Справа № 168/203/14
Пр.№1-кс/168/10/14
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
17.03.2014року слідчий суддя Старовижівського районного суду Волинської області ОСОБА_1 ,

при секретарі- ОСОБА_2 ,

за участю: старшого прокурора прокуратури Старовижівського району - ОСОБА_3 слідчої СВ Старовижівського РВ УМВС у Волинській області- ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт.Стара Вижівка клопотання слідчої СВ Старовижівського РВ УМВС України у Волинській області ОСОБА_4 , погоджене з заступником прокурора Старовижівського району, про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В:
слідча Старовижівського РВ УМВС України у Волинській області ОСОБА_4 звернулася до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до інформації, якою володіє Західне територіальне управління ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (юридична адреса: АДРЕСА_1 ) про серійний номер (ЕМЕІ) телефону, із якого здійснювалось користування сім-картки мобільного оператора МТС № НОМЕР_1 , сеанси мобільного зв"язку, надані користувачу сім-картки мобільного оператора МТС № НОМЕР_1 , а саме: вхідні дзвінки, час їх здійснення, тривалість дзвінка, серійні номери (ІМЕІ) телефонів, з прив"язкою їх до базових станцій, назви станцій прийому дзвінків з вказівкою їх точного місця розташування, а також вихідні дзвінки, час їх здійснення, тривалість дзвінків, серійні номери (ІМЕІ) телефонів, з прив"язкою їх до базових станцій, назви станцій прийому дзвінків з вказівкою їх точного місця розташування, в період з 08год. 31.07.2013 року по 24год. 28.08.2013 року, а також в період з 20.02.2014 року до моменту отримання ухвали суду, винесеної по даному питанню та зобов"язати Західне територіальне управління ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " надати в друкованому та електронному вигляді роздруківки про сеанси дзвінків вищезазначеного мобільного зв"язку на адресу ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_2 ).

Клопотання обгрунтовує тим, що 22.08.2013 року об 11.40год. в чергову частину Старовижівського РВ УМВС України у Волинській області надійшло повідомленя по телефону від жительки АДРЕСА_3 Федорович ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та в подальшому 22.08.2013 року з аналогічною заявою звернулась і гр. ОСОБА_6 , жителька АДРЕСА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 про те, що 14.08.2013 року, близько 13.00год., невідома особа, діючи з корисливих мотивів та керуючись метою заволодіння чужим майном, перебуваючи в АДРЕСА_4 , шляхом обману, який виразився у повідомленні гр. ОСОБА_6 , неправдивих відомостей щодо затримання її сина, заволоділа її грошовими коштами у сумі 500 доларів номіналом п"ять купюр по 100 доларів, під приводом викупу її сина, що згідно офіційного сайту Національного Банку України становить 3996,50грн.

На підставі вищезгаданих заяв, 22.08.2013 року внесено відомості до Єдиного реєстру судових розслідувань за №0000365 та розпочато досудове розслідування кримінального провадження за ч.1 ст.190 КК України.

Проведеним по даному кримінальному провадженні досудовим розслідуванням встановлено, що в період часу з 11.30год. по 13.45год. 14.08.2013 року телефонував невідомий чоловік із сім-картки мобільного оператора МТС № НОМЕР_1 на сім-картку мобільного оператора МТС № НОМЕР_2 , належний ОСОБА_6 , який і повідомив гр. ОСОБА_6 про затримання її сина під приводом викупу якого, шляхом обману заволодів її грошовими коштами у сумі 500 доларів.

Отримання тимчасового доступу до інформації, якою володіє Західне територіальне управління ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " на думку слідчої дасть можливість встановити місце знаходження особи та саму особу, що вчинила кримінальне правопорушення та має суттєве значення для розкриття кримінального правопорушення. Дана інформація в подальшому буде використана як доказ у даному кримінальному провадженні, оскільки іншими способами встановити особу, що скоїла кримінальне правопорушення не надається можливим. Тому вона просить суд надати їй та начальникові СКР Старовижівського РВ УМВС у Волинській області майору міліції ОСОБА_7 тимчасовий доступ до інформації, якою володіє Західне територіальне управління ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (юридична адреса: АДРЕСА_1 ) про серійний номер (ЕМЕІ) телефону, із якого здійснювалось користування сім картки мобільного оператора МТС № НОМЕР_1 , сеанси мобільного зв"язку, надані користувачу сім картки мобільного оператора МТС № НОМЕР_1 , а саме: вхідні дзвінки, час їх здійснення, тривалість дзвінка, серійні номери (ІМЕІ) телефонів, з прив"язкою їх до базових станцій, назви станцій прийому дзвінків з вказівкою їх точного місця розташування, а також вихідні дзвінки, час їх здійснення, тривалість дзвінків, серійні номери (ІМЕІ) телефонів, з прив"язкою їх до базових станцій, назви станцій прийому дзвінків з вказівкою їх точного місця розташування, в період з 08 год. 31.07.2013 року по 24год. 28.08.2013 року, а також в період з 20.02.2014 року до моменту отримання ухвали суду, винесеної по даному клопотанню з метою подальшого звернення про проведення негласної слідчої (розшукової дії), установити місце знаходження радіоелектронного засобу, що дасть можливість встановити місце знаходження особи та саму особу, що вчинила злочин та зобов"язати Західне територіальне управління ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " надати в друкованому та електронному вигляді роздруківки про сеанси дзвінків вищезазначеного мобільного зв"язку на адресу ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_2 ).

Заслухавши пояснення слідчої та думку старшого прокурора, які підтримали подання, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що інформація від Західного територіального управління ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " може мати значення для розслідування кримінальної справи, тому слід надати дозвіл на її отримання. Але клопотання слід задовольнити частково за період з 10.08.2013 року по 18.08.2013 року, на протязі якого мав місце дзвінок 14.08.2013 року на телефон ОСОБА_6 із номера оператора МТС НОМЕР_1 , отримання інформації за який на думку суду, допоможе органу досудового розслідування у проведенні подальшого розслідування кримінального провадження.

Згідно ч.3 ст.34 ЗУ "Про телекомунікації", інформація про споживача та про телекомунікаційні послуги, що він отримав, може надаватись у випадках і в порядку, визначених законом.

Керуючись ст.ст.131, 132, 159-160, 162-164 КПК України ,
УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити частково.

Надати слідчій СВ Старовижівського РВ УМВС України у Волинській області лейтенанту міліції ОСОБА_4 та начальнику СКР Старовижівського РВ УМВС у Волинській області майору міліції ОСОБА_7 тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, якими володіє Західне територіальне управління ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (юридична адреса: АДРЕСА_1 ) у вигляді надання їм в друкованому та електронному вигляді роздруківок про серійний номер (ЕМЕІ) телефону, із якого здійснювалось користування сім картки мобільного оператора МТС № НОМЕР_1 , сеанси мобільного зв"язку, надані користувачу сім картки мобільного оператора МТС № НОМЕР_1 , а саме: вхідні дзвінки, час їх здійснення, тривалість дзвінка, серійні номери (ІМЕІ) телефонів, з прив"язкою їх до базових станцій, назви станцій прийому дзвінків з вказівкою їх точного місця розташування, а також вихідні дзвінки, час їх здійснення, тривалість дзвінків, серійні номери (ІМЕІ) телефонів, з прив"язкою їх до базових станцій, назви станцій прийому дзвінків з вказівкою їх точного місця розташування, в період з 10.08.2013 року по 18.08.2013 року, на адресу ІНФОРМАЦІЯ_2 : АДРЕСА_2 .

В задоволенні решти клопотання відмовити.

Строк дії ухвали до 16 квітня 2014 року.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1