Справа № 522/1416/24
Провадження № 1-кп/522/1703/25
ВИРОК

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 лютого 2025 року Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого - судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Одесі кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000264 від 11.05.2023 відносно:

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Одеси, громадянина України, українця, із середньою освітою, працюючого ПП «ІНФОРМАЦІЯ_2» директор, неодруженого, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судимого,

за участю сторін кримінального провадження:

прокурора ОСОБА_4 ,

захисника ОСОБА_5 ,

обвинуваченого ОСОБА_3 ,-

ВСТАНОВИВ:

Приблизно у жовтні - листопаді 2022 року більш точний час досудовим розслідуванням не встановлено у ОСОБА_3 виник злочинний умисел, направлений на самовільне зайняття земельної ділянки площею 55 м2, що відноситься до особливо цінних земель - земель природного - заповідного фонду «Дюківський сад» за адресою: АДРЕСА_2, яка належить територіальній громаді міста Одеси в особі Одеської міської ради, шляхом улаштування на ній тимчасової споруди - критого металевого каркасу у вигляді літнього майданчику «Дюківська таверна», а також тимчасової стаціонарної споруди закритого типу, для організації господарської діяльності.

Так, 05.11.2018 між Управлінням розвитку споживчого ринку та захисту прав споживачів Одеської міської ради та ПП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в особі директора ОСОБА_3 укладено договір ТС - 1262/18 на право тимчасового користування місцем для розміщення тимчасових споруд, а саме: групи пересувних тимчасових споруд - літніх майданчиків для здійснення підприємницької діяльності загальною площею 50,73 м2 за адресою: АДРЕСА_2.

01.11.2018 за № 01-08/1287 ПП «ІНФОРМАЦІЯ_2» Департаментом архітектури та містобудування Одеської міської ради видано паспорт прив`язки групи тимчасових пересувних літніх майданчиків загальною площею 50,73 кв.м, яким погоджено їх місце розміщення за адресою: АДРЕСА_2.

Відповідно до паспорту прив`язки огородження по периметру групи тимчасових пересувних літніх майданчиків передбачено із збірно - розбірних штучних декоративних елементів, без влаштування скління, помосту та капітальної огорожі (стовпів), а також зі збереженням існуючих дерев.

Станом на 24.10.2022 строк дії паспорту прив`язки, а також договору № 01-08/1287 на право розміщення групи пересувних літніх майданчиків, розташованих за адресою: АДРЕСА_2 закінчився.

Проте, ОСОБА_3 приблизно у жовтні - листопаді 2022 року більш точний час досудовим розслідуванням не встановлений, достовірно усвідомлюючи той факт, що право розпорядження земельною ділянкою за адресою: АДРЕСА_2, належить виключно територіальній громаді міста Одеси в особі Одеської міської ради, заздалегідь розуміючи, що у нього відсутні будь - які документи, які б посвідчували право власності чи право користування на вказану земельну ділянку, за відсутності діючого договору із уповноваженим органом на право розміщення тимчасової стаціонарної споруди та паспорту прив`язки, діючи умисно, з корисливих мотивів, маючи мету на подальше отримання прибутку від здійснення підприємницької діяльності, самовільно зайняв земельну ділянку, що є об`єктом природно - заповідного фонду, шляхом улаштування на ній критого стаціонарного металевого каркасу, облаштованого трубами, що встановлений на бетонне покриття, підлога якого по периметру залита бетонним помостом і укладена тротуарною плиткою, на якій розміщуються металеві лавки із столами, опори яких заглиблені у бетон та не мають змоги переміщуватись у просторі, а також встановленням тимчасової стаціонарної споруди закритого типу.

Згідно інформації Департаменту архітектури та містобудування Одеської міської ради директор ПП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_3 із заявою щодо продовження строку дії паспорту прив`язки заяви не звертався.

Крім того, досудовим розслідуванням встановлено, що протиправність розміщення споруд, встановлених ПП «ІНФОРМАЦІЯ_2» в особі ОСОБА_3 , підтверджується приписами Управління розвитку споживчого ринку та захисту прав споживачів Одеської міської ради від 29.03.2023 № 130384 та №130502 від 07.04.2023 про демонтаж тимчасової пересувної споруди - критого металевого каркасу у виді літнього майданчику та тимчасової стаціонарної споруди закритого типу, що розташовані за адресою: АДРЕСА_2, які продовжують розміщуватися на земельній ділянці парку - пам`ятки садово - паркового мистецтва «Дюківський сад».

До того ж, досудовим розслідуванням встановлено, що, приписи про демонтаж ПП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в особі ОСОБА_3 не виконані, територія земельної ділянки не звільнена, що свідчить про самовільне зайняття земельної ділянки.

У ході досудового розслідування встановлено, що площа самовільно зайнятої земельної ділянки, на якій ПП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в особі ОСОБА_3 організовано господарську діяльність за адресою: АДРЕСА_2 , становить 55 м2

Відповідно до рішення Одеської обласної ради від 29.05.2009 року №860 - V територія парку «Дюківський сад» входить до переліку державних парків - пам`яток садово - паркового мистецтва міського значення і являється територією природно - заповідного фонду області.

Разом з тим встановлено, що земельна ділянка за адресою: АДРЕСА_2, входить межі парку-пам`ятки садово-паркового мистецтва місцевого значення «Дюківський сад», що є об`єктом природно-заповідного фонду України та належить до особливо цінних земель.

Відповідно до вимог п. 1.4 Правил розміщення тимчасових споруд для провадження підприємницької діяльності у м. Одеси затверджених рішенням Одеської міської ради від 09.10.2013р. №3961-VI протиправно розміщена ТС - тимчасова споруда, яка розміщується без отримання оформленого у встановленому порядку паспорту прив`язки та укладеного договору з уповноваженим органом.

Відповідно до ч. 1 ст. 83 Земельного кодексу України землі, які належать на праві власності територіальним громадам сіл, селищ, міст, є комунальною власністю.

Згідно п. 2 ст. 83 цього Кодексу у комунальній власності перебувають усі землі в межах населених пунктів, крім земельних ділянок приватної та державної власності.

Статтею 1 Закону України «Про державний контроль за використанням та охороною земель» встановлено, що самовільне зайняття земельної ділянки - будь-які дії, які свідчать про фактичне використання земельної ділянки за відсутності відповідного рішення органу виконавчої влади чи органу місцевого самоврядування про її передачу у власність або надання у користування (оренду) або за відсутності вчиненого правочину щодо такої земельної ділянки, за винятком дій, які відповідно до закону є правомірними.

Враховуючи вищевикладене, ПП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в особі ОСОБА_3 усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно-небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, розуміючи, що у нього відсутні будь-які документи, які посвідчують право власності чи право користування земельною ділянкою, а також документи, які б надавали право на розміщення тимчасових споруд групи пересувних літніх майданчиків та тимчасової стаціонарної споруди, здійснив самовільне зайняття земельної ділянки площею 55 м2, що відноситься до особливо цінних земель за адресою: АДРЕСА_2, шляхом улаштування на ній критого стаціонарного металевого каркасу, який по периметру облаштований трубами встановлений на бетонне покриття, підлога якого залита бетонним помостом і укладена тротуарною плиткою, на якій розміщуються металеві лавки із столами, опори яких заглиблені у бетон та не мають змоги переміщуватись у просторі, а також встановленням тимчасової стаціонарної споруди закритого типу.

У судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_3 свою провину у скоєні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 197-1 КК України визнав, та пояснив, що він дійсно у вказані у обвинувальному акті час та місці самовільно зайняв земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_2 шляхом улаштування на ній критого стаціонарного металевого каркасу. У вчиненому щиро покаявся.

Потерпілий до судового засідання не з`явився. Від представника потерпілого надійшла заява про розгляд кримінального провадження без участі представника Одеської міської ради.

Оскільки обвинувачений ОСОБА_3 визнав свою винуватість у скоєні кримінального правопорушення, підтвердивши викладене в обвинувальному акті, фактичні обставини ніким з учасників судового провадження не оспорюються, відсутні заперечення та сумніви у добровільності їх позицій, суд, відповідно до ч. 3 ст. 349 КПК України, вважає їх доведеними та кваліфікує дії ОСОБА_3 за ч.2 ст. 197-1 КК України за ознаками -самовільне зайняття земельної ділянки вчинене щодо особливо цінних земель.

При призначені покарання ОСОБА_3 суд враховує ступінь тяжкості вчиненого ним злочину, особу винного, обставини, що пом`якшують та обтяжують покарання.

До обставин, що пом`якшують покарання ОСОБА_3 суд відносить те, що він визнав свою вину та щиро покаявся.

Обставини, що обтяжують покарання ОСОБА_3 - судом не встановлені.

Враховуючи викладене суд вважає за необхідне призначити ОСОБА_3 за вчинення кримінального правопорушення, передбаченогоч.2 ст. 197-1 КК України покарання не пов`язане з позбавленням волі із застосуванням ст.ст. 75,76 КК України.

Враховуючи наведене, керуючись ст.ст. 368-371, 373, 374 КПК України, суд -

УХВАЛИВ:

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 визнати винним у вчинені кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 197-1 КК України та призначити йому покарання у вигляді 2 (двох) років обмеження волі.

На підставі ст.75 КК України звільнити обвинуваченого ОСОБА_3 від відбування покарання з випробуванням строком на 1 (один) рік.

На підставі п.1,2 ч.1 ст.76 КК України покласти на ОСОБА_3 наступні обов`язки:

- періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації;

- повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи.

Запобіжний захід ОСОБА_3 , до набрання вироком законної сили, залишити у вигляді особистого зобов`язання.

Вирок може бути оскаржений до апеляційного суду Одеської області протягом 30 днів з дня його проголошення.

Копію вироку після його проголошення негайно вручити прокурору та обвинуваченому.

Суддя: ОСОБА_1