233 № 233/2903/20
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
01 вересня 2020 року м. Костянтинівка
Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області у складі: головуючого судді ОСОБА_1 , за участю секретарів судового засідання ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , прокурора ОСОБА_4 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку Старооскольського міського суду Бєлгородської області від 31 травня 2017 року у відповідність із законодавством України відносно:
ОСОБА_5 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Костянтинівка Донецької області, громадянина України, має базову середню освіту, не працює, не одружений, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судимий,
засудженого вироком Старооскольського міського суду Бєлгородської області від 31 травня 2017 року, який залишений без зміни відповідно до апеляційної ухвали Бєлгородського обласного суду від 26 липня 2017 року, за п. «а» ч. 4 ст. 228.1 КК РФ, п. «а» ч. 4 ст. 228.1 КК РФ, п. «а» ч. 4 ст. 228.1 КК РФ, п. «а» ч. 4 ст. 228.1 КК РФ, ч. 3 ст. 30, 228.1 ч. 4 п. «а» КК РФ, п. «а» ч. 4 ст. 228.1 КК РФ, п. «а» ч. 4 ст. 228.1 КК РФ, п. «а» ч. 4 ст. 228.1 КК РФ, п. «а» ч. 4 ст. 228.1 КК РФ, ч. 3 ст. 30, 228.1 ч. 4 п.п. «а, г» КК РФ до 15 (п`ятнадцяти) років позбавлення волі з відбуванням покарання у виправній колонії суворого режиму,-
ВСТАНОВИВ:
23 червня 2020 року до Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області надійшло клопотання заступника начальника Управління міжнародної правової допомоги - начальника відділу передачі засуджених осіб та виконання вироків Департаменту міжнародного права Міністерства юстиції України про приведення вироку Староосколького міського суду Бєлгородської області від 31 травня 2017 року, який залишений без зміни відповідно до апеляційної ухвали Бєлгородського обласного суду від 26 липня 2017 року, щодо громадянина України ОСОБА_5 у відповідність із законодавством України для подальшого відбування покарання за даним вироком на території України.
Клопотання мотивоване тим, що за вироком Староосколького міського суду Бєлгородської області від 31 травня 2017 року, який залишений без зміни відповідно до апеляційної ухвали Бєлгородського обласного суду від 26 липня 2017 року, ОСОБА_5 засуджений до 15 (п`ятнадцяти) років позбавлення волі з відбуванням покарання у виправній колонії суворого режимуза скоєння:

- восьми незаконних збутів наркотичних засобів з використанням інформаційно-телекомунікаційних мереж (включаючи Інтернет), в значному розмірі, організованою групою (кожний з яких кваліфікований за п. «а» ч. 4 ст. 228.1 КК РФ);

- замаху на незаконний збут наркотичних засобів з використанням інформаційно-телекомунікаційних мереж (включаючи мережу Інтернет) в значному розмірі, організованою групою (кваліфікований за ч. 3 ст. 30, 228.1 ч. 4 п. «а» КК РФ);

- замаху на незаконний збут наркотичних засобів з використанням інформаційно-телекомунікаційних мереж (включаючи Інтернет), у великому розмірі, організованою групою, (кваліфікований за ч. 3 ст. 30, 228.1 ч. 4 п.п. «а, г» КК РФ );
що також є карним діянням відповідно до законодавства України про кримінальну відповідальність.
ОСОБА_5 відбуває покарання в ФКУ «Виправна колонія №7 УФСВП Росії по Бєлгородській області; кінець відбуття строку покарання 11 лютого 2031 року.
Місце реєстрації ОСОБА_5 в Україні: АДРЕСА_1 .
Суд, заслухавши думку прокурора, який просив задовольнити клопотання Міністерства юстиції України лише в частині, що не суперечить законодавству України, дослідивши матеріали клопотання, з метою забезпечення виконання в Україні покарання, призначеного громадянину України судом іншої держави, дійшов таких висновків.
Здійснюючи процедуру приведення вироку Старооскольського міського суду Бєлгородської області від 31 травня 2017 року, який залишений без зміни відповідно до апеляційної ухвали Бєлгородського обласного суду від 26 липня 2017 року, відносно ОСОБА_5 у відповідність із законодавством України, суд виходить із положень Конституції України, глави 46 КПК України, якими регламентовано визнання та виконання вироків судів іноземних держав та передача засуджених осіб, Конвенції про передачу засуджених осіб 1983 року, та норм КК України.
Так, відповідно до вимог ч. 1 ст. 602 КПК України вирок суду іноземної держави може бути визнаний і виконаний на території України у випадках і в обсязі, передбачених міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.
Пунктом b) частини 1 статті 9 Європейської конвенції про передачу засуджених осіб визначено, що компетентні власті держави виконання вироку визнають вирок і таким чином замінюють міру покарання, призначену в державі визначення вироку, мірою покарання, передбаченою законодавством держави виконання вироку за такий самий злочин, згідно з положеннями статті 11.
Пунктами а), d) статті 11 Конвенції про передачу засуджених осіб встановлено, що при заміні вироку мають враховуватися зроблені щодо фактів висновки, які ясно викладені або припускаються в рішенні, ухваленому державою винесення вироку, а також не може посилюватися кримінальне покарання засудженої особи.
Крім того, умови передачі засуджених осіб і їх прийняття для відбування покарання визначені у ст. 606 КПК України, а порядок розгляду судом питання про приведення вироку суду іноземної держави у відповідність із законодавством України регламентований положеннями ст. 610 КПК України, відповідно до яких під час розгляду клопотання Міністерства юстиції України суд визначає статті (частини статей) закону України про кримінальну відповідальність, якими передбачена відповідальність за кримінальне правопорушення, вчинене засудженим громадянином України, і строк позбавлення волі, визначений на підставі вироку суду іноземної держави. При призначені строку покарання у виді позбавлення волі, що підлягає відбуванню на підставі вироку суду іноземної держави, суд дотримується тривалості призначеного таким вироком покарання, крім випадків, визначених у ч. 4 ст. 610 КПК України. При цьому суд, як це визначено у ч. 3 ст. 603 КПК України, не перевіряє фактичні обставини, встановлені вироком суду іноземної держави, та не вирішує питання щодо винуватості особи.
Статтею 606 КПК України визначаються умови передачі засуджених осіб для відбування покарання в Україні: якщо ця особа є громадянином держави виконання вироку; якщо вирок набрав законної сили; якщо на час отримання запиту про передачу засуджений має відбувати покарання упродовж як найменш шести місяців або якщо йому ухвалено вирок до ув`язнення на невизначений строк; якщо на передачу згоден засуджений або з урахуванням його віку або фізичного чи психічного стану на це згоден законний представник засудженого; якщо кримінальне правопорушення, внаслідок вчинення якого було ухвалено вирок, є злочином згідно із законодавством держави виконання вироку або було б злочином у разі вчинення на її території, за вчинення якого може бути призначено покарання у виді позбавлення волі; якщо відшкодовано майнову шкоду, завдану кримінальним правопорушенням, а в разі наявності - також процесуальні витрати; якщо держава ухвалення вироку і держава виконання вироку згодні на передачу засудженого.
ОСОБА_5 є громадянином України, що підтверджується копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданим Костянтинівським РВ ГУДМС України в Донецькій області 26 жовтня 2012 року; він зареєстрований в Україні за адресою: АДРЕСА_1 .
ОСОБА_5 засуджений за вироком Старооскольського міського суду Бєлгородської області від 31 травня 2017 року за передбачених п. «а» ч. 4 ст. 228.1 УК РФ, п. «а» ч. 4 ст. 228.1 КК РФ, п. «а» ч. 4 ст. 228.1 КК РФ, п. «а» ч. 4 ст. 228.1 КК РФ, ч. 3 ст. 30, 228.1 ч. 4 п. «а» КК РФ, п. «а» ч. 4 ст. 228.1 КК РФ, п. «а» ч. 4 ст. 228.1 КК РФ, п. «а» ч. 4 ст. 228.1 КК РФ, п. «а» ч. 4 ст. 228.1 КК РФ, ч. 3 ст. 30, 228.1 ч. 4 п.п. «а, г» КК РФ до 15 (п`ятнадцяти) років позбавлення волі з відбуванням покарання у виправній колонії суворого режиму. Кінець відбуття строку покарання 11 лютого 2031 року.
Додаткове покарання ОСОБА_5 за вироком Старооскольського міського суду Бєлгородської області від 31 травня 2017 року не призначалось.
Апеляційною ухвалою Бєлгородського обласного суду від 26 липня 2017 року вирок Старооскольського міського суду Бєлгородської області від 31 травня 2017 року залишено без змін, тобто вирок набрав законної сили 26.07.2017 року.
ОСОБА_5 висловив бажання бути переданим в Україну, що підтверджується письмовою заявою останнього.
Відповідно до згаданого вироку, кримінальні правопорушення скоєні ОСОБА_5 за наступних обставин.
У жовтні 2015 року невстановлена особа, яка має в мережі Інтернет псевдонім " ОСОБА_6 ", кримінальну справу щодо якої виділено в окреме провадження, створила стійку злочинну групу, для систематичного вчинення особливо тяжких злочинів, пов`язаних з незаконним збутом наркотичних засобів безконтактним способом, з використанням інформаційно-телекомунікаційної мережі Інтернет на території м. Старий Оскол Бєлгородської області і здійснювала керівництво створеної нею організованою злочинною групою.

Приблизно в середині жовтня 2015 року, невстановлена особа, яка має в мережі Інтернет псевдонім " ОСОБА_6 ", з метою збільшення обсягів збуту наркотичних засобів залучила в якості учасника організованої злочинної групи ОСОБА_7 , який повинен був залучати інших учасників організованої злочинної групи. ОСОБА_8 , усвідомлюючи злочинний характер своїх дій, погодившись з участю в організованій групі, в середині жовтня 2015 року залучив до участі в організованій злочинній групі ОСОБА_9 і ОСОБА_10 , роз`яснивши їх ролі в даній злочинній групі, свою роль, як учасника організованої злочинної групи, а так само роль організатора - невстановленої особи, що має в мережі Інтернет псевдонім " ОСОБА_6 ". ОСОБА_9 і ОСОБА_10 , усвідомлюючи злочинний характер зробленої ним пропозиції, погодилися з ним і увійшли до складу організованої групи.

В кінці листопада 2015 року - початку грудня 2015 року ОСОБА_8 залучив до участі в організованій групі ОСОБА_11 , роз`яснивши його роль в даній злочинній групі, свою роль, ролі ОСОБА_10 і ОСОБА_9 , як учасників організованої злочинної групи. ОСОБА_11 , усвідомлюючи злочинний характер зробленої йому пропозиції, погодився на неї і також увійшов до складу організованої групи.

У третій декаді грудня 2015 року ОСОБА_8 залучив до участі в організованій групі ОСОБА_12 , роз`яснивши його роль в даній злочинній групі, свою роль, ролі ОСОБА_10 , ОСОБА_9 і ОСОБА_11 , як учасників організованої злочинної групи. ОСОБА_13 , усвідомлюючи злочинний характер зробленої йому пропозиції, погодився на неї і увійшов до складу організованої групи.

Згідно з досягнутою домовленістю ролі учасників організованої злочинної групи були розподілені наступним чином:

Невстановлена особа, що має в мережі Інтернет псевдонім " ОСОБА_6 ", як організатор злочинної групи:

- здійснювала загальне керівництво злочинною групою;

- з невстановленого слідством джерела забезпечувала злочинну групу налагодженим каналом поставок великих партій наркотичних засобів;

- здійснювала виплату грошових коштів злочинній групі, з розрахунку 200 рублів, за реалізацію однієї "закладки" з наркотичним засобом;

- передала частину функцій по залученню інших учасників організованої злочинної групи ОСОБА_14 ;

- з використанням інформаційно-телекомунікаційної мережі Інтернет, отримувала від ОСОБА_10 загальні відомості про місця розташування схованок з "закладками" наркотичних засобів, розташованих на території м Старий Оскол Бєлгородської області, схованих ОСОБА_15 , ОСОБА_9 , ОСОБА_11 і ОСОБА_16 ;

- здійснювала безпосередній незаконний збут наркотичних засобів в програмі "Телеграм" з використанням інформаційно-телекоммунікаціоіной мережі Інтернет, повідомляючи місця розташування схованок з "закладками" наркотичних засобів споживачами наркотичних засобів;

ОСОБА_8 , як учасник організованої злочинної групи:

- здійснював підбір і залучення осіб до участі в злочинній групі;

- з використанням інформаційно-телекомунікаційної мережі Інтернет отримував від організатора злочинної групи, що має в мережі Інтернет псевдонім " ОСОБА_6 ", адреси місць розташування схованок з великими партіями наркотичних засобів, призначених для подальшого незаконного збуту на території м. Старий Оскол;

- самостійно з невстановленого слідством джерела в різних місцях м. Старий Оскол Бєлгородської області зі схованок забирав "закладки" з оптовими партіями наркотичних засобів, призначених для подальшого незаконного збуту на території м. Старий Оскол;

- визначав заробітну плату інших учасників злочинної групи, розподіляючи кошти, одержувані від незаконного збуту, між учасниками організованої злочинної групи;

- спільно з іншими учасниками злочинної групи здійснював переупаковку отриманих наркотичних засобів;

- видавав ОСОБА_9 , ОСОБА_11 і ОСОБА_17 розфасовані згортки з наркотичними засобами для подальшого незаконного збуту;

- поміщав у схованки "закладки" з наркотичними засобами, адреси яких в подальшому повідомляв ОСОБА_10 ;

ОСОБА_13 , як учасник організованої злочинної групи:

- отримував від ОСОБА_7 розфасовані згортки з наркотичними засобами, після чого в різних місцях м. Старий Оскол Бєлгородської області поміщав їх у схованки, адреси яких в подальшому повідомляв ОСОБА_10 .

Зазначена організована злочинна група характеризувалася такими ознаками:

- наявністю в складі групи організатора;

- розподілом ролей та обов`язків при підготовці і вчиненні злочинів;

- стійкістю, що виразилася в сталості зв`язків між її учасниками, непоодиноких фактах злочинної діяльності, стабільності її складу, заснованій на тривалих міжособистісних відносинах і близьких знайомствах;

- налагодженою системою збуту наркотичних засобів;

- чітко дотримуваною конспірацією злочинної діяльності, використанням переговорів по мобільних телефонах під час спілкування між собою, використанням листування в інформаційно-телекомунікаційній мережі Інтернет з організатором злочинної групи, а також безконтактний спосіб збуту наркотичних засобів:

- усвідомленням членами організованої групи спільності цілей, для досягнення яких вона була створена, - незаконного збагачення від систематичного збуту наркотичних засобів;

- метою тривалого здійснення спільної злочинної діяльності.

Таким чином, організована злочинна група мала стійкий характер, керівника, чіткий розподіл ролей між її учасниками, законспірованість. Свою злочинну діяльність в складі організованої групи її учасники здійснювали в період часу з жовтня 2015 року по 30 грудня 2015 року.

Так, в період часу з 12 грудня 2015 року по 13 грудня 2015 року невстановлена особа під псевдонімом " ОСОБА_6 ", будучи організатором злочинної групи, з використанням мережі Інтернет, через схованку, розташовану у невстановленому місці в м. Старий Оскол Бєлгородської області, реалізуючи спільний злочинний умисел, спрямований на незаконний збут наркотичного засобу PVP (а-пірролідіновалерофенон) - похідне N-метилефедрону загальною масою не менше нiж 2,176 г, передала вказаний наркотичний засіб ОСОБА_14 з метою подальшого його незаконного збуту на території м Старий Оскол учасниками організованої злочинної групи.

ОСОБА_8 , будучи учасником організованої злочинної групи, згідно покладених на нього обов`язків в організованій групі в період часу з 12 грудня 2015 року по 13 грудня 2015 року вилучив з цієї схованки наркотичний засіб PVP (а-пірролідіновалерофенон) - похідне N-метилефедрону загальною масою не менше 2,176 г, після чого перевіз його за адресою: АДРЕСА_2 , з метою здійснення перепакування та подальшого незаконного збуту учасниками організованої злочинної групи. Вказаний наркотичний засіб ОСОБА_8 , ОСОБА_10 і ОСОБА_11 в період часу з 12 грудня 2015 року по 13 грудня 2015 року перепакували і залишили незаконно зберігати за вказаною вище адресою з метою здійснення подальшого незаконного збуту.

14 грудня 2015 року близько 21 години 35 хвилин ОСОБА_8 , взявши частину наркотичного засобу PVP (а-пірролідіновалерофенон) - похідне N-метилефедрону масою 0,334 г, і помістив у схованку, розташовану біля основи правого стовпа воріт, які знаходяться праворуч по фасаду домоволодіння АДРЕСА_3 , "закладку" із зазначеним наркотичним засобом, після чого повідомив місце розташування схованки ОСОБА_10 , яка в цей же день в період часу з 22 години до 23 години за допомогою інформаційно-телекомунікаційної мережі Інтернет повідомила місце розташування зазначеної схованки з наркотичним засобом PVP (а-пірролідіновалерофенон) похідне N-метилефедрону масою 0,334 г невстановленій особі, яка має в мережі Інтернет псевдонім " ОСОБА_6 ".

Потім, 15 грудня 2015 року близько 18 години невстановлена особа, яка має в мережі Інтернет псевдонім " ОСОБА_6 ", продовжуючи реалізовувати спільний злочинний умисел, спрямований на незаконний збут наркотичного засобу, за грошові кошти в сумі 1300 рублів з використанням інформаційно-телекомунікаційної мережі Інтернет повідомила адресу місця розташування зазначеної схованки з "закладкою" наркотичного засобу PVP (а-пірролідіновалерофенон) - похідне N-метилефедрону масою 0,334 г гр. ОСОБА_18 , який в цей же день близько 19 години прибув до будинку АДРЕСА_3 з метою незаконного придбання наркотичного засобу, проте не придбав останній, оскільки 15 грудня 2015 року в період часу з 12 години 30 хвилин до 13 години 05 хвилин в ході огляду місця події - біля основи правого стовпа воріт, розташованих праворуч по фасаду домоволодіння АДРЕСА_3 , співробітниками Старооскольського МРО УФСКН Росії по Бєлгородській області зі схованки було вилучено згорток, в якому знаходився вказаний наркотичний засіб PVP (а-пірролідіновалерофенон) - похідне N-метилефедрону масою 0,334 г, що відноситься до значного розміру наркотичних засобів.

Продовжуючи свою злочинну діяльність, 16 грудня 2015 року близько 5 години 49 хвилин ОСОБА_8 , діючи в складі організованої злочинної групи, взявши частину розфасованого ним, ОСОБА_10 і ОСОБА_11 наркотичний засобу PVP (а-пірролідіновалерофенон) - похідне N-метилефедрону масою 0,442 г і помістив його у схованку, розташовану біля основи ліхтарного стовпа, що знаходиться навпроти будинку №57 по вул. Орджонікідзе в м. Старий Оскол Бєлгородської області, "закладку" із зазначеним наркотичним засобом, після чого повідомив місце розташування схованки ОСОБА_10 , яка в цей же день в період часу з 9 години до 11 години через інформаційно-телекомунікаційну мережу Інтернет повідомила місце розташування зазначеної схованки з наркотичним засобом PVP (а-пірролідіновалерофенон) - похідне N-метилефедрону масою 0,442 г невстановленій особі під псевдонім " ОСОБА_6 ".

Після чого, 16 грудня 2015 року близько 16 години, невстановлена особа під псевдонімом " ОСОБА_6 " через програму «Телеграм» в інформаційно-телекомунікаційній мережі Інтернет повідомила адресу місця розташування зазначеної схованки з наркотичним засобом ОСОБА_19 , отримавши від останнього гроші в сумі 1200 рублів, який 16 грудня 2015 року близько 16 години 30 хвилин, прибувши до будинку АДРЕСА_4 , з метою незаконного придбання наркотичного засобу, не виявив цього наркотичного засобу, оскільки 16 грудня 2015 року в період часу з 15 години 40 хвилин до 16 години 05 хвилин в ході огляду місця події - біля основи ліхтарного стовпа, розташованого навпроти будинку АДРЕСА_4 , співробітниками Старооскольського МРО УФСКН Росії по Бєлгородській області зі схованки було вилучено згорток, в якому знаходився вказаний наркотичний засіб PVP (а-пірролідіновалерофенон) - похідне N-метилефедрону масою 0,442 г, що відноситься до значного розміру наркотичних засобів.

17 грудня 2015 року близько 06 години 10 хвилин ОСОБА_8 , діючи в складі організованої групи, взявши частину розфасованого раніше ним, ОСОБА_10 і ОСОБА_11 наркотичного засобу PVP (а-пірролідіновалерофенон) - похідне N-метилефедрону масою 0,428 г, і помістив його до схованки, розташованої біля основи лівого цегляного стовпа вхідної хвіртки будинку АДРЕСА_5 , після чого повідомив місце розташування схованки ОСОБА_10 , яка 17 грудня 2015 року в період часу з 9 години до 11 години з використанням інформаційно-телекомунікаційної мережі Інтернет повідомила місце розташування зазначеної схованки з наркотичним засобом PVP (а-пірролідіновалерофенон) - похідне N-метилефедрону масою 0,428 г невстановленій особі під псевдонімом " ОСОБА_6 ".

17 грудня 2015 року близько 14 години 30 хвилин, невстановлена особа під псевдонімом " ОСОБА_6 ", продовжуючи реалізовувати спільний злочинний умисел, спрямований на незаконний збут наркотичного засобу, за грошові кошти в сумі 2000 рублі, через інформаційно-телекомунікаційну мережу Інтернет (програма "Телеграм ") повідомила адресу місця розташування зазначеної схованки з "закладкою" наркотичного засобу PVP (а-пірролідіновалерофенон) - похідне N-метилефедрону масою 0,428 г ОСОБА_20 і ОСОБА_21 , які близько 16 години цього ж дня прибули до будинку АДРЕСА_5 з метою придбання наркотичного засобу, проте не виявили його, оскільки 17 грудня 2015 року в період часу з 14 години 00 хвилин до 14 години 30 хвилин в ході огляду місця події - біля основи лівого цегляного стовпа вхідної хвіртки будинку АДРЕСА_5 співробітниками Губкінського МРО УФСКН Росії по Бєлгородській області зі схованки було вилучено згорток з наркотичним засобом PVP (а-пірролідіновалерофенон) - похідне N-метилефедрону масою 0,428 г, що відноситься до значного розміру наркотичних засобів.

22 грудня 2015 року в період часу до 06 годин 09 хвилин ОСОБА_8 передав ОСОБА_11 частину розфасованого раніше ними і ОСОБА_10 наркотичного засобу для подальшого незаконного збуту, який в цей же день близько 07 годині 50 хвилин, прибув на АДРЕСА_6 , де помістив у схованку, розташовану під туями, що знаходяться на газоні перед будинком АДРЕСА_7 , наркотичний засіб PVP (а-пірролідіновалерофенон) - похідне N-метилефедрону, масою 0,443 г.

В той же день близько 9 години ОСОБА_11 повідомив місце розташування зазначеної схованки з наркотичним засобом ОСОБА_10 , яка в цей же день в період часу з 9 години до 11 години через інформаційно-телекомунікаційну мережу Інтернет повідомила місце розташування зазначеного схованки з наркотичним засобом невстановленій особі під псевдонімом " ОСОБА_6 ".

23 грудня 2015 року біля 13 години 00 хвилин невстановлена особа під псевдонімом " ОСОБА_6 " через мережу Інтернет (програма "Телеграм") повідомила адресу місця розташування цієї схованки з наркотичним засобом ОСОБА_22 , отримавши від останнього гроші в сумі 1200 рублів, який близько 14 годин прибув до будинку до будинку АДРЕСА_7 , з метою незаконного придбання наркотичного засобу, проте його не знайшов, оскільки 23 грудня 2015 року в період часу з 13 години 00 хвилин до 13 години 30 хвилин співробітниками Старооскольського МРО УФСКН Росії по Бєлгородській області з зазначеної схованки було вилучено згорток з наркотичним засобом PVP (а-пірролідіновалерофенон) - похідне N-метилефедрону масою 0,443 г, що відноситься до значного розміру наркотичних засобів.

22 грудня 2015 року близько 07 години 55 хвилин ОСОБА_8 , діючи в складі організованої злочинної групи, помістив частину розфасованого раніше ним, ОСОБА_10 і ОСОБА_11 наркотичного засобу PVP (а-пірролідіновалерофенон) - похідне N-метилефедрону масою 0,422 г до схованки, розташованої під деревом, що знаходиться на газоні зліва від входу буд. АДРЕСА_8 .

В той же день близько 9 години ОСОБА_8 повідомив місце розташування зазначеної схованки з наркотичним засобом ОСОБА_10 , яка в цей же день в період часу з 9 години до 11 години через інформаційно-телекомунікаційну мережу Інтернет повідомила місце розташування зазначеного схованки з наркотичним засобом невстановленій особі під псевдонімом "Мудрий японець".

Однак, спільний злочинний умисел, спрямований на незаконний збут наркотичного засобу, ОСОБА_8 , невстановлена особа під псевдонімом " ОСОБА_6 ", ОСОБА_10 і ОСОБА_11 не змогли довести до кінця з незалежних від них обставин, оскільки 23 грудня 2015 року в період часу з 13 години 35 хвилин до 14 години 00 хвилин в ході огляду місця події - під деревом на газоні біля будинку АДРЕСА_8 співробітниками Старооскольського МРО УФСКН Росії по Бєлгородській області зі схованки було вилучено згорток, в якому знаходився вказаний наркотичний засіб PVP (а-пірролідіновалерофенон) - похідне N-метилефедрону масою 0,422 г, що відноситься до значного розміру наркотичних засобів.

22 грудня 2015 року близько 07 години 52 хвилини ОСОБА_8 і ОСОБА_23 , діючи в складі організованої злочинної групи, помістили частину раніше розфасованого ними і ОСОБА_10 наркотичного засобу PVP (а-пірролідіновалерофенон) - похідне N-метилефедрону масою 0,107 г до схованки, розташованої біля основи металевої опори газової труби, що знаходиться навпроти будинку АДРЕСА_9 .

В той же день близько 9 години ОСОБА_8 і ОСОБА_11 повідомили місце розташування зазначеного схованки з наркотичним засобом ОСОБА_10 , яка в цей же день в період часу з 9 години до 11 години з використанням інформаційно-телекомунікаційної мережі Інтернет повідомила місце розташування цієї схованки з наркотичним засобом невстановленій особі під псевдонімом " ОСОБА_6 ".

23 грудня 2015 року близько 15 години 10 хвилин невстановлена особа під псевдонімом " ОСОБА_6 " через інформаційно-телекомунікаційну мережу Інтернет (програма "Телеграм") повідомила адресу місце розташування схованки з наркотичним засобом ОСОБА_24 , отримавши від останнього гроші в сумі 1500 рублів.

В цей же день близько 16 години 30 хвилин ОСОБА_25 прибув до буд. АДРЕСА_9 і вилучив зі схованки, розташованої біля основи металевої опори газової труби наркотичний засіб PVP (а-пірролідіновалерофенон) - похідне N- метилефедрону масою 0,107 г, що не відноситься до значного розміру наркотичних засобів, який у нього був виявлений та вилучений 24 грудня 2015 року в період часу з 11 години 20 хвилин до 11 години 50 хвилин в ході особистого огляду співробітниками Губкінського МРО УФСКН Росії по Бєлгородській області.

Далі, в період з 26 грудня 2015 року по 27 грудня 2015 року за вказівкою невстановленої особи під псевдонімом " ОСОБА_6 " ОСОБА_8 вилучив зі схованки, розташованої в невстановленому місці в м Старий Оскол Бєлгородської області наркотичні засоби PVP (а-пірролідіновалерофенон) - похідне N-метилефедрону масою не менше 1,217 г і 2-[1-(5-флюоропентіл)-1Н-індалол-3-карбоксамід]-3,3-діметілбутоноат (MDMB (N)-2201) - похідне метилового ефіру 3-метил-2-(1-пентил-1Н-індазол-3-карбоксамід) бутанової кислоти масою не менше 0,926 г , а потім перевіз їх за адресою: Білгородська область, м. Старий Оскол, вул. Південна буд. 8.

Після чого ОСОБА_8 і ОСОБА_10 , перебуваючи за адресою: АДРЕСА_6 , здійснили переупаковку зазначених наркотичних засобів.

28 грудня 2015 року в період з 06 години до 08 години 30 хвилин ОСОБА_8 , діючи в складі організованої злочинної групи, передав частину наркотичного засобу PVP (а-пірролідіновалерофенон) - похідне N-метилефедрону загальної масою 0,852 г ОСОБА_26 , який помістив у схованку, розташовану у правій крайній покришці автомобіля, що знаходиться навпроти будинку №74 по вул. Тіниста в м. Старий Оскол Бєлгородської області, частину наркотичного засобу PVP (а-пірролідіновалерофенон) - похідне N-метилефедрону масою 0,453 г, і повідомив місце розташування зазначеної схованки з наркотичним засобом ОСОБА_10 .

Частину наркотичного засобу PVP (а-пірролідіновалерофенон) - похідне N-метилефедрону масою 0,399 г ОСОБА_13 в цей же день близько 7 години 42 хвилин помістив у схованку, розташовану біля основи двох бетонних стовпів, які знаходяться навпроти будинку №15 у провулку 1-й Підгірний в м. Старий Оскол Бєлгородської області, а потім повідомив місце розташування зазначеної схованки з наркотичним засобом ОСОБА_10 , яка 28 грудня 2015 року в період часу 11 до 12 години через інформаційно-телекомунікаційну мережу Інтернет повідомила місце розташування зазначеної схованки з наркотичним засобом невстановленій особі під псевдонім " ОСОБА_6 ".

ОСОБА_10 в цей же день в період часу з 11 до 12 години через інформаційно-телекомунікаційну мережу Інтернет (програма "Телеграм") повідомила місця розташування цих схованок з наркотичними засобами масами 0,453 г і 0,399 г невстановленій особі під псевдонімом " ОСОБА_6 ", яка за допомогою програми «Телеграм» близько 18 години повідомила адресу місця розташування схованки з наркотичним засобом масою 0,399 г ОСОБА_27 , а о 18 годині 20 хвилин - ОСОБА_28 про місце знаходження схованки з наркотичним засобом, масою 0,453 г.

ОСОБА_28 , прибувши до місця знаходження схованки з наркотичним засобом, не виявив наркотичного засобу, оскільки 28 грудня 2015 року в період часу з 13 години 00 хвилин до 13 години 30 хвилин в ході огляду місця події - в правій крайній покришці автомобіля, що знаходиться навпроти будинку №74 по вул. Тіниста в м. Старий Оскол Бєлгородської області, співробітниками Губкінського МРО УФСКН Росії по Бєлгородській області зі схованки було вилучено згорток, в якому знаходився наркотичний засіб PVP (а-пірролідіновалерофенон) - похідне N-метилефедрону масою 0,453 г, що відноситься до значного розміру наркотичних засобів.

Кірсанов BC, діючи на прохання ОСОБА_27 , прибув до будинку АДРЕСА_10 , не виявив наркотичного засобу, оскільки 28 грудня 2015 року в період часу з 14 години 20 хвилин до 14 години 55 хвилин в ході огляду місця події співробітниками Старооскольського МРО УФСКН Росії по Бєлгородській області зі схованки було вилучено згорток, в якому знаходився наркотичний засіб PVP (а-пірролідіновалерофенон) - похідне N-метилефедрону масою 0,399 г, що відноситься до значного розміру наркотичних засобів.

28 грудня 2015 року близько 06 години ОСОБА_5 передав частину розфасованого ним і ОСОБА_10 наркотичного засобу PVP (а-пірролідіновалерофенон) - похідне N-метилефедрону масою 0,365 г ОСОБА_11 , який в цей же день в період з 07 години 31 хвилини до 08 години 30 хвилин помістив у схованку, розташовану у вкопаній автомобільній покришці, що знаходиться зліва від хвіртки будинку АДРЕСА_6 , наркотичний засіб PVP (а-пірролідіновалерофенон) - похідне N-метилефедрону масою 0,365 г, а потім повідомив місце розташування зазначеної схованки з наркотичним засобом ОСОБА_10 , яка в цей же день в період часу з 11 до 12 години через інформаційно-телекомунікаційну мережу Інтернет повідомила місце розташування зазначеної схованки з наркотичним засобом невстановленій особі під псевдонімом " ОСОБА_6 ", а вона в цей же день близько 20 години 30 хвилин передала через інформаційно-телекомунікаційну мережу Інтернет (програма «Телеграм») адресу місця розташування зазначеної схованки з наркотичним засобом ОСОБА_29 , отримавши від останнього грошові кошти в сумі 1200 рублів.

Прибувши 28 грудня 2015 року близько 21 години до будинку АДРЕСА_6 , ОСОБА_29 не виявив наркотичний засіб, оскільки 28 грудня 2015 року в період часу з 15 години 00 хвилин до 15 години 40 хвилин в ході огляду місця співробітниками Старооскольського МРО УФСКН Росії по Бєлгородській області, зі схованки було вилучено згорток, в якому знаходилося наркотичний засіб PVP ( а-пірролідіновалерофенон) - похідне N-метилефедрону масою 0,365 г, що відноситься до значного розміру наркотичних засобів.

30 грудня 2015 року близько 07 години 00 хвилин ОСОБА_8 передав ОСОБА_9 розфасований ним і ОСОБА_10 наркотичний засіб 2-[1-(5-флюоропентіл)-1Н-індалол-3-карбоксамід]-3,3-діметілбутоноат (MDMB (N)-2201) - похідне метилового ефіру 3-метил-2-(1-пентіл-1Н-індазол-3-карбоксамід) бутанової кислоти масою 0,926 г, з якого 0,431 г він в період часу з 11 години до 12 години помістив до схованки, розташованої під другою цеглою, що знаходиться з боку дороги навпроти будинку №73 по вул. Пісочній в м. Старий Оскол Бєлгородської області, а 0,495 г - помістив у схованку, розташовану на паркані з боку дороги під адресною табличкою АДРЕСА_6 .

Однак спільний злочинний умисел, спрямований на незаконний збут зазначеного наркотичного засобу, ОСОБА_8 , невстановлена особа під псевдонімом " ОСОБА_6 ", ОСОБА_10 і ОСОБА_9 , не змогли довести до кінця з незалежних від них обставин, оскільки 04 січня 2016 року у період часу з 12 години 38 хвилин до 13 години 11 хвилин в ході огляду місця події - під другою цеглою, що знаходиться з боку дороги навпроти будинку АДРЕСА_6 , співробітниками Старооскольського МРО УФСКН Росії по Бєлгородській області зі схованки було вилучено згорток, в якому знаходився наркотичний засіб 2-[1-(5-флюоропентіл)-1Н-індалол-3-карбоксамід]-3,3-діметілбутоноат (MDMB (N)-2201) - похідне метилового ефіру 3-метил-2-(1-пентил-1Н-індазол-3-карбоксамід) бутанової кислоти масою 0,431 г, а в період часу з 13 години 18 хвилин до 13 години 49 хвилин 04 січня 2016 року у ході огляду місця події - на паркані з боку дороги під адресною табличкою АДРЕСА_6 співробітниками Старооскольського МРО УФСКН Росії по Бєлгородській області, зі схованки було вилучено згорток, в якому знаходився наркотичний засіб 2-[1-(5-флюоропентіл)-1Н-індалол-3-карбоксамід]-3,3-діметілбутоноат (MDMB (N)-2201) - похідне метилового ефіру 3-метил-2-(1-пентил-1Н-індазол-3-карбоксамід) бутанової кислоти масою 0,495 г.

Згідно з Постановою Уряду РФ від 1 жовтня 2012 року №1002 "Про затвердження значного, великого та особливо великого розмірів наркотичних засобів і психотропних речовин, а також значного, великого та особливо великого розмірів для рослин, що містять наркотичні засоби або психотропні речовини, або їх частин , що містять наркотичні засоби або психотропні речовини, для цілей статей 228, 228.1, 229 і 229.1 Кримінального кодексу Російської Федерації"- наркотичний засіб 2-[1-(5-флюоропентіл)-1Н-індалол-3-карбоксамід]-3,3-діметілбутоноат (MDMB (N)-2201) - похідне метилового ефіру 3-метил-2-(1-пентил-1Н-індазол-3-карбоксамід) бутанової кислоти масою 0,926 г, відноситься до великого розміру наркотичних засобів.

Відповідно до ч. 3 ст. 609 КПК України Міністерство юстиції України в разі прийняття рішення щодо прийняття громадянина України, засудженого судом іноземної держави, для подальшого відбування покарання на території України звертається до суду з клопотанням про приведення вироку суду іноземної держави у відповідність із законодавством України.
Відповідно до ч. 1 ст. 610 КПК України клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку суду іноземної держави у відповідність із законодавством України відповідно до ч. 3 ст. 609 цього Кодексу розглядає суд першої інстанції за останнім відомим місцем проживання засудженої особи в Україні або за місцем знаходження Міністерства юстиції України.

Частина 4 статті 228.1 КК Російської Федерації відповідає ч. 3 ст. 307 КК України, якою за незаконне виробництво, виготовлення, придбання, зберігання, перевезення чи пересилання з метою збуту, а також незаконний збут наркотичних засобів, психотропних речовин або їх аналогів, вчинені організованою групою, а також якщо предметом таких дій були наркотичні засоби, психотропні речовини або їх аналоги в особливо великих розмірах, або вчинені із залученням малолітнього або щодо малолітнього, передбачено покарання у вигляді позбавлення волі на строк від дев`яти до дванадцяти років з конфіскацією майна.

Частина третя статті 30 КК Російської Федерації відповідає ч. 1 ст. 15 КК України, якою замахом на злочин є вчинення особою з прямим умислом діяння (дії або бездіяльності), безпосередньо спрямованого на вчинення злочину, передбаченого відповідною статтею Особливої частини цього Кодексу, якщо при цьому злочин не було доведено до кінця з причин, що не залежали від її волі. Відповідно до ч. 2 ст. 15 КК України, замах на вчинення кримінального правопорушення є закінченим, якщо особа виконала усі дії, які вважала необхідними для доведення кримінального правопорушення до кінця, але кримінальне правопорушення не було закінчене з причин, які не залежали від її волі.

Враховуючи викладене, за умови вчинення аналогічних кримінальних правопорушень на території України, дії засудженого ОСОБА_5 мали бути кваліфіковані за ч. 3 ст. 307 КК України як незаконний збут особливо небезпечних наркотичних засобів, вчинений організованою групою (7 епізодів), та за ч. 2 ст.15, ч. 3 ст. 307 КК України, як закінчений замах на незаконний збут особливо небезпечних наркотичних засобів, вчинений організованою групою (1 епізод).

Як вбачається з копії вироку відносно ОСОБА_5 , предметами його протиправних дій, які мали місце в період часу з листопада 2015 року по січень 2016 року, були наркотичні засоби PVP (a-пірролідіновалерофенон) похідне N-метилефедрону та 2-[1-(5-флюоропентил)-1Н-індалол-3-карбоксамідо]-3,3-диметилбутонат (MDBM (N)-2201) похідне метилового ефіру 3-метил-2-(1-пентил-1N-індазол-3-карбокспмідо) бутанової кислоти.
Відповідно до Постанови Уряду Російської Федерації «Про затвердження значного, великого та особливо великого розмірів наркотичних засобів та психотропних речовин, а також значного, великого та особливо великого розмірів для рослин, які містять наркотичні засоби або психотропні речовини, або їх частин, які містять наркотичні засоби або психотропні речовини, для цілей статей 2228, 228.1, 229 та 229.1 Кримінального кодексу Російської Федерації» від 01 жовтня 2012 року №1002:
-N-метилефедрон та його похідні, за виключенням похідних, які включені в якості самостійних позицій у переліку, відносяться до наркотичних засобів (Список 1); більше 0,2 г значний розмір; більше 1 г великий розмір; більше 200 г особливо великий розмір;

-метиловий ефір 3-метил-2-(1-пентил-1N-індазол-3-карбокспмідо) бутанової кислоти та його похідні відносяться до наркотичних засобів (Список 1); більше 0,05 г значний розмір; більше 0,25 г великий розмір; більше 500 г особливо великий розмір.
З інформації, наданої Державною службою України з лікарських засобів та контролю за наркотиками за №5552-001.2/006.4/17-20 від 24.07.2020 року, Сполука PVP, синонім назви: а-піролідиновалерофенон, хімічна назва - 1-феніл-2-піролідин-1-іл-пентан-1-он включена до Списку №2 Таблиці І Особливо небезпечні психотропні речовини, обіг яких заборонено, постановою Кабінету Міністрів України від 05 грудня 2012 року №1129 «Про внесення змін до переліку наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів», тому її обіг на території України підпадає під дію заходів контролю, регламентованих Законом України «Про наркотичні засоби, психотропні речовини і прекурсори» (далі - Закон).

Сполука 5F-ADB, синоніми назви: 5F-MDMB-PINACA, MDMB(N)-2201, хімічна назва - метил-2-[1-(5-флюоропентил)-1Н-індазол-3-карбоксамідо]-3,3-диметилбутаноат включена до Списку №2 Таблиці І Особливо небезпечні психотропні речовини, обіг яких заборонено, постановою Кабінету Міністрів України від 16 травня 2018 року №390 «Про внесення змін до переліку наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів», тому її обіг на території України підпадає під дію заходів контролю, регламентованих Законом.

Розміри речовини PVP затверджено наказом Міністерства охорони здоров`я України від 01.08.2000 №188 «Про затвердження таблиць невеликих, великих та особливо великих розмірів наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів, які знаходяться у незаконному обігу» (далі - Наказ), зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 16.08.2000 за №512/4733, та становлять відповідно: невеликі до 0,15 г; великі від 1,5 г до 15,0 г; особливо великі 15,0 г і більше.

Надати інформацію щодо розмірів психотропної речовини 5F-ADB не вбачається можливим, оскільки, станом на 22.07.2020, її розміри Наказом не затверджені.

Таким чином, станом на 30 грудня 2015 року на території України 2-[1-(5-флюоропентил)-1Н-індалол-3-карбоксамідо]-3,3-диметилбутонат (MDBM (N)-2201) похідне метилового ефіру 3-метил-2-(1-пентил-1N-індазол-3-карбокспмідо) бутанової кислоти, не вважалась наркотичним засобом, що знаходиться у незаконному обігу, оскільки кримінальна відповідальність за дії з цією речовиною, на території України настає з часу внесення цієї речовини до Переліку наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 06.05.2000 № 770, та наказу Міністерства охорони здоров`я України № 188 від 01.08.2000 року, що визначає невеликі, великі та особливо великі розміри речовин, які знаходяться в незаконному обігу.

Під час приведення вироку суду у відповідність із законодавством України, суд керується, пунктом b) частини 1 статті 9 Європейської конвенції про передачу засуджених осіб, яким визначено, що компетентні власті держави виконання вироку визнають вирок з використанням судової або адміністративної процедури своєї держави і таким чином замінюють міру покарання, призначену в державі винесення вироку, мірою покарання, передбаченою законодавством держави виконання вироку за такий самий злочин, згідно з положеннями статті 11.
Пунктами а), d) статті 11 Конвенції про передачу засуджених осіб встановлено, що при заміні вироку мають враховуватися зроблені щодо фактів висновки, які ясно викладені або припускаються в рішенні, ухваленому державою винесення вироку, а також не може посилюватися кримінальне покарання засудженої особи.
Враховуючи, що ОСОБА_5 є громадянином України, вирок суду Російської Федерації яким він засуджений, набрав законної сили, отримано згоду засудженого на його передачу в Україну для подальшого відбування покарання, кримінальне правопорушення, внаслідок вчинення якого було ухвалено вирок, є кримінальним правопорушенням згідно із законодавством України, а саме ч. 2 ст. 15, ч. 3 ст. 307 КК України, зурахуванням вимог ч. 2 ст. 5 КК України, згідно з якою закон про кримінальну відповідальність, що встановлює кримінальну протиправність діяння, посилює кримінальну відповідальність або іншим чином погіршує становище особи, не має зворотної дії в часі, тому суд вважає підстави для приведення вироку Старооскольського міського суду Бєлгородської області від 31.05.2017 року відносно ОСОБА_5 у відповідність із кримінальним законом України, за його злочинні дії виключно в частині незаконного збуту наркотичних засобів з використанням інформаційно-телекомунікаційних мереж (включаючи Інтернет), в значному розмірі, організованою групою, з використанням наркотичної речовини PVP (a-пірролідіновалерофенон) похідне N-метилефедрону - 7 епізодів (за виключенням епізоду з використанням наркотичної речовини - PVP (a-пірролідіновалерофенон) похідне N-метилефедрону масою 0,107 г, що відповідно до законодавства України є невеликим розміром) та замаху на незаконний збут наркотичних засобів з використанням інформаційно-телекомунікаційних мереж (включаючи Інтернет), в значному розмірі, організованою групою - 1 епізод.

Відповідно до ч. 4 ст. 610 КПК України при визначенні строку покарання у виді позбавлення волі, що підлягає відбуванню на підставі вироку суду іноземної держави, суд дотримується тривалості призначеного таким вироком покарання, крім таких випадків:
1) якщо законом України про кримінальну відповідальність за кримінальне правопорушення максимальний строк позбавлення волі є меншим, ніж призначений вироком суду іноземної держави, суд визначає максимальний строк позбавлення волі, передбачений кримінальним законом України;
2) якщо строк покарання, призначений вироком суду іноземної держави, є меншим, ніж мінімальний строк, передбачений санкцією статті Кримінального кодексу України за відповідне кримінальне правопорушення, суд дотримується строку, визначеного вироком суду іноземної держави.
Таким чином, за своїм характером покарання не повинне посилювати кримінальне покарання засудженої особи.

Відповідно до діючого Кримінального кодексу України санкція ч. 3 ст. 307 КК України передбачає покарання від дев`яти до дванадцяти років позбавлення волі з конфіскацією майна.

Відповідно до ч. 3 ст. 68 КК України за вчинення замаху на кримінальне правопорушення строк або розмір покарання не може перевищувати двох третин максимального строку або розміру найбільш суворого виду покарання, передбаченого санкцією статті (санкцією частини статті) Особливої частини цього Кодексу;

Оцінюючі встановлені обставини в сукупності, суд вважає за можливе визначити ОСОБА_5 , засудженому вироком Старооскольського районного суду Бєлгородської області від 31.05.2017 року, покарання за ч. 2 ст. 15 ч. 3 ст. 307 КК України, у виді 8 років позбавлення волі, що відповідає покаранню, призначеному за це кримінальне правопорушення судом Російської Федерації; за ч. 3 ст. 307 КК України у виді 12 років позбавлення волі, що відповідає максимальному покаранню, передбаченому санкцією відповідної частини статті КК України. При визначенні остаточного покарання слід також керуватись ч. 1 ст. 70 КК України та визначити покарання шляхом поглинання менш суворого покарання більш суворим.

Крім того, суд вважає за необхідне не призначати додаткове покарання, передбачене ч. 3 ст. 307 КК України.
Керуючись ст.ст. 3, 9 Конвенції про передачу засуджених осіб 1983 року, ст.ст. 602-610 КПК Украйни, суд,

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку Старооскольського міського суду Бєлгородської області від 31.05.2017 року у відповідність із законодавством України, - задовольнити частково.
Привести у відповідність із законодавством України вирок Старооскольського міського суду Бєлгородської області від 31.05.2017 року відносно громадянина України ОСОБА_5 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Костянтинівка Донецької області, в частині засудження за вчинення злочинів, передбачених п. «а» ч. 4 ст. 228.1 КК РФ, п. «а» ч. 4 ст. 228.1 КК РФ, п. «а» ч. 4 ст. 228.1 КК РФ, ч. 3 ст. 30, 228.1 ч. 4 п. «а» КК РФ, п. «а» ч. 4 ст. 228.1 КК РФ, п. «а» ч. 4 ст. 228.1 КК РФ, п. «а» ч. 4 ст. 228.1 КК РФ, п. «а» ч. 4 ст. 228.1 КК РФ до 15 (п`ятнадцяти) років позбавлення волі з відбуванням покарання у виправній колонії суворого режиму.
Вважати ОСОБА_5 засудженим:
- за ч. 2 ст. 15, ч. 3 ст. 307 КК України до 8 (восьми) років позбавлення волі без конфіскації майна;
- за ч. 3 ст. 307 КК України до 12 (дванадцяти) років позбавлення волі без конфіскації майна.
На підставі ч. 1 ст. 70 КК України за сукупністю кримінальних правопорушень, визначити ОСОБА_5 покарання шляхом поглинання менш суворого покарання більш суворим та вважати засудженим до покарання у виді 12 (дванадцяти) років позбавлення волі без конфіскації майна.

Строк відбування покарання засудженому ОСОБА_5 обчислювати з 31 травня 2017 року.
В строк відбування покарання ОСОБА_5 зарахувати строк перебування під вартою з 12 лютого 2016 року по 30 травня 2017 року.
В решті вимог відмовити.
Копію ухвали направити до Костянтинівської місцевої прокуратури та у двох екземплярах до Міністерства юстиції України.
Ухвалу може бути оскаржено органом, що подав клопотання, особою, щодо якої вирішено питання про приведення вироку суду іноземної держави у відповідність із законодавством України, та прокурором, - до Донецького апеляційного суду через Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області протягом семи днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя ОСОБА_1