Справа № 147/887/16-к
У Х В А Л А
іменем України
12.07.2016 року смт. Тростянець
В обґрунтування свого клопотання слідчий посилається на те, що в ніч з 04.07.2016 на 05.07.2016 невідомі особи на території лісу Тростянецького лісництва ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у кварталах 21, 22 та 40 між селами Летківка та Верхівка Тростянецького району Вінницької області вчинили незаконну порубку 22 дерев породи дуб.
Вчинене кримінальне правопорушення кваліфікується за ст.246 КК України - незаконна порубка дерев у лісах.
В ході проведення першочергових слідчих дій встановити особу, що вчинила даний злочин, а також відшукати зрубаний ліс не представилось можливим.
Встановлено, що на місці вчинення кримінального правопорушення працюють базові станції оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:
Під час вчинення кримінального правопорушення, особи які його вчинили, могли користуватись засобами зв`язку, а саме мобільними телефонами. Тому, виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до інформації, що міститься в оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до інформації про з`єднання абонентських номерів (із зазначенням номерів ІМЕІ), які відбулись в період часу з 23.00 год. 03.07.2016 по 05.00 год. 05.07.2016 в межах дії базових станцій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:
Зазначені відомості можуть бути використані як доказ і мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, дана інформація сприятиме встановленню осіб, які вчинили кримінальне правопорушення. Іншим способом, окрім тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
Клопотань про фіксування технічними засобами не надходило.
В судове засідання сторони не з`явилися, про час та місце розгляду клопотання були повідомлені належним чином, про причини неявки не повідомили. Від слідчого надійшла заява, в якій він просить розглянути клопотання за його відсутності, клопотання підтримує.
Слідчий суддя, розглянувши клопотання, дослідивши додані до клопотання документи, вважає, що клопотання підлягає задоволенню.
Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Клопотання слідчого, яке надійшло до суду відповідає вимогам КПК України.
Згідно з ч.5,6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно п.7 ч.1 ст.162 КПК України до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Враховуючи, що іншим способом інформацію отримати не видається можливим, необхідно надати доступ до речей та документів, які знаходяться в мобільних операторів.
Керуючись ст.ст.162, 163, 164, 247, 268 КПК України,-
Надати дозвіл слідчим СВ Тростянецького відділення поліції Бершадського відділу поліції ГУ Національної поліції у Вінницькій області, а саме ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 на тимчасовий доступ з подальшим вилученням інформації, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , а саме інформації про з`єднання абонентських номерів (із зазначенням номерів ІМЕІ), які відбулись в період часу з 23.00 год. 03.07.2016 по 05.00 год. 05.07.2016 в межах дії базових станцій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:
Інформацію надати в електронному та друкованому вигляді.
Слідчий суддя
Тростянецького районного суду ОСОБА_1