Справа № 130/3074/14-к
Провадження №11-кп/772/266/2015
Головуючий у суді 1-ї інстанції: ОСОБА_1
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31 березня 2015 рокум. Вінниця

Апеляційний суд Вінницької області в складі:

головуючого-судді: ОСОБА_2 ,

суддів: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,

при секретарі ОСОБА_5 ,

з участю прокурора: ОСОБА_6 ,

обвинуваченого ОСОБА_7

та його захисника ОСОБА_8 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали кримінального провадження за апеляційними скаргами прокурора у кримінальному провадженні ОСОБА_9 та обвинуваченого ОСОБА_7 на вирок Жмеринського міськрайонного суду Вінницької області від 13 січня 2015 року, яким

ОСОБА_7 ,
ІНФОРМАЦІЯ_1 ,

громадянин України,

уродженець та мешканець АДРЕСА_1 , з повною вищою освітою, голова ФГ «Ставнічук» с. Токарівка Жмеринського району, неодружений, військовозобов`язаний, раніше несудимий,

визнаний винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 197-1 КК України з призначенням покарання у виді штрафу в дохід держави у розмірі двісті один неоподаткований мінімум доходів громадян, тобто 3417 грн,-

в с т а н о в и в:
За вироком суду ОСОБА_7 визнаний винним у тому, що будучи головою ФГ «Ставнічук» с. Токарівка Жмеринського району, весною 2014 року незаконно організував обробіток та посів ріпаку на земельній ділянці резервного фонду із земель сільськогосподарського призначення, яка розташована на території Чернятинської сільської ради (за межами населеного пункту Токарівка) Жмеринського району та знаходиться у розпорядженні Управління Держземагенства у Жмеринському районі Вінницької області, загальною площею 66 га, будучи при цьому достеменно обізнаним про відсутність відповідного рішення органу виконавчої влади про передачу вказаної земельної ділянки у власність або передання у користування (оренду) та за відсутності вчиненого правочину щодо такої земельної ділянки. Внаслідок самовільного зайняття земельної ділянки сільськогосподарського призначення, ОСОБА_7 заподіяв державі матеріальну шкоду, згідно розрахунку Державної інспекції сільського господарства у Вінницькій області на суму 75646 грн 30 коп.

В апеляційній скарзі прокурора у кримінальному провадженні порушується питання скасування вироку у зв`язку з невідповідністю призначеного покарання тяжкості кримінального правопорушення та особі обвинуваченого внаслідок м`якості, просить ухвалити новий вирок, яким призначити ОСОБА_7 покарання за ч. 1 ст. 197-1 КК України у виді арешту строком на 6 місяців.

В апеляційній скарзі обвинувачений ОСОБА_7 просить скасувати вирок через невідповідність висновків суду, викладених у ньому, фактичним обставинам кримінального провадження, істотного порушення кримінального процесуального закону та неправильного застосування кримінального закону та закрити кримінальне провадження відносно нього у зв`язку з недоведеністю вини.

До початку апеляційного розгляду кримінального провадження прокурор у ньому ОСОБА_9 від своєї апеляційної скарги відмовився.

Заслухавши суддю-доповідача, виступи в дебатах обвинуваченого ОСОБА_7 та його захисника адвоката ОСОБА_8 , які підтримали апеляційну скаргу, прокурора ОСОБА_6 , на переконання якого обвинувальний вирок суду першої інстанції щодо ОСОБА_7 є законним та обґрунтованим, перевіривши матеріали кримінального провадження та доводи апеляційної скарги, підстав для її задоволення колегія суддів не вбачає.

Суд, дослідивши у судовому засіданні надані сторонами кримінального провадження докази, належним чином їх проаналізувавши та оцінивши в сукупності, дійшов вірного висновку про винуватість ОСОБА_7 у самовільному зайнятті земельної ділянки, яким завдано значної шкоди її володільцю.

Зокрема, про доведеність вини ОСОБА_7 свідчать наступні докази.

Так, представник потерпілого ОСОБА_10 пояснила, що в травні 2014 року було виявлено, що площа у 66 га земель, які знаходяться за межами населеного пункту с. Токарівка, самовільно засіяна обвинуваченим.

Свідки ОСОБА_11 та ОСОБА_12 , які проводили позапланову перевірку дотримання вимог земельного законодавства, підтвердили факт самовільного зайняття земельної ділянки сільськогосподарського призначення із резервного фонду площею 66 га ОСОБА_7 .

На підставі постанови Вінницького міжрайонного прокурора з нагляду за додержання законів у природоохоронній сфері та згідно наказу начальника Держсільгоспінспекції у Вінницькій області була проведена позапланова перевірка щодо дотримання ФГ «Ставнічук» вимог земельного законодавства, в ході якої виявлено самовільне використання ОСОБА_7 на території Чернятинської сільської ради Жмеринського району земельної ділянки площею 66 га, що зафіксовано у відповідному акті від 27.05.2014, складено протокол про адміністративне правопорушення щодо ОСОБА_7 та йому виданий припис про усунення в 30-денний термін порушень вимог земельного законодавства.

Рішенням господарського суду Вінницької області від 13.08.2014 задоволено позов заступника прокурора Жмеринської міжрайонної прокуратури стягнуто з ФГ «Ставнічук» заподіяну внаслідок самовільного зайняття земельної ділянки шкоду на користь держави в розмірі 75646,30 грн та зобов`язано його повернути самовільно зайняту земельну ділянку площею 66 га у власність держави в особі Головного управління Держземагенства у Вінницькій області.

Вказані докази поряд з іншими, дослідженими судом та наведеними у вироку, повністю спростовують доводи апеляційної скарги про недоведеність вини обвинуваченого у кримінальному правопорушенні, за вчинення якого його визнано винним.

Таким чином, дії ОСОБА_7 за ч.1 ст. 197-1 КК України судом кваліфіковані вірно, а призначене йому покарання відповідає вимогам ст. 65 КК України.

Керуючись ст.ст. 403, 405, 407 КПК України, апеляційний суд

п о с т а н о в и в:
Апеляційне провадження за апеляційною скаргою прокурора ОСОБА_9 закрити.

Апеляційну скаргу обвинуваченого ОСОБА_7 залишити без задоволення, а вирок Жмеринського міськрайонного суду Вінницької області від 13 січня 2015 року щодо нього без зміни.

Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до суду касаційної інстанції протягом трьох місяців з дня проголошення.

Судді: (підписи)
Згідно з оригіналом: