Справа№ 346/4963/17
Провадження № 1-кс/346/1116/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
01 листопада 2017 р. м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

у складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

за участі секретаря ОСОБА_2 ,

слідчого ОСОБА_3 ,

розглянувши у судовому засіданні в кримінальному провадженні №0001154 від 13.10.2017клопотання слідчого Коломийського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 погодженого з прокурором Коломийської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, -

ВСТАНОВИВ:

До суду надійшло клопотання слідчого, в якому він просить надати тимчасовий доступ, з можливістю вилучення, до медичних карт стаціонарних хворих ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_1 , які знаходились на лікуванні в травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_3 з 13.10.2017 року, що за адресою АДРЕСА_2 .

Клопотання мотивовано тим, що 13.10.2017 року біля 08 год. водій фургона марки «Мерседес Бенц 818», реєстраційний номер НОМЕР_1 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , житель АДРЕСА_3 , їдучи автодорогою Н-10 сполученням Чернівці-Стрий-Мамалига в напрямку м. Івано-Франківськ на об`їзній дорозі довкола м. Коломия, навпроти АЗС «Авіас» допустив зіткнення із мопедом марки «Кануні», без реєстраційного номерного знаку під керуванням ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , в якого знаходився пасажир ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель АДРЕСА_1 , який не переконавшись у безпечності виконання маневру повороту ліворуч, почав здійснювати маневр на АЗС, під час того як фура фургона марки «Мерседес Бенц 818», розпочав його обгін. В результаті ДТП водій мопеда ОСОБА_5 та пасажир ОСОБА_6 отримали тілесні ушкодження та госпіталізовані в ІНФОРМАЦІЯ_5 на лікування.

Для повного і точного вирішення питання про характер і ступінь тяжкості тілесних ушкоджень спричинених ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителю АДРЕСА_1 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителю АДРЕСА_1 , необхідна медична документація з ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме медичні карти стаціонарних хворих, так як останні перебували на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_3 з 13.10.2017 року.

Крім того в матеріалах кримінального провадження наявні копії довідок з ІНФОРМАЦІЯ_3 із коротким діагнозом та госпіталізацією їх в травматологічне відділення, що підтверджує їхнє лікування в даному закладі.

На даний час потерпілі виписані на амбулаторне лікування по місцю проживання.

Згідно п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Слідчий просив клопотання задовольнити.

ПредставникІНФОРМАЦІЯ_3 на розгляд клопотання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся у встановленому законом порядку.
Дослідивши матеріали клопотання, заслухавши пояснення слідчого вважаю, що клопотання підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ст. 159 ч.1 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Вважаю, що слідчим належно обґрунтовано те, що зметою проведення всебічного, повного і неупередженого досудового розслідування необхідно провести судово-медичну експертизу для визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень спричинених ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителю АДРЕСА_1 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителю АДРЕСА_1 , яка вимагає вивчення судово-медичним експертом медичної документації з ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме медичних карт стаціонарних хворих, так як останні перебували на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_3 з 13.10.2017 року, що за адресою АДРЕСА_2 , з можливістю їх вилучення.

На підставі наведеного, та керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя,

УХВАЛИВ:

Надати тимчасовий доступ, з можливістю вилучення, до медичних карт стаціонарних хворих ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_1 , які знаходились на лікуванні в травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_3 з 13.10.2017 року, що за адресою АДРЕСА_2 .

Виконання ухвали покласти на слідчого СВ Коломийського відділу поліції ОСОБА_3 .

Строк дії ухвали 1 місяць, тобто до 01.12.2017 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1