УХВАЛА

№1-кс/140/323/13

04.12.2013 року. № 140/3254/13-к

Слідчий суддя Немирівського районного суду Вінницької області Слободяник Т.В.

при секретарі судового засідання Змерзлій Л.А.

за участю прокурора прокуратури Немирівського району ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирові клопотання слідчого СВ Немирівського РВ УМВС України у Вінницькій області майора міліції ОСОБА_2 погоджене з прокурором прокуратури Немирівського району ОСОБА_1, на підставі матеріалів кримінального провадження внесеного до ЄРДР за № 0000970 від 26.11.2013 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 185 КК України щодо надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів в електронному та друкованому вигляді, та можливість їх вилучення, що знаходяться у оператора та провайдера телекомунікацій ЗАТ ОСОБА_3Ес.Ем.,

ВСТАНОВИВ:

До Немирівського районного суду звернувся з клопотанням слідчий СВ Немирівського РВ УМВС України у Вінницькій області майор міліції ОСОБА_2, на підставі матеріалів кримінального провадження внесеного до ЄРДР за № 0000970 від 26.11.2013 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 185 КК України щодо надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів в електронному та друкованому вигляді, та можливість їх вилучення, що знаходяться у оператора та провайдера телекомунікацій ЗАТ ОСОБА_3Ес.Ем. мотивуючи його тим, що в ніч з 24.11.2013 на 25.11.2013 року, невстановлена слідству особа, маючи намір на таємне викрадення чужого майна (крадіжка), знаходячись у дворі будинку по вул..Горького, 49, м. Немирів, Вінницької області, шляхом вільного доступу, від господарського приміщення, умисно з корисливих спонукань, для власного збагачення здійснила крадіжку двох собак породи западно-сибірська лайка, які належать гр. ОСОБА_4.

Враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення злочинці могли користуватися послугами операторів телекомунікацій до огляду місця події залучався спеціаліст, яким встановлено базові станції (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікацій ЗАТ „ОСОБА_3Ес.Ем за кодом сукупності базових станцій LAC 21122 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій CID 1933, 8712, 8713, 8703.

Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про зєднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу з 23 год. 00 хв. 24 листопада 2013 року до 04 год. 00 хв. 25 листопада 2013 року в зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій.

З огляду на наявність достатніх підстав уважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Враховуючи викладене вище, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зєднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, яка перебуває у володінні ЗАТ „ОСОБА_3Ес.Ем .

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав повністю, просив його задовольнити на підставах викладених у клопотанні.

В судовому засіданні прокурор клопотання також підтримав , просив його задовольнити.

Представник ЗАТ ОСОБА_3Ес.Ем.в судове засідання не викликався відповідно до ч.2 ст. 163 КПК України..

Заслухавши слідчого, думку прокурора, беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, суд вважає за необхідне надати дозвіл на тимчасовий доступ до вказаних речей і документів електронному та друкованому вигляді, які знаходяться у оператора та провайдера телекомунікацій ЗАТ ОСОБА_3Ес.Ем..

Керуючись ст.ст.40,131,132,159-164 КПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Немирівського РВ УМВС України у Вінницькій області майора міліції ОСОБА_2 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів задовільнити.

Зобовязати ЗАТ „ОСОБА_3Ес.Ем , що розташований за адресою м. Київ, вул. Дегтерівського, 53 ПРАТ « Київстар», виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LAC 21122 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій CID 1933, 8712, 8713, 8703 в період часу з 23 год. 00 хв. 24 листопада 2013 року до 04 год. 00 хв. 25 листопада 2013 року та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчим СВ Немирівського PB УМВС України у Вінницькій області майором міліції ОСОБА_2, наступної інформації:

1.1 Адреси розташування та номери базових станцій.

1.2 Типи зєднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).

1.3 Дата, час та тривалість зєднання.

1.4 Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ).

1.5 Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс звязку (абонент Б), зєднання нульової тривалості.

1.6 За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати

відомості про абонента.

Строк дії ухвали один місяць.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: (підпис)

Копія вірна:

Суддя: