Справа 688/2505/18
№ 1-кс/688/785/18
Ухвала

26 липня 2018 року м. Шепетівка

Слідчий суддя Шепетівського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 за участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , прокурора ОСОБА_4 ,

розглянувши клопотання слідчого СВ Шепетівського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Шепетівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

встановив:

Слідчий СВ Шепетівського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , звернувся з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю вилучення їх оригіналів або отримання належним чином їх завірених копій, у оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

В судовому засіданні слідчий та прокурор клопотання підтримали.

На підставі ч.2 ст.163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання у відсутності особи, у володінні якої знаходяться документи, з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення документів.
Заслухавши слідчого та прокурора, перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази, які містяться в матеріалах, слідчий суддя прийшов до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити виїмку).
Встановлено, 15.07.2018 року в період часу з 19-ої години 30 хвилин по 21 годину 00 хвилин, невстановлена особа, перебуваючи у подвір`ї багатоповерхового будинку АДРЕСА_1 , шляхом вільного доступу, таємно викрала мобільний телефон марки "Lenovo K10а40" з чохлом, що належав ОСОБА_5 , завдавши майнової шкоди на суму близько 3500 грн.

17.07.2018 року СВ Шепетівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області зареєстровано до Єдиного реєстру досудових розслідувань кримінальне провадження №0000855 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 185 КК України.
З матеріалів досудового розслідування, зокрема з допиту потерпілої ОСОБА_5 встановлено, що 15.07.2018 року вона передала в користування своєму сину ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мобільний телефон марки "Lenovo K10а40" з ІМЕІ1: НОМЕР_1 та з ІМЕІ2: НОМЕР_2 та абонентським номером НОМЕР_3 . 15 липня 2018 року близько 17 години 30 хвилин ОСОБА_6 залишив свої речі й телефон поряд із контейнерами, що знаходяться у подвір`ї будинку АДРЕСА_1 , та пішов грати у футбол, періодично дивлячись за ними. Того ж дня близько 21 години 00 хвилин останній повідомив ОСОБА_5 , що мобільний телефон викрадено. Інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язок абонента, відповідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України належить до охоронюваної законом таємниці.

Відповідно до ст.39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Отримання тимчасового доступу до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " надасть можливість встановити місцезнаходження мобільного телефону марки "Lenovo K10а40" з ІМЕІ1: НОМЕР_1 та з ІМУІ2: НОМЕР_2 та абонентським номером НОМЕР_3 .

Оскільки вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, і може бути використана для встановлення місцезнаходження викраденого мобільного телефону, а тому потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи та дають підстави надати тимчасовий доступ до інформації.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.131,132, 159 - 166 КПК України, слідчий суддя,

ухвалив :

Надати слідчому СВ Шепетівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , слідчому СВ Шепетівського ВП ГУНП ОСОБА_7 , або за їх дорученням працівникам СКП Шепетіваського ВП ГУНП в Хмельницькій області, оперуповноваженому СКП Шепетівського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_8 , оперуповноваженому СКП Шепетівського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_9 дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », поштова адреса: АДРЕСА_2 , юридична адреса: АДРЕСА_3 , телефон НОМЕР_4 , факс НОМЕР_5 .
Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати слідчому СВ Шепетівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , слідчому СВ Шепетівського ВП ГУНП ОСОБА_7 , або за їх дорученням працівникам СКП Шепетіваського ВП ГУНП в Хмельницькій області, оперуповноваженому СКП Шепетівського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_8 , оперуповноваженому СКП Шепетівського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_9 інформацію про:

- вихідні та вхідні дзвінки, із зазначенням ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходив на зв`язок абонент з ІМЕІ1: НОМЕР_1 та з ІМЕІ2: НОМЕР_2 та абонентським номером НОМЕР_3 , за період з 17 години 00 хвилин 15 липня 2018 року по 25 липня 2018 року;

- номери оператора мобільного зв`язку, які були вставлені у вищевказаний мобільний термінам; вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення абонента мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " даних номерів із зазначенням ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок, в період із 17 години 00 хвилин 15 липня 2018 року до 25 липня 2018 року.

Копію зазначеної інформації надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі «Microsoft Excel», в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимути реєстраційних антен та адреси розташування базових станцій.

Ухвала є чинною протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала складена у двох примірниках, один для вручення стороні кримінального провадження, якій надано право на доступ до майна, другий залишається в судовій справі.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення на неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1