Справа 562/789/18
У Х В А Л А

22.05.2018 року слідчий суддя Здолбунівського районного суду Рівненської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Здолбунів клопотання, погоджене прокурором Здолбунівської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -

встановив:

Слідчим СВ Здолбунівського ВП Острозького ВП ГУНП України в Рівненській області ОСОБА_4 в клопотанні вказується про те, що в період часу з 13.02.2018р. по 14.02.2018р. невідома особа, маючи умисел на таємне викрадення чужого майна, шляхом пошкодження дверей, незаконно проникла до нежилого будинку за адресою: АДРЕСА_1 , звідки здійснила крадіжку виробів і металу, чим спричинила для ОСОБА_5 матеріальну шкоду.

Відповідні відомості про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України 15.02.2018р. внесені в ЄРДР за №0000111.

В ході досудового розслідування було отримано моніторинги та трафіки телефонних з`єднань абонентських номерів, які діяли в зоні дії ретрансляційних антен на місці вчинення злочину. Під час аналізу отриманих моніторингів та трафіків було встановлено номер №№ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 користувач якого може бути причетними до вказаного злочину.

Просить суд надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів (інформації) про здійснення дзвінків та відправку SMS повідомлень з радіоелектронних засобів абонентів мобільного зв`язку вказаних номерів в період часу з 01 листопада 2017 року по закінчення терміну дії ухвали з моменту її винесення, які знаходяться в оператора телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та можливість зробити їх копії.

Ознайомившись з матеріалами справи, вважаю за необхідне клопотання задовільнити.

Дана інформація має значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема для отримання відомостей, котрі можуть бути джерелом доказів, які слугуватимуть підтвердженням факту вчинення кримінального правопорушення, а також містять інші відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження. Крім цього, на даний час неможливо іншим способом встановити дані обставини.
Відповідно до п.7 ч.1 ст.39 Закону України «Про телекомунікації» від 18 листопада 2003 року, обов`язком оператора телекомунікації є зберігання записів про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом, та надання інформації про надані телекомунікаційні послуги в порядку, встановленому законом. Згідно ч.3 ст.34 вказаного Закону України інформація про споживача та про телекомунікаційні послуги, що він отримав, може надаватись у випадках і в порядку, визначених законом. Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація, що знаходиться в операторів телекомунікацій про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах.

Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України,-

ухвалив:

Надати слідчому СВ Здолбунівського ВП ГУНП в Рівненській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 , о/у Здолбунівського ВП Острозького ВП ГУНП в Рівненській області ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 тимчасовий доступ до документів (інформації) про здійснення дзвінків та відправку SMS повідомлень з радіоелектронних засобів абонентів мобільного зв`язку №№ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 в період часу з 01 листопада 2017 року по закінчення терміну дії ухвали з моменту її винесення, які знаходяться в оператора телекомунікації ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ) та можливість зробити їх копії.

Зобов`язати ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » забезпечити старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 , о/у Здолбунівського ВП Острозького ВП ГУНП в Рівненській області ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 тимчасовий доступ до вказаної документів (інформації).

Роз`яснити, що відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали встановити до 20 червня 2018 року.

Слідчий суддя