ХАРКІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
__________________________________________________________________
Провадження № 11-кп/818/1313/24 Суддя доповідач ОСОБА_2
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 листопада 2024 року колегія суддів судової палати з розгляду кримінальних справ Харківського апеляційного суду у складі:

головуючого ОСОБА_2

суддів ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,

секретаря судового засідання ОСОБА_5 ,

за участю прокурора ОСОБА_6 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Харків апеляційну скаргу прокурора у кримінальному провадженні ОСОБА_7 на вирок Дзержинського районного суду м.Харкова від 07 березня 2024 року у кримінальному провадженні, внесеному 26 червня 2023 року до ЄРДР за №0001615,за обвинуваченням

ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Підлиман Борівського району Харківської області, з неповною середньою освітою (7 класів), не маючого постійного місця реєстрації, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , судимого:

- 26 жовтня 2018 року Дворічанським районним судом Харківської області за ч.1 ст.249 КК України до покарання у виді позбавлення волі на строк 3 роки 1 місяць, звільненого 17 січня 2022 року по відбуттю покарання,

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 126-1 КК України,

УСТАНОВИЛА:

Зміст оскаржуваного судового рішення і встановлені судом першої інстанції обставини:

Вироком Дзержинського районного суду м.Харкова від 07 березня 2024 року засуджено ОСОБА_8 за ст.126-1 КК України до покарання у виді позбавлення волі на строк 1 рік.

На підставі ст.75 КК України ОСОБА_8 звільнено від відбування призначеного покарання з випробуванням (з іспитовим строком 1 рік), з покладенням обов`язків, передбачених ст.76 КК України.

Згідно вироку суду першої інстанції, органом досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_8 , в порушення вимог ст.28 Конституції України, умисно, в період часу з 08 травня 2023 року по 26 червня 2023 року, систематично вчиняв по відношенню до своєї співмешканки ОСОБА_9 , психологічне насильство, яке виразилось у словесних образах, погрозах, висловлюваннях нецензурною лайкою в її бік, приниженні, що призвело до психологічних страждань останньої, а також погіршило якість життя потерпілої, що викликало в неї побоювання за свою безпеку, спричинило емоційну напруженість, втому, хронічний стрес та негативні переживання.

Зокрема, 08 травня 2023 року, близько 21.00 год., ОСОБА_8 , вчинив відносно своєї співмешканки ОСОБА_9 , за місцем їх спільного проживання по АДРЕСА_1 , домашнє насильство, в ході якого висловлювався на її адресу грубою нецензурною лайкою, чим чинив моральний та психологічний тиск відносно своєї співмешканки ОСОБА_9 , та в подальшому був притягнутий постановою Дзержинського районного суду м.Харкова від 30 травня 2023 року до адміністративної відповідальності за ч.1 ст.173-2 КУпАП до стягнення у виді штрафу в сумі 170 грн.

Продовжуючи свої умисні дії, спрямовані на вчинення домашнього насильства, 30 травня 2023 року, близько 16.00 год., ОСОБА_8 , вчинив відносно своєї співмешканки ОСОБА_9 , за місцем їх спільного проживання по АДРЕСА_1 , домашнє насильство, в ході якого висловлювався на її адресу грубою нецензурною лайкою, погрожував фізичною розправою, чим чинив моральний та психологічний тиск відносно своєї співмешканки ОСОБА_9 , та в подальшому був притягнутий постановою Дзержинського районного суду міста Харкова від 31 липня 2023 року до адміністративної відповідальності за ч. 2 ст. 173-2 КУпАП до стягнення у виді штрафу в сумі 340 грн.

В подальшому, продовжуючи свої умисні дії, спрямовані на вчинення домашнього насильства, 19 червня 2023 року, близько 21.30 години, ОСОБА_8 , вчинив відносно своєї співмешканки ОСОБА_9 , за місцем їх спільного проживання по АДРЕСА_1 , домашнє насильство, в ході якого висловлювався на її адресу грубою нецензурною лайкою, погрожував фізичною розправою, чим чинив моральний та психологічний тиск відносно своєї співмешканки ОСОБА_9 , та в подальшому був притягнутий постановою Дзержинського районного суду міста Харкова від 27.07.2023 до адміністративної відповідальності за ч.2 ст.173-2 КУпАП до стягнення у виді штрафу в сумі 340 грн.

Однак, будучи неодноразово притягнутим до адміністративної відповідальності за ст.173-2 КУпАП за вчинення домашнього насильства відносно своєї співмешканки ОСОБА_9 , за місцем спільного проживання по АДРЕСА_1 , маючи умисел, спрямований на вчинення домашнього насильства, 26 червня 2023 року, близько 09.05 год., знову вчинив відносно своєї співмешканки ОСОБА_9 домашнє насильство, в ході якого висловлювався на її адресу грубою нецензурною лайкою, заважав нормальному відпочинку, погрожував фізичною розправою, що призвело до її психологічних страждань та погіршення якості життя, що виразилося, зокрема, в негативних переживаннях, емоційній напруженості, хронічному стресі.

Вимоги апеляційної скарги і узагальнені доводи особи, яка її подала

Прокурор у кримінальному провадженні в апеляційній скарзі з врахуванням внесених в неї змін просить оскаржуваний вирок щодо ОСОБА_8 скасувати у зв`язку з істотним порушенням вимог кримінального процесуального закону України та неправильним застосуванням закону України про кримінальну відповідальність. Призначити у кримінальному провадженні стосовно ОСОБА_8 новий розгляд у Дзержинському районному суді м. Харкова.

В обґрунтування посилається на те, що суд при ухваленні вироку послався не на обставини, безпосередньо встановлені ним і визнані доведеними, а на обставини, які були встановлені під час досудового розслідування, чим допустив порушенням вимог кримінального процесуального закону, а саме ч.1 ст.91, ст.374 КПК України.

Позиції інших учасників судового провадження

Прокурор в судовому засіданні вимоги зміненої апеляційної скарги підтримала в повному обсязі та наполягала на їх задоволенні.

Заслухавши доповідь судді, зваживши на доводи прокурора, обговоривши доводи, викладені в апеляційній скарзі, та перевіривши матеріали кримінального провадження, колегія суддів, з урахуванням положень ст.404 КПК України, згідно з яким суд апеляційної інстанції переглядає судові рішення першої інстанції в межах апеляційної скарги, дійшла висновку, що апеляція прокурора підлягає задоволенню на таких підставах.

Мотиви суду

Відповідно до ч. 1 ст. 404 КПК України, суд апеляційної інстанції переглядає судові рішення суду першої інстанції в межах апеляційної скарги. Крім того, ч.2 ст.404 КПК України надає право апеляційному суду вийти за межі апеляційних вимог тільки в разі, якщо цим не погіршується становище обвинуваченого.

Згідно зі ст. 6 Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов`язків цивільного характеру або встановить обґрунтованість будь-якого висунутого проти нього кримінального обвинувачення.

Згідно з вимогами ст.370 КПК України судове рішення повинно бути законним, обґрунтованим і вмотивованим. Законним є рішення, ухвалене судом згідно з нормами матеріального права з дотриманням вимог щодо кримінального провадження, передбачених цим Кодексом. Обґрунтованим є рішення, ухвалене судом на підставі об`єктивно з`ясованих обставин, які підтверджені доказами, дослідженими під час судового розгляду та оціненими судом відповідно до статті 94 цього Кодексу, тобто кожний доказ повинен бути оціненим з точки зору належності, допустимості, достовірності, а сукупність зібраних доказів з точки зору достатності та взаємозв`язку для прийняття відповідного процесуального рішення. Вмотивованим є рішення, в якому наведені належні і достатні мотиви та підстави його ухвалення.

Відповідно до правових позицій, викладених в п.13 постанови Пленуму Верховного Суду України від 29 червня 1990 року № 5 (з подальшими змінами) «Про виконання судами України законодавства і постанов Пленуму Верховного Суду України з питань судового розгляду кримінальних справ і постановлення вироку» вирок, постановлений іменем України, є вайжливішим актом правосуддя і до його постановлення належить підходити з винятковою відповідальністю, суворо додержуючи вимог ст.ст.321-339 КПК України.

Відповідно до вимог п.2 ч.3 ст.374 КПК України, у мотивувальній частині вироку мають бути зазначені: формулювання обвинувачення, визнаного судом доведеним, із зазначенням місця, часу, способу вчинення, наслідків, форми вини і мотивів кримінального правопорушення; стаття (частина статті) закону України про кримінальну відповідальність, що передбачає відповідальність за кримінальне правопорушення, винним у вчиненні якого визнається обвинувачений; докази на підтвердження встановлених судом обставин, а також мотиви неврахування окремих доказів. Наведені обставини, а саме подія кримінального правопорушення, тобто час, місце, спосіб та інші обставини вчиненого правопорушення, у відповідності до положень ст.91 КПК України, підлягають доказуванню у кримінальному провадженні та мають бути встановлені та зазначені у вироку суду. Висновки суду щодо оцінки доказів повинні бути викладені у вироку в точних і категоричних судженнях, які виключали б сумніви з приводу достовірності того чи іншого доказу.

Також, відповідно до правової позиції Верховного суду, викладеній в постанові від 22 березня 2018 року (справа № 521/11693/16-к), якщо чіткість та конкретність викладення фактичних обставин скоєння злочину викликає сумнів, то вирок місцевого суду не може вважатися таким, що відповідає вимогам процесуального закону. При цьому суд касаційної інстанції звернув увагу на те, що правильне відображення фактичних обставин кримінального правопорушення має суттєве значення не тільки для аргументації висновків суду про доведеність винуватості особи, але й для реалізації права на захист. Тому наведені у вироку фактичні дані в своїй сукупності мають давати повне уявлення стосовно кожного з елементів складу кримінального правопорушення, що у свою чергу, дає можливість зіставити фактичну складову обвинувачення з його юридичною формулою.

Однак, як видно з вироку, при розгляді даної справи місцевий суд в повній мірі вказаних вимог закону не виконав, а тому постановлений ним вирок в повному обсязі не можна визнати законним та обґрунтованим.

Як вбачається з мотивувальної частини вироку, суд не встановив самого факту скоєння ОСОБА_8 певного кримінального правопорушення, а лише зазначив про те, що він обвинувачується у його вчиненні за обставин встановлених досудовим розслідуванням.

Тобто, суд при ухвалені вироку послався не на обставини, безпосередньо встановлені ним і визнані доведеними, а на обставини, які були встановлені під час досудового розслідування, фактично не виконав свою процесуальну функцію та обов`язок відповідно до завдань кримінального судочинства.

Вказане свідчить про порушення судом першої інстанції вимог кримінального процесуального закону, зокрема вимог ст.ст.91, 374 КПК України, і такі порушення, на думку колегії суддів, є істотними відповідно до ст.412 КПК України, так як перешкодили суду ухвалити законне та обґрунтоване судове рішення. Обвинувальний вирок, у такому вигляді, без встановлення судом фактичних обставин кримінального провадження в будь-якому разі не може бути законним.

За таких обставин, оскаржуваний вирок Дзержинського районного суду м.Харківа від 07 березня 2024 року не можна вважати законним, обґрунтованим і вмотивованим, у зв`язку з чим він підлягає скасування внаслідок встановлення істотних порушень вимог кримінального процесуального закону.

Вирішуючи питання про подальший рух кримінального провадження після скасування вироку, колегія суддів виходить з наступного. Порушення судом першої інстанції вищезазначених вимог КПК України не відноситься до передбаченого в ч.1 ст.415 КПК України переліку підстав для призначення нового розгляду в суді першої інстанції. Проте, відповідно до вимог ч.6 ст.9 КПК України, у випадках, коли положення КПК України не регулюють або неоднозначно регулюють питання кримінального провадження, застосовуються загальні засади кримінального провадження, визначені ч.1 ст.7 КПК України. Такими загальними засадами кримінального провадження у даному випадку є передбачені п.п. 2, 10, 15,16, ч.1 ст.7 КПК України - законність, презумпція невинуватості та забезпечення доведеності вини, безпосередність дослідження доказів, а також змагальність сторін та свобода в поданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості.

Разом з цим належить врахувати те, що необхідність дотримання при судовому розгляді вказаних загальних засад судочинства підтверджується практикою Європейського суду та змістом норм Європейської конвенції з прав людини, які відповідно до ст. 17 Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини» є частиною національного законодавства.

З огляду на викладене, з метою дотримання вказаних засад кримінального провадження, що гарантуються чинним КПК України, оскаржуваний вирок підлягає скасуванню з направленням справи на новий судовий розгляд, в ході якого необхідно усунути вказані протиріччя та порушення кримінального процесуального закону.

На підставі викладеного, керуючись ст.404, 407, 409, 418, 419 КПК України, колегія суддів,-

У Х В А Л И Л А:

Апеляційну скаргу прокурора у кримінальному провадженні ОСОБА_7 задовольнити.

Вирок Дзержинського районного суду м.Харкова від 07 березня 2024 року щодо ОСОБА_8 - скасувати.

Призначити новий розгляд кримінального провадження щодо ОСОБА_8 у тому ж суді першої інстанції.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту її проголошення і касаційному оскарженню не підлягає.

Колегія суддів:

ОСОБА_2 ОСОБА_3 ОСОБА_4