Справа № 720/1919/18
Провадження № 1-кс/720/402/18
УХВАЛА
про дозвіл на тимчасовий доступ до документів

07 листопада 2018 року Новоселицький районний суд Чернівецької області

в складі:
слідчого судді ОСОБА_1 ,

секретаря ОСОБА_2 ,

з участю:
слідчого ОСОБА_3 ,

прокурора ОСОБА_4

розглянувши клопотання слідчого СВ Новоселицького ВП Сторожинецького ВП ГУНП в Чернівецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , по кримінальному провадженню внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000381 від 05 листопада 2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України про надання тимчасового доступу до речей та документів, -

ВСТАНОВИВ:
До Новоселицького районного суду Чернівецької області звернувся слідчий СВ Новоселицького ВП Сторожинецького ВП ГУНП в Чернівецькій області лейтенант поліції ОСОБА_3 з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, з посиланням на те, що 04.11.2018 року приблизно о 21:30 год. невідомі особи перебуваючи по вул. Жовтневій в с. Драниця Новоселицького району Чернівецької області, зайшли до господарства ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , де шляхом віджиму метало-пластикового вікна протиправно проникли до середини житлового будинку, де застосувавши насильство небезпечне для здоров`я, яке виразилось у нанесені удару тупим предметом в область голови, заволоділи грошовими коштами в сумі 1900 (одна тисяча дев`ятсот) гривень, одним золотим кільцем та одним срібним, з якими з місця події зникли, чим спричинили потерпілій ОСОБА_5 матеріальну шкоду.

На виконання доручення в порядку ст. 40 КПК України працівниками карного розшуку Новоселицького ВП СВП ГУНП в Чернівецький області в ході оперативного супроводження кримінального провадження та проведення комплексу оперативно-розшукових заходів по встановленню осіб-зловмисників, стало відомо, що володіти відомостями, які можуть сприяти встановленню істини по справі, можуть громадяни, які користуються наступним абонентськими номерами: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 та мобільними терміналами ІМЕІ: НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 .

На підставі наданої працівниками карного розшуку Новоселицького ВП СВП ГУНП в Чернівецькій області інформації в органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні роздруківок з інформацією про з`єднання абонентських номерів як по абоненту «А» так і визначити прив`язку до базових станцій за абонентом «Б» в період з 01.06.2018 року по час винесення ухвали, шляхом отримання тимчасового доступу до речей і документів, які знаходяться в операторів стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » АДРЕСА_3 .

Дана інформація має суттєве значення для досудового розслідування у кримінальному провадженні та може бути використаною як доказ того, що особи, які користувалася послугами мобільного зв`язку зазначених операторів, та де перебувала у час здійснення дзвінків і дасть змогу ідентифікувати осіб злочинців.
В той же час, вказана інформація перебуває в електронних документах операторів телекомунікації (мобільних операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ») та відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити, які абоненти мобільного зв`язку на момент вчинення злочину перебували в районі його вчинення. Проте, у випадку отримання тимчасового доступу до вказаних документів, інформація, яка в них міститься може бути використана, як доказ перебування певної особи у місці вчинення злочину та дозволить проводити подальші слідчі дії із вказаними особами. Іншими способами довести обставини, перебування певних осіб у місці вчинення злочину та встановити їх особистість, не представилося можливим. Відповідно до Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.
З метою перевірки показань потерпілої, свідків та фігурантів які на даний час невстановлені та інших учасників кримінального провадження, встановлення достовірності їхнього місця перебування в момент вчинення злочину, а також з метою отримання доказів у кримінальному провадженні виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів та можливості вилучення їх копій, які перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
Дана інформація має об`єктивне та важливе значення для кримінального провадження та буде використаною як доказ того, що організатор та виконавці під час вчинення даного особливо тяжкого злочину користувалися послугами мобільного зв`язку зазначених операторів, що дасть можливість точно ідентифікувати особу злочинців та інших осіб, яких вони використовували для вчинення злочинів у відношенні потерпілих, в тому числі їхні зв`язки, контакти та місця перебування на території Чернівецької області, так і в інших регіонах України, тобто це дасть можливість виконати основне завдання кримінального провадження, визначене ст. 2 КПК України, щоби кожний хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, а жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений.
В судовому засіданні, слідчий СВ Новоселицького ВП Сторожинецького ВП ГУНП в Чернівецькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 надав пояснення аналогічні викладеним в клопотанні та просив його задовольнити.

Прокурор дане клопотання підтримав та просив його задовольнити.
Суд вислухавши пояснення слідчого СВ Новоселицького ВП ГУНП в Чернівецькій області та думку прокурора вважає, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та необхідно отримати тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучити, які перебувають у володінні операторів стільникового (мобільного) зв`язку:
1) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АДРЕСА_1 ;
2) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АДРЕСА_2 , поштова адреса: АДРЕСА_4 ;
3) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » АДРЕСА_3 .
Крім цього, вважаю, що існує реальна загроза зміни або знищення документів, тому згідно ч. 2 ст. 163 КПК України розгляд клопотання проводиться без виклику осіб у володінні яких знаходяться документи.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166, 369-372 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ Новоселицького ВП Сторожинецького ВП ГУНП в Чернівецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів - задовольнити.

Надати групі слідчих СВ Новоселицького ВП Сторожинецького ВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 тимчасовий доступ до документів з можливістю вилучення їх копій, а саме: в отриманні роздруківок з інформацією про з`єднання абонентських номерів, як по абоненту «А» так і визначити прив`язку до базових станцій за абонентом «Б» в період з 00:00 год. 01 червня 2018 року по 10:00 год. 07 листопада 2018 року включно: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 та мобільними терміналами ІМЕІ: НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 що перебувають у володінні операторів стільникового (мобільного) зв`язку:

1) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АДРЕСА_1 ;

2) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АДРЕСА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 )

3) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » АДРЕСА_3 .

Строк дії ухвали становить 30 (тридцять) днів з дня її винесення.

В разі невиконання даної ухвали операторами зв`язку слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою вилучення необхідних документів.

Ухвала є остаточною і оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1