печерський районний суд міста києва
Примірник № ___
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 березня 2020 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві клопотання старшого слідчого в ОВС ГСУ НП України ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів,

В С Т А Н О В И В :

До Печерського районного суду м. Києва надійшло вказане клопотання.

Обґрунтовуючи внесене клопотання слідчий вказує наступне.

Головним слідчим управління Національної поліції України, проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні за № 0001856 від 25.10.2019 за ознаками складу кримінального правопорушення (злочину), передбаченого п. 5 ч. 2 ст. 115, ч. 1 ст. 263, ст. 348 КК України.

Слідчий у клопотанні вказує, що 25.10.2019 біля 12.00 години, невстановлена особа, знаходячись на території автомобільної стоянки супермаркету « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , із невстановленої досудовим розслідуванням вогнепальної зброї, здійснила ряд пострілів в ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який від отриманих тілесних ушкоджень помер, та ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 , який із тілесними ушкодженнями доставлений ХМКЛШНМД.

Враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення невстановлена особа могла користуватися послугами операторів телекомунікацій, на місці події було проведено радіорозвідку співробітниками УОТЗ ГУНП в Харківській області, якими встановлено базові станції (сукупність обладнання одного оператора) операторів телекомунікацій: ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_4 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID).

В судове засідання слідчий не з`явився. До суду надійшла заява слідчого ОСОБА_3 в якій просить розглянути клопотання за його відсутності, клопотання підтримує в повному обсязі.

Враховуючи положення ч. 4 ст. 163 КПК України, слідчий суддя визнав за можливе розглянути клопотання за відсутності особи, у володінні якої знаходяться речі та документи.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Як вбачається зі змісту п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя, аналізуючи обґрунтування слідчого з відповідністю до фабули кримінального правопорушення, приходить до висновку, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, дійсно перебуває у володінні вказаної ним особи, в сукупності з іншими речами і документами має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та в подальшому може бути використаний як доказ у кримінальному провадженні, при цьому іншим способом в даний час довести обстави, які передбачається довести не вбачається можливим.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 131, 132, 159-160, 161, 162, 163 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ :

Клопотання старшого слідчого в ОВС ГСУ НП України ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати старшому слідчому в ОВС ГСУ НП України капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому слідчої групи ГСУ НП України капітану поліції ОСОБА_6 , слідчому слідчої групи ГСУ НП України старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженому в ОВС 1 відділу 2 управління ДКР підполковнику поліції ОСОБА_8 , тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через:

АДРЕСА_1 (супермаркет « ІНФОРМАЦІЯ_1 »)

ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_6 LАС 56403 CID 12137, 19751, 12135, 22137, 22135, 32137, 19753

LАС 54713CID 21197531, 21197533, 21092742, 21092442

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 17051 CID 22705, 37956, 22701, 22707, 61596, 22702, 22704, 37955, 53006732, 53025632, 53006772

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LАС 23301 CID 37641, 3643, 37642

LАС 23303 CID 4401, 17771, 26911, 2342, 26912, 17773, 26913, 91023423, 91023421, 91023424

маршрут - АДРЕСА_1 (МСЗ) АДРЕСА_2 (місце знайдення авто)

ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_6 LАС 56403 CID 15795, 25795, 36241, 12135, 22135

LАС 55403CID 12596, 22596

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 17051 CID 37957, 36867, 22709, 22706, 37675, 25996, 11294, 24516, 31117, 24519, 22707, 31116, 37955, 22701, 61596

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LАС 23301 CID 37642, 37641

LАС 23303 CID 4403, 3911, 37773, 37771, 131, 38071, 133, 18071, 132, 28071, 17771, 4401, 17773

АДРЕСА_2 (місце знайдення авто)

ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_6 LАС 56403 CID 15975, 36241, 35975, 36242, 15976, 12135, 25975

LАС 55403CID 32597, 12597, 12596

LАС 54703CID 21077733, 21077732, 21086242

LАС 54713CID 21362431, 21362432

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 17051 CID 22703, 22709, 37957, 31117, 37676, 25999, 25996, 22706, 53025633, 53003071, 53028271

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LАС 23301 CID 37641, 37643

LАС 23303 CID 37771, 4403, 25391, 142, 133, 25393, 37773, 38073, 18263, 3911, 18261, 91001421, 91001331, 91023433

маршрут - АДРЕСА_2 (місце знайдення авто) АДРЕСА_3 (місце куди привела собака)

ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_6 LАС 56403 CID 35976, 19751, 32135, 25976, 15976, 12135, 36242

LАС 54703CID 21077732

LАС 54713CID 21197531, 21362432, 21092442

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 17051 CID 22703, 37957, 31116, 61596, 22706, 22709, 53025633, 53003071

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LАС 23303 CID 27771, 37771, 4402, 91044021, 91044031, 91001421, 91023423, 91023424

LАС 23301 CID 37641

АДРЕСА_4 (супермаркет « ІНФОРМАЦІЯ_7 »)

ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_6 LАС 55403 CID 17683, 17597, 182, 27597, 37597

LАС 54703CID 21176843, 21176833, 21176831, 21176842

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 17051 CID 39455, 39456, 25091, 39457, 30407, 25097, 53001273

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LАС 23303 CID 37252, 2803, 37253, 91028031, 91028033, 91028023

АДРЕСА_5 (супермаркет « ІНФОРМАЦІЯ_8 »)

ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_6 LАС 55403 CID 12147, 32147, 8181, 11782, 32146, 22147, 9743, 11783

LАС 54703CID 21097443, 21081831, 21081741, 21097433

LАС 54713CID 21083133

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 17051 CID 51736, 51735, 4812, 4811, 4817, 4818, 4815, 53050332, 53003772, 53003872

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LАС 23303 CID 25911, 812, 25912, 91008123, 91008121

м. Харків, Південний вокзал (місце підриву Титова)

ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_6 LАС 54713 CID 21081032, 21081043, 21175631

LАС 56403CID 102, 8102, 17561, 9042, 17563, 9043, 31372

LАС CID 17585, 27585, 37585

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 10040 CID 30342, 31046, 30346, 31045, 31701, 39267, 30347, 24412, 24415, 24418, 53014572, 53011432, 53014532

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LАС 23303 CID 1517

LАС 23307 CID 2312, 1703, 2311, 2317, 311, 3523, 26882, 16882, 26881, 16883, 26883, 91023121, 91017031

АДРЕСА_6

ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_6 LАС 56403 CID 14237, 34953, 34237, 36953

LАС 54713CID 21369533, 21369543

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 17051 CID 30496, 24379, 30492, 24373, 24376, 60266, 60227

LАС 17051 CID 53024132, 53003132, 53006273

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LАС 23301 CID 36992, 2423, 91024231, 91024013

АДРЕСА_6

ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_6 LАС 55403 CID 31475, 9281, 9741, 11475, 21475

LАС 54703 CID 21097431, 21092831, 21081843, 21097433, 21097441

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 17051 CID 21826, 477, 30076, 475, 21823, 53003773

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LАС 23303 CID 28683, 16642, 46642, 1831, 2413, 2132, 28683, 28681

LАС 23303 CID 91018311, 91018341, 91024131

АДРЕСА_7

ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_6 LАС 55403 CID 181, 28181, 183, 1741, 1743, 182, 9743, 11477, 31477, 21477

LАС 54703 CID 21097433, 21081843, 21097443

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 17051 CID 30401, 30403, 39217, 39456, 30405, 31512, 39216, 25543, 25098, 25546, 53003773, 53003733, 53003871

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LАС 23303 CID 1833, 1834, 2801, 806, 2802, 811, 46643, 46641, 46642, 91018331, 91028011, 91028021, 91028023

АДРЕСА_8 , (дача Титова)

ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_6 LАС 57061 CID 10102, 10101, 18102, 18101, 4351, 4072, 10103, 6351

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 17752 CID 32352, 32353, 32356, 32354, 32351

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LАС 23310 CID 3456, 3457, 3452, 3455, 3453, 24113, 34112, 34111

АДРЕСА_9

ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_6 (4G)LАС 54713 CID 21173943, 21173932, 21173933, 21086741

(2G)LАС 56403 CID 17392, 17393

(3G)LАС 56403 CID 31956, 11956, 11957, 21957

(2G)LАС 57077 CID 1183

(2G)LАС 57177 CID 34791

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G)LАС 10035 CID 39016, 785, 786, 31405, 31375, 3101, 39495

(3G)LАС 10035 CID 24101, 28676, 24104, 24107

(4G)LАС 10035 CID 53023731, 53034431, 53034433

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (2G)LАС 23301 CID 2922, 1392, 2921

(3G)LАС 23301 CID 28852, 28853, 28851

(4G)LАС 23301 CID 91029221

в`їзд в м. Вовчанськ

ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_6 (4G)LАС 54777 CID 21196031

(2G)LАС 56077 CID 11601, 19601, 19603, 11603, 361, 362, 4763

(3G)LАС 56077 CID 29745, 39745

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G)LАС 17751 CID 60455, 60457, 60385, 32081, 32082, 962, 32086

(3G)LАС 17751 CID 21478, 21475, 21472, 21473, 21476

(4G)LАС 17751 CID 53033732

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (2G)LАС 23310 CID 7417, 7413, 7415, 7005, 7412, 7016, 7526

(3G)LАС 23310 CID 39691, 39693, 39692

(4G)LАС 23310 CID 91070011, 91075221

Пропускний пункт Плетньовка

ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_6 (2G)LАС 56077 CID 363, 11603

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G)LАС 17751 CID 32083, 32081

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (2G)LАС 23310 CID 7477

АДРЕСА_6

ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_6 LАС 56403 CID 11752

LАС 56403 CID 36242

LАС 56403 CID 1272

LАС 56403 CID 34242

LАС 56403 CID 19752

LАС 56403 CID 312

LАС 56403 CID 493

LАС 56403 CID 31116

LАС 56403 CID 22136

LАС 56403 CID 11116

LАС 56403 CID 15976

LАС 54713 CID 21092442

LАС 54713 CID 21197532

LАС 54713 CID 21092432

LАС 54713 CID 21362432

LАС 54713 CID 21092433

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 10035 CID 30063

LАС 17051 CID 61647

LАС 10035 CID 30062

LАС 10035 CID 30067

LАС 17051 CID 61645

LАС 17051 CID 61646

LАС 17051 CID 30501

LАС 17051 CID 22389

LАС 17051 CID 22386

LАС 17051 CID 53005873

LАС 17051 CID 53005833

LАС 10035 CID 53006333

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LАС 23301 CID 2732

LАС 23301 CID 2763

LАС 23301 CID 2733

LАС 23301 CID 2761

LАС 23303 CID 2341

LАС 23301 CID 27203

LАС 23301 CID 27202

LАС 23301 CID 27201

LАС 23301 CID 91027321

LАС 23301 CID 91027323

LАС 23301 CID 91027324

LАС 23301 CID 91027611

LАС 23301 CID 91027331

АДРЕСА_10 , кав`ярня « ІНФОРМАЦІЯ_9 »

ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_6 LАС 56403 CID 11117

LАС 56403 CID 9242

LАС 56403 CID 9243

LАС 54713 CID 21092433

LАС 54713 CID 21092432

LАС 54713CID 21092442

LАС 54713CID 21092443

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 17051 CID 22383

LАС 17051 CID 61647

LАС 17051 CID 53005873

LАС 17051 CID 22383

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LАС 23301 CID 27201

LАС 23301 CID 2732

LАС 23301 CID 2761

LАС 23301 CID 91027321

LАС 23301 CID 91027322

LАС 23301 CID 91027324

АДРЕСА_11 , ресторан « ІНФОРМАЦІЯ_10 »

ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_6 LАС 56403 CID 22217

LАС 56403 CID 32217

LАС 56403 CID 19892

LАС 56403 CID 19893

LАС 56403 CID 12217

LАС 56403CID 11893

LАС 54713CID 21198933

LАС 54713CID 21198943

LАС 54713CID 21198932

LАС 54713CID 21198942

LАС 54713CID 21178343

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 10035 CID 24078

LАС 10035 CID 24075

LАС 10035 CID 31016

LАС 10035 CID 53005072

LАС 10035 CID 53005032

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LАС 23301 CID 162

LАС 23301 CID 25412

LАС 23301 CID 91001623

LАС 23301 CID 91001624

LАС 23301 CID 91001621

LАС 23301 CID 166

за період часу з 00:00 годин 21.10.2019 до 23.59 годин 21.10.2019, з 00:00 годин 22.10.2019 до 23.59 годин 22.10.2019, з 00:00 годин 23.10.2019 до 23.59 годин 23.10.2019, з 00:00 годин 24.10.2019 до 23.59 годин 24.10.2019, з 00:00 годин 25.10.2019 до 23.59 годин 25.10.2019, з 00:00 годин 26.10.2019 до 23.59 годин 26.10.2019, з 00:00 годин 27.10.2019 до 23.59 годин 27.10.2019, з 00:00 годин 28.10.2019 до 23.59 годин 28.10.2019, з 00:00 годин 29.10.2019 до 23.59 годин 29.10.2019, з 00:00 годин 30.10.2019 до 23.59 годин 30.10.2019, з 00:00 годин 31.10.2019 до 23.59 годин 31.10.2019, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташоване за адресою: АДРЕСА_12 .

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташоване за адресою: АДРЕСА_12 , виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

1. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

2. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

3. Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

4. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів. Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в двох примірниках.

Примірник 1 матеріали судового провадження;

Примірник 2 надано слідчому ОСОБА_3

Слідчий суддя ОСОБА_1