Справа № 682/3541/18
Провадження № 1-кс/682/759/2018
У Х В А Л А

28 грудня 2018 року Слідчий суддя Славутського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , заступника начальника СВ Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання, погоджене прокурором, у кримінальному провадженні № 0000823 від 04.12.2018 р за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, про тимчасовий доступ до документів,
в с т а н о в и в:
Досудовим розслідуванням у кримінальному провадженні № 0000823 від 04.11.2018 р за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, встановлено, що 03.12.2018 р близько 17 год 16 хв. на автодорозі Городище-Рівне-Старокостянтинів, неподалік адміністративної території ГРК " ІНФОРМАЦІЯ_1 "по АДРЕСА_1 відбулася дорожньо-транспортна пригода за участю автобуса марки "Mersedes-Benz" моделі "О 350", державний реєстраційний номер НОМЕР_1 , під керуванням ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя м. Вінниця, та велосипедиста ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_2 . В результаті вказаної ДТП велосипедист ОСОБА_5 отримав тілесні ушкодження.
З 03.12.2018 р ОСОБА_5 проходив стаціонарне лікування у травмотологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_4 . По результатам проходження лікування медичними працівниками сформована медитчна картка стаціонарного хворого ОСОБА_5 , де зафіксовано хід лікування та тілесні ушкодження, отримані останнім.

У кримінальному провадженні призначена судово-медична експертиза для визначення характеру та ступеня тяжкості заподіяних потерпілому ОСОБА_5 тілесних ушкоджень.
26.12.2018 р заступник начальника ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_2 з можливістю її вилучення у ІНФОРМАЦІЯ_6 , для наданя судово-медичному експерту для дослідження .
Заслухавши пояснення заступника начальника ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3 , який підтримав клопотання, дослідивши надані матеріали : витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження № 0000823 від 04.12.2018 р за ч.1 ст. 286 КК України, довідку ІНФОРМАЦІЯ_4 про період стаціонарного лікування ОСОБА_5 та діагноз, слідчий суддя дійшов таких висновків:

- клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України;

- в клопотанні зазначені наступні документи, тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий: медична картка стаціонарного хворого ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 за період його стаціонарного лікування у травмотологічному віділенні ІНФОРМАЦІЯ_4 в період з 03.12.2018 р;

- підставами вважати, що зазначені документи знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 , є довідка ІНФОРМАЦІЯ_4 від 11.12.2018 р №2181;

- вказані документи не є речами, до яких заборонено доступ відповідно до ст. 161 КПК України .

Заступник начальника СВ Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 в ході розгляду клопотання довів, що сама по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження медична картка стаціонарного хворого ОСОБА_5 має значення для проведення судово-медичної експертизи у кримінальному провадженні.

Відповідно до п. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомлення з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку) .

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до такої інформації здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Вважаю клопотання обгрунтованим, а тому його слід задовольнити.

Керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України,

п о с т а н о в и в.

Надати заступнику начальника СВ Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_6 ( АДРЕСА_3 ), з можливістю вилучення їх оригіналів, зокрема: медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_2 , який перебував на стаціонарному лікуванні в травмотологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_4 з 03.12.2018 р.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали - один місяць з дня її постановлення, тобто до 28.01.2019 р включно.

Ухвала не підлягає апеляційному оскарженню.

Слідчий суддя ОСОБА_1