Справа № 675/1853/19
Провадження № 1-кс/675/633/2019
У Х В А Л А

"11" вересня 2019 р. м.Ізяслав
Слідчий суддя Ізяславського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Ізяслав клопотання слідчого СВ Ізяславського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_4 , погоджене із прокурором Шепетівської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів, -
В С Т А Н О В И В :
11.09.2019 року слідчий СВ Ізяславського ВП Славутського ВП ГУ НП в Хмельницькій області ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді з зазначеним клопотанням, яким просить про надання тимчасового доступу до договорів оренди, договорів емфітевзису, додаткових угод до договорів оренди та інших документів, що містяться в реєстраційних справах, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю вилучення їх копій у електронному чи друкованому вигляді.

В обґрунтування клопотання зазначає, що в провадженні СВ Ізяславського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області перебуває кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000235 від 30.07.2019 року за ознаками кримінальних правопорушень (злочинів), передбачених ч.1 ст.197-1, ч.2 ст.185 КК України.

Вказує, що 30.07.2019 року близько 09 год. за межами с. Борисів Ізяславського району, у напрямку с.Більчин Ізяславського району, представниками ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( НОМЕР_1 ) було виявлено працівників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( НОМЕР_2 ), які здійснювали збір урожаю озимої пшениці за допомогою сільськогосподарської техніки, а саме: комбайну, із земельних ділянок, що орендуються ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( НОМЕР_1 ).
Крім того, в клопотанні зазначено, що 30.07.2019 року у період часу з 10 по 19 годину представники ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( НОМЕР_2 ), за допомогою сільськогосподарської техніки, таємно, шляхом вільного доступу, викрали урожай озимої пшениці, який вирощений на території земельної ділянки за кадастровим номером :03:015:0306, який належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( НОМЕР_1 ).
Слідчий вказує, що допитана свідок ОСОБА_5 , яка є юрисконсультом ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », показала, що у користуванні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » знаходяться земельні ділянки на території Борисівської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області, а саме земельні ділянки за кадастровими номерами: :03:015:0078, :03:015:0050, :03:015:0101, :03:015:0104, :03:015:0198, :03:015:0004, :03:015:0009, :03:015:0071, :03:015:0063, :03:015:0044, :03:015:0306.
З її пояснень встановлено, що в жовтні 2018 року, під час дії договорів оренди землі, деякі земельні ділянки були засіяні озимою пшеницею одним земельним масивом. 30 липня 2019 року було виявлено представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які збирали врожай озимої пшениці, що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». На їх прохання припинити викрадення врожаю, працівники ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » не реагували, пояснивши, що по всім ділянкам у них наявні діючі договори оренди і вони будуть збирати урожай пшениці, навіть при тому, що вони пшеницю не сіяли. Також ОСОБА_5 повідомила слідчого, що користування вказаними земельними ділянками ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » здійснювало на підставі додаткових угод про продовження дії договорів про оренду земельних ділянок ,які підписано керівництвом ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Після звільнення з посади юрисконсульта ОСОБА_6 вказані додаткові угоди про продовження дії договорів оренди земельних ділянок зникли зі службового сейфу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Про те, що додаткові угоди до договорів оренди земельних ділянок не зареєстровані, вони взнали навесні 2019 року під час проведення інвентаризації договорів оренди.
Також зазначає, що допитаний інший свідок ОСОБА_7 який обіймає посаду директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », у своїх показах зазначив, що земельні ділянки з кадастровими номерами :03:015:0078, :03:015:0050, :03:015:0101, :03:015:0104, :03:015:0198, :03:015:0004, :03:015:0009, :03:015:0071, :03:015:0063, :03:015:0044, :03:015:0306 на даний час перебувають у користуванні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». Хто здійснював посів зернових на вищевказаних земельних ділянках, які знаходяться у користуванні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », йому особисто невідомо. Як стало йому відомо згодом, зі слів ОСОБА_8 , виконавчого директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », посів зернових на даних земельних ділянках проводилося ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». На момент збору врожаю будь-яких договорів (законних підстав користування вищевказаним земельними ділянками) у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » не було.
У зв`язку з викладеним, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до договорів оренди, договорів емфітевзису, додаткових угод до таких договорів щодо земельних ділянок із вищевказаними кадастровими номерами та інших документів, що містяться в реєстраційних справах, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 , з можливістю вилучення їх копій у електронному чи друкованому вигляді.

Дані документи, до яких планується отримати доступ мають важливе доказове значення, оскільки без них неможливо встановити обставини, які підлягають доказуванню, зокрема, законність користування земельними ділянками товариствами та встановлення осіб, які здійснили захоплення земельної ділянки. Також відомості, які містяться у вказаних документах можуть бути використані як доказова база у даному кримінальному провадженні.

На підставі ч.2 ст.163 КПК України та оскільки існує реальна загроза зміни або знищення документів, слідчий суддя вважає за необхідне розглянути клопотання без виклику представника ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Прокурор в судовому засіданні клопотання підтримала.

Дослідивши матеріали кримінального провадження, вислухавши пояснення прокурора, слідчий суддя прийшов до висновку про необхідність задоволення клопотання, виходячи із наступного.
Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку) (частина 1 статті 159 КПК України).
Згідно з ч.5 статті 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчим суддею встановлено, що у провадженні Ізяславського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області перебуває кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000235 від 30.07.2019 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.197-1, ч.3 ст.185 КК України, що підтверджується витягом з ЄРДР.
Обставини, викладенні в клопотанні слідчого, підтверджуються долученими до клопотання заявою про вчинення кримінального правопорушення від 30.07.2019 року, протоколом допиту свідка від 09.08.2019 року та протоколом додаткового допиту свідка від 03.09.2019 року, а також дослідженими під час судового розгляду матеріалами кримінального провадження.
Враховуючи викладене, слідчий суддя приходить до висновку, що є достатні підстави вважати, що документи, про доступ до яких просить слідчий, перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 , самі по собі та в сукупності з іншими документами кримінального провадження такі документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, їх використання як доказу є можливим в кримінальному провадженні та неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою таких документів.
Таким чином, у справі наявні всі передбачені законом підстави для задоволення клопотання та надання тимчасового доступу до документів.
Керуючись ст.ст.107, 131, 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя,-
П О С Т А Н О В И В :
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл слідчому СВ Ізяславського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 , слідчому СВ Ізяславського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ Ізяславського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_10 на тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: до договорів оренди, договорів емфітевзису, додаткових угод до договорів щодо земельних ділянок із кадастровими номерами: :03:015:0078, площею 1,89 га, власником якої є ОСОБА_11 , :03:015:0050, площею 1,88 га, власником якої є ОСОБА_12 , :03:015:0101, площею 2,06 га, власником якої є ОСОБА_13 , :03:015:0104, площею 1,57 га, власником якої є ОСОБА_14 , :03:015:0198, площею 1,5663 га, власником якої є ОСОБА_15 , :03:015:0004, площею 1,2869 га, власником якої є ОСОБА_16 , :03:015:0009, площею 2,063 га, власником якої є ОСОБА_17 , :03:015:0071, площею 1,24 га, власником якої є ОСОБА_18 , :03:015:0063, площею 1,19 га, власником якої є ОСОБА_19 , :03:015:0044, площею 1,26 га, власником якої є ОСОБА_20 , :03:015:0306, площею 2,01 га, власником якої є ОСОБА_21 , інших документів, що містяться в реєстраційних справах на зазначені земельні ділянки, а також надати дозвіл на вилучення копій вищезазначених документів у електронному чи друкованому вигляді.
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1