Справа № 515/199/15-к
Провадження 1-кс/515/344/15
Татарбунарський районний суд Одеської області
У Х В А Л А

про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю

18 лютого 2015 р. Слідчий суддя Татарбунарського районного суду Одеської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , розглянувши клопотання про дозвіл на тим-часовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, по матеріалам кримінального провадження № 0000597 від 12.12. 2014 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України,

В С Т А Н О В И В:

10.02.2015 р. до Татарбунарського районного суду Одеської області звернувся слідчий СВ Татарбунарського РВ ГУМВС України в Одеській об-ласті ОСОБА_4 із клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме про про-ведення моніторингу місцевості оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », посилаючись на наявність в провадженні СВ Татарбунарського РВ ГУ МВС України в Одеській області матеріалів досудового розслідування за фактом викрадення майна, скоєного невідомими особами приблизно о 09 год. 11.12.2014 р., які шляхом віджиму пластикового вікна проникли до будинку по АДРЕСА_1 , звідки викрали золоті юве-лірні вироби, що належать ОСОБА_5 , чим заподіяно шкоду на суму більше 1000 грн.

Представник органу досудового слідства вказує на те, що під час скоєння кримінального правопорушення або безпосередньо після його вчи-нення, особи, які його вчинили, могли використовувати мобільний зв`я-зок, у зв`язку з чим, необхідно здійснити доступ до інформації, яка знаходиться у операторів телекомунікації, базові станції яких знахо-дяться у зоні скоєння кримінального правопорушення.

Згідно довідки начальника УОТЗ ГУ МВС України в Одеській області ОСОБА_6 про результати радіотехнічної розвідки від 23.12.2014 р., базові станції оператора мобільного зв`язку компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 40001 CID 61661,61662,44953,61663,44952,61652 місце злочину перехрестя вул.Чкалова та вул.5 Грудня м.Татарбунари Одеської облас-ті.

Надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в опе-раторів телекомунікацій, необхідне з метою встановлення осіб, що при-четні до вказаного діяння, шляхом перевірки інформації про з`єднання ( моніторингу з`єднань) абонентів стільникового зв`язку у зоні дії пок-риття зазначених базових станцій операторів мобільного зв`язку. Отри-мані в операторів телекомунікацій зазначені відомості можуть бути вико-ристані як докази у кримінальному провадженні.

Прокурор у судовому засіданні підтримав заявлене клопотання.

Представник Одеського філіалу ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » був повідомлений про час та місце розгляду клопотання, але в судове засідання не з`яви-вся і не повідомив про причини неприбуття, проте його неявка не переш-коджає розгляду зазначеного клопотання.

Відповідно до п.7 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таєм-ниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка з-находиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо. Згідно з ч.1 ст.9 Закону України Про телекомунікації, охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантуються Конституцією та законами України.

Клопотання слідчого, яке надійшло до суду відповідає вимогам КПК України.

Зважаючи на те, що використання вищевказаної інформації як доказів, може надати можливість встановлення осіб, які скоїли кримінальне право-порушення, та неможливість іншими способами довести обставини правопо-рушення, слідчий суддя приходить до висновку про наявність законних підстав для задоволення клопотання слідчого.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.32,131,132,159-166,369-372 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Татарбунарського РВ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, задовольнити.

Надати слідчому СВ Татарбунарського РВ ГУМВС України в Одеській об-ласті ОСОБА_4 тимчасовий доступ до інформації, яка містить охо-ронювану законом таємницю, а саме про проведення моніторингу місце-вості оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (Одеський філіал розташований за адресою: АДРЕСА_2 ): LAC 40001 CID 61661, 61662, 44953,61663,44952,61652 місце злочину перехрестя вул.Чкалова та вул.5 Грудня м.Татарбунари Одеської області, за період часу з 05.30 год. до 09.30 год. 11.12.2014 р. та забезпечити тимчасовий доступ і мо-жливість вилучення слідчим СВ Татарбунарського РВ ГУМВС України в Оде-ській області ОСОБА_4 наступної інформації:

адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок;

типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадре-сація);

дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості;

ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім -картки, IMEI), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався се-анс зв`язку;

ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б).

Інформацію надати в роздрукованому вигляді та на електронному но-сії.

Строк дії ухвали один місяць з дня її винесення.

У разі невиконання ухвали, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на під-ставі ухвали, має право постановити ухвали про дозвіл на проведення об-шуку згідно з положенням кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді може бути оскаржена до апеляційного суду Оде-ської області протягом п`яти днів з дня її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1