Справа №1-52/2010 р.
ВИРОК

ІМЯМ УКРАЇНИ

12січня 2010 року смт. Вол.-Волинський

Володарськ-Волинський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого - судді Мельника M.JL

секретаря Ігнатенко О.М.

з участю прокурора Мельника О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Володарськ-Волинський справу по обвинуваченню

ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1,

уродженця та жителя ІНФОРМАЦІЯ_2

Коростенського району, громадянина України, українця,

освіта середня, одруженого, працюючого електромонтером в

філії "Іршанського ГЗК" ЗАТ "Кримський титан", не судимого ,

у вчиненні злочину передбаченого ст. 185 ч. З КК України,

ОСОБА_2 21.0(11981 року народження,

уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3 Житомирської

області, жителя ІНФОРМАЦІЯ_4 Володарськ-

Волинського району, громадянина України, українця, освіта вища

одруженого, не працюючого, не судимого,

у вчиненні злочину передбаченого ст.185 ч. З КК України,

ВСТАНОВИВ:

В першій декаді серпня місяця 2009 року в невстановлений слідством час ОСОБА_2 та ОСОБА_1 перебуваючи на території фабрики № 1, філії "Іршанського ГЗК" ЗАТ "Кримський титан" по вул. Шевченка в смт. Іршанськ та являючись робітниками вказаного товариства, за попередньою змовою між собою, з метою таємного викрадення чужого майна, скориставшись проведенням ремонтних робіт та наявністю ключа від навісного замку слюсарного приміщення, ОСОБА_1 зробив відтиск ключа на пластиліні, а ОСОБА_2 виготовив даний ключ.

24 серпня 2009 року в обідній час з 12 до 13 години ОСОБА_2 та ОСОБА_1 проникли до приміщення слюсарної кімнати, звідки таємно викрали чотири мідні котушки сепаратору MCN2B, які перенесли на горище фабрики та заховали.

6 вересня 2009 року після 23 години ОСОБА_1 та ОСОБА_2 викрадені чотири котушки винесли за територію фабрики та в послідуючому здали на пункт прийому металобрухту, заподіявши філії "Іршанського ГЗК" ЗАТ "Кримський титан" матеріальної шкоди на загальну суму 10560 гривень.

В судовому засіданні ОСОБА_1 свою вину в інкримінованому злочині визнав повністю, щиро розкаявся та пояснив, що 24.08.2009 року в обідній час з 12 до 13 години він разом з ОСОБА_2 за попередньою змовою між собою прийшли до слюсарного приміщення та скориставшись відсутністю робочих, проникли до вказаного приміщення, яке відкрили виготовленим раніше ключем до навісного замка та відкрили кімнату з якої викрали 4 мідні котушки та винесли їх на дах приміщення фабрики. 06.09.2009 року викрадені котушки він з ОСОБА_2 винесли за територію філії та загрузили на гужову повозку на якій він перевіз викрадені котушки на територію свого домоволодіння, де заховав на городі. Після цього разом на гужовій повозці викрадені котушки завезли в ліс біля річки Ірша, де обпалили та мідну провалку склали в мішки та перевезли назад до його домоволодіння. 11.09.2009 року близько 16 годин до його домоволодіння на власному автомобілі марки "Рено приїхав ОСОБА_2 з яким вони завантажили мішки з кольоровим металом та перевезли до міста Коростень та здали на пункт прийому металобрухту.

В судовому засіданні ОСОБА_2 свою вину в інкримінованому злочині визнав повністю, щиро розкаявся підтвердив пояснення ОСОБА_1 та пояснив, що 24 серпня 2009 року в обідній час з 12 до 13 години за попередньою змовою з ОСОБА_1 прийшли до слюсарного приміщення та скориставшись відсутністю робочих проникли до приміщення слюсарної кімнати. Вони потрапили туди за допомогою виготовленого ключа, яким ОСОБА_1 відкрив двері, звідки таємно викрали чотири мідні котушки сепаратору MCN2B, які перенесли на горище фабрики та заховали. 6 вересня 2009 року після 23 години прийшов ОСОБА_1 в приміщення фабрики, де зустрівшись вони з даху знесли викрадені чотири котушки винесли за територію фабрики та загрузили на гужову повозку і ОСОБА_1 перевіз викрадені котушки до свого будинку. Після цього вони разом викрадені котушки возили в лісову посадку де обпалили ізоляцію, а кольоровий метал погрузили в мішки і привезли назад до господарства ОСОБА_1 11.09.2009 року близько 16 годин він на власному автомобілі марки Рено" приїхав до приміщення домоволодіння ОСОБА_1 з яким вони завантажили мішки з кольоровим металом та перевезли до міста Коростень та здали на пункт прийому металобрухту.

Свідок ОСОБА_3 суду показав, що 23 вересня 2009 року до Володарсько-Волинського РВ УМВС України надійшло повідомлення від генерального директора філії "Іршанського ГЗК" ЗАТ "Кримський титан" про викрадення мідних котушок. Під час проведення оперативно-розшукових заходів було встановлено, що крадіжку скоїли працівники вказаного товариства, а саме фабрики № 1 ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в ході проведення дослідної перевірки ОСОБА_1 добровільно показав місце, де він у лісі разом з ОСОБА_2 обпалювали мідні котушки, які пізніше здали, як металобрухт.

Із протоколу огляду місця події від 23.09.2009 року транспортного засобу марки «RENAULT TRAFIK» державний номерний знак AM 7315 AM білого кольору, який належний ОСОБА_2 в ході якого у багажному відділені салону автомобіля було виявлено два куски металу жовтого кольору, (а.с. 11)

Протоколом огляду місця події від 24.09.2009 року підтверджує, що на території галявини в лісі, було вилучено куски ізоляції та два куски металевої проволоки, (а.с. 18).

Із висновку судово-трасологічної експертизи № 28 від 26.10.2009 року слідує, що вилучені під час огляду транспортного засобу марки «RENAULT TRAFIK» куски металу стрічки ізоляції та два куски металевої проволоки, які були вилучені під час ОМП в лісі та порівняльні зразки, які були відібрані спеціально для експертного дослідження виготовлені із одного матеріалу та мають однорідне походження, (а.с. 118-128).

Протоколом виїмки від 12.10.2009 року підтверджує вилучення грошей в загальній сумі 5100 гривень з житлового будинку в с. Старики, вул. Набережна 72 належного ОСОБА_1 (а.с. 69).

Із протоколу виїмки від 16.10.2009 року слідує, що вилучено кобилу чорної масті та дерев'яну гужову повозку з домоволодіння ОСОБА_1 по вул. Набережній 72, в с. Старики, якими перевозились викрадені мідні котушки жовтого кольору, (а.с. 94).

Протоколом виїмки від 17.10.2009 року, яким підтверджується вилучення транспортного засобу марки «RENAULT TRAFIK» державний номерний знак AM 7315 AM білого кольору, який належний ОСОБА_2 (а.с. 100).

Протокол відтворення обстановки і обставин події проведеної з ОСОБА_1П .від 17.10.2009 року підтверджує покази ОСОБА_1 раніше дані ним під час якого він вказав обставини викрадення мідних котушок, (а.с. 106-108).

Протокол відтворення обстановки і обставин події проведеної з ОСОБА_2 від 17.10.2009 року підтверджує покази ОСОБА_2 раніше дані ним під час якого він показав на місцевості обставини викрадення мідних котушок, (а.с. 109-111)

Дії ОСОБА_1 та ОСОБА_4 суд кваліфікує за ст. 185 ч. З КК України, як таємне викрадання чужого майна (крадіжка) вчинена за попередньою змовою групою осіб, поєднана з проникненням в інше приміщення.

При призначенні покарання ОСОБА_1 та ОСОБА_2 суд враховує особи підсудних, ступінь тяжкості вчиненого злочину, обставини які пом'якшують їх покарання.

Обставинами, які пом'якшують покарання ОСОБА_1 та ОСОБА_5. є їх щире каяття, сприяння у розкритті злочину та добровільне відшкодування завданого збитку.

Обставин, які обтяжують покарання ОСОБА_1 та ОСОБА_2 судом не встановлено.

За обставин досліджених по справі суд приходить до переконання, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 можуть бути виправлені без ізоляції їх від суспільства і їм необхідно призначити покарання не пов'язане з позбавленням волі з встановлення випробовування.

Речові докази:

кошти отримані за зданий металобрухт в сумі 5100 грн., які вилучені під час досудового слідства та зберігаються на депозитному рахунку Володарсько-Волинського РВ УМВС України підлягають передачі в доход держави;

транспортний засіб марки «RENAULT TRAFIK» державний номерний знак AM 7315 AM білого кольору, який належний ОСОБА_2 та зберігається у нього повернути власнику; як такий, що не Валяється знаряддям злочину, оскільки використовувався вже після того як крадіжку була завершена;

кобила чорної масті та дерев"яна гужова повозка належна ОСОБА_1 та зберігається у нього підлягає поверненню власнику, враховуючи, те що ОСОБА_1 звернувся до суду з клопотанням про залишення йому даного речового доказу, а також те, що всі збитки завдані злочином відшкодовані, злочин власником вчинений вперше та те, що для родини ОСОБА_1 кобила та гужова повозка являються джерелом існування, оскільки вони проживають в сільській місцевості;

чотири поліетиленові пакети з мідними кусками проволки, що зберігаються в камері схову Володарсько-Волинського РВ УМВС України підлягають знищенню.

Підлягають стягненню солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 витрати пов"язані з проведенням трасологічної експертизи в сумі 281 гривня 52 копійки на користь науково-дослідного експертно-криміналістичного центру при УМВС України в Житомирській області.

Керуючись ст.323, 324 КПК України, суд-

З А СУД И В:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 визнати винними у вчиненні злочину передбаченого ст. 185 ч. З КК України і призначити їм покарання:

ОСОБА_1 3 (три) роки позбавлення волі.;

ОСОБА_2 З(три) роки 6 (шість) місяців позбавлення волі.

У відповідності зі ст. 75 КК України ОСОБА_1 звільнити від відбування призначеного судом покарання якщо він протягом 1 (одного) року не вчинить нового злочину і виконає покладені на нього обовязки.

У відповідності зі ст. 75 КК України ОСОБА_2 звільнити від відбування призначеного судом покарання якщо він протягом 1 (одного) року 6 (шести) місяців не зчинить нового злочину і виконає покладені на нього обовязки.

Згідно зі ст. 76 КК України покласти на ОСОБА_1 та ОСОБА_2 такі обовязки:

-не виїжджати за межі України на постійне проживання без дозволу органу кримінально виконавчої системи;

-повідомляти органи кримінально - виконавчої системи про зміну місця проживання та

роботи;

-періодично зявлятись для реєстрації в органи кримінально-виконавчої системи.

.Міру запобіжного заходу ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до вступу вироку в законну силу залишити попередню - підписку про невиїзд.

Речові докази: кошти отримані за зданий металобрухт в сумі 5100 грн. та вилучені під час досудового слідства передати в доход держави;

транспортний засіб марки «RENAULT TRAFIK» державний номерний знак AM 7315 AM білого кольору, який належний ОСОБА_2 повернути власнику;

кобилу чорної масті та дерев"яну гужову повозку належну ОСОБА_1 повернути власнику; чотири поліетиленові пакети з мідними кусками проволки, що зберігаються в камері схову Володарсько-Волинського РВ УМВС України знищити.

Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 солідарно на користь науково-дослідного експертно-криміналістичного центру при УМВС України в Житомирській області витрати пов'язані з проведенням трасологічної експертизи в сумі 281 (двісті вісімдесят одна) гривня 52 копійки.

Вирок може бути оскаржений до апеляційного суду Житомирської області через Володарсько-Волинський районний суд протягом 15 діб з моменту проголошення.

Головуючий М.Л. Мельник