18.05.2018 Справа № 756/5577/18
Унікальний № 756/5656/17-к
Провадження № 1-кп/756/582/17

ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
18 травня 2018 року м.Київ
Оболонський районний суд м. Києва у складі:
головуючого судді: ОСОБА_1
за участю: секретаря: ОСОБА_2
прокурора: ОСОБА_3
захисника ОСОБА_4
представника потерпілого: ОСОБА_5
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні у залі Оболонського районного суду м. Києва кримінальне провадження стосовно
ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Макіївка Донецької області, громадянки України, із середньою технічною освітою, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 та проживаючої за адресою: АДРЕСА_2 , раніше не судимої, яка обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.190, ч.1 ст.358, ч.4 ст.358, ч.2 ст.190, ч.3 ст.358, ч.2 ст.15 ч.2 ст.190 КК України, -
В С Т А Н О В И В:
ОСОБА_6 з 03 грудня 2014 року перебуває на обліку внутрішньо переміщених осіб в Управлінні праці та соціального захисту населення Оболонської районної в місті Києві державної адміністрації.

07.09.2015 року ОСОБА_6 , маючи умисел на заволодіння чужим майном шляхом обману та корисливі мотиви на незаконне збагачення, з метою поліпшення свого матеріального становища за рахунок коштів резервного фонду державного бюджету України, перебуваючи у денний час доби, у приміщенні Управління праці та соціального захисту населення Оболонської районної в місті Києві державної адміністрації, що розташоване за адресою: місто Київ, вул. Озерна, 18-А, подала на реєстрацію заяву та документи для отримання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг для себе.

Так, ОСОБА_6 , реалізуючи свій злочинний умисел спрямований на заволодіння чужим майном шляхом обману з метою незаконного збагачення, з корисливих мотивів та з метою поліпшення свого матеріального становища за рахунок коштів резервного фонду державного бюджету, у денний час доби, у приміщенні Управління праці та соціального захисту населення Оболонської районної в місті Києві державної адміністрації, що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , під час заповнення заяви на отримання грошової допомоги, усвідомлюючи те, що у її володінні на праві приватної власності перебуває квартира загальною площею 74,6 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , приховала від працівників Управління праці та соціального захисту населення Оболонської районної в місті Києві державної адміністрації вказані відомості та зазначила в заяві завідомо неправдиві відомості про відсутність у її власності житлового приміщення, розташованого в регіонах, інших ніж тимчасово окупована територія України та райони проведення антитерористичної операції, таким чином ввівши в оману органи соціального захисту, вчинила шахрайські дії з метою заволодіння чужим майном.

На підставі вказаної заяви, рішенням начальника Управління праці та соціального захисту населення Оболонської районної в місті Києві державної адміністрації ОСОБА_7 від 07 вересня 2015 року ОСОБА_6 призначено щомісячну адресну допомогу переміщеним особам на проживання на період з 07.09.2015 по 06.03.2016 року.

Внаслідок чого, ОСОБА_6 незаконно умисно з корисливих мотивів, шляхом обману, заволоділа коштами Державного Бюджету України у сумі 5 186 грн. 13 коп., чим завдала державі збитку на вказану суму.

07.09.2015 року у ОСОБА_6 ,яка перебувала у денний час доби, у приміщенні Управління праці та соціального захисту населення Оболонської районної в місті Києві державної адміністрації, що розташоване за адресою: місто Київ, вул. Озерна, 18-А, виник злочинний умисел, спрямований на підроблення офіційного документа, який видається установою і який надає права, з метою використання його підроблювачем чи іншою особою, з метою отримання щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання у тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, реалізуючи який остання умисно підробила офіційний документ «заяву про призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання у тому числі на оплату житлово-комунальних послуг» (що являється офіційним документом, оскільки посвідчує факти, що спричинили наслідки правового характеру у вигляді щомісячної адресної допомоги переміщеним особам на проживання за період з 07.09.2015 по 06.03.2016), шляхом внесення неправдивих даних, про те, що у неї, чи у членів сім`ї на момент заповнення заяви відсутнє житлове приміщення, розташоване регіонах, інших аніж тимчасово окупована територія України та райони проведення антитерористичної операції, хоча фактично, відповідно до інформації з Реєстру прав власності на нерухоме майно, 28.05.2015 р. ОСОБА_6 набула у власність квартиру загальною площею 74,6 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , приховавши від працівників Управління праці та соціального захисту населення Оболонської районної в м. Києві держаної адміністрації вказані відомості та зазначила в заяві завідомо неправдиві дані про відсутність у її власності та власності членів її сім`ї житлового приміщення, розташованого в регіонах, інших ніж тимчасово окупована територія України та райони проведення антитерористичної операції.

Внаслідок чого, ОСОБА_6 незаконно умисно з корисливих мотивів, шляхом обману, заволоділа коштами Державного Бюджету України у сумі 5 186 грн. 13 коп., чим завдала державі збитку на вказану суму.

07.09.2015 року у ОСОБА_6 ,яка перебувала у денний час доби, у приміщенні Управління праці та соціального захисту населення Оболонської районної в місті Києві державної адміністрації, що розташоване за адресою: місто Київ, вул. Озерна, 18-А, виник злочинний умисел спрямований на використання завідомо підробленого документу з метою отримання щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, у тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, реалізуючи який остання умисно пред`яла офіційний документ «заяву про призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання у тому числі на оплату житлово-комунальних послуг» уповноваженій особі Управління праці та соціального захисту населення Оболонської районної в місті Києві державної адміністрації, чим використала завідомо підроблений документ.

Внаслідок чого, ОСОБА_6 незаконно умисно з корисливих мотивів, шляхом обману, заволоділа коштами Державного Бюджету України у сумі 5 186 грн. 13 коп., чим завдала державі збитку на вказану суму.

10.03.2016 року ОСОБА_6 , маючи прямий умисел на повторне заволодіння чужим майном шляхом обману та корисливі мотиви на незаконне збагачення та з метою поліпшення свого матеріального становища за рахунок коштів резервного фонду державного бюджету України, перебуваючи у денний час доби, у приміщенні Управління праці та соціального захисту населення Оболонської районної в місті Києві державної адміністрації, що розташоване за адресою: місто Київ, вул. Озерна, 18-А, подала на реєстрацію заяву та документи для отримання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг для себе.

Так, 10.03.2016 р. ОСОБА_6 , реалізуючи свій злочинний умисел спрямований на заволодіння чужим майном шляхом обману вчинене повторно з метою незаконного збагачення, з корисливих мотивів та з метою поліпшення свого матеріального становища за рахунок коштів резервного фонду державного бюджету, у денний час доби, у приміщенні Управління праці та соціального захисту населення Оболонської районної в місті Києві державної адміністрації, що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , під час заповнення заяви на отримання грошової допомоги, усвідомлюючи те, що у її володінні на праві приватної власності перебуває квартира загальною площею 74,6 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , приховала від працівників Управління праці та соціального захисту населення Оболонської районної в місті Києві державної адміністрації вказані відомості та зазначила в заяві завідомо неправдиві відомості про відсутність у її власності житлового приміщення, розташованого в регіонах, інших ніж тимчасово окупована територія України та райони проведення антитерористичної операції, таким чином ввівши в оману органи соціального захисту, тобто вчинила шахрайські дії з метою заволодіння чужим майном.

На підставі вказаної заяви, рішенням начальника Управління праці та соціального захисту населення Оболонської районної в місті Києві державної адміністрації ОСОБА_7 від 10 березня 2016 року ОСОБА_6 призначено допомогу переміщеним особам на проживання на період з 10.03.2016 по 09.09.2016 року.

Внаслідок чого, ОСОБА_6 незаконно умисно з корисливих мотивів, шляхом обману, отримала соціальну допомогу у сумі 5 483 грн. 65 коп., тим самим заволоділа коштами Державного Бюджету України, чим завдала державі збитку на вказану суму.

10.03.2016 року у ОСОБА_6 ,яка перебувала у денний час доби, у приміщенні Управління праці та соціального захисту населення Оболонської районної в місті Києві державної адміністрації, що розташоване за адресою: місто Київ, вул. Озерна, 18-А, виник злочинний умисел, спрямований на підроблення офіційного документа, який видається установою і який надає права, з метою використання його підроблювачем чи іншою особою, вчинене повторно, з метою отримання щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання у тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, реалізуючи який остання умисно підробила офіційний документ «заяву про призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання у тому числі на оплату житлово-комунальних послуг» (що являється офіційним документом, оскільки посвідчує факти, що спричинили наслідки правового характеру у вигляді щомісячної адресної допомоги переміщеним особам на проживання за період з 10.03.2016 по 09.09.2016).

Реалізуючи свій злочинний умисел, спрямований на підроблення офіційного документа, який видається установою і який надає права, з метою використання його підроблювачем чи іншою особою, вчинене повторно, остання внесла до заяви неправдиві дані про те, що у неї та членів її сім`ї шляхом внесення неправдивих даних, про те, що у неї, чи у членів сім`ї на момент заповнення заяви відсутнє житлове приміщення, розташоване регіонах, інших аніж тимчасово окупована територія України та райони проведення антитерористичної операції, хоча фактично, відповідно до інформації з Реєстру прав власності на нерухоме майно, 28.05.2015 р. ОСОБА_6 набула у власність квартиру загальною площею 74,6 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , приховавши від працівників Управління праці та соціального захисту населення Оболонської районної в м. Києві держаної адміністрації вказані відомості та зазначила в заяві завідомо неправдиві дані про відсутність у її власності та власності членів її сім`ї житлового приміщення, розташованого в регіонах, інших ніж тимчасово окупована територія України та райони проведення антитерористичної операції.

Внаслідок чого, ОСОБА_6 незаконно умисно з корисливих мотивів, отримала соціальну допомогу у сумі 5 483 грн. 65 коп., тим самим заволоділа коштами Державного Бюджету України, чим завдала державі збитку на вказану суму.

10.03.2016 року у ОСОБА_6 ,яка перебувала у денний час доби, у приміщенні Управління праці та соціального захисту населення Оболонської районної в місті Києві державної адміністрації, що розташоване за адресою: місто Київ, вул. Озерна, 18-А, виник злочинний умисел спрямований на використання завідомо підробленого документу з метою отримання щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, у тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, реалізуючи який остання умисно пред`яла офіційний документ «заяву про призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання у тому числі на оплату житлово-комунальних послуг» уповноваженій особі Управління праці та соціального захисту населення Оболонської районної в місті Києві державної адміністрації, чим використала завідомо підроблений документ.

Внаслідок чого, ОСОБА_6 незаконно умисно з корисливих мотивів, отримала соціальну допомогу у сумі 5 483 грн. 65 коп., тим самим заволоділа коштами Державного Бюджету України, чим завдала державі збитку на вказану суму.

04.07.2016 року ОСОБА_6 , маючи умисел на повторне заволодіння чужим майном шляхом обману та корисливі мотиви на незаконне збагачення та з метою поліпшення свого матеріального становища за рахунок коштів резервного фонду державного бюджету України, перебуваючи у денний час доби, у приміщенні Управління праці та соціального захисту населення Оболонської районної в місті Києві державної адміністрації, що розташоване за адресою: місто Київ, вул. Озерна, 18-А, подала на реєстрацію заяву та документи для отримання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг для себе.

Так, 04.07.2016 р. ОСОБА_6 , реалізуючи свій злочинний умисел спрямований на заволодіння чужим майном шляхом обману вчинене повторно з метою незаконного збагачення, з корисливих мотивів та з метою поліпшення свого матеріального становища за рахунок коштів резервного фонду державного бюджету, у денний час доби, у приміщенні Управління праці та соціального захисту населення Оболонської районної в місті Києві державної адміністрації, що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , під час заповнення заяви на отримання грошової допомоги, усвідомлюючи те, що у її володінні на праві приватної власності перебуває квартира загальною площею 74,6 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , приховала від працівників Управління праці та соціального захисту населення Оболонської районної в місті Києві державної адміністрації вказані відомості та зазначила в заяві завідомо неправдиві відомості про відсутність у її власності житлового приміщення, розташованого в регіонах, інших ніж тимчасово окупована територія України та райони проведення антитерористичної операції, таким чином ввівши в оману органи соціального захисту, вчинила шахрайські дії з метою заволодіння чужим майном.

Але, ОСОБА_6 виконавши всі дії, які вважала необхідними для доведення умислу до кінця, злочин закінчила до кінця з причин, які не залежали від її волі, оскільки розпорядженням начальника Управління праці та соціального захисту населення Оболонської районної в місті Києві державної адміністрації ОСОБА_7 від 15 липня 2016 року ОСОБА_6 припинено здійснення виплат грошової допомоги з причини виявлення факту подання недостовірної інформації.

ОСОБА_6 , у разі доведення злочину до кінця, могла незаконно, отримати соціальну допомогу у сумі 5 304 грн. 00 коп, завдавши державі збитку на вказану суму.

04.07.2016 року у ОСОБА_6 ,яка перебувала у денний час доби, у приміщенні Управління праці та соціального захисту населення Оболонської районної в місті Києві державної адміністрації, що розташоване за адресою: місто Київ, вул. Озерна, 18-А, виник злочинний умисел, спрямований на підроблення офіційного документа, який видається установою і який надає права, з метою використання його підроблювачем чи іншою особою, вчинене повторно, з метою отримання щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання у тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, реалізуючи який остання умисно підробила офіційний документ «заяву про призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання у тому числі на оплату житлово-комунальних послуг».

Реалізуючи свій злочинний умисел, спрямований на підроблення офіційного документа, який видається установою і який надає права, з метою використання його підроблювачем чи іншою особою, вчинене повторно, остання внесла до заяви неправдиві дані про те, що у неї та членів її сім`ї шляхом внесення неправдивих даних, про те, що у неї, чи у членів сім`ї на момент заповнення заяви відсутнє житлове приміщення, розташоване регіонах, інших аніж тимчасово окупована територія України та райони проведення антитерористичної операції, хоча фактично, відповідно до інформації з Реєстру прав власності на нерухоме майно, 28.05.2015 р. ОСОБА_6 набула у власність квартиру загальною площею 74,6 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , приховавши від працівників Управління праці та соціального захисту населення Оболонської районної в м. Києві держаної адміністрації вказані відомості та зазначила в заяві завідомо неправдиві дані про відсутність у її власності та власності членів її сім`ї житлового приміщення, розташованого в регіонах, інших ніж тимчасово окупована територія України та райони проведення антитерористичної операції.

ОСОБА_6 , у разі доведення злочину до кінця, могла незаконно отримати соціальну допомогу за період часу у сумі 5 304 грн. 00 коп, завдавши державі збитку на вказану суму.

04.07.2016 року у ОСОБА_6 ,яка перебувала у денний час доби, у приміщенні Управління праці та соціального захисту населення Оболонської районної в місті Києві державної адміністрації, що розташоване за адресою: місто Київ, вул. Озерна, 18-А, виник злочинний умисел спрямований на використання завідомо підробленого документу з метою отримання щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, у тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, реалізуючи який остання умисно пред`яла офіційний документ «заяву про призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання у тому числі на оплату житлово-комунальних послуг» уповноваженій особі Управління праці та соціального захисту населення Оболонської районної в місті Києві державної адміністрації, чим використала завідомо підроблений документ.

ОСОБА_6 , у разі доведення злочину до кінця, могла незаконно отримати соціальну допомогу за період часу у сумі 5 304 грн. 00 коп, завдавши державі збитку на вказану суму.

У судовому засіданні прокурор повідомила про те, що 18 травня 2018 року між нею та ОСОБА_6 укладено угоду про визнання винуватості, відповідно до вимог ст. 472 КПК України, та просила її затвердити.
Обвинувачена ОСОБА_6 пояснила, що вона згодна з умовами угоди, їй відомі наслідки укладення угоди, вона визнає себе винною у скоєнні злочину, згодна і в змозі виконати визначене в угоді покарання. Представник потерпілого не заперечувала щодо укладання угоди, повідомила,що матеріальні збитки обвинувачена відшкодувала у повному обсязі.
Розглядаючи питання про затвердження угоди про визнання винуватості, суд виходить з наступного.
Відповідно до ч. 5 ст. 469 КПК України, укладення угоди про примирення або про визнання винуватості може ініціюватися в будь - який момент після повідомлення особи про підозру до виходу суду до нарадчої кімнати для ухвалення вироку.
Відповідно до ст. 468 КПК України у кримінальному провадженні може бути укладена угода між прокурором та підозрюваним чи обвинуваченим про визнання винуватості.
Згідно ст. 469 КПК України, угода про визнання винуватості між прокурором та підозрюваним чи обвинуваченим може бути укладена у провадженні щодо кримінальних проступків, злочинів невеликої чи середньої тяжкості, тяжких злочинів, внаслідок яких шкода завдана лише державним чи суспільним інтересам.
Судом встановлено, що ОСОБА_6 обвинувачується у вчиненні злочинів, передбачених ч.1 ст.190, ч.1 ст.358, ч.4 ст.358, ч.2 ст.190, ч.3 ст.358, ч.2 ст.15 ч.2 ст.190 КК України, які згідно ст. 12 КК України, є злочинами невеликої та середньої тяжкості.
Згідно угоди про визнання винуватості прокурор та обвинувачена дійшли згоди щодо правової кваліфікації дій обвинуваченої за чч.1 ст.190, ч.1 ст.358, ч.4 ст.358, ч.2 ст.190, ч.3 ст.358, ч.2 ст.15 ч.2 ст.190 КК України, істотних для даного кримінального провадження обставин, обвинувачена беззастережно визнала свою винуватість у зазначеному діянні.
Також, вказаною угодою визначено покарання, яке повинна понести ОСОБА_6 .В угоді передбачені наслідки укладення та затвердження угоди про визнання винуватості, встановлені статтею 473 КПК України, та наслідки її невиконання.
При цьому судом з`ясовано, що обвинувачена цілком розуміє права визначені ч. 4 ст. 474 КПК України, наслідки укладення та затвердження даної угоди, передбачені ч. 2 ст. 473 КПК України, характер обвинувачення, вид покарання на підставі на підставі ч.1 ст.70 КК України, призначити остаточне покарання за сукупністю злочинів шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим у вигляді позбавлення волі строком на 1 рік,на підставі ст.75 КК України, звільнити ОСОБА_6 від відбування призначеного покарання з випробовуванням, призначивши іспитовий строк тривалістю 1 рік.

Суд переконався, що укладення угоди сторонами є добровільним, тобто не є наслідком застосування насильства, примусу, погроз або наслідком обіцянок чи дій будь-яких інших обставин, ніж ті, що передбачені в угоді.
Судом встановлено, що умови даної угоди відповідають вимогам Кримінального процесуального кодексу України та Кримінального Кодексу України.
Виходячи з викладеного, суд дійшов висновку про можливість затвердження угоди про визнання винуватості між прокурором ОСОБА_3 та обвинуваченою ОСОБА_6 і призначення обвинуваченій узгодженої сторонами міри покарання.
Речові докази не надавались. Процесуальні витрати відсутні.
Керуючись ст. ст. 373, 374, 475 КПК України, суд, -
З А С У Д И В:
Затвердити угоду про визнання винуватості укладену 18 травня 2018 року між прокурором Київської місцевої прокуратури №5 ОСОБА_3 та обвинуваченою ОСОБА_6 .
ОСОБА_6 визнати винною у скоєнні злочинів, передбачених ч.1 ст.190, ч.1 ст.358, ч.4 ст.358, ч.2 ст.190, ч.3 ст.358, ч.2 ст.15 ч.2 ст. 190 КК України та призначити їй узгоджене сторонами покарання за :
за ч.1 ст.190 КК України у вигляді штрафу в розмірі п`ятдесят неоподатковуваних мінімумів доходів громадян;

за ч.1 ст.358 КК України у вигляді штрафу в розмірі ста неоподатковуваних мінімумів доходів громадян;

за ч.4 ст.358 КК України - у вигляді штрафу в розмірі п`ятдесят неоподатковуваних мінімумів доходів громадян;

за ч.2 ст.190 - у вигляді штрафу в розмірі ста неоподатковуваних мінімумів доходів громадян;

за ч.3 ст.358 КК України - у вигляді позбавлення волі строком на 2 роки;

за ч.2 ст.15 ч.2 ст.190 КК України - у вигляді позбавлення волі строком на 1 рік.

На підставі ч.1 ст. 70 КК України шляхом поглинання менш сурового покарання більш суровим покаранням призначити ОСОБА_6 остаточно покарання у вигляді 2 (двох) років позбавлення волі.
Відповідно до ст.ст. 75,76 КК України звільнити ОСОБА_6 від відбування призначеного покарання з іспитовим строком на один рік та покласти на неї на цей період такі обов`язки: повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання ,періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації.
Запобіжний захід ОСОБА_6 до набрання вироком законної сили не обирати.
Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
Копія вироку негайно після його проголошення вручається обвинуваченій та прокурору.
Вирок може бути оскаржено до Апеляційного суду м. Києва через Оболонський районний суд м. Києва протягом тридцяти днів з моменту його проголошення, з підстав, передбачених ч. 4 ст. 394 КПК України.

Головуючий ОСОБА_1