Придніпровський районний суд м.Черкаси
Справа № 711/7213/16-к
У Х В А Л А

19 серпня 2016 року слідчий суддя Придніпровського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Черкаси клопотання слідчого СУ ГУ Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, винесене в кримінальному провадженні № 0000341 від 12.08.2015, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст.377 КК України, -

встановив:

Слідчий СУ ГУ Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів.

Клопотання обґрунтоване тим, що до СУ ГУ НП в Черкаській області надійшло звернення голови Апеляційного суду Черкаської області ОСОБА_4 , в якому останній вказує на факти погроз життю та здоров`ю, пов`язані з його професійною діяльністю, з боку представників ВГО " ІНФОРМАЦІЯ_1 " та судді ОСОБА_5 .

У своїй заяві ОСОБА_4 вказує, що погрози на його адресу висловлювали представники ВГО « ІНФОРМАЦІЯ_1 » 31.03.2015 та 04.06.2015. На теперішній час не встановлено вичерпного кола осіб ВГО « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які були присутніми в приміщенні апеляційного суду Черкаської області у вказані дні, в зв`язку з чим виникає необхідність у встановленні мобільних терміналів, які обслуговувалися 31.03.2016 та 04.06.2016 за адресою: АДРЕСА_1 . З цією метою УКП (ОТЗ) ГУ НП в Черкаській області підготовлено довідку по результатам проведення радіотехнічної розвідки за вказаною адресою та встановлено наступні адреси базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_2 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: - LAC 7620; CID 23503; 23502; 3502; 3503; 25715.
12 серпня 2016 року внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань під № 0000341, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 377 КК України.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідно рішення слідчим суддею вилучити їх.

Відповідно до п. 7 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці належать інформація, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно п.п.1.2. ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши матеріали кримінального провадження, суд враховує те, що з матеріалів кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, і вони впливають на повноту, всебічність та об`єктивність досудового розслідування, необхідно надати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували у зоні дії зазначених базових станцій оператора стільникового зв`язку Vodafone Україна ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 .

Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст. ст. 110, 163-165, 309, 369-372 та 395 КПК України, -

ухвалив:

Клопотання слідчого СУ ГУ Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати старшому слідчому в СУ ГУ Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_3 , а також працівникам оперативному підрозділу УКП ГУ Національної поліції в Черкаській області за дорученням слідчого в порядку ст. 40 КПК України дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг (ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, яке перебувало у дії базових станцій - абонент А, адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А, типи з`єднань абонентів А, дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості абонентом А, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонентів, з якими відбувся сеанс абонентів А - абоненти Б), здійснених через базові станції Vodafone Україна ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 7620; CID 23503; 23502; 3502; 3503; 25715, що знаходиться у володінні оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку Vodafone Україна ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 .

Інформацію надати за наступний період часу: з 09.00 год. по 18.00 год. 31.03.2015 та з 09.00 год. по 18.00 год. 04.06.2015.

Зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_2 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виготовити документ на паперовому або електронному носії.

Строк дії цієї ухвали становить один місяць з дня її винесення.

Дві копії ухвали вручити учасникам кримінального провадження.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1