Єдиний унікальний номер: 343/242/25
Номер провадження: 1-кс/343/40/25
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

12 лютого 2025 року м. Долина

Слідчий суддя Долинського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача сектору дізнання відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Долинського відділу Калуської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів в об`єднаному кримінальному провадженні № 0000004 від 06.02.2025, за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 125, ч. 1 ст. 162 КК України,

В С Т А Н О В И В:

Дізнавач сектору дізнання відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про надання йому, начальнику сектору дізнання ВП № 1 (м. Долина) Калуського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_5 , уповноваженим на здійснення дізнання поліцейським офіцерам поліції ВП № 1 (м. Долина) Калуського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 тимчасового доступу до оригіналів медичних документів, а саме до догоспітального протоколу (з можливістю його вилучення чи отримання належним чином завірених копій) на ім`я ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого та жителя АДРЕСА_1 , який зберігається у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 , що в АДРЕСА_2 .

Клопотання обґрунтоване тим, що слідчим відділенням відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУНП в Івано-Франківській області проводиться досудове слідство в об`єднаному кримінальному провадженні № 0000004 від 06.02.2025, за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 125, ч. 1 ст. 162 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 05.02.2025 до ВП №1 (м.Долина) Калуського РВП ГУНП в Івано-Франківській області надійшла протокол-заява від ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який повідомив, що 04.02.2025 близько 09:05 год, чоловік на ім`я ОСОБА_13 проник до будинку за адресою: АДРЕСА_1 , та наніс тілесні ушкодження ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який є особою з інвалідністю ІІ групи.

06.02.2024 за даним фактом сектором дізнання ВП № 1 (м. Долина) Калуського РВП ГУ НП в Івано-Франківській області внесено відомості в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0000004, із попередньою правовою кваліфікацією ч. 1 ст. 125 КК України.

06.02.2025 до ВП №1 (м. Долина) Калуського РВП ГУНП в Івано-Франківській області надійшла протокол-заява від ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який повідомив, що 04.02.2025 близько 09:05 год чоловік на ім`я ОСОБА_13 проник до будинку за адресою: АДРЕСА_1 та наніс тілесні ушкодження ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який є особою з інвалідністю ІІ групи.

07.02.2024 за даним фактом сектором дізнання ВП № 1 (м. Долина) Калуського РВП ГУ НП в Івано-Франківській області внесено відомості в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0000005, із попередньою правовою кваліфікацією ч. 1 ст. 162 КК України.

07.02.2025 прокурором Долинського відділу Калуської окружної прокуратури ОСОБА_4 кримінальне провадження № 0000005 із попередньою правовою кваліфікацією ч.1 ст.162 КК України об`єднано до кримінального провадження № 0000004 із попередньою правовою кваліфікацією ч. 1 ст. 125 КК України.

Будучи допитаний в якості законного представника потерпілого ОСОБА_12 вказав, що він зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . Також за вищевказаною адресою зареєстрований та проживає його дядько, ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який хворіє на психічні розлади та має групу інвалідності.

Так, лікарською комісією ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , визнано таким, що з 01.12.2024 потребує постійного догляду, а тому комісією видано висновок № 255/8 від 26.12.2024 щодо необхідності постійного стороннього догляду за особою з інвалідністю I чи II групи в наслідок психічного догляду.

Оскільки в ОСОБА_11 не має близьких родичів, а ОСОБА_12 являється його племінником, а також те, що останній зареєстрований та проживає з ОСОБА_11 , на ОСОБА_12 покладено обов`язки щодо його догляду.

04.02.2025 близько 08.00 год ОСОБА_12 разом із своєю матірю ОСОБА_14 приїхали в м. Долина до свого дядька ОСОБА_11 та привезли йому продукти харчування. Після чого ОСОБА_14 залишилась вдома зі своїм братом ОСОБА_11 , а ОСОБА_12 поїхав за ліками.

Близько 09.10 год ОСОБА_12 зателефонувала мама та повідомила, що до будинку за адресою: АДРЕСА_1 , шляхом шарпання за дверну ручку, при цьому вхідні двері квартири були закриті на один ригіль замку, незаконно проник в будинок невідомий чоловік, після чого металічною чи дерев`яною палицею почав наносити удари в ділянку лівої ноги ОСОБА_11 та в ділянку правої руки. Після чого ОСОБА_12 відразу з приїхав додому та почав розпитувати свою маму ОСОБА_14 та свого дядька ОСОБА_11 , що саме сталось, на що ОСОБА_11 пояснив, що, коли він лежав в кімнаті на ліжку, в цей час в кімнату забіг з вигляду відомий чоловік, як згодом стало відомо - ОСОБА_15 , який без будь- яких пояснень, умисно наніс йому декілька ударів металічною чи дерев`яною палицею в ділянку лівого стегна, однак, коли ОСОБА_13 замахнувся палицею і хотів вдарити нею по голові, то він прикрився рукою і ОСОБА_13 вдарив палицею по правій руці. Після чого сестра ОСОБА_16 почала кричати на ОСОБА_17 , однак останній не реагував, а згодом вийшов із квартири та пішов геть. При огляді ОСОБА_11 на його лівому стегні та правій руці були наявні синці.

Цього ж дня, 04.02.2025 ОСОБА_11 було викликано карету швидкою медичної допомоги, де він швидкою був доставлений в ІНФОРМАЦІЯ_6 та був оглянутий лікарями.

З метою встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, організації проведення судово-медичних експертиз виникла необхідність в отриманні дозволу на тимчасовий доступ до оригіналів медичних документів на ім`я ОСОБА_11 , які знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

В судове засідання дізнавач сектору дізнання відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 не з`явився, на адресу суду подав заяву, в якій просив розгляд справи проводити без його участі, вказавши, що клопотання підтримує.

Представник КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України, в судове засідання не викликався.

Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, слідчий суддя встановив наступне.

Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Згідно з вимогами ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

В клопотанні дізнавач сектору дізнання відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 просить надати тимчасовий доступ до документів, які, відповідно до ст. 161 КПК України, не відносяться до документів, до яких заборонено доступ.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

У відповідності до п. 1 ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З поданого клопотання та долучених до нього матеріалів встановлено, що оригінали медичних документів на ім`я ОСОБА_11 , а саме догоспітальний протокол зберігається в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », та що він необхідний для встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, проведення судово-медичних експертиз, а іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

За таких обставин слідчий суддя вважає, що клопотання дізнавача сектору дізнання відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів підлягає до задоволення, оскільки встановлено, що на даний час є необхідність в отриманні такого доступу з метою встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, проведення судово-медичних експертиз ОСОБА_11 , а також інформація, що міститься в цих документах, надасть змогу в подальшому використовувати як докази отримані відомості, тому дізнавачу сектору дізнання відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 ,уповноваженим на здійснення дізнання поліцейським офіцерам поліції ВП № 1 (м. Долина) Калуського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 слід надати тимчасовий доступ до вказаного медичного документу з можливістю його вилучення.

Обґрунтованим строком, який слід надати для виконання ухвали про тимчасовий доступ до вказаних медичних документів, є один місяць.

На підставі викладеного, ст.ст. 131,132,159-163 КПК України, керуючись ст. 164 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:

Клопотання дізнавача сектору дізнання відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати дозвіл дізнавачу сектору дізнання відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 ,уповноваженим на здійснення дізнання поліцейським офіцерам поліції ВП № 1 (м. Долина) Калуського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 на тимчасовий доступ до оригіналів медичних документів, а саме до догоспітального протоколу (з можливістю його вилучення чи отримання належним чином завірених копій) на ім`я ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого та жителя АДРЕСА_1 , який зберігається у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 , що в АДРЕСА_2 .

Ухвала підлягає виконанню дізнавачем сектору дізнання відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 ,уповноваженими на здійснення дізнання поліцейськими офіцерами поліції ВП № 1 (м. Долина) Калуського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 .

Строк дії ухвали один місяць.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, згідно з положеннями цього Кодексу, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: