Справа № 676/3067/22
Номер провадження 1-кс/676/936/22
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
30 червня 2022 року м. Кам`янець-Подільський

Слідчий суддя Кам`янець-Подiльського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянув у відкритому судовому засіданні в приміщені Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області клопотання дізнавача СД Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню №0000228 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, -

в с т а н о в и в:

Дізнавач СД Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернулась до слідчого судді Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області із клопотанням, погодженим із прокурором Кам`янець-Подільської окружної прокуратури в Хмельницькій області ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню №0000228 від 24.05.2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України.

В обґрунтування клопотання дізнавач зазначає, що невстановлена особа, близько 16.30 год. 16 травня 2022 року по АДРЕСА_1 під час словесного конфлікту спричинила тілесні ушкодження ОСОБА_5 у вигляді ЗЧМТ, множинних забоїв, гематом кінцівок та грудної клітки.

За вказаним фактом 24.05.2022 року до ЄРДР внесено відомості №0000228 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України.

Так, допитана під час досудового розслідування потерпіла ОСОБА_5 надала покази про те, що 16.05.2022 року перебувала біля першого під`їзду по АДРЕСА_1 , де поряд стояла сусідка ОСОБА_6 , яка мешкає у квартирі АДРЕСА_2 цього ж будинку. Між ними виник словесний конфлікт, в результаті чого ОСОБА_6 обзивала її нецензурною лайкою та кричала не бажаючи, щоб малолітній син чув ці крики, вона із ним пішла у квартиру.

Близько 17 години, того ж дня, до її квартири постукали, відчинила двері, побачила свою сусідку ОСОБА_7 , що є донькою ОСОБА_6 , яка одразу ж почала робити їй зауваження із приводу того, що вона не має права ображати її матір, при цьому потягнула її за футболку на коридор де разом є ОСОБА_6 , почали наносити їй тілесні ушкодження.

Внаслідок отриманих тілесних ушкоджень потерпіла ОСОБА_5 в період з 19.05.2022 року по 20.05.2022 рік стаціонарно лікувалася в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_3 , про що до матеріалів кримінального провадження долучила копію довідки лікаря терапевта про лікування на стаціонарному лікуванні в нейрохірургічному відділенні міської лікарні, зараз продовжує лікуватись амбулаторно.

Враховуючи вище викладене та те, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначених фактів, отримання доказів у даному кримінальному провадженні, дізнавач просить надати тимчасовий доступ до історії хвороби стаціонарного хворого, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка зберігається в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_3 , а також в порядку ч.2 ст.163 КПК України, просить вказане клопотання розглядати без виклику представника лікарні, у володінні якого знаходяться вказані документи, оскільки їх передчасне повідомлення може призвести до зміни чи знищення частини інформації (документів).

В судове засідання дізнавач СД Кам`янець-Подільського РУП ГУНП Хмельницькій області ОСОБА_3 не з`явилась, про час і місце розгляду справи повідомлена належним чином, однак надіслала заяву про розгляд клопотання в письмовому провадження у її відсутності, просить клопотання задоволити з мотивів наведених в ньому.

Дослідивши клопотання та матеріали додані до нього, слідчий суддя вважає, що в задоволенні клопотання дізнавача СД Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню №0000228 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, слід відмовити з наступних підстав.
Згідно із ст.22 КПК України, однією із загальних засад кримінального провадження визначено змагальність сторін, яка передбачає самостійне обстоювання стороною обвинувачення та стороною захисту їхніх правових позицій.

Ст.159 КПК України визначено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком речей і документів доступ до яких заборонено (ст.161 КПК України).

За п.2 ч.1 ст.162 КПК України закріплено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належить, зокрема, відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Відтак, згідно чинного кримінального процесуального законодавства України, відомості що містяться в документах, які можуть становити лікарську таємницю, відносяться до охоронюваної законом таємниці.

У відповідності до положень ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч.5 ст.163 КПК України, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.

Відповідно до ч.ч.2, 4, 6, 7 ст.163 КПК України слідчий суддя вправі постановити ухвалу про надання доступу та вилучення інформації, яка містить охоронювану законом таємницю без участі осіб, які є власниками такої таємниці, оскільки є реальна загроза втрати речового доказу.

Однак, дізнавачем в резолютивній частині клопотанні не зазначено до якої саме історії хвороби ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 слід надати тимчасовий доступ, поряд з наведеним дізнавач вказає, що потерпіла продовжує лікування на стаціонарному лікуванні в нейрохірургічному відділенні міської лікарні, зараз продовжує лікуватись амбулаторно.

В матеріалах клопотання відсутні відомості лікуючого лікаря про можливість вилучення історії хвороби потерпілої до завершення її лікування.

Орган дізнання безпідставно вказує, що невстановлена особа, близько 16.30 год. 16 травня 2022 року по АДРЕСА_1 під час словесного конфлікту спричинила тілесні ушкодження ОСОБА_5 у вигляді ЗЧМТ, множинних забоїв, гематом кінцівок та грудної клітки. Однак, з клопотання та матеріалів кримінального провадження №0000228 про яке відомості внесенні до ЄРДР від 24.05.2022 року, що до спричинення вказаних тілесних ушкоджень причетні ОСОБА_7 та ОСОБА_6 , про яких потерпіла вказала в заяві повідомлення про злочин.

Слідчий суддя вважає, що дії вказаних осіб містять ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 296 КК України, що за підслідністю належить органу досудового розслідування.

Враховуючи вищевикладене, оцінивши докази надані дізнавачем, дослідивши клопотання та матеріали, додані до нього слідчий суддя не здобув правових підстав для задоволення клопотання дізнавача СД Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню №0000228 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, тому в його задоволенні слід відмовити.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 132, 162, 163, 164, 165 КПК України, слідчий суддя, -

у х в а л и в :

В задоволенні клопотання дізнавача СД Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню №0000228 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України - відмовити.

Копію ухвали направити дізнавачу та прокурору, для відома.

Слідчий суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду

ОСОБА_1