Провадження № 1-кс/193/30/16
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
У Х В А Л А
06 квітня 2016 року слідчий СВ Софіївського ВП Дніпродзержинського ВП ГУ НП в Дніпропетровській області майора поліції ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотання про дозвіл на проведення слідчої дії тимчасовий доступ до речей та документів, обґрунтовуючи його тим, що 30.12.2015 до чергової частини Софіївського ВП Дніпродзержинського ВП ГУНП в Дніпропетровській області надійшла заява про те, що невстановлені особи влітку 2015 року на орендованих землях ПОГ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованих на території Ордо - Василевської сільської ради Софіївського району Дніпропетровської області без належних на те прав і дозвільних документів, здійснили збирання врожаю вищевказаного підприємства, чим нанесли останньому значні матеріальні збитки.
В ході досудового слідства допитаний в якості свідка директор СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_5 , який повідомив, що його підприємство обробляло землі ПОГ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » до середини 2014 року згідно договору. Восени 2014 року технікою СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » оброблено і висаджено 276 гектарів рапсу озимого на полях №№ 8,14,12; 197,6 гектарів озимої пшениці на полях №№ 1,3,5,7; та 23 гектари озимого ячменя на полі № 7. В жовтні 2014 року до нього звернувся ОСОБА_6 і повідомив, що він забирає данні землі і в подальшому буде обробляти їх.
Свідок знав, що за вищевказані землі декілька років точаться судові суперечки з робітниками « ОСОБА_7 » за право володіння. Також на місце приїхав виконавчий директор « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на період санації ОСОБА_8 . Останній повідомив, що у ПОГ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » мається значна заборгованість з заробітної плати перед робітниками підприємства ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». При цьому ОСОБА_6 повідомив що в подальшому, обробляючи данні землі, прийме заходи щодо погашення заборгованості. Навесні 2015 року по телефону ОСОБА_6 повідомив свідка, щоб той не виїздив технікою на землі ПОГ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », так як він буде їх обробляти, навіть ті, які засіяні силами СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». Більше техніку і людей свідок на данні землі не направляв.
Допитаний в якості свідка ОСОБА_9 повідомив, що навесні 2015 року йому від мешканців с. Мар`ївка-2 стало відомо, що землі ПОГ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » обробляє власник фермерського господарства ОСОБА_10 , який проживає в с. Саксагань П`ятихатського району Дніпропетровської області та директор ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_8 . В травні 2015 року, проїжджаючи повз поля ПОГ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » свідок бачив, що вони засіваються тракторами марки «Кейс» червоного кольору без номерних знаків. Частина полів була засіяна силами СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » наприкінці 2014 року, а ті поля, що залишилися, оброблялися навесні даною технікою. Пізніше він бачив, що вищевказані трактори знаходяться на території авто гаражу ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » по АДРЕСА_1 . На території авто гаража знаходиться робочий кабінет ОСОБА_8 , який бачив факт знаходження даної техніки на його території. В розмові з ним свідок дізнався, що дана техніка належить ОСОБА_6 . Виробничими питаннями, пов`язаними з обробкою землі, займається його син ОСОБА_10 , який офіційно являється власником фермерського господарства.
Влітку та восени 2015 року свідок бачив, що на полях ПОГ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Ордо - Василевської сільської ради збір врожаю ведеться комбайном марки «Нью Холанд» жовтого кольору без номерних знаків. Врожай від комбайна вивозився двома бортовими вантажними автомобілями марки «КАМАЗ» номерні знаки НОМЕР_1 та НОМЕР_2 . Врожай збирався на землях, які раніше навесні засівалися червоними тракторами. Також даною технікою збирався врожай пшениці на полях, які восени 2014 року були засіяні силами СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». ОСОБА_9 декілька разів під`їжджав до комбайнерів та питав, кому належить дана техніка і де складується врожай. Зі слів останніх йому стало відомо, що комбайни належать ОСОБА_6 , а збиранням врожаю займається його син. В листопаді - грудні 2015 року ОСОБА_9 бачив, що ті самі два вантажні автомобілі «КАМАЗ» з номерами НОМЕР_1 та НОМЕР_2 вивозили з території ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » вантаж кукурудзи. 02.02.2016 ОСОБА_9 особисто бачив, що з зерносховища ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », вантажним автомобілем МАН білого кольору з причепом «Кроне» сірого кольору та вантажним автомобілем КАМАЗ вивозилося насіння соняшника. Дане підприємство фактично являється банкротом та знаходиться у стадії санації, але на його території ведеться господарська діяльність при тому, що своїх земель для вирощування культур підприємство не має.
В ході допиту свідок ОСОБА_11 повідомив, що навесні 2015 року бачив, що на полях ПОГ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » здійснювалися посівні роботи за допомогою 2-3 тракторів імпортного виробництва марки «Кейс» червоного кольору без номерних знаків. Свідку тракторист одного з тракторів повідомив, що це техніка ФГ « ОСОБА_12 », яка обробляє ці землі. Влітку 2015 року свідок бачив, що на полях ПОГ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № 3 і № 7, розташованих вздовж автодороги, здійснювалося збирання врожаю пшениці за допомогою комбайна імпортного виробництва марки «Нью-Холанд» жовтого кольору без номерних знаків. На запитання свідка комбайнер повідомив, що це комбайн ФГ « ОСОБА_12 », яке обробляє ці землі. Пізніше зі слів жителів с. Мар`ївка 2 Софіївського району Дніпропетровської області дізнався, що врожай з полів ПОГ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » був складований в ангарах ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в даному селі. На тракторній бригаді ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » по вул. Центральній навпроти току свідок бачив червоні трактори марки «Кейс», якими навесні засіювали та обробляли поля, описані вище. Трактори впізнав, так як сам тракторист і звик звертати увагу на такі деталі. На капоті одного з тракторів був надпис «310», а на другому «500».
Допитаний в якості свідка заступник директора ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_8 повідомив, що на території авто гаражу ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » по АДРЕСА_1 стоять три трактори марки «Кейс» червоного кольору. Дана техніка зберігається тимчасово за проханням ФГ « ОСОБА_10 », так як її не змогли забрати до місця дислокації із за несприятливих погодних умов. Інша стороння техніка не зберігається. Також на току підприємства зберігається насіння соняшника, зерно пшениці, зерно ячменя, зерно кукурудзи та зерно проса. Точну кількість зернової продукції свідок не знає. Данні зернові культури зберігаються згідно договорів на зберігання, укладених підприємством з фермерським господарством « ОСОБА_10 ». До товарних операцій з даними культурами свідок ніякого відношення не має. Питаннями реалізації продукції займається їх власник. На підтвердження своїх слів ОСОБА_8 надав копію договору на зберігання зерна № 01/11/15 від 01.11.2015, згідно якому на площах ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » по АДРЕСА_1 зберігається зернові та олійні культури ФГ « ОСОБА_13 ».
Таким чином, є всі підстави вважати, що зернові і олійні культури, протиправно зібрані на полях ПОГ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та на теперішній час зберігаються на території ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». Також на території даного підприємства знаходиться техніка, з допомогою якої здійснювались протиправні дії, а також документи, в яких зафіксовані факти протиправного збирання зернових олійних культур та його подальшого складування.
Враховуючи, що встановлення обставин кримінального правопорушення та причетних до нього осіб можливе лише у випадку ознайомлення з вищеперерахованим майном та документами, які знаходяться у приватній власності та можуть мати відношення до комерційної таємниці, а саме діяльності ФГ « ОСОБА_14 » та ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », тому огляд майна та вилучення вищевказаних документів неможливе без відповідного судового рішення.
Перевіривши надані матеріали, вислухавши думку прокурора та слідчого, який просить задовільнити клопотання, суд приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав:
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Враховуючи, що під час досудового розслідування виникла необхідність в тимчасовому доступі до речей, та документів, які можуть допомогти встановленню істини у кримінальному проваджені, а також з метою встановлення обставин протиправного збирання зернових і олійних культур на полях ПОГ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у 2015 році та зберігання їх на території ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а також встановлення найменування, приналежності техніки і осіб, якими здійснювалися протиправні дії, необхідно отримати тимчасовий доступ до: сільськогосподарської та автомобільної техніки, зернових і олійних культур, документів на їх знаходження та зберігання, які фактично перебувають на території ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_2 , необхідно вилучити оригінал договору з усіма додатками № 01/11/15 від 01.11.2015 року, та тимчасовий доступ до речей ,а саме сільськогосподарську та автомобільну техніку, так як іншими способами не надається можливим всебічно, повно і неупереджено дослідити обставити кримінального провадження.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що зазначена інформація має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, є підстави задовольнити клопотання слідчого СВ Софіївського ВП Дніпродзержинського ВП ГУ НП в Дніпропетровській області майора поліції ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів .
Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання даної ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст. ст. 163-165, 309, 369-372 та 395 КПК України, -
Надати тимчасовий доступ до документів, а саме до оригіналу договору № 01/11/15 від 01.11.2015 з усіма додатками, документів про передачу на зберігання і видачу зернових та олійних культур по даному договору; наказу про прийняття на зберігання даних зернових культур та призначення відповідальної особи; посадову інструкцію особи, відповідальної за зберігання вищевказаних культур з можливістю вилучення оригіналів останніх у адміністративній будівлі ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_2 .
Надати тимчасовий доступ до речей, а саме до: сільськогосподарської та автомобільної техніки, документів на неї; зернових і олійних культур, які фактично перебувають на території ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_2 .
Проведення даної слідчої дії прошу доручити заступнику начальника СВ Софіївського ВП Дніпродзержинського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 та співробітникам оперативного підрозділу Софіївського ВП Дніпродзержинського ВП ГУНП в Дніпропетровській області.
Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення, тобто до 07 травня 2016 року включно.
Ухвала згідно ст. 309 КПК України оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: