печерський районний суд міста києва
Справа № 757/7621/20-к
У Х В А Л А
Іменем України

18 лютого 2020 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , розглянувши клопотання прокурора відділу організації процесуального керівництва та підтримання публічного обвинувачення у кримінальних провадженнях щодо транснаціональної злочинності управління нагляду та процесуального керівництва у кримінальних провадженнях щодо організованої та транснаціональної злочинності Департаменту організації і процесуального керівництва досудовим розслідуванням органів поліції і фіскальної служби та у кримінальних провадженнях щодо організованої злочинності Офісу Генерального прокурора ОСОБА_2 про допит свідка ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ) у кримінальному провадженні № 0000127, -

В С Т А Н О В И В :

Прокурор відділу організації процесуального керівництва та підтримання публічного обвинувачення у кримінальних провадженнях щодо транснаціональної злочинності управління нагляду та процесуального керівництва у кримінальних провадженнях щодо організованої та транснаціональної злочинності Департаменту організації і процесуального керівництва досудовим розслідуванням органів поліції і фіскальної служби та у кримінальних провадженнях щодо організованої злочинності Офісу Генерального прокурора ОСОБА_2 звернувся до слідчого судді із клопотанням в порядку ст. 225 КПК України - про допит у кримінальному провадженні № 0000127, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 16.02.2019, в судовому засіданні на стадії досудового розслідування свідка ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Дане клопотання обґрунтовано тим, що в провадженні Головного слідчого управління Національної поліції України перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000127 від 16.02.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України. Свідок ОСОБА_5 ( ОСОБА_4 ) є представником потерпілого компанії «Fors Trade s.r.o», володіє відомостями, які мають важливе значення для кримінального провадження, що розслідується. На даний час у органа досудового розслідування виникла необхідність в допиті свідка ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ), оскільки він постійно проживає у Чеській Республіці, на території України постійного чи тимчасового місця проживання не має.

Слідчий суддя, вивчивши клопотання, перевіривши додані до клопотання матеріали, в тому числі витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, надходить до наступних висновків.

Відповідно до ст. 225 КПК України, у виняткових випадках, пов`язаних із необхідністю отримання показань свідка чи потерпілого під час досудового розслідування, якщо через існування небезпеки для життя і здоров`я свідка чи потерпілого, їх тяжкої хвороби, наявності інших обставин, що можуть унеможливити їх допит в суді або вплинути на повноту чи достовірність показань, сторона кримінального провадження має право звернутися до слідчого судді із клопотанням провести допит такого свідка чи потерпілого в судовому засіданні, в тому числі одночасний допит двох чи більше вже допитаних осіб.

Прокурором, що звернувся із клопотанням, у поданому клопотанні та долучених до нього матеріалах доведено наявність обставин, що можуть унеможливити подальший допит свідка в суді.

Так, свідок ОСОБА_6 ( ОСОБА_4 ) є громадянином Чеської Республіки, постійно проживає за межами України, на території України постійного чи тимчасового місця проживання не має.

Крім того, будучи допитаним в процесуальному статусі свідка 17.02.2020 ОСОБА_6 ( ОСОБА_4 ) повідомив, що йому загрожував фізичною розправою ОСОБА_7 , свідок вважає, що йому та його сім`ї загрожує небезпека.

За вказаних обставин надходжу до висновку про необхідність задоволення даного клопотання.

Оскільки в рамках даного провадження жодній особі про підозру не повідомлено, для допиту викликати свідка, прокурора, на останнього покласти обов`язок забезпечити участь перекладача.

Керуючись ст. ст. 225, 309 КПК України слідчий суддя,-

У Х В А Л И В :

Клопотання - задовольнити.

Допитати в судовому засіданні під час досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000127 свідка ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ).

Судове засідання з допиту свідка ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ) призначити на 18 лютого 2020 року о 14-50 год. в приміщенні Печерського районного суду м. Києва за адресою м. Київ, вул. Володимирська, 15.

У судове засідання з допиту свідка ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ) викликати свідка, прокурора.

Покласти на прокурора обов`язок забезпечити явку в судове засідання перекладача.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1