АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
__________________________________________________________________
Дело № 1/643/89/15 Председательствующий 1-й инстанции
Производство №11/790/196/15 ОСОБА_1 ,
Категория: ч. 4 ст. 191 УК Украины Докладчик ОСОБА_2
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
ИМЕНЕМ УКРАИНЫ
26 августа 2015 года коллегия судей судебной палаты по уголовным делам апелляционного суда Харьковской области в составе:
председательствующего судьи ОСОБА_2
судей ОСОБА_3 ,
ОСОБА_4
с участием прокурора ОСОБА_5
защитника ОСОБА_6
осужденного ОСОБА_7 ,
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда гор. Харькова уголовное дело по апелляциям прокурора и защитника ОСОБА_6 на приговор Московского районного суда гор. Харькова от 26 января 2015 года в отношении ОСОБА_7 ,-
У С Т А Н О В И Л А :
ОСОБА_7 , 25 февраля 1973 года рождения, уроженец гор. Киева, гражданин Украины, со средним техническим образованием, не работающий, ранее не судимый,-
осужден по ч. 4 ст. 191 УК Украины к 5 годам лишения свободы с лишением права занимать должности, связанные с распоряжением товарно-материальными ценностями на два года. На основании ст. 75 УК Украины от отбывания основного наказания освобожден с испытанием на два года. В силу ст. 76 УК Украины на него возложены следующие обязанности: не выезжать за пределы Украины на постоянное проживание без разрешения уголовно-исполнительной инспекции; сообщать уголовно-исполнительной инспекции об изменении места жительства и работы.
Согласно договора № 1 о полной материальной ответственности от 01.02.2010 года между ООО "Рундист" и ОСОБА_7 , последний принимает на себя полную материальную ответственность за обеспечение сохранности вверенных ему предприятием ценностей, и в связи с этим обязан был бережно относиться к переданным ему на хранение или для других целей материальным ценностям предприятия и принимать меры к предотвращению ущерба; своевременно сообщать администрации предприятия обо всех обстоятельствах, угрожающих обеспечению сохранности вверенных ему ценностей; вести учет, составлять и предоставлять в установленном порядке товарно-денежные и другие отчеты о движении и остатках вверенных ему ценностей; участвовать в инвентаризациях вверенных ему материальных ценностей.
19.03.2010, согласно описи остатка товарно-материальных ценностей, ОСОБА_7 принял на себя полную материальную ответственность за обеспечение сохранности товарно-материальных ценностей ООО "Рундист", находящихся в остатке в структурном подразделении ООО "Рундист" в г. Харькове, расположенном по адресу: гор. Харьков, пр. Московский, 193.
В связи с исполнением своих служебных обязанностей ОСОБА_7 также получал из центрального офиса ООО "Рундист", расположенного по адресу: г. Львов, ул. Стрыйская, 202, различные товарно-материальные ценности: сырье, расходные материалы и оборудование для изготовления изделий для ювелирной промышленности, которые реализовывал различным субъектам предпринимательской деятельности в г. Харькове. Полученные от реализации товарно-материальных ценностей наличные денежные средства должны были поступать в кассу структурного подразделения ООО "Рундист" в г. Харькове, после чего должны были быть перечислены на расчетный счет в банке ООО "Рундист".
В нарушение условий договора о полной материальной ответственности №1 от 01.02.2010 ОСОБА_7 по месту расположения структурного подразделения ООО "Рундист" в г. Харькове по адресу: гор. Харьков, пр. Московский, 193, действуя из корыстных интересов и имея умысел на присвоение и растрату вверенных ему товарно-материальных ценностей, преследуя цель преступного обогащения, осознавая, что не имеет права на незаконное обращение в свою пользу товарно-материальных ценностей, принадлежащих ООО "Рундист", и денежных средств от их реализации, вопреки интересам указанного субъекта предпринимательской деятельности, умышленно в период времени с 19.03.2010 года по 01.12.2010, присвоил вверенные ему товарно-материальные ценности ООО "Рундист", перечень и стоимость которых указаны в приговоре.
Находящиеся в его ведении товарно-материальные ценности ОСОБА_7 реализовывал в г. Харькове различным субъектам предпринимательской деятельности, которых установить не представилось возможным, а денежные средства, полученные от их реализации, незаконно присваивал, обращая в свое непосредственное пользование.
В апелляции прокурор ставит вопрос об отмене приговора и направлении дела на новое судебное рассмотрение по мотивам: существенных нарушений требований уголовно-процессуального законодательства, а именно ч. 3 ст. 277 УПК Украины, что повлекло нарушение права подсудимого на защиту; мягкости назначенного ОСОБА_7 наказания ввиду необходимости, по мнению прокурора, назначения как более сурового по своему размеру основного наказания, так и более продолжительного срока применения дополнительного наказания, а также неправильного применения уголовного закона - ст. 75 УК Украины, исходя из степени тяжести совершенного преступления и данных о личности виновного, поскольку суд в мотивировочной части приговора не обосновал должным образом возможность применения к осужденному этого уголовного закона.
В апелляции (с изменениями и дополнениями) защитник ОСОБА_6 просит приговор отменить по мотивам односторонности, неполноты досудебного следствия и судебного разбирательства, неправильного установления фактических обстоятельств дела, существенных нарушений требований уголовно-процессуального закона. В обоснование апелляции защитник ссылается, что суд первой инстанции по данному делу ранее принял решение о направлении дела для дополнительного расследования ввиду неполноты и неправильности досудебного следствия, но после отмены в апелляционном порядке этого судебного решения и направления дела на новое судебное рассмотрение, суд при новом его рассмотрении, не устранив отмеченную им же неполноту и неправильность досудебного следствия, постановил обвинительный приговор. В апелляции защитник просит провести по делу судебное следствие, приговор отменить и прекратить уголовное дело по обвинению ОСОБА_7 по ч. 4 ст. 191 УК Украины из-за необоснованного привлечения его к уголовной ответственности.
Заслушав доклад судьи, выслушав прокурора, поддержавшего апелляцию, выслушав осужденного и его защитника в обоснование доводов апелляции последнего, проверив материалы дела и обсудив доводы апелляций, коллегия судей считает, что апелляции подлежат удовлетворению частично по следующим основаниям.
В соответствии со ст. 64 УПК Украины при производстве досудебного следствия и разбирательстве уголовного дела в суде подлежат доказыванию событие преступления /время, место и т.д./, виновность обвиняемого и мотивы преступления, характер и размер ущерба, причиненного преступлением.
Согласно основным процессуальным документам досудебного следствия, а именно постановлению о привлечении в качестве обвиняемого/т. 5, л. д. 296-305/ и обвинительному заключению от 12 апреля 2012 года/ т. 5, л. д. 311-347/, по мнению следственных органов ОСОБА_7 , при изложенных в этих процессуальных документах обстоятельствах, совершил преступление, предусмотренное ч. 4 ст. 191 УК Украины, то есть присвоение чужого имущества, которое было вверено лицу, совершенное в крупных размерах.
В силу ч. 1 ст. 275 УПК Украины разбирательство дела производится только в отношении подсудимых и только в пределах предъявленного им обвинения.
Между тем, судом первой инстанции ОСОБА_7 , исходя из изложенных в приговоре обстоятельств, признан виновным не только в присвоении, но и в растрате вверенного ему имущества, совершенного в крупных размерах, что противоречит требованиям ст. 275 УПК Украины о пределах судебного разбирательства.
Как также следует из материалов уголовного дела, в ходе судебного разбирательства в порядке ст. 277 УПК Украины прокурором было вынесено постановление об изменении обвинения в суде от 16 декабря 2013 года/т. 7, л. д. 114-132/, согласно которому, по мнению государственного обвинителя, ОСОБА_7 , при изложенных в этом процессуальном документе обстоятельствах, совершил преступление, предусмотренное ч. 4 ст. 191 УК Украины, то есть присвоение и растрату чужого имущества, которое было вверено лицу, совершенное в крупных размерах.
По результатам этого судебного разбирательства, постановлением суда от 24 декабря 2013 года/т. 7, л. д. 164-175/ уголовное дело в отношении ОСОБА_7 было направлено прокурору Московского района гор. Харькова для дополнительного расследования.
10 апреля 2014 года в апелляционном порядке постановление суда от 24 декабря 2013 года было отменено и дело направлено на новое судебное рассмотрение/т. 7, л. д. 190-192/.
Из содержания протокола судебного заседания видно, что 07 августа 2014 года при новом судебном рассмотрении в порядке ст. 297 УПК Украины была оглашена резолютивная часть обвинительного заключения от 12 апреля 2012 года, после чего прокурор заявил суду, что он поддерживает это обвинение и, в случае необходимости, в дальнейшем изменит его/т. 8, л. д. 28-29/.
Данных о том, что в последующем прокурор в силу ст. 277 УПК Украины изменил обвинение в суде, материалы дела не содержат.
Хотя из содержания протокола судебного заседания также видно, что только в конце судебного следствия, а именно 23 января 2015 года прокурор указал о подержании им обвинения в редакции от 16 декабря 2013 года/т. 8, л. д. 138-139/, однако, исходя из приведенного выше нахождения уголовного дела в производстве различных судов, прокурор при новом судебном разбирательстве фактически обвинение не изменил и, кроме этого, даже обвинение от 16 декабря 2013 года не огласил, в то время как 23 января 2015 года при проведении судебных прений прокурор поддержал именно это обвинение.
Согласно ст. 370 УПК Украины существенными нарушениями требований уголовно-процессуального законодательства являются такие нарушения требований УПК Украины, которые воспрепятствовали или могли воспрепятствовать суду полно и всесторонне рассмотреть дело и вынести законный, обоснованный и справедливый приговор. Приговор во всяком случае подлежит отмене, если нарушено право обвиняемого на защиту.
При таких данных, коллегия судей считает, что судебное решение по делу постановлено с существенными нарушениями требований уголовно-процессуального законодательства, которые воспрепятствовали суду полно и всесторонне рассмотреть дело и вынести законный, обоснованный и справедливый приговор, поскольку судебное разбирательство проведено с нарушением права подсудимого на защиту, связанного с реализацией им права защищаться от конкретного обвинения.
Поэтому, коллегия судей отменяет приговор и дело направляет на новое судебное рассмотрение, в ходе которого необходимо правильно установить фактические обстоятельства дела, проверить доводы в защиту о необоснованном привлечении ОСОБА_7 к уголовной ответственности.
Что же касается доводов апелляции прокурора о мягкости назначенного ОСОБА_7 наказания ввиду необходимости, по мнению прокурора, назначения как более сурового по своему размеру основного наказания, так и более продолжительного срока применения дополнительного наказания, то коллегия судей, учитывая требования ст. 65 УК Украины, не соглашается с таким доводами апелляции.
Поэтому, если в ходе нового рассмотрения дела суд первой инстанции вновь придет к выводу о виновности ОСОБА_7 при таком же объеме инкриминируемых ему действий и при таких же данных о его личности, коллегия судей не усматривает оснований считать назначенное ему настоящим приговором основное и дополнительное наказание несправедливыми вследствие мягкости.
Наряду с этим, коллегия судей соглашается с доводами апелляции прокурора о неправильном применении уголовного закона - ст. 75 УК Украины, поскольку суд в мотивировочной части приговора вообще не обосновал возможность применения к осужденному этого уголовного закона.
Руководствуясь ст. ст. 365, 366, 370 УПК Украины 1960 г., коллегия судей,-
О П Р Е Д Е Л И Л А :
Апелляции прокурора и защитника ОСОБА_6 удовлетворить частично.
Приговор Московского районного суда гор. Харькова от 26 января 2015 года в отношении ОСОБА_7 отменить, дело направить на новое судебное рассмотрение в тот же суд в ином составе.
Председательствующий
Судьи