Провадження №1-кс/447/1216/18
Справа №447/2741/18
У Х В А Л А
ІМЕНЕН УКРАЇНИ
16 листопада 2018 р. слідчий суддя Миколаївського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3
розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Новороздільського ВП Пустомитівського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженні №0000409 від 12.11.2018 р, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України, -
встановив:
12.11.2018 в Новороздільське ВП Пустомитівського ВП ГУНП у Львівській області із письмовою заявою звернувся ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, щоб прийняти міри до невідомої особи, яка 12.11.2018 року в період часу з 08:00 год. до 11:00 год., шляхом підбору ключа від врізного замка дверей квартири АДРЕСА_1 Розділ проникла всередину, звідки викрала грошові кошти в сумі 250 доларів США та 500 гривень, приналежних потерпілому.
В своїх показаннях потерпілий ОСОБА_5 вказав, що на протязі останнього тижня до нього додому із посторонніх осіб, приходив лише знайомий ОСОБА_6 з яким потерпілий познайомився приблизно двох місяців назад. Тісних відносин не підтримує з останнім, однак на протязі останнього тижня з ним майже щодня спілкувався по телефону. Так, 09.11.2018 ОСОБА_7 приходив до нього додом. Ісмаїлу було відомо, що потерпілий мав на меті 13.11.2018 року виїхати в Польщу на заробітки. Про це він йому сказав, близько одного тижня назад. Річ в тім, що ОСОБА_5 запропонував ОСОБА_7 їхати з ним, також запропонував поїхати і його братові ОСОБА_8 , на що вони погодилися і разом мали їхати на заробітки в Польщу., однак 11.11.2018 року потерпілий дізнався від ОСОБА_7 в телефонному режимі, що його брат ОСОБА_9 , відмовляв його їхати в Польщу. Потерпілому така поведінка ОСОБА_8 стала дивною, оскільки саме ця людина найбільше хотіла виїхати на заробітки. Крім цього, наскільки відомо потерпілому ОСОБА_10 , є раніше судимою особою і часто притягався до кримінальної відповідальності. На думку потерпілого ОСОБА_9 та його брат ОСОБА_6 може бути причетним до крадіжки грошей із його квартири, оскільки даних людей довго не знає, і вже на протязі цього знайомства у нього до них виникло багато запитань. З ОСОБА_8 ввостаннє потерпілий бачився 08.11.2018. Він є хитрою людиною, його поведінка непередбачувана та він здатний на обман та на можливість вчинення інших злочинів. ОСОБА_10 використовує мобільний номер НОМЕР_1 , а його брат ОСОБА_6 , використовує мобільний номер НОМЕР_2 .
Оперативним шляхом було встановлено, що інформація про факти телефонних розмов ОСОБА_11 та його брата ОСОБА_12 за допомогою оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » із абонентськимм номерами № « НОМЕР_3 », « НОМЕР_4 » з потерпілим ОСОБА_5 який використовує абонентський номер ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № « НОМЕР_5 та іншими учасниками кримінального провадження, час та ініціатори таких телефонних розмов, місцезнаходження вказаних осіб та інших учасників кримінального провадження на певному етапі скоєння кримінального правопорушення містить фактичні дані, на підставі яких можна встановити наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню.
Обставини вчинення кримінального правопорушення дають обґрунтовані підстави вважати, що деталізацію телефонних дзвінків мобільного оператора зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », інформація щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, SMS повідомлень, з прив`язкою до базових станцій, а також з зазначення номерів ІМЕІ використаних абонентів пристроїв зв`язку та вхідних та вихідних дзвінків, із зазначенням використовуваних у мобільному терміналів сім-карт, з`єднання даних сім-карт, дати, часу, адрес та азимутів базових станцій, через які здійснювались вхідні та вихідні дзвінки, смс - повідомлення, в мобільному терміналі в період часу з 00:00год. 10 жовтня 2018р. до 10:00год. 15.11.2018 за наступними номерами мобільних телефонів: « НОМЕР_3 », « НОМЕР_4 », « НОМЕР_5 »
Представник особи у володінні, якої знаходиться інформація у судове засідання не з`явився, однак, згідно ч.4 ст.163 КПК України це не перешкоджає розгляду даного клопотання.
Слідчий суддя перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, дійшов наступних висновків.
Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України. Зазначені речі та документи не є речами, до яких заборонено доступ.
Інформація, щодо якої слідчий клопоче про доступ, містить охоронювану законом таємницю, згідно п.7 ст.162 КПК України, знаходяться у володінні операторів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Слідчим доведено, що отримана інформація може бути використана як доказ у кримінальному провадженні, та іншими способами неможливо встановити осіб, що вчинили кримінальне правопорушення та довести їх вину.
З метою забезпечення принципу змагальності сторін, свободи в поданні доказів і у доведенні в подальшому перед судом їх переконливості, слідчий суддя приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання.
Керуючись ст.ст.160, 163, 164, 166, КПК України, слідчий суддя, -
ухвалив:
Клопотання задоволити.
Надати дозвіл старшому слідчому слідчого відділення Новороздільського відділення поліції Пустомитівського відділу поліції ГУНП у Львівській області ОСОБА_4 у кримінальному провадженні №0000409 від 12.11.2018 на тимчасовий доступ до інформації, що знаходиться у операторів мобільного зв`язку:
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , про деталізацію телефонних дзвінків мобільного оператора зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », інформація щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, SMS повідомлень, з прив`язкою до базових станцій, а також з зазначення номерів ІМЕІ використаних абонентів пристроїв зв`язку та вхідних та вихідних дзвінків, із зазначенням використовуваних у мобільному терміналів сім-карт, з`єднання даних сім-карт, дати, часу, адрес та азимутів базових станцій, через які здійснювались вхідні та вихідні дзвінки, смс - повідомлення, в мобільному терміналі в період часу з 00:00год. 10 жовтня 2018 року до 10:00 год. 15.11.2018 за наступними номерами мобільних телефонів: « НОМЕР_3 », « НОМЕР_4 », « НОМЕР_5 »
Службовим особам ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » надати (забезпечити) тимчасовий доступ до документів та речей ОСОБА_4
У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених документів.
Визначити строк дії ухвали до 16.12.2018 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1