Справа № 462/1092/16-к
провадження 1-кп/462/27/22
У Х В А Л А

02 травня 2022 року Залізничний районний суд міста Львова

в складі:

головуючого-судді ОСОБА_1

з участю секретаря ОСОБА_2

прокурора ОСОБА_3

обвинувачено ОСОБА_4

захисника ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Львові клопотання прокурора ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів,

В С Т А Н О В И В:

в провадженні Залізничного районного суду м. Львова перебуває кримінальне провадження про обвинувачення ОСОБА_4 у вчиненні злочину, передбаченого за ч. 1 ст. 221 КК України.

Прокурор ОСОБА_3 подала до суду клопотання про тимчасовий доступ до документів, а саме: медичної картки потерпілого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться у володінні КНП ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , покликаючись на те, що у таких документах міститься інформація, яка надасть змогу суду встановити обставини стосовно заподіяних тілесних ушкоджень потерпілому ОСОБА_6 , який помер, що є важливим для правильного вирішення даної кримінальної справи.

Захисник ОСОБА_5 у судовому засіданні клопотання про тимчасовий доступ до документів заперечив, покликається на те, що потерпілим та його представником під час досудового розслідування даного кримінального провадження не надано доказів, що у них були перешкоди до тимчасового доступу до медичної картки потерпілого ОСОБА_6 . Також, таких доказів не надано прокурором у її клопотанні та що прокурор зверталась до слідчого судді у ході досудового розслідування з таким клопотанням та їй було відмовлено.

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Згідно з ч. 2 ст. 122 КПК України сторони кримінального провадження мають рівні права на збирання та подання до суду речей, документів, інших доказів, клопотань, скарг, а також на реалізацію інших процесуальних прав, передбачених цим Кодексом.

Розглянувши матеріали клопотання, вважаю, що його слід задовольнити, оскільки сторони кримінального провадження мають рівні права на збирання та подання до суду доказів, стороною кримінального провадження доведено, що вказані документи, в сукупності з іншими документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та їх вилучення є необхідним, а також відомості, що містяться у вказаних документах можуть бути використані, як докази та іншим способом довести обставини, які передбачаються довести за допомогою даних документів неможливо.

Окрім того, відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 24 листопада 2020 року потерпілий ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та, на даний час, відсутня будь-яка можливість отримати оригінал медичної картки потерпілого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться у володінні КНП ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 » іншим процесуальним шляхом.

Враховуючи наведенне, суд вважає, що прокурору ОСОБА_3 слід надати тимчасовий доступ до вказаних документів та надати їй можливість вилучити оринігал вказаних документів.

Керуючись ст.ст. 160, 164 КПК України, суд

У Х В А Л И В:

клопотання задовольнити повністю.

Надати прокурору ОСОБА_3 тимчасовий доступ з можливістю вилучення оригіналів документів, які містять охоронювану законом таємницю (лікарську таємницю), а саме до оригіналу медичної картки потерпілого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться у володінні КНП ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

КНП ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 » надати прокурору ОСОБА_3 тимчасовий доступ з можливістю вилучення оригіналів документів, які містять охоронювану законом таємницю (лікарську таємницю), а саме до оригіналу медичної картки потерпілого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка зберігається у КНП ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: /підпис/ ОСОБА_1
Копія вірна.

Суддя: ОСОБА_1