№ провадження 11-кп/781/273/15 Головуючий у суді І-ї інстанції ОСОБА_1
Категорія 190 (83, 86-1, 143) Доповідач в колегії апеляційного суду ОСОБА_2
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
27.03.2015 року. м.Кіровоград

Колегія суддів судової палати у кримінальних справах апеляційного суду Кіровоградської області у складі:

головуючого - судді ОСОБА_2 ,

суддів ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,

із секретарем ОСОБА_5

розглянула у відкритому судовому засіданні у м. Кіровограді кримінальне провадження №0000466 за апеляційною скаргою прокурора, який брав участь у розгляді кримінального провадження судом першої інстанції на вирок Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області від 26.12.2014 року, яким

ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженку с. Солов`ївка Олександрійського району Кіровоградської області, українку, громадянку України, маючої на утриманні неповнолітніх дітей, з базовою вищою освітою, проживаючої та зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судиму

засуджено за засуджено за ч. 1 ст. 190 КК України на 1рік обмеження волі; за ч. 2 ст. 190 КК України 1 рік 6 місяців обмеження волі; за ч. 1 ст. 358 КК України - 1 рік обмеження волі; за ч. 3 ст. 358 КК України - 2 роки обмеження волі; за ч. 4 ст. 358 КК України - 1 рік 6 місяців обмеження волі. На підставі ч.1 ст. 70 КК України шляхом поглинання менш суворого покарання більш суворим, остаточно призначено покарання у виді обмеження волі строком на 2 роки. На підставі ст.75 КК України від відбування покарання звільнено з випробуванням, з іспитовим строком на 1 рік з покладенням, з покладенням обов`язків, передбачених п.2,3,4 ч.1 ст.76 КК України. На підставі п.«в» ст.1 Закону України «Про амністію у 2014 році» обвинувачену звільнено від відбування покарання

за участю сторін кримінального провадження: прокурора ОСОБА_7 .

Вироком Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області від 26.12.2014 року ОСОБА_6 визнано винною та засуджено за те, що вона 19.11.2012 року, знаходячись в приміщенні Управління праці та соціального захисту населення Олександрійської РДА, яке розташоване за адресою: вул. Клари Цеткін, 14 м.Олександрії Кіровоградської області, маючи умисел на отримання завищеної суми виплати державної соціальної допомоги у вигляді державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям, діючи шляхом обману, переслідуючи корисливий мотив, в додаток до заяви про призначення усіх видів соціальної допомоги від 19.11.2012 року, тобто в «Декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги» (затверджену наказом Міністерства праці та соціальної політики України від 22 липня 2007 року №204) за період часу з 01.05.2012 року до 31.10.2012 року, власноручно внесла до офіційного бланку вищевказаної декларації в Розділі V «Відомості про земельні ділянки, що перебувають у власності або володінні (користуванні) членів сім`ї або зареєстрований у житловому приміщенні/будинку осіб, членів сім`ї, що проживають окремо (дружини, чоловіка, неповнолітніх дітей)» недостовірні відомості, що «земельної ділянки, земельного паю не маю» та поставила свій підпис та в Розділі VI «Відомості про наявність додаткових джерел для існування за певний період» вказала, що «не має», тобто, що вона не отримує додаткових доходів від оренди земельної частки (паю), що не відповідало дійсності, вчинивши підроблення офіційного документу. Повідомлення про факт володіння земельною ділянкою та отримання орендної плати було обов`язковим.

19.11.2012 року ОСОБА_6 , продовжуючи реалізовувати свій злочинний намір, спрямований на отримання збільшеної суми державної соціальної допомоги, тобто на заволодіння чужим майном шляхом обману, подала до Управління праці та соціального захисту населення Олександрійської РДА, яке розташоване за адресою: вул. Клари Цеткін, 14 м.Олександрії Кіровоградської області завідомо підроблений документ - «Декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги», усвідомлюючи свої протиправні дії та бажаючи настання наслідків, тим самим використавши його.

19.11.2012 року, ОСОБА_6 , знаходячись в приміщенні Управління праці та соціального захисту населення Олександрійської РДА, яке розташоване за адресою: вул. Клари Цеткін, 14 м.Олександрії Кіровоградської області, маючи умисел на отримання завищеної суми виплати державної соціальної допомоги у вигляді державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям, діючи шляхом обману, переслідуючи корисливий мотив, подала підроблений нею документ - «Деклараці про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги», до якої вона внесла завідомо неправдиву інформацію. На підставі поданого ОСОБА_6 підробленого документа - «Декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги» за період часу з 01.05.2012 року до 31.10.2012 року, Управління праці та соціального захисту населення Олександрійської районної державної адміністрації за листопад грудень 2012 року здійснило виплату ОСОБА_6 завищеної суми соціальної допомоги в загальному розмірі 2 425 грн. 76 коп. Відповідно до довідки Управління праці та соціального захисту населення Олександрійської районної державної адміністрації № 3146/08 від 28.08.2014 року встановлено, що з урахуванням доходів отриманих ОСОБА_6 від фермерського господарства «Степ», взявши до розрахунку, як її інші доходи - 4 763,99 грн., розмір соціальної допомоги мав становити 837,76 грн. На підставі поданого ОСОБА_6 підробленого документа, їй за період листопад-грудень 2012 року була виплачена незаконно збільшена сума соціальної допомоги, на загальну суму 1 588 гривень. В результаті скоєного ОСОБА_6 , завдано державі матеріальних збитків на суму 1 588 гривень.

Крім того, 12.07.2013 року для реалізації свого злочинного умислу, спрямованого на повторне заволодіння чужим майном шляхом обману, ОСОБА_6 прибула до приміщення Управління праці та соціального захисту населення Олександрійської РДА, яке розташоване за адресою: вул. Клари Цеткін, 14 м.Олександрії Кіровоградської області, маючи умисел на отримання завищеної суми виплати державної соціальної допомоги у вигляді державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям, переслідуючи корисливий мотив, діючи умисно та повторно, усвідомлюючи свої протиправні дії та бажаючи настання наслідків, в додаток до заяви про призначення усіх видів соціальної допомоги від 12.07.2013 року, а саме в «Декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги» (затверджену наказом Міністерства праці та соціальної політики України від 22 липня 2007 року №204) за період часу з 01.01.2013 р. по 30.06.2013 року, власноручно внесла до офіційного бланку вищевказаної декларації, а саме в Розділі VI «Відомості про наявність додаткових джерел для існування за певний період», неправдиві відомості, що «не має», тобто що вона не отримує додаткових доходів від оренди земельної частки (паю). Повідомлення про факт володіння земельною ділянкою та отримання орендної плати було обов`язковим.

12.07.2013 року ОСОБА_6 , продовжуючи реалізовувати свій злочинний намір, спрямований на повторне отримання збільшеної суми державної соціальної допомоги, тобто на повторне заволодіння чужим майном шляхом обману, подала до Управління праці та соціального захисту населення Олександрійської районної державної адміністрації, яке розташоване за адресою: вул. Клари Цеткін, 14 м.Олександрії Кіровоградської області, діючи умисно та повторно, усвідомлюючи свої протиправні дії та бажаючи настання наслідків, підроблений бланк документу «Декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги», в якому власноруч вказала неправдиві відомості, а саме в Розділі VI «Відомості про наявність додаткових джерел для існування за певний період», що «не має», тобто що вона не отримує додаткових доходів від оренди земельної частки (паю), усвідомлюючи свої протиправні дії та бажаючи настання наслідків, тим самим використавши його.

12.07.2013 року ОСОБА_6 , знаходячись в приміщенні Управління праці та соціального захисту населення Олександрійської РДА, яке розташоване за адресою: вул. Клари Цеткін, 14 м.Олександрії Кіровоградської області, маючи умисел на отримання завищеної суми виплати державної соціальної допомоги у вигляді державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям, діючи повторно, шляхом обману, переслідуючи корисливий мотив, подала підроблений нею документ - «Декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги», до якої вона внесла завідомо неправдиву інформацію. На підставі поданого ОСОБА_6 підробленого документа, а саме «Декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги» за період часу з 01.01.2013 р. по 30.06.2013 року, Управління праці та соціального захисту населення Олександрійської районної державної адміністрації за період з січня по квітень 2013 році здійснило повторно виплату ОСОБА_6 завищеної суми соціальної допомоги в загальному розмірі 5 946, 24 грн. Відповідно до довідки Управління праці та соціального захисту населення Олександрійської районної державної адміністрації № 3146/08 від 28.08.2014 року встановлено, що з урахуванням доходів отриманих від фермерського господарства «Степ», взявши до розрахунку, як інші доходи - 4 763 гривні 99 копійок, розмір соціальної допомоги мав становити 2 770, 24 грн. На підставі поданого ОСОБА_6 підробленого документа, їй за період з січня по квітень 2013 року незаконно була виплачена збільшена сума соціальної допомоги в розмірі 3 176 гривень. В результаті скоєного, ОСОБА_6 завдано державі матеріальних збитків на суму 3 176 гривень.

В апеляційній скарзі прокурор, який брав участь у розгляді кримінального провадження судом першої інстанції просить вирок районного суду в частині призначення покарання обвинуваченій ОСОБА_6 скасувати через неправильне застосування закону про кримінальну відповідальність. Просить ухвалити новий вирок, яким ОСОБА_6 визнати винною у скоєні злочинів передбачених частинами 1,2 статті 190 та частинами 1,3,4 статті 358 Кримінального кодексу України та призначити покарання за ч.1 ст. 358 КК України у вигляді штрафу у розмірі 60 неоподаткованих мінімумів доходів громадян (одна тисяча двадцять гривень); за ч.3 ст. 358 КК України у вигляді позбавлення волі строком на 1 рік; за ч.4 ст. 358 КК України у вигляді штрафу у розмірі 50 неоподаткованих мінімумів доходів громадян (вісімсот п`ятдесят гривень); за ч.1 ст. 190 КК України у вигляді 120 годин громадських робіт; за ч.2 ст. 190 КК України у вигляді позбавлення волі строком на 2 роки. На підставі ст.70 КК України шляхом поглинення більш суворим покаранням менш суворого призначити остаточне покарання у вигляді позбавлення волі строком на 2 роки. На підставі п.в ст.1 Закону України «Про амністію в 2014 році» звільнити обвинувачену від відбування. Свої вимоги обґрунтовує тим, що при призначенні покарання районним судом неправильно застосовано закон України про кримінальну відповідальність, що призвело до неправильного застосування Закону, який суперечить його точному змісту. Так, відповідно до вимог частини 3 статті 61 Кримінального кодексу України обмеження волі не застосовується до жінок, що мають дітей віком до 14 років. З постановленного вироку вбачається, що суд незаконно призначив покарання у виді обмеження волі, всупереч встановленим обмеженням щодо призначення даного виду покарання для окремої категорії суб`єктів, в наслідок неправильного застосування закону України про кримінальну відповідальність.

Відповідно до ч.1 ст.403 КПК України особа, яка подала апеляційну скаргу, має право відмовитись від неї до закінчення апеляційного розгляду.

Під час апеляційного розгляду кримінального провадження апеляційна скарга прокурора відкликана, особою, яка її подала. Інші особи на вирок суду першої інстанції від 26.12.2014 року, апеляційні скарги не подавали.

Враховуючи, що особа, яка подала апеляцію, відмовилась від своїх апеляційних вимог, а від інших учасників судового розгляду кримінального провадження апеляційні скарги не надходили, тому відповідно до ч. 2 ст. 403 КПК України апеляційне провадження по справі підлягає закриттю.
Керуючись ст.ст.376, 403, 404, 405, 407 КПК України, колегія суддів апеляційного суду
П О С Т А Н О В И Л А:
Закрити апеляційне провадження за апеляційною скаргою прокурора, який брав участь у розгляді кримінального провадження судом першої інстанції на вирок Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області від 26.12.2014 року щодо ОСОБА_6 у зв`язку з відмовою прокурора від своїх апеляційних вимог.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту її проголошення.

Судді:

ОСОБА_2 ОСОБА_3 ОСОБА_4