У Х В А Л А
17 листопада 2021 року м. Хмельницький
17.11.2021 року старший слідчий Першого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим з прокурором відділу Хмельницької обласної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, що перебувають у володінні Хмельницької міської медичної частини філії Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в Хмельницькій області, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Під час досудового розслідування встановлено, що до ІНФОРМАЦІЯ_2 25.08.2021 в телефонному режимі надійшло звернення від ОСОБА_5 (адреса місця проживання: АДРЕСА_2 ), у якому Заявниця повідомила, що відносно її чоловіка ОСОБА_6 , який утримується в камері №30 ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та інших ув`язнених осіб, які утримуються у даній камері, службовими особами установи було вчинено протиправні дії, внаслідок чого ув`язненні отримали тілесні ушкодження.
З метою перевірки отриманої за усним зверненням інформації, працівниками Секретаріату Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини ОСОБА_7 та ОСОБА_8 25.08.2021 було здійснено виїзну перевірку до ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Під час конфіденційного спілкування з ув`язненними камери №30 ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » факт застосування службовими особами установи фізичної сили до ув`язнених осіб підтвердився. Зокрема, були зафіксовані тілесні ушкодження на руках, ключиці, на спині у ув`язнених: ОСОБА_6 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 .
Відповідно до наявної інформації, вищезазначених ув`язнених осіб було виведено до медичної частини для огляду стану їх здоров`я. В ході огляду фельдшером ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_11 було виявлено в ув`язненого ОСОБА_9 незначні подряпини в області тазу, в ув`язненого ОСОБА_6 виявлено незначні подряпини в області ключиці та спини, в ув`язненого ОСОБА_10 незначні подряпини в області спини. Ув`язнений ОСОБА_12 в категоричній формі відмовився від тілесного огляду медичним працівником. На момент огляду стан здоров`я зазначених ув`язнених задовільний, про що складено відповідні акти та видані довідки.
З метою всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин вищевказаного кримінального провадження, надання їм належної правової оцінки та забезпечення прийняття законних, обґрунтованих і неупереджених процесуальних рішень у розумні та/або передбаченні КПК України строки у слідчого виникла необхідність в проведенні тимчасового доступу до речей та документів медичної документації відносно проведення огляду/лікування ОСОБА_6 , ОСОБА_10 , ОСОБА_12 , ОСОБА_9 в межах ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за період з 25.08.2021 по 25.09.2021, яка перебуває у власності Хмельницької міської медичної частини філії Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в Хмельницькій області, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Потреба в отриманні тимчасового доступу зумовлена необхідністю проведення судово-медичної експертизи по наявній у володінні Хмельницької міської медичної частини філії Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в Хмельницькій області медичній документації щодо проведення огляду/лікування ОСОБА_6 , ОСОБА_10 , ОСОБА_12 , ОСОБА_9 та встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень, отриманих останніми 25.08.2021.
Слідчий в судове засідання не з`явився, проте зазначив, що просить розглянути клопотання за його відсутності та задовольнити його вимоги.
Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч. 2, 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити особу, яка вчинила злочин, та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України,
Службовим особам Хмельницької міської медичної частини філії Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в Хмельницькій області, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вищезазначені документи.
Ухвала діє по 17.01.2022 року.

Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Хмельницького
міськрайонного суду