Справа № 573/1903/21
Номер провадження 1-кс/573/21/22
У Х В А Л А
і м е н е м У к р а ї н и

19 січня 2022 року м. Білопілля

Білопільський районний суд Сумської області у складі:

слідчого судді: ОСОБА_1 ,

з участю секретаря: ОСОБА_2 ,

слідчого: ОСОБА_3 ,

розглянувши в залі суду в м. Білопілля клопотання слідчого СВ ВП №1 (м. Білопілля) Сумського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , погоджене начальником Білопільського відділу Сумської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів,

в с т а н о в и в :
19 січня 2022 року слідчий СВ ВП №1 (м. Білопілля) Сумського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням, погодженим начальником Білопільського відділу Сумської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів.

Клопотання вмотивоване наступним чином.

1. 14 серпня 2021 року до чергової частини ВП №1 (м. Білопілля) Сумського РУП ГУНП в Сумській області надійшло повідомлення від ОСОБА_5 , мешканця АДРЕСА_1 про те, що невідомі особи в період часу з 07 по 14 серпня 2021 року з могил на кладовищі колишнього селища Руда Сумського району Сумської області викрали два хрести та частини оградки у кількості 3 шт.

2. 07 вересня 2021 року до чергової частини ВП №1 (м. Білопілля) Сумського РУП ГУНП в Сумській області надійшла заява від ОСОБА_6 , мешканки АДРЕСА_2 , про те, що в період часу з 17 серпня 2021 року по 11 годину 30 хвилин 07 вересня 2021 року невідома особа викрала пам`ятник з могили її батька ОСОБА_7 , що знаходиться на кладовищі по АДРЕСА_3 .

3. 12 вересня 2021 року до чергової частини ВП №1 (м. Білопілля) Сумського РУП ГУНП в Сумській області надійшло повідомлення про те, що в період часу з 05 по 12 вересня 2021 року невстановлені особи здійснили крадіжку 6 металевих хрестів, виготовлених з труб, з кладовища, розташованого в с. Болотишине Сумського району Сумської області.

4. 28 вересня 2021 року до чергової частини ВП №1 (м. Білопілля) Сумського РУП ГУНП в Сумській області надійшла письмова заява від ОСОБА_8 , мешканки АДРЕСА_4 , про те, що в період часу з 20 по 25 вересня 2021 року невстановлена особа здійснила крадіжку металевого пам`ятника з могили її батька ОСОБА_9 з кладовища, розташованого в с. Бакша Сумського району Сумської області, спричинивши їй матеріальної та моральної шкоди.

5. 28 вересня 2021 року до чергової частини ВП №1 (м. Білопілля) Сумського РУП ГУНП в Сумській області надійшла письмова заява від ОСОБА_10 , мешканки АДРЕСА_5 , про те, що в період часу з 19 години 19 серпня 2021 року по 15 годину 28 вересня 2021 року невстановлена особа здійснила крадіжку двох металевих пам`ятників з могил її діда ОСОБА_11 та баби ОСОБА_12 з кладовища, розташованого в с. Жолобок Сумського району Сумської області, спричинивши їй матеріальної та моральної шкоди.

6. До чергової частини ВП №1 (м. Білопілля) Сумського РУП ГУНП в Сумській області звернувся ОСОБА_13 , мешканець АДРЕСА_6 , про те, що в період часу з 01 по 20 вересня 2021 року невідомі особи заволоділи частиною металевої огорожі з могили його діда, що розташована на кладовищі в с. Марківка, Сумського району Сумської області.

7. 01 жовтня 2021 року до чергової частини ВП №1 (м. Білопілля) Сумського РУП ГУНП в Сумській області надійшло повідомлення від ОСОБА_14 , мешканки АДРЕСА_7 , про те, що в період часу з 12 години 21 вересня 2021 року до 15 години 30 вересня 2021 року невстановлена особа здійснила крадіжку двох металевих пам`ятників з місць поховань родичів її чоловіка ОСОБА_15 , які знаходяться на кладовищі, розташованому в с. Товста Сумського району Сумської області.

8. 01 жовтня 2021 року до чергової частини ВП №1 (м. Білопілля) Сумського РУП ГУНП в Сумській області надійшло повідомлення по телефону від ОСОБА_16 , мешканки Житомирської області, про те, що невстановлена особа здійснила крадіжку металевого пам`ятника у вигляді хреста з могили її померлої родички, що розташована на кладовищі в с. Черванівка Сумського району. Виїздом СОГ та проведеною перевіркою встановлено, що крадіжку скоєно в період часу з 12 години 21 вересня 2021 року до 15 години 01 жовтня 2021 року.

9. 20 жовтня 2021 року до чергової частини ВП №1 (м. Білопілля) Сумського РУП ГУНП в Сумській області надійшла заява від ОСОБА_17 , мешканки АДРЕСА_8 , в якій остання просить вжити заходів до невідомих осіб, які в період часу з 20 квітня 2021 року до 20 жовтня 2021 року пошкодили пам`ятник та викрали частину огорожі з могили її батька ОСОБА_18 , що знаходиться на кладовищі в с. Ганнівка-Тернівська Сумського району Сумської області.

10. 26 жовтня 2021 року до чергової частини ВП №1 (м. Білопілля) Сумського РУП ГУНП в Сумській області надійшла письмова заява від ОСОБА_19 , мешканця АДРЕСА_9 про те, що в період часу з 11 години 11 жовтня 2021 року до 10 години 26 жовтня 2021 року невстановлена особа викрала 3 секції металевої огорожі з місця поховання його баби ОСОБА_20 , яке знаходиться на кладовищі в с. Руда Сумського району Сумської області, спричинивши тим самим матеріальної та моральної шкоди.

11. 08 листопада 2021 року до чергової частини ВП №1(м. Білопілля) Сумського РУП ГУНП в Сумській області надійшла заява від ОСОБА_21 , мешканця АДРЕСА_10 , про те, що в період часу з 09 вересня 2021 року по 08 листопада 2021 року невідомі особи викрали огорожу з могили його баби, вагою близько 300 кг, яка знаходиться на кладовищі в с. Руда Сумського району Сумської області.

За вказаними вище фактами ІНФОРМАЦІЯ_1 розпочаті кримінальні провадження №0000235 від 15 серпня 2021 року за ч. 3 ст. 297 КК України, №0000255 від 07 вересня 2021 року за ч. 3 ст. 297 КК України, №0000264 від 12 вересня 2021 року за ч. 3 ст. 297 КК України, №0000277 від 28 вересня 2021 року за ч. 3 ст. 297 КК України, №0000142 від 15 серпня 2021 року за ч. 1 ст. 297 КК України, №000304 від 20 жовтня 2021 року за ч. 3 ст. 297 КК України, №000308 від 26 жовтня 2021 року за ч. 3 ст. 297 КК України, які об`єднані в одне кримінальне провадження №0000235 від 15 серпня 2021 за ч. 3 ст. 297 КК України.

В ході досудового розслідування вказаного кримінального провадження за дорученням слідчого проведено радіотехнічне обстеження за адресою кладовища в с. Марківка, Сумського району Сумської області, за результатами якого встановлено базові станції (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій (даліLАС) 13352 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (даліCID) 31, 52875, 63077, 63071, 63073, 63072, 63075, 63076 та оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 53100, CID 4462, 4461, 4463, 4182.

Крім того, за дорученням слідчого було проведено радіотехнічне обстеження за адресою кладовища в с. Руда Сумського район, Сумської області, за результатами якого встановлено базові станції (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій (даліLАС) 13252, 13251 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (даліCID) 64122, 64126, 65535, 34033, 64127; оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 53100, CID 2712, 2713.

Враховуючи вищенаведене, з метою повного, всебічного та об`єктивного дослідження обставин кримінального провадження, встановлення осіб, причетних до вчинення злочину, слідчий просить надати групі слідчих у кримінальному провадженні тимчасовий доступ документів, що містять інформацію про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LAC 13352, CID 31, 52875, 63077, 63071, 63073, 63072, 63075, 63076, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », LАС 53100, CID 4462, 4461, 4463, 4182, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за період часу з 12 години 01 вересня 2021 року до 12 години 20 вересня 2021 року, а також до документів, які містять інформацію про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LAC 13252, 13251, CID 64122, 64126, 65535, 34033, 64127, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та LАС 53100, CID 2712, 2713, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за період часу з 15 години 09 вересня 2021 року до 09 години 08 листопада 2021 року з можливістю подальшого їх вилучення.

У судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 клопотання підтримала.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя розглядає дане клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі та документи, про доступ до яких йдеться в клопотанні.

Заслухавши слідчого, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя дійшов до наступних висновків.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 131, ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів є заходом забезпечення кримінального провадження, який полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Положеннями п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України визначено, що інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Особа, яка звертається до слідчого судді з відповідним клопотанням зобов`язана довести наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів (ч. 5, ч. 6 ст. 163 КПК України).

Встановлено, що СВ ВП №1 (м. Білопілля) Сумського РУП ГУНП в Сумській області здійснюється досудове розслідування в об`єднаному кримінальному провадженні, зареєстрованому в Єдиному реєстрі досудових розслідувань 15 серпня 2021 року за №0000235, за ознаками складу злочину, передбаченого ч. 3 ст. 297 КК України, за фактом викрадення пам`ятників, хрестів, частин огорож з місць поховань, що знаходяться на кладовищах в селах Руда, Бобрик, Болотишене, Жолобок, Марківка, Товста, Череванівка, Ганнівка-Тернівська Сумського району Сумської області (а. с. 4-9).

Постановою заступника начальника СВ ВП №1 (м. Білопілля) Сумського РУП ГУНП в Сумській області від 09 грудня 2021 року змінено групу слідчих у вказаному кримінальному провадженні, до складу якої, включено слідчих ОСОБА_3 , яка є ініціатором даного клопотання, ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 та ОСОБА_28 (а. с. 10-11).

Під час досудового розслідування встановлено, що в період часу з 01 по 20 вересня 2021 року невстановлені особи викрали частини металевих огорож з могил, розташованих на кладовищі в с. Марківка Сумського району Сумської області.

Разом з цим також встановлено, що в період часу з 15 години 09 вересня 2021 року до 09 години 08 листопада 2021 року невстановлені особи викрали два хрести та частини огорожі з могили, що знаходиться на кладовищі в с. Руда Сумського району Сумської області.

В ході досудового розслідування кримінального провадження проведено радіотехнічні обстеження за місцем вчинення злочинів, за результатами яких встановлені наступні базові станції:

-в с. Марківка Сумського району Сумської області: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LАС 13352, CID 31, 52875, 63077, 63071, 63073, 63072, 63075, 63076 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LАС 53100, CID 4462, 4461, 4463, 4182 (а. с. 21);

-в с. Руда Сумського району Сумської області: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LАС 13352, 13251, CID 64122, 64126, 65535, 34033, 64127 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LАС 53100, CID 2712, 2713 (а. с. 29);

Враховуючи зміст клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя дійшов до висновку, що слідчим належним чином доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи, про доступ до яких йдеться в клопотанні, перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а також те, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого та мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0000235 від 15 серпня 2021 року, зокрема, для встановлення осіб, причетних до скоєння кримінального правопорушення. При цьому слідчому судді також доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в документах, що є предметом звернення слідчого та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, у зв`язку з чим клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 163-165, 309, 369-372, 395 КПК України, слідчий суддя

п о с т а н о в и в :
Клопотання слідчого СВ ВП №1 (м. Білопілля) Сумського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , погоджене начальником Білопільського відділу Сумської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів задовольнити.

1. Надати слідчим СВ ВП №1 (м. Білопілля) Сумського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_25 , ОСОБА_27 , ОСОБА_26 , ОСОБА_29 , ОСОБА_3 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 та ОСОБА_28 тимчасовий доступ до документів у паперовому та (або) електронному вигляді, в яких міститься інформація про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LАС 13352, CID 31, 52875, 63077, 63071, 63073, 63072, 63075, 63076 за період часу з 12 години 01 вересня 2021 року до 12 години 20 вересня 2021 року за адресою кладовища в с. Марківка Сумського району Сумської області з наступними відомостями:

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А);

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А;

- типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по не знятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо;

- дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б), які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_11 , з можливістю їх вилучення.

2. Надати слідчим СВ ВП №1 (м. Білопілля) Сумського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_25 , ОСОБА_27 , ОСОБА_26 , ОСОБА_29 , ОСОБА_3 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_28 тимчасовий доступ до документів у паперовому та (або) електронному вигляді, в яких міститься інформація про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LАС 53100, CID 4462, 4461, 4463, 4182 за період часу з 12 години 01 вересня 2021 року до 12 години 20 вересня 2021 року за адресою кладовища в с. Марківка Сумського району Сумської області з наступними відомостями:

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А);

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А;

- типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по не знятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо;

- дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б), які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_12 , з можливістю їх вилучення.

3. Надати слідчим СВ ВП №1 (м. Білопілля) Сумського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_25 , ОСОБА_27 , ОСОБА_26 , ОСОБА_29 , ОСОБА_3 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_28 тимчасовий доступ до документів у паперовому та (або) електронному вигляді, в яких міститься інформація про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LАС 13352, 13251 CID 64122, 64126, 65535, 34033, 64127 за період часу з 15 години 09 вересня 2021 року до 09 години 08 листопада 2021 року за адресою кладовища в с. Руда Сумського району Сумської області за наступними відомостями:

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А);

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А;

- типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по не знятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо;

- дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б), які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_11 , з можливістю їх вилучення.

4. Надати слідчим СВ ВП №1 (м. Білопілля) Сумського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_25 , ОСОБА_27 , ОСОБА_26 , ОСОБА_29 , ОСОБА_3 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_28 тимчасовий доступ до документів у паперовому та (або) електронному вигляді, в яких міститься інформація про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LАС 53100, CID 2712, 2713 за період часу з 15 години 09 вересня 2021 року до 09 години 08 листопада 2021 року за адресою кладовища в с. Руда Сумського району Сумської області за наступними відомостями:

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А);

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А;

- типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по не знятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо;

- дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б), які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_12 , з можливістю їх вилучення.

Ухвала залишається в силі до 19 лютого 2022 року включно.

Ухвала виготовлена в трьох примірниках.

Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя