Справа № 461/3243/20
Провадження № 1-кс/461/2104/21
УХВАЛА
Іменем України

15.04.2021 м.Львів

Слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши погоджене з прокурором першого відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування територіальними органами поліції та підтримання публічного обвинувачення управління нагляду за додержанням законів Національною поліцією України та органами, які ведуть боротьбу з організованою та транснаціональною злочинністю Львівської обласної прокуратури ОСОБА_3 клопотання старшого слідчого відділу розслідування злочинів вчинених у сфері службової та господарської діяльності слідчого управління Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні за №0000012 від 05.02.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.364, ч.2 ст. 367 КК України,-

встановив:

До суду надійшло відповідне клопотання слідчого, в якому слідчий просить слідчого суддю винести ухвалу про дозвіл старшому слідчому СУ ГУ НП у Львівській області ОСОБА_4 , заступнику начальника відділу СУ ГУ НП у Львівській області ОСОБА_5 та групу прокурорів першого відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування територіальними органами поліції та підтримання публічного обвинувачення управління нагляду за додержанням законів Національною поліцією України та органами, які ведуть боротьбу з організованою та транснаціональною злочинністю Львівської обласної прокуратури ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 та ОСОБА_13 на вилучення речей та документів (як в паперовій так і в електронній формі), які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ) зокрема:

- заяви (у паперовій або електронній формі) про державну реєстрацію земельної ділянки площею 15,1563 га (кадастровий номер: :02:000:0294); оригінал Витягу з державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-019 від 11.03.2019 р., оригінал погодженої відповідно до законодавства документації із землеустрою, яка є підставою для формування земельної ділянки (проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок площею 15,1563 га, 0,2010 га та 0,0839 га, цільове призначення яких змінюється (для будівництва та обслуговування об`єктів рекреаційного призначення) на території Стрілківської сільської ради), у паперовій та/або електронній формі із всіма документами про погодження та затвердження вказаного проекту землеустрою; електронного документу формату XML щодо земельної ділянки площею 15,1563 га і кадастровий номер: :02:000:0294); доказів надсилання вказаних документів на адресу ІНФОРМАЦІЯ_1 розробником проекту землеустрою щодо відведення в елекктронній формі;

-індексні кадастрові карти (плани), які створені (розроблені) на територію, де розташовані земельні ділянки кадастровий номер: :02:000:0294, площею 15,1563 га, кадастровий номер - :02:000:0293, площею 0,2010 га, кадастровий номер - :02:000:0292, площею 0,0839 га (які згідно проекту землеустрою розташовані за межами населеного пункту с. Стрілки Перемишлянського району Львівської області), зокрема але невиключно індексні кадастрові карти Перемишлянського району Львівської області, ІНФОРМАЦІЯ_2 ,

-поземельні книги про земельні ділянки площею 15,1563 га (кадастровий номер: :02:000:0294), площею 0,2010 га

кадастровий номер: :02:000:0293) та площею 0,0839 га кадастровий номер: :02:000:0292), що розташовані за межами с. Стрілки Перемишлянського району Львівської області,

-поземельні книги про земельні ділянки загальною площею 15,4412 га, з категорії земель рекреаційного призначення, до складу якої входять З земельні ділянки: дві площею 0,2798 га, (кадастровий номер: :02:000:0014 та :02:000:0030), зайнята під спорудами стаціонарної рекреації, і земельна ділянка площею 15,1614 га (кадастровий номер: :02:000:0015) для рекреаційних цілей, що розташовані за межами с. Стрілки в урочищі «Ріпище» Стрілківської сільської ради Перемишлянського району Львівської області,

-технічну документацію з інвентаризації земельної ділянки ТзОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", виконавець робіт МКНВП " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", 2003 рік. Згідно кадастрового плану земельної ділянки № НОМЕР_1 площею 15, 1614 га, водоймою зайнято її територію в розмірі 9, 2065 га.

Клопотання обґрунтоване наступним. У провадженні слідчого управління Головного управління Національної поліції у Львівській області перебувають матеріали кримінального провадження за №0000012 від 05.02.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.364, ч.2 ст. 367 КК України. за фактом службової недбалості посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_5 , які зловживаючи владою та службовим становищем, в інтересах ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », прийняли ряд розпоряджень на підставі яких вказане підприємство оформило право власності на земельні ділянки за межами населеного пункту на території Стрілківської сільської ради Перемишлянського району Львівської області, внаслідок чого, державним інтересам заподіяно тяжкі наслідки.

Слідчий зазначає, що під час досудового розслідування вказаного кримінального провадження виникла необхідність проаналізувати та надати судовим експертам поземельні книги про земельні ділянки площею 15,1563 га (кадастровий номер: :02:000:0294), площею 0,2010га (кадастровий номер: :02:000:0293) та площею 0,0839га кадастровий номер: :02:000:0292), що розташовані за межами с.Стрілки Перемишлянського району Львівської області, які також знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 та поземельні книги про земельні ділянки загальною площею 15,4412 га, з категорії земель рекреаційного призначення, до складу якої входять 3 земельні ділянки: дві площею 0,2798 га, (кадастровий номер: :02:000:0014 та :02:000:0030), зайнята під спорудами стаціонарної рекреації, і земельна ділянка площею 15,1614 га (кадастровий номер: :02:000:0015) для рекреаційних цілей, що розташовані за межами с. Стрілки в урочищі «Ріпище» Стрілківської сільської ради Перемишлянського району Львівської області.

Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що вищезазначені документи знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ), та мають істотне зевчення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з урахуванням можливості використання як доказів відомостей, що містяться у таких документах та відсутність можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою документів, просить клопотання задоволити.
ІНФОРМАЦІЯ_6 про дату судового засідання повідомлений належним чином.
Слідчий в судовому засіданні підтримала клопотання з мотивів наведеним у ньому. Просила повністю задоволити його.
Заслухавши пояснення слідчого та перевіривши наданні матеріали та дослідивши докази по цих матеріалах, встановив наступне.
05.02.2020 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000012 внесено відомості вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.364, ч.2 ст. 367 КК України.
Погоджене з прокурором клопотання про тимчасовий доступ до документів та інформації, що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_6 , відповідає вимогам ст.160 КПК України.
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх.
Відповідно до вимог ч.2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Згідно з ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відповідно до ч.7 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Дослідивши клопотання, копії матеріалів, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання, копії документів, слідчий суддя дійшов до висновку, що клопотання слідчого є обґрунтованим та таким, що підлягає до задоволення, виходячи з наступного. Слідчий довів, що отримання оригіналів вищезазначених документів дасть змогу органу досудового розслідування провести комплексні судові експертизи, зокрема для встановлення фактичного розташування в межах земельної ділянки (на земельній ділянці) кадастровий номер: :02:000:0294, площею 15,1563 га, яка розташована за межами населеного пункту с. Стрілки Перемишлянського району Львівської області водного об`єкту, встановити відповідність проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок площею 15,1563 га (кадастровий номер - :02:000:0294, КВЦПЗ - 07.01), площею 0,2010 га (кадастровий номер - :02:000:0293, КВЦПЗ - 07.01, площею 0,0839 га (кадастровий номер - :02:000:0292, КВЦПЗ - 07.01), які розташовані за межами населеного пункту на території Стрілківської сільської ради Перемишлянського району Львівської області, із зміною цільового призначення для будівництва та обслуговування об`єктів рекреаційного призначення,), за межами населеного пункту на території Стрілківської сільської ради Перемишлянського району Львівської області, вимогам земельного законодавства та іншим нормативним документам з питань землеустрою та землекористування. Також надасть можливість встановити яка ринкова вартість земельної ділянки, яка була продана TOB « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та яка ринкова вартість водойми розташованої на проданій земельній ділянці.

Таким чином слідчий довів наявність достатніх підстав вважати, що:
- зазначені документи перебувають або можуть перебувати у володінні ІНФОРМАЦІЯ_6 , який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ;
- що документи, у зв`язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та необхідні для проведення почеркознавчих та технічних експертиз.
- документи не містить охоронюваної законом таємниці.
Стороною обвинувачення доведена можливість використання як доказів відомостей, що містяться в документах та неможливість іншими способами довести обставини (встановити особу), які передбачається довести (встановити) за допомогою цих документів.
Слідчий довела, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження.
Потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого.
Завдання, для виконання якого слідчий звертається із клопотанням може бути виконане.
Оцінюючи надані стороною обвинувачення докази слідчий суддя вважає їх належними та допустимими, їх сукупність та взаємозв`язок між ними достатній для прийняття процесуального рішення про тимчасовий доступ.
Враховуючи вищевикладене, а також правові підстави для тимчасового доступу, достатність доказів, що вказують на вчинення кримінального правопорушення, наслідки, розумність та співрозмірність тимчасового доступу завданням кримінального провадження, наявність об`єктивної необхідності та виправданість такого втручання у права і свободи особи, приймаючи до уваги неможливість досягнення мети, на яку посилається слідчий, без застосування цих заходів, вважаю, що клопотання слідчого обгрунтовне та підлягає до часткового задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 131, 132, 159, 162 - 166 КПК України, слідчий суддя ,-

у х в а л и в:

Клопотання старшого слідчого відділу розслідування злочинів вчинених у сфері службової та господарської діяльності слідчого управління Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні за № 0000012 задовольнити.
Надати старшому слідчому СУ ГУ НП у Львівській області ОСОБА_4 , заступнику начальника відділу СУ ГУ НП у Львівській області ОСОБА_5 та групу прокурорів першого відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування територіальними органами поліції та підтримання публічного обвинувачення управління нагляду за додержанням законів Національною поліцією України та органами, які ведуть боротьбу з організованою та транснаціональною злочинністю Львівської обласної прокуратури ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 та ОСОБА_13 , дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів (як в паперовій так і в електронній формі), які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ) зокрема:

- заяви (у паперовій або електронній формі) про державну реєстрацію земельної ділянки площею 15,1563 га (кадастровий номер: :02:000:0294); оригінал Витягу з державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-019 від 11.03.2019 р., оригінал погодженої відповідно до законодавства документації із землеустрою, яка є підставою для формування земельної ділянки (проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок площею 15,1563 га, 0,2010 га та 0,0839 га, цільове призначення яких змінюється (для будівництва та обслуговування об`єктів рекреаційного призначення) на території Стрілківської сільської ради), у паперовій та/або електронній формі із всіма документами про погодження та затвердження вказаного проекту землеустрою; електронного документу формату XML щодо земельної ділянки площею 15,1563 га і кадастровий номер: :02:000:0294); доказів надсилання вказаних документів на адресу ІНФОРМАЦІЯ_1 розробником проекту землеустрою щодо відведення в елекктронній формі;

-індексні кадастрові карти (плани), які створені (розроблені) на територію, де розташовані земельні ділянки кадастровий номер: :02:000:0294, площею 15,1563 га, кадастровий номер - :02:000:0293, площею 0,2010 га, кадастровий номер - :02:000:0292, площею 0,0839 га (які згідно проекту землеустрою розташовані за межами населеного пункту с. Стрілки Перемишлянського району Львівської області), зокрема але невиключно індексні кадастрові карти Перемишлянського району Львівської області, ІНФОРМАЦІЯ_2 ,

-поземельні книги про земельні ділянки площею 15,1563 га (кадастровий номер: :02:000:0294), площею 0,2010 га кадастровий номер: :02:000:0293) та площею 0,0839 га кадастровий номер: :02:000:0292), що розташовані за межами с. Стрілки Перемишлянського району Львівської області,

-поземельні книги про земельні ділянки загальною площею 15,4412 га, з категорії земель рекреаційного призначення, до складу якої входять З земельні ділянки: дві площею 0,2798 га, (кадастровий номер: :02:000:0014 та :02:000:0030), зайнята під спорудами стаціонарної рекреації, і земельна ділянка площею 15,1614 га (кадастровий номер: :02:000:0015) для рекреаційних цілей, що розташовані за межами с. Стрілки в урочищі «Ріпище» Стрілківської сільської ради Перемишлянського району Львівської області,

-технічну документацію з інвентаризації земельної ділянки ТзОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", виконавець робіт МКНВП " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", 2003 рік. Згідно кадастрового плану земельної ділянки № НОМЕР_1 площею 15, 1614 га, водоймою зайнято її територію в розмірі 9, 2065 га.

Строк дії ухвали до 15.06.2021 р.
Роз`яснити, що у випадку невиконання цієї ухвали, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.
Контроль за виконанням ухвали покласти на старшого слідчого СУ ГУ НП у Львівській області ОСОБА_4 .
Ухвала остаточна, оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1