Справа № 350/1645/21
Номер провадження 1-кс/350/201/2022
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
26 липня 2022 року селище Рожнятів

Слідчий суддя Рожнятівського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого дізнавача СД відділення поліції №2 (с-ще Рожнятів) Калуського районного відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області капітана поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0000099, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 361 Кримінального кодексу України (далі за текстом КК України), -

у с т а н о в и в:

Зазначене клопотання відповідає вимогам ст. 160 Кримінального процесуального кодексу України (далі за текстом КПК України).

У клопотанні дізнавач просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, володільцем яких є Івано-Франківська філія Акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - код ЄРДПОУ№ НОМЕР_1 юридична адреса: АДРЕСА_1 , до наступної інформації: місцезнаходження ІР-адрес № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 із зазначенням дати та часу зєднання з мережею Інтернет, а саме:
ІР-адрес дій із заявами та рішеннями у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно приватного нотаріуса ОСОБА_4 щодо ОНМ 101:

датачасІР-адресаІдентифікатор ПЕОМ
30.07.202116:48:0992.113.158.83U:DESKTOP-VQ4NT3G
30.07.202116:44:2192.113.158.83U:DESKTOP-VQ4NT3G
30.07.202116:43:0192.113.158.83U:DESKTOP-VQ4NT3G

ІР-адрес дій у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно приватного нотаріуса ОСОБА_4 щодо ОНМ 101:

датачасІР-адресаІдентифікатор ПЕОМ
15.09.202115:29:44178.92.120.66U:DESKTOP-VQ4NT3G
21.09.202115:36:2091.124.91.133U:DESKTOP-0RQGLLP

ІР-адрес пошуків у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно приватного нотаріуса ОСОБА_4 щодо ОНМ 101:

датачасІР-адресаІдентифікатор ПЕОМ
17.09.202111:07:00178.92.120.66U:DESKTOP-VQ4NT3G
18.09.202114:27:05178.92.120.66U:DESKTOP-VQ4NT3G
15.09.202115:40:00178.92.120.66U:DESKTOP-VQ4NT3G
17.09.202111:20:50178.92.120.66U:DESKTOP-VQ4NT3G

з можливістю вилучення належним чином завірених копій на цифровому та/або паперовому носіях інформації.
Клопотання мотивовано тим, сектором дізнання відділення поліції № 2 (смт. Рожнятів) Калуського РВП ГУНП в Івано-Франківській області проводиться досудове розслідування в межах кримінальногопровадження№ 0000099 від 19.09.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 361 КК України.
У ході досудового розслідування встановлено, що 18.09.2021 із заявою звернулась приватний нотаріус Калуського районного нотаріального округу ОСОБА_4 про те, що невідома особа, 15.09.2021 не санкціоновано втрутилась в роботу комп`ютерних мереж, внаслідок чого зламала її електронний ключ та від її імені було проведено реєстраційну дію щодо реєстрації змін до права власності на квартиру АДРЕСА_2 .

28.10.2021 проведено тимчасовий доступ до речей і документів, які містяться у володінні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » юридична адреса: АДРЕСА_3 .
Відповідно до наданої інформації ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яка міститься на CD-R диску наявні файли із назвами: «ІР-адреси дій і заявами та рішеннями у ДРРП -ПН ОСОБА_4 », «ІР-адреси дій у ДРРП щодо ОНМ 101», «ІР-адреси пошуків у ДРРП-ПН ОСОБА_4 », які 08.11.2021 оглянуто та роздруковано та встановлено наступне:

ІР-адреси дій із заявами та рішеннями у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно приватного нотаріуса ОСОБА_4 щодо ОНМ 101:

датачасІР-адресаІдентифікатор ПЕОМ
30.07.202116:48:0992.113.158.83U:DESKTOP-VQ4NT3G
30.07.202116:44:2192.113.158.83U:DESKTOP-VQ4NT3G
30.07.202116:43:0192.113.158.83U:DESKTOP-VQ4NT3G

ІР-адреси дій у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно приватного нотаріуса ОСОБА_4 щодо ОНМ 101:

датачасІР-адресаІдентифікатор ПЕОМ
15.09.202115:29:44178.92.120.66U:DESKTOP-VQ4NT3G
21.09.202115:36:2091.124.91.133U:DESKTOP-0RQGLLP

ІР-адреси пошуків у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно приватного нотаріуса ОСОБА_4 щодо ОНМ 101:

датачасІР-адресаІдентифікатор ПЕОМ
17.09.202111:07:00178.92.120.66U:DESKTOP-VQ4NT3G
18.09.202114:27:05178.92.120.66U:DESKTOP-VQ4NT3G
15.09.202115:40:00178.92.120.66U:DESKTOP-VQ4NT3G
17.09.202111:20:50178.92.120.66U:DESKTOP-VQ4NT3G

15.11.2021 надано доручення в порядку ст. 40 КПК України з метою встановлення місцезнаходження ІР-адрес, які вказані у файлах із назвою: «ІР-адреси дій із заявами та рішеннями у ДРРП -ПН ОСОБА_4 », «ІР-адреси дій у ДРРП щодо ОНМ НОМЕР_5 », «ІР-адреси пошуків у ДРРП-ПН ОСОБА_4 »

Так, відповідно до рапорту старшого інспектора з ОД ВПК в Івано-Франківській області ДКП НП України капітана поліції ОСОБА_5 , встановлено, що ІР-адреси № НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 належать Інтернет провайдеру Івано-Франківська філія Акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 »- код ЄРДПОУ № НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 .
14.12.2021 слідчим суддею Рожнятівського районного суду ОСОБА_1 було винесено ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, володільцем яких є Івано-Франківська філія Акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 »- код ЄРДПОУ № НОМЕР_1 юридична адреса: АДРЕСА_1 , зокрема до наступної інформації: IP-адреси користувача приватного нотаріуса ОСОБА_4 , яка здійснює свою діяльність в АДРЕСА_4 . місцезнаходження ІР-адрес № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 з можливістю вилучення належним чином завірених копій на цифровому та/або паперовому носіях інформації.

На виконання ухвали слідчого судді АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надано лист від 13.01.2022 про те, що ІР-адреси № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 належать до динамічного пулу ІР мереж АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Динамічна ІР адреса призначається автоматично клієнту при підключенні до мережі Інтернет і використовується протягом обмеженого проміжку часу, тобто динамічна ІР адреса не закріплена за постійним клієнтом, вона використовується різними споживачами. Для визначення користувача динамічної ІР адреси необхідно зазначити конкретну дату та час зєднання з мережею Інтернет.
Постійна (статична) ІР адреса за абонентом ОСОБА_4 не закріплена, отже для підключення до мережі Інтернет абоненту автоматично призначаються динамічні ІР адреси.
Відтак, з метою встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей та документів, володільцем яких є Івано-Франківська філія Акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 »- код ЄРДПОУ № НОМЕР_1 юридична адреса: АДРЕСА_1 .
У судове засідання дізнавач не прибула, однак у поданому клопотанні просила здійснити розгляд клопотання без її участі та без виклику особи у володінні якої знаходяться відповідні документи.

Зважаючи на те, що сторони даного кримінального провадження у судове засідання для розгляду даного клопотання не прибули, суд вважає за можливе розглянути подане клопотання у порядку визначеному ч.4 ст.107 КПК України - без фіксування судового провадження за допомогою технічних засобів.

Перевіривши наведені в клопотанні доводи та дослідивши подані матеріали, якими воно обґрунтовується, слідчий суддя прийшов до наступних висновків.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч. 1 ст.160 КПК України, слідчий за погодженням з прокурором має право звернутися до слідчого судді із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Частина 5 статті 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Як вбачається із відомостей, зазначених у самому клопотанні та матеріалів, поданих на його обгрунтування, існують достатні підстави вважати, що документи, до яких дізнавач просить надати доступ з можливістю їхнього вилучення перебувають у володінні юридичної особи, зазначеної у клопотанні.

Судом встановлено, що документи, до яких дізнавач просить надати доступ з можливістю їхнього вилучення самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення, для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні.

Окрім цього, судом встановлено, що документи, до яких дізнавач просить надати доступ з можливістю їхнього вилучення не є документами, доступ до яких заборонено у розумінні ст.161 КПК України.

Проте, документи, до яких дізнавач просить надати доступ з можливістю їхнього вилучення становлять собою інформацію, яка містить охоронювану законом таємницю, оскільки п.7 ч. 1 ст.162 КПК України передбачено, що до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю відноситься в тому числі інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно зі ст. 165 КПК України особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов`язана пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, зобов`язана залишити володільцю речей і документів опис речей і документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду. На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених документів. Копії вилучених документів виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

Слідчий суддя, беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що зазначені документи, до яких дізнавач просить надати доступ мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0000099 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 361 КК України, а також та для забезпечення виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування, слідчий суддя вважає клопотання підставним та таким, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 107, 132, 159-165 КПК України, слідчий суддя -

п о с т а н о в и в:

клопотання старшого дізнавача СД відділення поліції №2 (с-ще Рожнятів) Калуського районного відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0000099 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 361 Кримінального кодексу України - задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, володільцем яких є Івано-Франківська філія Акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - код ЄРДПОУ№ НОМЕР_1 юридична адреса: АДРЕСА_1 , до наступної інформації: місцезнаходження ІР-адрес № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 із зазначенням дати та часу зєднання з мережею Інтернет, а саме:
ІР-адрес дій із заявами та рішеннями у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно приватного нотаріуса ОСОБА_4 щодо ОНМ 101:

датачасІР-адресаІдентифікатор ПЕОМ
30.07.202116:48:0992.113.158.83U:DESKTOP-VQ4NT3G
30.07.202116:44:2192.113.158.83U:DESKTOP-VQ4NT3G
30.07.202116:43:0192.113.158.83U:DESKTOP-VQ4NT3G

ІР-адрес дій у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно приватного нотаріуса ОСОБА_4 щодо ОНМ 101:

датачасІР-адресаІдентифікатор ПЕОМ
15.09.202115:29:44178.92.120.66U:DESKTOP-VQ4NT3G
21.09.202115:36:2091.124.91.133U:DESKTOP-0RQGLLP

ІР-адрес пошуків у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно приватного нотаріуса ОСОБА_4 щодо ОНМ 101:

датачасІР-адресаІдентифікатор ПЕОМ
17.09.202111:07:00178.92.120.66U:DESKTOP-VQ4NT3G
18.09.202114:27:05178.92.120.66U:DESKTOP-VQ4NT3G
15.09.202115:40:00178.92.120.66U:DESKTOP-VQ4NT3G
17.09.202111:20:50178.92.120.66U:DESKTOP-VQ4NT3G

з можливістю вилучення належним чином завірених копій на цифровому та/або паперовому носіях інформації.
Дозвіл на вилучення підготовленої документації, наданої на підставі ухвали про тимчасовий доступ надати дізнавачу СД ВП №2 (смт. Рожнятів) Калуського РВП ГУНП старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому дізнавачу СД ВП №2 (смт. Рожнятів) Калуського РВП ГУНП капітану поліції ОСОБА_3 та дізнавачу - начальнику СД ВП №2 (смт. Рожнятів) Калуського РВП ГУНП майору поліції ОСОБА_7 , працівникам Департаменту кіберполіції Національної поліції України.

Строк дії ухвали становить один місяць з дня її постановлення.

Особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.

Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов`язана пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію.

Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і оригіналів або копій документів, зобов`язана залишити володільцю речей і оригіналів або копій документів опис речей і оригіналів або копій документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду.

На ухвалу протягом п`яти днів з дня її оголошення може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду.

Слідчий суддя ОСОБА_1