Чортківський районний суд Тернопільської області
копія
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 червня 2019 року Справа № 608/971/19

Номер провадження1-кп/608/161/2019

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Чорткова кримінальне провадження № 1-кп/608/161/2019 щодо обвинуваченого

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , не одруженого, не працюючого, раніше не судимого,

обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, з участю прокурора ОСОБА_4 , потерпілого ОСОБА_5 , представника ОСОБА_6 ,-
ВСТАНОВИВ:

5 травня 2019 року біля 20 години ОСОБА_3 та ОСОБА_5 перебуваючи біля входу в приміщення продуктового магазину «Говерла», який розташований в с. Біло- божниця, Чортківського району. Під час розмови між ними виникла словесна суперечка, яка переросла у конфлікт. Тоді, ОСОБА_3 діючи умисно, протиправно, усвідомлюючи злочинний характер своїх дій та бажаючи і передбачаючи настання суспільно-небезпечних наслідків, наніс один удар рукою в потилицю голови ОСОБА_5 , внаслідок чого він передньою частиною голови вдарився до скляної вітрини морозильної камери, розбивши її при цьому, після чого ОСОБА_3 наніс удар рукою в обличчя ОСОБА_5 , чим спричинив йому тілесні ушкодження у вигляді синців на обличчі, ссадна на обличчі та лівій вушній раковині, крововилив під коньюктивальну оболонку лівого ока, які за ступенем тяжкості відносяться до легких тілесних ушкоджень.

Умисні діяння ОСОБА_3 кваліфіковані за ч. 1 ст. 125 КК України, за ознаками спричинення умисних легких тілесних ушкоджень.

В судовому засіданні потерпілий ОСОБА_5 та його представник ОСОБА_6 заявили клопотання про закриття кримінального провадження за відмовою від обвинувачення.

Прокурор не заперечував проти закриття кримінального провадження за відмовою потерпілого від обвинувачення.

Суд, вислухавши думку сторін, вивчивши матеріали кримінального провадження, приходить до висновку, що кримінальне провадження може бути закрите з наступних підстав.

Потерпілий ОСОБА_5 відмовився від приватного обвинувачення і наполягає на закритті кримінального провадження.

Згідно ст. 12 КК України дане кримінальне правопорушення відноситься до злочинів невеликої тяжкості.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України кримінальне провадження закривається в разі, якщо потерпілий, а у випадках, передбачених цим Кодексом, його представник відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

На підставі викладеного, керуючись ст. 284, 314 КПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Кримінальне провадження № 0000223 від 08.05.2019 року відносно ОСОБА_3 за обвинуваченням у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст. 125 КК України закрити в зв`язку з тим, що потерпілий ОСОБА_5 відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

Ухвала може бути оскаржена до Тернопільського апеляційного суду через Чортківський районний суд Тернопільської області протягом 7 діб з дня її оголошення.

Суддя:/підпис/

Копія вірна

Ухвала набрала законної сили "___" ________________ 2019 р.

Оригінал ухвали знаходиться в матеріалах справи №608/971/19, яка зберігається в архіві Чортківського районного суду Тернопільської області.

Суддя: ОСОБА_1

Копію ухвали видано "____"____________2019 року.

Секретар: