Справа № 204/4695/25
Провадження № 1-кс/204/1282/25
УХВАЛА

Іменем України

30 квітня 2025 року слідчий суддя Чечелівського районного суду міста Дніпра ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого в ОВС-криміналіста слідчого відділу Управління СБ України у Дніпропетровської області підполковника юстиції ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Дніпропетровської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю в рамках кримінального провадження №0000327 від 04.04.2025 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 258 КК України,-

встановив:

До суду надійшло клопотання старшого слідчого в ОВС-криміналіста слідчого відділу Управління СБ України у Дніпропетровської області підполковника юстиції ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Дніпропетровської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю в рамках кримінального провадження №0000327 від 04.04.2025 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 258 КК України.

В обґрунтування клопотання зазначено, що Слідчим відділом Управління служби безпеки України у Дніпропетровській області проводиться досудове розслідування у кримінального провадженні № 0000327, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 04.04.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 258 КК України.

Нагляд за додержанням законів під час проведення досудового розслідування у формі процесуального керівництва у вказаному кримінальному провадженні здійснюється групою прокурорів Дніпропетровської обласної прокуратури.У ході досудового розслідування встановлено, що 04.04.2025 невстановлена особа із застосуванням невстановленого предмета, знаходячись біля буд. АДРЕСА_1 , створивши небезпеку для життя і здоров`я людини, з метою порушення громадської безпеки, залякування населення, з метою впливу на ухвалення рішень, вчинення або невчинення дій службовою особою органу місцевого самоврядування, вчинила вибух автомобіля «Hyundai Santa Fe», реєстраційний номер НОМЕР_1 , в якому знаходилися ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що спричинило смерть останнього.У ході досудового розслідування було встановлено наступні базові станції оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_2 ), які розташовані на місці вчинення та ймовірних маршрутах пересування осіб причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, а саме:

1. АДРЕСА_1 :

LAC 30005: CID 226; CID 1796;

LAC 30006: CID 1226; CID 1256; CID 2051; CID 2052; CID 2053; CID 22921; CID 22922; CID 32921; CID 32922; CID 74020511; CID 74020511; CID 74020512; CID 74020512; CID 74020521; CID 74020521; CID 74020522; CID 74020522; CID 74020531; CID 74020532;

2. АДРЕСА_3

LAC 30001: CID 101; CID 102; CID 103; CID 1423; CID 22611; CID 22612; CID 74001021; CID 74022513;

3. АДРЕСА_3

LAC 30006: CID 1222; CID 2351; CID 2352; CID 2353; CID 2361; CID 11871; CID 11872; CID 74023511; CID 74023512; CID 74023521; CID 74023611; CID 74023612;

4. АДРЕСА_4

LAC 30001: CID 2651;

LAC 30006: CID 141; CID 142; CID 143; CID 691; CID 692; CID 703; CID 12372; CID 20832; CID 22371; CID 74001411; CID 74001421; CID 74001422; CID 74001432; CID 74006913; CID 74006922;

5. АДРЕСА_5 АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_4 »

LAC 30005: CID 215; CID 245; CID 1795;

LAC 30006: CID 142; CID 692; CID 751; CID 2061; CID 10871; CID 10872; CID 74006921; CID 74007511; CID 74007512; CID 74020411;

6. АДРЕСА_6

LAC 30001: CID 361; CID 362; CID 363; CID 365; CID 1642; CID 1812; CID 5857; CID 22661; CID 22662; CID 74003611; CID 74003612; CID 74003622; CID 74003623; CID 74003631; CID 74003633;

7. м. Дніпро, заїзд на Південний міст зі сторони ж/м Придніпровськ

LAC 30002: CID 2892;

LAC 30006: CID 1041; CID 1111; CID 1222; CID 1226; CID 2053; CID 2361; CID 31211; CID 31212; CID 74012532;

8. АДРЕСА_7

LAC 30001: CID 1422; CID 1423; CID 2552; CID 2651; CID 22801; CID 22802; CID 74014221; CID 74014222; CID 74014223; CID 74025521; CID 74025522; CID 74026512;

LAC 30004: CID 1092;

LAC 30005: CID 1795; CID 1802;

9. АДРЕСА_8

LAC 30601: CID 7791; CID 8465; CID 26651; CID 26652; CID 74911221; CID 74911229;

10. 105 км перегону Верхівцеве-Вільногірськ

LAC 30501: CID 1666; CID 1995; CID 5617; CID 5621; CID 5623; CID 7115; CID 7124; CID 16552; CID 36052; CID 46561; CID 74228332; CID 74228411; CID 74228431; CID 74228432; CID 74402012; CID 74402021; CID 74921341;

11. район місця вчинення злочину

LAC 30006: CID 452; CID 453; CID 2042; CID 2043; CID 20641; CID 20642; CID 30641; CID 30642; CID 74004521; CID 74004522; CID 74004531; CID 74004532; CID 74020421; CID 74020431.

Оскільки є достатні підстави вважати, що у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_2 ) знаходиться інформація, яка містить охоронювану законом таємницю, про зв`язки, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передання тощо, а саме: про абонентів, тобто розгорнутої інформації щодо власників, роздруківки інтернет-з`єднань, вхідних і вихідних міжнародних, міжміських, місцевих дзвінків та «СМС» повідомлень, інформації про використання IMEI терміналів і IP-адресів, місцезнаходження (з зазначенням адреси і азимуту базових станцій), абонентів оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які з 15.03.2025 по 29.04.25 обслуговувалися базовими станціями даного оператора мобільного зв`язку, які розташовані за вищевказаними адресами з іншими абонентами із зазначенням номерів абонентів з прив`язкою до місцевості та зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів, використання в них карток мобільних операторів (із зазначенням оператора, терміну використання, трафіку вхідних-вихідних міжнародних, міжміських, місцевих телефонних дзвінків на термінали за зазначений період часу), яка має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також використання як доказів відомостей, що містяться у роздруківці телефонних з`єднань вказаних вище мобільних номерів, та неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до вказаної інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передання тощо, необхідність вилучення якої має суттєве значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.Необхідність застосування заходу забезпеченням, передбаченого ст. 160 КПК України, саме тимчасовий доступ до речей та документів обґрунтовується тим, що ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » є ліцензійним оператором телекомунікаційної мережі, який надає послуги рухомого (мобільного) телефонного зв`язку з правом технічного обслуговування та експлуатації телекомунікаційних мереж і надання в користування каналів електрозв`язку на всій території України.Вищевказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин події кримінального правопорушення, у тому числі даних про час та місце його скоєння, визначення місця знаходження мобільних терміналів під час вчинення злочину, факт спілкування між собою співучасників злочину. Відповідні відомості, що містяться в інформації можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні.Беручи до уваги, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація, яка міститься в речах і документах, які містять охоронювану законом таємницю, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаних речей і документів, що містять цю інформацію, з можливістю вилучення відповідних виписок (в документальному або електронному вигляді) за вищезазначеними LAC та CID, які обслуговуються базовими станціями оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».Положеннями ст. 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Враховуючи викладене, слідчий звернувся до суду з даним клопотанням і просив розглянути клопотання без виклику представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Слідчий надав суду заяву, в яких просив задовольнити клопотання та провести засідання без його участі.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, вважаю за можливе розглянути клопотання без виклику особи у володінні якої знаходяться вказані документи.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного.

Судом встановлено, що Слідчим відділом Управління служби безпеки України у Дніпропетровській області проводиться досудове розслідування у кримінального провадженні № 0000327, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 04.04.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 258 КК України. Згідно матеріалів клопотання, доведено обставини, передбачені ч. 5, ч.6 ст. 163 КПК України, а саме те, що інформація, яка містить охоронювану законом таємницю, щодо якої слідчий клопоче про надання тимчасового доступу, перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , АДРЕСА_9 ), має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчим також доведено, що вказана інформація може бути використана в якості доказів у кримінальному провадженні. В зв`язку із викладеним, клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 107, 110, 131-132, 159-160, 162, 163, 309 КПК України, слідчий суддя, -

постановив:

Клопотання старшого слідчого в ОВС-криміналіста слідчого відділу Управління СБ України у Дніпропетровської області підполковника юстиції ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Дніпропетровської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю в рамках кримінального провадження №0000327 від 04.04.2025 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 258 КК України- задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому в ОВС-криміналісту слідчого відділу УСБУ у Дніпропетровській області ОСОБА_7 , та слідчим слідчої групи слідчого відділу Управління СБ України у Дніпропетровській області у кримінальному провадженні № 0000327 від 04.04.2025, а саме: ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 , ОСОБА_29 , на тимчасовий доступ до інформації оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_2 ), яка містить охоронювану законом таємницю, про абонентів, тобто розгорнутої інформації щодо власників, роздруківки інтернет-з`єднань, вхідних і вихідних міжнародних, міжміських, місцевих дзвінків та «СМС» повідомлень, інформації про використання IMEI терміналів і IP-адрес, місцезнаходження (з зазначенням адреси і азимуту базових станцій), мобільних телефонів оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які знаходились в зоні обслуговування наступних базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а саме:

1. АДРЕСА_1 :

LAC 30005: CID 226; CID 1796;

LAC 30006: CID 1226; CID 1256; CID 2051; CID 2052; CID 2053; CID 22921; CID 22922; CID 32921; CID 32922; CID 74020511; CID 74020511; CID 74020512; CID 74020512; CID 74020521; CID 74020521; CID 74020522; CID 74020522; CID 74020531; CID 74020532;

2. АДРЕСА_3

LAC 30001: CID 101; CID 102; CID 103; CID 1423; CID 22611; CID 22612; CID 74001021; CID 74022513;

3. АДРЕСА_3

LAC 30006: CID 1222; CID 2351; CID 2352; CID 2353; CID 2361; CID 11871; CID 11872; CID 74023511; CID 74023512; CID 74023521; CID 74023611; CID 74023612;

4. АДРЕСА_4

LAC 30001: CID 2651;

LAC 30006: CID 141; CID 142; CID 143; CID 691; CID 692; CID 703; CID 12372; CID 20832; CID 22371; CID 74001411; CID 74001421; CID 74001422; CID 74001432; CID 74006913; CID 74006922;

5. АДРЕСА_5 АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_4 »

LAC 30005: CID 215; CID 245; CID 1795;

LAC 30006: CID 142; CID 692; CID 751; CID 2061; CID 10871; CID 10872; CID 74006921; CID 74007511; CID 74007512; CID 74020411;

6. АДРЕСА_6

LAC 30001: CID 361; CID 362; CID 363; CID 365; CID 1642; CID 1812; CID 5857; CID 22661; CID 22662; CID 74003611; CID 74003612; CID 74003622; CID 74003623; CID 74003631; CID 74003633;

7. м. Дніпро, заїзд на Південний міст зі сторони ж/м Придніпровськ

LAC 30002: CID 2892;

LAC 30006: CID 1041; CID 1111; CID 1222; CID 1226; CID 2053; CID 2361; CID 31211; CID 31212; CID 74012532;

8. АДРЕСА_7

LAC 30001: CID 1422; CID 1423; CID 2552; CID 2651; CID 22801; CID 22802; CID 74014221; CID 74014222; CID 74014223; CID 74025521; CID 74025522; CID 74026512;

LAC 30004: CID 1092;

LAC 30005: CID 1795; CID 1802;

9. АДРЕСА_8

LAC 30601: CID 7791; CID 8465; CID 26651; CID 26652; CID 74911221; CID 74911229;

10. 105 км перегону Верхівцеве-Вільногірськ

LAC 30501: CID 1666; CID 1995; CID 5617; CID 5621; CID 5623; CID 7115; CID 7124; CID 16552; CID 36052; CID 46561; CID 74228332; CID 74228411; CID 74228431; CID 74228432; CID 74402012; CID 74402021; CID 74921341;

11. район місця вчинення злочину

LAC 30006: CID 452; CID 453; CID 2042; CID 2043; CID 20641; CID 20642; CID 30641; CID 30642; CID 74004521; CID 74004522; CID 74004531; CID 74004532; CID 74020421; CID 74020431 за період з 15.03.2025 по 29.04.2025, з зазначенням номерів абонентів з зазначенням азимутів, ІМЕІ мобільних терміналів, використання в них карток мобільних операторів (із зазначенням оператора, терміну використання, трафіку вхідних-вихідних міжнародних, міжміських, місцевих телефонних дзвінків на термінал за зазначений період часу), яка має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також використання як доказів відомостей, що містяться у роздруківці телефонних з`єднань вказаних вище базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Строк виконання ухвали встановити 60 днів, з дати постановлення ухвали.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1