Справа № 466/2600/14-к
УХВАЛА
іменем України
«29» листопада 2017 року м. Львів

Слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю прокурора Львівської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_2 , розглянув клопотання прокурора Львівської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_2 про надання дозволу для тимчасового доступу до речей і документів, за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000215 від 11 жовтня 2013 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 364, ч.1 ст.185 КК України,

у с т а н о в и в :

28 листопада 2017 року прокурор Львівської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_2 , звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

В обґрунтування клопотання зіслався на те, що прокуратурою Шевченківського району м. Львова 11.10.2013 року в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 00000215 зареєстровано відомості про кримінальні правопорушення, передбачені ч. 2 ст. 364, ч. 1 ст. 185 КК України.

Встановлено, що посадові особи ІНФОРМАЦІЯ_1 , зловживаючи своїм службовим становищем видали рішення № 245 від 11.03.2004 року та № 263 від 18.03.2004 року, якими вилучили земельні ділянки лісового фонду 1 категорії, в кварталі 44 Львівського держлісгоспу, які з 2006 року по теперішній час перебувають на балансі Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та вилучаються тільки на підставі рішень Кабінету Міністрів України, загальною площею 19,1 га та віднесли їх до земель рекреаційного призначення селища, які згодом передали у власність приватних осіб для громадської забудови, що призвело до незаконної вирубки лісів рекреаційно-оздоровчого призначення та спричинило державі тяжкі наслідки.

Крім того, відповідно до відомостей базового лісовпорядкування, яке постійно проводиться ІНФОРМАЦІЯ_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ) з 1998 р. і «на даний час лісові ділянки кварталів 39-100 лісового фонду Брюховицького лісництва державного підприємства Львівський « ІНФОРМАЦІЯ_6 », який був створений у 2006 р. згідно наказу ІНФОРМАЦІЯ_7 № 285 від 25.12.2006, знаходяться у постійному користуванні і обліковуються у ДП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а також знаходиться на обліку ІНФОРМАЦІЯ_8 : на площі в 1990 р. - 2024 га, в 2010 р. і на 01.01.2012 р. - 2024 га.

Лісові ділянки кварталу 39-100 за категоріями лісів віднесені до лісів природоохоронного наукового, історико-культурного призначення (кв.39) площею - 12,3 га, рекреаційно-оздоровчі ліси (в межах львівської міської ради) - 2011,7 га.

Ліси вищезгаданих категорій виключені із розрахунку головного користування, як ліси з особливим режимом користування. В лісових ділянках, квартал 39-100 ведеться особливий обмежений режим лісогосподарської діяльності, що забезпечує збереження, відтворення корінних природних комплексів. Лісовпорядкуванню не були надані документи про вилучення земельних ділянок лісового фонду квартал 39- 100 на підставі розпоряджень чи рішень КМ України на будь-яку площу незалежно від її розміру».

В той же час, досудовим слідством встановлено, що рішеннями ІНФОРМАЦІЯ_1 № 245 від 11.03.2004 року та № 263 від 18.03.2004 року вилучено земельні ділянки лісів 1 групи, в кварталі 44 Львівського держлісгоспу загальною площею 19,1 га і віднесено їх до земель рекреаційного призначення селища.

Рішенням ІНФОРМАЦІЯ_1 № 280 від 01.04.2004 року «Про надання дозволу на виготовлення проекту відведення земельної ділянки, яку пропонувалось надати ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » в оренду терміном на 10 років (з правом викупу у власність) для будівництва дошкільного спортивно-навчального центру в районі вулиці Ряснянської» дано дозвіл на виготовлення проекту відведення земельної ділянки площею 8,86 га, яку пропонувалось надати ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » в оренду терміном на 10 років (з правом викупу у власність) для будівництва дошкільного спортивно - навчального центру в районі вулиці Ряснянської, яка надається з земель запасу селища.

В подальшому, рішенням ІНФОРМАЦІЯ_1 № 328 від 01.07.2004 року «Про затвердження проекту відводу земельної ділянки площею 8,8643 га для будівництва дошкільного навчально-спортивного центру з об`єктами житлового призначення в районі АДРЕСА_1 та надання її в оренду терміном на 10 років (з правом викупу у власність) ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » затверджено проект відведення земельної ділянки площею в АДРЕСА_1 площею 8,8643га., з яких 1,8 га під житлове будівництво та 7,0643 га під будівництво об`єктів дошкільного спортивно-навчального центру та надано в оренду терміном на 10 років (з правом викупу у власність) ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » земельну ділянку площею 8,8643 га для будівництва дошкільного навчально-спортивного центру з об`єктами житлового призначення в районі АДРЕСА_1 , з яких 1,8 га під житлове будівництво та 7,0643 га під будівництво об`єктів дошкільного спортивно-навчального центру з правом суборенди у відповідності до проекту відведення.

Між ІНФОРМАЦІЯ_10 та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » укладено договір оренди землі на вищевказану земельну ділянку.

Рішенням ІНФОРМАЦІЯ_1 від 23.10.2008 року № 618 «Про виконання рішення Мукачівського міськрайонного суду Закарпатської області від 15.11.2004 року у справі №2-3327/04» виконано рішення Мукачівського міськрайонного суду Закарпатської області від 15.11.2004 року у справі №2-3327/04 та вирішено продати ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » земельну ділянку площею 8,8643 га для будівництва дошкільного навчально-спортивного центру з об`єктами житлового призначення в районі АДРЕСА_1 . Даним рішенням затверджено технічну документацію із землеустрою на земельну ділянку площею 8,8643 га в районі АДРЕСА_1 , яка підлягає продажу у власність ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 ». Цим рішенням зобов`язано ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » укласти договір купівлі-продажу земельної ділянки.

05.11.2008 року між ІНФОРМАЦІЯ_10 та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » укладено договір купівлі-продажу земельної ділянки в АДРЕСА_1 площею 8,8643 га.

Рішенням ІНФОРМАЦІЯ_1 № 271 від 25.03.2004 року «Про надання дозволу на виготовлення проекту відведення земельної ділянки, яку пропонувалось надати ПП « ОСОБА_3 » в оренду терміном на 10 років (з правом викупу у власність) для будівництва дошкільного спортивно-навчального центру в районі вулиці Ряснянської» дано дозвіл на виготовлення проекту відведення земельної ділянки площею 8,9965 га, яку пропонувалось надати ПП « ОСОБА_3 » в оренду терміном на 10 років (з правом викупу у власність) для будівництва ІНФОРМАЦІЯ_11 , яка надається з земель запасу селища.

В подальшому, рішенням ІНФОРМАЦІЯ_1 № 318 від 24.06.2004 року «Про затвердження проекту відводу земельної ділянки площею 8,9965 га для будівництва дошкільного навчально-спортивного центру з об`єктами громадського - житлового призначення в районі АДРЕСА_1 та надання її ПП « ОСОБА_3 » в оренду терміном на 10 років (з правом викупу у власність)» затверджено проект відведення земельної ділянки площею 8,9965 га для будівництва дошкільного спортивного-навчального центру з об`єктами громадсько-житлового призначення в районі АДРЕСА_1 , з яких 5,0360 га під громадсько-житлове будівництво га 3,9605 га під будівництво об`єктів дошкільного спортивно-навчального центру. Даним рішенням надано вищевказану земельну ділянку ПП « ОСОБА_3 » в оренду терміном на 10 років.

Між ІНФОРМАЦІЯ_10 та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » укладено договір оренди землі на вищевказану земельну ділянку.

Рішенням ІНФОРМАЦІЯ_12 по справі №2- 3327/04 від 15.11.2004 року за позовом ОСОБА_4 до ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », ІНФОРМАЦІЯ_1 про зобов`язання ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » подати до ІНФОРМАЦІЯ_1 пакет документів на викуп земельної ділянки, про зобов`язання ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » укласти договір купівлі-продажу земельної ділянки, зобов`язання ІНФОРМАЦІЯ_13 прийняти рішення про продаж ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » земельної ділянки, зобов`язання ІНФОРМАЦІЯ_13 та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » укласти договір купівлі-продажу земельної ділянки, вирішив зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_13 прийняти рішення про продаж Товариству з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_9 » земельної ділянки площею 8,8643 га. з яких 1,8 га під житлове будівництво та 7,0643 га під будівництво об`єктів дошкільного спортивно-навчального центру, в АДРЕСА_1 , яку орендує ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » для будівництва дошкільного спортивно-навчального центру та укласти з ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » договір купівлі-продажу зазначеної земельної ділянки. Даним рішенням зобов`язано ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » сплатити вартість земельної ділянки площею 8,8643 га з яких 1,8 га під житлове будівництво та 7,0643 га під будівництво об`єктів ІНФОРМАЦІЯ_14 , в АДРЕСА_1 , яку орендує ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », яка складає згідно з експертною оцінкою 2 646 740 грн.

Рішенням Мукачівського районного суду Закарпатської області по справі №2-3327/04 від 15.11.2004 року за позовом ОСОБА_5 до ПП « ОСОБА_3 », ІНФОРМАЦІЯ_1 про зобов`язання ПП « ОСОБА_3 » подати до ІНФОРМАЦІЯ_1 пакет документів на викуп земельної ділянки, зобов`язання ПП « ОСОБА_3 » укласти договір купівлі-продажу земельної ділянки, визнання дій ІНФОРМАЦІЯ_1 незаконними, зобов`язання ІНФОРМАЦІЯ_13 прийняти рішення про продаж ПП « ОСОБА_3 » земельної ділянки, зобов`язання ІНФОРМАЦІЯ_13 та ПП « ОСОБА_3 » укласти договір купівлі-продажу земельної ділянки, вирішив зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_13 прийняти рішення про продаж приватному підприємству « ІНФОРМАЦІЯ_9 » земельної ділянки площею 8,9965га, з яких 5,036 га під громадсько-житлове будівництво та 3,9605 га під будівництво об`єктів ІНФОРМАЦІЯ_14 , в смт. Брюховичі в районі вулиці Ряснянської Незалежності України, яку орендує ПП « ОСОБА_3 » для будівництва дошкільного спортивно-навчального центру та укласти з ПП « ОСОБА_3 » договір купівлі-продажу зазначеної земельної ділянки. Даним рішенням зобов`язано ПП « ОСОБА_3 » сплатити вартість земельної ділянки площею 8,9965 га з яких 5,036 га під громадсько-житлове будівництво та 3,9605 га під будівництво об`єктів ІНФОРМАЦІЯ_14 , в смт. Брюховичі в районі вулиці Ряснянської - Незалежності України, яку орендує ПП « ОСОБА_3 », яка складає згідно з експертною оцінкою 2 622 720 грн.

Рішенням ІНФОРМАЦІЯ_1 від 23.10.2008 року № 619 «Про виконання рішення Мукачівського міськрайонного суду Закарпатської області від 15.11.2004 року у справі №2-3326/04» виконано рішення ІНФОРМАЦІЯ_15 від 19.11.2004 року у справі №2-3326/04 та про дато ПП « ОСОБА_3 » земельну ділянку площею 8,9965 га, з яких 5,036 га під громадсько-житлове будівництво та 3,9605 га під будівництво об`єктів ІНФОРМАЦІЯ_14 , в АДРЕСА_1 . Даним рішенням затверджено технічну документацію із землеустрою на земельну ділянку площею 8,9965 га в районі АДРЕСА_1 , яка підлягає продажу у власність ПП « ОСОБА_3 ». Цим рішенням зобов`язано ПП « ОСОБА_3 » укласти договір купівлі-продажу земельної ділянки.

05.11.2008 року між ІНФОРМАЦІЯ_10 та ПП « ОСОБА_3 » укладено договір купівлі-продажу земельної ділянки в смт. Брюховичі в районі вул. Ряснянської площею 8,9965 га.

Рішенням Шевченківського районного суду м. Львова, від 14.02.2005 року по справі №2-38/2005 р. за позовом прокурора Львівської області до ІНФОРМАЦІЯ_1 про визнання незаконними рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 №245 від 11.03.2004 року та рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 №263 від 18.03.2004 року визнано рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 №245 від 11.03.2004 року та рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 № 263 від 18.03.2004 року неправомірними та скасовано їх. Вищевказане рішення суду залишено без змін ухвалою апеляційного суду Львівської області від 25.04.2005 року, ухвалою колегії суддів Судової палати у цивільних справах Верховного суду України від 16.08.2005 року та ухвалою Вищого адміністративного суду України від 28.10.2009 року.

Шевченківський районний суд м. Львова установив, наступне: «Згідно представлених суду письмових доказів, вбачається, що вилучені ІНФОРМАЦІЯ_10 земельні ділянки, на яких розташовані ліси, відносяться до лісів 1 групи, до земель рекреаційного призначення. На підтвердження категорії вище викладеного представником ІНФОРМАЦІЯ_1 представлено висновки Державного негосподарського об`єднання « ІНФОРМАЦІЯ_16 » від 2003 р.

Отже, як встановлено судом - Квартал 44 Брюховицького лісництва Львівського ДЛГ « ІНФОРМАЦІЯ_16 » віднесений до 1 групи лісів категорії захищеності - ліси населених пунктів, які призначені для виконання рекреаційних, санітарно-гігієнічних та оздоровчих функцій (ст. 36 Лісового кодексу України).

Згідно з проектом організації і розвитку лісового господарства ІНФОРМАЦІЯ_17 (параграф 3.4.2), затвердженого Держкомітетом лісового господарства України за функціональним зонуванням лісопарку, квартал 44 Брюховицького лісництва віднесений до зони масового відпочинку.

Крім цього, постановою Кабінету Міністрів України від 15.12.1997 року за №1391 «Про внесення змін до переліку населених пунктів, віднесених до курортних» селище Брюховичі віднесено до категорії курортних. Згідно рішення ІНФОРМАЦІЯ_18 народних депутатів трудящих від 12.01.1978 р. № 14 зазначені вище землі відносяться до земель рекреаційного призначення.

Згідно ст. 50 Земельного кодексу України до земель рекреаційного призначення належать землі, які використовуються для організації відпочинку населення, туризму та проведення спортивних заходів.

Рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 суперечить чинному законодавству, а саме прийняті в супереч вимогам ст. 149 п.9 Земельного кодексу України, а тому рішення № 245 від 11 березня 2004 року та рішення № 263 від 18 березня 2004 року 9-ої сесії 24 скликання ІНФОРМАЦІЯ_1 слід визнати неправомірними та скасувати.»

Вищевказані рішення суду переглянуто ІНФОРМАЦІЯ_19 у зв`язку з нововиявленими обставинами за заявою заступника прокурора Львівської області.

15.06.2010 року ухвалою Мукачівського міськрайонного суду Закарпатської області скасовано вищевказане рішення ІНФОРМАЦІЯ_15 від 15.11.2004 року (№2-3327/04).

13.07.2010 року ухвалою ІНФОРМАЦІЯ_15 скасовано вищевказане рішення ІНФОРМАЦІЯ_15 від 19.11.2004 року (№2-3326/04).

Оскільки, ухвалою апеляційного суду Львівської області від 25.04.2005 року залишено без змін рішення Шевченківського районного суду м. Львова від 14.02.2005 року по справі №2-38/2005 р., ІНФОРМАЦІЯ_20 не мала повноважень щодо розпорядження спірними земельними ділянками, зокрема передавати дані земельні ділянки у власність.

На спірні земельні ділянки виготовлено технічну документацію та їм присвоєно наступні кадастрові номери:

:04:003:1300:04:003:1605 ТзОВ " ІНФОРМАЦІЯ_9 "

:04:003:1300:04:003:1300:04:003:1608 ПП " ОСОБА_3 ",

частина з яких в подальшому була об`єднана в одну, а частина розділена на декілька окремих земельних ділянок, які оглянуті та визнані речовими доказами у кримінальному провадженні № 00000215.

Разом із тим, досліджуючи повно та неупереджено обставини вчинення даного кримінального правопорушення, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до оригіналів технічної документації на земельні ділянки з наступними кадастровими номерами:

:04:003:1606;

:04:003:1605;

:04:003:1621;

:04:003:1607;

:04:003:1608,

та усіх документів що стосуються вказаних земельних ділянок, що розташовані в смт.Брюховичі.

У випадку отримання тимчасового доступу до вказаних документів, останні, можуть бути використані, як доказ вчинення конкретною особою (особами) даного кримінального правопорушення, дозволить проводити подальші слідчі дії а саме ряд експертиз, з метою прийняття законного і обґрунтованого рішення у вказаному кримінальному провадженні.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що у матеріалах даного кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вищевказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин в ході проведення досудового розслідування та можуть стати об`єктом подальшого проведення ряду експертиз, а тому необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаних оригіналів документів та провести їх вилучення у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_21 , що знаходиться за адресою АДРЕСА_2 , а також у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_22 за адресою : АДРЕСА_3 , прокурор просить надати тимчасовий доступ до документів, зазначених у клопотанні.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши доводи прокурора та керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 165, 166 КПК України,

у х в а л и в :

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл прокурору Львівської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_2 , слідчому СВ Шевченківського відділу поліції ГУ НП у Львівській області ОСОБА_6 або за їх дорученням оперативним працівникам поліції на здійснення слідчих дій в межах даного кримінального провадження, на тимчасовий доступ до оригіналів технічної документації на земельні ділянки з наступними кадастровими номерами:

:04:003:1606;

:04:003:1605;

:04:003:1621;

:04:003:1607;

:04:003:1608,

та усіх документів що стосуються вказаних земельних ділянок, що розташовані в смт.Брюховичі та надати можливість вилучити їх у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_21 , що знаходиться за адресою АДРЕСА_2 та у ІНФОРМАЦІЯ_22 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 .

Строк дії ухвали становить один місяць з дня постановлення ухвали.

Виконання ухвали доручити Львівської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_2 , слідчому СВ Шевченківського відділу поліції ГУ НП у Львівській області ОСОБА_6 або за їх дорученням оперативним працівникам поліції на здійснення слідчих дій в межах даного кримінального провадження.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1