Провадження №: 1-кп/127/931/15
ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
14 липня 2015 року місто Вінниця
Вінницький міський суд Вінницької області у складі:
головуючого судді: ОСОБА_1 ,
при секретарі: ОСОБА_2 ,
за участю прокурора: ОСОБА_3 ,
захисника: ОСОБА_4 ,
обвинуваченого: ОСОБА_5
розглянувши у підготовчому судовому засіданні кримінальне провадження відомості про які внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000008 від 03.03.2015 за обвинуваченням:
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м, Вінниці, громадянина України, українця, освіта вища, не одруженого, директор ТзОВ «Ліга 2011», проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судимого,
у вчиненні злочинів, передбачених ч. 2 ст. 15 ч. 1 ст. 201, ч. 3 ст. 15 ч. 1 ст. 201 КК України, суд
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_5 протягом 2015 року будучи колекціонером - боністом з багаторічним досвідом, з метою отримання додаткових прибутків, в порушення норм ст. 371, 373 Митного Кодексу України, Закону України «Про вивезення, ввезення та повернення культурних цінностей», Наказу Міністерства культури і мистецтв України № 258 від 22.04.2002 «Про затвердження Інструкції про порядок оформлення права на вивезення, тимчасове вивезення культурних цінностей та контролю за їх переміщенням через державний кордон України», реалізував за межі України культурні цінності і предмети старовини, такі як старовинні паперові гроші (бони) і бойові нагороди та здійснював їх контрабандне переміщення через митний кордон України шляхом пересилання у міжнародних рекомендованих листах.
Так, 27.02.2015 ОСОБА_5 , діючи з корисливих мотивів, достовірно знаючи про порядок здійснення міжнародних поштових відправлень та про заборону переміщення через митний кордон України культурних цінностей таких як ордени та медалі часів Великої Вітчизняної війни, умисно, досяг попередньої домовленості з громадянином на ім`я ОСОБА_6 ( АДРЕСА_2 ) про продаж та відправлення останньому Ордену «Бойового Червоного Прапору» № 310131.
На реалізацію власного умислу ОСОБА_5 шляхом переписки через мережу «Інтернет» домовився з ОСОБА_7 про додаткову реалізацію останньому медалей «За оборону Москвы» та «За взятие Вены» та основні умови поставки, а саме: щодо загальної вартості медалей та ордену з врахуванням поштових послуг 233 долари США, способу розрахунків шляхом міжнародного грошового переказу «Золота Корона» та адреси одержувача НОМЕР_1 , АДРЕСА_3 .
Після отримання попередньої оплати, 03.03.2015 ОСОБА_5 , перебуваючи за місцем проживання у АДРЕСА_1 , умисно, достовірно знаючи про заборону переміщення через митний кордон України культурних цінностей, з метою приховування від митного контролю та уникнення можливого виявлення у кореспонденції Ордену «Бойового Червоного Прапору»№ 310131 та медалей «За оборону Москвы» і «За взятие Вены» працівниками поштового зв`язку та митниці, виготовив з пакувального картону і липкої стрічки згорток з індивідуальним розміщенням у площині кожного предмету і їх фіксації. Вказаний згорток з вище названими предметами ОСОБА_5 помістив у конверт для подальшого відправлення рекомендованим листом.
03.03.2015 об 09:52 год. перебуваючи у відділення № 27 Вінницької дирекції УДППЗ «Укрпошта» (м. Вінниця проспект. Космонавтів, 40) ОСОБА_5 , достовірно знаючи про заборону переміщення через митний кордон України культурних цінностей та правила відправлення міжнародних поштових кореспонденцій, відповідно яких лише вміст рекомендованих листів не потребує додаткового опису та декларування і не підлягає перевірці перед відправленням працівниками поштового зв`язку, умисно, з метою приховування від митного контролю, відправив рекомендованим листом № RC210676096UA завчасно приховані у ньому Ордену «Бойового Червоного Прапору» № 310131 та медалі «За оборону Москвы» і «За взятие Вены» на ім`я ОСОБА_6 за адресою: АДРЕСА_4 .
За вказаних обставин ОСОБА_5 виконав усі дії, які вважав за необхідне, для доведення злочину до кінця, але злочин не було закінчено з причин, які не залежали від його волі, так як 05.03.2015 працівниками УСБ України у Вінницькій області під час огляду рекомендованого листа № RC210676096UA на ім`я ОСОБА_6 за адресою: АДРЕСА_4 , було виявлено та вилучено Орден «Бойового Червоного Прапору» №310131 та медалі «За оборону Москвы» і «За взятие Вены».
Відповідно до експертного висновку № 1/7 від 6.03.2015 наданого експертною комісією Одеського музею нумізматики, представлені на дослідження Орден «Бойового Червоного Прапору» № 310131 та медалі «За оборону Москвы» і «За взятие Вены» є культурними цінностями.
Продовжуючи злочинну діяльність направлену на контрабандне переміщення культурних цінностей через митний кордон України ОСОБА_5 домовився з жителем Російської Федерації на ім`я ОСОБА_8 про реалізацію останньому грошової купюри номіналом 10000 рублів Соціалістичної Радянської Республіки Вірменії.
На виконання власного злочинного задуму, з метою унеможливити виявлення культурних цінностей в процесі митного оформлення, ОСОБА_5 09.03.2015 виготовив згорток з картону, помістив у нього згадану грошову банкноту та вклав їх у конверт, який адресував на ім`я ОСОБА_8 АДРЕСА_5 .
Того ж дня, перебуваючи у відділення № 50 Вінницької дирекції УДППЗ «Укрпошта» (м. Вінниця вул. Соборна, 8) ОСОБА_5 , достовірно знаючи про заборону переміщення через митний кордон України культурних цінностей та правила відправлення міжнародних поштових кореспонденцій, відповідно яких лише вміст рекомендованих листів не потребує додаткового опису та декларування і не підлягає перевірці перед відправленням працівниками поштового зв`язку, умисно, з метою приховування від митного контролю, відправив рекомендованим листом № RC210741974UA завчасно приховану у ньому грошову банкноту номіналом 10000 рублів Соціалістичної Радянської Республіки Вірменії, на ім`я ОСОБА_8 АДРЕСА_5 .
За вказаних обставин ОСОБА_5 виконав усі дії, які вважав необхідними, для доведення злочину до кінця, але злочин не було закінчено з причин, які не залежали від його волі, так як 10.03.2015 працівниками УСБ України у Вінницькій області під час огляду рекомендованого листа № RC210741974UA на ім`я ОСОБА_8 , АДРЕСА_5 , було виявлено та вилучено приховану у ньому грошову банкноту номіналом 10000 рублів Соціалістичної Радянської Республіки Вірменії
Відповідно до експертного висновку № 1/9 від 06.04.2015 наданого експертною комісією Одеського музею нумізматики, представлена на дослідження грошова банкнота номіналом 10000 рублів Соціалістичної Радянської Республіки Вірменії є культурною цінністю .
За аналогічних обставин, з метою контрабандного переміщення культурних цінностей через митний кордон України ОСОБА_5 домовився з жителем Російської Федерації на ім`я ОСОБА_9 про реалізацію останньому грошової банкноти Казначейства Північно-Західного Фронту, 1919 р. номіналом 1000 рублів № 145815.
На виконання власного злочинного задуму, з метою унеможливити виявлення культурних цінностей в процесі митного оформлення, ОСОБА_5 09.03.2015 виготовив згорток з картону, у який помістив названу грошову банкноту, та вклав їх у конверт, який адресував на ім`я ОСОБА_9 АДРЕСА_6 .
09.03.2015, перебуваючи у відділення № 50 Вінницької дирекції УДППЗ «Укрпошта» (м. Вінниця вул. Соборна, 8) ОСОБА_5 , достовірно знаючи про заборону переміщення через митний кордон України культурних цінностей та правила відправлення міжнародних поштових кореспонденцій, відповідно яких лише вміст рекомендованих листів не потребує додаткового опису та декларування і не підлягає перевірці перед відправленням працівниками поштового зв`язку, умисно, з метою приховування від митного контролю, відправив рекомендованим листом № RС210741682UА завчасно приховану у ньому грошову банкноту Казначейства Північно-Західного Фронту, 1919 р. номіналом 1000 рублів № 145815, на ім`я ОСОБА_9 АДРЕСА_6 .
За вказаних обставин ОСОБА_5 виконав усі дії, які вважав необхідними, для доведення злочину до кінця, але злочин не було закінчено з причин, які не залежали від його волі, так як 10.03.2015 працівниками УСБ України у Вінницькій області під час огляду рекомендованого листа № RС210741682UА на ім`я на ім`я ОСОБА_9 АДРЕСА_6 , було виявлено та вилучено приховану у ньому грошову банкноту Казначейства Північно-Західного Фронту, 1919 р. номіналом 1000 рублів № 145815.
Відповідно до експертного висновку № 1/9 від 06.04.2015 наданого експертною комісією Одеського музею нумізматики, представлена на дослідження грошова банкнота Казначейства Північно-Західного Фронту, 1919 р. номіналом 1000 рублів № 145815 є культурною цінністю.
Він же, з метою контрабандного переміщення культурних цінностей через митний кордон України домовився з жителем Республіки Молдова на ім`я ОСОБА_10 про реалізацію та відправлення останньому грошових банкнот Австро-угорської імперії номіналом 2 крони 1914 р. № с766025 та 100 крон 1912 р № 3421 24543, а також грошової банкноти Румунії номіналом 100 лей № в2000430.
Для реалізації власного злочинного плану, з метою унеможливити виявлення культурних цінностей в процесі митного оформлення, ОСОБА_5 11.03.2015 виготовив згорток з коробки до цукерок «Київ вечірній», у який помістив названі вище грошові банкноти, та вклав їх у конверт. Підготовлений до відправлення конверт ОСОБА_5 адресував на ім`я ОСОБА_10 , Республіка Молдова м. Кишинів МД- 2012 «До запитання».
11.03.2015 за місцем проживання ОСОБА_5 співробітниками УСБУ у Вінницькій області проведено обшук, в ході якого виявлено та вилучено підготовлений до відправлення конверт адресований Раду Осадченко, Республіка Молдова м. Кишинів МД-2012 «До запитання», при відкритті якого встановлено наявність прихованих у картонному згортку двох грошових банкнот Австро-угорської імперії номіналом 2 крони 1914 р. № с766025 та 100 крон 1912 р № 3421 24543, а також грошової банкноти Румунії номіналом 100 лей № в2000430.
За вказаних обставин ОСОБА_5 з причин, що не залежали від його волі, не вчинив усіх дій, які вважав необхідними для доведення злочину до кінця, так як працівниками УСБУ у Вінницькій області під час проведення обшуку було вилучено описаний вище конверт, що унеможливило доведення даного злочину до кінця.
Відповідно до експертного висновку № 1/9 від 06.04.2015, наданого експертною комісією Одеського музею нумізматики, представлені на дослідження грошові банкноти Австро-угорської імперії номіналом 2 крони 1914 р. № с766025 та 100 крон 1912 р № 3421 24543, а також грошова банкнота Румунії номіналом 100 лей № В2000430 є культурними цінностями.
Органами досудового розслідування дії обвинуваченого ОСОБА_5 кваліфіковані за ч. 3 ст. 15, ч. 1 ст. 201 КК України - незакінчений замах на вчинення контрабанди, тобто на переміщення через митний кордон України з приховуванням від митного контролю культурних цінностей за ч. 2 ст. 15, ч. 1 ст. 201 КК України - закінчений замах на вчинення контрабанди, тобто на переміщення через митний кордон України з приховуванням від митного контролю культурних цінностей.
Між прокурором ОСОБА_3 та обвинуваченим ОСОБА_5 12.06.2015 укладено угоду про визнання винуватості у відповідності до вимог ст. 472 КПК України.
Як вбачається з змісту укладеної угоди сторони дійшли згоди, щодо правової кваліфікації дій обвинуваченого ОСОБА_5 та покарання, яке повинен понести ОСОБА_5 за вказаними статтями із застосуванням ч. 1 ст. 69 КК України у виді штрафу в розмірі 50 014 грн.
В підготовчому судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_5 зазначив, що він розуміє надані йому законом права, розуміє наслідки укладання угоди та затвердження угоди про визнання винуватості, характер пред`явленого обвинувачення та вид покарання, який до нього буде застосовний в результаті затвердження угоди судом. Обвинувачений ОСОБА_5 свою вину визнав повністю та зазначив, що угода про визнання винуватості є добровільною та наполіг на затвердженні угоди про визнання винуватості.
Прокурор ОСОБА_3 просив суд затвердити угоду та ухвалити вирок, яким визначити узгоджене сторонами покарання.
Захисник ОСОБА_4 не заперечувала, щодо затвердження угоди.
Судом з`ясовано, що обвинувачений ОСОБА_5 раніше не судимий, за місцем роботи характеризується позитивно, на обліку у «Вінницькій обласній психоневрологічній лікарні ім. акад. О.І. Ющенка» не перебуває, на обліку у Вінницькому обласному диспансері «Соціотерапія» не перебуває, має на утриманні батька 1937 року народження.
Обставиною, що відповідно до ст. 66 КК України пом`якшує покарання обвинуваченого ОСОБА_5 , суд враховує щире каяття.
Обставиною, що відповідно до ст. 67 КК України обтяжує покарання обвинуваченого ОСОБА_5 , суд враховує вчинення злочину повторно.
Відповідно до ч. 2 ст. 469 КПК вбачається, що угода про визнання винуватості може бути укладена за ініціативою прокурора або підозрюваного чи обвинуваченого.
Крім того, відповідно до ч. 4 ст. 469 КПК України угода про визнання винуватості між прокурором та підозрюваним чи обвинуваченим може бути укладена у провадженні, щодо кримінальних проступків, злочинів невеликої чи середньої тяжкості, тяжких злочинів, внаслідок яких шкода завдана лише державним чи суспільним інтересам. Укладення угоди про визнання винуватості у кримінальному провадженні, в якому бере участь потерпілий, не допускається.
У судовому засіданні встановлено, що вказана угода укладена добровільно без застосування насильства, примусу, погроз, дана угода відповідає вимогам ст. 472 КПК України.
Крім того, судом з`ясовано, що обвинувачений ОСОБА_5 цілком розуміє п. 1 ч. 5 ст. 474 КПК України, наслідки укладення та затвердження даної угоди передбачені ч. 2 ст. 473 КПК України, характер обвинувачення, вид покарання, а також інші заходи, які будуть застосовані до нього у разі затвердження угоди судом.
Враховуючи викладене, суд вважає, що угода від 12.06.2015 укладена між прокурором ОСОБА_3 та обвинуваченим ОСОБА_5 підлягає затвердженню та призначенню обвинуваченому ОСОБА_5 узгодженої сторонами міри покарання.
Питання, щодо речових доказів необхідно вирішити відповідно до ст. 100 КПК України.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 314, 368, 370, 374, 472 475 КПК України та ст. 65 КК України, -
УХВАЛИВ:
Затвердити угоду від 12.06.2015 укладену між прокурором ОСОБА_3 та обвинуваченим ОСОБА_5 про визнання винуватості у кримінальному провадженні відомості про які внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000008 від 03.03.2015.
ОСОБА_5 визнати винним у вчиненні злочинів, передбачених ч. 2 ст. 15 ч. 1 ст. 201, ч. 3 ст. 15 ч. 1 ст. 201 КК України та призначити йому узгоджене сторонами покарання:
за ч. 2 ст. 15 ч. 1 ст. 201 КК України із застосуванням ч. 1 ст. 69 КК України у виді штрафу у розмірі 2 352 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 39 984 (тридцять дев`ять тисяч дев`ятсот вісімдесят чотири) гривні з конфіскацією предметів контрабанди;
за ч. 3 ст. 15, ч. 1 ст. 201 КК України із застосуванням ч. 1 ст. 69 КК
України у виді штрафу у розмірі 590 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 10 030 (десять тисяч тридцять) гривень з конфіскацією предметів контрабанди.
На підставі ч. 1 ст. 70 КК України за сукупністю злочинів шляхом складання призначених покарань визначити ОСОБА_5 остаточне покарання у виді штрафу в розмірі 2 942 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 50014 (п`ятдесят тисяч чотирнадцять) гривень з конфіскацією предметів контрабанди.
Речові докази, а саме:
?конверт на адресу ОСОБА_8 АДРЕСА_5 , картонній згорток, у якому була прихована грошова банкнота номіналом 10000 рублів Соціалістичної радянської республіки Вірменії, конверт на адресу ОСОБА_9 , АДРЕСА_7 , картонний згорток, у якому була прихована грошова банкнота номіналом 1000 рублів, конверт адресований Раду Осадченко м. Кишинів Республіка Молдова, картонний згорток, у якому були приховані грошові банкноти номіналом 2 крони, грошова банкнота 100 лей, грошова банкнота 100 крон, записна книжка в чорній обкладинці з тисненням «2012», банківські картки ПАТ «Приватбанк» № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 , конверти, чек про відправку рекомендованого листа на ім`я ОСОБА_6 м. Шилово Російської Федерації, чек про відправлення рекомендованого листа на ім`я Астафьева м. Москва Росія, чек про відправлення рекомендованого листа на ім`я Войтов м. Красноярск Росія, які передані до камери зберігання речових доказів УСБУ у Вінницькій області знищити;
?грошову банкноту номіналом 10000 рублів Соціалістичної радянської республіки Вірменії, грошову банкноту номіналом 1000 рублів № 145815, грошову банкноту номіналом 2 крони № с766025, грошову банкноту 100 лей № в2000430, грошову банкноту 100 крон № 3421 24543, орден бойового червоного прапору №310131, медаль «За оборону Москвы», медаль «За взятие Вены», які зберігаються у Вінницькому обласному краєзнавчому музеї конфіскувати.
Вирок може бути оскаржений до апеляційного суду Вінницької області протягом 30 діб з дня його проголошенні з підстав передбачених ст. 394 КПК України.
Учасники судового провадження мають право отримати копію вироку Вінницького міського суду Вінницької області в суді.
Суддя: