Справа № 610/379/24
провадження № 1-кс/610/280/2024
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

19 лютого 2024 року слідчий суддя Балаклійського районного суду Харківської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчої СВ ВП № 1 Ізюмського РУП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 07 жовтня 2022 року за №0000575, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 111-1 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:

15.02.2024 на розгляд слідчого судді надійшло клопотання слідчої СВ ВП № 1 Ізюмського РУП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Балаклійського відділу Ізюмської окружної прокуратури Харківської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, відомості про яке 07.10.2022 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000575 за ч. 4 ст. 111-1 КК України.

У клопотанні слідча просить надати право тимчасового доступу та можливість вилучити документи, які знаходяться в провадженні ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Клопотання мотивовано тим, що відповідно до матеріалів ЄО №3076 від 07.10.2022 встановлено, що під час фільтраційних заходів на території м. Балаклія Ізюмського району Харківської області, встановлено відомості відносно ОСОБА_5 , який під час тимчасової окупації населеного пункту добровільно зайняв посаду директора КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яка пов`язана з провадженням господарської діяльності у взаємодії з незаконними органами влади, створеними на тимчасово окупованій території.

07.10.2022 відомості про дану подію внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань під №0000575 та розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 4 ст. 111-1 КК України.

Згідно з постановою про доручення здійснення досудового розслідування іншому органу досудового розслідування від 17.10.2022 року винесеною керівником ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6 , визначено здійснювати досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000575 від 07.10.2022 року за ознаками ч. 4 ст. 111-1 КК України-СУ ГУНП в Харківській області.

Згідно з постановою про визначення територіальної підслідності від 30.11.2023 винесеною Начальником Борівського відділу Ізюмської окружної прокуратури Харківської області ОСОБА_7 визначено підслідність за СВ ВП №1 Ізюмського РУП ГУНП в Харківській області.

Також, слідчим відділом ВП №1 Ізюмського РУП ГУНП в Харківській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження зареєстрованого в ЄРДР №0000572 від 02.09.2022, за ознаками кримінальних правопорушень (злочинів), передбачених ч. 4, 5, 7 ст. 111-1 КК України. Згідно постанови про призначення групи слідчих, досудове розслідування даного кримінального провадження здійснюється слідчими СВ Ізюмського РУП ГУНП в Харківській області, СВ відділу поліції №1 Ізюмського РУП ГУНП в Харківській області, СВ відділення поліції №1 Ізюмського РУП ГУНП в Харківській області.

Так, при ознайомленні із матеріалами кримінального провадження зареєстрованого в ЄРДР №0000572 від 02.09.2022 року, в якому відповідно до постанови групи слідчих входить слідчий СВ ВП №1 Ізюмського РУП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 , встановлено, що при проведеному огляді 24.01.2024 року за адресою: АДРЕСА_1 , вилучено документацію щодо причетності ОСОБА_5 до вчинення кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 4 ст. 111-1 КК України, відомості щодо якого зареєстровано до Єдиного реєстру досудових розслідувань під №0000575 від 07.10.2022

12.02.2024 слідчим складено рапорт, про необхідність вилучення оригіналів вищевказаних документів, які зберігаються в матеріалах кримінального провадження №0000572 від 02.09.2022, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.ч. 4, 5, 7 ст. 111-1 КК України в ІНФОРМАЦІЯ_1 та є доказом щодо причетності ОСОБА_5 до кримінального правопорушення передбаченого ч. 4 ст. 111-1 КК України зареєстрованого в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під №0000575 від 07.10.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 111-1 КК України, за фактом добровільного зайняття посади директора піщаного кар`єру ОСОБА_5 , яка пов`язана з провадженням господарської діяльності у взаємодії з незаконними органами влади, створеними на тимчасово окупованій території, який погоджено т.в.о. начальника ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_8 .

Вищевказану документацію було визнано речовими доказами в кримінальному провадженні №0000572 від 02.09.2022, за ознаками кримінальних правопорушень (злочинів), передбачених ч. 4, 5, 7 ст. 111-1 КК та проведено її огляд.

Однак вилучення оригіналів документів, які мають відношення відносно ОСОБА_5 , і які зберігаються в матеріалах кримінального провадження №0000572 від 02.09.2022, в ІНФОРМАЦІЯ_1 , можливо лише і застосуванням процедури, передбаченої ст. 15 КПК України, тобто у порядку тимчасового доступу до речей і документів, що здійснюється на підставі слідчого судді, суду.

Для отримання доказів, які в подальшому будуть сприяти розкриттю і розслідуванню даного кримінального правопорушення, необхідно отримати документи з ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В судове засідання слідча не з`явилася, просила розгляд проводити без її участі.

Представник особи, у володінні якого знаходяться вказані в клопотанні документи, у судове засідання не з`явився, про час і місце розгляду клопотання викликався.

Перевіривши наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання є підставне і підлягає до задоволення.

Відповідно до статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Як убачається з клопотання і доданих на його обґрунтування матеріалів, СВ ВП № 1 Ізюмського РУП ГУНП в Харківській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000575. Відомості про вчинене кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань (далі - ЄРДР) було внесено 07.10.2022 з кваліфікацією за ч. 4 ст. 111-1 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що відповідно до матеріалів ЄО №3076 від 07.10.2022 встановлено, що під час фільтраційних заходів на території м. Балаклія Ізюмського району Харківської області, встановлено відомості відносно ОСОБА_5 , який під час тимчасової окупації населеного пункту добровільно зайняв посаду директора КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яка пов`язана з провадженням господарської діяльності у взаємодії з незаконними органами влади, створеними на тимчасово окупованій території.

07.10.2022 відомості про дану подію внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань під №0000575 та розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення (злочину) , передбаченого ч. 4 ст. 111-1 КК України.

12.02.2024 слідчим складено рапорт про необхідність вилучення оригіналів вищевказаних документів, які зберігаються в матеріалах кримінального провадження №0000572 від 02.09.2022, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.ч. 4, 5, 7 ст. 111 1 КК України в ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 та є доказом щодо причетності ОСОБА_5 до кримінального правопорушення передбаченого ч. 4 ст. 111 1 КК України зареєстрованого в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під №0000575 від 07.10.2022.

24.01.2024 під час проведення огляду за адресою: АДРЕСА_3 , було виявлено два полімерні мішки із документацією на російській мові.

24.01.2024 слідчим винесено постанову про визнання речовими доказами вищевказаної документації та долучено до матеріалів вказаного кримінального провадження.

Аналіз наданих слідчому судді доказів вказує на те, що в документах, на отримання яких слідча просить надати тимчасовий доступ та які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , можуть міститися дані, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Відомості, що містяться в цих документах, можуть бути використані як докази. Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо.

На підставі викладеного, керуючись статтями 160-164 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчим СВ ВП №1 Ізюмського РУП ГУНП в Харківській області дозвіл на тимчасовий доступ та можливість вилучити оригінали документів в кримінальному провадженні №0000572 від 02.09.2022, яке перебуває в провадженні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , а саме (мовою оригіналу):

- «Потребность в материалах КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за август 2022 года за подписью директора КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_5 на 3 арк.;

- «Потребность в материалах КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за сентябрь 2022 года за подписью директора КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_5 на 2 арк.;

- «Потребность в материалах КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за октябрь 2022 года за подписью директора КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_5 на 1 арк.;

- «Потребность в материалах КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за ноябрь 2022 года за подписью директора КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_5 на 1 арк.;

- «Потребность в материалах КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за декабрь 2022 года за подписью директора КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_5 на 1 арк.;

- «Потребность в капитальных затратах КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за подписью директора КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_5 за август-декабрь 2022 г.» на 1 арк.;

- «Потребность в капитальных затратах КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за подписью директора КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_5 за сентябрь 2022 г.» на 1 арк.;

- «Штатное расписание сотрудников для обеспечения функционирования в сентябре 2022 г. КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за подписью директора КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_5 » на 1 арк.;

- Штатное расписание сотрудников для обеспечения функционирования в октябре 2022 г. КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за подписью директора КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_5 » на 1 арк.;

- «Штатное расписание сотрудников для обеспечения функционирования в ноябре 2022 г. КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за подписью директора КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_5 » на 1 арк.;

- «Штатное расписание сотрудников для обеспечения функционирования в декабре 2022 г. КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за подписью директора КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_5 » в 2-х примірниках на 2 арк.;

- «Штатное расписание сотрудников для обеспечения функционирования в августе 2022 г. КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за подписью директора КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_5 » на 1 арк.;

- «Потребность в материалах КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на август-декабрь 2022 г. за подписью директора КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_5 » на 3 арк.;

- «Заявка на финансирование КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за август 2022 года Главе ВГА Изюмского района ОСОБА_9 за подписью директора КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_5 » на 1 арк.;

- «Служебная записка Начальнику Балаклейского ТУ военно-гражданской администрации Изюмского района ОСОБА_10 за подписью директора КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_5 » в 2-х примірниках на 2 арк.;

- «Список фактически работающих сотрудников КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на 02.08.2022 с подписью директора КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_5 » на 2 арк.;

- «Заявление Главе временной администрации (ВГА) ОСОБА_10 от ОСОБА_5 от 14.07.2022» на 1 арк.;

- «Заявление Главе временной администрации (ВГА) ОСОБА_10 от ОСОБА_5 от 19.07.2022» на 1 арк.;

- «Заявление Главе временной администрации (ВГА) ОСОБА_10 от ОСОБА_5 от 18.07.2022» на 1 арк.;

- «Заявление Главе временной администрации (ВГА) ОСОБА_10 от ОСОБА_11 от 18.07.2022» на 1 арк.;

- «Заявление Главе временной администрации (ВГА) ОСОБА_10 от ОСОБА_12 от 18.07.2022» на 1 арк.;

- «Заявление Главе временной администрации (ВГА) ОСОБА_10 от ОСОБА_13 от 18.07.2022» на 1 арк.;

- Ведомость КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за период 08.08.2022-28.08.2022 за подписью директора ОСОБА_5 » на 1 арк.;

- «Протокол заседания трудового коллектива КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( ОСОБА_5 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 ОСОБА_17 , ОСОБА_12 ОСОБА_13 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 ) с подписями участников» в 2-х примірниках на 4 арк.;

- «Служебная записка Начальнику Балаклейского ТУ военно-гражданской администрации Изюмского района ОСОБА_10 с подписью директора КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_5 от 09.08.2022 г.» на 1 арк.;

- копія паспорта громадянина України ОСОБА_5 на 2 арк.;

- «Отчет о проделанной работе по КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » с 15.08.2022 по 19.08.2022 начальнику Балаклейского ТУ военно-гражданской администрации Изюмского района ОСОБА_10 от за подписью директора КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_5 » на 1 арк.;

- «План роботы по КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » с 22.08.2022 по 26.08.2022 начальнику Балаклейского ТУ военно-гражданской администрации Изюмского района ОСОБА_10 за подписью директора КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_5 » на 1 арк.;

- «Отчет о проделанной работе по КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » с 22.08.2022 по 26.08.2022 начальнику Балаклейского ТУ военно-гражданской администрации Изюмского района ОСОБА_10 от за подписью директора КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_5 » на 1 арк.;

- «План роботы по КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » с 29.08.2022 по 02.09.2022 начальнику Балаклейского ТУ военно-гражданской администрации Изюмского района ОСОБА_10 за подписью директора КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_5 » в 2-х примірниках на 2 арк.;

- «Калькуляция стоимости 1м3 природного песка (Песок ДСТУ БВ.2.7-32-95) утвержденная директором КП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ОСОБА_5 » в 2-х примірниках на 4 арк.;

- «Калькуляция стоимости 1м3 намывного песка (Песок ДСТУ БВ.2.7-32-95) утвержденная директором КП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ОСОБА_5 » в 2-х примірниках на 4 арк.,

які було вилучено під час огляду місця події 24 січня 2024 року за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

У разі якщо дозвіл на проведення обшуку надано за клопотанням сторони захисту, слідчий суддя, суд доручає забезпечення його проведення слідчому, прокурору або органу внутрішніх справ за місцем проведення цих дій. Проведення обшуку здійснюється за участю особи, за клопотанням якої надано дозвіл на його проведення, згідно з положеннями цього Кодексу.

Ухвала оскарженню не підлягає і діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

Слідчий суддя ОСОБА_1