Номер справи137/1301/16-к
1-кп/137/82/16
В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
Літинський районний суд Вінницької області
в складі: головуючого судді: ОСОБА_1
секретар: ОСОБА_2
за участю сторін кримінального провадження:
прокурора: ОСОБА_3
обвинуваченої: ОСОБА_4
потерпілої: ОСОБА_5
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Літинка, Літинського району Вінницької області, громадянина України, українки, не працюючої, одруженої, освіта середня, раніше не судимої, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 ,
у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України;
В С Т А Н О В И В:
24.04.2016 приблизно о 14:30 ОСОБА_4 перебуваючи на узбіччі дороги по вул. Центральна в с. Громадське Літинського району Вінницької області діючи умисно, з метою заподіяння тілесних ушкоджень, на підставі суперечки, яка виникла на ґрунті особистих неприязних відносин, підійшла до ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживаючої за адресою: АДРЕСА_2 , взяла останню руками за верхній одяг та кинула в кювет, який прилягає до проїжджої частини дороги та розташований навпроти будинку № 7 по вул. Центральна. В подальшому, ОСОБА_4 продовжуючи свій злочинний умисел, спрямований на заподіяння тілесних ушкоджень підійшла до лежачої на землі ОСОБА_5 , сіла на спину останній та почала наносити удари руками в область тильної частини голови, дряпати нігтями обличчя і шию. Своїми протиправними діями ОСОБА_4 спричинила потерпілій тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми - струсу головного мозку, саден на обличчі, крововиливу та садна на слизовій оболонці верхньої губи зліва, травматичного видалення волосся в тім`яно-скроневій ділянці справа та садна на тильній поверхні лівої кисті, які відповідно до висновку експерта № 671/774 від 18.05.2016 відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень, які спричинили короткочасний розлад здоров`я.
Під час розгляду кримінального провадження ОСОБА_4 свою вину визнала частково, та пояснила, що 24.04.16 р. біля 14 год. у неї через неприязні стосунки виникла конфліктна ситуація із ОСОБА_5 . ОСОБА_6 вдарила її палицею, після чого вона схопила її за одежу та повалила на землю обличчям донизу. Вона її не била, але не виключає, що тілесні ушкодження вона отримала коли падала на землю. Позов визнає частково, а саме лише витрати, понесені на лікування. Моральної шкоди не визнає, так як вважає, що такої не завдала.
Потерпіла ОСОБА_5 у судовому засіданні пояснила, що 24.04.16 р. у неї виник конфлікт із ОСОБА_4 та вона, маючи у руці палицю замахнулася не неї, але не вдарила. Після цього ОСОБА_4 схопила її за одежу та повалила на землю обличчям донизу. Далі, схопивши за волосся, почала бити головою, а саме обличчям об землю, вирвала з її голови волосся. Потерпіла заявила цивільний позов про відшкодування матеріальної шкоди, яка полягає у витратах на лікування у розмірі 1000,00 грн. 250 грн. витрат на поїздки до смт. Літина та м. ВІнниці та моральної шкоди у розмірі 5000 грн., яка полягає у перенесенні фізичного болю, моральних страждань, а також 500,00 гривень за надання їй правової допомоги.
Свідок ОСОБА_7 пояснила, що 24.04.16 р. вона бачила ОСОБА_5 з тілесними ушкодженнями, а саме був розбитий лоб, підборіддя, на обличчі була кров. Вона дізналася, що її побила ОСОБА_4 , але самої бійки вона не бачила. На тілі ОСОБА_4 тілесних ушкоджень не було.
Свідок ОСОБА_8 пояснила, що проживала по сусідству із сторонами. 24.04.16 р. вона бачила як ОСОБА_4 та ОСОБА_5 билися. ОСОБА_4 сиділа зверху на ОСОБА_5 , яка лежала на землі та тримаючи її за волосся, била головою декілька разів об землю. Обличчя ОСОБА_5 було в крові. На плечі ОСОБА_5 вона бачила пучок вирваного волосся.
Свідок ОСОБА_9 пояснила, що в той день знаходилася поряд з тим місцем, де виник конфлікт між ОСОБА_10 та ОСОБА_6 . Вона бачила як ОСОБА_10 повалила на землю ОСОБА_6 та махала над нею руками. Коли ОСОБА_6 піднялася із землі, то її обличчя було в крові. На тілі ОСОБА_10 тілесних ушкоджень не було.
Свідок ОСОБА_11 пояснила, що під час конфлікту між ОСОБА_10 та ОСОБА_6 вона була на вулиці та бачила, що обличчя ОСОБА_6 було в крові. Самої бійки вона не бачила, але дізналася, що ОСОБА_6 побила ОСОБА_10 . Вона ще чула як вони після бійки продовжували сваритися.
Свідок ОСОБА_12 пояснила, що проживає поряд із сторонами та бачила, як ОСОБА_5 вдарила палицею ОСОБА_4 . Після цього ОСОБА_10 повалила ОСОБА_6 на землю. Вона пішла та подальшої ситуації не бачила.
Крім пояснень обвинуваченої, потерпілої та свідків, винуватість ОСОБА_4 доведена висновком удово медичної експертизи від 18.05.16 р. № 671/774, відповідно до якої у ОСОБА_5 мали місце тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми - струсу головного мозку, саден на обличчі, крововиливу та садна на слизовій оболонці верхньої губи зліва, травматичного видалення волосся в тім`яно-скроневій ділянці справа та садна на тильній поверхні лівої кисті, які відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень, які спричинили короткочасний розлад здоров`я.
Дії ОСОБА_4 , слід кваліфікувати за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 125 КК України, тобто умисне легке тілесне ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров`я.
Обираючи покарання ОСОБА_4 виходячи із загальних засад призначення покарання, відповідно до ст. 65 КК України, суд враховує те, що вона вчинили злочин невеликої тяжкості, як особа за місцем проживання характеризується позитивно, раніше не судима та обставини, що пом`якшують та обтяжують покарання.
Обставини, які обтяжують та пом`якшують покарання ОСОБА_4 відсутні.
Відповідно до ст. 1166, 1167 КК України майнова шкода, завдана майну фізичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала; моральна шкода, завдана фізичній особі неправомірними діями відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини.
У позові порушується питання про відшкодування матеріальної шкоди, яка полягає у витратах на лікування у розмірі 1000,00 грн., 250 грн. витрат, пров`язаних із поїздками до смт. Літина та м. Вінниці у зв`язку із розслідуванням справи та моральної шкоди у розмірі 5000 грн., яка полягає у перенесенні фізичного болю, моральних страждань, а також 500,00 гривень за надання правової допомоги.

Дослідивши докази щодо заявлених позовних вимог про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, суд дійшов висновку, що позов слід задовільнити частково з таких підстав.
У судовому засіданні доведено, що винуватість обвинуваченої у вчиненні кримінального правопорушення доведена повністю, а відтак, є її вина у заподіянні матеріальної та моральної шкоди.
До позову позивачем не надано доказів щодо стягнення коштів в сумі 250 грн. яв к витрати, понесені на проїзд до експертизи в м. Вінницю та до смт. Літина у зв`язку з розслідуванням та розглядом справи, а тому у цій частині вимоги задоволенню не підлягають. Завдані матеріальні збитки щодо лікування повністю підтверджуються наданими доказами та їх визнала обвинувачена, а тому в цій частині позов слід задовільнити.
Суд рахує, що потерпілій кримінальним правопорушенням також завдано моральної шкоди, однак суд оцінює таку шкоду, відповідно до вимог п.9 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. №4 « Про судову практику в справах про відшкодування моральної ( немайнової ) шкоди в 2500 грн.
Суд вважає, що необхідним та достатнім для виправлення запобігання вчиненню нових кримінальних правопорушень ОСОБА_4 може бути призначене покарання у виді громадських робіт в нижчій межі, що передбачено ч. 2 ст. 125 КК України.
Керуючись ст.ст. 373-374 КПК України, -
П Р И С У Д И В:
Визнати винуватою ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст.125 КК України та призначити їй покарання у виді 150 (сто п`ятдесяти) годин громадських робіт.
Цивільній позов задовільнити частково.
Стягнути з ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 на користь ОСОБА_5 1000,00 грн. відшкодування майнової шкоди, 2500 грн. моральної шкоди та 500,00 гривень за надання мені правової допомоги.
В решті позову відмовити.
Вирок може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області через Літинський районний суд протягом 30 днів з дня його проголошення.
Копія вироку може бути отримана учасниками судового провадження після його проголошення.
Суддя: ОСОБА_1