Сарненський районний суд
_________________________________________________
Справа № 572/818/22
Провадження № 1-кс/572/463/22
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 липня 2022 року м.Сарни

Слідчий суддя Сарненського районного суду Рівненської області ОСОБА_1 , при секретареві ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , зацікавлених осіб ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , захисників ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , розглянувши клопотання слідчого СВ Сарненського РВП ГУ НП в Рівненській області ОСОБА_8 про надання тимчасового доступу до речей та документів,

В С Т А Н О В И В :

У провадженні СД Сарненського ВП ГУ НП в Рівненській області перебуває кримінальне провадження за №0000077 від 25.03.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 240 - 1 КК України.

Слідчий у кримінальному провадженню заступник начальника СД Сарненського РВП ГУ НП в Рівненській області ОСОБА_8 , в провадженні якого перебуває розслідування, за погодженням з прокурором ОСОБА_3 , звернувся до Сарненського районного суду з клопотанням про тимчасовий доступ з можливістю вилучити слідчому у кримінальному провадженні заступнику начальника СВ Сарненського РВП ГУНП в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_8 , в адміністративному приміщенні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ЄДРПОУ НОМЕР_1 , адреса АДРЕСА_1 , оригінали наступних документів: - правовстановлюючі документи на земельні ділянки родовища « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яка розташована у Сарненському районі Рівненської області на відстані 1,2 км південний захід від с. Олексіївка і на відстані 20 км від районного центру м. Сарни та на відстані 80 км від м. Рівне, та земельній ділянці « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка розташована у Сарненському районі Рівненської області на відстані 1,3 км південний захід від с. Олексіївка і на відстані 20 км від районного центру м. Сарни та на відстані 80 км від м. Рівне; - планово картографічні матеріали із зазначенням місцезнаходження земельної ділянки, каталог географічних координат кутових точок ділянки надр та її площа, оглядові карти та ситуаційні плани родовищ; - кадастровий план земельної ділянки; - робочий проект землеустрою; - проект рекультивації земель; - договори про виконання робіт з рекультивації земель; - проект на проведення геологорозвідувальних робіт на бурштин в межах ділянок «Західна перша» та «Західна друга»; - робочий проект дослідно промислової розробки бурштину в межах ділянок «Західна перша» та «Західна друга»; - документи на підставі яких отримано дозвіл на спеціальне користування надрами, розробку родовища (заяви, протоколи аукціонів з продажу земельних ділянок, рішення органів місцевого самоврядування, договори оренди, рішення судів, накази, тощо), угоди про умови користування надрами, програми та графіку виконання робіт; - спеціальні дозволи, видані Держгеонадрами для ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на користування надрами, зокрема дослідно промислової розробки, георозвідки, видобування корисних копалин, а також документи про порядок проведення вказаних робіт, пояснювальні записки, тощо; - документи, щодо забезпечення вимог ст. 38 Кодексу України про надра, при геологічному вивчені надр; - проектно кошторисна документація попередньої та детальної розвідки, проект дослідно промислової розробки; - дозвільні документи на зняття та перенесення ґрунтового покриву на території земельної ділянки та навколо нього; - план гірничих робіт, програми робіт з введення родовища в експлуатацію та геолого маркшейдерське забезпечення гірничих робіт; - документація про устаткування, транспортні засоби та обладнання, яке використовується під час виконання робіт пов`язаних з процесами зняття родючого шару ґрунту, осушення та водовідведення, а також яке використовується під час геологічного вивчення надр, дослідно промислової розробки та видобуванні бурштину сирцю на території земельної ділянки - перелік, найменування, паспорти, сертифікати, дозволи на використання видані ІНФОРМАЦІЯ_4 , тощо, а також відомості про взяття їх баланс підприємства, договори підряду, оренди; - статуту товариства, трудові договори, цивільно правові угоди, накази про призначення на посади, посадові інструкції, функціональні обов`язки працівників товариства, які задіяні до робіт; - матеріали переписки ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із ІНФОРМАЦІЯ_5 з приводу діяльності товариства.

Прокурор ОСОБА_3 в судовому засіданні клопотання підтримав, просив задовольнити.

Зацікавлені особи ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , та їх захисники ОСОБА_6 та ОСОБА_7 в судовому засіданні заперечили проти задоволення клопотання про тимчасовий доступ, так як експертиза у вищевказаному кримінальному провадженні не призначена, всі документи « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надає без ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів, а що стосується переписки ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із ІНФОРМАЦІЯ_5 з приводу діяльності товариства, у його задоволенні заперечують повністю, так як це є комерційна інформація.

Дослідивши матеріали клопотання,слідчий судя приходить довисновку, що клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей не підлягає задоволенню за наступних підстав.

Відповідно до частини 1 статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тобто тимчасовий доступ до речей і документів передбачає надання стороні кримінального провадження особою, яка є володільцем речей і документів, можливості ознайомитися з такими речами та документами, зокрема, зробити їх копії та вилучити (здійснити виїмку) у випадку, передбаченому ч. 7 ст. 163 КПК України, та після досягнення мети отримання доступу до речей і документів останні підлягають обов`язковому поверненню особі, в якої вони були вилучені.

Частиною першою статті 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених устатті 161 цього Кодексу.

Відповідно до частини п`ятої статті 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження в своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

У відповідності до вимог ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить, зокрема, конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю.

Вимогами ст. 163 КПК України визначені виключні підстави для надання тимчасового доступу до охоронюваної законом таємниці - можливість використання як доказів відомостей, що містяться в таких речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Кримінальне провадження здійснюється на основі змагальності, що передбачає самостійне обстоювання стороною обвинувачення і стороною захисту їхніх правових позицій, прав, свобод і законних інтересів засобами, передбаченими цим Кодексом (ч. 1 ст. 22 КПК України).

Заслухавши учасників процесу, дослідивши доводи клопотання, слідчий суддя не вбачає підстав для задоволення заявленого клопотання з огляду на його передчасність, оскільки володільцем інформації, зазначені вище копії документів надаються в добровільному порядку, що стосуюється оригіналів документів, то з матеріалів кримінального провадження не встановлено, що була призначена експертиза, яка вимагає отримання оригіналів документів. Крім того прокурором, слідчим в клопотанні не вказано значення матеріалів переписки ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із ІНФОРМАЦІЯ_5 з приводу діяльності товариства для встановлення обставин у кримінальному провадженні;та можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Відтак, слідчий суддя відмовляє в задоволенні клопотання про надання тимчасового доступу до щодо оригіналів наступних документів: правовстановлюючі документи на земельні ділянки родовища « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яка розташована у Сарненському районі Рівненської області на відстані 1,2 км південний захід від с. Олексіївка і на відстані 20 км від районного центру м. Сарни та на відстані 80 км від м. Рівне, та земельній ділянці « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка розташована у Сарненському районі Рівненської області на відстані 1,3 км південний захід від с. Олексіївка і на відстані 20 км від районного центру м. Сарни та на відстані 80 км від м. Рівне; планово картографічні матеріали із зазначенням місцезнаходження земельної ділянки, каталог географічних координат кутових точок ділянки надр та її площа, оглядові карти та ситуаційні плани родовищ; кадастровий план земельної ділянки; робочий проект землеустрою; проект рекультивації земель; договори про виконання робіт з рекультивації земель; проект на проведення геологорозвідувальних робіт на бурштин в межах ділянок «Західна перша» та «Західна друга»; робочий проект дослідно промислової розробки бурштину в межах ділянок «Західна перша» та «Західна друга»; документи на підставі яких отримано дозвіл на спеціальне користування надрами, розробку родовища (заяви, протоколи аукціонів з продажу земельних ділянок, рішення органів місцевого самоврядування, договори оренди, рішення судів, накази, тощо), угоди про умови користування надрами, програми та графіку виконання робіт; спеціальні дозволи, видані Держгеонадрами для ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на користування надрами, зокрема дослідно промислової розробки, георозвідки, видобування корисних копалин, а також документи про порядок проведення вказаних робіт, пояснювальні записки, тощо; документи, щодо забезпечення вимог ст. 38 Кодексу України про надра, при геологічному вивчені надр; проектно кошторисна документація попередньої та детальної розвідки, проект дослідно промислової розробки; дозвільні документи на зняття та перенесення ґрунтового покриву на території земельної ділянки та навколо нього; план гірничих робіт, програми робіт з введення родовища в експлуатацію та геолого маркшейдерське забезпечення гірничих робіт; документація про устаткування, транспортні засоби та обладнання, яке використовується під час виконання робіт пов`язаних з процесами зняття родючого шару ґрунту, осушення та водовідведення, а також яке використовується під час геологічного вивчення надр, дослідно промислової розробки та видобуванні бурштину сирцю на території земельної ділянки - перелік, найменування, паспорти, сертифікати, дозволи на використання видані ІНФОРМАЦІЯ_4 , тощо, а також відомості про взяття їх баланс підприємства, договори підряду, оренди; статуту товариства, трудові договори, цивільно правові угоди, накази про призначення на посади, посадові інструкції, функціональні обов`язки працівників товариства, які задіяні до робіт; матеріали переписки ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із ІНФОРМАЦІЯ_5 з приводу діяльності товариства.

У Х В А Л И В:

Відмовити слідчому Сарненського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Рівненській області ОСОБА_8 , погодженого із прокурором Сарненської окружної прокуратури ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів із можливістю їх вилучення, заявлене в рамках кримінального провадження № 0000077, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 240-1 КК України: в адміністративному приміщенні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ЄДРПОУ НОМЕР_1 , адреса АДРЕСА_1 , щодо оригіналів наступних документів:

- правовстановлюючі документи на земельні ділянки родовища « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яка розташована у Сарненському районі Рівненської області на відстані 1,2 км південний захід від с. Олексіївка і на відстані 20 км від районного центру м. Сарни та на відстані 80 км від м. Рівне, та земельній ділянці « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка розташована у Сарненському районі Рівненської області на відстані 1,3 км південний захід від с. Олексіївка і на відстані 20 км від районного центру м. Сарни та на відстані 80 км від м. Рівне;

- планово картографічні матеріали із зазначенням місцезнаходження земельної ділянки, каталог географічних координат кутових точок ділянки надр та її площа, оглядові карти та ситуаційні плани родовищ;

- кадастровий план земельної ділянки;

- робочий проект землеустрою;

- проект рекультивації земель;

- договори про виконання робіт з рекультивації земель;

- проект на проведення геологорозвідувальних робіт на бурштин в межах ділянок «Західна перша» та «Західна друга»;

- робочий проект дослідно промислової розробки бурштину в межах ділянок «Західна перша» та «Західна друга»;

- документи на підставі яких отримано дозвіл на спеціальне користування надрами, розробку родовища (заяви, протоколи аукціонів з продажу земельних ділянок, рішення органів місцевого самоврядування, договори оренди, рішення судів, накази, тощо), угоди про умови користування надрами, програми та графіку виконання робіт;

- спеціальні дозволи, видані Держгеонадрами для ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на користування надрами, зокрема дослідно промислової розробки, георозвідки, видобування корисних копалин, а також документи про порядок проведення вказаних робіт, пояснювальні записки, тощо;

- документи, щодо забезпечення вимог ст. 38 Кодексу України про надра, при геологічному вивчені надр;

- проектно кошторисна документація попередньої та детальної розвідки, проект дослідно промислової розробки;

- дозвільні документи на зняття та перенесення ґрунтового покриву на території земельної ділянки та навколо нього;

- план гірничих робіт, програми робіт з введення родовища в експлуатацію та геолого маркшейдерське забезпечення гірничих робіт;

- документація про устаткування, транспортні засоби та обладнання, яке використовується під час виконання робіт пов`язаних з процесами зняття родючого шару ґрунту, осушення та водовідведення, а також яке використовується під час геологічного вивчення надр, дослідно промислової розробки та видобуванні бурштину сирцю на території земельної ділянки - перелік, найменування, паспорти, сертифікати, дозволи на використання видані ІНФОРМАЦІЯ_4 , тощо, а також відомості про взяття їх баланс підприємства, договори підряду, оренди;

- статуту товариства, трудові договори, цивільно правові угоди, накази про призначення на посади, посадові інструкції, функціональні обов`язки працівників товариства, які задіяні до робіт;

- матеріали переписки ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із ІНФОРМАЦІЯ_5 з приводу діяльності товариства.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали суду буде оголошено 15.07.2022 року о 09 год. 00 хв.

Слідчий суддя: