Справа № 191/6540/25
Провадження № 1-кс/191/912/25
У Х В А Л А

іменем України

08 грудня 2025 року м. Синельникове

Слідчий суддя Синельниківського міськрайонного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 погоджене прокурором Синельниківської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0001025 від 04.09.2025 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

05.12.2025 року до суду надійшло вищезазначене клопотання, в обґрунтування якого слідчий СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області посилається на те, що 07.08.2025 приблизно о 17.15 годин, невстановлена особа, знаходячись на території домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1 , спричинила гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 тілесні ушкодження середнього ступеню тяжкості (ЄО №16531 від 03.09.2025).

За даним фактом розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні №0001025 від 04.09.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.

Під час досудовим розслідуванням встановлено, що місцем вчинення кримінального правопорушення є домоволодіння, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .

В ході досудового розслідування у кримінальному провадженні на підставі доручення слідчого, УОТЗ ГУНП в Дніпропетровській області було проведено радіотехнічне обстеження технічних показників базових станцій (БС) операторів мобільного зв`язку в місці вчинення вказаного кримінального правопорушення та за можливими маршрутами руху осіб, причетних до його вчинення, за період «до» та «після» вчинення кримінального правопорушення, за місцями (адресами):

АДРЕСА_2 , виїзд з смт. Роздори в сторону с. Писарівка (ШВ)

ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (2G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (3G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (4G) LAC LAC LAC33942 CID CID CID 51321, 51324, 51322, 51325 45101, 451, 37068631
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 (2G)LAC47176CID2611, 6611, 2612, 16412, 4593, 6612, 16411
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 (3G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 (4G) ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 (2G) ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 (4G)LAC LAC LAC LAC LAC 47176 47776 30201CID CID CID CID CID 29787, 19787, 49787, 391, 34164121, 34066131, 34164131, 34164132 7065, 7543 17361, 179, 74401112, 74401111

1.Дніпропетровська обл., Синельниківський р-н, виїзд з смт. Роздори в сторону с. Старовишнивецьке (ШВ)

ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (2G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (3G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (4G)LAC LAC LAC33942 33942 33942 CID CID CID 51323, 51321, 51325, 12643, 51324, 13522, 51751 45102, 452, 37068631
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 (2G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 (3G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 (4G) ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 (2G) ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 (3G) LAC LAC LAC LAC LAC 47176 47176 47201 CID CID CID CID CID 2613, 6611, 6613, 2611, 22181, 40072, 26751 20585, 40585, 10585, 301, 34066123, 34066131, 34066133, 67, 7065, 7543 27361, 27362
ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 (4G) LAC 30201 CID74401139, 74401121, 74401122, 74401131

З метою встановлення осіб, які вчинили вказане кримінальне правопорушення, необхідно отримати дозвіл та провести тимчасовий доступ до інформації про телефонні з`єднання абонентів мобільного зв`язку у операторів мобільного зв`язку які:

- знаходилися в момент вчинення злочину, реєструючись в мережі, в зоні дії базових телефонних станцій, покриваючих зону дії за місцем вчинення кримінального правопорушення;

- знаходилися напередодні вчинення злочину, реєструючись в мережі, в зоні дії базових телефонних станцій, покриваючих зону дії за місцем вчинення кримінального правопорушення, визначаючи можливий маршрутом руху до місця злочину та шлях відходу.

Враховуючи вищевикладене, необхідно провести аналіз технічної інформації, відокремити інформацію про телефонні з`єднання абонентів, мобільні телефони яких постійно реєструвались в зоні дій базових станцій (місцевих мешканців), від інформації про телефонні з`єднання абонентів, які ситуаційно та короткочасно реєструвалися в зоні дії базових станцій, що не є для них типовим, для чого необхідно отримати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про телефонні з`єднання в період часу з 00:00 годин 16.04.2024 по 00:00 годин 23.04.2024, що перебувають у володінні операторів телекомунікацій: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_3 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_4 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » юридична адреса: АДРЕСА_5 .

Враховуючи вищевикладене просить надати групі слідчих у кримінальному провадженні №0001025: слідчому СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_6 , начальнику відділення СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , та начальнику СПШ ВКП Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , оперуповноваженому ВКП Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , яких на підставі наказу начальника Синельниківського РУП полковника поліції ОСОБА_11 , від 04.12.2025 було включено до складу слідчо-оперативної групи - дозвіл на здійснення виїмки документів, які містять інформацію про вхідні та вихідні дзвінки з мобільних телефонів абонентів, які знаходилися в зоні дії по базовим станціям за адресами:

АДРЕСА_2 (МСЗ)

ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (2G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (3G)LAC LAC33942 33942 CID CID 51321, 51322, 51324, 51325, 13522 45104, 45101
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (4G)LAC33942CID37068681
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 (2G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 (4G) ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 (2G) ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 (3G) ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 (4G) LAC LAC LAC LAC LAC 47176 47776 30201 32201 30201CID CID CID CID CID 16412, 2611, 6612, 2612, 6611, 16413, 162, 34164132 7065 17361, 179, 74401112, 74401111

Дніпропетровська обл., Синельниківський р-н, виїзд з смт. Роздори в сторону с. Писарівка (ШВ)

ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (2G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (3G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (4G) LAC LAC LAC33942 CID CID CID 51321, 51324, 51322, 51325 45101, 451, 37068631
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 (2G)LAC47176CID2611, 6611, 2612, 16412, 4593, 6612, 16411
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 (3G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 (4G) ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 (2G) ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 (4G)LAC LAC LAC LAC LAC 47176 47776 30201CID CID CID CID CID 29787, 19787, 49787, 391, 34164121, 34066131, 34164131, 34164132 7065, 7543 17361, 179, 74401112, 74401111

Дніпропетровська обл., Синельниківський р-н, виїзд з смт. Роздори в сторону с. Старовишнивецьке (ШВ)

ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (2G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (3G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (4G)LAC LAC LAC33942 33942 33942 CID CID CID 51323, 51321, 51325, 12643, 51324, 13522, 51751 45102, 452, 37068631
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 (2G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 (3G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 (4G) ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 (2G) ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 (3G) LAC LAC LAC LAC LAC 47176 47176 47201 CID CID CID CID CID 2613, 6611, 6613, 2611, 22181, 40072, 26751 20585, 40585, 10585, 301, 34066123, 34066131, 34066133, 67, 7065, 7543 27361, 27362
ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 (4G) LAC 30201 CID74401139, 74401121, 74401122, 74401131

які знаходяться у володінні операторів телекомунікацій: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_3 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_4 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » юридична адреса: АДРЕСА_5 , за період часу з 00:00 годин 06.08.2025 по 00:00 годин 09.08.2025.

Слідчий та прокурор у письмових заявах просили задовольнити клопотання та здійснити його розгляд без їх участі.

Суд, розглянувши клопотання та дослідивши додані до нього документи, встановив наступне.

Відповідно до ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Слідчим відділом Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні відомості щодо якого внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001025 від 04.09.2025 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.

Згідно ч. 2 ст. 93 КПК України сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених КПК.

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Клопотання слідчого, погоджене прокурором, яке надійшло до суду 05.12.2025 року відповідає вимогам КПК України.

Згідно з ч.ч. 5-7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

За таких обставин слідчий суддя дійшов висновку, що з урахуванням викладеного та забезпечуючи виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування, з метою досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається достатність підстав вважати, що вказана інформація може мати важливе значення в якості доказів у кримінальному провадженні, сприяти розкриттю злочину за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, тому слідчий суддя вважає за необхідне клопотання слідчого про тимчасовий доступ до документів та речей, задовольнити.

Роз`яснити, що відповідно до ст. 165 КПК України, особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов`язана пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і оригіналів або копій документів, зобов`язана залишити володільцю речей і оригіналів або копій документів опис речей і оригіналів або копій документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду. На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених оригіналів документів. Копії документів, які вилучаються або оригінали яких вилучаються, виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

Роз`яснити, що відповідно до ст. 166 КПК України, разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів. У разі якщо дозвіл на проведення обшуку надано за клопотанням сторони захисту, слідчий суддя, суд доручає забезпечення його проведення слідчому, прокурору або органу Національної поліції за місцем проведення цих дій. Проведення обшуку здійснюється за участю особи, за клопотанням якої надано дозвіл на його проведення, згідно з положеннями цього Кодексу.

Керуючись ст. ст. 159-164, 166 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 погоджене прокурором Синельниківської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0001025 від 04.09.2025 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, задовольнити.

Надати групі слідчих у кримінальному провадженні № 0001025: слідчому СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_6 , начальнику відділення СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , та начальнику СПШ ВКП Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , оперуповноваженому ВКП Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , яких на підставі наказу начальника Синельниківського РУП полковника поліції ОСОБА_11 , від 04.12.2025 було включено до складу слідчо-оперативної групи - дозвіл на здійснення виїмки документів, які містять інформацію про вхідні та вихідні дзвінки з мобільних телефонів абонентів, які знаходилися в зоні дії по базовим станціям за адресами:

АДРЕСА_2 (МСЗ)

ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (2G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (3G)LAC LAC33942 33942 CID CID 51321, 51322, 51324, 51325, 13522 45104, 45101
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (4G)LAC33942CID37068681
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 (2G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 (4G) ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 (2G) ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 (3G) ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 (4G) LAC LAC LAC LAC LAC 47176 47776 30201 32201 30201CID CID CID CID CID 16412, 2611, 6612, 2612, 6611, 16413, 162, 34164132 7065 17361, 179, 74401112, 74401111

Дніпропетровська обл., Синельниківський р-н, виїзд з смт. Роздори в сторону с. Писарівка (ШВ)

ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (2G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (3G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (4G) LAC LAC LAC33942 CID CID CID 51321, 51324, 51322, 51325 45101, 451, 37068631
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 (2G)LAC47176CID2611, 6611, 2612, 16412, 4593, 6612, 16411
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 (3G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 (4G) ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 (2G) ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 (4G)LAC LAC LAC LAC LAC 47176 47776 30201CID CID CID CID CID 29787, 19787, 49787, 391, 34164121, 34066131, 34164131, 34164132 7065, 7543 17361, 179, 74401112, 74401111

Дніпропетровська обл., Синельниківський р-н, виїзд з смт. Роздори в сторону с. Старовишнивецьке (ШВ)

ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (2G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (3G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (4G)LAC LAC LAC33942 33942 33942 CID CID CID 51323, 51321, 51325, 12643, 51324, 13522, 51751 45102, 452, 37068631
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 (2G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 (3G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 (4G) ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 (2G) ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 (3G) LAC LAC LAC LAC LAC 47176 47176 47201 CID CID CID CID CID 2613, 6611, 6613, 2611, 22181, 40072, 26751 20585, 40585, 10585, 301, 34066123, 34066131, 34066133, 67, 7065, 7543 27361, 27362
ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 (4G) LAC 30201 CID74401139, 74401121, 74401122, 74401131

які знаходяться у володінні операторів телекомунікацій: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_3 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_4 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » юридична адреса: АДРЕСА_5 , за період часу з 00:00 годин 06.08.2025 по 00:00 годин 09.08.2025.

Строк дії ухвали 2 (два) місяці з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1