Єдиний унікальний номер 725/426/17
Номер провадження 1-кс/725/85/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
02.02.2017 року м.Чернівці
Першотравневий районний суд м. Чернівці у складі:

Головуючого-слідчого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

за участю слідчої ОСОБА_3 ,

розглянув клопотання слідчої Чернівецького ВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 по кримінальному провадженню №0001640 про тимчасовий доступ до документів,

ВСТАНОВИВ:

До Першотравневого районного суду м. Чернівці надійшло зазначене клопотання, обґрунтовуючи яке слідча зазначила, що 08.11.2016, близько 13:30 год., двоє невстановлених осіб, чоловічої статі перебуваючи у під`їзді АДРЕСА_1 , нанесли ОСОБА_4 тілесні ушкодження.

Дане кримінальне правопорушення 09.11.2016 року, зареєстровано в єдиному реєстрі досудових розслідувань під № 0001640, правова кваліфікація правопорушення - ч. 1 ст. 122 КК України.

Відповідно до вимог ст. 12 КК України, даний злочин відноситься до категорії тяжких.

Злочинці до вчинення або після вчинення злочину могли користувався мобільним зв`язком, тому у органа досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про абонентів мобільного зв`язку та їх з`єднання, які в час нанесення потерпілому тілесних ушкоджень перебували в місці вчинення злочину. Дана інформація має суттєве значення для справи та може бути використаною, як доказ того, що особа, яка користувалася послугами мобільного зв`язку оператора, в цей час перебувала в районі вчинення злочину та дасть змогу ідентифікувати особу злочинця.

В той же час вказана інформація перебуває в електронних документах операторів телекомунікації (мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ) та відповідно до положень п.7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити які абоненти мобільного зв`язку на момент вчинення злочину перебували в районі його вчинення.

Проте, у випадку отримання тимчасового доступу до вказаних документів, інформація, яка в них міститься може бути використана, як доказ перебування певної особи у місці вчинення злочину та дозволить проводити подальші слідчі дії із вказаною особою, в тому числі пред`явлення її для впізнання свідкам по справі.

Слідча просить зобов`язати оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , надати тимчасовий доступ до документів, зокрема роздруківки з інформацією про з`єднання абонентів, які виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв`язку в період часу з 13 години 00 хвилин 07 листопада 2016 року до 13 години 00 хвилин 09 листопада 2016 року в м. Чернівці (перехрестя вулиць Головна-Боярка, перехрестя вулиць Герцена-Кармелюка, перехрестя АДРЕСА_3

« ІНФОРМАЦІЯ_1 » (МТС) LAC 57981, CID 25613, 25616, 25619, 33933, 15051, 15053, 18051, 7822, 33932; LAC 57941, CID 49683, 17833; LAC 57981, CID 25611, 25614, 25617, 33931, 15051, 19511; LAC 57981, CID 25682, 25685, 25688, 15052, 18052, 15053; LAC 57941, CID 19813; LAC 57983, CID 10601; LAC 57981, CID 25681, 25684, 25687, 18051, 15051, 15052.

В судовому засіданні слідча клопотання підтримала.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився, причини неявки не повідомив, хоча належним чином факсимільним зв`язком інформувалися про день , час і місце розгляду цього клопотання. Неприбуття представника оператора мобільного зв`язку не перешкоджає розгляду клопотання по суті.

Заслухавши думку сторони кримінального провадження, з`ясувавши обставини звернення з даним клопотанням, дослідивши матеріали кримінального провадження суд вважає його обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню.

На підставі вищенаведеного, керуючись ст. 163, 164 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчій Чернівецького ВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 право тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у розпорядженні оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване в АДРЕСА_2 .

Надати тимчасовий доступ до документів, зокрема роздруківки з інформацією про з`єднання абонентів, які виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв`язку в період часу з 13 години 00 хвилин 07 листопада 2016 року до 13 години 00 хвилин 09 листопада 2016 року в м. Чернівці (перехрестя вулиць Головна-Боярка, перехрестя вулиць Герцена-Кармелюка, перехрестя АДРЕСА_3 « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (МТС) LAC 57981, CID 25613, 25616, 25619, 33933, 15051, 15053, 18051, 7822, 33932; LAC 57941, CID 49683, 17833; LAC 57981, CID 25611, 25614, 25617, 33931, 15051, 19511; LAC 57981, CID 25682, 25685, 25688, 15052, 18052, 15053; LAC 57941, CID 19813; LAC 57983, CID 10601; LAC 57981, CID 25681, 25684, 25687, 18051, 15051, 15052.

Відмова виконати ухвалу суду тягне негативні наслідки у вигляді проведення за судовим рішенням обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених вище документів.

Ухвала оскарженню не підлягає і діє протягом місяця з дня її постановлення.

Слідчий суддя Першотравневого
районного суду м.Чернівці ОСОБА_1