У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

18 грудня 2025 року м. Володимир

Слідчий суддя Володимирського міського суду Волинської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання сторони кримінального провадження № 0000805 від 17.11.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, старшого слідчого Володимирського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ :

З клопотання вбачається, що 16.11.2025 року близько 19 год. ОСОБА_4 , перебуваючи в кафе « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою АДРЕСА_1 , під час виникнення раптового конфлікту із ОСОБА_5 , наніс останньому удар кулаком правої руки в обличчя, внаслідок чого спричинив йому тілесні ушкодження у вигляді закритого перелому нижньої щелепи зліва.

17.11.2025 року відомості про вказаний факт СВ Володимирського РВП ГУНП у Волинській області внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочато досудове розслідування №0000805, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.

У ході проведення досудового розслідування встановлено, що потерпілий ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відповідно до виписки №239666 із медичної картки амбулаторного (стаціонарного) хворого перебував на лікуванні у відділення хірургічної стоматології та щелепно-лицевої хірургії КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Волинської обласної ради.

Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у даному провадженні є потреба у проведенні судово медичної експертизи. Проведення вказаної експертизи вимагає надання експерту для ознайомлення відомостей про стан потерпілого як на момент поступлення у лікувальний заклад, так і в подальшому.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що медична документація, що знаходиться в КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », в тому числі медична картка стаціонарного хворого (історія хвороби) має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, просить надати тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарного хворого (історії хвороби) на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 , що зберігається у КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Волинської обласної ради, що за адресою АДРЕСА_3 , а також отримати можливість тимчасового вилучення вказаної медичної документації для направлення на проведення судово-медичної експертизи.

Слідчий ОСОБА_3 у судове засідання не з`явився, подав заяву, згідно якої просив розглянути клопотання без його участі та задоволити його.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по них, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ст.160 КПК України слідчий має право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням за погодженням з прокурором про тимчасовий доступ до документів, зазначивши підстави та мотиви такого звернення.

Статтею 159 цього Кодексу визначено, що тимчасовий доступ до документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Беручи до уваги вищенаведене, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає, що стороні кримінального провадження необхідно надати тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до медичної картки стаціонарного хворого (історії хвороби) на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 , що зберігається у КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Волинської обласної ради, що за адресою АДРЕСА_3 , з можливістю тимчасового вилучення вище зазначених документів.

Враховуючи вищенаведене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст. ст. 163-165, 369-372 КПК України,

УХВАЛИВ :

Надати старшому слідчому СВ Володимирського РВП ГУНП у Волинській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 та іншим слідчим, які входять (входитимуть) до складу групи слідчих у даному кримінальному провадженні на підставі вищевказаної постанови, тимчасовий доступ до речей та документів, а саме медичної картки стаціонарного хворого (історії хвороби) на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 , що зберігається у КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Волинської обласної ради, що за адресою АДРЕСА_3 , з можливістю тимчасового вилучення вище зазначених документів.

Зобов`язати КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Волинської обласної ради надати доступ до вказаних документів.

Строк дії ухвали не може перевищувати двох місяців з дня її постановлення .

Ухвала оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_6