Справа № 364/934/14-к
Провадження № 1-кс/364/114/14
УХВАЛА

14.07.2014 року смт Володарка

Слідчий суддя Володарського районного суду Київської області ОСОБА_1
за участю секретаря ОСОБА_2 ,
прокурора ОСОБА_3 ,
заступника начальника СВ Володарського
РВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Володарка клопотання заступника начальника СВ Володарського РВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів за матеріалами досудового розслідування, зареєстрованого в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №0000196 від 07 липня 2014 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України,

ВСТАНОВИВ:

14 липня 2014 року до суду надійшло клопотання заступника начальника СВ Володарського РВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів за матеріалами досудового розслідування зареєстрованого в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №0000196 від 07 липня 2014 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України, а саме: надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_1 , що належить ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 , оператора мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_3 , що належить ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 , оператора мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_5 , що належить ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 , про мобільні термінали, які працювали в зоні дії базових станцій ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 , ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 , оператора мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_3 , що належить ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 , за маршрутом м. Київ, вул. Тростянецька м. Київ, перехрестя вулиць Тростянецької та Харківського шосе Баришівський район, пост КП ДАІ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » м. Пирятин Полтавської області м. Лубни Полтавської області смт Решетилівка Полтавської області.

В обґрунтування свого клопотання заступник начальника СВ Володарського РВ ГУ МВС України в Київській області посилається на те, що 07.07.2014 року до Володарського РВ ГУ МВС України в Київській області надійшла письмова заява від ОСОБА_5 про те, що 07.07.2014 року в період часу з 10:00 год по 11:00 год невідомі особи в масках на автодорозі між населеними пунктами с. Пархомівка та с. Тадіївка Володарського району Київської області із застосуванням насильства незаконно заволоділи належним йому автомобілем марки Toyota Land Cruiser Prado, 2012 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1 .

У подальшому невідомі особи вивезли ОСОБА_5 до населеного пункту Острів Рокитнянського району Київської області, де залишили серед поля з насадженням кукурудзи.

За даним фактом 07 липня 2014 року розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України.

Під час проведення досудового розслідування встановлено, що особи, які незаконно заволоділи автомобілем ОСОБА_5 , після вчинення кримінального правопорушення рухалися таким маршрутом: м. Київ, вул. Тростянецька м. Київ, перехрестя вулиць Тростянецької та Харківського шосе Баришівський район, пост КП ДАІ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » м. Пирятин Полтавської області м. Лубни Полтавської області смт Решетилівка Полтавської області.

Також досудовим розслідуванням встановлено, що:

1)у м. Київ по вул. Тростянецькій оператори мобільного зв`язку обслуговуються в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку:

· « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за кодом сукупності базових станцій LAC 10915 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 2171;

· « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за кодом сукупності базових станцій LAC 1842 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 5631;

· « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за кодом сукупності базових станцій LAC 27006 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 17601;

2) у м. Київ на перехресті вулиць Тростянецької та Харківського шосе оператори мобільного зв`язку обслуговуються в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку:

· « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за кодом сукупності базових станцій LAC 10915 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 4673;

· «МТС», що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за кодом сукупності базових станцій LAC 1842 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 6993, 6991;

· « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за кодом сукупності базових станцій LAC 27006 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 17603;

3) у Баришівському районі пост КП ДАІ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » оператори мобільного зв`язку обслуговуються в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку:

· « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за кодом сукупності базових станцій LAC 10906 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 50547, 50537;

· «МТС», що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за кодом сукупності базових станцій LAC 1911 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 29776, 49666;

· « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за кодом сукупності базових станцій LAC 27031 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 26011;

4) у м. Пирятин Полтавської області неподалік дороги «Базар» оператори мобільного зв`язку обслуговуються в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку:

· « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за кодом сукупності базових станцій LAC 21708 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 50032;

· « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за кодом сукупності базових станцій LAC 13590 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 33856;

· « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за кодом сукупності базових станцій LAC 50178 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 6422, 6423;

5) у м. Пирятин Полтавської області АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_7 » оператори мобільного зв`язку обслуговуються в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку:

· « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за кодом сукупності базових станцій LAC 21708 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 50032;

· «МТС», що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за кодом сукупності базових станцій LAC 13590 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 64257;

· « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за кодом сукупності базових станцій LAC 50178 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 9241, 6021;

6) у м. Лубни Полтавської області КП ДАІ оператори мобільного зв`язку обслуговуються в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку:

· « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за кодом сукупності базових станцій LAC 21708 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 1581;

· «МТС», що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за кодом сукупності базових станцій LAC 13595 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 33157;

· « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за кодом сукупності базових станцій LAC 50178 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 16132, 2133;

7) у смт Решетилівка Полтавської області АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_8 » оператори мобільного зв`язку обслуговуються в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку:

· « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за кодом сукупності базових станцій LAC 21701 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 50587, 731;

· «МТС», що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за кодом сукупності базових станцій LAC 13585 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 38785, 33932;

· « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за кодом сукупності базових станцій LAC 49501 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 4461, 4062.

Заступник начальника СВ Володарського РВ ГУ МВС України в Київській області вважає, що отримання доступу до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_1 , що належить ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 , оператора мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_3 , що належить ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 , оператора мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_5 , що належить ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 , про мобільні термінали, які працювали в зоні дії базових станцій ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 , ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 , оператора мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_3 , що належить ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 , за маршрутом м. Київ, вул. Тростянецька м. Київ, перехрестя вулиць Тростянецької та Харківського шосе Баришівський район, пост КП ДАІ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » м. Пирятин Полтавської області м. Лубни Полтавської області смт Решетилівка Полтавської області, надасть змогу встановити осіб, які незаконно заволоділи автомобілем та майном ОСОБА_5 .

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, слідчий вважає, що розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 , ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", у володінні якого знаходиться інформація.

Слідчий суддя, розглянувши клопотання, заслухавши пояснення заступника начальника СВ Володарського РВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_4 , старшого прокурора прокуратури ОСОБА_3 , дослідивши додані до клопотання документи, вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Клопотання заступника начальника СВ Володарського РВ ГУ МВС України в Київській області, яке надійшло до суду, відповідає вимогам КПК.

Згідно з ч. ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя вважає, що слідчим доведено, що надана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні може сприяти розкриттю кримінального провадження, встановленню осіб, які вчинили кримінальне правопорушення.

За таких обставин, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання слідчого обґрунтоване.

Керуючись ст.ст. 159-160, 163-164, 166 КПК України, слідчий суддя,

УХВАЛИВ:

Клопотання заступника начальника СВ Володарського РВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів задовольнити.

Надати заступнику начальника СВ Володарського РВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (адреса: АДРЕСА_1 ), про мобільні термінали, які працювали в зоні дії базових станцій мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

1) у м. Київ по вул. Тростянецькій за кодом сукупності базових станцій LAC 10915 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 2171 в період з 00:00 год 07.07.2014 року по 00:00 год 09.07.2014 року;

2) у м. Київ на перехресті вулиць Тростянецької та Харківського шосе за кодом сукупності базових станцій LAC 10915 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 4673 в період з 21:55 год 07.07.2014 року по 04:00 год 08.07.2014 року;

3) у Баришівському районі пост КП ДАІ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за кодом сукупності базових станцій LAC 10906 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 50547, 50537 в період з 10:00 год 07.07.2014 року по 02:00 год 08.07.2014 року;

4) у м. Пирятин Полтавської області неподалік дороги «Базар» за кодом сукупності базових станцій LAC 21708 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 50032 в період з 10:00 год по 23:00 год 07.07.2014 року;

5) у м. Пирятин Полтавської області АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_7 » за кодом сукупності базових станцій LAC 21708 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 50032 в період з 10:00 год по 23:55 год 07.07.2014 року;

6) у м. Лубни Полтавської області КП ДАІ за кодом сукупності базових станцій LAC 21708 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 1581 в період з 10:00 год по 23:55 год 07.07.2014 року;

7) у смт Решетилівка Полтавської області АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_8 » за кодом сукупності базових станцій LAC 21701 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 50587, 731 в період з 16:30 год по 20:30 год 07.07.2014 року.

Надати заступнику начальника СВ Володарського РВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (адреса: АДРЕСА_2 ), про мобільні термінали, які працювали в зоні дії базових станцій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »:

1) у м. Київ по вул. Тростянецька за кодом сукупності базових станцій LAC 1842 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 5631 в період з 00:00 год 07.07.2014 року по 00:00 год 09.07.2014 року;

2) у м. Київ на перехресті вулиць Тростянецької та Харківського шосе за кодом сукупності базових станцій LAC 1842 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 6993,6991 в період з 21:55 год 07.07.2014 року по 04:00 год 08.07.2014 року;

3) у Баришівському районі пост КП ДАІ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за кодом сукупності базових станцій LAC 1911 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 29776, 49666 в період з 10:00 год 07.07.2014 року по 02:00 год 08.07.2014 року;

4) у м. Пирятин Полтавської області неподалік дороги «Базар» за кодом сукупності базових станцій LAC 13590 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 33856 в період з 10:00 год по 23:55 год 07.07.2014 року;

5) у м. Пирятин Полтавської області АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_7 » за кодом сукупності базових станцій LAC 13590 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 64257 в період з 10:00 год по 23:55 год 07.07.2014 року;

6) у м. Лубни Полтавської області КП ДАІ за кодом сукупності базових станцій LAC 13595 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 33157 в період з 10:00 год по 23:55 год 07.07.2014 року;

7) у смт Решетилівка Полтавської області АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_8 » за кодом сукупності базових станцій LAC 13585 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 38785, 33932 в період з 16:30 год по 20:30 год 07.07.2014 року.

Надати заступнику начальника СВ Володарського РВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (адреса: АДРЕСА_3 ), про мобільні термінали, які працювали в зоні дії базових станцій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

1) у м. Київ по вул. Тростянецька за кодом сукупності базових станцій LAC 27006 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 17601 в період з 00:00 год 07.07.2014 року по 00:00 год 09.07.2014 року;

2) у м. Київ на перехресті вулиць Тростянецької та Харківського шосе за кодом сукупності базових станцій LAC 27006 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 17603 в період з 21:55 год 07.07.2014 року по 04:00 год 08.07.2014 року;

3) у Баришівському районі пост КП ДАІ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за кодом сукупності базових станцій LAC 27031 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 26011 в період з 10:00 год 07.07.2014 року по 02:00 год 08.07.2014 року;

4) у м. Пирятин Полтавської області неподалік дороги «Базар» за кодом сукупності базових станцій LAC 50178 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 6422, 6423 в період з 10:00 год по 23:55 год 07.07.2014 року;

5) у м. Пирятин Полтавської області АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_7 » за кодом сукупності базових станцій LAC 50178 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 9241, 6021 в період з 10:00 год по 23:55 год 07.07.2014 року;

6) у м. Лубни Полтавської області КП ДАІ за кодом сукупності базових станцій LAC 50178 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 16132, 2133 в період з 10:00 год по 23:55 год 07.07.2014 року;

7) у смт Решетилівка Полтавської області АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_8 » за кодом сукупності базових станцій LAC 49501 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій СІD 4461, 4062 в період з 16:30 год по 20:30 год 07.07.2014 року.

Зазначену вище інформацію тимчасово вилучити.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення ухвали.

Слідчий суддя ОСОБА_1