 30.01.2022 року по 23:59 год. 31.01.2022 року;

2. АДРЕСА_1 : ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 33942CID: 58163, 58162, 58165, 58164; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC: 33441CID: 45063, 45066, 45069, 45062;

3. АДРЕСА_1 : ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 33942CID: 58163, 58165, 13262; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC: 33942CID: 45063, 45066, 45069; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 33942CID: 37051682 за наступні періоди часу: з 00:00 год. 25.02.2022 року по 11:59 год. 25.02.2022 року; з 12:00 год. 25.02.2022 року по 23:59 год. 25.02.2022 року; з 00:00 год. 26.02.2022 року по 11:59 год. 26.02.2022 року; з 12:00 год. 26.02.2022 року по 23:59 год. 26.02.2022 року.

Зобов`язати уповноважених осіб оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 та АДРЕСА_4 , забезпечити надання тимчасового доступу слідчим до вищевказаних документів та інформації та її надання в електронному вигляді на оптичному носії для лазерних систем зчитування.

Слідчий у судове засідання не з`явився, надав заяву, в котрій клопотання підтримав, просив задовольнити та розглянути його без його участі.

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ст. 165 КПК України особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов`язана пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, зобов`язана залишити володільцю речей і документів опис речей і документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду. На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених документів. Копії вилучених документів виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

Дослідивши матеріали клопотання, кримінального провадження, приходжу до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню, оскільки для з`ясування всіх обставин кримінального провадження необхідний тимчасовий доступ до переліченої у клопотанні інформації з можливістю її вилучення, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованому за адресою: АДРЕСА_3 та АДРЕСА_4 .

Фіксування процесуальної дії за допомогою технічного засобу під час розгляду клопотання не здійснювалося, у зв`язку із неприбуттям в судове засідання всіх осіб, що відповідає вимогам ч.4 ст.107 КПК України.

Керуючись ст. ст. 110, 131-132, 159-160, 162-166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ :

Клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Дніпропетровській областіОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати старшому слідчому СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 та слідчим групи слідчих у кримінальному провадженні №0000340 від 12.05.2022 року, а саме, слідчим СУ ГУНП в Дніпропетровській області: ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , дозвіл на здійснення тимчасового доступу до документів (в тому числі електронних) та інформації, що містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованому за адресою: АДРЕСА_3 та АДРЕСА_4 , та зобов`язати останнього надати інформацію про абонентський номер НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_34 , НОМЕР_35 , НОМЕР_36 , НОМЕР_37 , НОМЕР_38 , НОМЕР_39 , НОМЕР_40 , НОМЕР_41 , НОМЕР_42 , НОМЕР_15 , НОМЕР_43 із зазначенням їх imei терміналів, в яких вони працювали, вихідних та вхідних дзвінків, типів дзвінків (вих., вх. СМС- повідомлення, без розкриття змісту) переадресації, нульових дзвінків, дати, часу, тривалість з прив`язкою до базових станцій із обов`язковим зазначенням азимуту, дати та часу виходу у мережу Інтернет (GPRS, 2G, 3G, 5G, тощо) в період часу з 00:00 годин 01.01.2021 року посьогоднішній день, для встановлення зв`язків зазначених абоненті у вказаний термін та встановлення місця перебування.

Зобов`язати уповноваженого працівника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » надати інформацію про телефонні з`єднання абонентів, які знаходились в зоні дії базових станцій:

1. АДРЕСА_2 : ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 33441CID: 50753, 50752, 50751, 50754, 50755, 50756; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC: 33441CID: 2556, 46823, 2559, 9691; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 33441CID: 37031781, 370317311за наступні періоди часу: з 00:00 год. 30.01.2022 року по 11:59 год. 30.01.2022 року; з 12:00 год. 30.01.2022 року по 23:59 год. 30.01.2022 року; з 00:00 год. 31.01.2022 року по 11:59 год. 31.01.2022 року; з 12:00 год. 30.01.2022 року по 23:59 год. 31.01.2022 року;

2. АДРЕСА_1 : ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 33942CID: 58163, 58162, 58165, 58164; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC: 33441CID: 45063, 45066, 45069, 45062;

3. АДРЕСА_1 : ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 33942CID: 58163, 58165, 13262; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC: 33942CID: 45063, 45066, 45069; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 33942CID: 37051682 за наступні періоди часу: з 00:00 год. 25.02.2022 року по 11:59 год. 25.02.2022 року; з 12:00 год. 25.02.2022 року по 23:59 год. 25.02.2022 року; з 00:00 год. 26.02.2022 року по 11:59 год. 26.02.2022 року; з 12:00 год. 26.02.2022 року по 23:59 год. 26.02.2022 року.

Зобов`язати уповноважених осіб оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 та АДРЕСА_4 , забезпечити надання тимчасового доступу слідчим до вищевказаних документів та інформації та її надання в електронному вигляді на оптичному носії для лазерних систем зчитування.

Строк виконання ухвали до 25 лютого 2023 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Ухвалу виготовлено у двох оригінальних примірниках.

Примірник № 1 - знаходиться в матеріалах справи.

Примірник № 2 - надати слідчому для пред`явлення особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1