Справа№ 693/1380/18
1-кс/693/367/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.12.2018 року м. Жашків

Слідчий суддя Жашківського районного суду Черкаської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Жашків винесене в кримінальному провадженні №000490 від 19 жовтня 2018 року слідчим СВ Жашківського ВП УВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 і погоджене з прокурором Жашківського відділу Уманської місцевої прокуратури ОСОБА_4 клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Жашківського ВП УВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
В Жашківське відділення ВП УВП ГУНП в Черкаській області надійшло повідомлення від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючого по АДРЕСА_1 , про те, що в період часу з 22 год. 00 хв. 25.10.2018р. по 07 год. 00 хв. 26.10.2018р., невстановлена особа, шляхом зриву навісного замка, проникла до приміщення належного йому гаража відкрито заволоділа його автомобілем ВАЗ 2121, д.н.з. НОМЕР_1 .

За даним фактом СВ Жашківського відділення поліції Уманського ВП ГУНП в Черкаській області розпочато кримінальне провадження, відомості про яке внесено до ЄРДР за №0000504 від 27.10.2018р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.289 КК України, тобто незаконне заволодіння транспортним засобом з будь-якою метою, вчинене з проникненням у приміщення чи інше сховище.
Враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення злочинці могли користуватися послугами операторів телекомунікацій, працівниками УОТЗ ГУ НП в Черкаській області було проведено радіотехнічне обстеження, яким встановлено базові станції (сукупність обладнання одного оператора) операторів та провайдерів мобільного зв`язку:

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресами:

?центр с. Павлівка за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): LАС 1881 CID 4382; LАС 9221 CID 2272, 2276;

?центр с. Тинівка за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): LАС 1881 CID 4382; LАС 9221 CID 2272, 2276;

?центр с. Виноград за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): LАС 9221 CID 22153;

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресами:

?центр с. Павлівка за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): LАС 33160 CID 932, 6031, 8932; LАС 37522 CID 14462; LАС 32167 CID 1823, 4071; LАС 33167 CID 453, 1452, 1541, 1543, 1811, 1833, 2643, 9543; LАС 33367 CID 19627, 29627, 39627;

?центр с. Тинівка за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): LАС 27522 CID 14462; LАС 32167 CID 1823, 4071; LАС 33160 CID 932, 6031, 8932; LАС 33167 CID 453, 1452, 1541, 1543, 1811, 1833, 2643, 9543; LАС 33367 CID 19627, 29627, 39627;

?центр с. Виноград за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): LАС 33167 CID 1452, 1541, 1542, 1543, 2643, 9541, 9542, 9543; LАС 33367 CID 29626, 39626.

Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу з 22 год. 00 хв. 25.10.2018р. до 06 год. 00 хв. 26.10.2018р., у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій.

Розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », у володінні яких знаходиться інформація, на підставі ч.2 ст.163 КПК України.

У судове засіданні слідчийСВ Жашківського ВП УВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 та прокурор Жашківського відділу Уманської місцевої прокуратури ОСОБА_4 не з`явилися.

У відповідності до ч.4 ст.107 КПК України, під час розгляду клопотання фіксування за допомогою технічних засобів не здійснювалось.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що дане клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Згідно до ч.1 ст.131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Пунктом 5 ч.2 ст.131 КПК України передбачений такий вид заходів забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи вищевикладене, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послугу зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів телекомунікацій, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » і ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », та у зв`язку з тим, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі мають доказове значення в даному кримінальному провадженні, є потреба у тимчасовому доступі до речей і документів, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » і ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст.ст.107, 131, 163165, 309 та 395 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчогоСВ Жашківського ВП УВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.

Надати т.в.о. начальника СВ Жашківського ВП УВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_6 , заступнику начальника СВ Жашківського ВП УВП ГУНП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_7 , слідчим СВ Жашківського ВП УВП ГУНП в Черкаській області: капітану поліції ОСОБА_8 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , лейтенанту поліції ОСОБА_10 , лейтенанту поліції ОСОБА_3 , т.в.о. оперуповноважених СКП Жашківського ВП УВП ГУНП в Черкаській області: лейтенанту поліції ОСОБА_11 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 та інспектору СВ Жашківського відділення поліції Уманського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_13 , дозвіл на:

- тимчасовий доступ до документів, що містять охоронюваному законом таємницю, що перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , з можливістю їх вилучення та зобов`язати вказаного оператора стільникового зв`язку, надати стороні обвинувачення (слідчим у складі слідчої групи та особам, зазначеним в ухвалі слідчого судді) інформацію в письмовому та електронному вигляді про телефонні з`єднання із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (вхідних, вихідних, SMS, GPRS, 3G), ІМЕІ та IMSI, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились за адресами в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) у період часу з 22 год. 00 хв. 25.10.2018р. до 06 год. 00 хв. 26.10.2018р. за адресами:

?центр с. Павлівка за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): LАС 1881 CID 4382; LАС 9221 CID 2272, 2276;

?центр с. Тинівка за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): LАС 1881 CID 4382; LАС 9221 CID 2272, 2276;

?центр с. Виноград за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): LАС 9221 CID 22153;

- тимчасовий доступ до документів, що містять охоронюваному законом таємницю, що перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , з можливістю їх вилучення та зобов`язати вказаного оператора стільникового зв`язку, надати стороні обвинувачення (слідчим у складі слідчої групи та особам, зазначеним в ухвалі слідчого судді) інформацію в письмовому та електронному вигляді про телефонні з`єднання із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (вхідних, вихідних, SMS, GPRS, 3G), ІМЕІ та IMSI, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились за адресами в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) у період часу з 22 год. 00 хв. 25.10.2018р. до 06 год. 00 хв. 26.10.2018р. за адресами:

?центр с. Павлівка за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): LАС 33160 CID 932, 6031, 8932; LАС 37522 CID 14462; LАС 32167 CID 1823, 4071; LАС 33167 CID 453, 1452, 1541, 1543, 1811, 1833, 2643, 9543; LАС 33367 CID 19627, 29627, 39627;

?центр с. Тинівка за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): LАС 27522 CID 14462; LАС 32167 CID 1823, 4071; LАС 33160 CID 932, 6031, 8932; LАС 33167 CID 453, 1452, 1541, 1543, 1811, 1833, 2643, 9543; LАС 33367 CID 19627, 29627, 39627;

?центр с. Виноград за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): LАС 33167 CID 1452, 1541, 1542, 1543, 2643, 9541, 9542, 9543; LАС 33367 CID 29626, 39626.

Зобов`язати операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А);

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А;

- типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо;

- дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Строк дії цієї ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом п`яти днів з моменту її оголошення.

Слідчий суддя: ОСОБА_14