провадження № 1-кс/294/279/17
справа № 294/2027/17
УХВАЛА
слідчого судді
11 січня 2018 року слідчий суддя Чуднівського районного суду Житомирської області ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого Чуднівського ВП Бердичівського ВП ГУНП України в Житомирській області майора поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000386 від 14.09.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 Кримінального кодексу України, -
ВСТАНОВИВ:
29.12.2017 року до Чуднівського районного суду Житомирської області надійшло клопотання старшого слідчого Чуднівського ВП Бердичівського ВП ГУНП України в Житомирській області майора поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000386 від 14.09.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 Кримінального кодексу України.
Дане клопотання обґрунтоване тим, що 13.09.2017 року близько 17 год. 40 хв. ОСОБА_4 , 1971 року народження, рухаючись за кермом автомобіля марки ВАЗ-21053 реєстраційний номер НОМЕР_1 з м. Чуднів, навпроти будинку АДРЕСА_1 передньою частиною автомобіля здійснила наїзд на пішохода ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка в невстановленому для цього місці різко вибігла на проїзну частину дороги з ліва на право відносно напрямку руху даного автомобіля. Внаслідок даної дорожньо-транспортної пригоди малолітня ОСОБА_5 отримала тілесні ушкодження з якими була доставлена до ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Відомості за даним фактом СВ Чуднівського ВП Бердичівського ВП ГУ НП в Житомирській області 14.09.2017 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000386, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.
27.11.2017 року в рамках досудового розслідування кримінального провадження призначено додаткову судово-медичну експертизу щодо встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень отриманих внаслідок вказаної події малолітньою ОСОБА_5 , виконання якої доручено ІНФОРМАЦІЯ_3 .

26.12.2017 року за вих. № 7760 надійшов запит начальника ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6 щодо необхідності надання для проведення вищевказаної експертизи оригіналу медичної карти стаціонарного хворого на ім`я дитини ОСОБА_5 , яка в жовтні 2013 року перебувала на лікуванні у КУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Житомирської обласної ради.

За запитом слідчого в порядку ст. 93 КПК України медичні карти стаціонарних хворих вказаною медичною установою не видаються, в зв`язку з тим, що вони містять відомості про стан здоров`я останніх, тому витребувати дану інформацію у вказаний спосіб не виявляється можливим.

У інший спосіб витребувати медичні карти стаціонарних хворих на вказаних осіб для проведення судово-медичної експертизи, як шляхом тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у володінні КУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Житомирської обласної ради, не представляється можливим.

Старший слідчий СВ Чуднівського ВП Бердичівського ВП ГУНП в Житомирській області майор поліції ОСОБА_3 до суду не з`явився, подав заяву в якій просив клопотання розглядати без його участі та задовольнити клопотання.
Розглянувши дане клопотання, долучені до нього матеріали, слідчий суддя прийшов до висновку про необхідність задоволення даного клопотання, виходячи із наступного.
Слідчим суддею встановлено, що 13.09.2017 року близько 17 год. 40 хв. ОСОБА_4 , 1971 року народження, рухаючись за кермом автомобіля марки ВАЗ-21053 реєстраційний номер НОМЕР_1 з м. Чуднів, навпроти будинку АДРЕСА_1 передньою частиною автомобіля здійснила наїзд на пішохода ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка в невстановленому для цього місці різко вибігла на проїзну частину дороги з ліва на право відносно напрямку руху даного автомобіля. Внаслідок даної дорожньо-транспортної пригоди малолітня ОСОБА_5 отримала тілесні ушкодження з якими була доставлена до ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Відомості за даним фактом СВ Чуднівського ВП Бердичівського ВП ГУ НП в Житомирській області 14.09.2017 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000386, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.
27.11.2017 року в рамках досудового розслідування кримінального провадження призначено додаткову судово-медичну експертизу щодо встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень отриманих внаслідок вказаної події малолітньою ОСОБА_5 , виконання якої доручено ІНФОРМАЦІЯ_3 .

26.12.2017 року за вих. № 7760 надійшов запит начальника ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6 щодо необхідності надання для проведення вищевказаної експертизи оригіналу медичної карти стаціонарного хворого на ім`я дитини ОСОБА_5 , яка в жовтні 2013 року перебувала на лікуванні у КУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Житомирської обласної ради.

За запитом слідчого в порядку ст. 93 КПК України медичні карти стаціонарних хворих вказаною медичною установою не видаються, в зв`язку з тим, що вони містять відомості про стан здоров`я останніх, тому витребувати дану інформацію у вказаний спосіб не виявляється можливим.

У інший спосіб витребувати медичні карти стаціонарних хворих на вказаних осіб для проведення судово-медичної експертизи, як шляхом тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у володінні КУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Житомирської обласної ради, не представляється можливим.

Відповідно до ч. 1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Частиною 2 статті 131 КПК України передбачено такий вид заходів забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів. Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку) (частина 1 статті 159 КПК України).
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (частина 5 статті 163 КПК України).
Враховуючи вище викладене, враховуючи необхідність, яка виникла в ході досудового розслідування щодо невідкладного проведення додаткової судово-медичної експертизи в рамках кримінального провадження, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання про проведення огляду є обґрунтованим та підлягає задоволенню
Керуючись статтями 131, 132, 159-164, 309, 371, 372, 395 КПК України, слідчий суддя,
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання старшого слідчого Чуднівського ВП Бердичівського ВП ГУНП України в Житомирській області майора поліції ОСОБА_3 задовольнити.
Надати дозвіл старшому слідчому СВ Чуднівського ВП Бердичівського ВП ГУНП в Житомирській області майору поліції ОСОБА_3 або оперативним працівникам даного підрозділу - лейтенанту поліції ОСОБА_7 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 на тимчасовий доступ до інформації, а саме: до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки с. Вільшанка Чуднівського району Житомирської області за жовтень 2013 року, яка знаходиться у володінні КУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Житомирської обласної ради за адресою: АДРЕСА_2 , шляхом вилучення вказаної документації для проведення додаткової судово-медичної експертизи.

Строк дії ухвали - один місяць з дня постановлення ухвали.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1