Справа № 466/3982/17
УХВАЛА
іменем України
«12» червня 2017 року м. Львів

Слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю заступника керівника Львівської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_2 , розглянув клопотання слідчого СВ Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про надання дозволу для тимчасового доступу до інформації, яка містять охоронювану законом таємницю, за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002287 від 01 червня 2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України,

у с т а н о в и в :

12 червня 2017 року слідчий СВ Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , звернулась до суду з клопотанням, погодженим заступником керівника Львівської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_2 про надання дозволу для тимчасового доступу до інформації, яка містять охоронювану законом таємницю.

В обґрунтування клопотання зіслалась на те, що 31.05.2017 року в приміщенні квартири АДРЕСА_1 виявлено труп гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 з ознаками насильницької смерті. Оглядом місця події встановлено: на трупі містяться наступні тілесні ушкодження: забійні рани у лівій тьмяно-скроневій ділянці голови, на зовнішньому куті лівої брови, на переніссі, синець справа, орбітальна ділянка, ліва поверхня повіки, забійні рани та крововиливи на губах, на внутрішньо слизових оболонках, кусана рана на язику, ножові поранення: два на лівому стегні, один на правому.

До органу досудового розслідування надійшов рапорт з оперативного підрозділу Шевченківського ВП ГУНП у Львівській області від 01.06.2016 року, згідно якого в ході проведення оперативно-розшукових заходів отримано інформацію, що до даного злочину причетний ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , прож. : АДРЕСА_2 , користується мобільним оператором ПрАт » ІНФОРМАЦІЯ_3 » за № НОМЕР_1 , № НОМЕР_2 , імей мобільного телефону № НОМЕР_3 . Під час огляду місця події було вилучено мобільний телефон марки «Самсунг дуос» імей №1 № НОМЕР_4 , імей №2 № НОМЕР_5 , мобільні номери № НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , що належить ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Враховуючи вищенаведене, що встановлення вхідних та вихідних з`єднань абонентських номерів, які відбувались в межах базових станцій має значення для встановлення всіх важливих обставин справи а іншим шляхом отримати інформацію про абонентів рухомого (мобільного) зв`язку, які на момент вчинення злочину могли перебувати на місці вчинення злочину неможливо, а також те, що встановлення та вилучення вказаної інформації дасть можливість отримати важливий речовий доказ, постійний доступ до нього з метою використання його під час доказування вчинення кримінального правопорушення, а також унеможливлення його зміни, або знищення оператором у зв`язку із збігом термінів зберігання вищевказаної інформації, виникла необхідність зобов`язати операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », АДРЕСА_4 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », АДРЕСА_5 , надати інформацію про з`єднання абонентських номерів, які фіксувалися в межах дії вищезазначених базових станцій.

Враховуючи викладене, слідчий просить надати дозвіл на доступ до інформації, яка містять охоронювану законом таємницю, зазначену у клопотанні.

Крім того, просить розгляд клопотання проводити без виклику представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 , ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 , оскільки є достатні підстави вважати, що в такому випадку існує реальна загроза зміни або знищення інформації про з`єднання вказаних абонентів.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши пояснення слідчого, думку прокурора та керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 165, 166 КПК України, -

у х в а л и в :

Клопотання задовольнити.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » , що знаходиться за адресою : АДРЕСА_5 , надати тимчасовий доступ до даних інформації із можливістю ознайомлення та вилучення інформації, що перебуває у їх володінні, зокрема що здійснені абонентами мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 , в період часу з 01.01.2017 по 01.06.2017 року із використанням мобільного телефону за номерами : № НОМЕР_1 , № НОМЕР_2 і використанням мобільних терміналів № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_3 .

Зобов`язати ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 (юридична адреса: АДРЕСА_6 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , надати тимчасовий доступ до даних із можливістю ознайомлення та вилучення інформації , що перебувають у їх володінні , зокрема що здійснені абонентами мобільного зв`язку ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 , в період часу з 01.01.2017 по 01.06.2017 року з використанням мобільних номерів № НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_2 , і мобільних терміналів № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_3 .

Зобов`язати ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , надати тимчасовий доступ до даних із можливістю ознайомлення та вилучення інформації , що перебувають у їх володінні, зокрема що здійснені абонентами мобільного зв`язку ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 в період часу з 01.01.2017 по 01.06.2017 року з використанням номеру НОМЕР_2 та використанням мобільних терміналів № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_3 .

Зобов`язати кожного із мобільних операторів : ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 , ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 в наданій інформації відобразити наступні дані :

- адреса розташування базової станції.

- тип з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).

- дата, час та тривалість з`єднання.

-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ).

- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв`язку (абонент Б).

- з`єднання нульової тривалості.

- за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента.

- номери скетч-карток, якими поповнювалися номери, із зазначенням ідентифікаційних номерів, які використовувались у вказаному мобільних терміналах, дата, час, сума поповнення та інша інформація щодо руху коштів із зазначенням ІМЕІ усіх мобільних терміналів з якими працювали абоненти.

Вказану інформацію необхідно надати на магнітному та паперовому носіях з можливістю вилучення належним чином завірених копій документів, що містять таку інформацію.

Виконання ухвали покласти на старшого слідчого СВ Шевченківського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_6 , старшого слідчого СВ Шевченківського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області старшого капітана поліції ОСОБА_7 , слідчого СВ Шевченківського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_8 , слідчого СВ Шевченківського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_9 , слідчого СВ Шевченківського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_10 , слідчого СВ Шевченківського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області рядового поліції ОСОБА_11 , слідчого СВ Шевченківського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , слідчого СВ Шевченківського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_12 , слідчого СВ Шевченківського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_13 , слідчого СВ Шевченківського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_14 , слідчого СВ Шевченківського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_15 , слідчого СВ Шевченківського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_16 , слідчого СВ Шевченківського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_17 , слідчого СВ Шевченківського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_18 , слідчого СВ Шевченківського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_19 , слідчого СВ Шевченківського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_20 , слідчого СВ Шевченківського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_21 , слідчого СВ Шевченківського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_22 , Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_23 , слідчого СВ Шевченківського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_24 , слідчого СВ Шевченківського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_25 , слідчого СВ Шевченківського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_26 , або у відповідності до ст. 40 КПК України за дорученням слідчого на працівників оперативних підрозділів органів поліції або у відповідності до вимог ст.218 КПК України за постановою слідчого на орган досудового розслідування, під юрисдикцією якого знаходиться територія, на якій розташована установа, де необхідно здійснити тимчасовий доступ.

Строк дії ухвали становить один місяць з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1