Справа № 1-41/08
В И Р О К

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 квітня 2008
року
селище Верховина

Верховинський
районний суд Івано-Франківської області

у складі :
головуючого- судді Атаманюка Р.І.,

з участю :секретаря Пантелюка Р.М.

прокурора Медведчука Д.П.

потерпілих :
ОСОБА_2., ОСОБА_3

представника
цивільного позивача ОСОБА_4,

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Верховина справу про
обвинувачення ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, уродженця та жителя с.
Річка Косівського району Івано-Франківської області, громадянина України,
освіта неповна середня, неодруженого, раніше судимого: 30.04.2004 року
Косівським районним судом за ст.ст.185 ч.3,304 КК України до 3 років 6 місяців
позбавлення волі; 06.12.2007 року Верховинським районним судом
за ст.185 ч.3 КК України до 3 років позбавлення волі із застосуванням ст.75 КК
України з іспитовим строком на 3 роки, у вчиненні злочинів передбачених
ст.ст.185 ч.2,185 ч.3 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

Підсудний
ОСОБА_1 вчинив крадіжку чужого майна повторно та крадіжки чужого майна повторно
шляхом проникнення в приміщення за
наступних обставин.

В ніч з
08 на 09 вересня 2007 року біля 02 год в
селищі Верховина, присілок Слупійка Верховинського району Івано-Франківської
області ОСОБА_1, маючи непогашену судимість за вчинення крадіжки чужого майна з
проникненням в приміщення, з метою заволодіння чужим майном шляхом відкриття
віконних замків проник через вікно в приміщення корпусу №1 навчально-спортивної
бази «Черемош» відділення Національного олімпійського комітету в
Івано-Франківській області, звідки повторно таємно викрав шляхом демонтажу
п'ять радіаторів опалення, заподіявши шкоду на суму 2224,50 грн.

В
ніч із 05 на 06 січня 2008 року в с.
Бережниця Верховинського району ОСОБА_1,
знайшовши ключ відчинив ним двері майстерні, що належить ОСОБА_2 та з метою
заволодіння чужим майном проник до приміщення, звідки повторно таємно викрав
бензопилу марки «Урал-2 Електрон», чим спричинив потерпілому шкоду на суму
962,50 грн.

В ніч із 03 на
04 лютого 2008 року в с. Замагора Верховинського району ОСОБА_1 перебуваючи в
житловому будинку ОСОБА_5., шляхом вільного доступу, скориставшись тим, що
потерпілий ОСОБА_3. заснув повторно таємно викрав із кишені його куртки гроші в
сумі 900 грн, спричинивши йому істотну шкоду.

Підсудний
ОСОБА_1 свою вину у вчинених злочинах визнав повністю, пояснив суду, що він
раніше неодноразово судимий, в тому числі і
за вчинення крадіжок. Після
звільнення з місць позбавлення волі влітку 2007 року постійної роботи знайти не
міг, а тому був змушений заробляти на життя тимчасовими заробітками. Працював
по найму в людей в с.Бережниця
Верховинського району, де мешкає його брат ОСОБА_2. Крім цього підробляв поміж
людьми в селищі Верховина та с.Замагора де тимчасово проживав у знайомого
ОСОБА_5. На початку вересня 2007 року працював в різних людей в селищі

-2-

Верховина, присілок Слупійка. Одного вечора проходячи
навпроти двоповерхового приміщення навчально-спортивної бази через вікно
побачив всередині приміщення встановлені нові радіатори опалення білого кольору
і вирішив їх викрасти. Наступного дня
запропонував придбати у нього
недорого радіатори незнайомому чоловікові віком біля 40 років, якого
зустрів біля магазину на присілку Слупійка. При цьому він сказав чоловікові, що
радіатори залишились у нього після ремонту будинку і запропонував йому
під'їхати вранці о 05 год. наступного дня до повороту, що веде до спортбази на
присілку Слупійка та що він нібито там живе і продасть йому
радіатори, на що той погодився. Вночі після цієї домовленості біля 02 год. він
підійшов до приміщення спортбази,
посіпуючи відчинив вікно на першому поверсі, заліз всередину де
від'єднав від шлангів п'ять радіаторів опалення
по одному з п'яти різних кімнат. Потім радіатори повиносив із приміщення
через вікно до заїзду на територію трампліну і поскладав їх за огорожею одного
із тамтешніх господарств. Біля 05 год. під'їхав на
легковому автомобілі той чоловік з яким
він домовлявся про купівлю радіаторів. Він сказав йому, що вже заготовив
батареї, оскільки дуже спішить від'їжджати
за межі району. Оглянувши радіатори
чоловік сказав, що може заплатити
за них 1100 грн. на що він погодився і
допомогів погрузити все в в автомобіль. Після цього він пішов до ОСОБА_5.
Отримані гроші за викрадене потратив на спиртне та продукти.

Протягом
жовтня-листопада 2007 року працював по найму у ОСОБА_2 в с. Бережниця. Там
виконував різні роботи і знав де господар зберігає ключ від майстерні.На
початку січня 2008 року перебуваючи в селищі Верховина на присілку Слупійка
почув, що місцевий жительОСОБА_6ОСОБА_6хоче купити бензопилу «Урал». В цей час
він задумав викрасти бензопилу у ОСОБА_2 із майстерні знаючи, що вона там
зберігається і продати її ОСОБА_6. Він сказав ОСОБА_6, що має на продаж
бензопилу, яка знаходиться у нього по місцю проживання в с. Річка Косівського
району і яку він при потребі може наступного дня привезти.ОСОБА_6погодився
купити в нього бензопилу. Цього ж дня біля 22 год. він пішов в с. Бережниця і
заховався неподалік господарства ОСОБА_2. Та спостерігав коли робітники
закінчать роботу. Піля того як робітники пішли вечеряти він пішов до майстерні
ОСОБА_2, знайшов ключ, відчинив двері і викрав з приміщення бензопилу «Урал» із
ланцюгом та стартером. Після цього зачинив двері і поклав ключ на місце. Біля
опівночі прийшов до ОСОБА_6 і продав йому викрадену бензопилу за 100 доларів
США. Гроші використав на продукти харчування та горілку.

03
лютого 2008 року він знаходився у житловому будинку знайомого ОСОБА_5. в с.
Замагора Верховинського району. Ввечері до ОСОБА_5 прийшов місцевий житель
ОСОБА_3, якому ОСОБА_5віддав гроші, які раніше у нього позичав. Після цього
ОСОБА_3дав їм із ОСОБА_5100 грн. і вони пішли в магазин та купили горілки і закуски. Протягом вечора вони
розпивали горілку в будинку ОСОБА_5. Біля 01 год. полягали спати. Вночі він
проснувся та із куртки ОСОБА_3, яка висіла на вішаку із внутрішньої кишені
викрав гроші в сумі 900 грн. та зібравши свої речі пішов на автостанцію в
селище Верховина. Вранці першим автобусом поїхав в м. Косів де і потратив гроші
на власні потреби. В Косові його затримали працівники міліції. У вчиненому щиро
розкаюється, просить суворо не карати.

Крім
повного визнання вини підсудним його винуватість у вчиненні злочинів повністю
доведена сукупністю зібраних та досліджених в судовому засіданні доказів.

Так,
потерпілий ОСОБА_2 суду пояснив, що 05 січня 2008 року він протягом дня біля
свого будинку в с. Бережниця розпилював дрова власною бензопилою марки «Урал-2
Електрон». Вечері заніс пилу до майстерні і закрив двері на ключ. Ключ положив
у схованку біля майстерні. У період із
05 по 08 січня 2008 року до майстерні не заходив так як були різдвяні свята. Відсутність
бензопили виявив 09 січня 2008 року.ОСОБА_1міг знати де знаходиться ключ від
майстерні, оскільки він працював у нього

-3-

допомагаючи по господарству. На даний час бензопилу
знайдено. Суворого покарання підсудному не бажає.

Потерпілий
ОСОБА_3. пояснив суду, що 03 лютого 2008 року
ОСОБА_5. віддав йому борг в сумі 1150 грн. При цьому був
присутнійОСОБА_1, який проживав у ОСОБА_5 з літа 2007 року. ОСОБА_5 запропонував його випити. Він
погодився і дав також своїх 100 грн. на випивку і закуску. ОСОБА_5з
ОСОБА_1пішли в магазин і купили спиртних напоїв та продуктів харчування. Піля цього вони просиділи за випивкою до пізнього вечора. Він
сп'янів і заночував у ОСОБА_5. Проснувшись вранці виявив пропажу грошей із
кишені куртки. ОСОБА_1 не було і він зрозумів, що то він вкрав його гроші.

Представник
цивільного позивача ОСОБА_4 пояснив, що протягом останніх 10 років працює на
посаді старшого тренера Верховинського районного відділу освіти у Верховинській
навчально-спортивній базі «Черемош» Івано-Франківського національного
олімпійського комітету, яка розміщена в селищі Верховина, присілок Слупійка.
Два роки тому за рахунок коштів обласного олімпійського комітету було розпочато
роботи по встановленню системи опалення в приміщенні бази. Було встановлено
радіатори та проведена система
оппалення. В листопаді 2005 року роботи були призупинені у зв'яку з
відсутністю фінансування. Систему опалення так і не було запущено. 09 вересня
2007 року йому зателефонувала сторож ОСОБА_2. та повідомила, про викрадення із
приміщення бази п'яти радіаторів опалення із кімнат на першому поверсі.
Проведеною інвентаризацією було встановлено, що викраденням п'яти радіаторів
опалення Івано-Франківському національному олімпійському комітету заподіяно
матеріальну шкоду на суму 2224,50 грн., яку він просить стягнути із підсудного.

Із
оголошених в судовому засіданні показів Свідка ОСОБА_7. встановлено, що вона протягом останніх восьми років працює
сторожем навчально-спортивної бази «Черемош». На протязі останнього року працює
беззмінно. Вона проживає неподалік бази і в нічний період часу періодично здійснює обхід території. 08
вересня 2007 року вона біля 23 год. 40 хв. після обходу території пішла додому.
Вранці наступного дня біля 05 год.
проснувшись зразу пішла на територію бази і виявила відчиненим вікно на
першому поверсі. Заглянувши всередину побачила відсутність в кімнаті радіатора
опалення. Також радіатори були відсутні і в інших кімнатах на першому поверсі.
Після цього вона зателефонувала в міліцію і повідомила про крадіжку. Те, що
крадіжка була вчинена саме в ніч з 08 на 09 вересня 2007 року може сказати з
впевненістю, оскільки при останньому обході території ввечері 08 вересня бачила
радіатори на місці.

СвідокОСОБА_6.
суду пояснив, що 05 січня 2008 року до нього додому прийшли ОСОБА_5. та
ОСОБА_1. і запропонували йому
купити за 100 доларів США бензопилу Урал. ОСОБА_3сказав, що бензопила
знаходиться у нього вдома в с. Річка Косівського району, він може її привезти,
але не має грошей на дорогу. Він погодився купити бензопилу за умови, що вона
не крадена і дав на дорогу ОСОБА_1 20 грн. Цього ж дня біля опівночі до нього
до хати постукав ОСОБА_3і повідомив, що приїхав з дому і привіз бензопилу. За вказану бензопилу він
заплативОСОБА_1100 доларів США. 06 лютого 2008 року до нього прийшли працівники
міліції та повідомили , що бензопила,
яку він купив у ОСОБА_1. крадена. Вказану бензопилу він одразу добровільно
видав працівникам міліції.

Свідок
ОСОБА_5. пояснив суду, що влітку 2007 року він познайомився із ОСОБА_1. і він з
того часу проживав у нього і допомагав по господарству. На початку 2008 року
житель селища ВерховинаОСОБА_6ОСОБА_6запитав його чи в нього немає на продаж
бензопили Урал. Почувши це ОСОБА_1повідомив, що така бензопила є у нього вдома
в с.Річка але він немає грошей на дорогу. ОСОБА_6погодився купити бензопилу і
дав ОСОБА_120 грн., щоб той поїхав додому і привіз бензопилу. ОСОБА_3поїхав, а
він пішов додому. Наступного дня вранці ОСОБА_3прийшов і повідомив, що привіз

-4-

із дому бензопилу і продав ОСОБА_6за 100 доларів США. 04
лютого до нього додому прийшов ОСОБА_3 і попросив повернути йому борг, знаючи
про те, що він продав телицю. Він віддав ОСОБА_31150 грн., а також пригостив
його випивкою. Також ОСОБА_3 дав своїх
100 грн. і вони разом із ОСОБА_1 пішли в магазин і купили ще випивки і закуски.
Вони допізна засиділись за столом і ОСОБА_3 заночував у нього. На наступний
день ОСОБА_3 проснувся і повідомив, що в нього із куртки пропали гроші. Вони
зрозуміли, що тоОСОБА_1 викрав гроші і втік вночі, забравши свої речі.

Винуватість
підсудного у вчиненому доведена також протоколами огляду місця події від 09
вересня 2007 року/ а.с.10-12/, від 06 лютого 2008 року/ а.с.69-71/, від 06
лютого 2008 року/ а.с.87-88/, в яких зафіксовано місця вчинення ОСОБА_1.
крадіжок чужого майна шляхом проникнення в приміщення відповідно корпусу
№1 навчально-спортивної бази «Черемош» відділення Національного олімпійського
комітету в Івано-Франківській області., приміщення майстерні ОСОБА_2. в с.
Бережниця Верховинського району та крадіжки у ОСОБА_3 шляхом вільного доступу у житловому будинку
ОСОБА_5. в с. Замагора Верховинського району.

Із
змісту явки з каяттям, яка зареєстрована 25.02.2007 року в ЖРЗП Верховинського
РВ УМВС за №75/а.с. 48/ видно, що
ОСОБА_1 добровільно зізнався у вчиненні крадіжки радіаторів з приміщення НСБ «Черемош».

Даними
протоколу відтворення обстановки та обставин події від 27.02.2008 року/а.с.
55-62/ зафіксовано місце, обставини і спосіб вчинення ОСОБА_1. крадіжки 5
радіаторів із приміщення НСБ»Черемош».

Із
змісту інвентаризаційного списку №2 від 19.09.2007 року/ а.с. 30-33/ видно, що
в ході інвентаризації після вчинення крадіжки із НСБ «Черемош» виявлено
недостачу 5 радіаторів на суму 2224 грн.50 коп.

Із
змісту протоколу добровільної видачі від 06.02.2008 року/ а.с.76/ видно,
щоОСОБА_6. добровільно видав працівникам міліції бензопилу марки «Урал-2
Електрон» жовтого кольору, яку придбав у незнайомого громадянина в січні 2008
року.

Висновком
судово-товарознавчої експертизи №24-0 від 26.02.2008 року/ а.с.118-124/
стверджується, що залишкова вартість бензопили марки «Урал-2 електрон», яка
викрадена у потерпілого ОСОБА_2. станом на 07.01.2008 року могла становити 962
грн.50 коп.

Таким
чином, оцінюючи зібрані та перевірені в їх сукупності докази суд вважає, що дії
підсудного ОСОБА_1. слід кваліфікувати за ст.ст.185 ч.2,185 ч.3 КК України ,
оскільки він повторно вчинив крадіжку чужого майна та повторно вчинив крадіжки
чужого майна шляхом проникнення в приміщення.

Призначаючи
покарання підсудному суд враховує ступінь тяжкості вчинених злочинів, особу
підсудного, що раніше судимий і вчинив
нові злочин під час іспитового строку, характеризується негативно, обставини
справи пом'якшуючі, що у вчиненому щиро покаявся, активно сприяв розкриттю
злочину та вважає, що йому слід призначити покарання у виді позбавлення волі.

Цивільний позов
представника відділення Національного олімпійського комітету в
Івано-Франківській області про стягнення із підсудного 2224 грн. 50 коп. заподіяної злочином шкоди
підлягає до задоволення.

Також із
підсудного слід стягнути на користь НДЕКЦ 1115 грн. 53 коп. за проведення
експертизи.

Долю речових
доказів необхідно вирішити у відповідності до вимог ст.81 КПК України.

Керуючись
ст.ст.323,324,328 КПК України, суд,-

-5-

ЗАСУДИВ:

Визнати
ОСОБА_1 винним у вчиненні злочинів передбачених ст.ст. 185 ч.2,185 ч.3 КК
України та призначити покарання :

- за ст. 185 ч.2
КК України - 2/два/ роки позбавлення волі;

- за ст. 185 ч.3 КК України - 3 /три/ роки
6/шість/ місяців позбавлення волі.

На підставі ст. 70 КК України за
сукупністю злочинів, шляхом часткового складання призначених покарань,
остаточно визначитиОСОБА_14/чотири/ роки
позбавлення волі.

На підставі
ст.71 КК України шляхом часткового приєднання невідбутої частини покарання за
попереднім вироком Верховинського районного суду від 06 грудня 2007 року
остаточну міру покарання ОСОБА_1призначити у виді 4/чотирьох/ років 6/шість/
місяців позбавлення волі.

Запобіжний захід
засудженому залишити тримання під вартою, а строк відбуття покарання
обчислювати з 25 лютого 2008 року.

Цивільний позов задовольнити. Стягнути із ОСОБА_1. на користь відділення
Національного Олімпійського комітету в Івано-Франківській області 2224 грн. 50
коп. заподіяної злочином шкоди.

Стягнути із засудженого ОСОБА_1 на користь науково-дослідного
експертно-криміналістичного центру при УМВС України в Івано-Франківській
області 1115
грн.53 коп. за
проведення експертизи.

Речовий
доказ: бензопилу марки «Урал-2 Електрон» 1991 року випуску із ланцюгом та
стартером повернути потерпілому ОСОБА_2

Вирок може бути оскаржено до Апеляційного суду
Івано-Франківської області протягом 15 діб
шляхом подачі апеляції через Верховинський районний суд учасниками
судового розгляду з часу його проголошення, а засудженим в той же строк з часу
вручення копії вироку.

Головуючий: Р.І.
Атаманюк