№ 1-173
И М Е Н Е М У К Р А И Н Ы
2008 года Михайловский районный
суд Запорожской области
председательствующего судьи Ворожбянова
в открытом судебном заседании в пгт Михайловка уголовное дело по обвинению:
ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца пгт Михайловка Михайловского района Запорожской области,
украинца, гр-на Украины, образование средне-специальное, женатого, имеющего
ребенка 8 лет, частного предпринимателя, ранее не судимого, проживающего по
адресу: АДРЕСА_1 - по ч.1 ст. 203-1 УК Украины
последней декады ноября 2007 года до 11 часов 10.02.2008 г. ОСОБА_1., имея
умысел на незаконное хранение и реализацию дисков для лазерных систем
считывания, находясь на территории Михайловского рынка «Обрий», с нарушением требований
ст. 3 Закона Украины «О распространении экземпляров аудиовизуальных
произведений и фонограмм № 1587 от 29.03.2000 г., относительно распространения
на территории Украины экземпляров аудиовизуальных произведений, фонограмм,
видеограмм только при условии маркировки их контрольными марками незаконно, с
целью реализации по цене 20 гривен за один DVD
диск с записью аудиовизуального произведения и
по цене 20 гривен за один CD диск с записью аудио
произведений, хранил диски для лазерных систем считывания формата DVD и
CD, не маркированные контрольными марками установленного образца, в
количестве 90 штук DVD дисков и 184 штуки CD дисков, на общую сумму
5480 гривен, что в двадцать и более раз превышает уровень необлагаемого
минимума доходов граждан.
В судебном заседании подсудимый
ОСОБА_1 вину свою признал полностью и пояснил, что является частным
предпринимателем. Свою торговую деятельность осуществляет на территории
Михайловского рынка «Обрий». Торговал аудиокассетами, а также DVD и
CD дисками. Торговую деятельность осуществлял
только сам. DVD диски без контрольных марок Украины, с записями более одного
фильма реализовывал по 20 гривен за 1 диск,
CD диски формата МР-3 с низким качеством полиграфии, на упаковках
отсутствовали данные о правообладателях, без контрольных марок Украины продавал по цене 18-20 гривен, диски CD
формата продавал по цене 20 гривен. Всю продукцию приобретал на центральном
рынке по ул. Анголенко в г. Запорожье у неизвестного лица. Все диски, которыми
он торговал, принадлежат ему. Диски для лазерных систем считывания он
приобретал как для личного прослушивания, так и для последующей перепродаже.
Продажу дисков осуществлял в период с последней декады ноября 2007 года по
10.02.2008 г. в 11 часов
он торговал дисками на Михайловском рынка «Обрий». На стилаже стояли
аудиокассеты, DVD и CD диски находились в картонной коробке. К нему подошел ранее не
знакомый мужчина, который осмотрев продукцию, приобрел один DVD
диск с художественными фильмами - «Коллекция ужасов» по цене 20 гривен, и
один CD диск формата МР-3
«Музыкальная коллекция» по цене 20 гривен. Неизвестный расплатился и буквально
через минуту к ОСОБА_1. подошел работник милиции и сообщил, что только что была
произведена контрольная закупка. После чего товар в присутствии понятых был
изъят работниками милиции. Занимался реализацией дисков для лазерных систем
считывания, которые являются контрафактными, с целью получения прибыли, так как
не имеет другого заработка и имеет на иждивении малолетнюю дочь. Просит суд строго
В соответствии со ст. 299 УПК Украины, с учетом полного
признания вины подсудимого, суд считает возможным другие доказательства не
исследовать, ограничившись допросом подсудимого.
Кроме того, суд разъяснил ему, что в данном случае он лишен
права оспаривать фактические
обстоятельства дела, квалификацию состава преступления в апелляционном
Суд квалифицирует действия подсудимого ОСОБА_1 по ч.1
ст. 203-1 УК Украины, как незаконное хранение, реализация дисков для лазерных
систем считывания, совершенное в
значительных размерах.
При назначении наказания суд учитывает степень тяжести
общественно опасного деяния совершенного подсудимым и его личность.
ОСОБА_1 - ранее не судим, характеризуется положительно, тяжких
последствий не наступило, в содеянном чистосердечно признался и раскаялся, на
иждивении малолетний ребенок, поэтому суд считает возможным при назначении
наказания применить ст. 69 УК Украины в части основной меры наказания,
назначить наказание ниже низшего предела, в виде штрафа.
Судебные издержки в сумме 1095 грн. 25 коп., за
проведение судебной экспертизы в сфере интеллектуальной собственности объектов
авторского права и смежных прав, оставить без рассмотрения, в связи с тем, что
в материалах уголовного дела отсутствует
расчет затрат за использование расходных материалов за проведение экспертизы, как того требует
законодательство Украины.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.323, 324
УПК Украины, суд-
П Р И Г О В О Р И Л :
ОСОБА_1 признать виновным в совершении
преступления, предусмотренного ч.1 ст.
203-1 УК Украины и назначить наказание с применением ст. 69 УК Украины в виде
штрафа в размере 510 грн. с конфискацией дисков для лазерных систем считывания.
Меру пресечения - подписку о невыезде
Наказание в виде штрафа исполнить
Вещественные доказательства: 90 штук DVD
дисков и 184 штуки CD дисков, переданные на
хранение в камеру хранения вещественных доказательств Михайловского РО УМВД -
Деньги в сумме 40 гривен - две купюры достоинством
по двадцать гривен (ДМ 78221754, ДН 3955427), которые переданы на хранение в
бухгалтерию Михайловского РО УМВД -
обратить в доход государства.
Судебные издержки за проведение экспертизы в сфере интеллектуальной
собственности объектов авторского права и смежных прав - отнести на счет государства
Приговор может быть обжалован в
апелляционный суд Запорожской области, через Михайловский районный суд в
Судья