Справа № 495/8965/16-к
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
15 листопада 2016 року м. Білгород - Дністровський

Слідчий суддя Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 ,

за участю слідчого - ОСОБА_3 ,

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду м. Білгород-Дністровському клопотання старшого слідчого Білгород-Дністровського ВПГУНП в Одеській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:

14.11.2016 року старший слідчий Білгород-Дністровського ВПГУНП в Одеській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Білгород-дністровського міськрайонного суду Одеської області з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Звертаючись до слідчого судді Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області слідчий просить надати йому, або за його дорученням оперуповноваженому СКП Білгород-Дністровського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 (УОД №106302), експертам Білгород-Дністровського міжрайонного відділення Одеського обласного бюро СМЕ тимчасовий доступ до документів, а саме можливість ознайомитись та вилучити документи - медичну карту №3927 від 12.08.2016 на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка зберігається у лікарні швидкої медичної допомоги « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АДРЕСА_1 , АДРЕСА_2 , АДРЕСА_3 , АДРЕСА_4 , АДРЕСА_5 , надавши можливість її вилучення.
Обґрунтовуючи своє клопотання, прокурор зазначає, що, 12.08.2016 на 52 км. 52,20 м. автодороги сполученням "Одеса-Рені" мала місце ДТП, внаслідок зіткнення автомобіля "Лексус", держ. знак НОМЕР_1 під керуванням ОСОБА_5 із причепом вантажного автомобіля "МАН" держ. знак НОМЕР_2 під керуванням ОСОБА_6 , який рухався у зустрічному напрямку, після чого мало місце зіткнення вказаного причепу з автомобілем "Сканія" держ. знак НОМЕР_3 під керуванням ОСОБА_7 . Внаслідок вказаної ДТП ОСОБА_5 спричинені тілесні ушкодження.
За даним фактом відомості внесено до ЄРДР за № 0002397 від 13.08.2016 за ч.1 ст.286 КК України та розпочато досудове розслідування.
У зв`язку із необхідністю проведення судово-медичної експертизи з метою встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих внаслідок дорожньо-транспортної пригоди (ДТП), виникла необхідність у отриманні медичної карти №3927 на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (мешк. АДРЕСА_6 ), який поступив на лікування 12.08.2016 до лікарні швидкої медичної допомоги « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АДРЕСА_1 , АДРЕСА_2 , АДРЕСА_3 , АДРЕСА_4 , АДРЕСА_5 .
На даній стадії досудового розслідування виникла необхідність у доступі до вищезазначеної медичної карти.
Враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження, вбачають наявність достатніх підстав вважати, що оригінали вищевказаних документів мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадження, у зв`язку з чим слідчий просить клопотання задовольнити.

Слідчий в судовому засіданні підтримав клопотання.

Вивчивши матеріали клопотання, заслухавши слідчого, вважаю, що клопотання підлягає частковому задоволенню, з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
У відповідності до п. 19 ч. 1 ст. 3 КПК України, сторонами кримінального провадження є - з боку обвинувачення: слідчий, керівник органу досудового розслідування, прокурор, а також потерпілий, його представник та законний представник у випадках, установлених цим Кодексом; з боку захисту: підозрюваний, обвинувачений (підсудний), засуджений, виправданий, особа, стосовно якої передбачається застосування примусових заходів медичного чи виховного характеру або вирішувалося питання про їх застосування, їхні захисники та законні представники.
Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Крім того, відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Враховуючи те, що слідчим не доведена необхідність вилучення саме оригіналів зазначених документів, вважаю необхідним клопотання задовольнити частково, надавши тимчасовий доступ до медичної карти, яка знаходяться у лікарні швидкої медичної допомоги « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АДРЕСА_1 , АДРЕСА_2 , АДРЕСА_3 , АДРЕСА_4 , АДРЕСА_5 з можливістю вилучення її копій.

Керуючись ст. ст. 159-164 КПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Клопотання старшого слідчого Білгород-Дністровського ВПГУНП в Одеській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити частково.

Надати старшому слідчому Білгород-Дністровського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області майору поліції ОСОБА_3 , або за його дорученням оперуповноваженому СКП Білгород-Дністровського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 (УОД №106302), експертам Білгород-Дністровського міжрайонного відділення Одеського обласного бюро СМЕ тимчасовий доступ до документів, а саме можливість ознайомитись та вилучити копії медичної карти №3927 від 12.08.2016 на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка зберігається у лікарні швидкої медичної допомоги « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АДРЕСА_1 , АДРЕСА_2 , АДРЕСА_3 , АДРЕСА_4 , АДРЕСА_5 .

Ухвала діє строком до 15.12.2016 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя