печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
02 жовтня 2017 року Слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 за участі секретаря ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві клопотання слідчого в особливо важливих справах другого слідчого відділу управління з розслідування кримінальних проваджень слідчими органів прокуратури та процесуального керівництва прокуратури міста Києва ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В :
Слідчий в особливо важливих справах другого слідчого відділу управління з розслідування кримінальних проваджень слідчими органів прокуратури та процесуального керівництва прокуратури міста Києва юрист 1 класу ОСОБА_3 , розглянувши матеріали кримінального провадження, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000578 від 16.05.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України, за погодженням прокурора ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді із клопотанням про тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення

Клопотання підтримано слідчим ОСОБА_5 та обґрунтовано наступним. Другим слідчим відділом управління з розслідування кримінальних проваджень слідчими органів прокуратури та процесуального керівництва прокуратури міста Києва здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000578 від 16.05.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 16.05.2017 близько 05:30 год. о/у ДЗЕ НП України ОСОБА_6 , рухаючись автомобілем «Деу Ланос», д.н.з. НОМЕР_1 , зеленого кольору по проспекту Перемоги в місті Києві, за адресою: м. Київ, проспект Перемоги, 144, в напрямку зі сторони Кільцевої дороги в сторону вулиці Чорнобильської, здійснив наїзд на ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , якому вказаним ДТП спричинено численні тілесні ушкодження.

Для доказування цих фактів, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей і документів та можливість їх вилучення (здійснення виїмки), а саме документів, які мають лікарську таємницю та відображають інформацію щодо надання медичної допомоги та проведення лікування ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 з додаванням всієї наявної у ІНФОРМАЦІЯ_2 медичної документації, включаючи рентгенівські знімки, результати проведення аналізів, виписку із історії хвороби, тощо.

Вищевказані оригінали документів зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 , можуть містити відомості, які підтверджують факт вчинення кримінального правопорушення та як самостійно, так і в своїй сукупності та сукупності із іншими доказами можуть бути використані для встановлення усіх обставин кримінальних правопорушень, матимуть суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, та для проведення судових експертиз, у зв`язку із чим необхідно отримати тимчасовий доступ та здійснити виїмку оригіналів вищезазначених документів.

Вилучення документів необхідне для досягнення мети отримання доступу до документів та виконання вимог ч.3 ст. 99 КПК України, згідно якої сторона кримінального провадження зобов`язана надати суду оригінал документа. Оригіналом документа є сам документ, а оригіналом електронного документа його відображення, якому надається таке ж значення, як документу.

Вилучення в оригіналах вищевказаних документів необхідне для проведення судово-медичної експертизи, оскільки дані документи є речовими доказами, які містять інформацію про тілесні ушкодження потерпілої особи, то вони повинні зберігатись у сторони обвинувачення.

Враховуючи те, що доводи слідчого викладені у клопотанні знайшли своє підтвердження у доданих до клопотання матеріалах, слід дійти висновку про те, що існує необхідність у наданні слідчому тимчасового доступу до матеріалів з можливістю їх вилучення.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 131, 132, 159 -164, 309 КПК України,-

У Х В А Л И В :
Надати слідчим слідчої групи ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_5 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 та прокурорам групи прокурорів у кримінальному провадженні № 0000844 від 10.07.2017, а також, за їх дорученням, оперативним підрозділам відповідно до вимог КПК України тимчасовий доступ до речей і документів та можливість їх вилучення (здійснення виїмки), які містять лікарську таємницю та знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: документів, які мають лікарську таємницю та відображають інформацію щодо надання медичної допомоги та проведення лікування ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 з додаванням всієї наявної у ІНФОРМАЦІЯ_2 медичної документації, а саме картки виїзду швидкої медичної допомоги від 16.05.2017 на ім`я ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , медичної картки №648 стаціонарного хворого ІНФОРМАЦІЯ_3 , амбулаторної картки, дані усіх проведених інструментальних досліджень/обстежень, як на плівках так і в електронному вигляді на ім`я ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з ІНФОРМАЦІЯ_4 , тощо, у яких відображено надання медичної допомоги ОСОБА_7 після подій 16.05.2017.

Визначити строк дії ухвали тривалістю двадцять робочих днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів. Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Підготовлено в 2 примірниках

Прим. 1 справа № 757/ 56951 /17-к

Прим. 2 слідчий ОСОБА_5

Копія ІНФОРМАЦІЯ_5

Виконавець: ОСОБА_1 02.10.2017