Справа № 703/1161/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про продовження строку досудового розслідування

03 червня 2021 року м.Сміла
Слідчий суддя Смілянського міськрайонного суду Черкаської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сміла Черкаської області, розглянувши матеріали слідчого СВ Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , погодженого прокурором Смілянської окружної прокуратури, про продовження строку досудового розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 07 червня 2020 року за №0002444 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 та ч.2 ст.182 КК України , -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Смілянської окружної прокуратури ОСОБА_4 , звернувся до слідчого судді з клопотанням про продовження строку досудового розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 07 червня 2020 року за №0002444 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 та ч.2 ст.182 КК України, в якому просить продовжити строк досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні на шість місяців, тобто до 07 грудня 2021 року.
Клопотання обґрунтовує тим, що в провадженні СВ СУ ГУНП в Черкаській області перебуває вищевказане кримінальне провадження, в ході проведення досудового розслідування якого встановлено, що 07 червня 2020 року ОСОБА_5 зателефонувала на скорочений номер екстреного виклику поліції «102» та повідомила про незаконне заволодіння її транспортним засобом. Під час здійснення вказаного повідомлення про правопорушення, ОСОБА_5 вказала необхідні власні персональні дані, такі як прізвище, ім`я та по батькові, дату народження, адресу постійного проживання, адресу тимчасового проживання, посаду, номер свого мобільного телефону, також вказала марку, модель й рік випуску транспортного засобу, яким незаконно заволоділи, та його реєстраційний номер.
Дане повідомлення 07 червня 2020 року о 09 годині 17 хвилин зареєстровано оператором підрозділу «102», за допомогою автоматизованого робочого місця працівника підрозділу «102» в інформаційно-телекомунікаційній системі «Інформаційний портал Національної поліції України», використання інформації з якої здійснюється із дотриманням вимог Закону України «Про захист персональних даних» та інших актів законодавства у сфері захисту персональних даних.
В подальшому, невідома особа, у невстановлений досудовим розслідуванням спосіб, 07 червня 2020 року в період з 09 години 17 хвилин по 10 годину 53 хвилини, незаконно отримала вказану інформацію яка була зареєстрована в інформаційно-телекомунікаційній системі «Інформаційний портал Національної поліції України», по факту повідомлення ОСОБА_5 , та відповідно котра містила конфіденційну інформацію про останню, а саме: її прізвище, ім`я та по батькові, дату народження, адресу постійного та тимчасового проживання, номер мобільного телефону.
Після цього, вказана невідома особа, 07 червня 2020 року о 10 годині 53 хвилини, умисно, без отримання згоди ОСОБА_5 , здійснила поширення вищезазначеної конфіденційної інформації про особу, шляхом її публікації для невизначеного кола осіб у всесвітній мережі «Інтернет», на власному акаунті з назвою « ОСОБА_6 » в соціальній мережі «Facebook», що знаходиться за електронною адресою: « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
За вказаним фактом 07 червня 2020 року ОСОБА_5 звернулася до поліції про незаконне поширення її персональних даних та було відкрито кримінальне провадження, відомості про яке внесено до ЄРДР за №0002444 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.182 КК України, як незаконне збирання, зберігання та поширення конфіденційної інформації про особу.
Також, 16 липня 2020 невідома особа, яка представлялась як ОСОБА_7 , отримала від ОСОБА_8 відеофайл, на якому містилась конфіденційна інформація про ОСОБА_8 та його матір ОСОБА_9 .
В подальшому, вказана особа 28 липня 2020 року о 03 годині 21 хвилині, умисно, без отримання згоди ОСОБА_8 та ОСОБА_9 здійснила поширення вищезазначеного відеозапису із конфіденційною інформацією про осіб, шляхом публікації вказаного відеофайлу для невизначеного кола осіб у всесвітній мережі «Інтернет», на власному акаунті з назвою « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в соціальній мережі «Facebook», що знаходиться за електронною адресою: « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
За вказаним фактом про поширення конфіденційної інформації ОСОБА_9 та ОСОБА_8 звернулись до поліції та відкрито кримінальне провадження, відомості про яке внесено до ЄРДР за №0000033 від 29 серпня 2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.182 КК України, як незаконне збирання, зберігання та поширення конфіденційної інформації про особу.
07 грудня 2020 року вищевказані кримінальні провадження об`єднані в одне та присвоєно єдиний реєстраційний номер №0002444.
Строк досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні становить 07 червня 2021 року, однак закінчити розслідування у встановлений законом строк не представляється можливості, оскільки для встановлення всіх обставин кримінального правопорушення необхідно провести значну кількість слідчих та процесуальних дій.
У вказаному провадженні виконано ряд слідчих та процесуальних дій, а саме: прийнято заяву про кримінальне правопорушення від ОСОБА_5 ; допитано в якості потерпілого ОСОБА_5 ; оглянуто скріншоти листування ОСОБА_5 та ОСОБА_10 ; оглянуто сторінку в соціальній мережі «Facebook», яка належить користувачеві під іменем « ОСОБА_6 »; допита як свідка ОСОБА_11 ; додатково допитано як потерпілу ОСОБА_5 ; отримано тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні оператора телекомунікації мобільного зв`язку ТОВ «Лайфселл»; отримано тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні оператора телекомунікації мобільного зв`язку ПрАТ «Київстар»; оглянуто диски із документами отриманими від операторів мобільного зв`язку; прийнято заяву про вчинене кримінальне правопорушення від ОСОБА_9 ; долучено до матеріалів кримінального провадження звернення ОСОБА_8 до відділу протидії кіберзлочинам в Черкаській області про вчинене кримінальне правопорушення ОСОБА_12 ; оглянуто сторінку в соціальній мережі «Facebook», яка належить користувачеві під іменем « ОСОБА_6 »; допито як потерпілу ОСОБА_9 ; допита як свідків ОСОБА_13 , ОСОБА_14 та ОСОБА_15 ; проведено обшук за місцем проживання ОСОБА_12 ; отримано пояснення від ОСОБА_12 ; допита як свідка ОСОБА_16 ; оглянуто за участю спеціаліста вилучене майно під час обшуку в ОСОБА_12 ; додатково оглянуто диски із документами отриманими від операторів мобільного зв`язку; надано постанову про проведення процесуальних дій на іншій території; отримано ухвалу про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме інформації, яка перебуває у володінні соціальної мережі «Facebook», що розташоване за адресою: 1601, Willow Road Menlo Park. California, 94025 United States; надано доручення до відділу протидії кіберзлочинам в Черкаській області на виконання ухвали про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, а саме отримання інформації, яка перебуває у володінні соціальної мережі «Facebook», що розташоване за адресою: 1601, Willow Road Menlo Park. California, 94025 United States.
Однак, у вказаному провадження залишається необхідність у проведенні наступних процесуальних дій: виконання ухвали слідчого судді про надання дозволу на тимчасових доступ до документів, а саме інформації, яка перебував у володінні соціальної мережі «Facebook»; оглянути вилучену інформацію, яка перебував у володінні соціальної мережі «Facebook» та вирішити питання про її значення для досудового; оглянути за участю відповідних спеціалістів всі предмети, які були вилучені в ОСОБА_12 під час проведення обшуку, з метою встановлення інформації, яка може підтверджувати протиправні дії ОСОБА_12 ; встановити коло осіб, які могли мати можливість володіти та розпоряджатися даними, які дають змогу виконати вхід через обліковий запис ОСОБА_12 в соціальну мережу «Facebook»; в законному порядку долучити до матеріалів кримінального провадження копію документу, який посвідчує особу ОСОБА_12 ; за результатами проведених слідчих та процесуальних дій вирішити питання про завершення досудового розслідування в порядку визначеному главою 24 КПК України; за необхідності звернутися до суду з клопотанням про обрання міри запобіжного заходу підозрюваному.
Виконати раніше зазначені слідчі та процесуальні дії або завершити їх до цього часу не видалось можливим з об`єктивних причин, оскільки вони здійснюються послідовно, за результатами необхідного комплексу слідчих дій та після встановленням слідством нових даних щодо вчинених кримінальних правопорушень, а також через великий обсяг необхідних процесуальних дій та завантаженості слідчого.
Вищевказані дії мають суттєве значення для судового розгляду, встановлення істини у цьому кримінальному провадженні та вони можуть бути проведенні в шестимісячний термін.
Для виконання слідчий та процесуальних дій, а також закінчення проведення досудового розслідування необхідний додатковий процесуальний строк, який орієнтовно складає шість місяців, зв`язку з чим слідчий, за погодженням з прокурором, звернувся до слідчого судді з даним клопотанням.
Слідчий СВ Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 у судове засідання не з`явився, звернувся до слідчого судді з заявою, в якій просить судовий розгляд здійснювати без його участі, клопотання підтримує у повному обсязі та просить його задовольнити з наведених у ньому підстав.
У відповідності до ч.4 ст.107 КПК України, розгляд клопотання здійснюється без фіксування за допомогою технічних засобів.
Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, приходить до наступного.
Відповідно до санкції ч.1 ст.182 КК України, дії, передбачені вказаною частиною статті, караються штрафом від п`ятисот до однієї тисячі неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або виправними роботами на строк до двох років, або арештом на строк до шести місяців, або обмеженням волі на строк до трьох років.
Згідно санкції ч.2 ст.182 КК України, дії, передбачені вказаною частиною статті, караються арештом на строк від трьох до шести місяців або обмеженням волі на строк від трьох до п`яти років, або позбавленням волі на той самий строк.
З урахуванням положень ст.12 КК України, кримінальне правопорушення, передбачене ч.1 ст.182 КК України, класифікується як проступок, а кримінальне правопорушення, передбачене ч.2 ст.182 КК України, класифікується як нетяжкий злочин.
Згідно ч.1 ст.219 КПК України, строк досудового розслідування обчислюється з моменту внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань до дня звернення до суду з обвинувальним актом, клопотанням про застосування примусових заходів медичного або виховного характеру, клопотанням про звільнення особи від кримінальної відповідальності або до дня ухвалення рішення про закриття кримінального провадження.
Відповідно до п.1 ч.2 ст.219 КПК України, строк досудового розслідування з моменту внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань до дня повідомлення особі про підозру становить дванадцять місяців - у кримінальному провадженні щодо нетяжкого злочину.
Враховуючи, що відомості про вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 та ч.2 ст.182 КК України, у кримінальному провадженні №0002444, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 07 червня 2020 року, строк досудового розслідування у даному кримінальному провадженні, передбачений п.1 ч.2 ст.219 КПК України, закінчується 07 червня 2021 року.
Згідно ч.1 ст.294 КПК України, якщо досудове розслідування злочину або кримінального проступку до моменту повідомлення особі про підозру неможливо закінчити у строк, зазначений в абзаці другому частини першої статті 219 цього Кодексу, вказаний строк може бути неодноразово продовжений слідчим суддею за клопотанням прокурора або слідчого, погодженого з прокурором, на строк, встановлений пунктами 1-3 частини другої статті 219 цього Кодексу.
Відповідно до ч.4 ст.294 КПК України, строк досудового розслідування злочину може бути продовжений до трьох місяців, якщо його неможливо закінчити внаслідок складності провадження, до шести місяців - внаслідок особливої складності провадження.
Згідно ч.4 ст.294 КПК України, строк досудового розслідування злочину може бути продовжений до шести місяців - внаслідок особливої складності провадження.
Як вбачається з матеріалів клопотання, слідчим під час проведення досудового розслідування вказаного кримінального провадження здійснено ряд процесуальних дій, однак, закінчити досудове розслідування у повному обсязі до 07 червня 2021 року неможливо, оскільки необхідно виконати певний обсяг слідчих дій, а саме: виконати ухвалу слідчого судді про надання дозволу на тимчасових доступ до документів, а саме інформації, яка перебував у володінні соціальної мережі «Facebook»; оглянути вилучену інформацію, яка перебував у володінні соціальної мережі «Facebook» та вирішити питання про її значення для досудового; оглянути за участю відповідних спеціалістів всі предмети, які були вилучені в ОСОБА_12 під час проведення обшуку; встановити коло осіб, які могли мати можливість володіти та розпоряджатися даними, які дають змогу виконати вхід через обліковий запис ОСОБА_12 в соціальну мережу «Facebook»; в законному порядку долучити до матеріалів кримінального провадження копію документу, який посвідчує особу ОСОБА_12 ; за результатами проведених слідчих та процесуальних дій вирішити питання про завершення досудового розслідування в порядку визначеному главою 24 КПК України.
При цьому, як вбачається з матеріалів клопотання, слідчий був позбавлений об`єктивної можливості з причин, які не залежали від його волі, провести вищевказані слідчі дії у строк до 07 червня 2021 року.
Згідно ч.2 ст.9 КПК України, слідчий зобов`язаний всебічно, повно і неупереджено дослідити обставини кримінального провадження, виявити як ті обставини, що викривають, так і ті, що виправдовують підозрюваного, обвинуваченого, а також обставини, що пом`якшують чи обтяжують його покарання, надати їм належну правову оцінку та забезпечити прийняття законних і неупереджених процесуальних рішень.
Враховуючи викладене, слідчий, в зв`язку з особливою складністю кримінального провадження, що потребує проведення значної кількості слідчих дій, зокрема, поза межами території України, був позбавлений об`єктивної можливості здійснити всі необхідні процесуальні дії в ході досудового розслідування кримінального провадження №0002444 від 07 червня 2020 року та закінчити його у визначений КПК України строк, в зв`язку з чим слідчий суддя вважає за необхідне задовольнити клопотання слідчого.
На підставі викладеного та керуючись ст.9, 28, 219, 294, 295-1 КПК України,
УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.
Продовжити строк досудового розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 07 червня 2020 року за №0002444 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 та ч.2 ст.182 КК України, до 6 (шести) місяців, тобто до 07 грудня 2021 року.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1