Справа № 151/669/19
Провадження № 1-кс/151/120/19
УХВАЛА
іменем України

09 жовтня 2019 року смт. Чечельник

Слідчий суддя Чечельницького районного суду Вінницької області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора Бершадської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , слідчого СВ Чечельницького ВП Бершадського відділу поліції ГУНП у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4

розглянувши клопотання слідчого СВ Чечельницького ВП Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 погоджене з прокурором Чечельницького відділу Бершадської місцевої прокуратури ОСОБА_3 по кримінальному провадженні №0000096 внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 31.07.2019 року, за ознаками злочину передбаченого ч.1 ст.122 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ :

Слідчий СВ Чечельницького ВП Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_4 звернувся з клопотанням погодженим з прокурором про тимчасовий доступ до речей і документів мотивуючи клопотання тим, що до чергової частини Чечельницького ВП Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області звернувся ОСОБА_5 із заявою про те, що 31.07.2019 року о 00 год. 10 хв. в АДРЕСА_1 , ОСОБА_6 з причин особистої неприязні наніс йому декілька ударів в область щелепи, чим спричинив тілесні ушкодженя у вигляді перелому нижньої щелепи.

31.07.2019 року за даним фактом внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000096 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 житель с. Ситківці Немирівського району Вінницької області відповідно інформації головного лікаря ІНФОРМАЦІЯ_2 01-01.25/2374 від 02.10.2019 знаходився на стаціонарному лікуванні у відділенні щелепно-лицьової хірургії ІНФОРМАЦІЯ_3 у період з 31.07.2019 по 14.08.2019 р. з діагнозом двобічний перелом нижньої щелепи. На нього в даній лікарні заведена медична карта стаціонарного хворого №13923, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_4 .

В зв`язку з тим, що по даному кримінальному провадженні потрібно встановити ступінь важкості тілесних ушкоджень отриманих ОСОБА_5 в результаті нанесення йому тілесних ушкоджень, необхідна медична карта стаціонарного хворого №13923, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_2 у АДРЕСА_2 .

В судовому засіданні слідчий СВ Чечельницького ВП Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_4 та прокурор Чечельницького відділу Бершадської місцевої прокуратури ОСОБА_3 просять вказане клопотання задовольнити, оскільки дані відомості, які можуть містити лікарську таємницю, згідно ст. 162 КПК України належать до охоронюваної законом таємниці, тому шляхом проведення інших слідчих дій та в інший спосіб їх отримати не представляється можливим.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази кримінального провадження по даних матеріалах, заслухавши слідчого та прокурора, суд приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки є всі підстави вважати, що надана інформація сама по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного та керуючись ст. 132, 159, 160, 163, 164 КПК України,-

У Х В А Л И В :

Надати слідчому СВ Чечельницького відділення поліції Бершадського відділу поліції ГУНП у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 тимчасовий доступ до медичної карти за №13923 стаціонарного хворого ОСОБА_5 , яка відповідно інформації головного лікаря ІНФОРМАЦІЯ_2 №01-01.25/2374 від 02.10.2019 року знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_2 у АДРЕСА_2 , з подальшим її вилученням.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів підлягає обов`язковому виконанню.

У випадку невиконання ухвали слідчого судді слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала виготовлена в двох примірниках.

Слідчий суддя :