№ 755/8741/15-к
1-кс/755/2222/15
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
09 червня 2015 року слідчий суддя Дніпровського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю захисника ОСОБА_3 , розглянувши клопотання захисника ОСОБА_3 , в інтересах підозрюваного ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИЛА:
02 червня 2015 року захисник ОСОБА_3 , в інтересах підозрюваного ОСОБА_4 , звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованої в АДРЕСА_1 , а саме спеціального журналу закладу охорони здоров`я ІНФОРМАЦІЯ_1 стосовно інформації щодо громадянина ОСОБА_5 , 1987 року народження, та надання можливості зробити копії відповідних записів вищевказаної інформації.

Клопотання мотивоване тим, що в провадженні старшого слідчого СВ Дніпровського РУ ГУ МВС України в м. Києві ОСОБА_6 знаходиться кримінальне провадження № 0005988, внесене до ЄРДР 25 квітня 2015 року. Підозрюваному ОСОБА_7 повідомлено про підозру за ч. 1 ст. 121 КК України, у зв`язку з нанесенням ОСОБА_5 тяжкого тілесного ушкодження. Ушкодження, а саме удар в обличчя, було заподіяно потерпілому 25 квітня 2015 року близько 05 години 20 хвилин. Потерпілий при падінні впав і вдарився головою. Того ж дня ОСОБА_5 був доставлений до лікарні швидкою, йому протягом трьох днів надавалося лікування і була зроблена операція, однака потерпілий через три дні помер.

Згідно п. 2 наказу 305/105 від 10 травня 1993 року ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованого в МЮ України № 67 від 11 червня 1993 року: «Відомості про звернення осіб з тілесними ушкодженнями кримінального характеру для надання медичної допомоги, записуються до спеціального журналу закладу охорони здоров`я (додається). Журнал повинен бути пронумерований, прошнурований, скріплений печаткою та зареєстрований у канцелярії закладу охорони здоров`я і заповнятися згідно з переліком прав.

Журнали зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_3 протягом трьох років, після чого знищуються спеціальною утвореною комісією».

У графі 9 спеціального журналу закладу охорони здоров`я вказується характер та локалізація ушкоджень. Тобто, виходячи з вимог чинного законодавства, в медичних закладах в даному випадку: заклад швидкої допомоги та заклад, де стаціонарно надавалася медична допомога, є письмові докази, в яких вказано (зафіксовано) характер травм та яка допомога надавалася (локалізація) потерпілому ОСОБА_5 . Слідчий не звертався до слідчого судді з приводу отримання тимчасового доступу до спеціального журналу лікувальних закладів, в яких потерпілому надавалася допомога і не вважає, що це необхідно.

Дані отримані з журналів ІНФОРМАЦІЯ_1 у сукупності з іншими доказами зібраними в рамках кримінального провадження дадуть можливість слідству та суду об`єктивно дослідити характер пошкоджень потерпілого і причинний зв`язок між діями та наслідками, а також об`єктивно встановити причину смерті потерпілого.

Крім того, вказана інформація має важливе значення для подальшого об`єктивного розслідування кримінального провадження.

Заслухавши пояснення захисника, вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню за наступних підстав.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

В ч. 1 ст. 160 КПК України зазначається, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначений у ст. 161 КПК України, доступ до яких забороно.

Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, що є необхідними для з`ясування всіх обставин справи у даному провадженні, є необхідність надати дозвіл підозрюваному ОСОБА_4 та його захиснику ОСОБА_3 на доступ до документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованої в АДРЕСА_1 , а саме спеціального журналу закладу охорони здоров`я ІНФОРМАЦІЯ_1 стосовно інформації щодо громадянина ОСОБА_5 , 1987 року народження, та надання можливості зробити копії відповідних записів вищевказаної інформації.

Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що спеціальний журнал ІНФОРМАЦІЯ_4 знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , та те, що доступ до вищевказаного журналу надасть можливість слідству та суду об`єктивно дослідити характер тілесних ушкоджень потерпілого, причинний зв`язок між діями та наслідками та встановлення причини смерті потерпілого, слідчий суддя приходить до висновку про обґрунтованість клопотання та необхідність його задоволення.

Враховуючи викладене, керуючись статями 159, 160, 163164, 309, 369372 КПК України,

УХВАЛИЛА:
Клопотання захисника ОСОБА_3 , в інтересах підозрюваного ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати захиснику ОСОБА_3 та підозрюваному ОСОБА_4 доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованої в АДРЕСА_1 , а саме спеціального журналу закладу охорони здоров`я ІНФОРМАЦІЯ_1 стосовно інформації щодо громадянина ОСОБА_5 , 1987 року народження, та надання можливості зробити копії відповідних записів вищевказаної інформації за 2015 рік.

Строк дії ухвали - один місяць з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: