Справа № 161/3132/26
Провадження № 1-кс/161/1263/26
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

м. Луцьк 10 лютого 2026 року

Слідчий суддя Луцького міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання прокурора Луцької окружної прокуратури ОСОБА_3 про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні № 0000002 від 02.01.2026 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України, доказів, зібраних у кримінальному провадженні №0000002 від 02.01.2026 за ознакою кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 126 КК України,

В С Т А Н О В И В:

Прокурор Луцької окружної прокуратури ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді Луцького міськрайонного суду Волинської області з клопотанням про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні №0000002 від 02.01.2026 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України, доказів, зібраних у кримінальному провадженні №0000002 від 02.01.2026 за ознакою кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 126 КК України.

Клопотання мотивує тим, що СВ Луцького РУП ГУНП у Волинській області здійснюється досудове розслідування в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000002 від 02.01.2026 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України.

Встановлено, що 01.01.2026 близько 19:30 год. ОСОБА_4 , перебуваючи на місцевій ковзанці за адресою: Волинська область, Луцький р-н., с. Коршовець, вул. Садова, в ході раптово виниклих неприязних відносин, наніс декілька ударів ногою в ділянку коліна неповнолітнього ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , чим спричинив останньому фізичний біль.

Кримінальне провадження за даним фактом, з урахуванням Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо спрощення досудового розслідування окремих категорій кримінальних правопорушень», розпочато за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 126 КК України, та у якому було зібрано наступні докази: Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000002 від 02.01.2026 зареєстрованого дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Постанова про призначення дізнавача у кримінальному провадженні від 02.01.2026 начальником СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 ; Постанова про прийняття кримінального провадження до свого провадження від 02.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Повідомлення про початок досудового розслідування від 02.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Постанова про групу прокурорів від 02.01.2026 керівника Луцької окружної прокуратури ОСОБА_8 ; Рапорт ЄО №21 від 01.01.2026; Протокол прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення від 01.01.2026; Запит від 02.01.2026; Відповідь на запит із додатком від 02.01.2026; Заява про залучення як потерпілого для участі у кримінальному провадженні від 02.01.2026; Постанова про визнання потерпілим від 02.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Пам`ятка про процесуальні права та обов`язки дитини, яка є потерпілою у кримінальному провадженні (11-18 років) від 02.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Запит про залучення психолога від 06.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Доручення для участі психолога у слідчих (розшукових) діях та процесуальних діях у кримінальному провадженні за участю малолітньої/неповнолітньої особи від 07.01.2026 року №1-03-2026-000155 П; Доручення для надання безоплатної вторинної правничої допомоги особам, які визначені пунктами 1-2, 9-23, 26-29 частини першої статті 14 Закону України «Про безоплатну правничу допомогу» від 06.01.2026 року №017/02.2/94; Постанова про залучення представника потерпілого до участі в кримінальному провадженні від 07.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Заява про залучення законного представника у кримінальному провадженні від 02.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Постанова про залучення законного представника неповнолітнього потерпілого до участі у кримінальному провадженні від 02.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Протокол допиту малолітнього (неповнолітнього) потерпілого ОСОБА_5 із додатками від 07.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Протокол допиту законного представника неповнолітнього потерпілого ОСОБА_9 від 07.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Протокол проведення слідчого експерименту за участі неповнолітнього потерпілого ОСОБА_5 із додатком від 07.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Запит про залучення психолога від 06.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Доручення для участі психолога у слідчих (розшукових) діях та процесуальних діях у кримінальному провадженні за участю малолітньої/неповнолітньої особи від 07.01.2026 року №1-03-2026-000156 П; Постанова про залучення законного представника неповнолітнього свідка до участі у кримінальному провадженні від 07.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Пам`ятка процесуальних прав дитини свідка у кримінальному провадженні (11-18 років) від 07.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Протокол допиту малолітнього (неповнолітнього) свідка ОСОБА_10 із додатком від 07.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Запит про залучення психолога від 06.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Доручення для участі психолога у слідчих (розшукових) діях та процесуальних діях у кримінальному провадженні за участю малолітньої/неповнолітньої особи від 07.01.2026 року №1-03-2026-000161 П; Постанова про залучення законного представника неповнолітнього свідка до участі у кримінальному провадженні від 07.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Пам`ятка процесуальних прав дитини свідка у кримінальному провадженні (11-18 років) від 07.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Протокол допиту малолітнього (неповнолітнього) свідка ОСОБА_11 із додатком від 07.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Запит на службу у справах дітей Боратинської сільської ради від 06.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Запит на УОАЗОР ГУНП у Волинській області від 02.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Відповідь від УОАЗОР ГУНП у Волинській області від 06.01.2026 із додатком; Стенограма запису аудіо інформації дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Вимога на ОСОБА_4 ; Запит на КП «Волинська обласна психіатрична лікарня міста Луцька» Волинської обласної ради від 02.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Постанова про призначення та доручення проведення судово-медичної експертизи від 02.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Висновок експерта №02 від 08.01.2026; Постанова про перекваліфікацію кримінального правопорушення від 08.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 .

В зв`язку з викладеним, звернулася до слідчого судді з клопотанням в порядку, визначеному ст.298-1 КПК України.

В судове засідання прокурор не з`явилався, хоча належним чином повідомлена про місце та час розгляду клопотання, водночас, подала суду клопотання про проведення судового засідання за її відсутності, подане клопотання підтримує повністю, просить її задовольнити, а тому, у відповідності до вимог ч. 4 ст. 107 КПК України, судове засідання проводиться за її відсутності, а також не здійснюється фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши додані докази, приходжу до висновку, що клопотання слід задовольнити.

Згідно з ч. 1-2 ст. 84 КПК України доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.

Відповідно до ч. 1-2 ст. 298-1 КПК України процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, крім визначених статтею 84 цього Кодексу, також є пояснення осіб, результати медичного освідування, висновок спеціаліста, показання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису.

Такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, яка постановляється за клопотанням прокурора.

У СВ Луцького РУП ГУ НП у Волинській області виникла необхідність у наданні дозволу на використання у кримінальному провадженні № 0000002 від 02.01.2026 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України, доказів, зібраних у кримінальному провадженні №0000002 від 02.01.2026 за ознакою кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 126 КК України, оскільки вказані в клопотанні документи самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, приходжу до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання прокурора.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 36, 84, 85, 86, 131,132, 298-1, 372, 376 КПК України, слідчий суддя,-

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання прокурора Луцької окружної прокуратури ОСОБА_3 - задовольнити.

Надати дозвіл на використання у кримінальному провадженні № 0000002 від 02.01.2026 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України, доказів, зібраних у кримінальному провадженні № 0000002 від 02.01.2026 за ознакою кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 126 КК України, а саме: Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000002 від 02.01.2026 зареєстрованого дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Постанова про призначення дізнавача у кримінальному провадженні від 02.01.2026 начальником СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 ; Постанова про прийняття кримінального провадження до свого провадження від 02.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Повідомлення про початок досудового розслідування від 02.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Постанова про групу прокурорів від 02.01.2026 керівника Луцької окружної прокуратури ОСОБА_8 ; Рапорт ЄО №21 від 01.01.2026; Протокол прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення від 01.01.2026; Запит від 02.01.2026; Відповідь на запит із додатком від 02.01.2026; Заява про залучення як потерпілого для участі у кримінальному провадженні від 02.01.2026; Постанова про визнання потерпілим від 02.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Пам`ятка про процесуальні права та обов`язки дитини, яка є потерпілою у кримінальному провадженні (11-18 років) від 02.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Запит про залучення психолога від 06.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Доручення для участі психолога у слідчих (розшукових) діях та процесуальних діях у кримінальному провадженні за участю малолітньої/неповнолітньої особи від 07.01.2026 року №1-03-2026-000155 П; Доручення для надання безоплатної вторинної правничої допомоги особам, які визначені пунктами 1-2, 9-23, 26-29 частини першої статті 14 Закону України «Про безоплатну правничу допомогу» від 06.01.2026 року №017/02.2/94; Постанова про залучення представника потерпілого до участі в кримінальному провадженні від 07.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Заява про залучення законного представника у кримінальному провадженні від 02.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Постанова про залучення законного представника неповнолітнього потерпілого до участі у кримінальному провадженні від 02.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Протокол допиту малолітнього (неповнолітнього) потерпілого ОСОБА_5 із додатками від 07.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Протокол допиту законного представника неповнолітнього потерпілого ОСОБА_9 від 07.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Протокол проведення слідчого експерименту за участі неповнолітнього потерпілого ОСОБА_5 із додатком від 07.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Запит про залучення психолога від 06.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Доручення для участі психолога у слідчих (розшукових) діях та процесуальних діях у кримінальному провадженні за участю малолітньої/неповнолітньої особи від 07.01.2026 року №1-03-2026-000156 П; Постанова про залучення законного представника неповнолітнього свідка до участі у кримінальному провадженні від 07.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Пам`ятка процесуальних прав дитини свідка у кримінальному провадженні (11-18 років) від 07.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Протокол допиту малолітнього (неповнолітнього) свідка ОСОБА_10 із додатком від 07.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Запит про залучення психолога від 06.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Доручення для участі психолога у слідчих (розшукових) діях та процесуальних діях у кримінальному провадженні за участю малолітньої/неповнолітньої особи від 07.01.2026 року №1-03-2026-000161 П; Постанова про залучення законного представника неповнолітнього свідка до участі у кримінальному провадженні від 07.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Пам`ятка процесуальних прав дитини свідка у кримінальному провадженні (11-18 років) від 07.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Протокол допиту малолітнього (неповнолітнього) свідка ОСОБА_11 із додатком від 07.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Запит на службу у справах дітей Боратинської сільської ради від 06.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Запит на УОАЗОР ГУНП у Волинській області від 02.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Відповідь від УОАЗОР ГУНП у Волинській області від 06.01.2026 із додатком; Стенограма запису аудіо інформації дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Вимога на ОСОБА_4 ; Запит на КП «Волинська обласна психіатрична лікарня міста Луцька» Волинської обласної ради від 02.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Постанова про призначення та доручення проведення судово-медичної експертизи від 02.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 ; Висновок експерта №02 від 08.01.2026; Постанова про перекваліфікацію кримінального правопорушення від 08.01.2026 дізнавачем СД ВП №3 Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Луцького міськрайонного суду ОСОБА_1