Справа № 202/7645/20
Провадження № 1-кс/202/39/2021
ІНДУСТРІАЛЬНИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ДНІПРОПЕТРОВСЬКА
У Х В А Л А
18 січня 2021 року м. Дніпро

Слідчий суддя Індустріального районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , представника володільця документів ОСОБА_4 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СУ ГУНП у Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню № 0000996 від 12.12.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим із прокурором, в якому просить надати йому, слідчим СУ ГУНП в Дніпропетровській області: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , слідчим слідчої групи у кримінальному провадженні № 0000996, прокурору у кримінальному провадженні, дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів документів, а за відсутності оригіналів належним чином завірених копій документів, пов`язаних із здійсненням будівельних робіт за адресою: АДРЕСА_1 , які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) за адресою: АДРЕСА_2 , а саме:
- оригіналу договору, укладеного між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо будівництва холодильного складу, розташованого за межами населеного пункту за адресою: Дніпропетровська область, Дніпровський район, смт Слобожанське, комплекс будівель та споруд 19к із усіма додатками, додатковими угодами, договорами субпідряду, договорами технічного та авторського нагляду, технічною (проектною) документацією, актами виконаних робіт, документами, що підтверджують оплату за виконані будівельні роботи тощо;
- оригіналу договору оренди баштового крану FM RB10321 зав. №12701, укладеного з підрядною організацією, на підставі якого вказаний кран використовувався під час будівництва холодильного складу, розташованого за межами населеного пункту за адресою: Дніпропетровська область, Дніпровський район, смт Слобожанське, комплекс будівель та споруд 19к із усіма додатками, додатковими угодами, технічною документацією, актами виконаних робіт, документами, що підтверджують оплату за вказаним договором тощо;
- оригіналу технічного паспорту на кран баштовий FM RB10321 зав. №12701 з оригіналами документації щодо проходження технічного огляду за весь час експлуатації вказаного крану;
- оригіналів цивільно-правових (трудових) договорів із працівниками, які задіяні під час будівництва холодильного складу, розташованого за межами населеного пункту за адресою: АДРЕСА_1 , разом із завіреними належним чином копіями паспортів, посадовими інструкціями, договорами про матеріальну відповідальність усіх вищевказаних працівників;
- оригіналів журналів (книг) інструктажів із техніки безпеки працівників, що задіяні під час будівництва холодильного складу, розташованого за межами населеного пункту за адресою: Дніпропетровська область, Дніпровський район, смт Слобожанське, комплекс будівель та споруд 19к;
- оригіналів журналів/книг/іншої документації, що свідчить про огляд технічного стану крану баштового FM RB10321 зав. №12701, а також інших кранів, машин, механізмів, задіяних під час будівництва холодильного складу, розташованого за межами населеного пункту за адресою: АДРЕСА_1 ;
- завірених належним чином копій наказів про призначення на посаду, посадових інструкцій директора, заступника директора, головного інженера, головного інженера з питань охорони праці, а також працівників, які задіяні під час будівництва холодильного складу, розташованого за межами населеного пункту за адресою: АДРЕСА_1 ;
- оригіналів договорів поставок бетону на будівництво холодильного складу, розташованого за межами населеного пункту за адресою: АДРЕСА_1 , разом із товарно-транспортними накладними та документами, що свідчать про оплату поставленого товару.
Клопотання слідчого обґрунтовано тим, що Слідчим управлінням Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області проводиться досудове розслідування у кримінальному проваджені № 0000996 від 12.12.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України, а саме за фактом порушення 12.12.2020 року правил безпеки на об`єкті будівництва по вул. Березинській у м. Дніпрі під час виконання робіт з підвищеною небезпекою, внаслідок чого відбулося падіння баштового крану, стрілою якого зруйновано кабіну бетоновозу, що спричинило загибель людини.

З метою проведення технічних експертиз, судово-почеркознавчої експертизи, інших судових експертиз, необхідних для встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а також ідентифікації осіб, які складали зазначені документи в ході досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до оригіналів документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та наполягав на його задоволенні.

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_4 в судовому засіданні проти задоволення клопотання слідчого заперечував, вважав, що підстави для вилучення оригіналів документів відсутні.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів підлягає частковому задоволенню за наступних підстав:

Слідчим суддею встановлено, що Слідчим управлінням Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області проводиться досудове розслідування у кримінальному проваджені № 0000996 від 12.12.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України.

За змістом частини 1 статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до частини першої статті 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Частиною п`ятою статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження в своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно з частиною 6 статті 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до частини сьомої статті 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Слідчий суддя вважає доведеним, що документи, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, можуть перебувати у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », оригінали технічного паспорта на кран баштовий FM RB10321 зав. №12701, документації щодо проходження технічного огляду за весь час експлуатації крану,журнали (книги) інструктажів із техніки безпеки працівників, що задіяні під час будівництва холодильного складу, розташованого за межами населеного пункту за адресою: Дніпропетровська область, Дніпровський район, смт Слобожанське, комплекс будівель та споруд 19к, документація щодо огляду технічного стану крану баштового, а також копій договору, укладеного між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо будівництва цього холодильного складу з усіма додатками та додатковими угодами, договорами субпідряду, договорами технічного та авторського нагляду, технічною (проектною) документацією, договору оренди баштового крану, укладеного з підрядною організацією, на підставі якого вказаний кран використовувався під час будівництва холодильного складу, а також копії наказів про призначення на посаду, посадових інструкцій директора, заступника директора, головного інженера, головного інженера з питань охорони праці, а також працівників, які задіяні під час будівництва холодильного складу, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відомості, які в них містяться, можуть бути використані як докази, в інший спосіб довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо, що виправдовує застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження.

Слідчий суддя вважає, що необхідність вилучення оригіналів договору, укладеного між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо будівництва холодильного складу, договору оренди баштового крану, укладеного з підрядною організацією, та інших, пов`язаних з ними документів, слідчим не доведена.

Крім того, слідчий суддя вважає необґрунтованими вимоги про надання тимчасового доступу до оригіналів договорів поставок бетону на будівництво холодильного складу, товарно-транспортних накладних, документів, що свідчать про оплату поставленого товару, оригіналів цивільно-правових (трудових) договорів із працівниками, які задіяні під час будівництва холодильного складу, копій паспортів, договорів про матеріальну відповідальність працівників, оскільки слідчим не доведено, що вони стосуються кримінального провадження.

Отже, клопотання слідчого необхідно задовольнити частково.

Керуючись ст. ст. 159, 163-164, 369-372 КПК України, слідчий суддя

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання слідчого задовольнити частково.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 , АДРЕСА_2 ) надати слідчим СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , іншим слідчим слідчої групи у кримінальному провадженні № 0000996 від 12.12.2020 року тимчасовий доступ до оригіналів наступних документів: технічного паспорта на кран баштовий FM RB10321 зав. №12701, з оригіналами документації щодо проходження технічного огляду за весь час експлуатації вказаного крану; журналів (книг) інструктажів із техніки безпеки працівників, що задіяні під час будівництва холодильного складу, розташованого за межами населеного пункту за адресою: Дніпропетровська область, Дніпровський район, смт. Слобожанське, комплекс будівель та споруд 19к; журналів (книг) та іншої документації, що свідчить про огляд технічного стану крану баштового FM RB10321 зав. №12701.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 , АДРЕСА_2 ) надати слідчим СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , іншим слідчим слідчої групи у кримінальному провадженні № 0000996 від 12.12.2020 року тимчасовий доступ до наступних документів:

- належним чином завірених копій договору, укладеного між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо будівництва холодильного складу, розташованого за межами населеного пункту за адресою: Дніпропетровська область, Дніпровський район, смт. Слобожанське, комплекс будівель та споруд 19к із усіма додатками та додатковими угодами, договорами субпідряду, договорами технічного та авторського нагляду, технічною (проектною) документацією;

- належним чином завірених копій договору оренди баштового крану FM RB10321 зав. №12701, укладеного з підрядною організацією, на підставі якого вказаний кран використовувався під час будівництва холодильного складу, розташованого за межами населеного пункту за адресою: Дніпропетровська область, Дніпровський район, смт. Слобожанське, комплекс будівель та споруд 19к із усіма додатками та додатковими угодами;

- завірених належним чином копії наказів про призначення на посаду, посадових інструкцій директора, заступника директора, головного інженера, головного інженера з питань охорони праці, а також працівників, які задіяні під час будівництва холодильного складу, розташованого за межами населеного пункту за адресою: АДРЕСА_1 .

В іншій частині клопотання відмовити.

Строк дії ухвали слідчого судді до 15 лютого 2021 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1