КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа №552/1121/15-к
Провадження № 1-кп/552/112/15
В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
25.03.2015 року Київський районний суд м. Полтави в складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

за участю прокурора ОСОБА_3 ,

захисника-адвоката ОСОБА_4 ,

потерпілого ОСОБА_5 ,

та обвинуваченого ОСОБА_6 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Полтаві кримінальне провадження про обвинувачення:

ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с.Ландарі Диканського району, Полтавської області, українця, громадянина України, освіта середня, не одруженого, працюючого в Полтавській обласній клінічній психіатричній лікарні ім.О.Ф.Мальцева, трактористом, раніше не судимого, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 ,

у вчиненні злочину, передбаченого ст.125 ч.2 КК України,

В С Т А Н О В И В:
01.01.2015 року, близько 02:00 год. ОСОБА_6 , зайшов до приміщення бані за адресою АДРЕСА_2 , де діючи умисно, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер своїх дій, передбачаючи суспільно небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, наніс кулаком правої руки один удар по голові ОСОБА_5 , чим спричинив останньому тілесні ушкодження у вигляді: забійної рани м`яких тканин нижньої губи справа та травматичного горизонтального перелому коронки 1-ого зубу на верхній щелепі справа, що кваліфікуються тільки у своїй сукупності, як легкі тілесні ушкодження, що спричинили короткочасний розлад здоров`я.

У судовому засіданні ОСОБА_6 , вину в скоєному злочині зі змінами внесеними прокурором визнав повністю, та пояснив що 1.01.2015 року він відпочивав у своїх знайомих та приблизно о 2-00 годині він зайшов до бані і йому на зустріч рушив потерпілий, сприйнявши це як загрозу він наніс один удар в обличчя потерпілому. У вчиненому щиро розкаюється, вибачився перед потерпілим, завдану матеріальну та моральну шкоду потерпілому повністю відшкодував, просить суд суворо не карати.

Потерпілий ОСОБА_5 в судовому засіданні пояснив, що 1.01.2015 року він відпочивав у своїх знайомих та приблизно о 2-00 годині він перебував у бані і спілкувався зі своїми друзями. Почувши що двері відчинилися він повернувся обличчям до дверей та миттєво отримав один удар в обличчя. Заявлений цивільний позов просить залишити без розгляду оскільки обвинувачений повністю відшкодував завдану матеріальну та моральну шкоду.

Відповідно до ст.349 КПК України суд визнав недоцільним дослідження доказів та допит свідків стосовно тих обставин, які ніким не оспорюються.

Дії ОСОБА_6 суд кваліфікує за ст.125 ч.2 КК України, як спричинення умисного легкого тілесного ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоровя.

У силу ст. 66 КК України обставиною, що пом`якшує покарання обвинуваченого є щире каяття, відшкодування завданої шкоди.

У силу ст. 67 КК України обставини, що обтяжують покарання обвинуваченого відсутні.

Цивільний позов заявлений потерпілим підлягає залишенню без розгляду у звязку з добровільним відшкодуванням завданої шкоди та відмовою потерпілого від позову.

При обранні міри покарання, враховуючи ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу обвинуваченого, який щиро розкаюється у скоєному злочині, характеризується позитивно, до кримінальної відповідальності притягається вперше, працює, вибачився перед потерпілим, завдану матеріальну та моральну шкоду потерпілому повністю відшкодував, на підставі викладеного, суд приходить до висновку, що покарання у вигляді штрафу буде необхідним і достатнім для виправлення ОСОБА_6 .

Керуючись ст. ст. 373, 374 КПК України, суд, -

З А С У Д И В:
ОСОБА_6 визнати винним у вчиненні злочину, передбаченого ст. 125 ч.2 КК України і призначити йому покарання у виді штрафу в розмірі 850 грн., що становить 50 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.

Цивільний позов потерпілого ОСОБА_5 , - залишити без розгляду.

Вирок може бути оскаржений до апеляційного суду Полтавської області протягом 30 діб з моменту його проголошення через Київський районний суд м. Полтави.

Головуючий ОСОБА_1