Справа № 443/1623/19 Головуючий у 1 інстанції: ОСОБА_1
Провадження № 11-кп/811/628/20 Доповідач: ОСОБА_2
У Х В А Л А
про відкриття провадження

15 червня 2020 року м. Львів

Суддя судової палати з розгляду кримінальних справ Львівського апеляційного суду ОСОБА_2 , перевіривши апеляційну скаргу засудженого ОСОБА_3 на ухвалу Стрийського міськрайонного суду Львівської області від 23.01.2020, якою задоволено клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку суду Республіки Польща у відповідність до законодавства України щодо засудженого ОСОБА_3 ,

встановив :

Ухвалою Стрийського міськрайонного суду Львівської області задоволено клопотання Міністерства юстиції України та приведено у відповідність вирок Окружного суду Варшава Прага у Варшаві від 16.10.2013 року з урахуванням вироку Апеляційного суду у Варшаві від 18.02.2014 року, яким ОСОБА_3 засуджено до покарання у вигляді 1 року 6 місяців позбавлення волі з умовним відстроченням виконання покарання з випробувальним терміном 4 роки за вчинення злочину передбаченого § 1 статті 177 у зв`язку з § 1 статті 178, у зв`язку з § 2 статті 11 КК Польщі, а саме вважати ОСОБА_3 засудженим за:

- ч. 1 ст. 286 КК України до 3 (трьох) років обмеження волі.

Приведено у відповідність із законодавством України вирок Окружного суду Варшава Прага у Варшаві від 03.03.2015 року, яким ОСОБА_3 засуджено до покарання у вигляді 9 років позбавлення волі за вчинення злочину передбаченого § 1 статтею 13, у зв`язку з § 1 статтею 148 у збіжності з § 1 статті 157 у зв`язку з § 2 статті 11 КК Польщі, а саме вважати ОСОБА_3 засудженим за:

- ч. 2 ст. 15, ч. 1 ст. 115 КК України до 9 (дев`яти) років позбавлення волі;

- ч. 1 ст. 122 КК України до 3 (трьох) років позбавлення волі.

На підставі ст. 70 КК України за сукупністю вчинених злочинів шляхом поглинання менш суворого покарання більш суворим остаточно визначено ОСОБА_3 покарання у виді 9 (дев`яти) років позбавлення волі.

Приведено у відповідність вирок Районного суду міста Варшава Прага Полуднє у Варшаві від 01.03.2017 року, яким ОСОБА_3 засуджено до покарання у вигляді 4 місяці позбавлення волі за вчинення злочину передбаченого §1 ст. 270 КК Польщі, а саме вважати ОСОБА_3 засудженим за:

-ч. 4 ст. 358 КК України до покарання у виді 4 (чотирьох) місяців арешту.

На підставі ст. 71 КК України за сукупністю вироків, до призначеного за вироком Районного суду міста Варшава Прага Полуднє у Варшаві від 01.03.2017 року покарання, частково приєднано невідбуту частину покарання за попереднім вироком Окружного суду Варшава Прага у Варшаві від 16.10.2013 року з урахуванням вироку Апеляційного суду у Варшаві від 18.02.2014 року, повністю приєднано невідбуту частину покарання за попереднім вироком Окружного суду Варшава Прага у Варшаві від 03.03.2015 року, та остаточно з урахуванням ст. 72 КК України призначено ОСОБА_3 покарання у виді 10 (десять) років 6 (шість) місяців позбавлення волі.

Строк відбування покарання ОСОБА_3 рахується з 04.09.2016 року.

У відповідності до ч. 5 ст. 72 КК України у строк відбуття покарання засудженому ОСОБА_3 зараховано строк його перебування під вартою з 05.02.2010 року до 07.02.2010 року та від 14.12.2011 року до 09.04.2014 року із розрахунку один день позбавлення волі за один день попереднього ув`язнення.

У відповідності до ч. 5 ст. 72 КК України у редакції Закону України № 838 -VІІІ від 26.11.2015 року у строк відбування покарання засудженому ОСОБА_3 зараховано строк його перебування під вартою з 04.09.2016 року по 13.11.2017 року із розрахунку один день попереднього ув`язнення за два дні позбавлення волі.

Не погоджуючись з даною ухвалою засуджений подав апеляційну скаргу.

Подана апеляційна скарга відповідає вимогам ст. 396 КПК України.

З урахуванням наведеного та відсутністю перешкод для відкриття апеляційного провадження за поданою апеляційною скаргою, вважаю, що апеляційне провадження підлягає відкриттю.

Керуючись ст.ст. 396, 398 КПК України,

постановив :
Відкрити апеляційне провадження за апеляційною скаргою засудженого на ухвалу Стрийського міськрайонного суду Львівської області від 23.01.2020, якою задоволено клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку суду Республіки Польща у відповідність до законодавства України щодо засудженого ОСОБА_3 ..

Встановити строк можливої подачі заперечень на апеляційну скаргу до суду апеляційної інстанції - протягом п`яти днів з дня отримання копії апеляційної скарги.

Копію ухвали надіслати учасникам судового провадження.

Суддя
Львівського апеляційного суду ОСОБА_2