Справа № 714/55/17
№ 1-кс/714/54/17
У Х В А Л А

"27" березня 2017 р. м. Герца

Слідчий суддя Герцаївського районного суду ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_1 , за участю слідчого ОСОБА_2 , представника ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , розглянув винесене в кримінальному провадженні № 0000018 від 24 січня 2017 року старший слідчий СВ Герцаївського ВП Сторожинецького ВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_2 і погоджене прокурором Сторожинецької місцевої прокуратури ОСОБА_4 клопотання про тимчасовий доступ до документів що містять охоронювану законом таємницю ,-

ВСТАНОВИВ:
27 березня 2017 року до суду звернулась слідчий ОСОБА_2 з клопотанням погодженим з прокурором ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів що містять охоронювану законом таємницю.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав, просив його задовольнити посилаючись на обставини зазначені в клопотанні.

Заслухавши пояснення слідчого, представника ІНФОРМАЦІЯ_1 вивчивши матеріали кримінального провадження, суд вважає клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Клопотання мотивовано тим, що в провадженні слідчого перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000018 від 24 січня 2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.296 КК України.

Під час досудового розслідування встановлено, що 24.01.2017 біля 02 години невідомі особи, перебуваючи в приміщенні Інтернет-клубу, що розташований в с. Петрашівка, вул. Центральна Герцаївського району Чернівецької області безпричинно, без будь-якої необхідності нанесли ряд ударів кулаками та ногами по різним частинам тіла ОСОБА_5 та ОСОБА_6 а також здійснили постріл з травматичної зброї в стегно правої ноги ОСОБА_7 , всі мешканці с. Петрашівка Герцаївського району Чернівецької області, чим спричинили останнім тілесні ушкодження. Проведеними слідчо-оперативними діями, а саме допитами потерпілих ОСОБА_6 , ОСОБА_5 та ОСОБА_7 , було встановлено, що вони 24.01.2017 біля 02 години перебували в приміщенні Інтернет-клубу, що розташований в АДРЕСА_1 . В цей час до приміщення зайшли невідомі, скільки їх було заявники точно сказати не можуть, оскільки були повернуті до них спиною. Останні не говорячи ні слова та не маючи причин на спричинення тілесних ушкоджень чи вчинення інших неправомірних дій відносно заявників почали наносити тілесні ушкодження їм та здійснили постріл з невстановленого слідством предмету в праве стегно ОСОБА_7 .. Крім цього, вони зазначили, що вони втрачали свідомість та перебували на підлозі у вказаному приміщенні під час нанесення їм тілесних ушкоджень.
Для проведення повного, об`єктивного та всебічного досудового розслідування виникла потреба у проведенні судово-медичної експертизи, яка була призначена 24.01.2017. 13.03.2017 було призначено додаткову судово-медичну експертизу відносно потерпілого ОСОБА_7 .. Для її повного та неупередженого висновку, а також для встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень у ОСОБА_7 виникла необхідність у наданні експертам ІНФОРМАЦІЯ_2 медичної документації, яка була заповнена на момент його поступлення 24.01.2017 до ІНФОРМАЦІЯ_1 (про те, що йому була надана медична допомога свідчить повідомлення в поліцію чергового лікаря ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 ).
13.03.2017 року старший слідчий ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 звернулася із запитом до ІНФОРМАЦІЯ_1 з приводу отримання амбулаторної карти ОСОБА_7 , оскільки останній не перебував на стаціонарному лікуванні, а перебував на амбулаторному лікуванні та всі записи про надану медичну допомогу заносилися до амбулаторної карти. 24.03.2017 року від ІНФОРМАЦІЯ_1 отримано відповідь на вказаний запит, в якій зазначено, що амбулаторна карта містить персональні дані ОСОБА_7 та згідно закону України «Про захист персональних даних» вони не можуть надати вказану амбулаторну карту.
Беручи до уваги викладене, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до амбулаторної карти ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканця с. Петрашівка Герцаївського району Чернівецької області, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , що розташована за адресою АДРЕСА_2 . Підставами вважати, що зазначені вище документи перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 є лист з вказаної установи від 23.03.2017 №374.
Для проведення повного, всебічного та об`єктивного досудового розслідування даного кримінального правопорушення, для уникнення ризику знищення або приховування зазначених документів, повної чи часткової їх зміни, просить вилучити оригінали даних документів.
Беручи до уваги викладене вище, а також враховуючи те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація (документи) має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до них, таким чином клопотання слідчого є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

.

Керуючись ст.ст. 110, 159-263, 234, 237, 309 КПК України, -
УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого СВ Герцаївського ВП Сторожинецького ВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_2 , погоджене прокурором Сторожинецької місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів задовольнити.

Надати доступ до медичної картки амбулаторного хворого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителя с. Петрашивка Герцаївського району, яка зберігається в ІНФОРМАЦІЯ_6 за адресою: АДРЕСА_2 , в тому числі можливість їх вилучення , всім слідчим зазначеним у постанові про створення групи слідчих по кримінальному провадженню внесеному до ЄРДР № 0000018 від 24.01.2017, а саме старшому слідчому СВ Герцаївського ВП Сторожинецького ВП ГУНП в Чернівецькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_2 , начальнику СВ Герцаївського ВП Сторожинецького ВП ГУНП в Чернівецькій області капітану поліції ОСОБА_8 та слідчому СВ Герцаївського ВП Сторожинецького ВП ГУНП в Чернівецькій області капітану поліції ОСОБА_9 .
Строк дії цієї ухвали 20 діб з дня її винесення.

Копію ухвали вручити учасникам кримінального провадження.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1