Справа № 609/565/15-к
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"17" червня 2015 р. Слідчий суддя Шумського районного суду ОСОБА_1 ,

з участю секретаря ОСОБА_2

прокурора ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Шумськ , клопотання начальника СВ Шумського РВ УМВСУ в Тернопільській області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів.

В С Т А Н О В И В:

Начальник слідчого відділу Шумського РВ УМВСУ в Тернопільській області ОСОБА_4 звернулася до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів.

В судовому засіданні начальник слідчого відділу ОСОБА_4 повністю підтримала вимоги клопотання та пояснила , що в її провадженні перебуває кримінальне провадження за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 126 КК України . Досудовим розслідуванням встановлено , що18 травня 2015 року приблизно о 16 год. в житловому будинку в с. Сураж гр. ОСОБА_5 на грунті особистих неприязнених відносин вмисно нанесла удари гр. ОСОБА_6 , завдавши їй фізичного болю без спричинення тілесних ушкоджень. Оскільки потерпіла ОСОБА_6 наступного дня, а саме 19 травня 2015 року звернулася до ІНФОРМАЦІЯ_1 , де була оглянута лікарем , виникла необхідність оглянути медичну картку амбулаторного хворого ОСОБА_6 , з метою встановлення з приводу чого зверталася потерпіла та допитати лікаря, який проводив огляд , просить клопотання задовольнити та надати доступ до неї із можливістю її вилучення.

Прокурор прокуратури Шумського району ОСОБА_3 вимоги клопотання підтримав і просить задовольнити.

Гр. ОСОБА_6 не заперечує проти задоволення клопотання та пояснила, що після отримання побоїв зі сторони гр.. ОСОБА_5 18 травня 2015 року, вона 19 травня 2015 року звернулася в ІНФОРМАЦІЯ_2 зі скаргами на біль голови, при цьому пояснила, що причиною болю було нанесення побоїв гр. ОСОБА_5 напередодні.

Суд, перевіривши матеріали клопотання, вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

Відповідно до ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Згідно витягу з кримінального провадження № 0000124 стверджується, що на підставі заяви гр. ОСОБА_6 20 травня 2015 року було внесено відомості до ЄРДР про кримінальне правопорушення , передбачене ч.1 ст. 126 КК України щодо нанесення 18 травня 2015 року приблизно о 16 год. гр. ОСОБА_5 їй в житловому будинку в с. Сураж Шумського району побоїв, які завдали фізичного болю.

Враховуючи, що дійсно 20 .05.2015 року було внесено відомості про кримінальне правопорушення, передбачене ч.1 ст. 126 КК України до ЄРДР за № кримінального провадження 0000124 по заяві гр. . ОСОБА_6 щодо нанесення їй побоїв 18 травня 2015 року, ІНФОРМАЦІЯ_3 довідкою за № 689 від 22.05.2015 року підтвердила факт звернення гр.. ОСОБА_6 за медичною допомогою 19 травня 2015 року , вважаю, що тимчасовий доступ до медичної картки амбулаторно хворої ОСОБА_6 має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні , зокрема для підтвердження факту звернення, огляду лікарем, оцінки її стану , а тому клопотання слід задовольнити та надати тимчасовий доступ до медичної картки із можливістю вилучення тих записів, які стосуються звернення від 19.05.2015 року .

На підставі наведеного, керуючись ст.. 163 КПК України , слідчий суддя

У Х В А Л И В :

Клопотання задовольнити.

Надати начальнику СВ Шумського РВ УМВСУ в Тернопільській області ОСОБА_7 тимчасовий доступ до медичної картки амбулаторно хворої ОСОБА_8 , яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_4 із можливістю вилучення тих записів, які стосуються звернення від 19.05.2015 року за медичною допомогою в ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Строк дії ухвали не може перевищувати 30 днів з дня її ухвалення. .

На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу протягом 5 днів з дня її проголошення, а особами, які не приймали участь у судовому засіданні протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали через Шумський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області.

Слідчий суддя:ОСОБА_1