УХВАЛА ІМЕНЕМ УКРАЇНИ 521/4218/17-к 1-кс/521/1436/17

17 березня 2017 року м. Одеса
Слідчий суддя Малиновського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого відділення розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи СВ Малиновського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 , погодженого з прокурором Одеської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_3 по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000241 від 20.01.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В :

Слідчий звернувся до слідчого судді Малиновського районного суду з клопотанням, погодженими з прокурором, про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю з метою вилучення історії лікування ОСОБА_5 .

Як вбачається з клопотання слідчого, 20.01.2017 року до Малиновського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області надійшла заява від гр. ОСОБА_5 , 1941 року народження, мешкає по АДРЕСА_1 , про те, що 07.10.2016 року, не встановлена особа, знаходячись по АДРЕСА_2 , біля автостоянки, нанесла йому тілесні ушкодження.
В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_5 в з 25.10.2016 року по 09.11.2016 року та з 09.11.2016 року по 11.11.2016 року знаходився на лікуванні у ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_3 .
Інформація, яка знаходиться в ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », про строки лікування, діагноз та перебіг лікування сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження № 0000241, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, зокрема ступінь тяжкості нанесених тілесних ушкоджень потерпілому ОСОБА_5 .
Слідчий просить надати тимчасовий доступ з можливістю вилучення картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , що перебуває у володінні ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована за адресою: АДРЕСА_3 .
У судовому засіданні прокурор підтримав подане клопотання та просив задовольнити його.

Згідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Аналіз наданих слідчому судді матеріалів провадження, дозволяють слідчому судді прийти до висновку, що у справі наявні всі передбачені Законом підстави для задоволення клопотання та надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю з метою вилучення історії лікування ОСОБА_5 , яка має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні з наведених вище обставин.
Підстав для відмови в задоволенні клопотання слідчий суддя не вбачає.

За таких обставин, керуючись ст.ст. 159-163 КПК України, слідчий суддя, -
У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого відділення розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи СВ Малиновського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 , погодженого з прокурором Одеської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_3 по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000241 від 20.01.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.

Надати слідчому відділення розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи СВ Малиновського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ з метою вилучення історії лікування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який проходив лікування у Державній Установі « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована за адресою: АДРЕСА_3 , в період часу з 25.10.2016 року по 09.11.2016 року та з 09.11.2016 року по 11.11.2016 року.

Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею, тобто до 17.04.2017 року.

Роз`яснити особі у володінні якої знаходяться вказані документи, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до інформації слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді щодо надання тимчасового доступу до речей набирає законної сили з моменту її оголошення і підлягає безумовному виконанню.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1