Справа № 444/232/19
Провадження № 1-кс/444/581/2019
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів
м. Жовква Львівської області 02 травня 2019 року
Cлідчий суддя Жовківського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , секретар судового засідання ОСОБА_2 з участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого СВ Жовківського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , яке погоджено прокурором, про тимчасовий доступ до речей і документів,-
ВСТАНОВИВ :
Слідчий СВ Жовківського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, яке мотивоване тим, що14.01.2019 в Жовківське ВП Кам`янка-Бузького ВП ГУНП у Львівській області з письмовою заявою звернувся громадянин ОСОБА_4 , в якій він просить прийняти міри до невідомої йому особи, яка в період часу з 15:00 год 11.01.2019 по 10:40 год 14.01.2019, таємно, шляхом віджиму дверей з релейної шафи, залізної дороги сполученням Брюховичі Куликів 19 км в с. Зашків, викрала маятники МТ-1 1шт, МТ-2 1шт, ВАК-14 3шт, ВАК-13 1шт. Сума завданих збитків встановлюється.

Матеріали досудового розслідування по даному факту внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000045 від 14 січня 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України.

В ніч з 14 на 15.01.2019, невідома особа, шляхом віджиму дверей з металевої шафи «ШР2», що на 19 км залізної дороги «Рава-Руська-Брюховичі», в межах с. Зашків, Жовківського району, таємно викрала 3 акумулятора «АБН 80» та 1 акумулятор «СТ6-190». Сума завданих збитків становить 5 000 грн.

Відомості про даний факт 15 січня 2019 року слідчим відділенням Жовківського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000049, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

23.01.2019 матеріали досудових розслідувань №0000045 від 14.01.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України, №0000049 від 15.01.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України, об`єднано в одне провадження, яке зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під №0000045.

Згідно довідки оперуповноваженого СКП Жовківського ВП, що надійшла у слідче відділення Жовківського ВП встановлено, що в подальшому ним було проведено радіотехнічну розвідку на місці вчинення кримінального правопорушення та на прилеглій території встановлено базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку, які зазначені слідчим у клопотанні.

1)

Зазначає, що використання даної інформації у письмовому та електронному вигляді, яка міститься в операторів стільникового зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться в АДРЕСА_2 , та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що знаходиться АДРЕСА_3 , надасть можливість встановити осіб, які вчинили вказане кримінальне правопорушення, та можливість використання її як доказ у суді по кримінальному провадженні, так як іншими способами встановити осіб, які вчинили дане кримінальне правопорушення неможливо.

Зважаючи на те, що інформація у письмовому та електронному вигляді, стосовно з`єднання абонентських номерів: «Lifecell» ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » зберігається на цифрових носіях в електронному вигляді і може бути власниками змінена або знищена, проcить розглядати клопотання без виклику вищевказаних осіб у володінні яких знаходиться необхідна інформація.

Слідчий СВ Жовківського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 в судовому засіданні клопотання підтримала з підстав наведених у ньому.
Розглянувши клопотання, вивчивши матеріали досудового розслідування, а також заслухавши думку слідчого, приходжу до наступного висновку.
23.01.2019 матеріали досудових розслідувань №0000045 від 14.01.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України, №0000049 від 15.01.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України постановою начальника Жовківського відділу Червоноградської місцевої прокуратури молодшим радником юстиції ОСОБА_5 об`єднано в одне провадження, яке зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під №0000045.

Відповідно до ч. 2 ст. 159 Кримінального процесуального кодексу України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Дане клопотання відповідає вимогам КПК України.
Слідчим наведено достатні підстави для того, щоб слухати клопотання без судового виклику особи, у володінні якої знаходяться речі та документи зазначені у клопотанні, так якіснує реальназагроза зміниабо знищенняречей ідокументів, у зв"язку з цим слідчий суддя розглядає клопотання у відповідності до ч. 2 ст. 163 КПК України.
Слідчий суддя вважає, що слідчим доведено, що документи перебувають або можуть перебувати у володінні юридичних осіб-в операторів стільникового звязку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні - можуть сприяти розкриттю кримінального правопорушення, встановленню всіх співучасників кримінального правопорушення, свідків та мати доказове значення у справі.
Одержати зазначену інформацію іншими способами не можливо, оскільки згідно зі ст. 9 Закону України Про телекомунікації охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантуються Конституцією та законами України. Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом.
Окрім цього, використання даної інформації у письмовому та електронному вигляді, яка міститься в операторів стільникового звязку філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », в оператора стільникового звязку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » надасть можливість встановити осіб, які вчинили даний злочин, та можливість використання її як доказ у суді по кримінальному провадженні, так як іншими способами встановити осіб, які вчинили даний злочин неможливо.
За таких обставин, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання слідчого підлягає задоволенню.
На підставі вищевикладеного і керуючись ст. 159, 160, 163-166, 395 КПК України,
У Х В А Л И В :
Клопотання слідчого СВ Жовківського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції ГУНП у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , яке погоджено прокурором Жовківського відділу Червоноградської місцевої прокуратури Львівської області ОСОБА_6 про тимчасовий доступ до речей і документів- задовольнити .
Надати дозвіл слідчому СВ Жовківського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому Жовківського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому Жовківського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області капітану поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому Жовківського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області майору поліції ОСОБА_9 , слідчому Жовківського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , старшому слідчому Жовківського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: мобільного терміналу системи зв`язку в оператора стільникового зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться в АДРЕСА_2 , та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що знаходиться АДРЕСА_3 , інформації у письмовому та електронному вигляді, стосовно з`єднання абонентських номерів, які відбувались в межах дії визначеної базової станції за певний період, а саме про з`єднання абонентів, які знаходяться у зоні дії базової станції:

Місце події: с. Зашків, залізна дорога сполученням Брюховичі-Куликів 19км, Жовківського району, Львівської області:

ОператорLACCID
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », 31433
2 G10044843
3 G
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » 2 G5391417, 13, 27
3 G, 30012, 30011
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » 2 G, 19966, 16282, 19963, 8911

-у період з 15:00 год. по 23:59:59 год. 11.01.2019, з 00:00 год. по 23:59:59 год. 12.01.2019, з 00:00 год. по 23:59:59 год. 13.01.2019, з 00:00 год. по 10:40 год. 14.01.2019

Місце події: с. Зашків, залізна дорога сполученням Брюховичі-Рава- Руська 19км, Жовківського району, Львівської області:

ОператорLACCID
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », 19772, 18843, 813, 38772, 9772

3 G
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »539071977, 1976, 1527
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »5391417, 13, 3547
3 G
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », 11953, 48022
3 G515826319

у період з 00:00 год. по 23:59:59 год. 14.01.2019 та з 00:00 год. по 10:00 год. 15.01.2019, та зберігаються в операторів в електронному вигляді шляхом зняття копії інформації, що міститься в електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку без їх вилучення.
Виконання ухвали доручити слідчому СВ Жовківського відділення поліції ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_10 , старшому слідчому СВ Жовківського відділення поліції ОСОБА_9 , ОСОБА_11 .

Строк дії ухвали - один місяць з дня постановлення ухвали.
У разі невиконання ухвали слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає і заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1