Тарутинський районний суд Одеської області
______________________________________________________________
Справа № 514/385/15-к
Провадження по справі № 1-кс/514/70/15
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
27 березня 2015 року
Слідчий суддя Тарутинського районного суду Одеської області ОСОБА_1 за участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , розглянув внесене в кримінальному провадженні № 0000121 слідчим СВ Тарутинського РВ ГУМВС України в Одеській області лейтенантом міліції ОСОБА_4 і погоджене старшим прокурором прокуратури Тарутинського району ОСОБА_3 клопотання про здійснення тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та додані до клопотання матеріали, -

В С Т А Н О В И В :
Досудовим розслідуванням встановлено, що в ніч на 15 березня 2015 року з території ІНФОРМАЦІЯ_1 », що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованої по АДРЕСА_1 , невстановленими особами викрадено дизельне паливо об`ємом 4 400 літрів на загальну суму 96 800гривень.

За даним фактом 15 березня 2015 року було внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000121 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

Під час проведення слідчих та оперативно розшукових дій встановленні можливі місця та відповідно до них зони покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », з яких здійснено / можливо здійснено / виклик, відправлення або отримання СМС- повідомлення особами, які можливо вчинили дане кримінальне правопорушення, а саме: 1) територія ІНФОРМАЦІЯ_1 », яка розташована за адресою АДРЕСА_1 - працювала базова станція з кодом локальної зони (LАС) №11615 з ідентифікатором стільника (CID) №32046, №32047, №32041, №32025, №32021; 2) місце ймовірного місцезнаходження автомобіля правопорушника(ів) під час крадіжки біля території ІНФОРМАЦІЯ_1 », яка розташована за адресою АДРЕСА_1 - працювала базова станція з кодом локальної зони (LАС) №11615 з ідентифікатором стільника (CID) №32046, №32047, №32045, №32025; 3) територія виїзної дороги з смт. Березине Тарутинського району Одеської області до смт. Тарутине Одеської області - працювала базова станція з кодом локальної зони (LАС) №11615 з ідентифікатором стільника (CID) №32047, №32025, №32046, №32155; 4) територія виїзної дороги з смт. Тарутине Одеської області до смт. Березине Тарутинського району Одеської області - працювала базова станція з кодом локальної зони (LАС) №11615 з ідентифікатором стільника (CID) №32023, №32027, №32026, №32025, №32022; 5) територія виїзної дороги з смт. Тарутине Одеської області до с. Красне Тарутинського району Одеської області - працювала базова станція з кодом локальної зони (LАС) №11615 з ідентифікатором стільника (CID) №32026, №32022, №32025, №32027; 6) територія виїзної дороги з смт. Тарутине до с. Мало- Ярославець Другий Тарутинського району Одеської області - працювала базова станція з кодом локальної зони (LАС) №11615 з ідентифікатором стільника (CID) №32027, №32026, №32022, №32025, №32023.

Слідчий СВ Тарутинського РВ ГУМВС України в Одеській області лейтенант міліції ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням про доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме - інформації про телефонні дзвінки абонентських номерів сім - карток на зазначених вище зонах покриття базових станцій в період часу з 23:00 години 14.03.2015 року до 11:00 години 15.03.2015 року, та яка знаходиться у оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », в обгрунтування якого зазначив, що надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій, необхідна як доказ для встановлення осіб, що причетні до вказаного вище правопорушення, шляхом перевірки інформації про з`єднання (моніторингу з`єднань) абонентів стільникового зв`язку у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора мобільного зв`язку.

Заслухавши думку прокурора, який підтримав клопотання та наполягав на його задоволенні, вивчивши матеріали додані до клопотання, вважаю, що клопотання задоволенню не підлягає, оскільки відповідно до ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо є охоронювана законом таємниця, тож відповідно до п.6 ч. 2 ст.160 КПК України у клопотанні зазначається можливість використання як доказів відомостей , що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Однак, всупереч зазначеним вимогам п.6 ч. 2 ст.160 КПК України прокурор в судовому засіданні не довів можливість використання, як доказів відомостей, що містяться в цій інформації, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації.

Крім того, слідчому судді не надано доказів , що отримана інформація не зачепить інтересів третіх осіб, таємниця спілкування яких охоронюється законом.

Керуючись ст.ст. 159,160,162, 163,164 КПК України, слідчий суддя-

У Х В А Л И В:
У задоволенні клопотання яке внесене в кримінальному провадженні № 0000121 слідчим СВ Тарутинського РВ ГУМВС України в Одеській області лейтенантом міліції ОСОБА_4 і погоджене старшим прокурором прокуратури Тарутинського району ОСОБА_3 про здійснення тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю - відмовити у повному обсязі.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1