Провадження № 1-кс/686/9863/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 жовтня 2025 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницькому клопотання слідчої ВРЗЗС СУ ГУНП в Хмельницькій області капітана поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні №0001024 від 24.05.2025 за ознаками кримінальних правопорушень передбачених ч.4 ст. 186, ч. 4 ст. 187 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

15 жовтня 2025 року слідча ВРЗЗС СУ ГУНП в Хмельницькій області капітан поліції ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області із клопотанням, погодженим процесуальним прокурором у кримінальному провадженні ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ( АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ).

В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що «у провадженні слідчого відділу Головного управління Національної поліції в Хмельницької області перебувають матеріали досудового розслідування № 0001024 від 24.05.2025 за ознаками кримінальних правопорушень передбачених ч.4 ст. 186, ч. 4 ст. 187 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_5 , будучи раніше неодноразово судимим за вчинення корисливих злочинів на шлях виправлення не став та під час введеного воєнного стану, повторно вчинив новий, умисний, корисливий злочин.

Після введення воєнного стану, 24 травня 2025 року близько 07 години ОСОБА_5 діючи за попередньою змовою із невстановленими в ході досудового розслідування особами знаходячись за адресою: с-ще Чемерівці, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області прийняли спільне рішення про проникнення на територію домоволодіння АДРЕСА_4 , власником якого є ОСОБА_6 та подальше таємне викрадення чужого майна.

Цього ж дня, близько 07:30 ОСОБА_5 діючи за попередньою змовою із невстановленими в ході досудового розслідування особами, реалізовуючи свій злочинний умисел, спрямований на таємне викрадення чужого майна, поєднаного із проникненням у житло та переслідуючи мету особистого незаконного збагачення за рахунок майна потерпілої ОСОБА_7 , переслідуючи корисливий мотив, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер своїх дій та їх наслідки, бажаючи їх настання, шляхом вільного доступу, через незачинені вхідні двері проникли всередину до будинку АДРЕСА_4 .

Після цього, ОСОБА_5 діючи за попередньою змовою із невстановленими в ході досудового розслідування особами, продовжуючи реалізовувати свій злочинний умисел, спрямований на таємне викрадення чужого майна, поєднаного із проникненням у житло та переслідуючи мету особистого незаконного збагачення за рахунок майна потерпілої, скориставшись відсутністю власника та сторонніх осіб, якими їх дії могли б бути викриті, з корисливих мотивів, пройшли у спальну кімнату вказаного житлового будинку, звідки спільно із невстановленими в ході досудового розслідування особами умисно, таємно викрали: грошові кошти, а саме: 8800 доларів США, 3300 євро, 205 тисяч гривень та ювелірні вироби, а саме: ланцюжок вагою 10 г., виготовлений із металу золота 585 проби, ланцюжок вагою 5 г. виготовлений із металу золота 585 проби, ланцюжок вагою 3 г. виготовлений із металу золота 585 проби, браслет із фіанітами біло-прозорого кольору вагою 3 г. виготовлений із металу золота 585 проби, підвіска у вигляді хрестика із розп`яттям.

Також, встановлено, що ОСОБА_8 будучи громадянином України, на якого Конституцією покладений обов`язок неухильно дотримуватись вимог ст. ст. 3, 21, 22, 41, 68 Конституції України, згідно яких людина, її життя і здоров`я, честь і гідність, недоторканність і безпека визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю; права і свободи людини та їх гарантії визначають зміст і спрямованість діяльності держави; держава відповідає перед людиною за свою діяльність; утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави; усі люди є вільні і рівні у своїй гідності та правах; права і свободи людини є невідчужуваними та непорушними; права і свободи людини і громадянина, закріплені Конституцією України і не є вичерпними; кожен зобов`язаний неухильно додержуватись Конституції України та Законів України, не посягати на права та свободи, честь і гідність інших людей; кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності; ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності; право приватної власності є непорушним.

В супереч вищевказаної норм ОСОБА_8 умисно, діючи з мотивів особистого незаконного збагачення та бажаючи настання суспільно небезпечних наслідків, в умовах воєнного стану введеного Указом Президента України № 64/2022 від 24.02.2022 та неодноразово продовженого, вирішив вчинити кримінальне правопорушення пов`язане із заволодінням чужого майна.

Тоді, у невстановленому досудовим розслідуванням місці та у невстановлений досудовим розслідуванням час ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та ОСОБА_10 досягли спільного злочинного наміру, тобто вступили у попередню змову, спрямовану на протиправне заволодіння чужим майном.

Так, 10.09.2025, близько 10 години 15 хвилин, ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , переслідуючи корисливий мотив, усвідомлюючи протиправність своїх дій та бажаючи настання суспільно небезпечних наслідків, з метою особистого збагачення, шляхом входу на територію будинковолодіння за адресою: АДРЕСА_5 , проникли до вказаного будинковолодіння, де із застосуванням насильства, яке є небезпечним для життя та здоров`я, що виразилося у зв`язуванні рук та ніг ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , закритті клейкою стрічкою ротової порожнини, демонстрації перед обличчям останнього предмету ззовні схожого на пістолет, та погрожуючи його застосуванням, ОСОБА_8 спільно з ОСОБА_9 та ОСОБА_10 умисно заволодів грошовими коштами в сумі 5000 доларів США, 13 000 гривень, 150 євро, ювелірними прикрасами, чим спричинив потерпілому ОСОБА_11 фізичної шкоди та матеріального збитку.

В ході проведення першочергових пошукових заходів в рамках вказаного кримінального провадження, встановлено, що до скоєння даного кримінального правопорушення причетний ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_6 , та ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_7 . Даний транспорний засіб фіксувався на території Хмельницької області до скоєння кримінального правопорушення під час проведення розвідки, та після скоєння злочину. За маршрутом ймовірного руху особи що вчинила кримінальне правопорушення проведено радіотехнічну розвідку та встановлено базові станції зв`язку, а саме:

-Хмельницька область, Кам`янець- Подільський (колишнього Чемеровецького) район, с. Свіршківці, в період часу з 08.09.2025 по 10.09.2025

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC54082CID52172.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC58182CID1911, 1912, 1913, 57993, 55023981.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC18800CID23182522, 23182531, 23182532, 23182533, 23282522, 23282532.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC19000CID253, 1142, 10251, 10255, 10256, 10257, 17136, 18252, 18253, 20252, 21607, 27136, 28251, 28252, 30255, 30256, 30257, 37136
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC13504CID9255, 9775, 14241, 34241, 93320022, 93321511, 93322521, 93322549.

-Хмельницька область, Хмельницький (Деражнянський) район, с. Кальня в період часу з 22:00до 23:50 годин 08.09.2025

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC58081CID57634, 55017531,55018732.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC18506CID2879, 10281, 10282, 10283, 11646, 18282, 21646, 31646, 41646, 23182822, 23182832, 8911.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC18701CID23182822, 23182832.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC20300CID6422.
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC13503CID8241,93406632.

-Хмельницька область, Хмельницький (Деражнянський) район, м. Деражня, вул. Миру, в період часу з 22:00до 23:50 годин 08.09.2025

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC58081CID8861, 19051, 57631, 57981, 57984, 55013331, 55013381, 55014731, 55014733, 55014781.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC18506CID282, 8282, 11281, 12605, 17282, 18283, 19281, 22605, 32605, 42605.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC18701CID23082842, 23192821, 23192831, 23192843, 23082841.
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC13503CID4985, 7985, 24101, 24102, 93300121, 93390721, 93390729.

-Хмельницька область, Хмельницький (Деражнянський) район, с. Новосілка в період часу з 22:00до 23:50 годин 08.09.2025

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC58081CID1072, 8051, 8053, 9903, 9905, 9906, 19053, 55013582, 55014131, 55014133, 55017533, 55017932, 9772, 55014183.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC18506CID286, 7482, 8283,9911, 12282, 21647, 41647, 7442, 11647.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC18701CID23082833, 23172822, 23172832, 23074432, 23074832, 23099131, 23099133.
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC13503CID34101, 34102, 93300131,93300411.

Слідчий в судове засідання не з`явився, проте у клопотанні слідчого міститься прохання про проведення розгляду даного клопотання без її участі. Також слідчий просить проводити розгляд клопотання за відсутності представників осіб у володінні яких перебувають документи, з причин негайної потреби у їх отриманні розташування юридичної особи у інших містах та обмежених строків зберігання інформації, які мають істотне значення для подальшого досудового розслідування.

Вивчивши надані матеріали, слідчий суддя дійшов до наступних висновків.

За змістом ст.131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження, різновидом яких є тимчасовий доступ до речей і документів, застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Відповідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

У п.7 ч.1 ст.162 КПК України визначено, що інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо належить до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах. Відтак, відомості про тимчасовий доступ до яких клопоче слідчий, належать до охоронюваної законом таємниці.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Оцінивши обґрунтованість наведених слідчим доводів, слідчий суддя дійшов висновку, що під час розгляду клопотання доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи, про тимчасовий доступ до яких клопоче слідчий, знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » такі документи містять відомості, що відносяться до охоронюваної законом таємниці, самі по собі так і в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Також, слідчим доведено, що ці документи можливо використати як доказ та те, що без їх отримання не виявляється можливим іншими способами довести обставини, які передбачається довести в ході досудового розслідування кримінального провадження, існує загроза знищення вказаних документів, тому, слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Відтак, з урахуванням доведених слідчим обставин, а саме: підстав для застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів, визначених у ст.ст.160, 163 КПК України; існування обґрунтованої підозри щодо вчинення розслідуваного кримінального правопорушення, яка доведена слідчим належними засобами доказування; що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права та свободи; іншими способами встановити та довести обставини, які передбачається з`ясувати за допомогою цих документів, неможливо; за допомогою саме такого виду заходу забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ, може бути виконане завдання слідчого щодо забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, слідчий суддя вважає, що подане слідчим клопотання, яке є обґрунтованим, підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159, 163, 164, 166 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл заступнику начальника ВРЗЗС СУ ГУНП в Хмельницькій області майору поліції ОСОБА_12 , старшому слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_13 , слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_14 , старшому слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Хмельницькій області майору поліції ОСОБА_15 , слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_16 , на тимчасовий доступ до:

- документів з можливістю їх вилучення із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, з зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій а також надати доступ послуг інтернет трафіку з прив`язкою до ІР адрес за координатами:, з зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій а також надати доступ послуг інтернет трафіку з прив`язкою до ІР адрес за координатами:

-Хмельницька область, Кам`янець- Подільський (колишнього Чемеровецького) район, с. Свіршківці, в період часу з 08.09.2025 по 10.09.2025

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC18800CID23182522, 23182531, 23182532, 23182533, 23282522, 23282532.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC19000CID253, 1142, 10251, 10255, 10256, 10257, 17136, 18252, 18253, 20252, 21607, 27136, 28251, 28252, 30255, 30256, 30257, 37136

-Хмельницька область, Хмельницький (Деражнянський) район, с. Кальня в період часу з 22:00до 23:50 годин 08.09.2025

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC18506CID2879, 10281, 10282, 10283, 11646, 18282, 21646, 31646, 41646, 23182822, 23182832, 8911.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC18701CID23182822, 23182832.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC20300CID6422.

-Хмельницька область, Хмельницький (Деражнянський) район, м. Деражня, вул. Миру, в період часу з 22:00до 23:50 годин 08.09.2025

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC18506CID282, 8282, 11281, 12605, 17282, 18283, 19281, 22605, 32605, 42605.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC18701CID23082842, 23192821, 23192831, 23192843, 23082841.

-Хмельницька область, Хмельницький (Деражнянський) район, с. Новосілка в період часу з 22:00до 23:50 годин 08.09.2025

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC18506CID286, 7482, 8283,9911, 12282, 21647, 41647, 7442, 11647.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC18701CID23082833, 23172822, 23172832, 23074432, 23074832, 23099131, 23099133.

- документів з можливістю їх вилучення із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_6 ) роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, з зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій а також надати доступ послуг інтернет трафіку з прив`язкою до ІР адрес за координатами:, з зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій а також надати доступ послуг інтернет трафіку з прив`язкою до ІР адрес за координатами:

-Хмельницька область, Кам`янець- Подільський (колишнього Чемеровецького) район, с. Свіршківці, в період часу з 08.09.2025 по 10.09.2025

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC54082CID52172.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC58182CID1911, 1912, 1913, 57993, 55023981.

-Хмельницька область, Хмельницький (Деражнянський) район, с. Кальня в період часу з 22:00до 23:50 годин 08.09.2025

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC58081CID57634, 55017531,55018732.

-Хмельницька область, Хмельницький (Деражнянський) район, м. Деражня, вул. Миру, в період часу з 22:00до 23:50 годин 08.09.2025

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC58081CID8861, 19051, 57631, 57981, 57984, 55013331, 55013381, 55014731, 55014733, 55014781.

-Хмельницька область, Хмельницький (Деражнянський) район, с. Новосілка в період часу з 22:00до 23:50 годин 08.09.2025

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC58081CID1072, 8051, 8053, 9903, 9905, 9906, 19053, 55013582, 55014131, 55014133, 55017533, 55017932, 9772, 55014183.

-документів з можливістю їх вилучення із ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ) роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, з зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій а також надати доступ послуг інтернет трафіку з прив`язкою до ІР адрес за координатами:, з зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій а також надати доступ послуг інтернет трафіку з прив`язкою до ІР адрес за координатами:

-Хмельницька область, Кам`янець- Подільський (колишнього Чемеровецького) район, с. Свіршківці, в період часу з 08.09.2025 по 10.09.2025

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC13504CID9255, 9775, 14241, 34241, 93320022, 93321511, 93322521, 93322549.

-Хмельницька область, Хмельницький (Деражнянський) район, с. Кальня в період часу з 22:00до 23:50 годин 08.09.2025

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC13503CID8241,93406632.

-Хмельницька область, Хмельницький (Деражнянський) район, м. Деражня, вул. Миру, в період часу з 22:00до 23:50 годин 08.09.2025

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC13503CID4985, 7985, 24101, 24102, 93300121, 93390721, 93390729.

-Хмельницька область, Хмельницький (Деражнянський) район, с. Новосілка в період часу з 22:00до 23:50 годин 08.09.2025

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC13503CID34101, 34102, 93300131,93300411.

Ухвала діє по 15 грудня 2025 року.

Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя