Справа № 521/6902/16-к
Провадження по справі 1-кп/521/1133/16
У Х В А Л А
про внесення виправлення у судове рішення
25 квітня 2016 року м. Одеса
Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді - ОСОБА_1 ,

за участю секретаря - ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду питання про внесення виправлення в ухвалу суду,-

У С Т А Н О В И В:
Ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 13 квітня 2016 року надано тимчасовий доступ до документів, що маються у розпорядженні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

В резолютивній частині рішення суду в результаті механічної помилки не були зазначені дані осіб, яким надається тимчасовий доступ, а саме працівників ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Слідчий ОСОБА_5 звернулася до суду із заявою про виправлення помилки.

Відповідно до ч. 1 ст. 379 КПК України суд має право за заявою учасника кримінального провадження виправити допущену в судовому рішенні цього суду помилку незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Помилки, які мали місце при складенні судового рішення, підлягають виправленню. Виправлення зазначених помилок в ухвалі суду не зачіпає суті судового рішення, не змінює його змісту, а лише усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи.

На підставі викладеного, керуючись ст. 379 КПК України, суд,-

У Х В А Л И В :
Виправити помилку в ухвалі Малиновського районного суду м. Одеси від 13 квітня 2016 року, виклавши абзац 2 резолютивної частини в наступній редакції:

«Надати старшому слідчому Малиновського відділу поліції в Одеській області ОСОБА_5 , або за її дорученням старшому інспектору патрульної поліції Малиновського відділу поліції в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , оперуповноваженому ВКП Малиновського відділу поліції в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ з можливістю отримання заверни належним чином копій документів в паперовому або електронному вигляді, що знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , та містять інформацію про з`єднання абонентів мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в період часу з 02 години 00 хвилин 03.02.2016 року по 08 годину 00 хвилин 04.02.2016 року, з 23 години 30 хвилин 06.02.2016 року по 10 годину 00 хвилин 07.02.2016 року, з 15 години 00 хвилин 12.02.2016 року по 17 годину 00 хвилин 13.02.2016 року та з 10 години 00 хвилин по 15 годину 30 хвилин 20.03.2016 року, що відбувались в межах дії базових станцій: LAC 45131; CID 60474, 46732, 46731, 60475, LAC 45331; CID 62829; LAC 45131; CID 43773, а саме: інформацію про абонентські номери SIM-карток, IMEI мобільних телефонів, прізвища, імена, по батькові та інші відомості про абонентів (за наявності таких відомостей), між якими відбувався сеанс зв`язку, тип з`єднання (вхідні, вихідні з`єднання), між якими відбувався сеанс зв`язку, тип з`єднання (вхідні, вихідні з`єднання), дата, час і тривалість таких з`єднань з`єднання нульової тривалості, маршрут передавання даних, азимут та адреси базових станцій, що забезпечували з`єднання між вказаними абонентами».

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1