Справа № 461/8138/21
Провадження № 1-кс/461/5587/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
06.10.2021 м.Львів

Слідчий суддя Галицького районного суду м.Львова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши погоджене з прокурором клопотання слідчого відділу розслідування злочинів вчинених у сфері господарської та службової діяльності слідчого управління Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні за №0000019, яке 21.06.2017 зареєстроване в ЄРДР за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 197-1 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

До суду надійшло відповідне клопотання слідчого, в якому зазначено, що відділом відділу розслідування злочинів вчинених у сфері господарської та службової діяльності слідчого управління Головного управління Національної поліції у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000019, яке 21.06.2017 зареєстроване в ЄРДР за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 197-1 КК України.
20.06.2017 на адресу Городоцької місцевої прокуратури Львівської області з Управління Служби безпеки України у Львівській області надійшло повідомлення про вчинення кримінального правопорушення з якого вбачається, що невідома особа самовільно зайняла земельну ділянку приблизною площею 0.8 га, яка перебуває в постійному користуванні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на території Новояворівського лісництва, а саме: квартал 61, виділи 11 та 8.
Згідно акту огляду місця вчинення правопорушення лісового законодавства від 12.06.2017, працівниками ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Новояворівського лісництва у кварталі 61, виділах 11 та 8, що перебувають в постійному користуванні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на території Новояворівського лісництва, невстановленими особами самовільно зайнято земельні ділянки, орієнтовною площею 1.0 га.
У відповідності до матеріалів УСР у Львівській області ДСР НП України встановлено, що кварталу 61, виділу 11 належить кадастровий номер :04:005:0495, а кварталу 61, виділу 8 належить кадастровий номер :04:005:0026.
Аналізом Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна встановлено наступне.
03.03.2014 держреєстратор ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 зареєструвала за ІНФОРМАЦІЯ_3 право комунальної власності на нижче вказану земельну ділянку на підставі Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо розмежування земель державної та комунальної власності», серія та номер: 5245-VI, виданий 06.09.2012, видавник: Верховна Рада України а саме: кадастровий номер земельної ділянки :04:005:0495.
Надалі, 03.07.2020 держреєстратор ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_5 зареєстрував право оренди земельної ділянки :04:005:0495 за ПП « ОСОБА_6 », код (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), на підставі укладеного між ІНФОРМАЦІЯ_3 та ПП « ОСОБА_6 » договору оренди земельної ділянки терміном на 5 років № 749 від 27.02.2020, на строк дії до 27.02.2025, з правом пролонгації.
Відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна, згадана вище земельна ділянка за адресою: АДРЕСА_1 , перебуває у комунальній власності ІНФОРМАЦІЯ_5 .
26.08.2014 держреєстратор ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 зареєструвано право оренди земельної ділянки :04:005:0026 за фізичною особою ОСОБА_7 , на підставі укладеного між ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_7 договору оренди терміном на 5 років, серії та номер: 446 від 03.07.2014.
18.07.2016 приватний нотаріус Яворівського районного нотаріального округу, Львівської області, ОСОБА_8 зареєструвала право власності на вище вказану земельну ділянку за ПП « ОСОБА_6 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ).
Відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна, згадана вище земельна ділянка за адресою: АДРЕСА_1 , перебуває у приватній власності ПП « ОСОБА_6 ».
У ході досудового розслідування встановлено, що оригінали усіх юридичних, технічних та фінансового-господарських документів щодо виділів 11 та 8 кварталу 61 Новояворівського лісництва ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (земельних ділянок з кадастровими номерами :04:005:0495, :04:005:0026),які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , за період часу з 2014 року по фактичний час виконання ухвали суду про тимчасовий доступ, зокрема оригінали:документів згідно яких було передано земельні ділянки, документів про взяття на баланс (наказів, рішень ІНФОРМАЦІЯ_5 , наказів про створення комісії для постановки на баланс, актів постановки на баланс); документів про відчуження/розпорядження/використання вище вказаних земель (протоколів сесій (з усіма додатками, проектами, листками візування), ухвал ІНФОРМАЦІЯ_5 , договорів купівлі-продажу/оренди/суборенди, актів приймання-передачі, розрахунків); усіх юридичних/технічних/фінансово-господарських матеріалів аукціонів із реалізації,оцінки вище вказаних земель, розрахунків по факту їх продажу/користування; актів обстеження (перевірки)/документального підтвердження заходів реагування; матеріалів звернень громадян, установ, організацій, підприємств, органів влади та місцевого самоврядування, які надходили в ІНФОРМАЦІЯ_6 ; листування, довідок про вивільнення земельної ділянки; технічної документації; документів про фактичну наявність або відсутність будь-яких будівель чи споруд за вище вказаною адресою, їх будівництво, ремонт, знесення, перепланування, реконструкцій чи інших будь-яких видозмінень; а також оригінали усіх контрактів, наказів про призначення на посади, переміщення по посадам та звільнення, посадових інструкцій щодо службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_5 відповідальних за забезпечення утримання згаданих вищеземель у належному стані, здійснення оперативного контролю за вище вказаними землями,та документів, що містять вільні зразки їх почерку та підписів, відтисків круглої гербової печатки ІНФОРМАЦІЯ_5 , перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 ,адреса реєстрації місцезнаходження якої: АДРЕСА_2 .
Особа, у володінні якої перебувають документи про дату, час та місце розгляду клопотання повідомлена належним чином.
Слідчий в судове засідання не прибув. Належним чином повідомлений про день, час та місце розгляду справи.
Перевіривши наданні матеріали та дослідивши докази по цих матеріалах, встановив наступне.
21.06.2017 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000019 внесено відомості вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.197-1 КК України.
Клопотання про тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , відповідає вимогам ст.160 КПК України.
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до вимог ч.ч.5, 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять таємницю вчинення нотаріальних дій, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.
Відповідно до ч.7 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Дослідивши клопотання, копії матеріалів, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання, слідчий суддя дійшов до висновку, що клопотання слідчого є обґрунтованим та таким, що підлягає до задоволення, виходячи з наступного. Слідчий довів, що вказані вище документи, в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження дані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні та можуть бути використанні як доказ вчиненого злочину.
Таким чином слідчий довів наявність достатніх підстав вважати, що:
- зазначені документи перебувають або можуть перебувати у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 за адреса: АДРЕСА_2 ;
- документи, у зв`язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
- вище перелічені речі, документи та інформація містить банківську таємницю, може використовуватись як докази, та іншими способами неможливо довести ті обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Стороною обвинувачення доведена можливість використання як доказів відомостей, що містяться в документах та неможливість іншими способами довести обставини (встановити особу), які передбачається довести (встановити) за допомогою цих документів.
Слідчий довів, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження.
Потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого.
Завдання, для виконання якого слідчий звертається із клопотанням може бути виконане.
Оцінюючи надані стороною обвинувачення докази слідчий суддя вважає їх належними та допустимими, їх сукупність та взаємозв`язок між ними достатній для прийняття процесуального рішення про тимчасовий доступ.
Враховуючи вищевикладене, а також правові підстави для тимчасового доступу, достатність доказів, що вказують на вчинення кримінального правопорушення, наслідки, розумність та співрозмірність тимчасового доступу завданням кримінального провадження, наявність об`єктивної необхідності та виправданість такого втручання у права і свободи особи, приймаючи до уваги неможливість досягнення мети, на яку посилається слідчий, без застосування цих заходів, вважаю, що клопотання слідчого обгрунтовне та підлягає до часткового задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 131, 132, 159, 162 166, 369, 372 КПК України, слідчий суддя,-
у х в а л и в :

Клопотання слідчого відділу розслідування злочинів вчинених у сфері господарської та службової діяльності слідчого управління Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні за №0000019, яке 21.06.2017 зареєстроване в ЄРДР за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 197-1 КК України задовольнити частково.

Надати слідчому слідчого відділу розслідування злочинів вчинених у сфері господарської та службової діяльності слідчого управління Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 та іншим слідчим, що входять до складу групи слідчих у кримінальному провадженні №0000019 дозвіл на тимчасовий доступ (із можливістю отримати належним чином завірені копії) оригіналів усіх юридичних, технічних та фінансового-господарських документів щодо виділів 11 та 8 кварталу 61 Новояворівського лісництва ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (земельних ділянок з кадастровими номерами :04:005:0495, :04:005:0026), які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , за період часу з 2014 року по 06.10.2021 року, зокрема: документів згідно яких було передано земельні ділянки, документів про взяття на баланс (наказів, рішень ІНФОРМАЦІЯ_5 , наказів про створення комісії для постановки на баланс, актів постановки на баланс); документів про відчуження/розпорядження/використання вище вказаних земель (протоколів сесій (з усіма додатками, проектами, листками візування), ухвал ІНФОРМАЦІЯ_5 , договорів купівлі-продажу/оренди/суборенди, актів приймання-передачі, розрахунків); усіх юридичних/технічних/фінансово-господарських матеріалів аукціонів із реалізації, оцінки вище вказаних земель, розрахунків по факту їх продажу/користування; актів обстеження (перевірки)/документального підтвердження заходів реагування; матеріалів звернень громадян, установ, організацій, підприємств, органів влади та місцевого самоврядування, які надходили в ІНФОРМАЦІЯ_6 ; листування, довідок про вивільнення земельної ділянки; технічної документації; документів про фактичну наявність або відсутність будь-яких будівель чи споруд за вище вказаною адресою, їх будівництво, ремонт, знесення, перепланування, реконструкцій чи інших будь-яких видозмінень; а також оригінали усіх контрактів, наказів про призначення на посади, переміщення по посадам та звільнення, посадових інструкцій щодо службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_5 відповідальних за забезпечення утримання згаданих вищеземель у належному стані, здійснення оперативного контролю за вище вказаними землями, та документів, що містять вільні зразки їх почерку та підписів, відтисків круглої гербової печатки ІНФОРМАЦІЯ_5 , які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , адреса реєстрації місцезнаходження якої: АДРЕСА_2 .
Роз`яснити, що у випадку невиконання цієї ухвали, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.
Контроль за виконанням ухвали покласти на слідчого відділу розслідування злочинів вчинених у сфері господарської та службової діяльності слідчого управління Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3
Ухвала остаточна, оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1