Провадження № 1-кс/161/7600/21
ЛУЦЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів

м. Луцьк 01 жовтня 2021 року

Слідчий суддя Луцького міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Другого слідчого відділу (з дислокацією у м.Луцьку) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м.Львові ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В :

Слідчий Другого слідчого відділу (з дислокацією у м.Луцьку) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м.Львові ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про надання уповноваженій особі правоохоронного органу Республіки Польща, яка буде забезпечувати виконання даної ухвали, тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю ознайомитися, зробити та вилучити їх належним чином завірені копії, а саме:

1) документів та інформації про те, чи слідував 08.06.2021 через державний кордон в напрямку "в`їзд до Республіки Польща" в міжнародному пункті пропуску для автомобільного сполучення "Кукурики" транспортний засіб "MAN" номерний знак НОМЕР_1 з причепом номерний знак НОМЕР_2 . Якщо транспортний засіб слідував, то записів з камер відеоспостереження про митне оформлення та перетин ним державного кордону, а також документів, де значиться наступна інформація:

- точний час в`їзду вказаного транспортного засобу на територію Республіки Польща;

- відомості про водіїв і пасажирів, що пересувалися у даному транспортному засобі (із зазначенням паспортних даних);

- дані про товар, його кількість та опис;

- дані щодо огляду зазначеного транспортного засобу і чи були присутніми під час огляду його водій чи пасажири.

2) документів та інформації про те, чи слідували 14.06.2021 через державний кордон в напрямку "виїзд з Республіки Польща в`їзд в Україну" в міжнародному пункті пропуску для автомобільного сполучення "Дорогуськ Ягодин" транспортні засоби:

- "Volvo" номерний знак НОМЕР_3 , причіп номерний знак НОМЕР_4 ;

- "Volvo" номерний знак НОМЕР_5 , причіп номерний знак НОМЕР_6 ;

- "Daf" номерний знак НОМЕР_7 , причіп номерний знак НОМЕР_8 .

Якщо вказані транспортні засоби слідували, то записів з камер відеоспостереження про їх митне оформлення та перетин ними державного кордону, а також документів, де значиться наступна інформація:

- точний час виїзду вказаних транспортних засобів з території Республіки Польща;

- відомості про водіїв і пасажирів, що пересувалися у даних транспортних засобах (із зазначенням їх паспортних даних);

- дані про вагу транспортних засобів (у разі проведення їх зважування), про товар, його кількість та опис (з копіями підтверджуючих документів, та за наявності відповідними експертними висновками);

- дані щодо огляду зазначених транспортних засобів і чи були присутніми під час оглядів їх водії чи пасажири;

3) документів та інформації про те, чи здійснюються правоохоронними органами Республіки Польща розслідування за фактами незаконного переміщення тютюнових виробів через державний кордон з 08.06.2021 по 14.06.2021, де фігурують наступні громадяни України:

- ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , закордонний паспорт НОМЕР_9 ;

- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , закордонний паспорт - НОМЕР_10 ;

- ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , закордонний паспорт НОМЕР_11 ;

- ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , закордонний паспорт НОМЕР_9 ,

або наступні транспортні засоби:

- "MAN" номерний знак НОМЕР_1 з причепом номерний знак НОМЕР_2 ;

- "Volvo" номерний знак НОМЕР_3 з причепом номерний знак НОМЕР_4 ;

- "Volvo" номерний знак НОМЕР_12 з причепом номерний знак НОМЕР_13 ;

- "Daf" номерний знак НОМЕР_7 з причепом номерний знак НОМЕР_8 .

Клопотання мотивує тим, що Другим слідчим відділом (з дислокацією у м.Луцьку) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м.Львові проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000019 від 12.04.2021 року за ч. 1 ст. 204, ч. ч. 3, 4 ст. 358, ч. 2 ст. 364, ч. 2 ст. 366, ч. 3 ст. 368 КК України, з метою повного, всебічного і неупередженого проведення досудового розслідування вказаного кримінального провадження, виникла необхідність у здійсненні тимчасового доступу до вищезазначених документів, а тому слідчий, за погодженням із прокурором, звернувся з даним клопотанням до суду.

На підставі ч.2 ст. 163 КПК України розгляд даного клопотання здійснюється без виклику особи у володінні якої знаходяться документи.

В судове засідання прокурор та слідчий не з`явилися, хоча належним чином повідомлені про місце та час розгляду клопотання, водночас, подали суду клопотання про проведення судового засідання за їх відсутності, подане клопотання підтримують повністю, а тому, у відповідності до вимог ч. 4 ст. 107 КПК України, судове засідання проводиться за їх відсутності, а також не здійснюється фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши додані докази, слідчий суддя дійшов наступного висновку.

Так, згідно ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч.1 ст.551 КПК України суд, прокурор або слідчий за погодженням з прокурором надсилає до уповноваженого (центрального) органу України запит про міжнародну правову допомогу у кримінальному провадженні, яке він здійснює.
На підставі ч.1 ст.552 КПК України зміст та форма запиту про міжнародну правову допомогу повинні відповідати вимогам цього Кодексу або міжнародного договору України, що застосовується у конкретному випадку. Запит може бути складений у формі доручення.
Частиною 5 ст. 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Зважаючи на те, що стороною кримінального провадження доведено наявність підстав, передбачених ч.5 ст.163, ч.2 ст.562 КПК України, вищевказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0000019 від 12.04.2021 року за ч. 1 ст. 204, ч. ч. 3, 4 ст. 358, ч. 2 ст. 364, ч. 2 ст. 366, ч. 3 ст. 368 КК України, а саме перевірки фактів, незаконного перевезення вищевказаного вантажів на території Республіки Польща, а тому уповноваженій особі правоохоронного органу Республіки Польща слід надати тимчасовий доступ до вищевказаних документів.

З наведених мотивів клопотання слідчого підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 159-166, 562 КПК України, слідчий судя,

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання слідчого Другого слідчого відділу (з дислокацією у м.Луцьку) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м.Львові ОСОБА_3 задовольнити.

Надати уповноваженій особі правоохоронного органу Республіки Польща, яка буде забезпечувати виконання даної ухвали, тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю ознайомитися, зробити та вилучити їх належним чином завірені копії, а саме:

1) документів та інформації про те, чи слідував 08.06.2021 через державний кордон в напрямку "в`їзд до Республіки Польща" в міжнародному пункті пропуску для автомобільного сполучення "Кукурики" транспортний засіб "MAN" номерний знак НОМЕР_1 з причепом номерний знак НОМЕР_2 . Якщо транспортний засіб слідував, то записів з камер відеоспостереження про митне оформлення та перетин ним державного кордону, а також документів, де значиться наступна інформація:

- точний час в`їзду вказаного транспортного засобу на територію Республіки Польща;

- відомості про водіїв і пасажирів, що пересувалися у даному транспортному засобі (із зазначенням паспортних даних);

- дані про товар, його кількість та опис;

- дані щодо огляду зазначеного транспортного засобу і чи були присутніми під час огляду його водій чи пасажири.

2) документів та інформації про те, чи слідували 14.06.2021 через державний кордон в напрямку "виїзд з Республіки Польща в`їзд в Україну" в міжнародному пункті пропуску для автомобільного сполучення "Дорогуськ Ягодин" транспортні засоби:

- "Volvo" номерний знак НОМЕР_3 , причіп номерний знак НОМЕР_4 ;

- "Volvo" номерний знак НОМЕР_5 , причіп номерний знак НОМЕР_6 ;

- "Daf" номерний знак НОМЕР_7 , причіп номерний знак НОМЕР_8 .

Якщо вказані транспортні засоби слідували, то записів з камер відеоспостереження про їх митне оформлення та перетин ними державного кордону, а також документів, де значиться наступна інформація:

- точний час виїзду вказаних транспортних засобів з території Республіки Польща;

- відомості про водіїв і пасажирів, що пересувалися у даних транспортних засобах (із зазначенням їх паспортних даних);

- дані про вагу транспортних засобів (у разі проведення їх зважування), про товар, його кількість та опис (з копіями підтверджуючих документів, та за наявності відповідними експертними висновками);

- дані щодо огляду зазначених транспортних засобів і чи були присутніми під час оглядів їх водії чи пасажири;

3) документів та інформації про те, чи здійснюються правоохоронними органами Республіки Польща розслідування за фактами незаконного переміщення тютюнових виробів через державний кордон з 08.06.2021 по 14.06.2021, де фігурують наступні громадяни України:

- ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , закордонний паспорт НОМЕР_9 ;

- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , закордонний паспорт - НОМЕР_10 ;

- ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , закордонний паспорт НОМЕР_11 ;

- ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , закордонний паспорт НОМЕР_9 ,

або наступні транспортні засоби:

- "MAN" номерний знак НОМЕР_1 з причепом номерний знак НОМЕР_2 ;

- "Volvo" номерний знак НОМЕР_3 з причепом номерний знак НОМЕР_4 ;

- "Volvo" номерний знак НОМЕР_12 з причепом номерний знак НОМЕР_13 ;

- "Daf" номерний знак НОМЕР_7 з причепом номерний знак НОМЕР_8 .

Строк дії ухвали не може перевищувати два місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження у суді.

Слідчий суддя