У Х В А Л А

14.05.2025 м. Львів

Слідчий суддя Франківського районного суду м.Львова ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчої ВРЗЗС СВ ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором Львівської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Західного регіону ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні №0000044 від 14.03.2019, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.3 ст. 190, ч. 4 ст. 358 КК України, -

в с т а н о в и в:

08.05.2025 слідча ВРЗЗС СВ ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 звернулась до слідчого судді Франківського районного суду м.Львова з клопотанням, яке погоджено прокурором прокурором Львівської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Західного регіону ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до інформації та копій документів (електронних документів), що перебуває у володінні головного офісу ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » що знаходиться у АДРЕСА_1 , або за адресою розташування Львівської регіональної філії ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » що по АДРЕСА_2 , а саме:

- під чиїми ключами доступу здійснювалась державна реєстрація об`єктів нерухомого майна чи вносились зміни до таких об`єктів нерухомого майна з наступними реєстраційними номерами : 01, 101, 101 в період часу з 01.01.2015 по 01.01.2025 з вказанням прізвища, імені, по батькові реєстратора за яким закріплений ключ, дати та години реєстраційної дії, ІР адреси з яких здійснювались реєстраційні дії, на підставі яких документів здійснювались реєстраційні дії та зміни в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, текстового відображення наступних дій : прийняття заяв про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, внесення змін до запису Державного реєстру речових прав на нерухоме майно разом із додатками до них, їх реєстрація, прийняття рішення про державну реєстрацію, сформованих витягів із зазначенням реєстраційних номерів вищевказаних документів, назви, площі, адреси об`єкта, власників об`єкту, підстав реєстрації, інформації про те, чи мали право власники ключів на той час здійснювати реєстраційні дії (чи не була їм призупинена діяльність), а також курсів підвищення кваліфікації, матеріалів перевірок за вказаними фактами а також ким в період з 01.01.2015 по 01.01.2025 формувались інформаційні довідки по вказаній нерухомості і т. ін.

Вищевказані документи, самі по собі та в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження, матимуть важливе та суттєве значення для встановлення важливих обставин, для досягнення повноти та всебічності належного розслідування кримінального провадження.

В обґрунтування клопотання зазначає, що ОСОБА_5 шляхом внесення у технічний паспорт та іншу технічну документацію на житлову квартиру АДРЕСА_3 завідомо недостовірних відомостей про приналежність нежитлового приміщення на цокольному поверсі цього ж будинку площею 30,3 кв. м., до житлової квартири АДРЕСА_4 , за попередньою змовою з невстановленими на даний час особами, які видали завідомо недостовірну довідку про приналежність нежитлового приміщення до квартири АДРЕСА_4 , ввів в оману державний орган реєстрації прав власності на нерухоме майно внаслідок чого незаконно привласнив вказане нежитлове приміщення цокольного поверху площею 30,3 кв.м.

25.02.2016 державним реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 було проведено державну реєстрацію об`єкта нерухомого майна а саме квартири АДРЕСА_3 загальною площею 30.1 кв. м., житловою площею 16,1 кв. м. до складу якої увійшли нежитлові приміщення під літ.1, 1а, 1б,1в загальною площею 30,3 кв. м. які розміщені в цокольному поверсі будинку АДРЕСА_5 (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 01). Відповідно до рішення державного реєстратора ОСОБА_6 підставами виникнення права власності на квартиру АДРЕСА_3 до складу якої увійшли нежитлові приміщення під літ.1, 1а, 1б,1в загальною площею 30,3 кв. м. які розміщені в цокольному поверсі будинку АДРЕСА_5 є свідоцтво про право власності на квартиру АДРЕСА_3 серії та номер 53417, виданого 12.10.2001 обласним управлінням житлово комунального господарства, технічний паспорт, серія та номер 23 а, виданий 23.11.2015 обласним комунальним підприємством Львівської обласної ради « ІНФОРМАЦІЯ_3 », довідка № 696 та довідка № 124.

Відповідно до свідоцтва про право власності серії та номер НОМЕР_1 виданого 12.10.2001 обласним управлінням житлово комунального господарства квартира АДРЕСА_3 загальною площею 30,10 кв. м., належить на праві спільної сумісної власності ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 . Однак жодної інформації про те, що до вказаної квартири відносяться нежитлові приміщення під літ.1, 1а, 1б,1в загальною площею 30,3 кв. м. які розміщені в цокольному поверсі будинку АДРЕСА_5 у вказаному свідоцтві нема. Також слід зазначити, що технічний паспорт на об`єкт нерухомого майна самостійно та довідки № 696 та 124, на підставі яких було проведено державну реєстрацію об`єкта нерухомого майна не є правовстановлюючими документами. Саме тому, проведена державна реєстрація об`єкта нерухомого майна а саме квартири АДРЕСА_3 загальною площею 30,1 кв. м. до складу якої були включені нежитлові приміщення під літ.1, 1а, 1б,1в загальною площею 30,3 кв. м. які розміщені в цокольному поверсі будинку АДРЕСА_5 є незаконними та проведені державним реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 без жодного правовстановлюючого документу.

02.10.2017 директором ОКП ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_9 було видано висновок щодо технічної можливості поділу об`єкта нерухомого майна № 1/12142 від 02.10.2017 в якому було вказано, що технічно можливо виділити нежитлові приміщення в цокольному поверсі загальною площею 30,3 кв. м. розташованих за адресою АДРЕСА_5 з квартири АДРЕСА_3 .

Виділивши нежитлові приміщення в цокольному поверсі загальною площею 30,3 кв. м. розташованих за адресою АДРЕСА_5 з квартири АДРЕСА_3 та провівши реєстрацію вказаних об`єктів нерухомого майна в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 23.12.2017 ОСОБА_10 , ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 в приміщенні приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_11 здійснив продаж нежитлових приміщень загальною площею 30,0 кв. м. що знаходяться за адресою АДРЕСА_5 гр. ОСОБА_12 на підставі договору купівлі продажу серії та номер ННА 115912, зареєстрованого в реєстрі під №1172.

23.12.2017 було здійснено державну реєстрацію об`єкта, що розташований за адресою: АДРЕСА_5 та присвоєно реєстраційний №101, відповідно до відомостей з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно власником вищевказаного приміщення став ОСОБА_12 .

Відповідно до наказу № 681 від 14.12.2018 виданого на підставі звернення гр. ОСОБА_12 було затверджено висновок міжвідомчої комісії при виконкомі (витяг з протоколу № 11 параграф № 9 від 30.11.2018) щодо технічної можливості переобладнання нежитлових приміщень (загальною площею 30,3 кв. м. на АДРЕСА_5 під житлову квартиру АДРЕСА_6 , яка відповідно до поданого проекту складається з коридору (площею 2.2 кв. м.), житлової кімнати (площею 17,05 кв.м.), кухні (площею 7,02 кв. м.), санвузла (площею 3,83 кв. м.) та відповідає нормам ДБН В. 2.2-15-005 «Житлові будинки. Основні положення».

В ході досудового розслідування було встановлено, що у власності держави в особі ІНФОРМАЦІЯ_5 знаходиться нерухоме майно нежитлове приміщення інв. №17 в цокольному поверсі житлового будинку по АДРЕСА_7 , площею 30,3 кв.м. 1959 року побудови. У грудні 2015 року стало відомо, що у вказаному приміщенні незаконно проживає ОСОБА_12 , у зв`язку з чим, військовою прокуратурою Львівського гарнізону подано відповідний позов про виселення ОСОБА_12 із вказаного приміщення. В ході розгляду справи було встановлено, що власник квартири АДРЕСА_4 , розташованої на п`ятому поверсі у цьому ж будинку ОСОБА_5 шляхом внесення у технічний паспорт та іншу технічну документацію на житлову квартиру АДРЕСА_4 завідомо недостовірних відомостей про приналежність нежитлового приміщення на цокольному поверсі цього ж будинку площею 30,3 кв. м., до житлової квартири АДРЕСА_4 , за попередньою змовою з невстановленими на даний час особами, які видали завідомо недостовірну довідку про приналежність нежитлового приміщення до квартири АДРЕСА_4 , ввів в оману державний орган реєстрації прав власності на нерухоме майно внаслідок чого незаконно привласнив вказане нежитлове приміщення цокольного поверху площею 30,3 кв.м.

Відповідно до інформації наданої ІНФОРМАЦІЯ_6 , згідно Акту приймання-передачі нерухомого військового майна військового містечка №112 інв. №17 АДРЕСА_7 , площею 30,3 кв.м., що перебувало в оренді у ГТОВ Фірми « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ЛТД на підставі договору оренди №181/1999/ГКЕУ від 31.12.2014, передав, а ІНФОРМАЦІЯ_6 , прийняв нежитлове приміщення за адресою: АДРЕСА_7 , військове містечко № НОМЕР_2 , будівля інв. №17, площею 30,3 кв.м. 1959 року побудови. 14.01.2015 вищевказане приміщення було прийняте під охорону начальником групи (сторожової) ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_13 .

Начальником групи (сторожової) ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_13 , під час перевірки стану нежитлового приміщення за адресою: АДРЕСА_7 яке охороняється шляхом особистого спостереження за ним, 15.10.2015 було встановлено, що в приміщенні мешкають сторонні особи. 17.10.2015 було встановлено, що у приміщенні проживає ОСОБА_12 разом із сім`єю.

Згідно відомостей з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно з 19.02.2016 квартира АДРЕСА_3 знаходиться у приватній власності. Відповідно до договору позички індивідуально визначеного нерухомого майна від 15.01.2016 ОСОБА_5 передав, а ОСОБА_12 отримав у строкове безоплатне користування окреме індивідуально визначене майно приміщення в цокольному поверсі №1, 1а, 1б, 1в загальною площею 30,3 м.кв. у будинку АДРЕСА_5 , згідно технічного паспорта на квартиру АДРЕСА_3 , виготовленого 23.11.2015 ЛКП Львівської обласної ради « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке належить на праві приватної власності.

15.01.2016 було підписано Акт приймання-передачі майна відповідно до якого ОСОБА_5 передав, а ОСОБА_12 прийняв у строкове безоплатне користування нерухоме майно, а саме: приміщення в цокольному поверсі №1, 1а, 1б, 1в загальною площею 30,3 м.кв. у будинку АДРЕСА_5 .

Згідно відомостей з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно 22.02.2016 було здійснено державну реєстрацію об`єкта, що перебуває у державній власності, розташованого за адресою: АДРЕСА_5 та присвоєно реєстраційний № 01.

З метою з`ясування обставин що мають значення для кримінального провадження, ухвалою ІНФОРМАЦІЯ_9 від 14.06.2019 було призначено судову будівельно-технічну експертизу, проведення якої було доручено експертам ІНФОРМАЦІЯ_10 . Ухвала та матеріали кримінального провадження №0000044 від 14.03.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 190 КК України, були скеровані до ІНФОРМАЦІЯ_10 за адресою: АДРЕСА_8 .

Відповідно до висновку експерта № 3584/5748/5749 від 25.11.2020 за результатами проведення судової будівельно технічної експертизи загальна площа квартири АДРЕСА_3 що була приватизована ОСОБА_5 у 2001 році відповідно до свідоцтва про право власності від 12.10.2001 року становила 30,1 кв. м. Нежитлові приміщення відповідно до вимог п.п. 3.15,3.24 ДБН в. 2.2.-15-2019 «Житлові будинки. Основні положення» та ст. 4 Житлового кодексу України не входять до складу житлових квартир. Приміщення, які розташовані в цокольному та на пятому поверсі будинку АДРЕСА_5 не є взаємопов`язані між собою та відповідно до вимог п. 3.15, п. 3.27, п. 3.26, п.5.3 ДБН В. 2.2-15-2019 «Житлові будинки. Основні положення» не вважаються однією квартирою. Приміщення цокольного поверху, включені до технічного паспорта квартири АДРЕСА_3 у 2015 році яка належить ОСОБА_5 , площею 29,9 кв. м.(30,3 кв.м.) (реєстраційний номер обєкта нерухомого майна 01) та нежитлові приміщення під літ. 1-4 у цокольному поверсі будинку АДРЕСА_5 , які належать ІНФОРМАЦІЯ_5 площею 29,9 кв. м. (30,3 кв. м.) (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 01) є одним і тим самим об`єктом. Квартира АДРЕСА_9 яка належить ОСОБА_12 , площею 29,9 кв. м. (30,3 кв. м.) (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 101) та нежитлові приміщення під літ. 1-4 у цокольному поверсі будинку АДРЕСА_5 , які належать ІНФОРМАЦІЯ_5 площею 29,9 кв. м. (30,3 кв. м.) (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 01) є одним і тим самим об`єктом.

У зв`язку з вище викладеним, для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування кримінального провадження й встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, розслідування вище зазначеного кримінального провадження, виникла необхідність у дослідженні документів, які перебувають у володінні головного офісу ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » що знаходиться у АДРЕСА_1 або за адресою розташування Львівської регіональної філії ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » що по АДРЕСА_2 .

Слідча ОСОБА_3 в судове засідання не прибула, подала заяву про розгляд клопотання у її відсутності, підтримує клопотання в повному обсязі та просить задовольнити.

Відтак, у відповідності до положень ч. 4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, слідчий суддя встановив наступне.

В провадженні СВ ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області перебуває кримінальне провадження №0000044 від 14.03.2019, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.3 ст. 190, ч. 4 ст. 358 КК України.

Згідно ч.2 ст. 93 КПК України, сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених КПК України.

Відповідно до статті 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Заходами забезпечення кримінального провадження поряд з іншими є тимчасовий доступ до речей і документів.

Частина 3 стаття 132 КПК України передбачає, що клопотання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження на підставі ухвали слідчого судді подається до місцевого суду, в межах територіальної юрисдикції якого знаходиться орган досудового розслідування.

Згідно статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, робити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до інформації речей і документів.

Відповідно до ч.4 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Під час досудового розслідування отримання вищевказаних документів має істотне значення для з`ясування обставин у цьому кримінальному провадженні, їх вилучення та дослідження наддасть інформацію, необхідну для належного розслідування вказаного кримінального провадження та встановлення умислу та корисливого мотиву.

З метою всебічного, повного та об`єктивного дослідження всіх обставин кримінального правопорушення та приймаючи до уваги, що іншими способами одержати ці дані неможливо, слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, зазначених у клопотанні.

Керуючись ст. 107, 159, 163, 164, 165, 166, 215 КПК України, слідчий суддя, -

п о с т а н о в и в :

клопотання слідчої ВРЗЗС СВ ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 - задовольнити.

Надати слідчим ВРЗЗС СВ ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 - тимчасовий доступ до інформації та копій документів (електронних документів), які становлять охоронювану законом таємницю та перебувають головного офісу ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » що знаходиться у АДРЕСА_1 , або за адресою розташування Львівської регіональної філії ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » що по АДРЕСА_2 , а саме:

- під чиїми ключами доступу здійснювалась державна реєстрація об`єктів нерухомого майна чи вносились зміни до таких об`єктів нерухомого майна з наступними реєстраційними номерами : 01, 101, 101 в період часу з 01.01.2015 по 01.01.2025 з вказанням прізвища, імені, по батькові реєстратора за яким закріплений ключ, дати та години реєстраційної дії, ІР адреси з яких здійснювались реєстраційні дії, на підставі яких документів здійснювались реєстраційні дії та зміни в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, текстового відображення наступних дій : прийняття заяв про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, внесення змін до запису Державного реєстру речових прав на нерухоме майно разом із додатками до них, їх реєстрація, прийняття рішення про державну реєстрацію, сформованих витягів із зазначенням реєстраційних номерів вищевказаних документів, назви, площі, адреси об`єкта, власників об`єкту, підстав реєстрації, інформації про те, чи мали право власники ключів на той час здійснювати реєстраційні дії (чи не була їм призупинена діяльність), а також курсів підвищення кваліфікації, матеріалів перевірок за вказаними фактами а також ким в період з 01.01.2015 по 01.01.2025 формувались інформаційні довідки по вказаній нерухомості і т. ін.

Зобов`язати посадових осіб Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та Львівської регіональної філії Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », надати вказану інформацію та копії документів, в тому числі в електронній формі особі, яка проводить досудове розслідування в даному кримінальному провадженні.

Строк дії ухвали становить два місяці з дня її постановлення.

Контроль за виконанням ухвали покласти на прокурора Львівської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Західного регіону ОСОБА_4 .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1