Справа № 1-кс/593/152/2024
УХВАЛА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"12" червня 2024 р. м. Бережани

Слідчий суддя Бережанського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши в судовому засіданні в залі суду м.Бережани клопотання слідчого СВ ВП №1 (м.Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, в межах досудового розслідування матеріалів, що внесені до ЄРДР за №0000191 від 7 грудня 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 135 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ ВП №1 (м.Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 звернулася до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, із якого вбачається, що 25 травня 2023року, близько 04 год. 30 хв., водій транспортного засобу одного із агропідприємств, проїжджаючи с.Конюхи Тернопільського району Тернопільської області повз ОСОБА_4 , який лежав на землі та ймовірно перебував у небезпечному для життя стані, залишив останнього без допомоги.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000191 від 07.12.2023року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.135 КК України залишення в небезпеці.

23 грудня 2023 року за результатами проведеного досудового розслідування прийнято рішення про закрит тя кримінального провадження № 0000191 на підставі п.2 ч.1 ст.284 КПК України у зв`язку із встановленням відсутності складу кримінального правопорушення.

08 квітня 2024року ухвалою Тернопільського апеляційного суду скасовано вказану постанову слідчого про закриття зазначеного кримінального провадження.

16 квітня 2024року на адресу органу досудового розслідування надійшла заява ОСОБА_5 , у якій останній просить виконати вимоги, наведені в ухвалі Тернопільського апеляційного суду від 08 квітня 2024року у справі №593/99/24 та клопотав про проведення слідчих дій, в яких просив встановити всі факти з`єднань (вхідні та вихідні дзвінки), повідомлення осіб, які можуть бути причетні до вчинення кримінального правопорушення, зокрема ОСОБА_6 ( НОМЕР_1 ) та ОСОБА_7 ( НОМЕР_2 ), оскільки останні перебували на місці вчинення кримінального правопорушення.

У зв`язку із вказаним на даний час виникла необхідність у знятті інформації з каналів зв`язку, а саме: роздруківки вхідних - вихідних дзвінків та повідомлень абонентів оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із мобільними номерами: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , що здійснювалися в період часу з 00 год. 00 хв., 24.05.2023року по 00 год. 00 хв., 26.05.2023року з прив`язкою до базових станцій, із зазначенням азимуту перебування абонента, ІМЕІ телефону, що відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

Враховуючи те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що відомості, якими володіє ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (юридична адреса: АДРЕСА_1 , ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), можуть бути використані як доказ під час досудового розслідування, на даний час виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей та документів, що становлять охоронювану законом таємницю, а саме: відомостей про всі факти з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація) у тому числі із нульовою тривалістю, як контрактних так і карткових, з переліком серійних номерів телефонних апаратів (IMEI) та телефонних номерів карток.

Вказана інформація перебуває у володінні оператора телекомунікаційного рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (юридична адреса: АДРЕСА_1 , ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), та може мати доказове значення у кримінальному провадженні.

Згідно ст. 2 КПК України завданням кримінального провадження є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.

Відповідно до ч. 1 ст. 132 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом.

Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

У відповідності до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передання тощо відноситься до охоронюваної законом таємниці, до якої не може бути надано тимчасовий доступ, крім випадків, якщо ця інформація може бути використана як доказ та іншим способом здобути такий доказ неможливо.

А так як з метою повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування, встановлення особи, яка вчинила дане кримінальне правопорушення, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, зокрема до інформації, яка міститься в базах даних оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , а іншими способами одержати докази, які мають значення для кримінального провадження неможливо, а тому просить надати тимчасовий доступ та вилучення інформації з баз даних оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », шляхом зняття копій інформації у текстовому та електронному вигляді з подальшим її вилученням, а саме: про всі факти з`єднань (вхідні та вихідні дзвінки) у тому числі із нульовою тривалістю та повідомлень абонентів оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із наступними абонентськими номерами: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 із прив`язкою до базових станцій та зазначенням азимуту перебування абонента, ІМЕІ телефону, в період часу з 00 год. 00 хв. 24.05.2023 по 00 год. 00 хв. 26.05.2023.

Прокурор в судове засідання не з`явився, хоч про розгляд вказаного клопотання був повідомлений належним чином.

У судове засідання не з`явився також і слідчий, надіслав суду заяву про розгляд клопотання у його відсутності, клопотання підтримує, просить його задоволити.

Розглянувши матеріали клопотання, суд приходить до переконання, що дане клопотання підлягає до задоволення, тому, що іншими способами отримати докази, які мають значення для кримінального провадження, неможливо окрім отримання тимчасового доступу до інформації, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адреса: АДРЕСА_1 , шляхом зняття копій інформації у текстовому та електронному вигляді з подальшим її вилученням, а тому подане клопотання є підставним і його слід задоволити.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 162 КПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ ВП №1 (м.Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 задоволити.

Надати тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні оператора телекомунікаційного рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (юридична адреса: АДРЕСА_1 , ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), шляхом зняття копій інформації у текстовому та електронному вигляді з подальшим її вилученням, а саме: про всі факти з`єднань (вхідні та вихідні дзвінки) у тому числі із нульовою тривалістю та повідомлень абонентів оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із наступними абонентськими номерами: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 із прив`язкою до базових станцій, та зазначенням азимуту перебування абонента, ІМЕІ телефону, в період часу з 00 год. 00 хв. 24.05.2023року по 00 год. 00 хв. 26.05.2023року.

Тимчасовий доступ до інформації надати старшому слідчому СВ відділу поліції №1 (м.Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , слідчому СВ відділу поліції №1 (м.Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , слідчому СВ відділу поліції №1 (м.Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 , слідчому СВ відділу поліції №1 (м.Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , слідчому СВ відділу поліції №1 (м.Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_11 , старшому слідчому СВ відділу поліції №1 (м.Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_12 , заступнику начальника СВ ВП №1 (м.Бережани) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_13 .

У разі не виконання особою у володінні якої знаходяться речі і документи, вказані в ухвалі про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала суду остаточна та оскарженню не підлягає та діє протягом 1 місяця з дня її постановлення.

Слідчий суддя Бережанського районного суду

Тернопільської області ОСОБА_1