УХВАЛА

13.10.2025 року м. Житомир

Слідчий суддя Богунського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 , за участі секретаря с/з ОСОБА_2 , розглянув винесене у кримінальному провадженні № 0000583 від 29.09.2025 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, слідчим слідчого відділення відділу поліції №1 Житомирського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Житомирської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Центрального регіону ОСОБА_4 , клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:

В клопотанні слідчий слідчого відділення відділу поліції №1 Житомирського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_3 зазначає, що слідчим відділенням відділу поліції №1 Житомирським районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції в Житомирській області розслідується кримінальне провадження № 0000583 від 29.09.2025 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 27.09.2025 року, близько 21 год., ОСОБА_5 , перебуваючи за місцем проживання заявника, що у АДРЕСА_1 , на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, умисно спричинив тілесні ушкодження ОСОБА_6 у вигляді закритої травми грудної клітки, кортикального перелому 4-6 ребер ліворуч, косого перелому 7 ребра ліворуч, кортикального перелому 5, 6 ребер праворуч, множинних переломів кісток носу зі зміщенням.

Встановлено, що 28.09.2025 року ОСОБА_6 було госпіталізовано каретою швидкої медичної допомоги до КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Житомирської міської ради каретою швидкої допомоги, де останній перебував на лікуванні.

З метою повного, всебічного та неупередженого здійснення досудового розслідування, встановлення всіх обставин вчинення кримінального правопорушення, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей і документів, з можливістю їх подальшого вилучення, які містять лікарську таємницю та знаходяться у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Житомирської міської ради ( АДРЕСА_2 ), а саме: історії хвороби (або належним чином завіреної її копії) на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Зазначена інформація буде використана під час проведення судово-медичної експертизи у кримінальному провадженні, та іншими способами, окрім надання тимчасового доступу до вищевказаної інформації (документів), з можливістю її вилучення, що знаходяться у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Житомирської міської ради ( АДРЕСА_2 ), її отримати неможливо.

Слідчий у судове засідання не з?явився, у прохальній частині клопотання зазначив про те, що клопотання просить розглянути без участі слідчого та прокурора.

Розгляд клопотання проведено за відсутності особи, у володінні якої перебуває річ, з урахуванням достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни, переховування або знищення документів.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.

Враховуючи вищевикладене та те, що вказана у клопотанні інформація має доказове значення у кримінальному провадженні та іншими способами її неможливо отримати, керуючись ст. ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В:

Надати слідчому СВ відділу поліції №1 Житомирського РУП №1 ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Житомирської міської ради, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: історії хвороби (або належним чином завіреної її копії) на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Зобов`язати працівників КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Житомирської міської ради створити умови для проведення процесуальної дії - тимчасового доступу до документів, а саме: до історії хвороби (або належним чином завіреної її копії) на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити строк дії ухвали до 12.11.2025 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, може бути постановлено ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: