Справа № 138/1958/20
Провадження №:1-кс/138/337/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 липня 2021 року м. Могилів-Подільський

Слідчий суддя Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області клопотання старшого слідчого Могилів-Подільського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області ОСОБА_3 про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000002 від 30.01.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,-

ВСТАНОВИВ:
22.07.2021 до Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області надійшло клопотання старшого слідчого Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Могилів-Подільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000002 від 30.01.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Клопотання мотивоване тим, що до Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області від компетентних органів Республіки Молдова надійшли матеріали кримінального провадження, згідно з якими 02.10.2018 у поїзді № 341 сполученням Москва Кишинів, на території України, невідомою особою вчинено крадіжку особистих речей та грошових коштів громадянина Великобританії ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 ).

За даним фактом 30.01.2019 внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000002 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Під час проведення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні проведено ряд слідчих та оперативно-розшукових дій, направлених на встановлення осіб причетних до скоєння даного правопорушення. А саме: слідчим скеровано запит до ПАТ «Укрзалізниця» з вимогою надати інформацію про усіх осіб, які слідували 02.10.2018 потягом № 341 у вагоні № 3 по ділянці залізної дороги із станції «Київ-Пасажирський» до станції «Могилів-Подільський»; встановлювалися особи, які на момент вчинення злочину їхали у потязі № 341 разом з потерпілим, а саме ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , працівниками поліції перевірено семеро осіб, з аналогічними даними, які проживають у м. Могилеві-Подільському; перевірено осіб, раніше судимих, за майнові злочини, осіб, які ведуть антигромадський спосіб життя із числа тих, хто міг бути в потязі № 341 на момент вчинення злочину. Однак проведеними заходами встановити осіб причетних до скоєння даного злочину не виявилось можливим.

Також слідчим на виконання вказівок прокурора від 20.05.2020 було направлено запит до ІНФОРМАЦІЯ_1 про надання інформації про працівників, які несли службу ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Прокурором 26.06.2020 підготовлено запит про надання міжнародної правової допомоги у кримінальному провадженні до компетентних органів Республіки Молдова. На виконання запиту компетентними органами Республіки Молдова у якості свідка допитано провідника вагону ОСОБА_9 .

Також на виконання доручення слідчого від 10.09.2020 в якості свідків допитано працівників залізничного вокзалу м. Могилів-Подільський, які повідомили, що їм нічого не відомого з приводу крадіжки 02.10.2018.

Крім того прокурором 18.12.2020 підготовлено та скеровано для погодження до прокуратури області проект запиту про міжнародну правову допомогу до компетентних органів Сполученого Королівства Великобританії та Північної Ірландії. Обласною прокуратурою запит повернуто для доопрацювання, а саме здійснення перекладу на офіційну мову запитуваної сторони.

Таким чином, у даному кримінальному провадженні необхідно здійснити переклад запиту про міжнародну правову допомогу да компетентних органів Сполученого Королівства Великобританії та Північної Ірландії та в подальшому направити його.

Також на даний час у кримінальному провадженні є необхідним проведення ряду слідчих дій, а саме: необхідно встановити осіб, які на момент вчинення злочину їхали у потязі № 341 разом з потерпілим, а саме ОСОБА_10 та ОСОБА_11 та допитати їх.

Крім того, на виконання вказаних вказівок прокурора від 01.07.2021 слідчим 14.07.2021 надано доручення начальнику Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області про проведення слідчих (розшукових) та процесуальних дій та винесено постанову про проведення слідчих дій на території, яка знаходиться під юрисдикцією іншого органу досудового розслідування.

Також, надані запити до ІНФОРМАЦІЯ_3 та відповідних відділів розташованих на території району ОТГ повідомити про осіб, які володіють англійською мовою на належному рівні для здійснення перекладу запиту про міжнародну правову допомогу да компетентних органів Сполученого Королівства Великобританії та Північної Ірландії.

Кримінальне правопорушення, передбачене ч. 3 ст. 185 КК України, відноситься до тяжкого злочину. Ухвалою слідчого судді Могилів-Подільського міськрайонного суду від 25.01.2021 продовжено строк досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні до шести місяців, який закінчується 30.07.2021.

Слідчий зазначає, що у даному кримінальному провадженні закінчити розслідування у вказаний строк немає можливості, так як в ході розслідування кримінального провадження з вказаних вище об`єктивних причин не проведено усі слідчі дії, необхідні для прийняття законного та обґрунтованого рішення, передбаченого ст. 283 КПК України, а відтак просить продовжити даний строк на шість місяців.

У судове засідання прокурор, слідчий ОСОБА_3 не з`явилися, подали суду заяви про розгляд клопотання у їх відсутність. Клопотання підтримали повністю та просили його задовольнити.

Згідно з ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів не здійснювалось.

Дослідивши зміст клопотання з доданими до нього документами, слідчий суддя приходить до такого висновку.

Згідно з ч. 1 ст. 219 КПК України строк досудового розслідування обчислюється з моменту внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань до дня звернення до суду з обвинувальним актом, клопотанням про застосування примусових заходів медичного або виховного характеру, клопотанням про звільнення особи від кримінальної відповідальності або до дня ухвалення рішення про закриття кримінального провадження. Строк досудового розслідування з моменту внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань до дня повідомлення особі про підозру становить вісімнадцять місяців у кримінальному провадженні щодо тяжкого або особливо тяжкого злочину.

Відповідно до ч. 1 ст. 294 КПК України, якщо досудове розслідування злочину або кримінального проступку до моменту повідомлення особі про підозру неможливо закінчити у строк, зазначений в абзаці другому частини першої статті 219 цього Кодексу, вказаний строк може бути неодноразово продовжений слідчим суддею за клопотанням прокурора або слідчого, погодженого з прокурором, на строк, встановлений пунктами 1-3 частини другої статті 219 цього Кодексу.
Слідчий суддя встановив, що під час досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000002 від 30.01.2019 слідчий провів ряд слідчих дій, спрямованих на отримання та перевірку доказів у даному провадженні. Вказане підтверджується копіями матеріалів кримінального провадження, а саме: вказівки прокурора від 01.07.2021 на проведення слідчих та процесуальних дій; доручення слідчого від 14.07.2021 оперативному підрозділу на проведення слідчих (розшукових) дій; постанова слідчого від 15.07.2021 про проведення процесуальних дій на території, яка знаходиться під юрисдикцією іншого органу досудового розслідування, запити начальнику ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Для забезпечення дієвості даного кримінального провадження необхідно провести ще такі слідчо-розшукові дії: необхідно встановити осіб, які на момент вчинення злочину їхали у потязі № 341 разом з потерпілим, а саме ОСОБА_10 та ОСОБА_11 та допитати їх, здійснити переклад та направити запит про надання міжнародної правової допомоги до компетентних органів Сполученого Королівства Великобританії та Північної Ірландії.

Дані обставини у сукупності свідчать про те, що слідчий СВ Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 з об`єктивних причин не мала можливості провести усі необхідні слідчі дії для забезпечення дієвості даного кримінального провадження у встановлений строк.

За таких підстав слідчий суддя вважає за необхідне продовжити строк досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000002 від 30.01.2019 на шість місяців, а відтак клопотання слідчого підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 219, 294, 295-1, 309 ч. 3, 369, 372 КПК України слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити повністю.

Продовжити строк досудового розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000002 від 30.01.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, на шість місяців.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу може бути подано під час підготовчого провадження у суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1