Справа № 461/8044/23
Провадження № 1-кс/461/6609/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.11.2023 року м. Львів

Слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 розглянувши погоджене з прокурором другого відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування територіальними органами поліції та підтримання публічного обвинувачення управління нагляду за додержанням законів Національною поліцією України та органами, які ведуть боротьбу з організованою та транснаціональною злочинністю Львівської обласної прокуратури ОСОБА_3 клопотання слідчого відділу розслідування злочинів загально кримінальної спрямованості слідчого управління ГУ НП в Львівській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000425 від 08.03.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України,

в с т а н о в и в:

Слідчий відділу розслідування злочинів загально кримінальної спрямованості слідчого управління ГУ НП в Львівській області ОСОБА_5 за погодженням прокурором другого відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування територіальними органами поліції та підтримання публічного обвинувачення управління нагляду за додержанням законів Національною поліцією України та органами, які ведуть боротьбу з організованою та транснаціональною злочинністю Львівської обласної прокуратури ОСОБА_3 , звернувся до суду із клопотанням, в якому просить надати (забезпечити) дозвіл на тимчасовий доступ до документів, а саме мобільного телефону ОСОБА_6 , в якому працювала сім картка з абонентським номером НОМЕР_1 , які містять охоронювану законом таємницю та знаходяться у володінні ОСОБА_6 , а саме до особистого листування особи та інших засобів особистого характеру, які можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні та знаходяться у додатках, телефонній книзі та пам`яті електронних носіїв інформації, мобільного терміналу із СІМ-карткою оператора мобільного зв`язку НОМЕР_1 , які належать ОСОБА_6 , для огляду з метою виявлення, вилучення та фіксації відомостей щодо обставин вчинення кримінального правопорушення, зокрема листувань у додатках, програмах, менеджерах «Viber», «Signal», «Telegram», «WhatsАpp» у яких наявні листування із абонентами, а також інших засобів, які можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні.

В обгрунтування внесеного клопотання покликається на те, що вказана інформація, сама по собі, а також у сукупності з іншими доказами може мати значення речових доказів по справі та бути використана як доказ у суді, а також те, що вона відноситься до охоронюваної законом таємниці, зберігається не постійно та з часом буде знищена, а іншим чином вказану інформацію (докази) отримати неможливо, так як і неможливо іншим способом встановити вказані обставини, з метою швидкого, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження.

З врахуванням наведеного, слідчий просить клопотання задоволити.

Слідчий у судове засідання не з`явився, оскільки у клопотанні просив суд проводити розгляд справи у його відсутності та у відсутності прокурора, а також без участі особи, у володінні якої знаходяться вказана інформація.

З метою забезпечення повноти та об`єктивності досудового розслідування, вважаю за можливе під час розгляду клопотання застосувати положення ч.2 ст.163 КПК України, згідно яких, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Перевіривши наданні матеріали та дослідивши докази по цих матеріалах, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Встановлено, що слідчим управлінням ГУ Національної поліції у Львівській області під процесуальним керівництвом Львівської обласної прокуратури проводиться досудове розслідування по кримінальному правопорушенні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000425 від 08.03.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_7 діючи за попередньою змовою з ОСОБА_6 та ОСОБА_8 , маючи умисел на незаконне придбання, зберігання, перевезення з метою збуту та збут наркотичних засобів, обіг яких обмежено, всупереч вимогам ст. 7 Закону України «Про наркотичні засоби, психотропні речовини і прекурсори» від 15.02.1995 із наступними змінами і доповненнями, ст. 1 Закону України «Про заходи протидії незаконному обігу наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів та зловживання ними» від 15.02.1995 із наступними змінами та доповненнями, розуміючи, що діяльність, пов`язана із незаконним придбанням, зберіганням, перевезенням з метою збуту та збутом наркотичних засобів, обіг яких обмежено, є суспільно небезпечною, діючи з корисливих мотивів, переслідуючи мету незаконного збагачення, у невстановлений досудовим розслідуванням час, але не пізніше березня 2023 року (точної дати досудовим розслідуванням не встановлено), незаконно придбав у невстановленої досудовим розслідуванням особи таблетки «Субітекс» в котрому міститься наркотичний засіб бупренорфін, який віднесений до наркотичних засобів обіг яких обмежено, та в подальшому переніс в невстановлене досудовим розслідуванням місце де незаконного зберігав з метою збуту.

Так, з метою досягнення злочинної мети, 24.04.2023 приблизно о 13:42 год., ОСОБА_7 з корисливих мотивів діючи за попередньою змовою групою осіб, зустрівся із ОСОБА_6 в провулку між вул. Стрийська та Війтівська Гора, що у м. Дрогобич Львівської області, перебуваючи на вищевказаному місці, ОСОБА_7 передав ОСОБА_6 , згорток в котрому знаходилися дві таблетки білого кольору з надписом «В 8».

Вподальшому реалізовуючи спільний злочинний намір, згідно попередньо узгодженого плану, ОСОБА_6 в період часу з 13:42 год. по 19:03 год., перебуваючи на території Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 » передав згорток в котрому містилися дві таблетки білого кольору з надписом «В 8», ОСОБА_8 , для подальшої передачі ОСОБА_9 .

У свою чергу ОСОБА_8 , перебуваючи на території Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , цього ж дня о 19:03 год., реалізовуючи спільний злочинний намір шляхом продажу збув ОСОБА_9 , за грошові кошти в сумі 1350 грн., які були перераховані на банківський р/р № НОМЕР_2 , котрий належить ОСОБА_7 , згорток в якому знаходилися дві таблетки білого кольору з надписом «В 8» в котрому згідно висновку експерта виявлено наркотичний засіб «бупренорфін», загальною масою 0, 0148 грам, який віднесено до наркотичних засобів, обіг яких обмежено.

Крім цього, ОСОБА_7 , діючи повторно та за попередньою змовою з ОСОБА_6 , маючи умисел на незаконне придбання, зберігання, перевезення з метою збуту та збут наркотичних засобів, обіг яких обмежено, всупереч вимогам ст. 7 Закону України «Про наркотичні засоби, психотропні речовини і прекурсори» від 15.02.1995 із наступними змінами і доповненнями, ст. 1 Закону України «Про заходи протидії незаконному обігу наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів та зловживання ними» від 15.02.1995 із наступними змінами та доповненнями, розуміючи, що діяльність, пов`язана із незаконним придбанням, зберіганням, перевезенням з метою збуту та збутом наркотичних засобів, обіг яких обмежено, є суспільно небезпечною, діючи з корисливих мотивів, переслідуючи мету незаконного збагачення, у невстановлений досудовим розслідуванням час, але не пізніше березня 2023 року (точної дати досудовим розслідуванням не встановлено), незаконно придбав у невстановленої досудовим розслідуванням особи таблетки «Субітекс» в котрому міститься наркотичний засіб бупренорфін, який віднесений до наркотичних засобів обіг яких обмежено, та в подальшому переніс в невстановлене досудовим розслідуванням місце де незаконного зберігав з метою збуту.

Так, з метою досягнення злочинної мети, 09.05.2023 приблизно о 15:43 год., ОСОБА_7 з корисливих мотивів діючи за попередньою змовою групою осіб з ОСОБА_6 , зустрівся з останнім в провулку між вул. Стрийська та Війтівська Гора, що у м. Дрогобич Львівської області, та передав згорток в котрому знаходилися дві таблетки білого кольору з надписом «В 8».

У свою чергу ОСОБА_6 , перебуваючи на території Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , цього ж дня о 19:15 год., реалізовуючи спільний злочинний намір, згідно попередньо узгодженого плану, шляхом продажу збув ОСОБА_9 , за грошові кошти в сумі 1000 грн., які були перераховані на банківський р/р № НОМЕР_2 , котрий належить ОСОБА_7 , згорток в якому знаходилися дві таблетки білого кольору з надписом «В 8» в котрому згідно висновку експерта виявлено наркотичний засіб «бупренорфін», загальною масою 0, 0145 грам, який віднесено до наркотичних засобів, обіг яких обмежено.

Крім цього, ОСОБА_7 , діючи повторно, маючи умисел на незаконне придбання, зберігання, перевезення з метою збуту та збут наркотичних засобів, обіг яких обмежено, всупереч вимогам ст. 7 Закону України «Про наркотичні засоби, психотропні речовини і прекурсори» від 15.02.1995 із наступними змінами і доповненнями, ст. 1 Закону України «Про заходи протидії незаконному обігу наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів та зловживання ними» від 15.02.1995 із наступними змінами та доповненнями, розуміючи, що діяльність, пов`язана із незаконним придбанням, зберіганням, перевезенням з метою збуту та збутом наркотичних засобів, обіг яких обмежено, є суспільно небезпечною, діючи з корисливих мотивів, переслідуючи мету незаконного збагачення, у невстановлений досудовим розслідуванням час, але не пізніше березня 2023 року (точної дати досудовим розслідуванням не встановлено), незаконно придбав у невстановленої досудовим розслідуванням особи таблетки «Субітекс» в котрому міститься наркотичний засіб бупренорфін, який віднесений до наркотичних засобів обіг яких обмежено, та в подальшому переніс в невстановлене досудовим розслідуванням місце де незаконного зберігав з метою збуту.

Так, з метою досягнення злочинної мети 23.05.2023 приблизно о 14:33 год., ОСОБА_7 , перебуваючи за адресою: АДРЕСА_2 , шляхом продажу збув ОСОБА_9 , за грошові кошти в сумі 1200 грн., які були перераховані на банківський р/р № НОМЕР_2 , котрий належить ОСОБА_7 , згорток в якому знаходилися дві таблетки білого кольору з надписом «В 8» в котрому згідно висновку експерта виявлено наркотичний засіб «бупренорфін», загальною масою 0, 0148 грам, який віднесено до наркотичних засобів, обіг яких обмежено.

Крім цього, ОСОБА_7 , діючи повторно за попередньою змовою з ОСОБА_8 та ОСОБА_6 маючи умисел на незаконне придбання, зберігання, перевезення з метою збуту та збут наркотичних засобів, обіг яких обмежено, всупереч вимогам ст. 7 Закону України «Про наркотичні засоби, психотропні речовини і прекурсори» від 15.02.1995 із наступними змінами і доповненнями, ст. 1 Закону України «Про заходи протидії незаконному обігу наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів та зловживання ними» від 15.02.1995 із наступними змінами та доповненнями, розуміючи, що діяльність, пов`язана із незаконним придбанням, зберіганням, перевезенням з метою збуту та збутом наркотичних засобів, обіг яких обмежено, є суспільно небезпечною, діючи з корисливих мотивів, переслідуючи мету незаконного збагачення, у невстановлений досудовим розслідуванням час, але не пізніше березня 2023 року (точної дати досудовим розслідуванням не встановлено), незаконно придбав у невстановленої досудовим розслідуванням особи таблетки «Субітекс» в котрому міститься наркотичний засіб бупренорфін, який віднесений до наркотичних засобів обіг яких обмежено, та в подальшому переніс в невстановлене досудовим розслідуванням місце де незаконного зберігав з метою збуту.

Так, з метою досягнення злочинної мети, 16.08.2023 приблизно о 15:59 год., ОСОБА_7 з корисливих мотивів, діючи за попередньою змовою групою осіб, згідно попередньо узгодженого плану, зустрівся із ОСОБА_8 в провулку між вул. Стрийська та Війтівська Гора, що у м. Дрогобич Львівської області, перебуваючи на вищевказаному місці, ОСОБА_7 передав ОСОБА_8 , згорток, в котрому знаходилися дві таблетки білого кольору з надписом «В 8», які в подальшому мали бути передані (збуті) ОСОБА_10 за 1200 грн., які мали бути перераховані на абонентський № НОМЕР_3 , котрий належить ОСОБА_6 .

У свою чергу, ОСОБА_8 , реалізовуючи спільний злочинний умисел, з корисливих мотивів, реалізовуючи попередньо узгоджений план, спрямований на незаконну реалізацію наркотичних засобів, перебуваючи на території Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , цього ж дня шляхом продажу збув ОСОБА_9 , за грошові кошти в сумі 1200 грн., які були попередньо перераховані ОСОБА_9 на абонентський № НОМЕР_3 , котрий належить ОСОБА_6 , згорток в якому знаходилися дві таблетки білого кольору з надписом «В 8» в котрому згідно висновку експерта виявлено наркотичний засіб «бупренорфін», загальною масою 0, 0148 грам, який віднесено до наркотичних засобів, обіг яких обмежено.

Крім цього, ОСОБА_7 , діючи повторно та за попередньою змовою з ОСОБА_6 та ОСОБА_8 маючи умисел на незаконне придбання, зберігання, перевезення з метою збуту та збут наркотичних засобів, обіг яких обмежено, всупереч вимогам ст. 7 Закону України «Про наркотичні засоби, психотропні речовини і прекурсори» від 15.02.1995 із наступними змінами і доповненнями, ст. 1 Закону України «Про заходи протидії незаконному обігу наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів та зловживання ними» від 15.02.1995 із наступними змінами та доповненнями, розуміючи, що діяльність, пов`язана із незаконним придбанням, зберіганням, перевезенням з метою збуту та збутом наркотичних засобів, обіг яких обмежено, є суспільно небезпечною, діючи з корисливих мотивів, переслідуючи мету незаконного збагачення, у невстановлений досудовим розслідуванням час, але не пізніше березня 2023 року (точної дати досудовим розслідуванням не встановлено), незаконно придбав у невстановленої досудовим розслідуванням особи таблетки «Субітекс» в котрому міститься наркотичний засіб бупренорфін, який віднесений до наркотичних засобів обіг яких обмежено, та в подальшому переніс в невстановлене досудовим розслідуванням місце де незаконного зберігав з метою збуту.

Так, з метою досягнення спільної злочинної мети, за попередньою змовою групою осіб, згідно попередньо узгодженого між ОСОБА_7 , ОСОБА_6 , та ОСОБА_8 ,16.10.2023 приблизно о 19:10 год., ОСОБА_7 зустрівся із ОСОБА_6 по АДРЕСА_3 де передав одну таблетку білого кольору з надписом «В 8» з метою подальшого збуту ОСОБА_9 .

В подальшому, 17.10.2023 приблизно о 13:33год., згідно попередньо узгодженого плану, ОСОБА_6 з корисливих мотивів, зустрівся із ОСОБА_9 по АДРЕСА_2 .

Перебуваючи на вищевказаному місці, ОСОБА_9 передав ОСОБА_6 , грошові кошти у сумі 600 грн., за одну таблетку білого кольору з надписом «В 8», яку йому мав в подальшому передати ОСОБА_8 , згідно вказівки ОСОБА_6 .

В подальшому 17.10.2023 о 16:15 год., ОСОБА_6 зустрівся із ОСОБА_8 по АДРЕСА_2 та передав йому, одну таблетку білого кольору з надписом «В 8» з метою подальшого збуту ОСОБА_9 згідно попередньо узгодженого плану.

У свою чергу, ОСОБА_8 , перебуваючи на території Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , цього ж дня приблизно о 19:30 год., реалізовуючи спільний злочинний намір, згідно попередньо узгодженого плану, спрямованого на реалізацію наркотичних засобів ОСОБА_9 , передав йому згорток в якому знаходилися одна таблетка білого кольору з надписом «В 8», однак з незалежних від нього причин не зміг цього зробити, так як був затриманий працівниками правоохоронних органів.

17.10.2023 на підставі ухвали Галицького районного суду м. Львова в ОСОБА_6 за адресою: АДРЕСА_4 був проведений санкціонований обшук внаслідок чого був вилучений мобільний телефон марки «Xiaomi» з імеі1: НОМЕР_4 , імеі2: НОМЕР_5 з сім карткою з номером НОМЕР_1 .

Разом з цим в ході слідчих-розшукових дій були проведенні негласні слідчо-розшукові дії зокрема зняття інформації з електронних комунікаційних мереж по абонетському номеру підозрюваного ОСОБА_6 .

Слідчим доведено, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка відображена у мобільному телефоні ОСОБА_6 , в якому працювала сім картка з абонентським номером НОМЕР_1 , відноситься відповідно до ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, що має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема містять відомості про особисте листування та інші записи ОСОБА_6 , які можуть бути використані в подальшому як доказ обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, встановлення інших на даний час ще не встановлених учасників злочинної групи, доведення вини ОСОБА_6 , щодо заздалегідь продуманого плану на незаконний збут наркотичних засобів на території установи виконання покарань.

Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно п.7 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання.

Вказана інформація, яку слідчий просить отримати шляхом тимчасового доступу, відповідно до положень п.7 ч.1 ст.162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до якої неможливо встановити вищевказані обставини.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи вищевикладене, а також правові підстави для тимчасового доступу, достатність доказів, що вказують на вчинення кримінального правопорушення, наслідки, розумність та співрозмірність тимчасового доступу завданням кримінального провадження, наявність об`єктивної необхідності та виправданість такого втручання у права і свободи особи, приймаючи до уваги неможливість досягнення мети, на яку посилається слідчий, без застосування цих заходів, вважаю, що клопотання слідчого обгрунтоване та підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя, -

ухвалив:

Клопотання слідчого відділу розслідування злочинів загально кримінальної спрямованості слідчого управління ГУ НП в Львівській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000425 від 08.03.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, - задоволити.

Надати (забезпечити) дозвіл на тимчасовий доступ до документів, а саме мобільного телефону ОСОБА_6 , в якому працювала сім картка з абонентським номером НОМЕР_1 , які містять охоронювану законом таємницю та знаходяться у володінні ОСОБА_6 , а саме до особистого листування особи та інших засобів особистого характеру, які можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні та знаходяться у додатках, телефонній книзі та пам`яті електронних носіїв інформації, мобільного терміналу із СІМ-карткою оператора мобільного зв`язку НОМЕР_1 , які належать ОСОБА_6 , для огляду з метою виявлення, вилучення та фіксації відомостей щодо обставин вчинення кримінального правопорушення, зокрема листувань у додатках, програмах, менеджерах «Viber», «Signal», «Telegram», «WhatsАpp» у яких наявні листування із абонентами, а також інших засобів, які можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні.

Виконання ухвали слідчого судді Галицького районного суду м. Львова покласти на слідчого відділу розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого управління Головного управління Національної поліції у Львівській області майора поліції ОСОБА_11 , старшого слідчого відділу розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого управління Головного управління Національної поліції у Львівській області капітана поліції ОСОБА_12 , слідчого відділу розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого управління Головного управління Національної поліції у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_13 , старшого слідчого в ОВС відділу розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого управління Головного управління Національної поліції у Львівській області майора поліції ОСОБА_14 , старшого слідчого в ОВС відділу розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого управління Головного управління Національної поліції у Львівській області майора поліції ОСОБА_15 , старшого слідчого відділу розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого управління Головного управління Національної поліції у Львівській області майора поліції ОСОБА_16 , старшого слідчого відділу розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого управління Головного управління Національної поліції у Львівській області капітана поліції ОСОБА_17 , слідчого відділу розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого управління Головного управління Національної поліції у Львівській області майора поліції ОСОБА_18 , слідчого відділу розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого управління Головного управління Національної поліції у Львівській області капітана поліції ОСОБА_19 .

Строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення.

Роз`яснити наслідки невиконання ухвали, передбачені ст.166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1