Ленінський районний суд м.Полтави
Справа № 531/259/18
Провадження № 1-кп/553/264/2018
У Х В А Л А
Іменем України

23.11.2018м. Полтава

Ленінський районний суд м. Полтави в складі:

головуючої судді: ОСОБА_1 ,

при секретарі: ОСОБА_2 ,

за участю прокурора: ОСОБА_3 ,

обвинувачених: ОСОБА_4 ,

ОСОБА_5

захисників: адвоката ОСОБА_6 ,

адвоката ОСОБА_7 ,

потерпілої: ОСОБА_8 ,

представника потерпілої: адвоката ОСОБА_9 ,

розглянувши в ході судового засідання матеріали кримінального провадження, які надійшли 22 серпня 2018 року до суду з Апеляційного суду Полтавської області, а саме: обвинувальний акт, складений страшим слідчим СВ Карлівського ВП ГУНП в Полтавській області в рамках кримінального провадження за № 0000066 від 24.01.2018 року, по обвинуваченню ОСОБА_4 та ОСОБА_5 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого за ч.3 ст.185 КК України,-

ВСТАНОВИВ:
До Ленінського районного суду м.Полтави надійшло з Апеляційного суду Полтавської області кримінальне провадження разом з обвинувальним актом відносно ОСОБА_4 та ОСОБА_5 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого за ч.3 ст.185 КК України.

23 листопада 2018 року до суду було надано цивільний позов ОСОБА_10 та ОСОБА_8 про відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок вчинення злочину.

У судовому засіданні представник потерпілої адвокат ОСОБА_9 та потерпіла ОСОБА_8 підтримали поданий цивільний позов в повному обсязі.

Прокурор заперечував проти розгляду даного цивільного позову в рамках кримінального провадження, оскільки потерпіла ОСОБА_8 не являється власником майна, а ОСОБА_10 , хоча і є власником майна однак, він не визнаний потерпілим в рамках даного кримінального провадження.

Інші учасники процесу підтримали думку прокурора.

Суд, вислухавши думку учасників судового процесу, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що клопотання представника потерпілого адвоката ОСОБА_9 та потерпілої ОСОБА_8 про долучення до матеріалів кримінального провадження цивільного позову та визнання ОСОБА_10 та ОСОБА_8 цивільними позивачами у даному кримінальному провадженні є таким, що не підлягає до задоволення з огляду на наступне.

Потерпілою у рамках кримінального провадження № 0000066 від 24.01.2018 року, по обвинуваченню ОСОБА_4 та ОСОБА_5 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого за ч.3 ст.185 КК України було визнано ОСОБА_8 , однак як встановлено судом, відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом, власником будинку АДРЕСА_1 , до якого проникли обвинувачені, являється ОСОБА_10 , однак, він не визнаний потерпілим в рамках даного кримінального провадження

У відповідності до положення ст. 127 КПК України визначено, що підозрюваний, обвинувачений, а також за його згодою будь-яка інша фізична чи юридична особа має право на будь-якій стадії кримінального провадження відшкодувати шкоду, завдану, потерпілому , територіальній громаді, державі внаслідок кримінального правопорушення.
Статтею 128 КПК України визначено, що особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред`явити цивільний позов до підозрюваного, обвинуваченого або до фізичної чи юридичної особи, яка за законом несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану діяннями підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння.
Оскільки шкоду кримінальним правопорушенням завдано особі, яка не яляється потерпілим по даній справі, а в свою чергу, потерпіла в кримінальному провадженні не є власником майна, суд приходить до висновку про залишення позову без розгляду.

Відповідно ч.7 ст. 128 КПК України особа, цивільний позов якої залишено без розгляду, має право пред`явити його в порядку цивільного судочинства.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 127-128 КПК України, суд -

У Х В А Л И В :
Цивільний позов ОСОБА_10 та ОСОБА_8 про відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок вчинення злочину залишити без розгляду.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Ленінського районного суду м. ПолтавиОСОБА_1