Справа № 598/2276/23
провадження № 1-кс/598/498/2023
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"09" жовтня 2023 р. м.Збараж

Слідчий суддя Збаразького районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання старшого дізнавача СД відділення поліції №4 (м.Збараж) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області капітана поліції ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка мiстить охоронювану законом таємницю і знаходиться в оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР за №0000127 від 02 вересня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України,

встановив:

Згідно клопотання, 02 вересня 2023 року у відділення поліції №4 (м.Збараж) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області надійшла письмова заява ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки с.Нижчі Луб`янки, Тернопільського району, Тернопільської област, про те, що 02 вересня 2023 року приблизно о 10:30 год. невідомий чоловік, який представився на ім`я ОСОБА_5 , під приводом купівлі будинку у с.Озерянк, Зборівської ТГ, Тернопільського р-ну, Тернопільської обл., шахрайським способом заволодів грошовими коштами ОСОБА_4 у сумі 10900 гривень, які остання перерахувала на картковий рахунок, номер якого невідомий чоловік продиктував у телефонному режимі. Під час вчинення шахрайських дій невідома особа користувалася мобільним телефоном НОМЕР_1 .

02 вересня 2023 року, відомості про даний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000127, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.190 ч.1 КК України.

Правова кваліфікація кримінального правопорушення заволодіння чужим майном шляхом обману (шахрайство), передбачена ч.1 ст.190 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 01 вересня 2023 року онука ОСОБА_4 , ОСОБА_6 на прохання заявниці виставила на платформі онлайн оголошень OL, оголошення з приводу продажу будинку за адресою АДРЕСА_1 . Надалі, 02.09.2023 року о 09 год. на мобільний номер ОСОБА_4 із мобільного номера телефону НОМЕР_1 зателефонував чоловік, який представився ОСОБА_5 та сказав, що хоче придбати будинок, який заявниця продає. Окрім цього, даний чоловік зазначив, що він по спеціальності юрист та може допомогти із оформленням усіх документів по продажу будинку, однак для цього потрібно перерахувати грошові кошти у сумі 11000 грн. на карткові рахунки. Узгодивши усі моменти по купівлі-продажу будинку, ОСОБА_4 поїхала у м.Збараж для того, щоб здійснити перерахунок коштів у сумі 11000 грн. Перебуваючи у магазині « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою м.Збараж остання попросила ОСОБА_7 , щоб та допомогла із переказом коштів на, що ОСОБА_7 погодилася, та за допомогою терміналу ввівши свої дані перерахувала двома платежами кошти у сумі 10900 грн. спочатку на картковий рахунок № НОМЕР_2 о 10:22:53 год.- 5900 грн. та на картковий рахунок НОМЕР_2 о 11:33:59 год. - 5000 грн., які в ході телефонної розмови надав чоловік на ім`я ОСОБА_5 .

Окрім цього в ході досудового розслідування встановлено, що невідома особа, яка може бути причетна до даного шахрайства користувалася номером телефону НОМЕР_1 , який належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Інформація, що знаходиться в оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення місця перебування осіб, які вчинили злочин.

Отримані в оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » зазначені відомості можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні.

Дізнавач за погодженням з прокурором звернувся до слідчого судді Збаразького районного суду з клопотанням, про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, що мiстить охоронювану законом таємницю і знаходиться в оператора телекомунікацій рухомого (мобiльного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Дізнавач в судове засідання не з`явилася, однак просить розгляд клопотання проводити без її участі та без участі представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », оскільки існує реальна загроза зміни або знищення документів.

Слідчий суддя вважає за доцільне проводити розгляд клопотання у відсутності дізнавача та представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », оскільки існує реальна загроза зміни або знищення документів.

Перевіривши наданні матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши прокурора, який підтримав клопотання, приходжу до висновку, що клопотання необхідно задовольнити, надавши дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю і знаходиться в оператора телекомунікаційного рухомого (мобiльного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

При цьому враховую, що дізнавач та прокурор довели наявність достатніх підстав вважати, що зазначена інформації, яка містить охоронювану законом таємницю перебуває в оператора телекомунікаційного рухомого (мобiльного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; можливе використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.159, 162-166, 309, 369, 371, 372 КПК України, слідчий суддя,

постановив:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл старшому дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №4 (м.Збараж) Тернопільського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_3 , дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №4 (м.Збараж) Тернопільського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 та оперуповноваженому відділення поліції №4 (м.Збараж) Тернопільського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області ст. лейтенанту ОСОБА_9 на тимчасовий доступ до інформації, за перiод з 00 год. 00 хв. 01 вересня 2023 року по даний час, яка знаходиться в оператора телекомунiкацiй рухомого (мобiльного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » юридична адреса: АДРЕСА_2 за сiм-карткою НОМЕР_1 на отримання iнформацiї стосовно:

1. адреси розташування базової станцiї;

2. тип з`єднання (вхiднi, вихiднi дзвiнки, sms, ммs, GPRS, переадресацiя);

3. дата, час та тривалiсть з`єднання;

4. iдентифiкацiйнi ознаки кiнцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серiйний, IMSI номери сiм-картки, IМЕI);

5. iдентифiкацiйнi ознаки термiналу, з яким вiдбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалостi.

6. інформацію, щодо місця розташування базової станції конкретно 02.09.2023 року та по даний час з зазначенням відомостей щодо підключення до мережі Інтернет даного абонента впродовж терміну дії ухвали.

7. інформацію щодо вхідних та вихідних СМС-повідомлень із зазначенням серійного номеру IМЕI терміналів, в яких працювали або працюють сім-картки.

Ухвала діє до 09 грудня 2023 року.

Відповідно до вимог ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Дана ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Галина ЩЕРБАТА