Справа №705/903/19
1-кс/705/608/19
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 березня 2019 року м. Умань

Слідчий суддя Уманського міськрайонного суду Черкаської області ОСОБА_1 ,

з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2

слідчого ОСОБА_3

розглянув у судовому засіданні в залі суду в м. Умань клопотання старшого слідчого Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 за матеріалами досудового розслідування № 0000759, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 27.12.2017 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 185, ч. 1 ст. 190, ч. 3 ст. 185 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,-

В С Т А Н О В И В:
Слідчий Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 звернулася до Уманського міськрайонного суду Черкаської області з клопотанням, погодженим прокурором Уманської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, в обґрунтування якого зазначила, що 27.12.2017 року до Уманського РВП УВП ГУНП в Черкаській області надійшла заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 , про те, що 27.12.2017 року, близько о 10 год. 15 хв. в останньої за місцем проживання, невідома особа без дозволу господарів проникла до спальної кімнати, де з шафи таємно викрала скляну банку, в якій зберігались кошти в сумі 70000 гривень.

27.12.2017 року відомості по даному факту було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000759 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 185 ч. 1 КК України.

04.02.2018 року до Уманського РВП УВП ГУНП в Черкаській області надійшла заява від ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_1 , про те, що 04.02.2018 року, близько о 13 год. 30 хв. в останнього за місцем проживання, невідома особа, перебуваючи правомірно з дозволу власника в будинку, викрала грошові кошти в сумі 700 доларів США та 15000 гривен.

04.02.2018 року відомості по даному факту було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000059 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 185 ч. 1 КК України.

25.10.2018 року, близько 17 год. в АДРЕСА_2 , шахрайським способом заволоділи грошовими коштами ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

26.10.2018 року відомості по даному факту було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 000644 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 190 ч. 1 КК України.

03.11.2018 до Уманського РВП УВП ГУНП в Черкаській області звернувся ОСОБА_8 та повідомив про те, що о 12 год. 15 хв. 03.11.2018 року за адресою: АДРЕСА_3 , невідомі особи жіночої статі, шляхом обману та зловживанням довірою шахрайським способом заволоділи грошовими коштами в сумі 7000 грн, які належали ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , чим завдали останньому матеріальну шкоду.

04.11.2018 року відомості по даному факту було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000675 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 190 ч. 1 КК України.

04.02.2019 року, близько 12 години 30 хвилин невідома особа, жіночої статі, знаходячись з дозволу власника в житловому будинку АДРЕСА_4 , увійшовши в довіру, шахрайським шляхом заволоділа грошовими коштами в сумі 3000 гривень, чим завдала ОСОБА_10 матеріальної шкоди на вказану суму.

04.02.2019 року відомості по даному факту було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000051 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 190 ч. 1 КК України.

05.03.2019 року кримінальні провадження № 0000759 від 27.12.2017 року, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, кримінальне провадження №0000059 від 04.02.2018 року за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 185 КК України, кримінальне провадження №000644 від 26.10.2018 року, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, кримінальне провадження № 000675 від 04.11.2018 року, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України та кримінальне провадження № 000051 від 04.02.2019 року, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України були об`єднані в одне провадження, та присвоєно один порядковий № 0000759.

05.03.2019 року постановою заступника керівника ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_11 здійснення досудового розслідування по кримінальному провадженню № 0000759 було доручено СВ Уманського ВП ГУНП в Черкаській області.

Під час проведення слідчих (розшукових) дій встановлено, що до вчинення даних кримінальних правопорушень можуть бути причетними: ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженка м. Христинівка, Черкаської області, зареєстрована: АДРЕСА_5 , ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженка с. Христинівка, Христинівського району Черкаської області, зареєстрована: АДРЕСА_5 , ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженець с. Олександрівка, Олександрівського району, Кіровоградської області, зареєстрований: АДРЕСА_5 , оскільки достовірно встановлено, що ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 для підготовки у скоєнні злочинів та під час скоєння кримінальних правопорушень на території Уманського району Черкаської області, використовували засоби мобільного зв`язку, а саме мобільні телефони з абонентськими номерами: № НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , що належать ОСОБА_12 ; № НОМЕР_3 , що належить ОСОБА_13 ; № НОМЕР_4 , що належить ОСОБА_14 , та за вказаними номерами могли спілкуватись під час вчинення кримінальних правопорушень, а саме узгоджувати свої дії по їх вчиненню.

З метою розкриття даних кримінальних правопорушень виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання з абонентських номерів: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , тому з даним клопотанням слідча звернулася до слідчого судді та просить надати їй тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » про зв`язок абонентів № НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , що може містити інформацію необхідну для встановлення осіб причетних до вчинення вказаного кримінального правопорушення, надання їм телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, за період часу з 27.12.2017 року по теперішній час, обґрунтовуючи, що це необхідно для перевірки на причетність певної особи до скоєння вказаного кримінального правопорушення, що можливо виконати лише шляхом проведення моніторингу з`єднань його мобільного телефону, а іншим способом отримати ці дані неможливо.

Клопотання про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час досудового розслідування до суду від учасників судового розгляду не надходило, в зв`язку з чим відповідно до ст. 107 КПК України застосування технічних засобів фіксування не проводилося.

Суд розглядає клопотання на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза змінити або знищення такої інформації, без виклику представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », у володінні якого знаходиться дана інформація.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримала повністю та просила суд його задовольнити, оскільки викладені обставини у клопотанні є достатніми та обгрунтованими.

У відповідності до вимог ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом вилучити їх.

Відповідно до ч. 6 ст 163 слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Заслухавши доводи слідчого, перевіривши зміст клопотання на відповідність вимогам КПК України та дослідивши документи, додані на обґрунтування клопотання, слідчий суддя дійшов висновку, що воно не підлягає до задоволення з наступних підстав.

У клопотанні слідчий ОСОБА_3 зазначає, що воно подане за матеріалами досудового розслідування № 0000759, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 27.12.2017 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 185, ч. 1 ст. 190, ч. 3 ст. 185 КК України. Проте, в описовій частині клопотання із опису вчинених кримінальних правопорушень, та доданих до клопотання документів, в жодному з випадків не вказана кваліфікація за ч. 3 ст. 185 КК України.

Крім того, слідчий ОСОБА_3 у клопотанні зазначає, що причетним до вчинення вказаних кримінальних правопорушень, крім ОСОБА_12 та ОСОБА_13 , може бути причетний ОСОБА_14 та просить надати тимчасовий доступ до документів в електронному та друкованому вигляді, які знаходяться в оператора телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » за адресою: АДРЕСА_6 , щодо інформації про зв`язок мобільного терміналу з його абонентським номером ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » НОМЕР_5 , при цьому не долучає до матеріалів клопотання жодного підтвердження щодо його причетності до цих кримінальних правопорушень.

Також, у клопотанні слідчим ОСОБА_3 не наведено достатніх підстав для отримання доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання з абонентських номерів: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , за весь період часу з 27.12.2017 року по теперішній час, хоча зазначено чітку періодичність вчинення кримінальних правопорушень: 27.12.2017 року, близько 10.15 год.; 04.02.2018 року, близько 13.30 год.; 25.10.2018 року, близько 17 год.; 03.11.2018 року, близько 12.15 год. та 04.02.2019 року, близько 12.30 год.

Крім вище переліченого, слідчий суддя вважає за необхідне звернути увагу на те, що значна кількість документів, долучених в копіях до клопотання, є нечитабельними, що позбавляє суд можливості їх вивчити для прийняття обґрунтованого та об?єктивного рішення.

Тому, з урахуванням вищевикладеного, слідчий суддя вважає, що дане клопотання не підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 110, 159, 160, 162, 166 КПК України, суд

У Х В А Л И В :

У задоволенні клопотання старшого слідчого Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 за матеріалами досудового розслідування № 0000759, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 27.12.2017 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 185, ч. 1 ст. 190, ч. 3 ст. 185 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю - відмовити.

Ухвала не підлягає оскарженню в апеляційному порядку, заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1