печерський районний суд міста києва
Примірник № ___
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
04 липня 2019 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Києві клопотання прокурора першого відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях щодо злочинів проти основ національної безпеки України, миру, безпеки людства та міжнародного правопорядку управління процесуального керівництва у кримінальних провадженнях Головної військової прокуратури Генеральної прокуратури України юрист 1 класу ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,-
В С Т А Н О В И В :
До провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва надійшло клопотання прокурора першого відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях щодо злочинів проти основ національної безпеки України, миру, безпеки людства та міжнародного правопорядку управління процесуального керівництва у кримінальних провадженнях Головної військової прокуратури Генеральної прокуратури України юрист 1 класу ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 В судове засідання слідчий не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи у відсутність та просив задовольнити його з підстав викладених в ньому.
Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 , в судове засідання не з`явився, належним чином повідомлені.
Прокурор в своєму клопотанні зазначив, Головною військовою прокуратурою Генеральної прокуратури України здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0003033 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.ч. 1, 2 ст. 146; ч. 1 ст. 115; п. 1 ч.2 ст. 115; ч. 3 ст. 258; ч. 1 ст. 258-3; ч. 2 ст. 28, ч. 2 ст. 437; ч.ч. 1, 2 ст. 438 КК України, за фактом розв`язання та ведення представниками влади ІНФОРМАЦІЯ_2 з метою зміни меж її території, а також вчинення на території Донецької та Луганської областей членами терористичних організацій «ДНР» та «ЛНР» широкомасштабних та систематичних порушень законів і звичаїв ведення війни (знущання, катування, інші форми жорстокого поводження з полоненими військовослужбовцями і цивільним населенням, позасудові страти, примусові роботи).
На даний час слідством установлено більше трьох тисяч осіб, яких незаконно позбавили волі члени указаних терористичних організацій і утримували в спеціально створених таборах на тимчасово окупованій території Донецької та Луганської областей (військовослужбовці Збройних Сил України та інших воєнізованих формувань і правоохоронних органів, цивільні особи, в тому числі журналісти, волонтери, місцеве цивільне населення).
Майже всі указані особи, у порушення Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, підписаної від 04.11.1950, будучи позбавленими волі, зазнавали жорстоких тортур, побиття, катувань. Затримані утримувались у непридатних для цього приміщеннях, позбавлялись харчування, води, можливості для справляння фізіологічних потреб та необхідної медичної допомоги.
У ході досудового розслідування кримінального провадження отримано відомості про причетність до вчинення злочинів проти цивільного населення та захоплених українських військовослужбовців громадянина України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця м. Сімферополь, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , код ДРФО НОМЕР_1 , який користується паспортом громадянина України серії НОМЕР_2 .
Установлено, що слідчим відділом Ізюмського ВП ГУНП в Харківській області за процесуального керівництва Ізюмської місцевої прокуратури здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000524 від 30.04.2014, у якому, згідно даних Єдиного реєстру досудових розслідувань, ОСОБА_4 повідомлено про підозру у вчиненні злочину, передбаченого ч. 3 ст. 260 КК України.
З метою отримання інформації, що має важливе доказове значення для доказування об`єктивної сторони кримінальних правопорушень, вчинених ОСОБА_4 , які є предметом розслідування у кримінальному провадженні № 0003033, а саме копій протоколів допитів свідків, інформацій розвідувальних та оперативних підрозділів, копій матеріалів розсекречених негласних слідчих (розшукових) дій, що містяться в матеріалах кримінального провадження № 0000524, Головною військовою прокуратурою в адресу ІНФОРМАЦІЯ_4 двічі направлялись відповідні запити (18.02.2019, 15.03.2019), проте до цього часу запитувані матеріали до органу розслідування так і не надано.
Згідно повідомлення Ізюмської місцевої прокуратури від 06.05.2019 № 22-14-573-14 матеріали кримінального провадження № 0000524 після зміни підслідності 07.02.2019 передано до ІНФОРМАЦІЯ_5 , 27.03.2019 повернуто до ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Відповідно до повідомлення прокуратури Харківської області від 19.06.2019 №04/2/82490-19 матеріали вказаного кримінального провадження проаналізовано та встановлено наявність запитуваних документів відносно ОСОБА_4 . Водночас, посилаючись на вимоги ст.15 КПК зазначають про неможливість надання вказаних матеріалів.
Інформація, що міститься у матеріалах кримінального провадження № 0000524 стосовно ОСОБА_4 , має важливе значення для доказування об`єктивної сторони кримінальних правопорушень, вчинених останнім та підпорядкованими йому учасниками терористичної організації «ДНР», що розслідуються у кримінальному провадженні № 0003033, та є необхідними для формулювання остаточного обвинувачення вказаним особам.
Таким чином, ненадання упродовж майже чотирьох місяців запитуваної інформації, що має доказове значення у кримінальному провадженні № 0003033, негативно впливає на якість та ефективність досудового розслідування.
З метою встановлення обставин, що мають значення для кримінального провадження, причетності до вчинення злочинів проти цивільного населення та захоплених українських військовослужбовців громадянина України ОСОБА_4 за період з 01.01.2014 по теперішній час, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, що стосуються особи ОСОБА_4 і містяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_7 , а саме в матеріалах криминального провадження № 0000524, а також вилучити їх копії, а саме:
1) Довідки департаменту карного розшуку від 12.08.2014 №7/4-5823
щодо встановлення місцезнаходження ОСОБА_4 (т.7 стор.24);
2) Протоколу огляду інтернет сайту «Одноклассники» «
ІНФОРМАЦІЯ_8 » від 17.07.2014 та додаток до протоколу носій інформації ( т.7 стор.29-35);
3) Протоколу огляду від 27.02.2015 та додаток до протоколу огляду носії інформації (т.7 стор. 37-65);
4) Протоколу допиту свідка ОСОБА_5 від 19.07.2014 (т.7 стор.66-83);
5) Протоколу допиту свідка ОСОБА_6 від 21.07.2014 (т.7 стор.84-94);
6) Протоколу проведення слідчого експерименту за участю свідка ОСОБА_7 від 27.07.2014 (т.7 стор.95-113);
7) Протоколу проведення слідчого експерименту за участю свідка ОСОБА_7 від 27.07.2014 (т.7 стор.114-136);
8) Довідки за результатами проведення НСРД №7/6-10612 від 22.11.2014 (Аносов) (т.8 стор.72-76);
9) Довідки департаменту карного розшуку від 07.07.2015 №7/4-5821 щодо встановлення місцезнаходження ОСОБА_4 ( т.106 стор. 369-372);
10) Інформаційної довідки про гр. ОСОБА_4 від 27.10.2014 №7/6-8152 (т.152 стор. 2-15);
За результатами тимчасового доступу до указаних документів можливо отримати інші відомості, що матимуть доказове значення у кримінальному провадженні. Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Слідчий суддя, дійшов висновку про необхідність в задоволенні клопотання про надання тимчасового доступу до документів які знаходять у ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки такі дані необхідні для ефективного здійснення досудового розслідування.
Керуючись ст. 108, ст.ст.160, 162-164, 166, ст. 309 КПК України, слідчий суддя,
У Х В А Л И В:
Клопотання прокурора першого відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях щодо злочинів проти основ національної безпеки України, миру, безпеки людства та міжнародного правопорядку управління процесуального керівництва у кримінальних провадженнях Головної військової прокуратури Генеральної прокуратури України юрист 1 класу ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.
Надати прокурору першого відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях щодо злочинів проти основ національної безпеки України, миру, безпеки людства та міжнародного правопорядку управління процесуального керівництва у кримінальних провадженнях Головної військової прокуратури Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю з можливістю вилучення у копіях наступної інформації:
1) Довідки департаменту карного розшуку від 12.08.2014 №7/4-5823
щодо встановлення місцезнаходження ОСОБА_4 (т.7 стор.24);
2) Протоколу огляду інтернет сайту «Одноклассники» «Виктор Аносов
48 років Симферополь Россия» від 17.07.2014 та додаток до протоколу носій інформації ( т.7 стор.29-35);
3) Протоколу огляду від 27.02.2015 та додаток до протоколу огляду носії інформації (т.7 стор. 37-65);
4) Протоколу допиту свідка ОСОБА_5 від 19.07.2014 (т.7 стор.66-83);
5) Протоколу допиту свідка ОСОБА_6 від 21.07.2014 (т.7 стор.84-94);
6) Протоколу проведення слідчого експерименту за участю свідка ОСОБА_7 від 27.07.2014 (т.7 стор.95-113);
7) Протоколу проведення слідчого експерименту за участю свідка ОСОБА_7 від 27.07.2014 (т.7 стор.114-136);
8)Довідки за результатами проведення НСРД №7/6-10612 від 22.11.2014 (Аносов) (т.8 стор.72-76);
9) Довідки департаменту карного розшуку від 07.07.2015 №7/4-5821 щодо встановлення місцезнаходження ОСОБА_4 ( т.106 стор. 369-372);
10) Інформаційної довідки про гр. ОСОБА_4 від 27.10.2014 №7/6-8152 (т.152 стор. 2-15);, з можливістю ознайомитися та зробити копії даних документів. Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
Службовим особам ІНФОРМАЦІЯ_1 надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів, зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість зробити копії.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1 Підготовлено в 2 примірниках
Прим. 1 знаходиться в матеріалах кримінального провадження №757/33296/19-к
Прим.2 Прокурору: ОСОБА_3
Копія: ІНФОРМАЦІЯ_1
Виконавець: ОСОБА_1 . 04.07.2019 р