Справа №592/3278/17
Провадження №1-кс/592/1550/17

УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

22 березня 2017 року м.Суми

Суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , без фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів, розглянувши клопотання слідчого Сумського відділу поліції (м. Суми) Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:

У провадженні Сумського ВП ГУНП в Сумській області перебуває кримінальне провадження № 0003519, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 16.08.2016 року за ознаками складу кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

В ході досудового розслідування було встановлено, що 06.08.2016 близько о 00:30 год., ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , та невстановлена особа, знаходячись поряд з бесідкою № 3 яка розташована не території «Водно оздоровчого комплексу» «Экстрим пляж» в м. Суми неподалік дачного кооперативу « ІНФОРМАЦІЯ_3 », спричинили тілесні ушкодження ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 .

16.08.2016 за даним фактом СВ Сумського ВП ГУНП в Сумській області розпочато кримінальне провадження № 0003519 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

За даним фактом відомості внесені до ЄРДР та відкрито кримінальне провадження № 0004308 від 03.10.2016 за попередньою правовою кваліфікацією ч. 2 ст. 296 КК України.

Під час допиту та інших слідчих дій потерпілий ОСОБА_5 та свідок ОСОБА_6 , пояснили, що до вчинення хуліганських дій та спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_5 причетні:

ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживає АДРЕСА_1 , який користується стільниковим зв`язком ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », моб. тел.: НОМЕР_1 ,моб. тел. НОМЕР_2 ;

ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживає АДРЕСА_2 , який користується стільниковим зв`язком ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », моб. тел.: НОМЕР_3 ;

ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_6 , проживає АДРЕСА_3 , який користується стільниковим зв`язком ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », моб. тел.: НОМЕР_4 .

У зв`язку з вищевикладеним, з метою встановлення причетності ОСОБА_4 , ОСОБА_3 , та ОСОБА_7 , до вчинив вказаного кримінального правопорушення, свідків вчиненого правопорушення, правдивості показів потерпілого ОСОБА_5 , про причетності вказаних потерпілим осіб до вчинення кримінального правопорушення, виникла необхідність у отриманні від оператора мобільного зв`язку інформації про надання телекомунікаційних послуг, а саме вхідні, вихідні дзвінки, sms повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номерів ІМЕІ мобільних терміналів з якими відбувалося з`єднання з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки) по номеру: сім-картки НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , які належать ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 ;за період часу з 00:00 год. 04.08.2016 по 00:00 год. 07.08.2016, оскільки вказана документація може містити інформацію, яка може мати доказове значення; сім-карти - НОМЕР_3 , який ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 ;за період часу з00:00 год. 04.08.2016 по 00:00 год. 07.08.2016, оскільки вказана документація може містити інформацію, яка може мати доказове значення; сім-карти - НОМЕР_4 , який ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_6 ;за період часу з00:00 год. 04.08.2016 по 00:00 год. 07.08.2016, оскільки вказана документація може містити інформацію, яка може мати доказове значення.

Інформація про надання телекомунікаційних послуг абонентському номеру знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 , офіс якого розташований за адресою: АДРЕСА_4 .

Вказані відомості можуть містити інформацію необхідну для встановлення істини у справі та бути доказом, який самостійно або в сукупності з іншими доказами матиме суттєве значення для з`ясування обставин кримінального правопорушення.

Перевіривши матеріали клопотання, його слід задовольнити, оскільки згідно ст. 160-163 КПК України в матеріалах кримінального провадження в наявності достатні підстави вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення обставин в кримінальному провадженні.

Керуючись ст. ст. 160, 163 КПК України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

1. Надати тимчасовий доступ до речей і документів з їх вилученням для запобігання можливому знищенню.

2. Документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ:

Інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номер ІМЕІ мобільного терміналу з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки), за період часу з 00:00 год. 04.08.2016 р. по 00:00 год. 07.08.2016 р. за мобільними номерами: НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , якими користується ОСОБА_4 , НОМЕР_7 , яким користується ОСОБА_3 , НОМЕР_8 , яким користується ОСОБА_7 з можливістю її вилучення та ознайомлення.

Зазначені документи зберігаються в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 .

3. Строк дії ухвали до 31.03.2017 року.

4. Право тимчасового доступу до документів надається слідчим Сумського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_2 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1