Справа №463/9663/21
Провадження №1-кс/463/3489/22
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів

07 липня 2022 року слідчий суддя Личаківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання cлідчої слідчого відділу Львівського районного управління поліції № 1 Головного управління Національної поліції України у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Галицької окружної прокуратури м.Львова Львівської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів,

в с т а н о в и в:

cлідча слідчого відділу Львівського районного управління поліції № 1 Головного управління Національної поліції України у Львівській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором звернулася з клопотанням до слідчого судді Личаківського районного суду м. Львова про надання тимчасового доступу до до документів (з можливістю її виїмки), які засвідчують факт отримання/пересилання посилок та іншої кореспонденції на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який користується номером телефону НОМЕР_1 , із розшифруванням усіх контрагентів, які здійснювали пересилання (перекази) на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , часом та місцем відправлення, контактних даних осіб, що здійснювали вищевказані операції, їхні мобільні номера телефонів, а також доступ до відеозаписів, на яких відображені вищевказані події за період часу з 01.01.2021 по 27.08.2021 із можливістю вилучення у будь-якому відділенні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у м. Львові.

Клопотання мотивує тим, що в провадженні Львівського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції у Львівській області перебуває кримінальне провадження за № 0000231 від 27.08.2021, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України

Клопотання мотивує тим, що 27.08.2021 приблизно о 10:30 год., невідома особа, перебуваючи поблизу ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 здійснила постріл із револьвера системи «Наган» кал. НОМЕР_2 у грудну клітку ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , внаслідок чого заподіяла сліпе вогнепальне поранення грудної клітки з ушкодженням серця, від якого потерпілий помер о 12:10 год. у приміщенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

З метою розкриття даного кримінального правопорушення, встановлення мотивів вбивства, осіб які причетні до даного злочину, а також можливих свідків, очевидців або осіб які володіють інформацією про даний злочин у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні інформації стосовно історії переказів, здійснених ОСОБА_5 та на його ім`я у поштових відділеннях ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

З огляду на викладене, 04.02.2022 до ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » скеровано запит, з метою отримання інформації чи є клієнтом ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м. Львова, а також чи здійснював відправлення посилок або отримував відправлення у відділеннях « ІНФОРМАЦІЯ_5 », вразі відправлення/отримання посилок або користування послугами пошти зазначити адресу на які приходили посилки чи адреси таких відділень.

04.05.2022 до СУ ГУНП у Львівській області надійшла відповідь від представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », в якій зазначено, що розгляд запитів/вимог органів досудового розслідування щодо надання інформації про особу в рамках кримінального провадження здійснюється у порядку, визначеному КПК України виключно на підставі ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

З метою повного, всебічного та об`єктивного проведення досудового розслідування, притягнення винних до кримінальної відповідальності, перевірки відомостей, які мають значення для кримінального провадження необхідно отримати тимчасовий доступ до документів (з можливістю їх виїмки), які засвідчують факт отримання/пересилання посилок та іншої кореспонденції на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який користувався номером телефону НОМЕР_1 , із розшифруванням усіх контрагентів, які здійснювали пересилання (перекази) на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , часом та місцем відправлення, контактних даних осіб, що здійснювали вищевказані операції, їхні мобільні номера телефонів, а також доступ до відеозаписів, на яких відображені вищевказані події за період часу з 01.01.2021 по 27.08.2021.

Необхідність отримання тимчасового доступу та вилучення зазначених у клопотанні оригіналів документів слідчий мотивує тим, що такі необхідні для проведення забезпечення всебічного, повного та неупередженого розслідування кримінального правопорушення і встановлення у справі фактичних даних та проведення експертиз.

Іншим способом встановити відповідні обставини неможливо.

Слідчий в судове засідання не з`явився, просив справу слухати у його та прокурора відсутності.
Представник володільця інформації тимчасовий доступ до якої просить слідчий в судове засідання не з`явився, про день та час судового засідання був повідомлений належним чином, про причини неявки не повідомив, відповідно до ч.4 ст.163 КПК України, вважаю можливим розглядати клопотання у відсутності представника особи, у володінні якої знаходяться речі та документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких просить слідчий.
У відповідності до вимог ч.4 ст.107 КПК України, фіксування кримінального провадження за допомогою технічних засобів в суді не здійснюється.
Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, слідчий суддя встановив наступне.
Згідно з ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
При цьому, відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів, передавання тощо, належать до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.
Згідно з ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Зважаючи на вищевказані обставини, те, що речі та документи, дозвіл на тимчасовий доступ до яких, просить надати слідчий, знаходяться у володінніТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у м. Львові, а також те, що вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні№ 0000231, відомості, що містяться в цих речах і документах можуть бути використані як доказ, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів неможливо, приходжу до висновку, що клопотання підставне та його слід задовольнити.
Керуючись вимогами статей 131, 159, 160, 163, 164 КПК України, -

п о с т а н о в и в:
клопотання задовольнити.
Надати дозвіл старшому слідчому СВ Львівського РУП № 1 ГУ Національної поліції у Львівській області капітану поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ Львівського РУП № 1 ГУ Національної поліції у Львівській області капітану поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Львівського РУП №1 ГУ Національної поліції у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 ,слідчому СВ Львівського РУП №1 ГУ Національної поліції у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ Львівського РУП №1 ГУ Національної поліції у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ Львівського РУП №1 ГУ Національної поліції у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , слідчому СВ Львівського РУП №1 ГУ Національної поліції у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Львівського РУП №1 ГУ Національної поліції у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , слідчому СВ Львівського РУП №1 ГУ Національної поліції у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , слідчому СВ Львівського РУП №1 ГУ Національної поліції у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 та іншим слідчим слідчої групи на тимчасовий доступу до документів (з можливістю її виїмки), які засвідчують факт отримання/пересилання посилок та іншої кореспонденції на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який користується номером телефону НОМЕР_1 , із розшифруванням усіх контрагентів, які здійснювали пересилання (перекази) на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , часом та місцем відправлення, контактних даних осіб, що здійснювали вищевказані операції, їхні мобільні номера телефонів, а також доступ до відеозаписів, на яких відображені вищевказані події за період часу з 01.01.2021 по 27.08.2021 із можливістю вилучення у будь-якому відділенні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у м. Львові.

Строк дії ухвали становить один місяць з дня її винесення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч. 1 ст. 166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням слідчого, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище речей.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1