Справа № 148/101/20
Провадження №1-кс/148/57/20
У Х В А Л А
Іменем України
23 січня 2020 року м.Тульчин

Слідчий суддя Тульчинського районного суду

Вінницької області ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

розглянувши клопотання сторони кримінального провадження слідчого Тульчинського ВП Немиріського ВП ГУНП України у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 за матеріалами кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000573 від 04.12.2019 розпочатого за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 185 ч. 1 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В:
Органами досудового розслідування встановлено, що 04.12.2019 до Тульчинського ВП Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області надійшла заява від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 про те, що в період часу з 29.11.2019 по 01.12.2019 невідома особа шляхом пошкодження клітки для тримання риби на ставові в АДРЕСА_1 , який перебуває в оренді потерпілого, вчинила крадіжку риби в кількості 45 кг коропа та 45 кг товстолоба, чим спричинила матеріального збитку ОСОБА_4 .

Вказаний факт 04.12.2019 внесено до ЄРДР за № 0000573 по ст.185 ч. 1 КК України.

Першочерговими слідчо-оперативними заходами встановити осіб причетних до вчинення вказаного кримінального правопорушення не представилось за можливе.

На місці події, а також по маршрутах можливого відходу правопорушників, проведено радіотехнічне обстеження та встановлено базові станції операторів мобільного зв`язку, які обслуговують вказані ділянки.

Відповідно до рапорту ст. о/у СКП Тульчинського ВП Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області базові станції мобільних операторів мають наступні координати:

Місце вчинення кримінального правопорушення вул. Першотравнева, смт Кирнасівка, Тульчинського району, Вінницької області: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-20902, CID-17133, 643, 8463, 642, 17132, 24457, 14457; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC-4522, CID-63213, 4882, 4883; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC-14704, CID-32081, 39037, 39036, 39035.

Магазин « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що в центрі смт Кирнасівка: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-20902, CID-4456, 24456, 17132, 642, 17133, 8642, 17131; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC-4522, CID-63218, 4882, 4881, 4883, 24232; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC-14704, CID-39037, 32081, 22081, 39036, 39035.

Виїзд із смт Кирнасівка в напрямку смт Вапнярка: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-23175, CID-14265, 24265; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC-4522, CID-63007, 42695, 42697, 42696, 27138, 27131; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC-14704, CID-11993, 61255.

Виїзд із смт Кирнасівка в напрямку с. Дранка: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-20902, CID-

8643, 643, 17133, 21731, 642, 14217; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC-4522, CID-63213, 4882, 24233; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC-14704, CID-39037, 61261, 61255, 32081.

Враховуючи, що здобутих на даний момент доказів недостатньо для встановлення та притягнення до кримінальної відповідальності осіб, які скоїли дане правопорушення, оскільки неможливо встановити свідків, а відомості про злочин неможливо отримати в інший спосіб, окрім як методом встановлення кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, що діяли на території прилеглій до місця вчинення кримінального правопорушення, тому необхідно встановити кінцеві обладнання споживачів телекомунікаційних послуг (мобільні термінали) та їх місцезнаходження на момент скоєння злочину, включно, у зоні покриття ретрансляційних антен.

Отримані в операторів телекомунікацій зазначені відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні.

В судове засідання слідчий не з`явився. Надав до суду заяву, згідно якої просить розглянути дане клопотання у його відсутність, просить його задовольнити.

Розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

В зв`язку з чим, відповідно до ч.4 ст.107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Таким чином, суд, перевіривши копії матеріалів, якими обгрунтовується клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, що знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 160, 162,163,164,166, 309 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання сторони кримінального провадження слідчого Тульчинського ВП Немиріського ВП ГУНП України у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 за матеріалами кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000573 від 04.12.2019 розпочатого за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 185 ч.1 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати тимчасовий доступ слідчому Тульчинського ВП Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 та/або старшому оперуповноваженому СКП Тульчинського ВП Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_5 дозвіл на тимчасовий доступ та вилучення інформації у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованого за адресою АДРЕСА_2 , у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розташованого за адресою АДРЕСА_3 , у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » розташованого за адресою АДРЕСА_4 , про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених у період з 06години 00 хвилин 29.11.2019 до 18 години 00 хвилин 29.11.2019 у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами:

Місце вчинення кримінального правопорушення вул. Першотравнева, смт Кирнасівка, Тульчинського району, Вінницької області: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-20902, CID-17133, 643, 8463, 642, 17132, 24457, 14457; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC-4522, CID-63213, 4882, 4883; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC-14704, CID-32081, 39037, 39036, 39035.

Магазин « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що в центрі смт Кирнасівка: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-20902, CID-4456, 24456, 17132, 642, 17133, 8642, 17131; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC-4522, CID-63218, 4882, 4881, 4883, 24232; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC-14704, CID-39037, 32081, 22081, 39036, 39035.

Виїзд із смт Кирнасівка в напрямку смт Вапнярка: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-23175, CID-14265, 24265; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC-4522, CID-63007, 42695, 42697, 42696, 27138, 27131; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC-14704, CID-11993, 61255.

Виїзд із смт Кирнасівка в напрямку с. Дранка: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-20902, CID-8643, 643, 17133, 21731, 642, 14217; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC-4522, CID-63213, 4882, 24233; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC-14704, CID-39037, 61261, 61255, 32081.

Зобов`язати відповідальних осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » надати доступ до вказаної інформації та право вилучити вказану інформацію в електронному вигляді за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, в тому числі дзвінки нульової тривалості тощо.

Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням суб`єкта, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: