Єдиний унікальний номер 722/506/17
Номер провадження 1-кп/722/54/17
УХВАЛА
про призначення судового розгляду
18 травня 2017 року Сокирянський районний суд Чернівецької області в складі:

судді: ОСОБА_1
секретаря: ОСОБА_2
з участю прокурора: ОСОБА_3
обвинувачених: ОСОБА_4
ОСОБА_5
та представника потерпілого: ОСОБА_6 ,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000058 від 04.03.2017 року, відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Грубна Сокирянського району Чернівецької області, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки м. Хмельницький, проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 , обвинувачених у вчиненні злочину, передбаченого ч.2 ст.185 КК України,
ВСТАНОВИВ:
До Сокирянського районного суду Чернівецької області від Кельменецької місцевої прокуратури Чернівецької області надійшов обвинувальний акт у вказаному вище кримінальному провадженні.
Дане кримінальне провадження підсудне Сокирянському районному суду Чернівецької області, підстав для його закриття, повернення або зупинення немає, обвинувальний акт відповідає вимогам КПК України.
Прокурор ОСОБА_3 вважала за можливе призначити судовий розгляд даного кримінального провадження у відкритому судовому засіданні, в яке викликати лише обвинувачених та представника потерпілого.
Інші учасники підготовчого судового засідання не заперечили щодо призначення судового розгляду.
Окрім цього, представник потерпілого ОСОБА_6 в підготовчому судовому засіданні подав до суду цивільний позов про стягнення з ОСОБА_4 та ОСОБА_5 шкоди у сумі 6986,02 грн. на користь ПАТ «Українська залізниця» в особі виробничого структурного підрозділу «Чернівецька дистанція сигналізації і зв`язку» регіональної філії «Львівська залізниця».

Враховуючи думку всіх учасників процесу, суд вважає за можливе судовий розгляд даного кримінального провадження провести у відкритому судовому засіданні.
У зв`язку із заявленим представником потерпілого ОСОБА_6 цивільним позовом до обвинувачених ОСОБА_4 та ОСОБА_5 про відшкодування шкоди, суд вважає за необхідне визнати ПАТ «Українська залізниця» в особі виробничого структурного підрозділу «Чернівецька дистанція сигналізації і зв`язку» регіональної філії «Львівська залізниця» цивільним позивачем в даному кримінальному провадженні, а обвинувачених ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , відповідно цивільними відповідачами.

Згідно ст.317 КПК України, учасникам судового провадження слід роз`яснити, що вони мають можливість ознайомитися з матеріалами кримінального провадження, якщо вони бажають, також мають право під час ознайомлення з судовим провадженням робити з матеріалів необхідні виписки та копії.
Керуючись ст.ст.315-317 КПК України, суд,
ПОСТАНОВИВ:
Визнати ПАТ «Українська залізниця» в особі виробничого структурного підрозділу «Чернівецька дистанція сигналізації і зв`язку» регіональної філії «Львівська залізниця» цивільним позивачем за його позовом до ОСОБА_4 та ОСОБА_5 про відшкодування шкоди.

Визнати ОСОБА_4 та ОСОБА_5 цивільними відповідачами за позовом ПАТ «Українська залізниця» в особі виробничого структурного підрозділу «Чернівецька дистанція сигналізації і зв`язку» регіональної філії «Львівська залізниця» до них про відшкодування шкоди.

Кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000058 від 04.03.2017 року, відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Грубна Сокирянського району Чернівецької області, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки м. Хмельницький, проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 , обвинувачених у вчиненні злочину, передбаченого ч.2 ст.185 КК України, призначити до судового розгляду у відкритому судовому засіданні Сокирянського районного суду Чернівецької області суддею одноособово на 10 год. 00 хв. 25 травня 2017 року.
У судове засідання викликати: прокурора, обвинувачених та представника потерпілого.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя: