н/п 1-кс/640/7753/13
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"27" листопада 2013 р. м. Харків

Слідчий суддя Київського районного суду м. Харкова Садовський К.С., при секретарі Смирновій Т.Д., за участю слідчого Гнатушко Д.С., розглянувши в залі судових засідань в приміщенні суду клопотання слідчого слідчого відділу УСБУ в Харківській області старший лейтенант ОСОБА_1 у кримінальному провадженні № 0000187 від 31 липня 2013 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15 ч. 1 ст. 201 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

25 листопада 2013 р. до Київського районного суду м. Харкова надійшло клопотання слідчого слідчого відділу УСБУ в Харківській області старший лейтенант ОСОБА_1 по кримінальному провадженню № 0000187 від 31 липня 2013року, погодженому із прокурором відділу 04/4 прокуратури Харківської області юристом 1-го класу ОСОБА_2, про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у період часу з 31.07.2013 року до теперішнього часу з абонентським номером +61, що перебуває у володінні Північного ТУ ПрАТ «МТС Україна» (61002, м. Харків, вул. Фрунзе, 18).

В обґрунтування клопотання слідчий зазначає, що слідчим відділом Управління СБ України в Харківській області розслідується кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань на підставі повідомлення відділу в м. Чугуєві УСБУ в Харківській області за № 0000187 від 31.07.2013 року, з попередньою правовою кваліфікацією кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15, ч. 1 ст. 201 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 31.07.2013 року близько 12 години 30 хвилин на околиці с. Гатище Вовчанського району Харківської області громадянин України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, маючи при собі пакет, в якому знаходилось пять брелоків та дві коробки із GSM мікрофонами, в пішому порядку вирушив у напрямку від с. Гатище до с. Нова Товалжанка Шебекінського р-ну Бєлгородської області Російської Федерації, з метою незаконного переміщення через митний кордон України поза місцем розташування митного органу з території України на територію Російської Федерації пяти брелоків та двох GSM мікрофонів.

Однак, близько 12 години 55 хвилин ОСОБА_3 був затриманий співробітниками УСБУ в Харківській області спільно з військовослужбовцями Харківського прикордонного загону безпосередньо при спробі перетнути лінію державного кордону України на відстані близько 20 метрів від інформаційно-попереджувального знаку № 822/1 у Вовчанському районі Харківської області, а переміщувані ним предмети вилучені.

Згідно висновку експерта Українського науково-дослідного інституту спеціальної техніки та судових експертиз СБУ № 504/3 від 09.09.2013 року, вилучені у ОСОБА_3 під час огляду місця події 31.07.2013 року чотири брелока та два GSM мікрофони відносяться до спеціальних технічних засобів негласного отримання інформації, а один із вилучених брелоків знаходиться в непрацездатному стані.

20.09.2013 року з метою виклику ОСОБА_3 СВ Управління СБУ в Харківській області для проведення слідчих дій в кримінальному провадженні за його участю було здійснено неодноразові дзвінки на номер мобільного телефону, наданий ОСОБА_3 оперативним співробітникам, як його контактний +38098-827-44-34, однак зв'язок з абонентом станом на сьогоднішній день відсутній. Крім того, з метою виклику ОСОБА_3 було здійснено неодноразові виїзди на адресу за місцем його фактичного проживання (Харківська область, м. Вовчанськ, вул. Селянська, 132), у результаті яких останній не знаходився за вказаною адресою.

З метою встановлення місцезнаходження громадянина ОСОБА_3 було визначене можливе коло осіб із близького оточення ОСОБА_3, яких допитано в якості свідків, проте жоден із встановлених свідків не надав інформацію щодо місцезнаходження ОСОБА_3 у теперішній час.

Згідно відповіді відділу в м. Чугуєві УСБУ в Харківській області (70/27-1492 від 05.11.2013 року), ОСОБА_3 перебував у шлюбі з громадянкою України ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, під час допиту якої 20.11.2013 року остання повідомила, що ОСОБА_3 телефонував їй на номер домашного телефону за місцем проживання близько 19 години 17.11.2013 року, при цьому вхідний дзвінок не був ідентифікований.

Крім того, згідно відповіді відділу в м. Чугуєві УСБУ в Харківській області (70/27-1574 від 21.11.2013 року), в ході здійснення комплексу оперативно-пошукових заходів було встановлено, що громадянин ОСОБА_3 в даний час використовує номер абонента оператора мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна» - +61.

На даний час по кримінальному провадженню № 0000187, з метою встановлення місця перебування ОСОБА_3 для проведення слідчих дій в за його участю та отримання фактичних даних, необхідних для розслідування злочину, у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні інформації про звязок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у період з 31.07.2013 року по теперішній час з абонентським номером +61.

Інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг Північного ТУ ПрАТ «МТС Україна» (61002, м. Харків, вул. Фрунзе, 18), сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Враховуючи викладені вище обставини і неможливість отримати відомості в інший спосіб, орган досудового розслідування просить надати тимчасовий доступ до вищезазначеної інформації, яка перебуває у володінні оператора телекомунікаційних послуг Північного ТУ ПрАТ «МТС Україна».

У судовому засіданні слідчий підтримав подане клопотання.

Північне ТУ ПрАТ «МТС Україна», у володінні якого перебувають речі та документи, належним чином є повідомленим про час та місце розгляду клопотання слідчого слідчого відділу УСБУ в Харківській області старшого лейтенанта ОСОБА_1.; в судове засідання представник не зявився, про причини неявки суд не повідомив. Неприбуття цих осіб за судовим викликом, відповідно до ч.4 ст. 163 КПК України, не є перешкодою для розгляду цього клопотання.

Слідчий суддя, вислухавши думку сторони кримінального провадження, дослідивши Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань, надані докази, вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, оскільки сторона обвинувачення довела наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у період часу з 31.07.2013 року до теперішнього часу з абонентським номером +61, що перебуває у володінні Північного ТУ ПрАТ «МТС Україна» (61002, м. Харків, вул. Фрунзе, 18), сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; ці відомості можуть бути використані як докази; іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації.

Клопотання про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду питання слідчим суддею від учасників процесуальної дії не надійшло, за ініціативою суду не здійснюється, що відповідає положенням ст.107 КПК України.

Керуючись ст.ст. 107, 159, 163, 164, 165, 166, 372 КПК України, слідчий суддя,

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого слідчого відділу УСБУ в Харківській області старшого лейтенанта ОСОБА_1 у кримінальному провадженні № 0000187 від 31 липня 2013 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15 ч. 1 ст. 201 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Дозволити слідчому слідчого відділу УСБУ в Харківській області старшому лейтенанту ОСОБА_1 право тимчасового доступу до інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у період часу з 31.07.2013 року до теперішнього часу з абонентським номером +61, що перебуває у володінні Північного ТУ ПрАТ «МТС Україна» (61002, м. Харків, вул. Фрунзе, 18).

Зобовязати оператора мобільного звязку ПТУ ПрАТ «Приватне акціонерне товариство «МТС Україна» надати слідчому слідчого відділу УСБУ в Харківській області старшому лейтенанту ОСОБА_1 наступну інформацію (з можливістю її копіювання) про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у період часу з 31.07.2013 року до теперішнього часу з абонентським номером +61, що перебуває у володінні Північного ТУ ПрАТ «МТС Україна» (61002, м. Харків, вул. Фрунзе, 18):

1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами.

2. Інформацію про вмикання-вимикання мобільного терміналу (тобто реєстрація в мережі оператора звязку) із вказуванням координат базових станцій та часу і місця реєстрації терміналу мережі.

3. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо.

4. Типи зєднань абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим звязком смузі частот), переадресація тощо.

5. Дата, час та тривалість зєднання, у тому числі зєднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента.

6. Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс звязку (абонент Б), зєднання нульової тривалості.

Встановити строк дії цієї ухвали один місяць, тобто до 27.12.2013 року.

Розяснити оператору мобільного звязку Північного ТУ ПрАТ «МТС Україна», що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до інформації, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Слідчий суддя К.С.Садовський