АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД МІСТА КИЄВА
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14червня 2018 року колегія суддів судової палати з розгляду кримінальних справ Апеляційного суду міста Києва у складі:

головуючого судді ОСОБА_1

суддів ОСОБА_2 , ОСОБА_3

за участю секретаря ОСОБА_4

прокурора ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Апеляційного суду міста Києва клопотання засудженої ОСОБА_6 про визначення територіальної підсудності розгляду її клопотання про зарахування строку попереднього ув`язнення у строк покарання, -

В С Т А Н О В И Л А:

07 червня 2018 року до Апеляційного суду міста Києва надійшло клопотання засудженої ОСОБА_6 , яка утримується у Збаразькій виправній колонії №63 Тернопільської області, про визначення підсудності розгляду її клопотання про зарахування строку попереднього ув`язнення у строк покарання, відповідно до положень ч.5 ст. 72 КК України.

У своєму клопотанні про визначення підсудності засуджена ОСОБА_6 зазначає, що вирок Сімферопольського районного суду АР Крим від 09.12.2013 року, яким її засуджено до покарання у виді позбавлення волі строком на 15 років з конфіскацією майна, 14.11.2017 року набрав законної сили, у зв`язку з чим засуджена ОСОБА_6 , посилаючись на вимоги ст. 12 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 року №1207-VII, просить визначити підсудність розгляду її клопотання про зарахування строку попереднього ув`язнення у строк покарання.

Заслухавши суддю-доповідача, думку прокурора, яка не заперечувала проти задоволення клопотання, обговоривши доводи поданого клопотання про визначення територіальної підсудності розгляду клопотання засудженої ОСОБА_6 про зарахування судом строку її попереднього ув`язнення, колегія суддів вважає, що воно підлягає поверненню засудженій ОСОБА_6 з роз`ясненням їй права на звернення з даним клопотанням до місцевого суду в межах територіальної юрисдикції якого виконується вирок щодо неї, виходячи з наступного.

Законом України від 15 квітня 2014 року № 1207-VII "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя визначена як тимчасово окупована та на ній встановлено особливий правовий режим з визначенням заходів правового реагування.

Разом з тим, у зв`язку з неможливістю здійснювати правосуддя судами Автономної Республіки Крим та міста Севастополя на тимчасово окупованих територіях, відповідно до положень ч.1 ст. 12 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" змінено територіальну підсудність судових справ, підсудних розташованим на території Автономної Республіки Крим та міста Севастополя судам та покладено забезпечення їх розгляду одним із районних судів міста Києва, визначеним Апеляційним судом міста Києва.

Як вбачається з матеріалів клопотання, ОСОБА_6 була засуджена вироком Сімферопольського районного суду м. Сімферополя АР Крим від 09.12.2013 року за ч.3 ст. 28, п.п. 6, 9, 12 ч.2 ст. 115; ч.1 ст. 14, ч.3 ст. 146; ч.3 ст. 15, ч.2 ст. 146; ч.3 ст. 146; ч.4 ст. 14, ч.4 ст. 187; ч.5 ст. 185; ч.4 ст. 187; ч.4 ст. 14, ч.3 ст. 190; ч.4 ст. 190; ч.3 ст. 28, ч.3 ст. 357; ч.3 ст. 357; ч.3 ст. 28, ч.3 ст. 358; ч.3 ст. 28, ч.4 ст. 358; ч.3 ст. 358, ч.4 ст. 358 КК України до 15 років позбавлення волі з конфіскацією майна. Вказаний вирок набрав законної сили 14.11.2017 року і на даний час засуджена ОСОБА_6 відбуває призначене їй покарання у Збаразькій виправній колонії №63 Тернопільської області.
Тобто судовий розгляд справи відносно ОСОБА_6 закінчено і вирок, ухвалений щодо неї судом, розташованим на території Автономної Республіки Крим, набрав законної сили та звернутий до виконання.

07.06.2018 року засуджена ОСОБА_6 звернулась до Апеляційного суду міста Києва з клопотанням про визначення територіальної підсудності розгляду її клопотання (яке до справи не долучила) про зарахування строку попереднього ув`язнення у строк покарання, відповідно до положень ч.5 ст. 72 КК України.

Так, відповідно до ч. 5 ст. 72 КК України (в редакції Закону від 26.11.2015 року), зарахування судом строку попереднього ув`язнення у разі засудження до позбавлення волі в межах того ж кримінального провадження, у межах якого до особи було застосовано попереднє ув`язнення, провадиться з розрахунку один день попереднього ув`язнення за два дні позбавлення волі.

Згідно пункту 2 Розділу II «Прикінцеві положення» Закону України «Про внесення зміни до Кримінального кодексу України щодо удосконалення порядку зарахування судом строку попереднього ув`язнення у строк покарання» від 26.11.2015 року, цей Закон застосовується до всіх осіб, щодо яких на момент набрання чинності цим Законом набрав законної сили обвинувальний вирок, покарання за яким не відбуто повністю.
При цьому пунктом 3 Розділу «Прикінцеві положення» Закону України від 26.11.2015 року визначено лише суб`єктів, які можуть ініціювати застосування цього Закону, до числа яких віднесено, в тому числі, «суд, що виніс обвинувальний вирок», проте не визначено суди, на які покладається виконання даного Закону.

Таким чином, дане питання підлягає вирішенню в порядку виконання вироку на підставі ст.ст. 537, 539 КПК України, системний аналіз положень яких, в частині віднесення вирішення під час виконання вироків окремих питань до певного суду, вказує, що питання зарахування строку попереднього ув`язнення під час виконання вироку, враховуючи зміст положень ч.6 ст. 9 КПК, має вирішуватися місцевим судом, в межах територіальної юрисдикції якого виконується вирок (п.2 ч.2 ст. 539 КПК). Так само має вирішуватися це питання й у випадку здійснення судового розгляду у порядку КПК 1960 року.

Отже, подане засудженою ОСОБА_6 клопотання не підлягає вирішенню Апеляційним судом міста Києва, оскільки вирок Сімферопольського районного суду АР Крим від 09.12.2013 року щодо ОСОБА_6 , як такий, що набрав законної сили, звернуто до виконання, і на даний час засуджена відбуває покарання у Збаразькій виправній колонії №63 Тернопільської області, тобто поза межами тимчасово окупованої території, а тому вирішення питання про зарахування судом строку попереднього ув`язнення відноситься до юрисдикції відповідного місцевого суду Тернопільської області.

За таких обставин, колегія суддів вважає необхідним відмовити засудженій ОСОБА_6 в задоволенні клопотання про визначення підсудності розгляду її клопотання про зарахування строку попереднього ув`язнення у строк покарання у відповідності до положень ч.5 ст. 72 КК України (в редакції Закону від 26.11.2015 року), а подане клопотання слід повернути засудженій для звернення до місцевого суду, в межах територіальної юрисдикції якого виконується вирок Сімферопольського районного суду АР Крим від 09.12.2013 року щодо ОСОБА_6 .

Керуючись ст.ст. 9, 34, 537, 539 КПК України, ст. 12 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 року, колегія суддів, -

У Х В А Л И Л А:

Відмовити у задоволенні клопотання засудженої ОСОБА_6 про визначення підсудності розгляду її клопотання про зарахування строку попереднього ув`язнення у строк покарання.

Роз`яснити ОСОБА_6 , що вона вправі звернутися з відповідним клопотанням в порядку, передбаченому ст.ст. 537, 539 КПК України, до місцевого суду в межах територіальної юрисдикції якого виконується вирок щодо неї.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді: _______________ ___________________ _____________________

ОСОБА_1 ОСОБА_2 ОСОБА_3