СВАЛЯВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 306/133/26
Провадження № 1-кс/306/49/26
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 лютого 2026 року м. Свалява

Слідчий суддя Свалявського районного суду Закарпатської області ОСОБА_1 за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СД відділення поліції № 1 Мукачівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Свалявського відділу Мукачівської окружної прокуратури Закарпатської області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні №0000012 від 07 січня 2026 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч.4 ст.185 КК України.

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ ВП № 1 Мукачівського РУП ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_3 звернувся в суд із зазначеним клопотанням, посилаючись на те, що досудовим розслідуванням встановлено, що 06.07.2025 року до чергової частини ВП №1 Мукачівського РУП ГУНП в Закарпатській області надійшло повідомлення від представника АТ КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про те, що в період з 01.03.2025 року по 19.03.2025 року було здійснено крадіжку кредитних коштів АТ КБ ' ІНФОРМАЦІЯ_1 " та особистих коштів, що становлять спадкову масу, на яку АТ КБ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " претендує як кредитор (померла має заборгованість по договору SAMDN500TC001307269, в розмірі 13 588,61 грн.) померлого клієнта ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН: НОМЕР_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 , після її смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 . В обгрунтування доводів зазначає, що відповідно до відомостей наданих АТ КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » встановлено такі операції зі зняття (використання) коштів з карт померлої:Договір SAMDN50OTC001307269 (кредитна карта НОМЕР_2 ): 19.03.2025 року - 221,45 грн. "Перекази, УКРАЇНА, термінал 10110SWA, адреса терміналу, документ №P24АD6163, отримувач - НОМЕР_3 , банк отримувача ІНФОРМАЦІЯ_4 , код ІД НБУ". Проведеними заходами встановлено, що отримувачем коштів являється син померлої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , іпн НОМЕР_4 , місце проживання: АДРЕСА_1 ; Договір SAMDNFFC2 (національний кешбек НОМЕР_5 ): 18.03.2025 року - 88,15 грн. "Газорозподільні мережі України, ТОВ (Закарпатської філії - Розподіл газу)"; 18.03.2025 року - 78,72 грн. "Закарпаттяенергозбут, ТОВ (Свалявський район)"; 18.03.2025 року - 170,00 грн., " ІНФОРМАЦІЯ_6 , ТОВ (Закарпатська область)"; Договір SAMDNWFCO (карта для виплат НОМЕР_6 ): 02.03.2025 року - 1000 грн., "Зняття готівки в банкоматі: Поліклініка, АДРЕСА_2 ."; 06.03.2025 року - 600 грн. «Зняття готівки в банкоматі: відділення банку, АДРЕСА_3 » ; 17.03.2025 року - 34,72 грн., "Переказ на свою «Скарбничку» 26*31. 1% від надходжень"; 18.03.2025 року - 3 500 грн. «Зняття готівки в банкоматі: відділення банку, АДРЕСА_3 »; 18.03.2025 року - 85 грн. "Перекази, УКРАЇНА, термінал 10110SWA, адреса терміналу документ №P24AD2040, отримувач 877867, банк отримувача ІНФОРМАЦІЯ_4 ". Слідчий СВ посилається у клопотання на те, що кошти з карти, в банкоматній мережі, знімала донька померлої ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , іпн НОМЕР_7 , адреса проживання: АДРЕСА_4 . В результаті злочинних дій, АТ КБ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " завдано збиток в сумі 5 778,04 грн. Вимоги слідчий СВ мотивує тим, що інформація, яка міститься у документах про рух коштів власника карткового рахунку АТ КБ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " в період часу з 00 год. 01 хв. 01.03.2025 року по 00 год. 01 хв. 20.03.2025 року, фотоматеріалах щодо проведення операцій пов`язаних зі зняттям готівки на банкоматах та терміналах АТ КБ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " за вказаний період та копіях документів, які подавались особою - власником рахунку для його відкриття мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні за ч.4 ст.185 КК України. Просить клопотання задовольнити з підстав зазначених у клопотанні.

07 січня 2026 року відомості про кримінальне правопорушення внесено сектором дізнання відділення поліції № 1 Мукачівського РУП ГУНП в Закарпатській області до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №000012 за ознаками кримінального правопорушення (проступку) передбаченого ч. 4 ст.185 КК України.

Слідчим суддею вжито заходи щодо повідомлення про дату, час та місце розгляду клопотання особу, у володінні якої знаходяться речі та документи та слідчого СВ.

Розгляд клопотання призначено у судовому засіданні на 14:00 годину 10.02.2026 року.

Слідчий СВ просить клопотання розглянути у його відсутності (вх.№632 від 27.01.2026 року).

Фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою звукозаписувального технічного засобу «EASYCON»та відеофіксація (відеозапис) не здійснювались (ч. 1 ст. 107 КПК України).

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази, якими слідчий СВ обгрунтовує доводи клопотання, враховуючи кваліфікацію кримінального правопорушення за ч.4 ст.185 КК України та те, що, неможливо іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою документів про тимчасовий доступ до яких просить слідчий СВ, що документи (зазначені в клопотанні) можуть бути використані для забезпечення проведення слідчих дій, слідчий суддя розглядає клопотання без участі учасників судового провадження та доходить такого висновку.

Положенням ч. 1 ст. 131 КПК України передбачено, що одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей та документів.

Відповідно до ч. 2 ст. 93 КПК України - сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, проведення інших процесуальних дій, передбачених КПК України.

Відповідно до ч.1, ч.2 ст.160 КПК України - сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, в якому зазначаються: короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) Закону України про кримінальну відповідальність; речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України - тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 1 та п. п. 1, 2, 3, 4 ч. 2 ст. 60 Закону України «Про банки і банківську діяльність» - інформація щодо діяльності та фінансового стану клієнта, яка стала відомою банку у процесі обслуговування клієнта та взаємовідносин з ним чи третім особам при наданні послуг банку, є банківською таємницею.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до положень п.18 ст.3 КПК України до повноважень слідчого судді належить здійснення у порядку, передбаченому КПК України, судового контролю за дотриманням прав, свобод та інтересів осіб у кримінальному провадженні; ч.3 ст.26 КПК України - слідчий суддя у кримінальному провадженні вирішує лише ті питання, що винесені на його розгляд сторонами та віднесені до його повноважень КПК України.

Слідчий суддя на даній стадії не оцінює докази з точки зору їх достатності і допустимості для встановлення фактичних обставин вчиненого кримінального правопорушення, а на підставі оцінки сукупності отриманих даних доходить висновку, що надані суду матеріали є достатніми для застосування в рамках даного кримінального провадження, заходів забезпечення кримінального провадження - тимчасовий доступ до документів.

Відповідно до ст.60 Закону України «Про банки та банківську діяльність» - інформація щодо діяльності та фінансового стану клієнта, яка стала відомою банку у процесі обслуговування клієнта та взаємовідносин з ним чи третіми особами при наданні послуг банку, є банківської таємницею і її розголошення може завдати матеріальної чи майнової шкоди клієнту. Банківською таємницею, зокрема є відомості про стан рахунку клієнтів; операції, які були проведені на користь чи дорученням клієнта, здійсненні ним угоди; фінансово-економічний стан клієнтів; інформація про організаційно-правову структуру юридичної особи клієнта, її керівників, напрями діяльності; відомості стосовно комерційної діяльності клієнтів чи комерційної таємниці та інша комерційна інформація.

Відповідно до ст.62 Закону України «Про банки та банківську діяльність» інформацію щодо юридичних осіб, яка містить банківську таємницю, розкривається банками з письмового дозволу власника такої інформації або за рішенням суду.

Слідчий суддя встановив, що доводи у клопотанні слідчого СД ОСОБА_3 підтверджені доказами та доведені матеріалами кримінального провадження за ч.4 ст.185 КК України, що слідчим СВ наведено підстави щодо вилучення завірених належним чином установою банку копій їх документів (вказаних у клопотанні), яке необхідне для досягнення мети отримання доступу, спрямоване на встановлення обставин у кримінальному провадженні №0000012 від 07.01.2026 КК України. Обгрунтування слідчого СВ у клопотанні є виправданими потребами досудового дізнання та забезпечення дієвості кримінального провадження, а тому слідчий суддя доходить висновку, що клопотання слідчого СВ ОСОБА_3 необхідно задовольнити.

Відповідно до ч.1 ст. 165 КПК України - особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді; ч. 2 ст. 159 КПК України - тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Керуючись ст. 159, 160, 162-164, 166 309, 371-372, 376, 392-393, 395 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ відділення поліції № 1 Мукачівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні №0000012 - задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ відділення поліції №1 Мукачівського РУП ГУНП в Закарпатській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , а також за дорученням слідчого - начальникові СКП ВП №1 Мукачівського РУП ГУНП в Закарпатській області майору поліції ОСОБА_8 , старшому оперуповноваженому СКП відділення поліції №1 Мукачівського РУП ГУНП в Закарпатській області майору поліції ОСОБА_9 , старшому оперуповноваженому СКП відділення поліції №1 Мукачівського РУП ГУНП в Закарпатській області капітану поліції ОСОБА_10 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №1 Мукачівського РУП ГУНП в Закарпатській області капітану поліції ОСОБА_11 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №1 Мукачівського РУП ГУНП в Закарпатській області капітану поліції ОСОБА_12 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №1 Мукачівського РУП ГУНП в Закарпатській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , тимчасовий доступ до документів у яких наявна інформація, що становить банківську таємницю про рух коштів власника карткового рахунку АТ КБ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " № НОМЕР_8 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_6 у період часу з 00 год. 01 хв. 01.03.2025 року по 00 год. 01 хв. 20.03.2025 року, документів, які підтверджують їх відсутність, а саме:

- документів про відкриття та використання банківських карток (рахунків) (договори, заяви, копії паспорта) № НОМЕР_8 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_6 ;

- роздруківок руху коштів по банківських картках (рахунках) № НОМЕР_8 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_6 та точного часу перерахунку коштів, у період часу з 00 год. 01 хв. 01.03.2025 по 00 год. 01 хв. 20.03.2025;

- прибуткових та видаткових касових ордерах, грошових чеків по рахунках, що підтверджують перерахунок грошових коштів на банківських картках (рахунках) № НОМЕР_8 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_6 у період часу з 00 год. 01 хв. 01.03.2025 по 00 год. 01 хв. 20.03.2025;

- інформації про власників інших банківських рахунків (банківських карток) з яких здійснюється переказ грошових коштів на банківські карткі (рахунки) № НОМЕР_8 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_6 у період часу з 00 год. 01 хв. 01.03.2025 по 00 год. 01 хв. 20.03.2025;

- інформації про власників інших банківських рахунків (банківських карток) на які здійснюється переказ грошових коштів з банківських карток (рахунків) № НОМЕР_8 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_6 у період часу з 00 год. 01 хв. 01.03.2025 по 00 год. 01 хв. 20.03.2025;

- інформації щодо терміналів/банкоматів/ з яких було здійснено зняття готівки з банківських карток (рахунків) № НОМЕР_8 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_6 з наданням фото-або відео фіксування даної операції за період часу з 00 год. 01 хв. 01.03.2025 по 00 год. 01 хв. 20.03.2025;

- інформації щодо фото- або відео фіксуванням дій пов?язаних з отриманням, заміною та обслуговуванням банківських карток (рахунків) № НОМЕР_8 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_6 ;

- ІР-адреси входу до особистого електронного кабінету власника банківських карток (рахунків) № НОМЕР_8 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_6 у період часу з 00 год. 01 хв. 01.03.2025 по 00 год. 01 хв. 20.03.2025.

Надати дозвіл на виготовлення та вилучення копій документів, що містять затребувану інформацію.

Обов`язок по наданню права (забезпечення) тимчасового доступу до вказаних документів у яких міститься інформація, що становить банківську таємницю покласти на керівництво АТ КБ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (адреса: АДРЕСА_5 ).

Пред`явити керівництву АТ КБ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " оригінал ухвали про тимчасовий доступ та вручити її копію.

Визначити строк дії ухвали два місяці з дня постановлення ухвали слідчого судді.

Ухвала не підлягає оскарженню в порядку ст. 309 КПК України, заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

СЛІДЧИЙ СУДДЯ

СВАЛЯВСЬКОГО РАЙОННОГО СУДУ

ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ ОСОБА_1