Справа№ 308/7383/17
ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
21.06.2018 року м. Ужгород
Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області

в складі : головуючої судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

з участю прокурора ОСОБА_3

обвинуваченого ОСОБА_4

захисника обвинуваченої ОСОБА_5

представника потерпілого ОСОБА_6

перекладача ОСОБА_7

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі в м. Ужгороді суду кримінальне провадження за № 0000955 від 13.07.2017 року по обвинуваченню:

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Холмок, ромської народності, громадянина України, не одруженої, не працюючої, без освіти, має на утриманні чотирьох малолітніх дітей проживаючої та зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судимої,

за ч.1 ст. 190 та ч.4 ст. 358 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_4 будучи матір`ю трьох дітей, а саме : сина ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_2 , сина ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_3 , доньки ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_4 , та проживала з ними за адресою АДРЕСА_1 разом з біологічним батьком дітей ОСОБА_11 . При реєстрації дітей в органах РАЦС повідомила про відсутність батька, а тому дітей було зареєстровано за заявою матері, а батька записано в порядку ч.1 ст. 135 СК України При народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а імя та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.
ОСОБА_4 16.09.2015 р. звернулася із заявами № 40817 та № 40818 в Управління праці та соціального захисту населення Ужгородської РДА, що адресою м. Ужгород, вул. Станційна, 56 про призначення їй вказаного виду соціальної допомоги.
Будучи обізнаною, що для оформлення соціальної допомоги на дитину одинокій матері необхідно подати заяву за місцем фактичного проживання, витяг з державного реєстру (Додаток №8 до свідоцтва про народження дитини), копії свідоцтв про народження та довідку про склад сім`ї, ОСОБА_4 звернулася до Холмківської сільської ради із запитом про отримання довідки про склад сім`ї. В подальшому, ОСОБА_4 було видано довідку № 3716 від 14.09.2015 про те, що з нею проживають малолітні діти: сини ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , та донька ОСОБА_10 .

Після того, як ОСОБА_4 перебуваючи за адресою: АДРЕСА_2 , подала до Управління праці та соціального захисту населення Ужгородської РДА заяву про отримання соціальної допомоги як одинокій матері, вона була попереджена та взяла на себе під розписку зобов`язання в тому, що у разі змін у складі сім`ї (укладення шлюбу, усиновлення дитини тощо) у період призначення та виплати допомоги, вона зобов`язується повідомити органи праці та соціального захисту населення.

В свою чергу, уповноваженими особами Управління праці та соціального захисту населення Ужгородської РДА, по результатам розгляду заяви, та наданих підтверджуючих статусу громадянки ОСОБА_4 документів, встановлено наявність всіх підстав для виплат соціальної допомоги ОСОБА_4 згідно поданої нею заяви, та прийнято рішення «Про призначення допомоги сім`ям з дітьми» від 25.09.2015 р., а саме допомоги на дітей одиноким матерям.

Отже, ОСОБА_4 , умисно, діючи з метою оформлення соціальної допомоги як одинокій матері в Управлінні соціального захисту населення Ужгородської РДА та достовірно знаючи, що відомості в довідці про фактичний склад її сім`ї не відповідають дійсності, оскільки остання співмешкає разом з ОСОБА_11 подала 16.09.2015 довідку про склад сім`ї №3716 від 14.09.2015 до Управління соціального захисту населення Ужгородської РДА, юридичною адресою якого є. м. Ужгород, вул. Станційна, 56.

Крім того, ОСОБА_4 25.01.2016 звернулась з заявою №12149 в Управління праці та соціального захисту населення Ужгородської РДА, про призначення їй вказаного виду соціальної допомоги.

Будучи обізнаною, що для оформлення соціальної допомоги на дитину одинокій матері необхідно подати заяву за місцем фактичного проживання, витяг з державного реєстру (Додаток №8 до свідоцтва про народження дитини), копії свідоцтв про народження та довідку про склад сім`ї, ОСОБА_4 звернулася до Холмківської сільської ради із запитом про отримання довідки про склад сім`ї. В подальшому, ОСОБА_4 було видано довідку №286 від 20.01.2016 про те, що з нею проживають малолітні діти: сини ОСОБА_8 та ОСОБА_9 та донька ОСОБА_10 .

Після того, як ОСОБА_4 перебуваючи за адресою: АДРЕСА_2 , подала до Управління праці та соціального захисту населення Ужгородської РДА заяву про отримання соціальної допомоги як одинокій матері, вона була попереджена та взяла на себе під розписку зобов`язання в тому, що у разі змін у складі сім`ї ( укладення шлюбу, усиновлення дитини тощо) у період призначення та виплати допомоги, вона зобов`язується повідомити органи праці та соціального захисту населення.

В свою чергу, уповноваженими особами Управління праці та соціального захисту населення Ужгородської РДА, по результатам розгляду заяви, та наданих підтверджуючих статусу громадянки ОСОБА_4 документів, встановлено наявність всіх підстав для виплат соціальної допомоги ОСОБА_4 згідно поданої нею заяви, та прийнято рішення «Про призначення допомоги сім`ям з дітьми» від 27.01.2016 р., а саме допомоги на дітей одиноким матерям.

Отже, ОСОБА_4 , умисно, з метою подальшого отримання соціальної допомоги як одинокій матері в Управлінні соціального захисту населення Ужгородської РДА, юридичною адресою якого є м. Ужгород, вул. Станційна, 56, та достовірно знаючи, що відомості в довідці про фактичний склад її сім`ї не відповідають дійсності, оскільки остання співмешкає разом з ОСОБА_11 подала 25.01.2016 р. довідку про склад сім`ї №286 від 20.01.2016 до Управління соціального захисту населення Ужгородської РДА, юридичною адресою якого є. м. Ужгород, вул. Станційна, 56.

Також, ОСОБА_4 01.07.2016 звернулась з заявою №45120 в Управління праці та соціального захисту населення Ужгородської РДА, про призначення їй вказаного виду соціальної допомоги.

Будучи обізнаною, що для оформлення соціальної допомоги на дитину одинокій матері необхідно подати заяву за місцем фактичного проживання, витяг з державного реєстру (Додаток №8 до свідоцтва про народження дитини), копії свідоцтв про народження та довідку про склад сім`ї, ОСОБА_4 звернулася до Холмківської сільської ради із запитом про отримання довідки про склад сім`ї. В подальшому, ОСОБА_4 було видано довідку №3176 від 30.06.2016 р. про те, що з нею проживають малолітні діти: сини ОСОБА_8 та ОСОБА_9 та донька ОСОБА_10 .

Після того, як ОСОБА_4 перебуваючи за адресою: АДРЕСА_2 , подала до Управління праці та соціального захисту населення Ужгородської РДА заяву про отримання соціальної допомоги як одинокій матері, вона була попереджена та взяла на себе під розписку зобов`язання в тому, що у разі змін у складі сім`ї ( укладення шлюбу, усиновлення дитини тощо) у період призначення та виплати допомоги, вона зобов`язується повідомити органи праці та соціального захисту населення.

В свою чергу, уповноваженими особами Управління праці та соціального захисту населення Ужгородської РДА, по результатам розгляду заяви, та наданих підтверджуючих статусу громадянки ОСОБА_4 документів, встановлено наявність всіх підстав для виплат соціальної допомоги ОСОБА_4 згідно поданої нею заяви, та прийнято рішення «Про призначення допомоги сім`ям з дітьми» від 05.07.2016 р., а саме допомоги на дітей одиноким матерям.

Отже, ОСОБА_4 , умисно, з метою подальшого отримання соціальної допомоги як одинокій матері в Управлінні соціального захисту населення Ужгородської РДА, юридичною адресою якого є м. Ужгород, вул. Станційна, 56, та достовірно знаючи, що відомості в довідці про фактичний склад її сім`ї не відповідають дійсності, оскільки остання співмешкає разом з ОСОБА_11 подала 01.07.2016 р. довідку про склад сім`ї №3176 від 30.06.2016 до Управління соціального захисту населення Ужгородської РДА, юридичною адресою якого є м. Ужгород, вул. Станційна, 56.

16.09.2016 р. ОСОБА_4 звернулась із заявою №47279,47280,47281 в Управління праці та соціального захисту населення Ужгородської РДА, про призначення їй вказаного виду соціальної допомоги.

Будучи обізнаною, що для оформлення соціальної допомоги на дитину одинокій матері необхідно подати заяву за місцем фактичного проживання, витяг з державного реєстру (Додаток №8 до свідоцтва про народження дитини), копії свідоцтв про народження та довідку про склад сім`ї, ОСОБА_4 звернулася до Холмківської сільської ради із запитом про отримання довідки про склад сім`ї. В подальшому, ОСОБА_4 було видано довідку №4722 від 16.09.2016 р. про те, що з нею проживають малолітні діти: сини ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , Ізмаїл та донька ОСОБА_10 .

Після того, як ОСОБА_4 перебуваючи за адресою: АДРЕСА_2 , подала до Управління праці та соціального захисту населення Ужгородської РДА заяву про отримання соціальної допомоги як одинокій матері, вона була попереджена та взяла на себе під розписку зобов`язання в тому, що у разі змін у складі сім`ї ( укладення шлюбу, усиновлення дитини тощо) у період призначення та виплати допомоги, вона зобов`язується повідомити органи праці та соціального захисту населення.

В свою чергу, уповноваженими особами Управління праці та соціального захисту населення Ужгородської РДА, по результатам розгляду заяви, та наданих підтверджуючих статусу громадянки ОСОБА_4 документів, встановлено наявність всіх підстав для виплат соціальної допомоги ОСОБА_4 згідно поданої нею заяви, та прийнято рішення «Про призначення допомоги сім`ям з дітьми» 19.09.2016, а саме допомоги на дітей одиноким матерям.

Отже, ОСОБА_4 , умисно, з метою подальшого отримання соціальної допомоги як одинокій матері в Управлінні соціального захисту населення Ужгородської РДА, юридичною адресою якого є м. Ужгород, вул. Станційна, 56, та достовірно знаючи, що відомості в довідці про фактичний склад її сім`ї не відповідають дійсності, оскільки остання співмешкає разом з ОСОБА_11 подала 16.09.2016 довідку про склад сім`ї №4722 від 16.09.2016 до Управління соціального захисту населення Ужгородської РДА, юридичною адресою якого є. м. Ужгород, вул. Станційна, 56.

Крім цього, ОСОБА_4 будучи матірю чотирьох дітей, а саме: сина ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_2 , сина ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_3 , доньки ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_4 та сина ОСОБА_12 ІНФОРМАЦІЯ_5 , проживала з малолітніми дітьми за адресою АДРЕСА_1 , разом з біологічним батьком дітей ОСОБА_11 , 1997 року народження, при реєстрації народження дітей в органах РАЦС, повідомила про відсутність батька, а тому дітей було зареєстровано за заявою матері, а батька записано в порядку ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України При народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

17.03.2017 р. ОСОБА_4 звернулась з заявою №50057 в Управління праці та соціального захисту населення Ужгородської РДА, про призначення їй вказаного виду соціальної допомоги.

Будучи обізнаною, що для оформлення соціальної допомоги на дитину одинокій матері необхідно подати заяву за місцем фактичного проживання, витяг з державного реєстру (Додаток №8 до свідоцтва про народження дитини), копії свідоцтв про народження та довідку про склад сім`ї, ОСОБА_4 звернулася до Холмківської сільської ради із запитом про отримання довідки про склад сім`ї. В подальшому, ОСОБА_4 було видано довідку №1806 від 16.03.2017 р. про те, що з нею проживають малолітні діти: сини ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , Ізмаїл та донька ОСОБА_10 .

Після того, як ОСОБА_4 перебуваючи за адресою: АДРЕСА_2 , подала до Управління праці та соціального захисту населення Ужгородської РДА заяву про отримання соціальної допомоги як одинокій матері, вона була попереджена та взяла на себе під розписку зобов`язання в тому, що у разі змін у складі сім`ї ( укладення шлюбу, усиновлення дитини тощо) у період призначення та виплати допомоги, вона зобов`язується повідомити органи праці та соціального захисту населення.

В свою чергу, уповноваженими особами Управління праці та соціального захисту населення Ужгородської РДА, по результатам розгляду заяви, та наданих підтверджуючих статусу громадянки ОСОБА_4 документів, встановлено наявність всіх підстав для виплат соціальної допомоги ОСОБА_4 згідно поданої нею заяви, та прийнято рішення «Про призначення допомоги сім`ям з дітьми» 21.03.2017 р., а саме допомоги на дітей одиноким матерям.

Отже, ОСОБА_4 , умисно з метою подальшого отримання соціальної допомоги як одинокій матері в Управлінні соціального захисту населення Ужгородської РДА, юридичною адресою якого є м. Ужгород, вул. Станційна, 56, та достовірно знаючи, що відомості в довідці про фактичний склад її сім`ї не відповідають дійсності, оскільки остання співмешкає разом з ОСОБА_11 подала 17.03.2017 довідку про склад сім`ї №1806 від 16.03.2017 до Управління соціального захисту населення Ужгородської РДА, юридичною адресою якого є. м. Ужгород, вул. Станційна, 56.

Протягом всього періоду отримання соціальної допомоги як одинокої матері, ОСОБА_4 постійно проживала з батьком її чотирьох дітей ОСОБА_11 , з яким вела спільне господарство та разом з яким виховувала спільних дітей, не перебуваючи офіційно у шлюбі, усвідомлюючи, що факт встановлення батьківства є підставою для припинення виплат соціальної допомоги як одинокій матері, з прямим умислом, в супереч взятих на себе зобов`язань при зверненні з заявою в Управління праці та соціального захисту населення Ужгородської РДА, з метою отримання матеріального прибутку, приховувала від Управління праці та соціального захисту населення Ужгородської РДА факт спільного проживання з батьком дітей ОСОБА_11 , в результаті чого фактично не маючи статусу одинокої матері.

В результаті шахрайських дій ОСОБА_4 , фактично не маючи статусу одинокої матері, в період з вересня 2015 року по травень 2017 року, умисно, шляхом обману, з корисливих мотивів, з метою незаконного збагачення за рахунок коштів, отриманих у вигляді соціальної допомоги одинокій матері, незаконно отримала грошові кошти в сумі 25076,18 гривень на утримання малолітніх дітей: синів ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_12 та доньки ОСОБА_10 , якими вона заволоділа, шляхом щомісячного зняття готівки з розрахункового рахунку НОМЕР_1 Ощадбанку в результаті чого Управлінню соціального захисту населення Ужгородської РДА заподіяні матеріальні збитки на суму 25076,18 грн.

В судовому засіданні обвинувачена ОСОБА_4 свою вину у вчинених кримінальних правопорушень визнала повністю, щиро покаялася у вчиненому та просила суд затвердити угоду про визнання винуватості, укладену між нею та прокурором.

Представник потерпілого ОСОБА_6 подав до суду заяву відповідно до якої у відповідності до положень ч.4 ст. 469 КК України надає згоду на укладення угоди про визнання винуватості з обвинуваченою ОСОБА_4 .

Із змісту угоди слідує, що прокурор та обвинувачена дійшли згоди щодо всіх істотних обставин даного кримінального провадження, обвинувачена у повному обсязі підозри беззастережно визнає свою винуватість у вчиненому діянні.

Також, сторонами угоди визначено узгоджене ними покарання за ч.1 ст. 190 КК України, у вигляді штрафу у розмірі 30 (тридцять) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 510 гривень; за ч. 4 ст. 358 КК України у вигляді штрафу в розмірі 40 (сорок) неподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 680 гривень. На підставі ч. 1 ст. 70 КК України, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим, призначити ОСОБА_4 остаточне покарання у вигляді штрафу у розмірі 40 (сорок) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 680 гривень.

В угоді передбачені наслідки її укладення, затвердження та невиконання, зміст обвинуваченій, яких роз`яснено.

Прокурор ОСОБА_3 в судовому засіданні просила затвердити угоду про визнання винуватості та призначити ОСОБА_4 визначену в угоді міру покарання.

Заслухавши сторони провадження, дослідивши зміст угоди стосовно свідомої добровільної узгодженості сторонами її істотних умов, ОСОБА_4 розуміє зміст угоди, наслідки її укладення і невиконання, які передбачені ст.ст. 473,476 КПК України, угода не суперечить вимогам КК та КПК України, суд приходить до переконання про можливість затвердження угоди про визнання винуватості.

Винність обвинуваченої ОСОБА_4 доведена і її дії кваліфіковано за ч. 4 ст. 358 КК України, а саме: використання завідомо підробленого документа та ч. 1 ст. 190 КК України, а саме заволодіння чужим майном шляхом обману (шахрайство).

Обставини, що пом`якшують покарання обвинуваченої ОСОБА_4 є щире каяття у вчиненому кримінальному правопорушенні.

Обставини, що обтяжують покарання обвинуваченої ОСОБА_4 судом не встановлено.

Виходячи з вищенаведеного ОСОБА_4 слід призначити вид і міру покарання, відповідно до угоди про визнання винуватості від 21 червня 2018 року укладеної між прокурором у кримінальному провадженні та ОСОБА_4 .

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 314,369,370,373,374,376,473,475 КПК України, суд,-

ухвалив:
Затвердити угоду про визнання винуватості, укладену 21 червня 2018 року між прокурором та обвинуваченою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000955.

ОСОБА_4 визнати винною у вчиненні кримінальних правопорушень ч.1 ст. 190 та ч.4 ст. 358 КК України та призначити їй покарання

- за ч.1 ст. 190 КК Україниу вигляді штрафу в розмірі 510 гривень:

- за ч.4 ст. 358 КК України у вигляді штрафу в розмірі 680 гривень.

На підставі ч. 1 ст. 70 КК України, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим, призначити ОСОБА_4 остаточне покарання у вигляді штрафу у розмірі 680 гривень.

Запобіжний захід відносно ОСОБА_4 не обирався.

Вирок може бути оскаржений в апеляційний суд Закарпатської області через цей суд на протязі 30 діб з дня його проголошення.

Суддя: ОСОБА_1