Справа № 367/8057/16-к
Провадження №1-кс/367/837/2018
УХВАЛА
Іменем України

08 червня 2018 року Ірпінський міський суд Київської області в складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання прокурора Ірпінського відділу Києво Святошинської місцевої прокуратури ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, за матеріалами досудового розслідування, внесеного до ЄРДР за №0003560 від 22.10.2016, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст. 239-1, ч. 2 ст. 240 КК України,
в с т а н о в и в :

05.06.2018 р. до суду звернувся прокурор Ірпінського відділу Києво Святошинської місцевої прокуратури ОСОБА_3 із клопотанням, в якому просить надати тимчасовий доступ до речей і документів.

За змістом клопотання, встановлено, що в жовтні 2016 у ОСОБА_4 виник злочинний умисел, направлений на незаконне видобування корисних копалин загальнодержавного значення торфу із земельної ділянки сільськогосподарського призначення в адміністративних межах Ірпінської міської ради Київської області (кадастровий номер :01:174:0490), що знаходиться за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с. Стоянка.
Реалізовуючи свій злочинний умисел, в період з жовтня 2016 по травень 2017, ОСОБА_4 , за допомогою спеціальних технічних засобів навантажувача, екскаватора та спеціального вантажного самоскиду, в порушення ст. 23 Кодексу України про надра, без відповідного дозволу органу місцевого самоврядування, добув корисні копалини загальнодержавного значення торфу із земельної ділянки сільськогосподарського призначення в адміністративних межах Ірпінської міської ради Київської області (кадастровий номер :01:174:0490), після чого здійснив його реалізацію, шляхом продажу третім особам, внаслідок чого завдав збитків ІНФОРМАЦІЯ_1 на суму 3 870 382 грн. 61 коп.
Також, в наслідок порушення вимог ст. 56 Кодексу України про надра, ОСОБА_4 створив реальну небезпеку для довкілля, оскільки порушив ландшафтну цілісність території, знищив рослинний покрив, що потребує відновлення, частково зруйнував осушувально-зволожувальну систему, порушив водний режим ґрунтів і як наслідок земельна ділянка стала непридатною для вирощування сільськогосподарських культур.
Так, в жовтні 2016 у ОСОБА_4 виник злочинний умисел, направлений на незаконне заволодіння ґрунтовим покривом земельної ділянки сільськогосподарського призначення в адміністративних межах Ірпінської міської ради Київської області (кадастровий номер :01:174:0490), що знаходиться за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с. Стоянка.
Реалізовуючи свій злочинний умисел, в період з жовтня 2016 по травень 2017, ОСОБА_4 , підшукав невстановлених досудовим слідством осіб, яких фактично найняв для виконання певного обсягу робіт, не повідомляючи їх про свої дійсні наміри та правовий режим земельної ділянки, за допомогою спеціальних технічних засобів навантажувача, екскаватора та спеціального вантажного самоскиду, в порушення ст. 168 Земельного кодексу України, без спеціального дозволу, не маючи права на зняття та перенесення ґрунтового покриву (родючого шару ґрунту) земельної ділянки, достовірно знаючи про можливість безперешкодного зняття та вивезення ґрунтовного покриву земельної ділянки зняв верхній шар ґрунту із земельної ділянки сільськогосподарського призначення в адміністративних межах Ірпінської міської ради Київської області (кадастровий номер :01:174:0490), що знаходиться за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с. Стоянка, після чого здійснив його реалізацію, шляхом продажу третім особам, внаслідок чого завдав збитків ОСОБА_5 на суму 292 394 грн. 62 коп.
Таким чином, ОСОБА_4 , своїми діями, які виразились у порушенні встановлених правил використання надр, що створило небезпеку для довкілля, а також незаконне видобування корисних копалин зальнодержавного значення - торфу, вчинивши злочин (кримінальне правопорушення) передбачений ч. 2 ст. 240 КК України, та у незаконному заволодінні ґрунтовим покривом (поверхневим шаром) земель, що заподіяло матеріальну шкоду у великому розмірі, вчинивши злочин (кримінальне правопорушення) передбачений ч. 2 ст. 239-1 КК України.
У зв`язку з чим, органом досудового розслідування 11.05.2018 повідомлено про підозру ОСОБА_4 у вчиненні ним кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 239-1, ч. 2 ст. 240 КК України.
Так, прокурором у кримінальному провадженні 27.04.2018 призначена судово почеркознавча експертиза, з метою встановлення або спростування факту підписання ОСОБА_4 накладних на реалізацію торфу.
15.05.2018 з ІНФОРМАЦІЯ_2 надійшло клопотання експерта щодо надання вільних зразків підпису ОСОБА_4 .
На основі ухвал слідчого судді, виконано тимчасові доступи до реєстраційної та нотаріальної справ ОСОБА_4 , де тимчасово вилучались оригінали документів та в подальшому надані експерту на дослідження, яких, для проведення експертизи, недостатньо.
У зв`язку з чим, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до податкової справи, що знаходиться в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою: АДРЕСА_1 .
Документи, до яких планується отримати тимчасових доступ в подальшому будуть використані як докази у вищезазначеному кримінальному провадженні та визнані речовими доказами, як такими.
Прокурор в судовому засіданні клопотання підтримав та просив задоволити.

Слідчий суддя, вислухавши думку прокурора, дослідивши матеріали справи, вважає клопотання таким, що підлягає до задоволення по слідуючим підставам.

Судом встановлено, що в жовтні 2016 у ОСОБА_4 виник злочинний умисел, направлений на незаконне видобування корисних копалин загальнодержавного значення торфу із земельної ділянки сільськогосподарського призначення в адміністративних межах Ірпінської міської ради Київської області (кадастровий номер :01:174:0490), що знаходиться за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с. Стоянка.
Реалізовуючи свій злочинний умисел, в період з жовтня 2016 по травень 2017, ОСОБА_4 , за допомогою спеціальних технічних засобів навантажувача, екскаватора та спеціального вантажного самоскиду, в порушення ст. 23 Кодексу України про надра, без відповідного дозволу органу місцевого самоврядування, добув корисні копалини загальнодержавного значення торфу із земельної ділянки сільськогосподарського призначення в адміністративних межах Ірпінської міської ради Київської області (кадастровий номер :01:174:0490), після чого здійснив його реалізацію, шляхом продажу третім особам, внаслідок чого завдав збитків ІНФОРМАЦІЯ_1 на суму 3 870 382 грн. 61 коп.
Також, в наслідок порушення вимог ст. 56 Кодексу України про надра, ОСОБА_4 створив реальну небезпеку для довкілля, оскільки порушив ландшафтну цілісність території, знищив рослинний покрив, що потребує відновлення, частково зруйнував осушувально-зволожувальну систему, порушив водний режим ґрунтів і як наслідок земельна ділянка стала непридатною для вирощування сільськогосподарських культур.
Так, в жовтні 2016 у ОСОБА_4 виник злочинний умисел, направлений на незаконне заволодіння ґрунтовим покривом земельної ділянки сільськогосподарського призначення в адміністративних межах Ірпінської міської ради Київської області (кадастровий номер :01:174:0490), що знаходиться за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с. Стоянка.
Реалізовуючи свій злочинний умисел, в період з жовтня 2016 по травень 2017, ОСОБА_4 , підшукав невстановлених досудовим слідством осіб, яких фактично найняв для виконання певного обсягу робіт, не повідомляючи їх про свої дійсні наміри та правовий режим земельної ділянки, за допомогою спеціальних технічних засобів навантажувача, екскаватора та спеціального вантажного самоскиду, в порушення ст. 168 Земельного кодексу України, без спеціального дозволу, не маючи права на зняття та перенесення ґрунтового покриву (родючого шару ґрунту) земельної ділянки, достовірно знаючи про можливість безперешкодного зняття та вивезення ґрунтовного покриву земельної ділянки зняв верхній шар ґрунту із земельної ділянки сільськогосподарського призначення в адміністративних межах Ірпінської міської ради Київської області (кадастровий номер :01:174:0490), що знаходиться за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с. Стоянка, після чого здійснив його реалізацію, шляхом продажу третім особам, внаслідок чого завдав збитків ОСОБА_5 на суму 292 394 грн. 62 коп.
Таким чином, ОСОБА_4 , своїми діями, які виразились у порушенні встановлених правил використання надр, що створило небезпеку для довкілля, а також незаконне видобування корисних копалин зальнодержавного значення - торфу, вчинивши злочин (кримінальне правопорушення) передбачений ч. 2 ст. 240 КК України, та у незаконному заволодінні ґрунтовим покривом (поверхневим шаром) земель, що заподіяло матеріальну шкоду у великому розмірі, вчинивши злочин (кримінальне правопорушення) передбачений ч. 2 ст. 239-1 КК України.
У зв`язку з чим, органом досудового розслідування 11.05.2018 повідомлено про підозру ОСОБА_4 у вчиненні ним кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 239-1, ч. 2 ст. 240 КК України.
Так, прокурором у кримінальному провадженні 27.04.2018 призначена судово почеркознавча експертиза, з метою встановлення або спростування факту підписання ОСОБА_4 накладних на реалізацію торфу.
15.05.2018 з ІНФОРМАЦІЯ_2 надійшло клопотання експерта щодо надання вільних зразків підпису ОСОБА_4 .
На основі ухвал слідчого судді, виконано тимчасові доступи до реєстраційної та нотаріальної справ ОСОБА_4 , де тимчасово вилучались оригінали документів та в подальшому надані експерту на дослідження, яких, для проведення експертизи, недостатньо.
У зв`язку з чим, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до податкової справи, що знаходиться в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою: АДРЕСА_1 .
Документи, до яких планується отримати тимчасових доступ в подальшому будуть використані як докази у вищезазначеному кримінальному провадженні та визнані речовими доказами, як такими.
Згідно ч. 5. ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Вказані обставини дають підстави слідчому судді для задоволення клопотання прокурора, у зв`язку з чим, слідчий суддя надає дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, зазначених у клопотанні.

Одночасно, слідчий суддя роз`яснює, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
На підставі наведеного, керуючись статтями 159, 160, 162, 163 КПК України, слідчий суддя,

у х в а л и в :

Клопотання прокурора Ірпінського відділу Києво Святошинської місцевої прокуратури ОСОБА_3 задовольнити.

Надати прокурору Ірпінського відділу Києво Святошинської місцевої прокуратури Київської області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналу податкової справи (з можливістю вилучення оригіналів документів), яка знаходиться в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою: АДРЕСА_1 .
Строк дії ухвали один місяць.
Початок строку дії ухвали обчислювати з 08.06.2018 р.
Закінчення строку дії ухвали 08.07.2018 р.
Ухвалу може бути оскаржено безпосередньо до суду апеляційної інстанції впродовж п`яти днів.

Слідчий суддя ОСОБА_1