Провадження № 1-кп/522/602/15
У Х В А Л А
про призначення до судового розгляду
17 квітня 2015 року м. Одеса
Приморський районний суд м. Одеси у складі:
головуючого судді - ОСОБА_1 ,
за участю: секретаря судового засідання- ОСОБА_2 ,
прокурора- ОСОБА_3 ,
захисника обвинуваченого- ОСОБА_4 ,
захисника обвинуваченого- ОСОБА_5 ,
обвинуваченого- ОСОБА_6 ,
обвинуваченого- ОСОБА_7 ,
представника потерпілої- ОСОБА_8
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Одеса кримінальне провадження, зареєстроване в ЄРДР від 19 грудня 2012 року за № 0001042, за обвинуваченням:

ОСОБА_7 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Чобурчи, Слободзійський район, Молдова, українця, громадянина України, працює як ф.о.підприємець ПП "Бордіян", раніше не судимого, зареєстрований та фактично проживає за адресою: АДРЕСА_1 ,

ОСОБА_6 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Одеса, громадянин України, українець, має вищу освіту, одружений, офіційно КП "Теплопостачання міста Одеси" на посаді заступника директора по виробництву, раніше не судимого, зареєстрований та фактично проживає за адресою: АДРЕСА_2

за ст. 364 ч. 2, ст. 365 ч. 2, ст. 366 ч.2, ст. 162 та ст. 309 ч. 2 Кримінального кодексу України,-

В С Т А Н О В И В:
До Приморського районного суду м. Одеси із прокуратури Приморського району міста Одеси надійшов обвинувальний акт по кримінальному провадженні зареєстрованому в ЄРДР за №0001042 від 19 грудня 2012 року, стосовно ОСОБА_7 , у скоєнні кримінальних правопорушень, передбачених ст.ст. 191 ч. 2, 366 ч.1 КК України, та за обвинуваченням ОСОБА_6 , скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 364 ч. 1 КК України .
Ухвалою Приморського районного суду м. Одеси від 3 квітня 2015 року призначено підготовче судове засідання.
Заслухавши думку учасників судового провадження, щодо можливості призначення судового розгляду, дослідивши надані до суду матеріали, суд прийшов до висновку, про відсутність перешкод призначення судового розгляду, та достатність підстав для призначення судового розгляду у судовому засіданні, виходячи із наступного.

Дане кримінальне провадження підсудне Приморському районному суду м. Одеси.

З`ясовуючи питання про визначення порядку судового розгляду, склад осіб, які братимуть участь у судовому розгляді, суд вважає за необхідне судовий розгляд проводити у відкритому судовому засіданні, з викликом усіх учасників даного кримінального провадження, суддею одноособово.

Клопотань про здійснення судового виклику певних осіб для допиту у суді та витребування певних речей чи документів не заявлено.
Підстави для прийняття рішень, передбачених п.п.1-4 ч.3 ст.314 КПК України відсутні, в зв`язку з чим суд вважає можливим призначити судовий розгляд на підставі даного обвинувального акта.
Клопотання захисника ОСОБА_9 про допущення порушення та повернення обвинувального акта прокурору в кримінальному провадженні зареєстрованому у ЄРДР за № 0001042 від 19.12.2012 року, має бути залишене без задоволення, оскільки всі порушення на які посилається захисник, необхідно перевірити та під час судового розгляду і їм необхідно давати належну правову оцінку, що на думку суду є передчасним.

Посилання обвинуваченого ОСОБА_6 про залучення перекладача, оскільки він не повною мірою розуміє державну мову, якою ведеться судочинство, є надуманими і направленими на затягування строків розглядів провадження, оскільки він народився і виріс на Україні, є українцем за національністю, громадянин України, має вищу освіту, працює і живе в Україні, однак щоб не допустити порушення прав обвинуваченого, суд вважає за можливе призначити йому перекладача на стадії судового розгляду.

Керуючись ст.ст.314-316, 372 КПК України,

У Х В А Л И В :
Призначити судовий розгляд на підставі обвинувального акта за обвинуваченням ОСОБА_7 , у вчиненні кримінальних правопорушень передбачених ст.ст. 191 ч. 2, 366 ч. 1 Кримінального кодексу України, та ОСОБА_6 у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ст. 364 ч. 1 КК України на 22 квітня 2015 року на 12 годину 00 хвилин, в приміщенні Приморського районного суду м. Одеси у залі судових засідань №130, з проведенням судового розгляду кримінального провадження суддею одноособово, у відкритому судовому засіданні.
В судове засідання викликати прокурора, обвинувачених, захисників обвинувачених, потерпілу та перекладача.
Повідомити учасників судового провадження про час та місце проведення підготовчого судового засідання.
Явка учасників судового провадження є обов`язковою.

Суддя Приморського
районного суду м. Одеси ОСОБА_1 .
17.04.2015