Ленінський районний суд м.Полтави
Справа № 553/2507/13-к
Провадження № 1-кс/553/326/2013
У Х В А Л А

21.06.2013м. м. Полтава

Ленінський районний суд м. Полтава у складі:

слідчого судді: Новака Ю.Д.,

при секретарі: Артюховій Я.В.,

за участю прокурора: Пасько О.І.,

старшого слідчого СВ ЛВ на ст. Полтава УМВС України на Південній залізниці старшого лейтенанта міліції ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Полтави матеріали клопотання в кримінальному провадженні за № 0000192 від 26 травня 2013 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 276 КК України, про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ:

21 червня 2013 року старший слідчий СВ ЛВ на ст. Полтава УМВС України на Південній залізниці старший лейтенант міліції ОСОБА_1 звернувся до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, в кримінальному провадженні за № 0000192 від 26 травня 2013 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 276 КК України.

Згідно матеріалів клопотання 25 травня 2013 року, близько 23 год. 58 хв., на залізничному мосту через р. Хорол перегону ст. Миргород блок пост 227 км. у м. Миргород Полтавської області, пасажирським потягом було смертельно травмовано гр. ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та гр. ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2

26.05.2013 року під час огляду місця події, а саме: вказаного залізничного моста через р. Хорол перегону ст. Миргород блок пост 227 км. у м. Миргород, Полтавської області, та прилеглої до нього території, в тому числі при огляді трупів ОСОБА_2 та ОСОБА_3, поряд із ними на землі виявлено чоловічий рюкзак чорного кольору та жіночу сумочку бежевого кольору, в яких виявлено мобільні телефони, які належали ОСОБА_2 та ОСОБА_3, а саме:

- мобільний телефон Самсунг-Е1182, в корпусі чорно-сірого кольору, ІМЕІ 1: 99005, ІМЕІ 2: 99003;

- мобільний телефон НТС-Т3333, в корпусі коричневого кольору, ІМЕІ: 71727;

- мобільний телефон Нокіа-6300, в корпусі чорного кольору, ІМЕІ: 43562.

Тому старший слідчий СВ ЛВ на ст. Полтава УМВС України на Південній залізниці ОСОБА_1 просить надати йому тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в оператора мобільного звязку: ПрАТ МТС - Україна ЗАТ Український мобільний зв'язок за адресою м. Полтава, вул. Фрунзе, 66, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання та трафіку телефонних зєднань з мобільним телефоном Нокіа-6300, в корпусі чорного кольору, ІМЕІ: 43562 на період часу з 00 год. 00 хв. 22.05.2013 року по 00 год. 00 хв. 26.05.2013 року.

У судовому засіданні прокурор та слідчий клопотання підтримали, просили задовольнити.

Заслухавши пояснення прокурора, слідчого, вивчивши матеріали клопотання, суд вважає клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

Беручи до уваги вищевикладене, а також для повного всебічного та неупередженого проведення досудового розслідування, встановлення звязків між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, а також встановлення з ким вони останнім часом спілкувалися по мобільним телефонам, виникла необхідність в отриманні інформації щодо мобільного телефону Нокіа-6300, в корпусі чорного кольору, ІМЕІ: 43562, а саме про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання на період часу з 00 год. 00 хв. 22.05.2013 року по 00 год. 00 хв. 26.05.2013 року, а тому клопотання слідчого підлягає задоволенню.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст.110, 162-166, 309, 369-372, 395 КПК України,-

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого СВ ЛВ на ст. Полтава УМВС України на Південній залізниці старшого лейтенанта міліції ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити повністю.

Надати старшому слідчому СВ ЛВ на ст. Полтава УМВС України на Південній залізниці старшому лейтенанту міліції ОСОБА_1 тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, які знаходяться в оператора мобільного звязку: ПрАТ МТС - Україна ЗАТ Український мобільний зв'язок за адресою м. Полтава, вул. Фрунзе, 66, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання та трафіку телефонних зєднань з мобільним телефоном Нокіа-6300, в корпусі чорного кольору, ІМЕІ: 43562 на період часу з 00 год. 00 хв. 22.05.2013 року по 00 год. 00 хв. 26.05.2013 року.

Ухвала діє на протязі одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Ленінського районного суду м. Полтави ОСОБА_4