Справа № 1-77/2007р.
ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 листопада 2007р. Яремчанськи
й міський суд Івано-Франківс
ької області в складі: голову
ючого-судді Свириди Т.Й.
секретаря Савчук МЛ.
з участю прокурора Марчука
В.В.
потерпілого ОСОБА_1
захисника ОСОБА_2
розглянувши у відкритому с
удовому засіданні в залі суд
у в місті Яремче справу про об
винувачення ОСОБА_3, ІНФ
ОРМАЦІЯ_1, , уродженця та мешк
анця АДРЕСА_1, громадянина
України, позапартійного, з
середньою освітою, неодруж
еного, в даний час працює різн
оробочим ПВКП «Скем» , раніше
не судимого, у вчиненні злочи
ну, передбаченого ст. 122 ч.1 КК Ук
раїни, -

встановив:

29.07.2007 року біля 5 год. підсудний
, перебуваючи в стані алкогол
ьного сп»яніння, неполадок б
ару «Руслана», що знаходитьс
я в смт. Ворохта, заподіяв поте
рпілому ОСОБА_1 умисне сер
едньої тяжкості тілесне ушко
дження.
Злочин вчинено за таких обс
тавин: 29 липня 2007 року підсудни
й в барі «Руслана» разом зі св
оїми друзями розпивав спиртн
і напої. В цьому ж барі знаходи
вся і потерпілий. Біля 5 год. ра
нку підсудний разом зі своїм
и товаришами вийшли на вулиц
ю, де продовжували розпивати
спиртне. В цей час між підсудн
им та потерпілим виник конфл
ікт, в процесі якого підсудни
й наніс удар кулаком по облич
чю потерпілого, внаслідок чо
го спричинив останньому тіле
сні ушкодження у вигляді дво
бічного перелому тіла нижньо
ї щелепи, які відносяться до с
ереднього ступеня тяжкості т
ілесних ушкоджень.
В судовому засіданні підсу
дний винним себе визнав повн
істю та пояснив, що коли вони з
друзями вийшли з бару на вули
цю, тог між ним і потерпілим ви
ник конфлікт, через що він вда
рив потерпілого кулаком в об
личчя.
Крім визнання вини самим пі
дсудним, його винність у вчин
еному повністю підтверджуєт
ься показаннями потерпілого
, свідків та іншими доказами п
о справі.
Так, потерпілий ОСОБА_1 п
ояснив, що коли біля 5 год. ранк
у він вийшов з кафе «Руслана»
, то між ним і підсудним виникл
а суперечка, в процесі якої пі
дсудний вдарив його кулаком
в обличчя, внаслідок чого він
отримав тілесні ушкодження
у вигляді двобічного перелом
у тіла нижньої щелепи.
Винність підсудного також
підтверджується показанням
и свідка ОСОБА_4, який пояс
нив, що підсудний дійсно запо
діяв потерпілому тілесні ушк
одження у вигляді перелому щ
елепи.
З долученого до справи висн
овку судово-медичної експерт
изи вбачається, що потерпіло
му дійсно були заподіяні тіл
есні ушкодження у вигляді за
критого травматичного перел
ому тіла нижньої щелепи (а.с. 16-1
7).
Цей факт також підтверджує
ться довідкою обласної кліні
чної лікарні (а.с. 6).

2
Разом з тим, суд не може взя
ти до уваги показання свідкі
в ОСОБА_5 та ОСОБА_3, які
спрямовані на те, щоб підсудн
ий уникнув від відповідально
сті. Крім цього ці показання с
простовуються наведеними ви
ще доказами.
Таким чином, оцінюючи здобу
ті докази, суд приходить до ви
сновку про доведеність винно
сті підсудного, а його дії слі
д кваліфікувати за ст. 122 ч.1 КК У
країни, оскільки він заподія
в потерпілому умисне середнь
ої тяжкості тілесне ушкоджен
ня, що не є небезпечним для жит
тя і викликало тривалий розл
ад здоров»я.
Обираючи покарання підсуд
ному, суд враховує ступінь тя
жкості вчиненого злочину, що
злочин вчинено в стані алког
ольного сп»яніння.
Суд також враховує і те, що п
ідсудний судиться вперше, що
він розкаявся у вчиненому, йо
го позитивну характеристику
та думку потерпілого віднос
но призначення покарання.
Цивільний позов обласної к
лінічної лікарні підлягає до
задоволення, оскільки, як вба
чається з довідки, потерпіли
й з 29.07.2007 року по 08.08.2007 року перебув
ав на стаціонарному лікуванн
і у відділенні стоматології
(а.с. 57).
А тому, на підставі наведено
го і керуючись ст. ст. 323, 324 КПК Ук
раїни, суд, -

засудив:

ОСОБА_3 визнати винним та о
брати йому покарання за ст. 122 ч
.1 КК України у виді виправних
робіт строком на один рік з що
місячним відрахуванням в дох
ід держави по 20 відсотків з йо
го заробітку.
До вступу вироку в законну с
илу міру запобіжного заходу
залишити попередню -підписку
про невиїзд.
Стягнути з ОСОБА_3 на кор
исть Івано-Франківської Обла
сної клінічної лікарні, р/р 1179 УДК в Івано-Франківській о
бласті, МФО 836014, код 9 грн.77 коп
. ( шістсот сімдесят дев»ять гр
ивень 77 копійок) витрат за лік
ування потерпілого ОСОБА_1

Вирок може бути оскаржений
до апеляційного суду Івано-Ф
ранківської області протяго
м 15 діб з часу його проголошен
ня через Яремчанський міськи
й суд.