УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 серпня 2024 року м. Вінниця

Слідчий суддя Вінницького міського суду Вінницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Вінницького міського суду Вінницької області клопотання прокурора Вінницької окружної прокуратури Вінницької області ОСОБА_3 , про дозвіл на використання доказів у кримінальному провадженні № 0001113 від 17.12.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 309 КК України, за відсутності фіксації судового розгляду технічними засобами,-

ВСТАНОВИВ:

Прокурор Вінницької окружної прокуратури Вінницької області ОСОБА_3 звернулась до суду з клопотанням в якому просила надати дозвіл на використання у кримінальному провадженні № 0001113 від 17.12.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 126-1 КК України, зібраних доказів, щодо кримінального правопорушення.

Під час розгляду, з матеріалів клопотання встановлено, що 16.12.2019 близько 07:30 год. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , умисно наніс тілесні ушкодження своїй дружині ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 за місцем проживання: АДРЕСА_1 .

17.12.2019 слідчим СВ Вінницького РУП Вінницького ВП ГУНП у Вінницькій області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_6 відомості про вчинене кримінальне правопорушення, передбачене ч. 5 ст. 214 КПК України, відповідно до вимог ч. 1 та ч. 4 ст. 214 КПК України, внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001113 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

22.07.2024 дізнавачем СД ВП №1 ВРУП ГУНП у Вінницькій області було здійснено допит потерпілої ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка повідомила, що її чоловік ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , 16.12.2019 вчинив фізичне насильство щодо своєї дружини, яке виразилося у нецензурних висловлюваннях, приниженні людської честі та гідності, а також нанесенням тілесних ушкоджень останній. Унаслідок таких дій ОСОБА_4 потерпілій ОСОБА_5 завдано емоційного пригнічення та погіршення фізичного та психологічного самопочуття.

В подальшому досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_4 , неодноразово притягувався до адміністративної відповідальності за вчинення домашнього насильства щодо своєї дружини ОСОБА_5 , а саме 25.06.2021 €O N?10982, 18.02.2023 €O N?1895, 19.10.2023 €О 7770, що свідчить про систематичність дій ОСОБА_4 .

02.08.2024 дізнавачем сектору дізнання відділу поліції №1 Вінницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_7 було винесено постанову про перекваліфікацію кримінального провадження № 0001113 від 17.12.2019 з ч. 1 ст. 125 на ст. 126-1 КК України.

02.08.2024 прокурором Вінницької окружної прокуратури Вінницької області ОСОБА_3 винесена постанова про визначення підслідості та визначити слідче відділення відділу поліції №1 Вінницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області органом, що здійснюватиме досудове розслідування у формі досудового слідства у кримінальному провадженні, про яке внесено відомості до ЄРДР №0001113 від 17.12.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 126-1 КК України.

Відповідно до ст. 2981 КПК України процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, крім визначених статтею 84 цього Кодексу, також є пояснення осіб, результати медичного освідування, висновок спеціаліста, показання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису.

Такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, яка постановляється за клопотанням прокурора.

Враховуючи вище викладене, виникла необхідність у наданні дозволу на використання у кримінальному провадженні №0001113 від 17.12.2019 щодо процесуальних джерел доказів, здобутих при проведенні дізнання у цьому ж кримінальному провадженні, а саме:

-Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань від 17.12.2019;

-Протокол прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення 16.12.2019;

-Пояснення ОСОБА_5 16.12.2029;

-Постанова про призначення експертизи 17.12.2019;

-Постанова про закриття кримінального провадження 30.12.2019;

-Супровідний лист;

-Постанова про скасування постанови слідчого про закриття кримінального провадження 23.12.2020;

-Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань від 17.12.2019;

-Доручення про проведення досудового розслідування 24.12.2020;

-Повідомлення про початок досудового розслідування 24.12.2020;

-Повідомлення про призначення групи прокурорів у кримінальному провадженні 17.12.2019;

-Постанова про створення групи прокурорів у кримінальному провадженні 24.12.2020;

-Постанова про закриття кримінального провадження 15.01.2021;

-Постанова про скасування постанови слідчого про закриття кримінального провадження 06.04.2021;

-Постанова про призначення групи прокурорів 08.06.2021;

-Заява ОСОБА_5 07.06.2021;

-Постанова про визначення органу проведення досудового розслідування;

-Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань від 17.12.2019;

-Доручення;

-Висновок експерта №1454;

-Супровідний лист;

-Відповідь від «ВОКПЛ ім. акад. Ющенка ВОР» на ОСОБА_4 від 03.10.2022;

-Відповідь від «Соцеотерація ВОР» на ОСОБА_4 12.10.2022;

-Запит до «Соцеотерація ВОР» на ОСОБА_4 від 11.10.2022;

-Запит до «ВОКПЛ ім. акад. Ющенка ВОР» на ОСОБА_4 11.10.2022

-Пояснення ОСОБА_4 10.10.2022;

-Вимога на ОСОБА_4 ;

-Копія документів ОСОБА_4

-Постанова про закриття кримінального провадження 26.12.2022

-Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань від 17.12.2019

-Постанову про призначення дізнавачів від 26.12.2023;

-Повідомлення про початок досудового розслідування від 26.12.2023;

-Доручення

-Супровідний лист

-Рапорт 20.02.2024

-Супровідний лист

-Рапорт 17.01.2024

-Пояснення ОСОБА_4 17.01.2024

-Довідка-харакеристика на ОСОБА_4 16.01.2024

-Постанова про призначення групи дізнавачів 13.05.2024:

-Повідомлення про початок досудового розслідування 14.05.2024

-Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань від 17.12.2019

-Рапорт 24.05.2024

-Доручення

-Рапорт 19.06.2024

-Протокол огляду документа 26.06.2024

-Постанова про визнання речових доказів та передачу їх на зберігання 26.06.2024

-DVD диск

-Протокол допиту свідка ОСОБА_8 02.01.2024

-Постанова про зміну групи прокурорів у кримінальному провадженні 13.06.2024

-Рапорт з додатками 05.07.2024

-Рапорт з додатками 08.07.2924

-Супровідний лист

-Запит до «Вінницького обласного бюро судово-медичної експертизи» 10.07.2024

-Висновок експерта №1454

-Супровідний лист

-Копія ухвала Вінницького міського суду 30.05.2023

-Протокол допиту потерпілого ОСОБА_5 22.07.2024

-Копія документів на ОСОБА_5

-Пам`ятка потерпілого

-Заява від ОСОБА_5 23.07.2024

-Протокол про надання доступу до матеріалів досудового розслідування 23.07.2024

-Витяг з «Армору»

-Постанова про визнання речових доказів та передачу їх на зберігання 28.07.2024

-Клопотання від ОСОБА_5 23.07.2024

-Відповідь від КНП «ЦПМСД№1 м Вінниці» 29.03.2021

-Відповідь від КНП «Вінницька КБЛ» 23.03.2021

-Фото

-Консультативний висновок спеціаліста 21.08.2023

-Копія МРТ поперекового відділу хребта ОСОБА_5 від «Нейромед» 17.08.2023

-Копія МРТ грудного відділу хребта ОСОБА_5 від «Нейромед» 17.08.2023

-Копія МРТ шийного відділу хребта ОСОБА_5 від «Нейромед» 17.08.2023

-Консультативний висновок 07.09.2023

-Постанова іменем України 22.09.2021

-Постанова іменем України 03.08.2021

-Постанову про перекваліфікацію кримінального правопорушення від 02.08.2024;

-Постанову про визначення підслідності від 02.08.2024.

В судове засідання прокурор ОСОБА_3 не з`явилась, однак подала до суду заяву про розгляд клопотання про узаконення матеріалів, зібраних дізнавачем у кримінальному провадженні у її відсутність, а також зазначила про те, що вказане клопотання підтримує в повному обсязі.

Враховуючи наведене, судовий розгляд клопотання здійснювався за відсутності фіксації судового процесу технічними засобами.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання має бути задоволене за наступних підстав.

Згідно з ч. 1 ч. 2 ст. 84 КПК України доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.

Відповідно до ч. 1 ч. 2 ст. 298-1 КПК України процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, крім визначених ст. 84 цього Кодексу, також є пояснення осіб, результати медичного освідування, висновок спеціаліста, показання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису.

Такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, яка постановляється за клопотанням прокурора.

02.08.2024 дізнавачем сектору дізнання відділу поліції №1 Вінницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_7 було винесено постанову про перекваліфікацію кримінального провадження № 0001113 від 17.12.2019 з ч. 1 ст. 125 на ст. 126-1 КК України.

В подальшому 02.08.2024 прокурором Вінницької окружної прокуратури Вінницької області ОСОБА_3 винесена постанова про визначення підслідості та визначити слідче відділення відділу поліції №1 Вінницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області органом, що здійснюватиме досудове розслідування у формі досудового слідства у кримінальному провадженні, про яке внесено відомості до ЄРДР №0001113 від 17.12.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 126-1 КК України.

Враховуючи вищевикладене, виникла необхідність у наданні дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку.

Стороною кримінального провадження доведено в своєму клопотанні можливості використання як доказів відомостей, що зібрані у кримінальному провадженні № 0001113, щодо кримінального правопорушення передбаченого ст. 126-1 КК України, що ці документи самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, у зв`язку з яким подано клопотання, а тому слідчий суддя приходить до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання прокурора про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину процесуальних джерел доказів, здобутих при проведенні дізнання у кримінальному провадженні № 0001113 від 17.12.2019.

Керуючись ст. 36, 84, 85, 86, 131, 132 та 298-1 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання прокурора Вінницької окружної прокуратури Вінницької області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати дозвіл на використання у кримінальному провадженні щодо злочину процесуальних джерел доказів, здобутих при проведенні дізнання у кримінальному провадженні № 0001113 від 17.12.2019, а саме:

-Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань від 17.12.2019;

-Протокол прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення 16.12.2019;

-Пояснення ОСОБА_5 16.12.2029;

-Постанова про призначення експертизи 17.12.2019;

-Постанова про закриття кримінального провадження 30.12.2019;

-Супровідний лист;

-Постанова про скасування постанови слідчого про закриття кримінального провадження 23.12.2020;

-Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань від 17.12.2019;

-Доручення про проведення досудового розслідування 24.12.2020;

-Повідомлення про початок досудового розслідування 24.12.2020;

-Повідомлення про призначення групи прокурорів у кримінальному провадженні 17.12.2019;

-Постанова про створення групи прокурорів у кримінальному провадженні 24.12.2020;

-Постанова про закриття кримінального провадження 15.01.2021;

-Постанова про скасування постанови слідчого про закриття кримінального провадження 06.04.2021;

-Постанова про призначення групи прокурорів 08.06.2021;

-Заява ОСОБА_5 07.06.2021;

-Постанова про визначення органу проведення досудового розслідування;

-Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань від 17.12.2019;

-Доручення;

-Висновок експерта №1454;

-Супровідний лист;

-Відповідь від «ВОКПЛ ім. акад. Ющенка ВОР» на ОСОБА_4 від 03.10.2022;

-Відповідь від «Соцеотерація ВОР» на ОСОБА_4 12.10.2022;

-Запит до «Соцеотерація ВОР» на ОСОБА_4 від 11.10.2022;

-Запит до «ВОКПЛ ім. акад. Ющенка ВОР» на ОСОБА_4 11.10.2022

-Пояснення ОСОБА_4 10.10.2022;

-Вимога на ОСОБА_4 ;

-Копія документів ОСОБА_4

-Постанова про закриття кримінального провадження 26.12.2022

-Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань від 17.12.2019

-Постанову про призначення дізнавачів від 26.12.2023;

-Повідомлення про початок досудового розслідування від 26.12.2023;

-Доручення

-Супровідний лист

-Рапорт 20.02.2024

-Супровідний лист

-Рапорт 17.01.2024

-Пояснення ОСОБА_4 17.01.2024

-Довідка-харакеристика на ОСОБА_4 16.01.2024

-Постанова про призначення групи дізнавачів 13.05.2024:

-Повідомлення про початок досудового розслідування 14.05.2024

-Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань від 17.12.2019

-Рапорт 24.05.2024

-Доручення

-Рапорт 19.06.2024

-Протокол огляду документа 26.06.2024

-Постанова про визнання речових доказів та передачу їх на зберігання 26.06.2024

-DVD диск

-Протокол допиту свідка ОСОБА_8 02.01.2024

-Постанова про зміну групи прокурорів у кримінальному провадженні 13.06.2024

-Рапорт з додатками 05.07.2024

-Рапорт з додатками 08.07.2924

-Супровідний лист

-Запит до «Вінницького обласного бюро судово-медичної експертизи» 10.07.2024

-Висновок експерта №1454

-Супровідний лист

-Копія ухвала Вінницького міського суду 30.05.2023

-Протокол допиту потерпілого ОСОБА_5 22.07.2024

-Копія документів на ОСОБА_5

-Пам`ятка потерпілого

-Заява від ОСОБА_5 23.07.2024

-Протокол про надання доступу до матеріалів досудового розслідування 23.07.2024

-Витяг з «Армору»

-Постанова про визнання речових доказів та передачу їх на зберігання 28.07.2024

-Клопотання від ОСОБА_5 23.07.2024

-Відповідь від КНП «ЦПМСД№1 м Вінниці» 29.03.2021

-Відповідь від КНП «Вінницька КБЛ» 23.03.2021

-Фото

-Консультативний висновок спеціаліста 21.08.2023

-Копія МРТ поперекового відділу хребта ОСОБА_5 від «Нейромед» 17.08.2023

-Копія МРТ грудного відділу хребта ОСОБА_5 від «Нейромед» 17.08.2023

-Копія МРТ шийного відділу хребта ОСОБА_5 від «Нейромед» 17.08.2023

-Консультативний висновок 07.09.2023

-Постанова іменем України 22.09.2021

-Постанова іменем України 03.08.2021

-Постанову про перекваліфікацію кримінального правопорушення від 02.08.2024;

-Постанову про визначення підслідності від 02.08.2024.

Ухвала слідчого судді є остаточною та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя