Справа № 158/608/18
Провадження № 1-кс/0158/173/18

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 березня 2018 року м. Ківерці

Слідчий суддя Ківерцівського районного суду Волинської області ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2

за участю слідчого ОСОБА_3

розглянув клопотання слідчого Ківерцівського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , погодженого начальником Ківерцівського відділу Маневицької місцевої прокуратури Волинської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів в електронному та паперовому вигляді з правом їх вилучення, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » -

в с т а н о в и в:

14.03.2018 року до слідчого судді Ківерцівського районного суду Волинської області звернувся слідчий Ківерцівського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , на підставі матеріалів кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за № 0000942 від 30.11.2017 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 185, ч. 1 ст. 262 КК України, з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів в електронному та паперовому вигляді, з правом отримання їх копій, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), а саме інформацію про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LAC CID в період часу з 15 год. 00 хв. по 23 год. 00 хв. 29.11.2017 року.

Своє клопотання мотивує тим, що 29.11.2017 року в період часу з 17 год. 00 хв. по 17 год. 35 хв. невстановлені особи, перебуваючи в смт. Цумань Ківерцівського району, з метою таємного викрадення чужого майна, прийшли до території, яка знаходиться по АДРЕСА_2 , та належить ОСОБА_5 , де через бетонний паркан проникли на вищевказану огороджену територію, де шляхом пошкодження серцевини врізного замка, проникли до будинку. Перебуваючи у будинку, який належить ОСОБА_6 , невстановлені особи шляхом пошкодження металевого одностінного сейфу таємно викрали з нього грошові кошти в сумі 11 тис. Євро та 3 тис. доларів США, а також з даної кімнати таємно викрала металошукач марки "MINELAB CTX3030" вартістю 52500 грн., чим завдано матеріальних збитків у особливо великих розмірах на загальну суму 484560 тис. грн.

30.11.2017 року дані відомості було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000942 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 4 ст.185 КК України.

29.11.2017 року в період часу з 17 год. 00 хв. по 17 год. 35 хв. невстановлена особа, перебуваючи в смт. Цумань Ківерцівського району, через бетонний паркан проникла на територію по АДРЕСА_2 , де шляхом пошкодження серцевини врізного замка, проникла до вказаного будинку, звідки, шляхом пошкодження металевого одностінного сейфу, таємно викрала з нього карабін марки СZ-527 НОМЕР_3 калібру 223 вартістю 44380 грн., з цифровою насадкою «Пульсар ДФА-75», вартістю 32000 грн., прицілом «Буріс 2,5 - 10х50 вартістю 27000 грн., та карбоновим компенсатором вартістю 20000 грн., чим заподіяла ОСОБА_6 майнової шкоди на загальну суму 123380 грн.

30.11.2017 року дані відомості було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000943 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.262 КК України.

04.12.2017 року дані кримінальні провадження № 0000942 та № 0000943 були об`єднані в одне провадження.

Враховуючи те, що до огляду місця події та по можливому маршруту руху з місця скоєння кримінального правопорушення залучався спеціаліст, який встановив базові станції (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій по маршруту руху, особа, яка може бути причетною до вчинення даного кримінального правопорушення, під час вчинення кримінального правопорушення злочинці могли користуватися послугами операторів телекомунікації, встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії встановлених базових станцій оператора телекомунікації в період часу з 15 год. 00 хв. по 23 год. 00 хв. 29.11.2017 року, тому з метою встановлення цих осіб, просить надати тимчасовий доступ до запитуваних речей та документів з правом отримання інформації на паперовому та електронному носіях.

Заслухавши пояснення слідчого, який підтримав клопотання, дослідивши матеріали досудового розслідування, а також приймаючи до уваги те, що для повного, об`єктивного та всебічного розгляду даного кримінального провадження має значення інформація про вхідні та вихідні дзвінки, здійснені особою, яка може бути причетною до вчинення кримінального правопорушення, і така інформація може бути використана як доказова база у даному кримінальному провадженні, слід надати тимчасовий доступ до вказаних речей та документів з правом отримання інформації на електронному та паперовому носіях.

З метою недопущення зміни або знищення інформації, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, розгляд заявленого клопотання, слід проводити без повідомлення представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у володінні якого знаходиться дана інформація.

Керуючись ст.ст. 40, 131, 132, 159-164, 166 КПК України, суд, -

у х в а л и в:

Надати слідчому СВ Ківерцівського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 та/або оперуповноваженому СКП Ківерцівського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_8 тимчасовий доступ до речей та документів з правом отримання їх копій на електронному та паперовому носіях, а саме: інформації, яка знаходяться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LAC CID, а саме:

1) АДРЕСА_2 : LAC 52106 - CellID 14017; LAC 52106 - CellID 14012; LAC 54601 - CellID 36081;

2) виїзд з смт. Цумань в напрямку с. Берестяне Ківерцівського району: LAC 52106 - CellID 50327, LAC 54601 - CellID 36082;

3) с. Яківці Ківерцівського району: LAC 51806 - CellID 50327, LAC 521 - CellID 14015, LAC 54601 - CellID 16081; LAC 54601 - CellID 16082;

4) виїзд на трасу Луцьк-Рівне: LAC52106 - CellID 50036, LAC 52106 - CellID 50035, LAC 54601 - CellID 26301; LAC 54601 - CellID 26302;

5) с. Дерно Ківерцівського району Волинської області: LAC 52106 - CellID 50025, LAC 52106 - CellID 50027; LAC 54601 - CellID 16291; LAC 54601 - CellID 16292;

6) с. Карпилівка Ківерцівського району: LAC 552106 - CellID 14025, в період часу з 15 год. 00 хв. по 23 год. 00 хв. 29.11.2017 року.

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А);

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент В);

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А;

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів В;

- дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;

- дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам В;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів В.

Строк дії ухвали не може перевищувати 30-ти днів з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1