Номер провадження: 11-сс/785/1145/17
Номер справи місцевого суду: 522/3911/17,1-кс/522/3790/17
Головуючий у першій інстанції Пислар
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
про повернення апеляційної скарги
17.07.2017 року м. Одеса

Суддя судової палати з розгляду кримінальних справ апеляційного суду Одеської області ОСОБА_1 , перевіривши на відповідність вимогам ст.ст. 392, 396 КПК України апеляційну скаргу ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на ухвалу слідчого судді Приморського районного суду м. Одеси від 22.06.2017 року, -

встановив
Оскаржуваною ухвалою слідчого судді відмовлено у задоволенні скарги ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на рішення прокурора Одеської місцевої прокуратури №3 ОСОБА_4 від 01.11.2016 року про визначення підслідності кримінального провадження №0004626 від 02.06.2014 року за СВ Чернігівського ВП ГУНП в Чернігівській області.
Не погоджуючись з прийнятим рішенням слідчого судді, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 подали апеляційну скаргу, в якій просять скасувати ухвалу слідчого судді та постановити нову, якою скасувати рішення прокурора Одеської місцевої прокуратури №3 ОСОБА_4 про визначення підслідності кримінального провадження №0004626 від 02.06.2014 року за СВ Чернігівського ВП ГУНП в Чернігівській області.

Перевіривши доводи апеляційної скарги та вивчивши матеріали судового провадження вважаю, що апеляційна скарга ОСОБА_2 та ОСОБА_3 підлягає поверненню, виходячи з наступного.
Відповідно до ст. 399 ч.3 п.4 КПК України, апеляційна скарга повертається, якщо апеляційна скарга не підлягає розгляду в цьому апеляційному суді.
Як вбачається з апеляційної скарги та матеріалів судової справи, оскаржувана апелянтом ухвала була постановлена 22.06.2017 року.
З наданих апеляційному суду матеріалів вбачається, що з апеляційною скаргою ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до апеляційного суду звертались 03.07.2017 року та ухвалою апеляційного суду Одеської області від 04.07.2017 року їм було відмовлено у відкритті апеляційного провадження, та апеляційна скарга була повернута ОСОБА_2 та ОСОБА_3 ..
Відповідно до положень ч. 6 ст. 399 КПК України, ухвала про відмову у відкритті апеляційного провадження може бути оскаржена в касаційному порядку.
Однак, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 не скористались можливістю оскарження ухвали про відмову у відкритті апеляційного провадження в касаційному порядку, та натомість 14.07.2017 року, за наявності не скасованого судового рішення про відмову в у відкритті апеляційного провадження за апеляційною скаргою, вдруге звернулись до апеляційного суду.
Главою 31 чинного Кримінального Процесуального Кодексу України, передбачено право іншим особам у випадках, передбачених цим кодексом на оскарження в апеляційному порядку ухвал слідчого судді.
Разом з тим, діючим Кримінальним процесуальним кодексом України не передбачено право особи на повторне подання апеляційної скарги на одне і теж судове рішення та розгляд такої скарги апеляційним судом.
За наведених вище обставин, апеляційний суд приходить до висновку про неможливість повторного оскарження ОСОБА_2 та ОСОБА_3 ухвали слідчого судді місцевого суду та перегляду її за повторною скаргою, судом апеляційної інстанції.
З урахуванням вимог ст. 399 КПК України, апеляційний суд не вбачає підстав для розгляду апеляційної скарги ОСОБА_2 та ОСОБА_3 від 14.07.2017 року та вважає за необхідним повернути апеляційну скаргу апелянтам.
При цьому апеляційний суд вважає за необхідним роз`яснити апелянтам їх право на перегляд ухвали апеляційного суду про відмову у відкритті апеляційного провадження, шляхом подання касаційної скарги до суду касаційної інстанції безпосередньо в порядку, передбаченому Главою 31 чинного Кримінального процесуального Кодексу України.
Керуючись ст. 399 КПК України апеляційний суд, -
постановив

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на ухвалу слідчого судді Приморського районного суду м. Одеса від 22.06.2017 року, якою відмовлено у задоволенні скарги ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на рішення прокурора Одеської місцевої прокуратури №3 ОСОБА_4 від 01.11.2016 року про визначення підслідності кримінального провадження №0004626 від 02.06.2014 року за СВ Чернігівського ВП ГУНП в Чернігівській області - повернути апелянтам.
Копію ухвали про повернення апеляційної скарги негайно надіслати апелянтам разом з апеляційною скаргою.
Ухвала апеляційного суду може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом трьох місяців з моменту прийняття рішення.

Суддя апеляційного суду
Одеської області ОСОБА_1 . с