Справа № 595/571/21
Провадження № 1-кс/595/179/2021
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 квітня 2021 року

Слідчий суддя Бучацького районного суду Тернопільської області ОСОБА_1
за участі: секретаря судового засідання ОСОБА_2
слідчого відділення поліції №2 (м.Бучач) ОСОБА_3
розглянувши клопотання слідчого СВ відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Бучацької окружної прокуратури ОСОБА_4 , про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000090, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 21 квітня 2020 року, за ознаками кримінальних правопорушень передбачених ч.2 ст.125, ч.1 ст.126, ч.3 ст.296 КК України,

ВСТАНОВИВ:

15 квітня 2021 року слідчий звернувся до суду з клопотання про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000090, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 21 квітня 2020 року, яке відповідає вимогам ст.295-1 КПК України.

Клопотання обґрунтовує тим, що у провадженні СВ відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області, перебувають матеріали кримінального провадження за № 0000090 від 21.04.2020 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.125, ч.1 ст.126, ч.3 ст.296 КК України. Строк досудового розслідування кримінального провадження № 0000090 завершується 21 квітня 2021 року, однак, виникла необхідність у продовженні строку досудового розслідування строком на 3 місяці для завершення проведення ряду необхідних слідчих дій, зокрема, з метою вжиття заходів щодо всебічного, повного і неупередженого дослідження всіх обставин кримінального правопорушення, надання їм належної правової оцінки, зібрання достатньої доказової бази, за результатами вивчення матеріалів досудового розслідування кримінального провадження прокурором надано обов`язкові для виконання вказівки, а саме: додатково допитати свідка ОСОБА_5 з приводу обставин, які мали місце 20.04.2020 на території магазину «Продукти» у с.Соколів Бучацького району, з`ясувати, які дії були вчинені ОСОБА_6 20.04.2020 на території магазину «Продукти» із встановленням точної хронологічної послідовності подій, дослідити усю поведінку ОСОБА_7 , яка передувала завданню ударів ОСОБА_7 потерпілому ОСОБА_8 ; провести слідчі експерименти зі свідками ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , з метою перевірки та уточнення відомостей, які мають значення для встановлення обставин кримінального правопорушення; встановити місцезнаходження і допитати вітчима ОСОБА_12 з приводу обставин, які мали місце 20.04.2020 на території магазину «Продукти» у с.Соколів Бучацького району; з метою віднайдення речового доказу бензопили, звернутися до суду із клопотанням про проведення обшуку у домогосподарстві за місцем проживання ОСОБА_12 ; оглянути у присутності потерпілого, наданий ним під час додаткового допиту диск із відеозаписом подій, які мають відношення до обставин вчинення кримінального правопорушення.

В судовому засіданні слідчий підтримала клопотання та просить задовольнити таке з підстав, наведених у ньому.

Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, дослідивши та оцінивши докази, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Слідчим відділенням поліції №2 (м.Бучач) Чортківського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 21 квітня 2020 року за №0000090 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.125, ч.1 ст.126, ч.3 ст.296 КК України, за фактом нанесення ударів ОСОБА_7 ОСОБА_8 .

Згідно клопотання, 20 квітня 2020 року у чергову частину Бучацького ВП ТВП ГУНП в Тернопільській області надійшло повідомлення від ОСОБА_8 про те, що, цього ж дня, біля 20.00 год. ОСОБА_7 , перебуваючи на території магазину «Продукти» по вул.Ів.Франка в с.Соколів Бучацького району, під час словесного конфлікту, наніс п`ять ударів кулаком руки в область обличчя ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителю с.Соколів Бучацького району Тернопільської області.

В ході досудового розслідування було допитано потерпілого ОСОБА_8 , який повідомив, що 20 квітня 2020 року приблизно о 20.00 год. перебуваючи на території магазину «Продукти», що у с.Соколів, вул.Ів.Франка під час словесного конфлікту із ОСОБА_7 отримав тілесні ушкодження від нанесених ударів останнім.

В ході досудового розслідування було допитано ОСОБА_7 , який повідомив, що 20 квітня 2020 року він перебував за місцем проживання, так приблизно о 20.00 год. останній прийшов біля магазину «Продукти», який належить ОСОБА_13 , біля даного магазину за столиком знаходився ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 та ОСОБА_7 підійшов даних осіб. Під час спілкування у ОСОБА_7 виник словесний конфлікт із ОСОБА_14 . Так, поспілкувавшись на підвищених тонах із останнім, ОСОБА_7 , розізлившись, пішов до себе за місцем проживання. Через декілька хвилин останній повернувся назад разом із бензопилою, яку він увімкнув. Так, коли ОСОБА_7 знаходився біля воріт, які ведуть до вище вказаного магазину із увімкненою бензопилою до нього підійшов ОСОБА_8 , який попросив щоб ОСОБА_7 вимкнув дану бензопилу. В подальшому ОСОБА_7 , вимкнувши бензопилу наніс ОСОБА_8 декілька ударів по обличчю, в цей час до даних осіб підійшли батьки ОСОБА_7 , які забрали його від ОСОБА_8 , на цьому конфлікт було припинено.

Під час досудового розслідування було проведено судово-медичну експертизу та висновком експерта №92 від 23.04.2020 було встановлено, що у ОСОБА_8 виявлено такі тілесні ушкодження: рана на спинці носа; садна та синці на обличчі, волосистій частині голови та лівому стегні. Рана на спинці носа за ступенем тяжкості тілесних ушкоджень відноситься до легких тілесних ушкоджень з короткочасним розладом здоров`я, оскільки при звичайному перебігу травматичного процесу таке ушкодження потребує для свого загоєння термін, тривалістю понад 6 діб, але не більше як три тижні. Ураховуючи викладене слідчим було винесено постанову про зміну правової кваліфікації кримінального правопорушення із ч.1 ст.125 КК України на ч.2 ст.125 КК України.

В ході досудового розслідування було встановлено свідків даної події, а саме ОСОБА_13 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_17 , ОСОБА_11 , яких було допитано про обставини, які мали місце 20 квітня 2020 року.

Також із потерпілим ОСОБА_8 та свідками ОСОБА_18 , ОСОБА_17 , а також ОСОБА_13 було проведено слідчі експерименти. В ході проведення слідчих експериментів було встановлено механізм нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_7 потерпілому ОСОБА_8

13.07.2020 у Бучацьке ВП ТВП ГУНП в Тернопільській області надійшла ухвала Бучацького районного суду №595/911/20 від 06 липня 2020 року, у якій суд зобов`язав слідчого Бучацького відділення поліції ТВП ГУНП в Тернопільській області внести відомості, викладені у заяві ОСОБА_8 від 17 червня 2020 року, до ЄРДР та розпочати розслідування.

Відомості про даний факт було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000165 від 14.07.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.129 КК України.

02 березня 2021 року прокурором Бучацького відділу Теребовлянської місцевої прокуратури ОСОБА_4 винесено постанову про зміну правової кваліфікації кримінального правопорушення у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР за №0000165 від 14.07.2020 з ч.1 ст.129 КК України на ч.4 ст.296 КК України.

Окрім того, 29 серпня 2020 року в чергову частину Бучацького ВП ТВП ГУНП в Тернопільській області поступило повідомлення від ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя с.Соколів Бучацького району, про те, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , під час словесного конфлікту наніс ОСОБА_8 один удар в ділянку обличчя, в результаті чого останній відчув різкий фізичний біль.

Відомості про даний факт було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000043 від 30.08.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.126 КК України.

24 вересня 2020 року матеріали досудового розслідування №0000090 від 21.04.2020, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст.125 КК України та матеріали досудового розслідування за №0000043 від 30.08.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.126 КК України було об`єднано у одне кримінальне провадження за №0000090.

03 березня 2020 року прокурором Бучацького відділу Теребовлянської місцевої прокуратури ОСОБА_4 було об`єднано матеріали досудового розслідування №0000090 від 21.04.2020, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст.125, ч.1 ст.126 КК України та матеріали досудового розслідування за №0000165 від 14.07.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.296 КК України у одне кримінальне провадження за №0000090.

Так, під час проведення досудового розслідування додатково допитано свідків ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_17 , ОСОБА_13 , ОСОБА_19 , ОСОБА_7 , проведено слідчі експерименти зі свідками ОСОБА_13 , ОСОБА_17 , потерпілим ОСОБА_8 , отримано копії постанов суду про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_7 .

В подальшому органом досудового розслідування було встановлено всіх учасників та хронологічну послідовність подій, що відбувалися 20.04.2020 на території магазину Продукти у с. Соколів Бучацького району.

Допитано потерпілого ОСОБА_8 , допитано ОСОБА_7 ; проведено судово-медичну експертизу; встановлено свідків даної події, а саме: ОСОБА_13 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_17 , ОСОБА_11 , яких було допитано; проведено слідчі експерименти із потерпілим ОСОБА_8 та свідками ОСОБА_18 , ОСОБА_17 , а також ОСОБА_13

15 квітня 2020 року було змінено правову кваліфікацію кримінального провадження №0000090 від 21.04.2020, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст.125, ч.1 ст.126, ч.4 ст.296 КК України в частині наявності складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.296 КК України на ч.3 ст.296 КК України.

Слідчий зазначає, що у зв`язку із зміною правової кваліфікації кримінального правопорушення, строк досудового розслідування у кримінальному провадженні №0000090 від 21.04.2020 закінчується 21.04.2021 року, однак з метою вжиття заходів щодо всебічного, повного і неупередженого дослідження всіх обставин кримінального правопорушення, надання їм належної правової оцінки, зібрання достатньої доказової бази, за результатами вивчення матеріалів досудового розслідування кримінального провадження прокурором надано ряд обов`язкових для виконання вказівок, тому виникла необхідність у продовженні строку досудового розслідування строком на 3 місяці для завершення проведення ряду необхідних слідчих дій.
Згідно ч.1 ст.219 КПК України строк досудового розслідування обчислюється з моменту внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань до дня звернення до суду з обвинувальним актом, клопотанням про застосування примусових заходів медичного або виховного характеру, клопотанням про звільнення особи від кримінальної відповідальності або до дня ухвалення рішення про закриття кримінального провадження.

Як вбачається з наявного у матеріалах клопотання витягу з ЄРДР за №0000090, кримінальне провадження було розпочате 21 квітня 2020 року.
Відповідно до ч.2 ст.219 Кримінального процесуального кодексу України строк досудового розслідування з моменту внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань до дня повідомлення особі про підозру становить: 1) дванадцять місяців - у кримінальному провадженні щодо нетяжкого злочину; 2) вісімнадцять місяців - у кримінальному провадженні щодо тяжкого або особливо тяжкого злочину.
Відповідно до ч. 4 ст. 219 Кримінального процесуального кодексу України строк досудового розслідування може бути продовжений у порядку, передбаченому параграфом 4 глави 24 цього Кодексу. При цьому загальний строк досудового розслідування не може перевищувати: 1) одного місяця з дня повідомлення особі про підозру у вчиненні кримінального проступку у випадках, передбачених пунктами 1 і 2 частини третьої цієї статті; 2) шести місяців із дня повідомлення особі про підозру у вчиненні нетяжкого злочину; 3) дванадцяти місяців із дня повідомлення особі про підозру у вчиненні тяжкого або особливо тяжкого злочину.
Частиною 1 ст.294 Кримінального процесуального кодексу України, якщо досудове розслідування злочину до моменту повідомлення особі про підозру неможливо закінчити у строк, зазначений у частині другій статті 219 цього Кодексу, вказаний строк може бути продовжений неодноразово слідчим суддею за клопотанням прокурора або слідчого, погодженого з прокурором, на строк, встановлений пунктами 2 і 3 частини четвертої статті 219 цього Кодексу.
Частиною четвертою ст.294 КПК України передбачено, що строк досудового розслідування злочину може бути продовжений до трьох місяців, якщо його неможливо закінчити внаслідок складності провадження, до шести місяців - внаслідок особливої складності провадження, до дванадцяти місяців - внаслідок виняткової складності провадження.

Згідно ч.5 ст.294 КПК України клопотання про продовження строку досудового розслідування подається не пізніше п`яти днів до спливу строку досудового розслідування, встановленого статтею 219 цього Кодексу.
Відповідно до ч.1 ст.295-1 КПК України визначений порядок продовження строку досудового розслідування слідчим суддею, зокрема, у випадках, передбачених ст. 294 цього Кодексу, продовження строку досудового розслідування здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, постановленої за відповідним клопотанням прокурора або слідчого. У клопотанні про продовження строку досудового розслідування до повідомлення особі про підозру зазначаються: 1) найменування (номер) кримінального провадження; 2) всі слідчі (розшукові) та інші процесуальні дії, проведені під час кримінального провадження; 3) обставини, що перешкоджали здійснити інші необхідні процесуальні дії раніше; 4) строк, необхідний для проведення або завершення процесуальних дій; 5) інші відомості, що обґрунтовують необхідність продовження строку досудового розслідування. До клопотання також мають бути додані оригінали або копії документів та інших матеріалів, якими прокурор, слідчий обґрунтовує доводи клопотання, а також витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, в рамках якого подається клопотання. При цьому слідчий, прокурор зобов`язані зазначити у відповідному клопотанні найкоротший строк, достатній для потреб досудового розслідування. Слідчий суддя зобов`язаний розглянути клопотання про продовження строку досудового розслідування протягом трьох днів з дня його одержання, але в будь-якому разі до спливу строку досудового розслідування, за участю слідчого або прокурора. Ухвала слідчого судді про продовження строку досудового розслідування повинна відповідати загальним вимогам до судових рішень, передбачених цим Кодексом, а також містити новий визначений строк досудового розслідування. Ухвала слідчого судді, прийнята за результатами розгляду клопотання про продовження строку досудового розслідування, оскарженню не підлягає.
Як вбачається з матеріалів справи, клопотання про продовження строку досудового розслідування подано у строки, передбачені ч.5 ст.294 КПК України і розглядається слідчим суддею до спливу строку досудового розслідування.
Слідчим суддею встановлено, що відомості внесені до ЄРДР за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.125, ч.1 ст. 126, ч.3 ст.296 КК України, які відповідно до ст.12 КК України вважаються кримінальними проступками (ч.2 ст.125, ч.1 ст. 126 КК України) та нетяжким злочином (ч.3 ст.296 КК України).

За змістом ч.6 ст.219 КПК України, загальний строк досудового розслідування при об`єднанні кримінальних проваджень у порядку, передбаченому статтею 217 цього кодексу, визначається у провадженнях, які розслідувалися в один проміжок часу, - шляхом поглинення меншого строку більшим.

Отже, слідчим суддею встановлено, що строк досудового розслідування закінчується 21 квітня 2021 року. Жодній особі повідомлення про підозру не вручалось. Однак, завершити його до вказаного строку неможливо, оскільки стороні обвинувачення необхідно провести ряд слідчих та процесуальних дій для забезпечення повного та об`єктивного проведення досудового розслідування, що на думку слідчого судді, є необхідними для отримання доказів, які можуть бути використані для підтвердження чи спростування факту вчинення злочину.

В поданому клопотанні слідчим доведено, що досудове розслідування вищевказаного кримінального правопорушення до моменту повідомлення особі про підозру неможливо закінчити у строк, зазначений у частини 2 статті 219 КПК України, зважаючи на складність провадження, враховуючи необхідність проведення ряду слідчих дій, для проведення яких необхідний значний проміжок часу, тому слідчий суддя приходить до висновку про необхідність продовження строку досудового розслідування до 3 (трьох) місяців, у зв`язку з чим клопотання слідчого є законним, обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.
На підставі викладеного керуючись вимогами ст.ст. 32, 219, 294, 295-1 309, 372 КПК України,
ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Бучацької окружної прокуратури ОСОБА_4 - задовольнити.
Продовжити строк досудового розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 21 квітня 2020 року №0000090, за ознаками кримінальних правопорушень передбачених ч.2 ст.125, ч.1 ст.126, ч.3 ст.296 КК України на 3 (три) місяці, тобто до 21 липня 2021 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Бучацького
районного суду ОСОБА_1