Провадження № 1-кс/686/2192/20
УХВАЛА
Іменем України

12 лютого 2020 року м. Хмельницький
Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ ЗВнП ХВП ГУНП в Хмельницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0004945 від 20.10.2019 року,

ВСТАНОВИВ:

12 лютого 2020 року старший слідчий СВ ЗВнП ХВП ГУНП в Хмельницькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області з клопотанням, погодженим з прокурором Хмельницької місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що СВ ЗВнП ХВП ГУНП в Хмельницькій області проводиться досудове розслідування по кримінальному провадженню №0004945 від 20.10.2019 року за фактом вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що в період часу з 10:00 год. 16.10.2019 по 18:30 год. 19.10.2019, невстановлена особа, умисно, таємно, шляхом віджиму метало пластикового вікна проникла до кв. АДРЕСА_2 , яка належить ОСОБА_5 звідки викрала грошові кошти та ювелірні вироби на суму що встановлюється.

За вказаним фактом 20.10.2019 року внесено відомості до ЄРДР за № 0004945 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

В ході подальшого досудового розслідування отримано ухвалу слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду про тимчасовий доступ до речей та документів, а саме до інформації яка міститься у операторів мобільного зв`язку України, а саме про всі з`єднання мобільних терміналів на місці скоєння злочину.
В подальшому за допомогою працівників УОТЗ ГУНП в Хмельницькій області отримано інформацію, що на місці скоєння злочину фіксувались наступні абонентські номери « НОМЕР_1 та НОМЕР_2 » та мобільні термінали ІМЕІ яких « НОМЕР_3 , НОМЕР_4 та НОМЕР_5 ».
Окрім цього, відповідно до рапорту оперативного працівника ІНФОРМАЦІЯ_2 , встановлено що вказані номери та мобільні термінали фіксувались і на інших кримінальних правопорушеннях аналогічних за своїм способом та предметом посягання.
В ході подальшого досудового розслідування встановлено, що 14 грудня 2019 року у м. Чернівці, працівниками поліції в межах розслідування кримінального провадження № 0002804 від 14.12.2019 за ч.3 ст. 185 КК України затримано в порядку ст. 208 КПК України громадян Грузії ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .
В ході обшуку у яких вилучено мобільні термінали та сім-карти операторів мобільного зв`язку України в тому числі і « НОМЕР_1 та НОМЕР_2 » та мобільні термінали ІМЕІ яких « НОМЕР_3 , НОМЕР_4 та НОМЕР_5 », які фіксувались на місці скоєння злочину по АДРЕСА_3 .
Встановлено, що кримінальне провадження внесене до ЄРДР за № 0002804 від 14.12.2019 за ч.3 ст. 185 КК України, перебуває у провадженні старшого слідчого відділу СУ ГУНП в Чернівецькій області - ОСОБА_8 .

Враховуючи те, що в матеріалах кримінального провадження за № 0002804 від 14.12.2019, за ч.3 ст. 185 КК України містяться відомості та матеріали, дослідження яких необхідне для повного і всебічного розслідування кримінального провадження за № 0004945, зокрема, мобільні термінали ІМЕІ яких « НОМЕР_3 , НОМЕР_4 та НОМЕР_5 », абонентські номери « НОМЕР_1 та НОМЕР_2 », процесуальні документи затримання в порядку ст. 208 КПК України гр. ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , в яких відображено в кого саме вилучено мобільні термінали та сім-карти, протокол визнання речовим доказом та інші процесуальні документи які мають суттєве значення для розслідування кримінального провадження за № 0004945 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, тому виникла необхідність в наданні тимчасового доступу до матеріалів кримінального провадження за № 0002804 від 14.12.2019, за ч.3 ст. 185 КК України, з можливістю ознайомлення та копіювання процесуальних документів.

Слідчий в судове засідання не з`явився, проте зазначив, що просить розглянути клопотання за його відсутності та задоволити його вимоги.

Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,
ПОСТАНОВИВ:

Надати старшому слідчому СВ Зарічанського ВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області, старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Зарічанського ВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області молодшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 у кримінальному провадженні № 0004945 від 20.10.2019 року дозвіл на тимчасовий доступ до документів з можливістю отримання належним чином завірених копій, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: до матеріалів кримінального провадження № 0002804 від 14.12.2019, за ч.3 ст. 185 КК України, яке знаходиться в провадженні у старшого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_8 з можливістю ознайомлення та копіювання процесуальних документів, а саме: огляду мобільних терміналів ІМЕІ яких « НОМЕР_3 , НОМЕР_4 та НОМЕР_5 », сім-каток із абонентськими номерами « НОМЕР_1 та НОМЕР_2 », процесуальних документів затримання в порядку ст. 208 КПК України гр. ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , в яких відображено в кого саме вилучено мобільні термінали та сім-карти, протоколу визнання речовим доказом, інших процесуальних документів які містять інформацію, яка стосується розслідування кримінального провадження № 0004945.

Посадовим особам ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ) забезпечити тимчасовий доступ до вищезазначених документів з можливістю отримання належним чином завірених копій.

Ухвала діє по 12 березня 2020 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Хмельницького

міськрайонного суду ОСОБА_1