Дата документу 15.02.2018 Справа № 554/9601/17
Єдиний унікальний номер: 554/9601/17
Провадження № 1-КС/554/1482/2018
УХВАЛА

Іменем України

15 лютого 2018 року м.Полтава

Слідчий суддя Октябрського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого слідчого відділу УСБУ в Полтавській області капітана юстиції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення, -

встановила:

13.02.2018 року до суду надійшло зазначене клопотання, мотивоване наступним.

11 травня 2016 року постановою прокурора Полтавської області з матеріалів досудового розслідування №0000003 за підозрою ОСОБА_4 у вчиненні злочинів, передбачених ч. 3 ст. 27, ч. 2 ст. 28, ч.3 ст.305, ч. 2 ст. 307 та ч.3 ст.311 КК України, виділені матеріали досудового розслідування щодо вчинення невстановленою особою на ім`я ОСОБА_5 кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.27, ч.2 ст.28, ч.3 ст.305 КК України.

Так, 16 лютого 2016 року невстановлена досудовим розслідуванням особа на ім`я « ОСОБА_5 », діючи з прямим умислом, із корисливих мотивів, за попередньою змовою із ОСОБА_4 , здійснила незаконне переміщення через митний кордон України з приховуванням від митного контролю наркотичного засобу трамадолу, психотропних речовин 4-фторамфетаміну, 4-метиламфетаміну, PVP та прекурсору псевдоефедрину, в особливо великих розмірах.

18 лютого 2016 року, після виконання спільних, умисних дій, направлених на контрабанду наркотичних речовин в особливо великих розмірах, які були доведені до кінця, ОСОБА_4 , отримавши посилку з Королівства Іспанії, був затриманий співробітниками УСБУ в Полтавській області за адресою: АДРЕСА_1 .

Допитаний як підозрюваний громадянин ОСОБА_4 показав, що участь в контрабандному ввезенні в лютому 2016 року на митну територію України з Іспанії наркотичних речовин, крім нього, приймала особа на ім`я ОСОБА_5 - в минулому проживав в Україні або РФ, а в даний час перебуває в Іспанії або Португалії, розмовляє без акценту, приблизно 35-40 років, використовує наступні моб. телефони №№ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 (інші дані відсутні), що підтверджується роздруківками з`єднань номеру моб. тел. - НОМЕР_4 , яким користувався ОСОБА_4 .

Встановлено, що 14.02.2016 особа на ім`я « ОСОБА_5 », перебуваючи в м. Торрев`єха (Королівство Іспанія), передала коробку з прихованим в ній наркотичним засобом, психотропними речовинами і прекурсором ОСОБА_6 , який перебував у вказаному населеному пункті і отримував посилки для їх подальшого переправлення в Україну.

При цьому, невстановлена досудовим розслідуванням особа на ім`я « ОСОБА_5 », діючи за попередньою змовою із ОСОБА_4 , повідомила ОСОБА_6 інформацію про отримувача посилки ОСОБА_7 . А ОСОБА_8 , відповідно, передав цю посилку водієві автобуса із сполученням «Торрев`єха - Тернопіль» ОСОБА_9 , повідомивши, що у ній відсутні будь-які заборонені предмети та речовини і призначена вона для ОСОБА_7 , Україна.

Після чого, отримавши від ОСОБА_10 посилку, водій ОСОБА_9 , не будучи обізнаним у протиправних діях ОСОБА_4 та особи на ім`я « ОСОБА_5 » щодо контрабандного переміщення наркотичного засобу, психотропних речовин та прекурсорів через митний кордон України, помістив вказану коробку разом з іншими посилками в багажне відділення автобуса «Mercedes-Benz», д.н.з НОМЕР_5 та виїхав у напрямку України.

В подальшому, в ході допиту в якості свідка водій автобуса «Mercedes-Benz», д.н.з. НОМЕР_5 , сполученням «Торрев`єха-Тернопіль» ОСОБА_9 та водій ОСОБА_11 , повідомили, що їм відомий ОСОБА_12 , який є українцем, приблизно 55-60 р.р.. він приймає від бажаючих осіб в Іспанії посилки для перевезення в Україну. ОСОБА_8 , даний час проживає за кордоном, за адресою: АДРЕСА_2 та використовує наступний номер мобільного телефону: НОМЕР_6 .

Вищевикладене вказує на те, що для встановлення особи, яка передавала посилку з прихованим у ній наркотичними засобами, психотропними речовинами та прекурсором на територію Іспанії, необхідно встановити особу ОСОБА_13 , який безпосередньо здійснював приймання в Іспанії посилки, яка потім надійшла до м. Полтави для ОСОБА_4 та який використовував телефонний № НОМЕР_6 . Згідно даних Інтернет-сайту: « ІНФОРМАЦІЯ_1 » вказаний номер телефону належить оператору мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Згідно даних Інтернет-сайту « ІНФОРМАЦІЯ_3 », оператор мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 .

Зазначені ідентифікаційні ознаки свідчать про використання ОСОБА_14 , який на даний час проживає в Іспанії, під час приватного спілкування послуг телекомунікаційної мережі «Vоdafonе», яка здійснює обслуговування телефонного номеру НОМЕР_6 , що є достатнім для унікальної ідентифікації зазначеної мережі, як це передбачено п.8 ч.2 ст.248 КПК України.

За своїм характером злочин вчинено без участі відомих на цьому етапі досудового розслідування свідків та за участю декількох осіб, які не можуть бути встановлені іншим шляхом, ніж отриманням інформації, яка перебуває у володінні « ІНФОРМАЦІЯ_2 », знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , щодо абонента телефонного номеру НОМЕР_6 (його прізвища, ім`я та по батькові, дату народження, громадянство, місце проживання, реєстрації, інші дані, які можуть ідентифікувати особу) та про факти здійснення вихідних і вхідних з`єднань та смс-повідомлень із зазначенням базових станцій, «імей» та азимутів абонентів вказаного мобільного оператору, які здійснювали дзвінки або приймали їх від абоненту мобільного зв`язку за телефонним номером НОМЕР_6 , що особисто використовуються невстановленою особою за період з 01.11.2015 по 29.02.2016 та можливість вилучити їх завірені копії.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що іншим шляхом встановити коло осіб, причетних до вчинення даного злочину та інших обставини, які маються значення для кримінального провадження та отримати беззаперечні докази злочинної діяльності не виявляється за можливе, враховуючи, що інформація щодо часу та видів з`єднань телефонних дзвінків та смс повідомлень зберігається у мобільного оператора зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 », відомості, що містяться у вказаних з`єднаннях можуть бути використані як доказ, іншими способами ніж розкриття охоронюваної законом таємниці не можна перевірити факти здійснення з`єднань мобільного оператора, у слідства виникла необхідність в отриманні інформації, що містить охоронювану законом таємницю у « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 .

Слідчий у судовому засіданні клопотання підтримав та прохав його задовольнити.

Згідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч. 4, ч. 5, ч. 7 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Ураховуючи вищевикладене, слідчий суддя приходить до висновку про задоволення клопотання.

Керуючись ст. ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя, -

ухвалила:

Надати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , а саме:

- даних щодо абонента телефонного номеру НОМЕР_6 (його прізвища, ім`я та по батькові, дату народження, громадянство, місце проживання, реєстрації, інші дані, які можуть ідентифікувати особу) та роздруківок телефонних дзвінків та смс-повідомлень з зазначенням вихідних і вхідних з`єднань, смс-повідомлень, ІМЕІ мобільних пристроїв, базових станцій та азимутів абонентів мобільного оператору зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які здійснювали дзвінки або приймали їх від абоненту мобільного зв`язку № НОМЕР_6 , за період з 01.11.2015 по 29.02.2016, та можливість вилучити їх завірені копії.

Зобов`язати оператора зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 надати співробітникам правоохоронних органів Іспанії зазначену інформацію.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали 1 місяць.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1