У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
20.08.2021 Справа №607/14120/21
провадження № 1-кс/607/4666/2021

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участі дізнавача ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі клопотання ст. дізнавача сектору дізнання ВП № 1 /м. Тернопіль/ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області лейтенант поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000086 від 06 травня 2021 року за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 254 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,
встановила:

дізнавач звернулась до слідчого судді з вказаним клопотанням, у якому просить надати їй, а також іншим дізнавачам, тимчасовий доступ до оригіналів документів, а саме: обмінних файлів /в електронному вигляді/ на земельну ділянку за кадастровим номером :02:001:1936; проектів землеустрою щодо відведення у приватну власність земельної ділянки за кадастровим номером :02:001:1936; витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку за кадастровим номером :02:001:1936; поземельну книгу стосовно земельної ділянки з кадастровим номером :02:001:1936; технічну документацію стосовно земельної ділянки з кадастровим номером :02:001:1936, які перебувають в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою АДРЕСА_1 , та можливість вилучити оригінали даних документів.

В судовому засіданні дізнавач ОСОБА_3 вказані вимоги підтримала та просила задовольнити з підстав, викладених у клопотанні.
Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 у судове засідання не з`явився, не повідомивши про причини неявки, що не є перешкодою для розгляду клопотання, відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України.
Заслухавши пояснення, розглянувши клопотання та додані до нього документи, слідчий суддя приходить до наступного висновку:
сектором дізнання відділення поліції №1 /м. Тернопіль/ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільської області проводиться досудове розслідування у кримінальному проваджені, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000086 від 06 травня 2021 року за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 254 КК України.
Згідно клопотання, підставою для внесення таких відомостей стало те, що 05.05.2021 року до чергової частини ВП №1 /м. Тернопіль/ Тернопільського РУП надійшов рапорт старшого ДОП ВП №1 /м. Тернопіль/ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області майора поліції Юрія Яржемського про те, що ним при обстеженні території ІНФОРМАЦІЯ_2 виявлено факт безгосподарського використання землі з порушенням структури грунту та знищення гумосного шару шляхом облаштування штучної водойми на земельній ділянці сільськогосподарського призначення.
Згідно рапорту старшого ІНФОРМАЦІЯ_3 майора поліції ОСОБА_5 встановлено, що земельні ділянка, на яких виявлено факт безгосподарського використання землі з порушенням структури ґрунту та знищення гумосного шару шляхом облаштування штучної водойми, що знаходиться за адресою с. В.Глибочок, Тернопільського району, Тернопільської області.
Згідно інформації ІНФОРМАЦІЯ_4 від 23 червня 2021 року №731, земельна ділянка з кадастровим номером: :02:001:1936 знаходиться у приватній власності ОСОБА_6 .
Відповідно до інформації, отриманої з Державного земельного кадастру про право власності та речові права на земельні ділянки станом на 07 червня 2021 року, земельна ділянка із кадастровим номером :02:001:1936 належить на праві приватної власності ОСОБА_6 Цільове призначення даної земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, категорія земель землі сільськогосподарського призначення.
Під час проведення 16 липня 2021 року прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 огляду земельних ділянок за кадастровим номером :02:001:1936 було зафіксовано водойму загальною площею близько 0,19 га.
Окрім цього, згідно акту обстеження земельної ділянки № НОМЕР_1 ДК/180 від 25 червня 2021 року було проведено обстеження земельної ділянки, яка знаходиться на території Білецької сільської ради територіальної громади Тернопільського району в ході якої обстежувалася земельна ділянка з кадастровим номером :02:001:1936. Під час перевірки було встановлено, що на вище наведеній земельній ділянці знаходиться штучна водойма площею 0,19 га, яка використовується для рибництва. А, отже, ОСОБА_6 використовує земельну ділянку не за цільовим призначенням.
Відтак, з метою досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування факту дотримання вимог земельного законодавства щодо земельної ділянки за кадастровим номером :02:001:1936, що знаходяться у с. В. Глибочок, Тернопільського району, Тернопільської області, у органу досудового розслідування виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до: обмінних файлів /в електронному вигляді/ на земельну ділянку за кадастровим номером :02:001:1936; проектів землеустрою щодо відведення у приватну власність земельної ділянки за кадастровим номером :02:001:1936; витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку за кадастровим номером :02:001:1936; поземельної книги стосовно земельної ділянки з кадастровим номером :02:001:1936; технічної документації стосовно земельної ділянки з кадастровим номером :02:001:1936, які знаходяться в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою АДРЕСА_1 .
Дізнавач зазначає, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та можуть бути використані в кримінальному проваджені як докази, а вилучення саме оригіналів даних документів обумовлена необхідністю в ході досудового розслідування проведення земельно-технічних експертиз.
Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя вважає, що інформація, яка перебуває в володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у ньому, та дізнавачем доведено, що вона може бути використана як доказ і неможливо іншим способом довести обставини, які передбачається довести за її допомогою, тому клопотання є обґрунтованим та підлягає до задоволення.
Вилучення оригіналу зазначених у клопотанні документів пов`язане із необхідністю проведення земельно-технічних експертиз.
Керуючись ст.ст. 159, 162, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,

постановила:
клопотання задовольнити.
Надати ст. дізнавачу сектору дізнання СД ВП №1 /м. Тернопіль/ Тернопільського РУПГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , дізнавачу сектору дізнання СД ВП №1 /м. Тернопіль/ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , дізнавачу сектору дізнання СД ВП №1 /м. Тернопіль/ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 тимчасовий доступ до оригіналів документів, а саме: обмінних файлів /в електронному вигляді/ на земельну ділянку за кадастровим номером :02:001:1936; проектів землеустрою щодо відведення у приватну власність земельної ділянки за кадастровим номером :02:001:1936; витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку за кадастровим номером :02:001:1936; поземельної книги стосовно земельної ділянки з кадастровим номером :02:001:1936; технічної документації стосовно земельної ділянки з кадастровим номером :02:001:1936, які перебувають в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою АДРЕСА_1 , з можливістю вилучити оригінали даних документів
Строк дії ухвали встановити в два місяці з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1