Справа № 646/5875/23
№ провадження 1-кс/646/2289/2023
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.11.2023 м.Харків

Слідчий суддя Червонозаводського районного суду м.Харкова ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ Куп`янського РВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, в межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002683 від 24.09.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 Кримінального кодексу України,

В С Т А Н О В И В :

Слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, посилаючись на те, що слідчим відділом Куп`янського РВП ГУНП в Харківській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження, внесеного 24.09.2023 за № 0002683 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 115 Кримінального кодексу України, за фактом вбивства військовослужбовця ЗСУ, в/ч НОМЕР_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У ході досудового розслідування встановлено, що до вказаного правопорушення можуть бути причетні військовослужбовці ВЧ НОМЕР_1 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який користується абонентським номером мобільного телефону НОМЕР_2 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який користується абонентським номером мобільного телефону НОМЕР_3 . Крім того, встановлено, що загиблий ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , користувався абонентським номером мобільного телефону НОМЕР_4 .

Крім того, 24.09.2023 слідчим проведено огляд місця події за адресою: Харківська область, Куп`янський район, с. Петропавлівка, поблизу місця, де виявлено труп ОСОБА_4 , за координатами (49.41.8, 37.47.37), під час якого в лісосмузі виявлено мобільний телефон «Xiaomi Redmi» в корпусі темно сірого кольору Model: НОМЕР_5 ; IMEI1: НОМЕР_6 ; IMEI2: НОМЕР_7 ; S/N НОМЕР_8 ; 500 128 GB з сім картою НОМЕР_4 .

З метою встановлення осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення, для повного та неупередженого розслідування кримінального провадження, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у зв`язку з чим слідчий просить надати тимчасовий доступ до інформації, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » щодо трафиків з`єднань абонентських номерів НОМЕР_2 , НОМЕР_4 , НОМЕР_3 за період часу з 25.04.2023 по теперішній час, а також інформацію щодо (IMEI): НОМЕР_6 ; IMEI2: НОМЕР_7 , яка згідно з частиною сьомою ст. 162 КПК України складає охоронювану законом таємницю.

Відповідно до вимог ч.4 ст. 163 КПК України слідчий суддя розглядає клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи.

Прокурор та слідчий клопотання підтримали та наполягали на його задоволенні, надавши заяви про розгляд клопотання у їх відсутність.

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » до суду не з`явився з невідомих причин, хоча належним чином був повідомлений про час та місце розгляду клопотання слідчого шляхом надсилання судом повідомлення на його офіційну електронну адресу, яке згідно довідки, сформованої автоматизованою системою документообігу суду успішно доставлено до електронної скриньки оператора мобільного зв`язку. Будь-яких заперечень проти клопотання слідчого до суду не надав.

У відповідності до ч.4 ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться документи чи речі, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Узв`язку з неприбуттям в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді на підставі ч.4 ст. 107 КПК України не здійснювалося.

Слідчий суддя, вивчивши клопотання та дослідивши додані до нього матеріали кримінального провадження, оцінивши в сукупності всі обставини, дійшов висновку про його задоволення.

Як передбачено частинами 5, 6 і 7 статті 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи, зокрема, перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч. 5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно п. 7 ч.1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться у операторів і провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст, маршрути передачі й таке інше, відноситься до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Встановлено, що відомості за фактом вбивства військовослужбовця ЗСУ ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яке мало місце за місцем тимчасової дислокації військової частини, тобто за адресою: Харківська область, Куп`янський район, село Петропавлівка, внесені 24.09.2023 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002683 за попередньою правовою кваліфікацією за ч. 1 ст.115 Кримінального кодексу України.

24.09.2023 слідчим в ході огляду місця події за адресою: Харківська область, Куп`янський район, с. Петропавлівка (координати НОМЕР_9 , 37.47.44) у період часу з 13.00 по 13.21 у полі з сухими рослинами кукурудзи виявлено труп ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з гнилісними змінами.

Крім того, 24.09.2023 слідчим проведено огляд місця події за адресою: Харківська область, Куп`янський район, с. Петропавлівка, поблизу місця, де виявлено труп ОСОБА_4 , за координатами (49.41.8, 37.47.37), під час якого в лісосмузі виявлено мобільний телефон «Xiaomi Redmi» в корпусі темно сірого кольору Model: НОМЕР_5 ; IMEI1: НОМЕР_6 ; IMEI2: НОМЕР_7 ; S/N НОМЕР_8 ; 500 128 GB з сім картою НОМЕР_4 .

У ході досудового розслідування встановлено, що до вказаного правопорушення можуть бути причетні військовослужбовці ВЧ НОМЕР_1 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який користується абонентським номером мобільного телефону НОМЕР_2 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який користується абонентським номером мобільного телефону НОМЕР_3 . Крім того, встановлено, що загиблий ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , користувався абонентським номером мобільного телефону НОМЕР_4 .

Вивчивши клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя приходить до висновку, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та має важливе значення для розкриття злочину, викриття причетних осіб шляхом аналізу моніторингу з`єднань абонентів. Беручи до уваги неможливість отримання слідчим вищезазначеної інформації в інший спосіб, з метою повного, об`єктивного та неупередженого з`ясування всіх обставин справи, клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 132, 159-166 КПК України, слідчий суддя

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання старшого слідчого СВ Куп`янського РВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, в межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002683 від 24.09.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 Кримінального кодексу України задовольнити.

Дозволити групі слідчих у цьому кримінальному провадженні, а саме: слідчому СВ Куп`янського РВП ГУНП в Харківській області майору поліції ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ Куп`янського РВП ГУНП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Куп`янського РВП ГУНП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ Куп`янського РВП ГУНП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_9 , старшому слідчому СВ Куп`янського РВП ГУНП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ Куп`янського РВП ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , слідчому СВ Куп`янського РВП ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_12 , слідчому відділення №1 СВ Куп`янського РВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_13 , слідчому СВ Куп`янського РВП ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 право тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у оператора і провайдера телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 ), про зв`язок кінцевого обладнання абонентів, надання та отримання телекомунікаційних послуг, їх тривалість, маршрути передачі, здійснених з мобільних телефонів з абонентськими номерами НОМЕР_2 , НОМЕР_4 , НОМЕР_3 за період часу з 25.04.2023 по день постановлення цієї ухвали, із обов`язковим зазначенням: адрес розташування базових станцій та азимуту сигналу; типів з`єднань та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, доступ до мережі Internet, переадресація); дати, часу та тривалості з`єднань, послуг з передачі даних, ІР-адрес для послуги передачі даних; ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ICCID, IMSI, IMEI); дату, час, спосіб зарахування та суму зарахованих на рахунок абонента коштів, номери карток поповнення рахунку; за наявності контрактної угоди надати відомості про особу абонента, та надати доступ про зв`язок абонентів надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передання з терміналу мобільного зв`язку з ідентифікаційними серійними номерами (IMEI): НОМЕР_6 ; IMEI2: НОМЕР_7 , з яких здійснювались дзвінки за період часу з 25.04.2023 до день постановлення ухвали, та відомості про вхідні та вихідні дзвінки абонентів, які здійснювали дзвінки з вищевказаних мобільних терміналів, їх прив`язка до базових станцій, з можливістю ознайомитися з нею та вилучити її шляхом виготовлення копії.

Строк дії ухвали встановити один місяць, тобто до 09.12.2023.

Ухвала остаточна, оскарженню не підлягає та підлягає негайному виконанню після її проголошення.

Роз`яснити ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя : ОСОБА_1