Справа № 716/1557/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.10.2023 року місто Заставна

Слідчий суддя Заставнівського районного суду Чернівецької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянув клопотання начальника відділення №1 (м. Заставна) слідчого відділу Чернівецького РУП ГУНП в Чернівецькій області майора поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Кіцманського відділу Чернівецької оружної прокуратури ОСОБА_4 , в межах кримінального провадження внесеного до ЄРДР за №0003323 від 25.08.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України, про тимчасовий доступ до документів,

ВСТАНОВИВ:

12.10.2023 року начальник відділення №1 (м. Заставна) СВ Чернівецького РУП ГУНП в Чернівецькій області звернувся до суду із клопотанням, погодженим прокурором, про тимчасовий доступ до документів: медичної карти №7205 стаціонарного хворого ОСОБА_5 , медичної карти №7204 стаціонарного хворого ОСОБА_6 , які перебувають у володінні КНП «ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Клопотання мотивоване тим, що в провадженні відділення №1 (м. Заставна) СВ ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області перебуває кримінальне провадження №0003323 від 25.08.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України. Досудовим розслідуванням встановлено, що 25.08.2023 року, близько 15:10 год. водій ОСОБА_7 , керуючи автомобілем марки «Мерседес Віто», д.н.з. НОМЕР_1 , здійснив зіткнення із електросамокатом, який рухався у зустрічному напрямку під керуванням ОСОБА_6 та ОСОБА_5 , внаслідок чого останні отримали тілесні ушкодження.

Для досягнення мети досудового розслідування необхідно встановити тяжкість отриманих ОСОБА_5 , ОСОБА_6 тілесних ушкоджень для чого необхідно отримати медичні документи ОСОБА_5 , ОСОБА_6 інформація в яких становить лікарську таємницю.

Приймаючи до уваги вищевикладене та враховуючи, що дана медичні картки стаціонарного хворого міститься у володінні КНП «ІНФОРМАЦІЯ_1 »та може бути використані під час досудового розслідування як докази, необхідно провести тимчасовий доступ до цієї інформації.

В судове засідання начальник відділення №1 (м. Заставна) слідчого відділу Чернівецького РУП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 не з`явився, подав до суду заяву, в якій просив розгляд клопотання провести без його участі, підтримав подане клопотання в повному обсязі.

Представник КНП «ІНФОРМАЦІЯ_1 » до судового засідання не з`явився, повідомлявся про час та місце розгляду клопотання. Його неявка не перешкоджає розгляду клопотання.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, якими заявник обґрунтовує доводи клопотання, слідчий суддя дійшов до наступного.

Так, відділенням №1 (м. Заставна) слідчого відділу Чернівецького РУП ГУНП в Чернівецькій області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0003323 від 25.08.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України за фактом зіткнення автомобіля ОСОБА_7 із електросамокатом під керуванням ОСОБА_6 та ОСОБА_5 , із спричиненням останнім тілесних ушкоджень.

Визначено правову кваліфікацію кримінального правопорушення за ч.1 ст.286 КК України.

Відповідно до витягу з медичної карти стаціонарного хворого №7204 ОСОБА_5 госпіталізована у відділення ортопедії та травматології КНП «ІНФОРМАЦІЯ_1 »; ОСОБА_6 з 25.08.2023 року, виписана 04.09.2023 року.

Відповідно приписів ст.ст.131, 132 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження. Заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження і застосовуються на підставі ухвали слідчого судді. Застосування зазначених заходів допускається за умови, що слідчий, прокурор доведе, що 1) існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження, 2) потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який йдеться в клопотанні слідчого, прокурора, 3) може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, прокурор звертається з клопотанням.

Відповідно до положень ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Статтею 163 КПК України передбачено, що слідчий постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінально провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно п.7 ст.163 КПК України, вилучення документів необхідне для досягнення мети отримання доступу до документів.

Інформація, доступ до якої просить надати заявник, на переконання слідчого судді має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Відомості, що містяться в даних документах допоможуть довести обставини, які не зможуть бути доведені іншим шляхом. Без застосування цього заходу забезпечення кримінального провадження отримати вказану інформацію, яка може бути використана під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні неможливо.

Потреби досудового розслідування виправдовують такий ступень втручання у права і свободи особи, у володінні якої знаходиться потрібна інформація, що має значення для проведення досудового розслідування зазначеного кримінального провадження.

На підставі викладеного, клопотання начальника відділення №1 (м. Заставна) слідчого відділу Чернівецького РУП ГУНП в Чернівецькій області майора поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів підлягає задоволенню.

Враховуючи наведене та керуючись ст.ст. 3, 159-166 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:

Клопотання начальника відділення №1 (м. Заставна) слідчого відділу Чернівецького РУП ГУНП в Чернівецькій області майора поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Кіцманського відділу Чернівецької оружної прокуратури ОСОБА_4 , в межах кримінального провадження внесеного до ЄРДР за №0003323 від 25.08.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України, про тимчасовий доступ до документів задовольнити.

Надати начальнику, слідчим відділення №1 (м. Заставна) СВ ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області тимчасовий доступ до оригіналів документів, які перебувають у володінні КНП «ІНФОРМАЦІЯ_1 »( АДРЕСА_1 ), а саме до медичної карти №7204 стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка проходила лікування у відділенні ортопедії та травматології з 25.08.2023 року по 04.09.2023 року, з можливістю її вилучення.

Надати начальнику, слідчим відділення №1 (м. Заставна) СВ ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області тимчасовий доступ до оригіналів документів, які перебувають у володінні КНП «ІНФОРМАЦІЯ_1 »( АДРЕСА_1 ), а саме до медичної карти №7205 стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка проходила лікування у відділенні ортопедії та травматології з 25.08.2023 року по 04.09.2023 року, з можливістю її вилучення.

Строк дії ухвали один місяць, тобто до 20.11.2023року включно.

Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, підлягає обов`язковому виконанню.

У випадку невиконання ухвали слідчого судді слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1