Справа № 481/969/20
Провадж.№ 1-кс/481/161/2020
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.07.2020 року Слідчий суддя Новобузького районного суду Миколаївської області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , яка здійснює повноваження в кримінальному провадженні, внесеному 22.07.2020 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000270 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України, про надання тимчасового доступу до документів, що містять охоронювану законом таємницю,
В С Т А Н О В И В:
24.07.2020 року до Новобузького районного суду надійшло клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, в обґрунтування якого вказано, що 22.07.2020 року до чергової частини Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області надійшло повідомлення про те, що 22.07.2020 року близько 03:38 години невідома особа, перелізши через паркан, проникла до території бригади ПП « ОСОБА_4 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , та за допомогою скляних пляшок з горючою речовиною (ймовірно коктейль Молотова) здійснила підпал комбайну марки «Case 2166», реєстраційний номер НОМЕР_1 , який перебував на території зазначеної бригади та відповідно до свідоцтва про реєстрацію машини серія НОМЕР_2 належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Відомості про вказане кримінальне правопорушення було внесено до ЄРДР та розпочато кримінальне провадження № 0000270 від 22.07.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.
Посилаючись на те, що в ході досудового розслідування виникла необхідність в отриманні інформації про з`єднання абонентських номерів рухомих зв`язків, користувачі яких можуть бути причетні до вчинення вказаного кримінального правопорушення : НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , слідчий вважає, що інформація про з`єднання вищевказаних абонентських номерів рухомих (мобільних) зв`язків, а також про місце знаходження їх зв`язків (учасників з`єднання), що містяться в електронних документах оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », мають суттєве значення для кримінального провадження та можуть бути використані для встановлення об`єктивних обставин скоєння кримінального правопорушення та причетних до його вчинення осіб.
У судове засідання слідчий не з`явився, про час, дату та місце розгляду клопотання повідомлений належним чином; відповідно до вимог ч.3 ст.244 КПК України його неприбуття не перешкоджає розгляду клопотання.
Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000270, заява ОСОБА_5 та інші матеріали справи, свідчать про встановлення слідчим подій, що мають ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.
Під час досудового розслідування встановлено, що 22.07.2020 року до чергової частини Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області надійшло повідомлення про те, що 22.07.2020 року близько 03:38 години невідома особа, перелізши через паркан, проникла до території бригади ПП « ОСОБА_4 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , та за допомогою скляних пляшок з горючою речовиною (ймовірно коктейль Молотова) здійснила підпал комбайну марки «Case 2166», реєстраційний номер НОМЕР_1 , який перебував на території зазначеної бригади та відповідно до свідоцтва про реєстрацію машини серія НОМЕР_2 належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
В рамках досудового розслідування було встановлено, що до вчинення кримінального правопорушення ймовірно можуть бути причетні ряд осіб, які мають у користуванні мобільні телефони з номерами оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме НОМЕР_3 , НОМЕР_4 .
Відомості про з`єднання вказаних абонентських номерів рухомих (мобільних) зв`язків, а також про місце знаходження їх зв`язків (учасників з`єднання), що містяться в електронних документах оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », мають суттєве значення для встановлення об`єктивних обставин скоєння кримінального провадження та встановлення причетних до його вчинення осіб.
Відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів телекомунікації про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, отримання послуг, їх тривалість, зміст маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці та порядок доступу до неї регулюється положеннями ч. 5 та ч. 6 ст. 163 КПК України.
Таким чином, матеріали кримінального провадження та доводи слідчого містять достатні підстави вважати, що було вчинено кримінальне правопорушення, а документи, тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Відомості, які міститься в цих документах, дійсно можуть служити доказами в справі і в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, встановлення або доведення цих відомостей іншими способами не представляється можливим, тому у відповідності до приписів ч. 5 та ч. 6 ст. 163 КПК України, маються підстави для задоволення заявленого клопотання.
Керуючись п. 5 ч. 2 ст. 131, ч. 1 ст. 132, ст. 159, п. 7 ч. 1 ст. 162, ст.ст. 163, 164 КПК України, слідчий суддя
П О С Т А Н О В И В:
Клопотання слідчого СВ Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати слідчому СВ Новобузького ВП ГУНП ОСОБА_3 , групі слідчих, які призначені у даному кримінальному провадженні: заступнику начальника відділу - начальнику СВ Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_6 , заступнику начальника СВ Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ Новобузького ВП ГУНП ОСОБА_8 , тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , на яких містяться дані за період часу з 24:00 год. 01.07.2020 року по 24:00 год. 23.07.2020 року, в яких зазначено:
- про з`єднання, нульові дзвінки (дзвінки по яким з`єднання не відбулось), текстові і мультимедійні повідомлення абонентських номерів - НОМЕР_3 , НОМЕР_4 за період часу з 24:00 год. 01.07.2020 року по 24:00 год. 23.07.2020 року;
про місцезнаходження (адреси розташування базових станцій, азимути ретрансляційних антен), а також серійні номери (ІМЕІ) мобільних терміналів учасників з`єднань (абонентів «Б») абонентських номерів - НОМЕР_3 , НОМЕР_4 за період часу з 24:00 год. 01.07.2020 року по 24:00 год. 23.07.2020 року;
Зазначену інформацію надати на електронному носії , в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість кожного сеансу зв`язку, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.
Строк дії ухвали до 27.08.2020 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Слідчий суддя ОСОБА_1