Провадження № 1-кс/520/1054/13
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26.09.2013 року

Cлідчий суддя Київського районного суду м. Одеси Коротаєва Н.А., при секретарі Максимовій В.В., за участю слідчого Круковського М.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі клопотання слідчого СВ Київського РВ ОМУ ГУМВД України в Одеській області ОСОБА_1, погоджене з прокурором прокуратури Київського району м. Одеси ОСОБА_2, про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,

ВСТАНОВИВ:

24.09.2013 року до Київського районного суду м. Одеси звернувся слідчий СВ Київського РВ ОМУ ГУМВД України в Одеській області ОСОБА_1, з клопотанням, погодженим з прокурором прокуратури Київського району м. Одеси, юристом 3 класу, ОСОБА_2, про надання дозволу на доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

З клопотання вбачається, що 17.08.2013 року до прокуратури Київського району м. Одеси надійшла заява про те, що в невстановлений період часу ОСОБА_3 оформив кредит в Одеській філії ПАО «Укрсоцбанк» на суму 1,5 млн. доларів США на свою жінку ОСОБА_4, надавши в іпотеку квартиру АДРЕСА_1. В подальшому, ОСОБА_5 від повернення кредиту ухилявся, а вказану квартиру вилучив з іпотеки, надавши підроблені документи. Таким чином, ПАО «Укрсоцбанк» завдано майнову шкоду на суму 1,5 млн. доларів США.

За даним фактом 17.08.2013 року внесені відповідні відомості в ЄРДР та розпочато кримінальне провадження №0000245 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що до вчинення вищевказаного злочину за фактом шахрайських дій з подальшим незаконним вилученням квартири за адресою: АДРЕСА_2 з іпотеки може бути причетний ОСОБА_5, який у період часу з 2010 року по теперішній час використовував декілька «сім» карт: +38050-336-93-19, +38095-763-73-99, з мобільних терміналів з міжнародним ідентифікаційним номером (IMEI) 04620, 31810, 41250, 76180.

Інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ «МТС Україна», розташованого за адресою: м.Одеса, вул.Базарна, 3-а, який надає послуги рухомого (мобільного) телефонного звязку з правом технічного обслуговування та експлуатації телекомунікаційних мереж, і надання в користування каналів електрозвязку на всій території України, необхідна для досягнення дієвості кримінального провадження, а також для встановлення осіб, які можуть бути причетні до шахрайських дій ОСОБА_5 повязаних з операціями з нерухомістю. Також слідчий вказує, що доведення обставин, які передбачається довести за допомогою вказаної інформації, що містить охоронювану законом таємницю, іншим способом довести неможливо.

Слідчий суддя, оголосивши клопотання та проаналізувавши надані матеріали, вважає, що клопотання слідчого підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

В своєму клопотанні слідчий просить зобовязати працівників ПрАТ «МТС Україна», розташоване за адресою: м. Одеса, вул. Базарна, 3-а, надати слідчому СВ Київського РВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області лейтенанту міліції ОСОБА_1 тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме: інформації щодо вхідних та вихідних телефонних зєднань та смс-повідомлень «сім» карт: +38050-336-93-19, +38095-763-73-99 та мобільних терміналів з міжнародним ідентифікаційним номером (IMEI) 04620, 31810, 41250, 76180 з іншими мобільними терміналами з абонентськими номерами телефонного звязку за період часу з 01.01.2010 року по 23.09.2013 із зазначенням власників (користувачів) цих абонентських телефонних номерів, дат, часу та тривалості зєднань, визначених IMEI мобільних терміналів та адресами базових станцій, через які здійснювалися зєднання, з можливістю вилучення даної інформації на електронному носії та на паперовому носії інформації.

Метою отримання вказаної інформації є встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які можуть бути причетні до шахрайських дій ОСОБА_5 повязаних з операціями з нерухомістю.

Під час розгляду клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів, слідчим на теперішній час доведено наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація і документи перебувають або можуть перебувати у володінні вищевказаної юридичної особи. Самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому кримінальному провадженні і містять охоронювану законом таємницю, а також неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації.

Керуючись ст. ст. 159, 162, 163-165, 370, 372 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Київського РВ ОМУ ГУМВД України в Одеській області ОСОБА_1 задовольнити.

Зобовязати працівників ПрАТ «МТС Україна», розташоване за адресою: м. Одеса, вул. Базарна, 3-а, надати слідчому СВ Київського РВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області лейтенанту міліції ОСОБА_1 тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме: інформації щодо вхідних та вихідних телефонних зєднань та смс-повідомлень «сім» карт: +38050-336-93-19, +38095-763-73-99 та мобільних терміналів з міжнародним ідентифікаційним номером (IMEI) 04620, 31810, 41250, 76180 з іншими мобільними терміналами з абонентськими номерами телефонного звязку за період часу з 01.01.2010 року по 23.09.2013 із зазначенням власників (користувачів) цих абонентських телефонних номерів, дат, часу та тривалості зєднань, визначених IMEI мобільних терміналів та адресами базових станцій, через які здійснювалися зєднання, з можливістю вилучення даної інформації на електронному носії та на паперовому носії інформації.

Визначити строк дії ухвали про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, 1 (один) місяць.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Коротаєва Н. О.