Справа № 308/3870/18
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
16 квітня 2018 року м. Ужгород
Слідчий суддя Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого відділу СУ ГУНП в Закарпатській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Прокуратури Закарпатської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів,-

В С Т А Н О В И В:
З внесеного клопотання та матеріалів, доданих до нього, встановлено, що Головним управлінням Національної поліції в Закарпатській області проводиться досудове розслідування кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 197-1 КК України, відомості про які внесено до ЄРДР за №0000396 від 05.02.2018 року.

Досудовим розслідуванням встановлено, що відповідно до договору купівлі-продажу земельної ділянки від 04.05.2007, посвідченого приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_5 , зареєстрованого в реєстрі за №783, Фізична особа-підприємець ОСОБА_6 продала, а товариство з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » купило земельну ділянку площею 1,6788 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер земельної ділянки :67:001:0041. Згідно з абзацом другим пункту 1.1 вказаного договору, вищевказана земельна ділянка належить Продавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЗК №033205, виданого 14 серпня 2006 року ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землю, договорів оренди землі за №-786.

Відповідно до договору купівлі-продажу земельної ділянки від 04.05.2007, посвідченого приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_5 , зареєстрованого в реєстрі за №782, Фізична особа-підприємець ОСОБА_7 продав, а товариство з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » купило земельну ділянку площею 1,3025 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер земельної ділянки :67:001:0029.

Враховуючи, що вказані дві земельні ділянки є суміжними, на підставі вищевказаних двох договорів купівлі-продажу земельної ділянки товариству з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_3 було видано Державний акт (від 27.05.2008) на право власності на земельну ділянку площею 2,9813 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер земельної ділянки:67:001:0066. Тобто, вказана земельна ділянка сформована шляхом об`єднання двох вищенаведених земельних ділянок (площею 1.6788га кадастровий номер :67:001:0041 та площею 1,3025 га кадастровий номер :67:001:0029), придбаних у встановленому законом порядку товариством з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

В подальшому, відповідно до договору купівлі-продажу земельної ділянки від 28.05.2010, посвідченого приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_8 , зареєстрованого в реєстрі за №762, товариство з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » продало, а товариство з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_4 » купило земельну ділянку площею 2,9813 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер земельної ділянки :67:001:0066.

Згодом, відповідно до договору купівлі-продажу земельної ділянки від 05.12.2014, посвідченого приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_9 , зареєстрованого в реєстрі за №2937, товариство з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_4 » продало, а приватне підприємство « ІНФОРМАЦІЯ_5 » купило земельну ділянку площею 2,9813 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер земельної ділянки :67:001:0066.

Факт належності права власності на вказану земельну ділянку приватному підприємству « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на даний час підтверджується Інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно №111936107 від 27.01.2018.

Таким чином, приватне підприємство « ОСОБА_10 » на сьогоднішній день є законним та повноправним власником земельної ділянки площею 2,9813 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер земельної ділянки :67:001:0066, яка була у 2008 році сформована (об`єднана) у єдину земельну ділянку з двох інших земельних ділянок (площею 1.6788га кадастровий номер :67:001:0041 та площею 1,3025 га кадастровий номер :67:001:0029) тодішнім власником ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Згідно запиту по кадастровому номеру земельної ділянки :67:001:0041 підприємством отримано Інформаційну довідку з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно №111936439 від 27.01.2018, з якої вбачається, що дана земельна ділянка належить на праві приватної власності ОСОБА_11 (номер запису про право власності: 23260766, дата та час державної реєстрації: 08.11.2017, 16:54:49) на підставі свідоцтва про придбання нерухомого майна з прилюдних торгів за реєстраційним номером 209, виданого приватним нотаріусом Ужгородського міського нотаріального округу ОСОБА_12 08.11.2017.

В ході перевірки вищевказаної інформації приватному підприємству « ІНФОРМАЦІЯ_5 » стало відомо, що 18.10.2017 Державним підприємством « ІНФОРМАЦІЯ_6 » Міністерства юстиції України були проведені електронні торги, за результатами яких був складений протокол проведення електронних торгів №291735, згідно з яким відбулась реалізація лоту (реєстр. №239591), а саме земельної ділянки загальною площею 1,6788 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер земельної ділянки :67:001:0041.

На підставі вказаного протоколу та Акта державного виконавця про проведені електронні торги (ВП №49915053), затвердженого начальником ІНФОРМАЦІЯ_7 від 31.10.2017, приватним нотаріусом Ужгородського міського нотаріального округу ОСОБА_12 08.11.2017 було видано свідоцтво про придбання нерухомого майна з прилюдних торгів за реєстраційним номером 209, згідно з яким ОСОБА_11 належить на праві власності майно, а саме земельна ділянка загальною площею1,6788 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер земельної ділянки :67:001:0041, яка була придбана ним за 1637673,90 грн., що раніше належала ОСОБА_6 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЗК №033205, виданого 14 серпня 2006 року ІНФОРМАЦІЯ_2 на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки №2277 від 23.06.2005р., зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землю, договорів оренди землі за №-786.

На підставі вказаного свідоцтва, рішенням ОСОБА_12 , приватним нотаріусом Ужгородського міського нотаріального округу, №38021221 від 08.11.2017 було зареєстроване право власності ОСОБА_11 на земельну ділянку площею 1,6788 га, кадастровий номер :67:001:0041, що підтверджується вищезгаданою Інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно №111936439 від 27.01.2018.

Таким чином, з вищенаведеного вбачається, що в результаті проведених електронних торгів було продано та зареєстровано за ОСОБА_11 право власності на земельну ділянку площею 1,6788 га, кадастровий номер :67:001:0041, яка фактично є складовою частиною земельної ділянки площею 2,9813 га, кадастровий номер :67:001:0066, що належить на праві власності приватному підприємству « ІНФОРМАЦІЯ_5 ». І продана була така ділянка в ході виконавчого провадження зі стягнення ІНФОРМАЦІЯ_8 заборгованості з боржника ОСОБА_6 , тобто тієї особи, яка продала належну їй на праві власності земельну ділянку товариству з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » згідно з договором купівлі-продажу земельної ділянки від 04.05.2007.

Клопотання мотивоване наступним.

Державний земельний кадастр це єдина державна геоінформаційна система відомостей про землі, розташовані в межах державного кордону України, їх цільове призначення та обмеження у використанні. Кадастр містить дані про кількісну та якісну характеристику земель, їх оцінку, розподіл між власниками та користувачами.

Система Державного земельного кадастру дає можливість оперативно отримувати необхідну інформацію про земельні ділянки на всій території України. Відомості до цієї бази даних вносяться, перевіряються, систематизуються та впорядковуються за єдиними, чітко визначеними правилами. Завдяки використанню при адмініструванні Державного земельного кадастру сучасних інформаційних технологій, відомості про землі є доступними як фахівцям, що працюють в сфері земельних відносин, так і зовнішнім користувачам.

Документи в паперовій формі, які створюються під час ведення Державного земельного кадастру, витяги з Державного земельного кадастру про об`єкт Державного земельного кадастру, довідки, що містять узагальнену інформацію про землі (території), викопіювання з картографічної основи Державного земельного кадастру, кадастрової карти (плану), кадастрові плани земельних ділянок та інші документи створюються шляхом роздрукування їх електронної (цифрової) форми за допомогою програмного забезпечення Державного земельного кадастру.

Відомості Державного земельного кадастру є офіційними і вважаються об`єктивними та достовірними, якщо інше не доведено судом.

Кабінетом Міністрів України затверджено «Порядок ведення ІНФОРМАЦІЯ_9 », відповідно до якого, внесення змін в систему державного земельного кадастру можливе не тільки за згодою, за повідомленням власника або ж за рішенням суду, а також в разі її поділу чи об`єднання з іншою земельною ділянкою, у формі скасування державної реєстрації земельної ділянки шляхом закриття Поземельної книги із скасуванням кадастрового номера земельної ділянки за допомогою програмного забезпечення Державного земельного кадастру.

Адміністратором ІНФОРМАЦІЯ_10 ; вдосконалення програмно-апаратного комплексу Національної кадастрової системи; надання електронних сервісів шляхом модернізації Публічної кадастрової карти.

Державне підприємство « ІНФОРМАЦІЯ_9 » визначено Адміністратором Державного земельного кадастру відповідно до частини третьої статті 6 Закону України «Про Державний земельний кадастр», абзацу третього пункту 4 Порядку ведення Державного земельного кадастру, та відповідно до наказу Державної служби України з питань геодезії, картографії та кадастру від 28 січня 2016 року № 36 «Про визначення адміністратора ІНФОРМАЦІЯ_9 », розташоване за адресою АДРЕСА_2

Органом досудового розслідування, як випливає з клопотання, встановлено, що невідомими особами здійснено незаконне, без відповідних документів, заяв та рішень суду втручання до Державного земельного кадастру.

Клопотання мотивоване тим, що для всебічного, повного і неупередженого дослідження всіх обставин даного кримінального правопорушення, для забезпечення встановлення осіб причетних до вчинення незаконного втручання в Державну кадастрову систему, виникла необхідність у зверненні до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів в приміщеннях Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_9 » ( АДРЕСА_2 ), оскільки в ході досудового розслідування є необхідність оглянути та дослідити дії, вчинені користувачами (державними кадастровими реєстраторами чи іншими уповноваженими особами) по земельним ділянкам за кадастровими номерами :67:001:0066, :67:001:0041, :67:001:0029 та можливістю доступу до ОСОБА_13 з наданням відомостей про логи, пов`язані з вищевказаними земельними ділянками. Вказані відомості можуть мати значення речових доказів, оскільки містять відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження.

З огляду на вищенаведене, слідчий просить задовольнити клопотання та надати стороні кримінального провадження слідчому відділу СУ ГУ НП в Закарпатській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 або за дорученням оперативним працівникам - інспектору ВПК в Закарпатській області Карпатського управління кіберполіції ДКП НПУ лейтенанту поліції ОСОБА_14 (службове посвідчення АНП №003660), старшому інспектору ВПК в Закарпатській області Карпатського управління кіберполіції ДКП НПУ капітану поліції ОСОБА_15 (службове посвідчення АНП №003661) - тимчасовий доступ в приміщеннях Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_9 » за адресою: АДРЕСА_2 до електронних інформаційних систем шляхом зняття копії інформації без вилучення самих систем: в роздрукованому та електронному вигляді з Крептосервера всі логи пов`язані з кадастровим номером :67:001:0041; в роздрукованому паперовому вигляді розшифровку інформації про всі дії вчинені користувачами (державними кадастровими реєстраторами чи іншими уповноваженими особами) по земельній ділянці з кадастровим номером :67:001:0041; в роздрукованому та електронному вигляді з Крептосервера всі логи пов`язані з кадастровим номером :67:001:0066; в роздрукованому паперовому вигляді розшифровку інформації про всі дії вчинені користувачами (державними кадастровими реєстраторами чи іншими уповноваженими особами) по земельній ділянці з кадастровим номером :67:001:0066; в роздрукованому та електронному вигляді з Крептосервера всі логи пов`язані з кадастровим номером :67:001:0029; в роздрукованому паперовому вигляді розшифровку інформації про всі дії вчинені користувачами (державними кадастровими реєстраторами чи іншими уповноваженими особами) по земельній ділянці з кадастровим номером :67:001:0029. У зв`язку із наявністю загрози знищення наведених вище відомостей, дане клопотання прошу розглянути без участі представника ДП « ІНФОРМАЦІЯ_9 ».

У судове засідання слідчий не з`явився, подав заяву про розгляд справи за його відсутності. Клопотання підтримує, просить задовольнити.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, клопотання розглядається слідчим суддею без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Згідно з ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснюється.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступних висновків.
Відповідно до вимог ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Заходом забезпечення кримінального провадження є, зокрема, тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Відповідно до ст. 132 КПК України застосування заходу забезпечення кримінального провадження у вигляді тимчасового доступу до документів, не допускається, якщо сторона кримінального провадження не доведе, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора; може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, прокурор звертається із клопотанням.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що стороною кримінального провадження доведено, що відомості, які містяться в електронних інформаційних системах Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_9 », можуть бути використані як доказ факту чи обставин у кримінальному провадженні, підлягають аналізу і дослідженню, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а довести на даному етапі досудового розслідування вказані обставини іншими способами неможливо. В той же час, співробітники Карпатського управління кіберполіції ДКП НПУ ОСОБА_14 , ОСОБА_15 не є слідчими по даному кримінальному провадженню, а відтак не є стороною кримінального провадження згідно з положеннями п. 19 ч. 1 ст. 3 КПК України. З огляду на наведене, клопотання підлягає до часткового задоволення.

Згідно абзацом четвертим частини другої статті 168 КПК України, у разі необхідності слідчий чи прокурор здійснює копіювання інформації, що міститься в інформаційних (автоматизованих) системах, телекомунікаційних системах, інформаційно-телекомунікаційних системах, їх невід`ємних частинах. Копіювання такої інформації здійснюється із залученням спеціаліста.
Керуючись ст. ст. 93, 131, 132, 159-164,309 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити частково.

Надати стороні кримінального провадження слідчому відділу СУ ГУНП в Закарпатській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей і документів (електронних інформаційних систем або їх частин), які знаходяться в Державному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_9 » ( АДРЕСА_3 , код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ), шляхом копіювання інформації із можливістю залучення спеціалістів, а саме:
-в роздрукованому та електронному вигляді з Крептосервера всі логи пов`язані з кадастровим номером :67:001:0041;
-в роздрукованому паперовому вигляді розшифровку інформації про всі дії вчинені користувачами (державними кадастровими реєстраторами чи іншими уповноваженими особами) по земельній ділянці з кадастровим номером :67:001:0041;
-в роздрукованому та електронному вигляді з Крептосервера всі логи пов`язані з кадастровим номером :67:001:0066;
-в роздрукованому паперовому вигляді розшифровку інформації про всі дії вчинені користувачами (державними кадастровими реєстраторами чи іншими уповноваженими особами) по земельній ділянці з кадастровим номером :67:001:0066;
-в роздрукованому та електронному вигляді з Крептосервера всі логи пов`язані з кадастровим номером :67:001:0029;
-в роздрукованому паперовому вигляді розшифровку інформації про всі дії вчинені користувачами (державними кадастровими реєстраторами чи іншими уповноваженими особами) по земельній ділянці з кадастровим номером :67:001:0029.
В іншій частині клопотання - відмовити у зв`язку з необґрунтованістю.
Строк дії ухвали - один місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді. Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий суддя Ужгородського

міськрайонного суду ОСОБА_1