Справа № 535/715/16-к
Провадження № 1-кс/535/78/16
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 вересня 2016 року смт Котельва
Слідчий суддя Котелевського районного суду Полтавської області ОСОБА_1 , з секретарем судового засідання - ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань у приміщенні суду в смт Котельва клопотання старшого слідчого Котелевського ВП Гадяцького відділу поліції ГУНП в Полтавській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000337 від 03.09.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України, -

у с т а н о в и в:
08.09.2016 року до Котелевського районного суду Полтавської області надійшло клопотання старшого слідчого Котелевського ВП Гадяцького відділу поліції ГУНП в Полтавській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , яке погоджено з старшим групи прокурорів у кримінальному провадженні прокурором Котелевського відділу Миргородської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

На обґрунтування клопотання слідчий вказує, що 03.09.2016 року о 05:39 год. до чергової частини Котелевського ВП надійшло повідомлення від жительки АДРЕСА_1 гр ОСОБА_5 , 1954 р.н., про те, що 03.09.2016 року близько о 02:30 год. до її будинку за вказаною адресою проникли троє невідомих осіб, де із застосуванням сили забрали її гроші в сумі 5000 грн., золоті вироби, побутову техніку, медаль ВВВ, та ін речі побутового вжитку..

03.09.2016 року за даним фактом розпочато кримінальне провадження №0000337, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 187 ч.3 КК України.

Зважаючи на те, що в ході досудового розслідування, аналізуючи зібрані докази (а саме місце розташування виявлених в ході огляду місця події та прилеглої території слідів взуття,), виникає реальна підозра, що особи, які вчинили зазначене кримінальне правопорушення, могли користуватися засобами мобільного зв`язку, повідомляти один одного про наявність або відсутність людей на вулиці поблизу місця скоєння злочину. В даний час виникла необхідність в тимчасовому доступі до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, за мобільним терміналом (міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання), якого перебуває в обслуговуванні мережі, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Разом з цим зазначив, Згідно довідки з УКП ( оперативно-технічних заходів) ГУНП в Полтавській області від 06.09.2016 про результати проведення радіорозвідки за місцем вчинення розбійного нападу: АДРЕСА_2 , та в місцях відходу злочинців: Котелевський район, с. Зайці Другі, вїзд в м. Полтаву зі сторони Божково, Південний вокзал на ст. Полтава (кіоск), встановлено наступні ідентифікаційні ознаки базових станцій операторів рухомого( мобільного) зв`язку, які діяли за даними адресами:

1. АДРЕСА_2 .

- оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі- LAC) 13680, 13680, 13680, 13680, 13680, 13680, та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі- CID) 33765, 33761, 64042,38742,38832,33762.

- оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій LAC 50178, 50178, 50178, 50178, 50178 ; CID 1322, 1512, 431,10511, 2441.

- оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій LAC 21704, 21704; CID 25186, 485.

2. Котелевський район, с. Зайці Другі (шляхи відходу).

- оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі- LAC) 13680, 13680, 13680, 13680, 13680 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі- CID) 38832, 38833, 64042,33765,35392.

- оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій LAC 50178, 50178, 50178, 50178, 50178, 50178 , 50178 ; CID 4812, 2441, 1322,10512, 1511, 1331,1512.

- оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій LAC 21704, 21704, 21704, 21704, 21704; CID 3017, 485, 50212.25715,25186.

3. В`їзд в м. Полтава зі сторони Божково (шляхи відходу).

- оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі- LAC) 16151, 16151, 16151, 16151 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі- CID) 35456, 35001, 35455,35556.

- оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій LAC 49501, 49501, 49501, 49501, 49501, 49501, 49501, 49501, 49501, 49501, ; CID 91, 93, 183,1012, 1062, 8091,9021, 9023, 9062, 13311.

- оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій LAC 21707, 21705, 21705, 21704, 21705,21707; CID 412, 512, 511,401,411.

4. Південний вокзал на ст. м. Полтава (кіоск).

- оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі- LAC) 16151, 16151, 16151, 16151, 16151, 16151 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі- CID) 35075, 65325, 35476,37815, 16055, 35071.

- оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій LAC 49501, 49501, 49501, 49501, 49501, 49501; CID 91, 1313, 18001,8091, 9023, 8093.

- оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій LAC 21707, 21705, 21705, 21705, 21705,21705; CID 50167, 171, 81,141,121, 131.

Таким чином, встановити осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливо шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували у період часу з 00 :00 год 02.09.2016 по 24:00 год 03.09.2016 включно у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікаційного зв`язку.

У судовому засіданні слідчий підтримав подане клопотання, просив його задовольнити.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та прокурор ОСОБА_4 будучи належним чином повідомленим про час та місце розгляду клопотання слідчого в судове засідання не з`явився, про причини нявки суд не повідомив. Неприбуття цієї особи за судовим викликом, відповідно до ч.4 ст. 163 КПК України, не є перешкодою для розгляду цього клопотання.

Слідчий суддя, вислухавши думку слідчого та дослідивши Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань, а також надані докази, вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, оскільки вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Ці відомості можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні, а іншим способом неможливо довести вказані обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації.

Клопотання про фіксування процесуальної дії за допомогою технічного засобу під час розгляду клопотання слідчому судді не надходило і за ініціативою суду не здійснювалося, що відповідає вимогам ст. 107 КПК України.

Керуючись ст. ст. 107, 159, 163, 164, 165, 166, 372 КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И В:
1.Клопотання слідчого задовільнити повністю.

2.Надати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, за мобільним терміналом (міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання), якого перебуває в обслуговуванні мережі, що перебуває у володінні ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », старшому слідчому Котелевського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , слідчому Котелевського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_6 , о/у СКП Котелевського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_7 , о/у СКП Котелевського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_8 : за адресами:

1. АДРЕСА_2 .

- оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі- LAC) 13680, 13680, 13680, 13680, 13680, 13680, та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі- CID) 33765, 33761, 64042,38742,38832,33762.

- оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій LAC 50178, 50178, 50178, 50178, 50178 ; CID 1322, 1512, 431,10511, 2441.

- оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій LAC 21704, 21704; CID 25186, 485.

2. Котелевський район, с. Зайці Другі (шляхи відходу).

- оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі- LAC) 13680, 13680, 13680, 13680, 13680 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі- CID) 38832, 38833, 64042,33765,35392.

- оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій LAC 50178, 50178, 50178, 50178, 50178, 50178 , 50178 ; CID 4812, 2441, 1322,10512, 1511, 1331,1512.

- оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій LAC 21704, 21704, 21704, 21704, 21704; CID 3017, 485, 50212.25715,25186.

3. В`їзд в м. Полтава зі сторони Божково (шляхи відходу).

- оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі- LAC) 16151, 16151, 16151, 16151 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі- CID) 35456, 35001, 35455,35556.

- оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій LAC 49501, 49501, 49501, 49501, 49501, 49501, 49501, 49501, 49501, 49501, ; CID 91, 93, 183,1012, 1062, 8091,9021, 9023, 9062, 13311.

- оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій LAC 21707, 21705, 21705, 21704, 21705,21707; CID 412, 512, 511,401,411.

4. Південний вокзал на ст. м. Полтава (кіоск).

- оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі- LAC) 16151, 16151, 16151, 16151, 16151, 16151 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі- CID) 35075, 65325, 35476,37815, 16055, 35071.

- оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій LAC 49501, 49501, 49501, 49501, 49501, 49501; CID 91, 1313, 18001,8091, 9023, 8093.

- оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій LAC 21707, 21705, 21705, 21705, 21705,21705; CID 50167, 171, 81,141,121, 131.

у період часу з 00 :00 год 02.09.2016 по 24:00 год 03.09.2016 включно

2. Зобов`язати ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

2.1. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання ( абоненсьький номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі-ІМЕІ), які перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А);

2.2. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

2.3. Тип з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, sмs (короткі текстові повідомлення), ммs (мультимедійні повідомлення), gprs (передача інформації по не зайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо.

2.4. Дата, час, тривалість з`єднання у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентом А.

2.5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг з якими відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б).

3.Встановити строк дії цієї ухвали один місяць, тобто до 08.10.2016 року.

4.Роз`яснити ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

5.Ухвала оскарженню не підлягає.

6.Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Слідчий суддя: ОСОБА_1