Справа № 930/1054/21
№ 1-кс/930/310/21

У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
13.05.2021 року.

Слідчий суддя Немирівського районного суду Вінницької області ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирові клопотання старшого слідчого СВ відділу поліції №5 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Немирівської окружної прокуратури ОСОБА_4 , на підставі матеріалів кримінального провадження внесеного до ЄРДР за № 0000115 від 12.04.2021, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ:
До Немирівського районного суду звернувся старший слідчий СВ відділу поліції №5 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 , із клопотанням, яке погоджене з прокурором Немирівської окружної прокуратури ОСОБА_4 , на підставі матеріалів кримінального провадження внесеного до ЄРДР за № 0000115 від 12.04.2021, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, мотивуючи його тим, що 11.04.2021 року до відділу поліції № 5 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області надійшла письмова заява від ОСОБА_5 , жительки АДРЕСА_1 , про те, що невстановлені особи в ніч на 11.04.2021 року, шляхом віджиму пластикового вікна проникли до адміністративного приміщення ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що розташоване в АДРЕСА_2 , та з її службового кабінету, так як вона являється генеральним директором вказаного товариства, таємно викрали її власні кошти в сумі 40 тисяч гривень, а також музичну колонку марки "Real-EL-X-770 Black" моделі "EL ", і тим самим завдали потерпілій матеріальної шкоди на загальну суму біля 44 тисяч гривень.

Вказане адміністративне приміщення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » де знаходиться службовий кабінет генерального директора ОСОБА_5 з якого і було вчинено крадіжку грошових котів та майна потерпілої розташоване в АДРЕСА_2 , перебуває у зоні покриття базових станцій операторів мобільного зв`язку

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 23122, 21722, CID 32171131, 17111, 2691, 7691, 4783, 1173, 1172, 17113, 14665, 24665, 34665.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 2522, CID 27565, 27561, 27563, 27567.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 14707, CID 471, 10473, 10472, 10471, 23382.

Окрім того, під час проведення слідчих оперативних дій направлених на розкриття вказаного злочину, оперативними працівниками ВП № 5 Вінницького РУП, було встановлено що до вчинення вказаного злочину може бути причетний ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_5 житель АДРЕСА_3 , який працює у вказаному товаристві та знає розташування кабінетів в даному приміщенні, схему роботи працівників охорони вказаного підприємства. Дана особа, а саме ОСОБА_6 , користується мобільними номерами НОМЕР_1 та НОМЕР_2 .
Надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікації, а саме ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » необхідне з метою встановлення осіб, що причетні до вказаного вище діяння, шляхом моніторингу з`єднань вказаного абонента стільникового зв`язку ( ОСОБА_6 ) у зоні дії покриття базових станцій операторів мобільного зв`язку, тобто його місцезнаходження на момент вчинення кримінального правопорушення.

Старший слідчий СВ відділу поліції №5 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд клопотання за його відсутності, клопотання підтримує в повному обсязі та просить суд його задовольнити.
Представник компанії телерадіокомунікаційних послуг в судове засідання не викликався на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося.

Суд, беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, вважає за необхідне надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Частиною 1 статті 159 КПК України визначено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до приписів ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч. 5цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів (ч. 6 ст. 163 КПК України).
Відповідно до ч. 1 с. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Керуючись ст.ст.40, 107, 131,132,159-166 КПК України, слідчий суддя, -
УХВАЛИВ:
Клопотання старшого слідчого СВ відділу поліції №5 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Немирівської окружної прокуратури ОСОБА_4 , на підставі матеріалів кримінального провадження внесеного до ЄРДР за № 0000115 від 12.04.2021, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, - задовольнити.
Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » виготовити на паперовому та/або електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки з абонентських номерів НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , які належать одній особі, тобто ОСОБА_6 а саме телефонні дзвінки за вказаними номерами у період часу з 00:00 год. 08.04.2021 року по 12:00 год. 20.04.2021 року, та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення як старшим слідчим СВ ВП № 5 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області майором поліції ОСОБА_3 , так і працівниками оперативного підрозділу ВП № 5 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області у порядку ст. 40 КПК України, а саме: капітаном поліції ОСОБА_7 , старшим лейтенантом поліції ОСОБА_8 , капітаном поліції ОСОБА_9 , капітаном поліції ОСОБА_10 , майором поліції ОСОБА_11 , капітаном поліції ОСОБА_12 , майором поліції ОСОБА_13 , майором поліції ОСОБА_14 , старшим лейтенантом поліції ОСОБА_15 , наступної інформації:

1.Кому належить абонентські номери НОМЕР_1 та НОМЕР_2 у разі якщо це контрактні абоненти (відобразити відомості про абонента).

2. Адреси розташування вказаних абонентських номерів НОМЕР_1 та НОМЕР_2 в момент вчинення кримінального правопорушення, а саме у період часу з 22:00 год. 10.04.2021 року по 10:00 год. 11.04.2021 року з прив`язкою до базових станцій, які забезпечували зв`язок в зоні покриття базових станцій операторів.

3. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання ІМЕІ телефону(ів), в якому(х) перебували вказані сім-картки з абонентськими номерами НОМЕР_1 та НОМЕР_2 на момент вчинення кримінального правопорушення.

4. Типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація) в період часу з 08.04.2021 року по 12 год. 20.04.2021
5. Дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості. в період часу з 08.04.2021 року по 12 год. 20.04.2021
6. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку.

Роз`яснити керівництву ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", що відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали два місяці.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1