Єдиний унікальний номер 341/1194/23
Номер провадження 1-кс/341/432/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 жовтня 2023 року м.Галич

Слідчий суддя Галицького районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянув клопотання слідчого СВ поліції №3 (м.Галич) Івано-Франківсько порайонного управління поліції ГУНП в ІваноФранківській області, старшого лейтенанта поліції, ОСОБА_3 , за матеріалами кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000116 від 01.06.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,-

ВСТАНОВИВ:

До Галицького районного суду Івано-Франківської області надійшло вищезазначене клопотання.

В клопотанні зазначені наступні речі та документи: документи, що містять інформацію про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку кінцевого обладнання споживача телекомунікаційних послуг з абонентським номером: НОМЕР_1 , абоненти А (абоненти Б); документи, що містять інформацію про тип з`єднання абонентів (вхідні, вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), вихід в мережу Інтернет, переадресація, з`єднання нульової тривалості; інформація про дату, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А; документи, що містять інформацію про адреси розташування та ідентифікуючі ознаки базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг абонентів А; документи, що містять інформацію про місцезнаходження абоненту з абонентським номером: НОМЕР_1 ; інформація про абонентський номер та ІР-адреси, які використовувались мобільним терміналом із сім-картою з номером НОМЕР_1 , вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, з`єднання нульової тривалості) та іншу інформацію, яка стосується вказаних мобільних терміналів; документи, що містять інформацію про фінансові операції з зарахування, поповнення, переведення та виведення грошових коштів з використанням абонентського номеру мобільного телефону НОМЕР_1 із зазначенням отримувача грошових коштів, суми транзакцій, дати та часу виконання

Документи та речі вказані у клопотанні слідчого, знаходяться у розпорядженні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що находиться за адресою: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування клопотання слідчим зазначено наступне.

29.05.2023 о 00:33 год. невідома особа таємно від ОСОБА_4 здійснила із її банківського рахунку № НОМЕР_2 емітованого до АТ КБ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " крадіжку коштів на суму 16000 гривень.

Допитана як потерпіла ОСОБА_4 , розповіла, що близько місяця часу (точної дати вона вказати не може) відносно 29 травня 2023 року, до неї на мобільний номер телефону НОМЕР_3 зателефонували із номеру НОМЕР_4 та представилися працівниками служби безпеки банку, однак потерпілій дана розмова здалася підозрілою і вона кинула слухавку не повідомляючи будь-яких даних. Однак 29.05.2023 о 00:33 год. із її банківського рахунку № НОМЕР_2 емітованого до АТ КБ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "було списано 16000 грн. (200 грн. із яких становила комісія) на переказ коштівдо невідомого рахунку. Переказ якого потерпіла ОСОБА_4 не здійснювала.

01 червня 2023 року до слідчого слідчого відділення відділення поліції №3

(м. Галич) Івано-Франківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківської області ОСОБА_3 надійшло клопотання від потерпілої ОСОБА_4 в якому вона надала для огляду інформацію яка містить на її мобільному пристрої (телефоні) марки «ZTE Blade A7s 2020» моделі «ZTE A7020» (IMEI 1: НОМЕР_5 та ІМЕІ 2: НОМЕР_6 ). В ході огляду надані свідчення потерпілої ОСОБА_4 мали своє підтвердження з огляду інформації наявної на мобільному пристрої.

25 липня 2023 року проведено тимчасовий доступ до речей та документів згідно ухвали слідчого судді Галицького районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 від 12.06.2023 (єдиний унікальний номер: 341/1194/23 у провадженні 1-кс/341/190/23) до банківського рахунку № НОМЕР_2 та № НОМЕР_7 емітованої АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у період із 28.05.2023 по 01.06.2023 в результаті чого було здійснено виїмку СD-R диску із інформацією, яку в подальшому було оглянуто. В ході чого виявлено, що із банківської картки № НОМЕР_8 було здійснено грошовий переказ у сумі 15800 грн, який мав місце 29.05.2023 о 00:33:56 год. Кінцевого отримувача вказаним файлом не встановлено. У відповідній колонці встановлено, що екваєром даної банківської операції виступив «JSC " ІНФОРМАЦІЯ_3 "» (АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »)

Також виявлену банківську операції, яка у відповідній графі зазначається як: « ІНФОРМАЦІЯ_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 ).# АДРЕСА_2 (С КАРТЫ 355089 НА КАРТУ НОМЕР_9 )». Встановлено, що 29.05.2023 о 00:34:24 год. здійснено банківську операцію, в якій із карти № НОМЕР_8 було списано 20 грн. За допомогою сайту із доменом: ІНФОРМАЦІЯ_7 , встановлено, що значення НОМЕР_9 це значення IBAN НОМЕР_10 , який належить « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »).

21 вересня 2023 року проведено огляд CD-R диску вилученого із приміщення АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на підставі ухвали слідчого судді Галицького районного суду Івано-Франківської області від 21.08.2023 (Єдиний унікальний номер: 341/1194/23 Номер провадження: 1-кс/341/303/23). В ході огляду встановлено, що кошти списані у потерпілої ОСОБА_4 поступили на депозитний рахунок НОМЕР_11 емітований до АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », яким користується ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , жит. АДРЕСА_3 . В подальшому із вказаного рахунку, кошти було переказано до іншого банківського рахунку емітованого до

АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_12 IBAN якого НОМЕР_13 . Дана подія мала місце о 00:43:51 год. 29.05.2023.

З метою встановлення всіх обставин вчинення кримінального правопорушення, фактів, що підлягають доказуванню в ході провадження, а також прийняття законного і обґрунтованого рішення та досягнення завдань цього кримінального провадження, на теперішній час в органів досудового слідства виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю,

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступних висновків.

Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1)перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2)самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3)не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Дослідивши матеріали клопотання, включаючи Витяг з кримінального провадження, слідчий суддя вважає, що у клопотанні доведено наявність достатніх підстав, передбачених ч.5 та ч.6 ст.163 КПК України, а тому воно підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.132,160,163,164 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ відділення поліції № 3 (м. Галич) Івано-Франківського РУП ГУНП лейтенанта поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати слідчому СВ відділення поліції № 3 (м. Галич) Івано-Франківського РУП ГУНП старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 та іншим слідчим із слідчої групи тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у розпорядженні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в період часу з 28.05.23 по 16.06.23, а саме документів які містять інформацію про:

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку кінцевого обладнання споживача телекомунікаційних послуг з абонентським номером: НОМЕР_1 , абоненти А (абоненти Б);

- тип з`єднання абонентів (вхідні, вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), вихід в мережу Інтернет, переадресація, з`єднання нульової тривалості;

- дату, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А;

- адреси розташування та ідентифікуючі ознаки базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг абонентів А;

- за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентами А надати відомості про його особу;

- місцезнаходження абоненту з абонентським номером: НОМЕР_1 .

- абонентський номер та ІР-адреси, які використовувались мобільним терміналом із сім-картою з номером НОМЕР_1 , вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, з`єднання нульової тривалості) та іншу інформацію, яка стосується вказаних мобільних терміналів;

- фінансові операції з зарахування, поповнення, переведення та виведення грошових коштів з використанням абонентського номеру мобільного телефону НОМЕР_1 із зазначенням отримувача грошових коштів, суми транзакцій, дати та часу виконання

з можливістю вилучення належним чином завірених копій документів на паперовому або електронному носіях інформації.

Попередити про кримінальну відповідальність на невиконання ухвали слідчого судді за ст. 382 КК України

Строк дії ухвали 30 днів.

Згідно вимог ст. 309 КПК України ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяОСОБА_6