Справа №487/5332/19
Провадження №1-кс/487/5741/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.07.2019 року Слідчий суддя Заводського районного суду м. Миколаєва ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Миколаєві клопотання слідчого Другого слідчого відділу Слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого ум.Миколаєві, ОСОБА_3 , про проведення допиту в судовому засіданні потерпілого у кримінальному провадженні №0000522 від14.07.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 365 КК України, -

В С Т А Н О В И В :
16.07.2019 року слідчий Другого слідчого відділу Слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого ум.Миколаєві, ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором першого відділу процесуального керівництва досудовим розслідуваням у кримінальних провадженнях слідчих ТУ ДБР та слідчих регіональної прокуратури області ОСОБА_4 , звернувся до суду із вказаним клопотанням, в якому просив допитати в судовому засіданні в якості потерпілого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Hialeah Florida USA, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , за участю перекладача, слідчого.
Клопотання обґрунтовано тим, що виникла необхідність у допиті потерпілогоMoratalls Andre Manuel JR під час досудового розслідування слідчим суддею у судовому засіданні, оскільки потерпілий перебував у м.Одеса тимчасово, у зв`язку із прийняттям участі в міжнародних військових навчаннях «СіБріз» у м.Одесі та 17.07.2019 року планує залишити територію України повернувшись на місце служби до Норвегії.
Відповідно до ст. 225 КПК України у виняткових випадках, пов`язаних із необхідністю отримання показань свідка чи потерпілого під час досудового розслідування, якщо через існування небезпеки для життя і здоров`я свідка чи потерпілого, їх тяжкої хвороби, наявності інших обставин, що можуть унеможливити їх допит в суді або вплинути на повноту чи достовірність показань, сторона кримінального провадження, представник юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, мають право звернутися до слідчого судді із клопотанням провести допит такого свідка чи потерпілого в судовому засіданні, в тому числі одночасний допит двох чи більше вже допитаних осіб. У цьому випадку допит свідка чи потерпілого здійснюється у судовому засіданні в місці розташування суду або перебування хворого свідка, потерпілого в присутності сторін кримінального провадження з дотриманням правил проведення допиту під час судового розгляду. Неприбуття сторони, що була належним чином повідомлена про місце та час проведення судового засідання, для участі в допиті особи за клопотанням протилежної сторони не перешкоджає проведенню такого допиту в судовому засіданні. Допит особи згідно з положеннями цієї статті може бути також проведений за відсутності сторони захисту, якщо на момент його проведення жодній особі не повідомлено про підозру у цьому кримінальному провадженні.
Як вбачається з матеріалів клопотання Другим слідчим відділом Слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого ум.Миколаєві, проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000522 від 14.07.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 365 КК України.
Потерпілим є Moratalls Andre Manuel JR, який перебував у м.Одеса тимчасово, у зв`язку із прийняттям участі в міжнародних військових навчаннях «СіБріз» у м.Одесі та 17.07.2019 року планує залишити територію України повернувшись на місце служби до Норвегії.
Таким чином, суд приходить до переконання про наявність підстав для допиту потерпілого слідчим суддею під час досудового розслідування в порядку ст. 225 КПК України, а тому клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст. 225 КПК України,

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого Другого слідчого відділу Слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого ум.Миколаєві, ОСОБА_3 , про проведення допиту в судовому засіданні потерпілого у кримінальному провадженні №0000522 від14.07.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 365 КК України - задовольнити.
Провести допит потерпілого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Hialeah Florida USA, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 ,за участю перекладача в судовому засіданні під час досудового розслідування в приміщенні Заводського районного суду м. Миколаєва за адресою: м.Миколаїв, вул. Радісна, 3, зал №2
Викликати в судове засідання прокурора, слідчого, потерпілого, перекладача.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1