Справа № 346/5811/23
Провадження № 1-кс/346/794/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 жовтня 2023 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

Слідчий суддя ОСОБА_1 ,

з участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянула клопотання слідчого слідчого відділення Коломийського районного відлділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області капітана поліції ОСОБА_3 за погодженням із прокурором Коломийської окружної прокуратури ОСОБА_4 у кримінальному провадженні №000750 від 03 серпня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 301-1 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів.

Суд перевірив надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження в рамках якого подано клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, -

ВСТАНОВИВ:

Клопотання про тимчасовий доступ до документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

В клопотанні зазначені наступні документи, до котрих сторона кримінального провадження просить надати тимчасовий доступ: електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в АДРЕСА_1 , шляхом зняття копії інформації про всі з`єднання абонента мобільного зв`язку за номером: НОМЕР_1 із зазначенням дзвінків в період часу з 01.04.2023 р. по 04.10.2023р.

Існують наступні підстави вважати, що вказані документи знаходяться у володінні осіб, зазначених в клопотанні.

Слідчим відділенням Коломийського РВП ГУНП в Івано-Франківській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000750 від 03.08.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.301-1 КК України.

Допитана в якості потерпілої неповнолітня ОСОБА_5 вказала, що відвідує ІНФОРМАЦІЯ_2 . У вересні 2022 року в їхній школі з`явився новий учитель історії мистецтва ОСОБА_6 , який проживає в с. Корнич Коломийського району. В ході інтернет-спілкування в період часу з квітня по травень 2023 року із ОСОБА_7 , зі слів потерпілої, останній висловлював в її адресу прохання надіслати йому особисті фотографії інтимного (порнографічного) змісту.

В ході проведення оперативно-пошукових заходів встановлено, що особою, на яку вказала потерпіла ОСОБА_5 являється гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець Івано-Франківської області Коломийського району с. Корнич, який зареєстрований та фактично проживає по АДРЕСА_2 , який користується номером мобільного телефону мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_1 .

На даний час в ході досудового розслідування виникла необхідність у отриманні інформації по телефонних з`єднаннях за номером телефону ОСОБА_6 та її детального аналізу з метою встановлення кола осіб, із якими спілкується останній, встановлення їх місцезнаходження на час вчинення дзвінків, перевірки їх причетності до вчинення кримінального правопорушення. Що може мати важливе доказове значення в проведенні досудового розслідування.

Таким чином в рамках даного кримінального провадження виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей і документів, а саме тимчасового доступу до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів, систем зв?язку, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в АДРЕСА_1 , шляхом зняття копії інформації про всі з`єднання абонента мобільного зв`язку за номерами: НОМЕР_1 із зазначенням дзвінків в період часу з 01.04.2023р. по 04.10.2023.

Вказана інформація відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України (інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо) відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Іншим способом здобути необхідні відомості, ніж розкрити вказувану охоронювану законом таємницю та отримати тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів, систем зв?язку, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в АДРЕСА_1 , шляхом зняття копії інформації про всі з`єднання абонента мобільного зв`язку за номером: НОМЕР_1 із зазначенням дзвінків в період часу з 01.04.2023р. по 04.10.2023, що має доказове значення у кримінальному провадженні, неможливо. Оскільки термін зберігання такої інформації в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » обмежений та дана інформація має суттєве значення для об`єктивного встановлення всіх обставин події і в подальшому може бути використана як доказ по кримінальному провадженню.

Слідчий подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності.

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у судове засідання не з`явився з невідомих причин, будучи належним чином повідомленим про місце і час розгляду даного клопотання.

В судове засідання не прибули особи, які беруть участь у судовому провадженні, відповідно фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється на підставі ч.4 ст.107 КПК України.

Дослідивши матеріали клопотання, вважаю, що клопотання підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до абз.1,2 ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Згідно ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 КПК України. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Зазначені документи не є речами, до яких заборонено доступ (відповідно до ст. 161 КПК України): листуванням або іншою формою обміну інформацією між захисником та його клієнтом, або будь-якою особою, яка представляє його клієнта, у зв`язку із наданням правової допомоги, або об`єктами, які додані до такого листування, чи інших форм обміну інформацією.

Сторона кримінального провадження, що подала клопотання довела, що вищезгадана інформація перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », сама по собі і в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 000750 від 03 серпня 2023 року, а також, що дана інформація, згідно ст. 162 п. 7 КПК України, відноситься до такої, що може містити охоронювану законом таємницю. Було доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах (документах), та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вищевказаної інформації, тому клопотання підлягає до задоволення.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в АДРЕСА_1 , шляхом зняття копії інформації про всі з`єднання абонента мобільного зв`язку за номером: НОМЕР_1 із зазначенням дзвінків в період часу з 01.04.2023 р. по 04.10.2023р., що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених документів.

Строк дії ухвали не може перевищувати двох місяців з дня її постановлення .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1