Справа № 1-230/2010р.
Номер провадження1/473/7/2015
ВИРОК

іменем України

"17" серпня 2010 р. Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області у складі:

головуючого Закутського В.1.

при секретарі Сиверин JI.A.

з участю потерпілих: ОСОБА_1 та ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Вознесенську кримінальну справу по звинуваченню ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_3, має на утриманні двох неповнолітніх дітей, проживає в ІНФОРМАЦІЯ_4, раніше судимого: 1. 08.07.1997 року Єланецьким районним судом Миколаївської області по ст. 140 ч. З КК України до 3 років позбавлення волі з конфіскацією ХА майна, звільнився 08.06.1999 року умовно-достроково на невідбутий строк 21 рік 1 місяць 4 дні;

2. 16.03.2001 року Новоодеським районним судом по ст.ст. 81 ч.З, 140 ч.2, 89 ч.І, 42 КК України до 3 років позбавлення волі, звільнився 17.01. 2004 року по відбуттю строку;

3. 09.11.2004 року Єланецьким районнм судом Миколаївської області по ст. 185 ч. З, 70 4.4 КК України до 5 років позбавлення волі, звільнився 25.01.2006 року,

у скоєні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,

ВСТАНОВИВ

1 травня 2010 року біля 10.00 годин в селі Раково Вознесенського району на вулиці Кузнечній ОСОБА_3 в процесі сварки вдарив кілька разів ОСОБА_1 та її співмешканця ОСОБА_2, спричинивши їм легкі тілесні ушкодження.

В судовому засіданні підсудний ОСОБА_3 свою вину у скоєні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України визнав частково і пояснив суду, що дійсно 1 травня 2010 року на вулиці він підійшов до ОСОБА_1 і попередив її, щоб вона не чіплялася до його дружини, яка у відповідь стала штовхатися, обзивати його. Він її відштовхнув та вдарив долонею по обличчі, в цей час підбіг співмешканець ОСОБА_1 - ОСОБА_2, схватив його за руку, він відштовхнув його. Цивільні позови ОСОБА_1 та ОСОБА_2 він не визнає, оскільки вважає, що саме вони сприяли виникненню сварки.

Але, незважаючи на часткове визнання своєї вини, вина підсудного ОСОБА_3 повністю підтвердилася в судовому засіданні показаннями потерпілих ОСОБА_1 та ОСОБА_2, які суду пояснили, що 1 травня 2010 року біля 10.00 годин в процесі сварки на вулиці села з сусідом ОСОБА_3, останній вдарив їх кілька разів, спричинивши їм тілесні ушкодження. Просять стягнути з ОСОБА_3 по 1000 грн. моральної шкоди кожному та по 100 грн. витрат за надання правової допомоги адвоката.

показаннями свідків ОСОБА_4 JT.B. та ОСОБА_5, які суду пояснили, що 1 траваня 2010 року біля 10.00 годин вони були свідками, як в процесі сварки підсудний ОСОБА_3 вдарив кілька разів потерпілих ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Вина підсудного ОСОБА_3 також підтвердилася в судовому засіданні дослідженими висновками судово-медичного експерта, згідно яких потерпілим ОСОБА_1 та ОСОБА_2 спричинені легкі тілесні ушкодження у вигляді набряклості на обличчі, садна на нижній губі та кровоотіку в області правої кісті.

Оскільки ОСОБА_3 спричинив потерпілим ОСОБА_1 та ОСОБА_2 умисні легкі тілесні ушкодження, то суд його дії кваліфікує по ч. 1 ст. 125 КК України.

При призначенні покарання підсудному ОСОБА_3 суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу винного, та обставини, що пом»якшують та обтяжують покарання підсудного.

В якості обставин, що пом»якшують покарання підсудного, суд враховує задовільну характеристику з місця проживання та знаходження на утриманні неповнолітніх дітей..

Обтяжуючих обставин суд не вбачає.

Потерпілими ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заявлені цивільні позови про стягнення з підсудного по 1000 грн. моральної шкоди кожному, які вони мотивують тим, що внаслідок побиття перенесли біль та приниження.

Суд вважає можливим вказані позовні вимоги задовольнити частково.

З урахуванням всіх обставин справи, особи підсудного, суд вважає можливим застосувати до підсудного покарання у вигляді громадських робіт.

Керуючись ст.ст. 321-324 КПК України, суд,

ЗАСУДИВ

ОСОБА_3 визнати винним у скоєні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, і призначити йому покарання у вигляді 60 годин громадських робіт.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 та ОСОБА_2 по 100 грн. моральної шкоди та по 100 грн. витрат за надання правової допомоги, а всього стягнути - 400 грн.

Вирок може бути оскаржений в апеляційний суд Миколаївської області на протязі 15 діб.

Суддя