Справа№751/8160/19
Провадження №1-кс/751/3341/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
05 листопада 2019 року місто Чернігів

Слідчий суддя Новозаводського районного суду м.Чернігова ОСОБА_1

з участю секретаря ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу прокуратури Чернігівської області ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містять охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містять охоронювану законом таємницю, мотивуючи його наступним.

29.10.2019 о 21 год. 36 хв. дизель потяг ДР1А-296 сполученням «Ніжин-Гребінка» під керівництвом машиніста ОСОБА_5 , 1988 р.н., рухаючись від станції «Прилуки» в напрямку станції «Гребінка» на 743-му кілометрі 9-го пікету, здійснив наїзд на неповнолітнього ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 .

В результаті отриманих тілесних ушкоджень ОСОБА_6 помер на місці події.

За вказаним фактом 30.10.2019 Прилуцьким ВП ГУНП в Чернігівській області внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001495, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 276 КК України.

Відповідно до довідки наданої УОТЗ ГУНП в Чернігівській області встановлено, що в місці проживання померлого ОСОБА_6 , за адресою: АДРЕСА_2 , функціонують базові станції оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ".

Оскільки даний злочин викликав значний суспільний резонанс, що дає підстави вважати про існування реальної загрози зміни або знищення речей чи документів, та з метою швидкого, всебічного, повного та неупередженого розслідування кримінального провадження, з метою з`ясування обставин скоєння даного кримінального правопорушення, встановлення осіб, причетних до його вчинення, а також встановлення свідків, які на момент вчинення кримінального правопорушення могли перебувати біля місця пригоди, інформації про зв`язок кінцевих обладнань та інших обставин, встановлення яких є обов`язковим під час досудового розслідування, виникла необхідність у отриманні Інформації, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Слідчий в судове засідання не з`явився, в тексті клопотання зазначив, що просить справу розглядати без його участі.

Представник особи, у володінні якої знаходяться документи, в судове засідання не викликався згідно ч. 2 ст. 163 КПК України.

Фіксування судового розгляду клопотання за допомогою технічних засобів, згідно ст. 107 КПК України, не здійснювалось.

Вивчивши матеріали справи, слідчий суддя вважає, що викладені в клопотанні доводи є обґрунтованими та підлягають задоволенню, оскільки є підстави вважати, що документи перебувають у володінні відповідної юридичної особи, в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, слідчий довів можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах та неможливість іншими способами довести обставинами, які передбачається довести за допомогою цих документів.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159-164, 166, 309 КПК України, -

УХВАЛИВ:
Клопотання - задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , ел. адреса ІНФОРМАЦІЯ_3 , виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені через:

(2G) LАС: 18865 СІD: 26318, 26312, 26317, 26315, 2327, 26311, 26314; LАС: 18865 СІD: 50372, 50371, 50375, 50376, 26844, 50373, 26278; LАС: 18865 СІD: 2326, 21526, 26312, 3633, 23631, 50376, 2327; LАС: 18865 СІD: 50372, 21525, 26317, 26318, 2327, 26312, 3633; LАС: 18865 СІD: 3632, 23632, 3633, 23633, 23631, 26854, 3631; LАС: 18865 СІD: 50372, 50376, 21527, 50615, 3633, 26844, 26845; LАС: 18865 СІD: 50618, 50617, 50616, 3633, 26272, 14592, 21527.

(3G) LАС: 18865 СІD: 56583, 56585, 56589; LАС: 18865 СІD: 57252, 57258, 57255; LАС: 18865 СІD: 56622, 56628, 56625; LАС: 18865 СІD: 56604, 56607, 56601; LАС: 18865 СІD: 56635, 56638, 56632; LАС: 18865 СІD: 57258, 56606, 56603; LАС: 18865 СІD: 56609, 56615, 56595, 56612.

(4G) LАС: 18865 СІD: 58003033, 58003032; LАС: 18865 СІD: 58003632, 58003631; LАС: 18865 СІD: 58003232, 58003432; LАС: 18865 СІD: 58003431; LАС: 18865 СІD: 58006532; LАС: 18865 СІD: 58003632, 58003433; LАС: 18865 СІD: 58003332, 58003433, 58002832,

в період часу з 08 годин 00 хвилин 29.10.2019 по 20 годину 00 хвилин 29.10.2019 та забезпечити тимчасовий доступ і можливість вилучення старшому слідчому СВ Прилуцького ВП ГУНП України в Чернігівській області ОСОБА_7 , слідчому СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_8 , старшому слідчому криміналісту СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_9 , старшому слідчому СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_10 , слідчому СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 та заступнику начальника відділу СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_11 інформації, яка складається з:

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок;

- типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, в тому числі через Інтернет трафік);

- дата та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ),

- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент А);

- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б).

На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених документів. Копії вилучених документів виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

Ухвала підлягає виконанню не пізніше одного місяця з дня постановлення ухвали.

Згідно вимог ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала не оскаржується, заперечення можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий cуддя ОСОБА_1