Провадження № 1-кс/344/5076/20
У Х В А Л А
22 жовтня 2020 року м. Івано-Франківськ

Слідчий суддя Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Івано-Франківського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, в кримінальному провадженні №0000212 від 18.01.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 140 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

в клопотанні зазначено, що 18 січня 2019 року до Івано-Франківського ВП ГУНП в Івано-Франківській області із заявою звернулась ОСОБА_4 про те, що 19.09.2018 медичним працівником, внаслідок неналежного виконання службових обов`язків було до допущено ряд порушень, що призвели до загибелі плоду. В кримінальному провадженні № 0000212 призначено комісійну судово-медичну експертизу. Для проведення даної експертизи необхідно у розпорядження експерта надати медичні документи, що не можливе без їх вилучення. У відповідь на лист № 212/108/46/02 -2019 від 14.03.2019 року КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » повідомив, що може надати інформацію лише на підставі відповідної ухвали слідчого судді. У зв`язку із проведенням комісійної судово-медичної експертизи виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до медичних документів, що містять відомості про лікування ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які зберігаються в Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до інформації про всіх лікарів, які надавали медичну допомогу ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в період часу з 09.09.2018 по 17.09.2018 та в період з 18.09.2018 по 24.09.2018. Завірених копій посадових інструкцій та накази про призначення на посади медичного персоналу, який брав участь у наданні медичної допомоги ГолембйовськійН.М. Копії локальних клінічних протоколів та протоколів ІНФОРМАЦІЯ_3 , які діяли в період надання медичної допомоги ОСОБА_4 та медичних документів щодо попередніх вагітностей за: 2001 р., 2003р., 2009 р., 2011 р. Список пацієнтів, які перебували на лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в період часу з 09.09.2018 по 17.09.2018 та в період з 18.09.2018 по 24.09.2018. з можливістю їхнього копіювання на електронний носій та можливістю вилучення (здійснення їх виїмки) на час проведення комісійної судово-медичної експертизи.

Сторони в судове засідання не з`явились, слідча просила розглянути клопотання без її участі. Володілець документів повідомлений належним чином.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

В ч. 1 ст. 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст. 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

В ст. 162 КПК України визначено перелік охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Відповідно до абз. 1 ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а відповідно до ч. 7 цієї статі, слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення цих речей і документів.

В клопотанні вказано на необхідність отримання списку пацієнтів, які перебували на лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в період часу з 09.09.2018 по 17.09.2018 та в період з 18.09.2018 по 24.09.2018, з можливістю їхнього копіювання на електронний носій та можливістю вилучення (здійснення їх виїмки) на час проведення комісійної судово-медичної експертизи. В свою чергу відомості про проходження лікування третіми особами містять охоронювану законом таємницю, слідчим не обгрнутовано, що зазначені документи необхідні для проведення комісійної експертизи пацієнта ОСОБА_4 .

Будь-якого обґрунтування щодо можливості використання в кримінальному провадженні відомостей щодо третіх осіб суб`єкт звернення до суду в клопотанні не зазначено.

Прохальна частина клопотання містить абстрактні категорії, оскільки не можливо встановити коло осіб, щодо яких внаслідок надання дозволу на здійснення тимчасового доступу буде розкрито відомості, що містять охоронювану законом таємницю, слідчим не вказано конкретний перелік документів, не зазначено законодавство, яким врегульовано їх перелік. Таким чином зміст клопотання суперечить процесуальному закону, оскільки в ухвалі суду повинно бути однозначно зазначено перелік відомостей і документів, які підлягають розкриттю чи не підлягають такому.

Відповідно до ст. ст. 7, 22 КПК України обов`язок доказування відповідних обставин та доведення перед судом їх переконливості покладено на суб`єкта звернення із клопотанням, який не виконав свого відповідного обов`язку.

Оскільки по кримінальному провадженню призначено комісійну експертизу, медичні документи, щодо пацієнта ОСОБА_4 є необхідними для її проведення, слідчим доведено наявність правових підстав для надання тимчасового доступу частково.

Відповідно до зазначеного суд, -

П О С Т А Н О В И В :
клопотання задовольнити частково.

Надати дозвіл слідчому СВ Івано-Франківського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , на тимчасовий доступ до документів, що містять відомості про лікування ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які зберігаються у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до інформації про лікарів, які надавали медичну допомогу ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в період часу з 09.09.2018 по 17.09.2018 та в період з 18.09.2018 по 24.09.2018. Завірених копій посадових інструкцій та наказів про призначення на посади медичного персоналу, який брав участь у наданні медичної допомоги ОСОБА_4 , а також копій локальних клінічних протоколів та протоколів ІНФОРМАЦІЯ_3 , які діяли в період надання медичної допомоги ОСОБА_4 та медичних документів щодо попередніх вагітностей пацієнта за: 2001 р., 2003р., 2009 р., 2011 р., з можливістю їхнього копіювання на електронний носій та можливістю вилучення (здійснення їх виїмки) на час проведення судово-медичної експертизи.

В іншій частині клопотання відмовити.

Роз`яснити положення ч. 1 ст. 166 КПК України, згідно з яким у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала діє до 21 листопада 2020 року включно та оскарженню не підлягає.

Оригінал ухвали виготовлено у двох примірниках.

Слідчий суддя ОСОБА_1