У Х В А Л А
04.11.2015 року слідчий суддя Городоцького районного суду Львівської обл. ОСОБА_1 , розглянув за участю заступника начальника СВ Городоцького РВ ГУ МВСУ у Львівській обл. ОСОБА_2 , клопотання у кримінальному провадженні № 0000683 від 02.09.2015р. про тимчасовий доступ до речей і документів, -

в с т а н о в и в :

02.09.2015р. слідчим відділом Городоцького РВ ГУ МВС України в Львівській обл. внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань відомості про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.205 КК України.

02.11.2015р. заступник начальника СВ Городоцького РВ ГУ МВСУ у Львівській обл. ОСОБА_2 звернулась до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до ІР адрес НОМЕР_1 від 23.06.2015 в 18:04:32; НОМЕР_2 від 17.06.2015 в 20:15:53; НОМЕР_3 від 12.06.2015 в 21:12:18; НОМЕР_4 від 04.06.2015 в 21:04:56, які належать ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), через які ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_5 ) направляє звітності до контролюючих органів, з можливістю їх вилучення, що є необхідним для встановлення істини по кримінальному провадженню.

Заступник начальника висловилась на підтримання клопотання із зазначених у ньому мотивів.

Представник ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » повідомлений про час та місце розгляду клопотання телефоном, просив розглядати клопотання за його відсутності.

Заслухавши слідчого, вивчивши клопотання, вважаю, що таке слід задоволити.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно з ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах належить, в тому числі інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у т.ч. отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо. Частиною 6 ст. 163 КПК України передбачено, що доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.
Інформація про тимчасовий доступ до якої просить слідчий, відноситься до такої, що містять охоронювану законом таємницю.

Отже, оскільки тимчасовий доступ ІР адрес через які ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_5 ) направляє звітності до контролюючих органів, з можливістю їх вилучення, про що просить слідчий, має значення для встановлення істини в кримінальному провадженні, приходжу переконання про задоволення клопотання.

Керуючись ст. ст. 159, 162,163, 164 КПК України, -

у х в а л и в :

клопотання заступника начальника СВ Городоцького РВ ГУ МВСУ у Львівській обл. ОСОБА_2 задоволити.

Надати заступнику начальника СВ Городоцького РВ ГУ МВС України у Львівській обл. ОСОБА_2 тимчасовий доступ до ІР адрес НОМЕР_1 від 23.06.2015 в 18:04:32; НОМЕР_2 від 17.06.2015 в 20:15:53; НОМЕР_3 від 12.06.2015 в 21:12:18; НОМЕР_4 від 04.06.2015 в 21:04:56, які належать ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), через які ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_5 ) направляє звітності до контролюючих органів, з можливістю їх вилучення.

Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення.

Контроль за виконанням ухвали покласти на заступника начальника СВ Городоцького РВ ГУ МВСУ у Львівській обл. ОСОБА_2 .

Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1