Провадження № 1-кс/932/517/21
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 лютого 2021 року м. Дніпро

Слідчий суддя Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , у залі суду, в м. Дніпрі, розглянувши клопотання слідчого СВ Дніпровського ВП ГУНП в Дніпропетровській області, ст..лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Дніпропетровської місцевої прокуратури №3 ОСОБА_4 , по кримінальному провадженню, внесеному №0000712 від 03.04.2020, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.190 КК України, про на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,-
ВСТАНОВИВ:
04.02.2021 до Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська надійшло вищевказане клопотання, відповідно до якого, слідчий просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації та оригіналів документів з можливістю вилучення (виїмки) їх копій, в тому числі на оптичних дисках для лазерних систем зчитування, які знаходяться у оператора мобільного зв`язку Приватного Акціонерного Товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: завіренні належним чином копії договорів або договору про надання телекомунікаційних послуг, з зазначенням ІМЕІ (MAC-адреси) пристрою за допомогою якого здійснювалось підключення до мережі Інтернет, інформації щодо всіх підключень вказаного пристрою, номеру мобільного телефону абонента, який здійснював вхід та іншої наявної інформації на паперових носіях та на оптичному носії для лазерних систем зчитування, щодо ІР адрес, дата та час входу:

2019-12-27 14:59:05 - 46.211.114.18
2020-05-03 08:01:19 - 94.153.8.181
2020-05-03 09:28:25 - НОМЕР_2
2020-05-03 11:52:13 - 94.153.30.230
2020-08-01 13:41:38 - 94.153.64.6.
Клопотання мотивує тим, що в ході досудового розслідування було встановлено, що згідно відповіді на запит ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » від «07» жовтня 2020р. за № 1052/38/101/2020 відносно надання інформації щодо запитуваних користувачів сайту Olx.ua було встановлено наступе, що ОСОБА_5 із використанням свого мобільного номеру телефону НОМЕР_3 та логіну ІНФОРМАЦІЯ_3 розмістила оголошення на дошці інтернет оголошень olx.ua в мережі інтернет, які знаходили потерпілі по кримінальному провадженню, та після чого перераховували ОСОБА_5 грошові кошти за товар, який поставлений не був.

Таким чином, для встановлення осіб, причетних до вчинення вказаного кримінального правопорушення, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації та документів, що перебувають у володінні ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), адреса: АДРЕСА_2 з метою встановлення особи, яка подавала оголошення в мережу інтернет на сайті olx.ua із використанням IP адрес: - НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_2 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 .
Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо належать до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Частиною 6 статті 163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно з ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Із фабули кримінального провадження вбачається, що потерпілі ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , які замовили та оплатили товар на сайті olx.ua, проте товар не отримали. Потерпілі вказують на номер телефону, що був вказаний на сайті НОМЕР_8 .

Із відповіді ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » від 07.10.2020, стосовно інформації про користувачів olx.ua вбачається, що користувачем із номером телефону НОМЕР_8 розміщувались оголошення на сайті olx.ua із зазначенням IP адрес. Серед таких адрес наявні IP адреси про які вказує слідчий.

Із загальнодоступних джерел вбачається, що провайдером усіх вказаних IP адрес є ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

З огляду на вищезазначене та враховуючи, що запитувана інформація, доступ до якої просить надати слідчий, містить охоронювану законом таємницю може знаходитися у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також те, що вона має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0000712 від 03.04.2020 і те, що іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів неможливо, приходжу до висновку, що клопотання обґрунтоване та його слід задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.162-166 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання задовільнити.

Надати дозвіл слідчим СВ ДВП ГУНП в Дніпропетровській області: ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку Приватного Акціонерного Товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: завіренні належним чином копії договорів або договору про надання телекомунікаційних послуг, з зазначенням ІМЕІ (MAC-адреси) пристрою за допомогою якого здійснювалось підключення до мережі Інтернет, інформації щодо всіх підключень вказаного пристрою, номеру мобільного телефону абонента який здійснював вхід та іншої наявної інформації на паперових носіях та на оптичному носії для лазерних систем зчитування, щодо ІР адрес, дата та час входу:

2019-12-27 14:59:05 - 46.211.114.18
2020-05-03 08:01:19 - 94.153.8.181
2020-05-03 09:28:25 - 94.153.48.98
2020-05-03 11:52:13 - 94.153.30.230
2020-08-01 13:41:38 - 94.153.64.6

Наслідки невиконання ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів вказані у ст.166 КПК України.

Строк дії ухвали до 19.03.2021.

Ухвала оскарженню не підлягає.
Ухвалу складено та підписано 05.02.2021.

Слідчий суддя ОСОБА_1