Справа № 570/4570/15-к
Номер провадження 1-кс/570/604/2015
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
20 листопада 2015 року
Слідчий суддя Рівненського районного суду Рівненської області ОСОБА_1
з участю секретаря ОСОБА_2 ,
слідчого ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Рівному клопотання слідчого Рівненського відділення поліції Рівненського відділу поліції Головного управління Національної поліції України в Рівненській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором прокуратури Рівненського району Рівненської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, в кримінальному провадженні внесеному в ЄРДР № 0001513 від 23.10.2015 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України,
в с т а н о в и в :
В обґрунтування вказаного клопотання слідчий зазначає, що Рівненське відділення поліції Рівненського відділу поліції Головного управління Національної поліції України в Рівненській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001513 від 23.10.2015 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України - за фактом вбивства ОСОБА_5 23.10.2015 року в с. В.Житин Рівненського р-ну, Рівненській області.
В зазначеному клопотанні слідчий просить надати дозвіл на доступ до документів, щодо з`єднання абонентів мобільного зв`язку (з зазначенням адреси розташування базової станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів; типу з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дати, часу та тривалості з`єднання, ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абоненського номеру сім-карти, ІМЕІ), ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості), які виходили на зв`язок у зоні покриття базових станцій операторів рухомого (мобільного) звязку ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ТзОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " за координатами:
АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в`їзд у м. Львів
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC10188CID02041, 0663, 07041, 02043, 00863
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC50238, CID16101, 11831, 07292,
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC51358, CID19965
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC501108CID21951
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC51424CID01473, 03321, 00325

АДРЕСА_1
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC10194CID37371, 00372, 00192, 00371, 08192, 08371
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC50238CID08142, 07211, 08141, 08143,
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC51423CID01593, 01433, 00011, 00012, 00015

АДРЕСА_2
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC10195, CID27242, 18051, 22242, 09721, 32712
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC50010, CID17586, 16142, 16193, 21681,
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC50230CID07163,
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC51421CID00355, 00503, 00641, 00207,

АДРЕСА_3
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC10170, CID09731, 00391, 01731
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC50010, CID34594, 21462, 21464,
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC50108CID16113, 16116, 14323,
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC51422CID01241, 00623, 00263, 01576, 01236, 00266

АДРЕСА_4
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC09194CID18423, 38051, 38052, 08362, 00362, 18421
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC50238CID34182, 34183, 17211, 34181, 17212, 17103, 17422,
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC51423, CID01051,
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC51424CID01403, 00462, 00901, 00552

Обїздна АДРЕСА_5
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC10195 , CID39643, 39641, 39642, 18642, 38273,
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC09193CID07641
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC50010CID07262, 08205, 07263, 08201, 08202, 17243
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC51421CID01333, 50097, 50096, 01331, 01332

в період часу з 00 год. 00 хв. 29.09.2015 року до 24 год. 00 хв. 22.10.2015 року, які знаходяться в операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_6 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по АДРЕСА_7 , ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по АДРЕСА_8 , та можливість зробити їх копії.
В клопотанні слідчий вказує також, що отримання тимчасового доступу до документів, які містять вказану інформацію є необхідним з метою встановлення осіб, причетних до вчинення вказаного злочину.
В судове засідання представники ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ТЗОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " не з`явилися, згідно ч. 4 ст. 163 КПК, його неприбуття не перешкоджає розгляду клопотання.
В судовому засіданні cлідчий клопотання підтримала, при цьому покликалась на наявність достатніх підстав, визначених ч. 5 та ч. 6 ст. 163 КПК України, в т.ч. щодо неможливісті іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначених документів.
Заслухавши пояснення та міркування слідчого, дослідивши клопотання та додані до нього документи, слідчий суддя вважає, клопотання обґрунтованим, оскільки прийшов до висновку, що зазначена у клопотанні інформація зберігається у вказаного операторів зв`язку, вона має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, також неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації. Слідчий суддя вважає доведеним наявність підстав визначених ч. 6 ст. 163 КПК України, тому клопотання про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, та їх вилучення слід задовольнити.
Керуючись ст.ст. 163, 164 КПК України, слідчий суддя,-
у х в а л и в :
Клопотання слідчого Рівненського відділення поліції Рівненського відділу поліції Головного управління Національної поліції України в Рівненській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором прокуратури Рівненського району Рівненської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів які містять охоронювану законом таємницю, в кримінальному провадженні внесеному в ЄРДР № 0001513 від 23.10.2015 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України - задовольнити.
Надати прокурору прокуратури Рівненського району Рівненської області ОСОБА_6 , слідчому Рівненського відділення поліції Рівненського відділу поліції Головного управління Національної поліції України в Рівненській області ОСОБА_3 , або іншій уповноваженій ними особі, тимчасовий доступ до документів, щодо з`єднання абонентів мобільного зв`язку (з зазначенням адреси розташування базової станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів; типу з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дати, часу та тривалості з`єднання, ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абоненського номеру сім-карти, ІМЕІ), ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості), які виходили на зв`язок у зоні покриття базових станцій операторів рухомого (мобільного) звязку ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ТзОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " за координатами:
АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_4 » вїзд у м. Львів
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC10188CID02041, 0663, 07041, 02043, 00863
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC50238, CID16101, 11831, 07292,
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC51358, CID19965
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC501108CID21951
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC51424CID01473, 03321, 00325

АДРЕСА_1
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC10194CID37371, 00372, 00192, 00371, 08192, 08371
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC50238CID08142, 07211, 08141, 08143,
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC51423CID01593, 01433, 00011, 00012, 00015

АДРЕСА_2
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC10195, CID27242, 18051, 22242, 09721, 32712
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC50010, CID17586, 16142, 16193, 21681,
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC50230CID07163,
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC51421CID00355, 00503, 00641, 00207,

АДРЕСА_3
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC10170, CID09731, 00391, 01731
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC50010, CID34594, 21462, 21464,
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC50108CID16113, 16116, 14323,
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC51422CID01241, 00623, 00263, 01576, 01236, 00266

АДРЕСА_4
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC09194CID18423, 38051, 38052, 08362, 00362, 18421
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC50238CID34182, 34183, 17211, 34181, 17212, 17103, 17422,
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC51423, CID01051,
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC51424CID01403, 00462, 00901, 00552

Обїздна АДРЕСА_5
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC10195 CID39643, 39641, 39642, 18642, 38273,
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC09193CID07641
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC50010CID07262, 08205, 07263, 08201, 08202, 17243
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC51421CID01333, 50097, 50096, 01331, 01332

в період часу з 00 год. 00 хв. 29.09.2015 року до 24 год. 00 хв. 22.10.2015 року, які знаходяться в операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_6 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по АДРЕСА_7 , ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по АДРЕСА_8 , та можливість зробити їх копії.
Строк дії ухвали - 1 місяць.
У разі невиконання ухвали слідчого судді можуть бути застосовані положення ст. 166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1