Справа №359/4788/20
Провадження №1-кс/359/1370/2020
УХВАЛА

25 червня 2020 року слідчий суддя Бориспільського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1
при секретарі судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши в приміщенні суду у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого Бориспільського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0001097 від 15.05.2020 року

ВСТАНОВИВ:

Слідчий звернувся до слідчого судді з вказаним клопотанням та обґрунтовує його тим, що 06.05.2020 невстановлена досудовим розслідуванням особа перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 завдала тілесні ушкодження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Допитано як свідка ОСОБА_5 , яка повідомила, що 06.05.2020, близько 21 год. два сусіди ОСОБА_6 та ОСОБА_7 нанесли удари по голові її чоловіку від чого він втратив свідомість та отримав тілесні ушкодження. Після отриманих травм ї чоловік проходив лікування в ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Відповідно до довідки №231 від 12.05.2020 виданої міською клінічною лікарнею швидкої медичної допомоги м. Київ, відомо, що у ОСОБА_4 діагноз: ЗЧМТ, струс головного мозку, перелом ви лицевого комплексу зправа, перелом стінок правої гайморової пазухи, перелом кісток носа, гемо синус, пара орбітальні напружені гематоми.
На даний час існує нагальна потреба у вилученні медичної документації, а саме: оригіналу медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою: АДРЕСА_2 , для проведення комісійної судово медичної експертизи.
У зв`язку з цим слідча просить слідчого суддю постановити ухвалу про надання старшому слідчому СВ Бориспільського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , тимчасовий доступ до документів, а саме оригіналу медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_2 , та надати дозвіл зробити їх вилучення ( виїмку ).
Слідчий Бориспільського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася. Його неявка не перешкоджає розгляду клопотання.
Дослідивши документи, приєднані до клопотання, слідчий суддя дійшов до таких висновків.
Встановлено, що до ЄРДР внесені відомості про те, що 06.05.2020 року невстановлена досудовим розслідуванням особа перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 завдала тілесні ушкодження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1
З протоколу допиту свідка ОСОБА_5 вбачається, що 06.05.2020, близько 21 год. два сусіди ОСОБА_6 та ОСОБА_7 нанесли удари по голові її чоловіку від чого він втратив свідомість та отримав тілесні ушкодження. Після отриманих травм ї чоловік проходив лікування в ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Внесення цих відомостей до ЄРДР підтверджується витягом з кримінального провадження №0001097 (а.с.4).
Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно з ч.6 цієї статті слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
З огляду на це слідчий суддя вважає, що подане клопотання обґрунтоване, та таке, що підлягає задоволенню.
Керуючись ч.2 ст.369, ч.3 ст.371, ст.372 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого Бориспільського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0001097 від 15.05.2020 року задовольнити.
Надати дозвіл старшому слідчому СВ Бориспільського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , тимчасовий доступ до документів, а саме оригіналу медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_2 , та надати дозвіл зробити їх вилучення ( виїмку ).
Ухвала слідчого судді діє протягом 30 днів з дня її винесення.
Ухвала слідчого судді є остаточною та не підлягає апеляційному оскарженню.

Суддя
Бориспільського міськрайонного суду ОСОБА_1