Справа № 159/2529/21
Провадження № 1-кп/159/338/21
КОВЕЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
19 травня 2021 року м. Ковель

Ковельський міськрайонний суд Волинської обл.
в складі: головуючого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі судових засідань ОСОБА_2 ,
з участю: прокурора ОСОБА_3 ,
потерпілого ОСОБА_4 ,
обвинуваченого ОСОБА_5 ,
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Ковелі Волинської обл. кримінальне провадження № 120 210 305 500 002 64 про обвинувачення
ОСОБА_5 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у м Ковелі Волинської області, та проживає там же по АДРЕСА_1 , фактичного мешканця АДРЕСА_2 , гр. України, неодруженого, з освітою вищою, утриманців не має, працюючого зі слів у ТОВ «Івент сервіс» (м. Київ), раніше не притягався до кримінальної відповідальності,

у вчиненні кримінального правопорушення (злочину), відповідальність за яке передбачена ч. 1 ст. 122 КК України,
ВСТАНОВИВ:
Обвинувачений ОСОБА_5 о 03 год. 28.03.21 р., перебуваючи поблизу Ковельського народного дому «Просвіта», що знаходиться за адресою: Волинська область, м. Ковель, вул. Міцкевича, 10, в ході раптово виниклої суперечки із потерпілим ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на грунті особистих неприязних відносин, усвідомлюючи суспільно небезпечний та протиправний характер своїх дій, умисно наніс останньому один удар в обличчя, від чого потерпілий втратив рівновагу та впав на поверхню землі. Внаслідок цього потерпілий отримав тілесні ушкодження у вигляді забою ділянки верхньої губи, що за ступепем тяжкості відноситься до легких тілесних ушкоджень. Після чого обвинувачений ОСОБА_5 підійшов до потерпілого, який лежав на землі, та умисно наніс один удар ногою у ділянку гомілки лівої нижньої кінцівки останнього, внаслідок чого спричинив потерпілому тілесні ушкодження у вигляді закритого перелому лівої малогомілкової кістки у нижній третині зі зміщенням, закритого перелому медіальної кісточки лівої гомілки зі зміщенням та підвивихом стопи, які за ступепем тяжкості відносяться до середньої тяжкості тілесних ушкоджень за ознакою тривалого розладу здоров`я.
Своїми умисними діями, що виразились у спричиненні середньої тяжкості тілесного ушкодження, обвинувачений ОСОБА_5 вчинив кримінальне правопорушення (злочин), передбачене ч. 1 ст. 122 КК України.
Обвинувальний акт щодо ОСОБА_5 по обвинуваченню його за ч. 1 ст. 122 КК України, надійшов до суду 30.04.21 р..
Потерпілий у судовому засіданні подав суду заяву про закриття кримінального провадження у зв`язку з тим, що він від підтримання обвинувачення у справі приватного обвинувачення відмовляється та будь - яких претензій до обвинуваченого не має.
Обвинувачений суду пояснив, що не заперечує проти закриття провадження у справі з вказаної вище підстави, не настоює на продовженні розгляду справи у загальному порядку, не заперечує винуватості у вчиненні інкримінованого йому злочину та проти допустимості та належності обсягу доказів, зібраних досудовим розслідуванням.
В судовому засіданні прокурор заяву потерпілого підтримав.
Відповідно до ст. 477 КПК України, розглядуване кримінальне провадження є провадженням приватного обвинувачення.
Відповідно до п. 7 ч. 1, абз. 3 ч. 7 ст. 284 КПК України, кримінальне провадження закривається в разі, якщо потерпілий відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення; якщо обставини, передбачені п. 7 ч. 1 цієї статті, виявляються під час судового провадження, суд постановляє ухвалу про закриття кримінального провадження.
Суд, заслухавши думки учасників судового засідання, вивчивши матеріали провадження, що стосуються розглядуваного питання, приходить до висновку про доцільність задоволення заяви потерпілого.
Запобіжний захід обвинуваченому не обирався.

Процесуальних витрат та речових доказів у справі немає.

Цивільний позов не заявлявся.

Керуючись ст. ст. 284, 285 КПК України, суд
у х в а л и в:
Заяву потерпілого задовольнити.
Прийняти відмову потерпілого ОСОБА_4 від обвинувачення ОСОБА_5 у вчиненні кримінального правопорушення (злочину), відповідальність за яке передбачена ч. 1 ст. 122 КК України, кримінальне провадження закрити у зв`язку з відмовою потерпілого від обвинувачення у справі приватного обвинувачення.
Ухвала може бути оскаржена до Волинського апеляційного суду протягом 7 (семи) днів з дня її оголошення.
Головуючий:ОСОБА_1