Провадження № 1-кс/127/4078/23
У Х В А Л А

Іменем України

02 травня 2023 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області в складі:

слідчого судді: ОСОБА_1

секретар судового засідання: ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Вінницького міського суду Вінницької області клопотання слідчого СВ Відділення поліції №1 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Відділення поліції № 1 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, яке погоджено з прокурором ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Клопотання мотивовано тим, що СВ відділення поліції № 1 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000255 від 30.03.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що до відділення поліції № 1 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області із заявою звернувся ОСОБА_5 , в якій просить прийняти міри до невідомої особи, яка в період часу з 20:30 год. по 20:50 29.03.2023 в умовах воєнного стану, таємно, шляхом віджиму кухонного вікна проникла до житлової квартири АДРЕСА_1 , та скоїла крадіжку грошових коштів у розмірі 8000 тисяч гривень, завдавши останньому матеріальної шкоди на вказану суму.

За даним фактом слідчим відділенням Відділення поліції № 1 ВРУП ГУНП у Вінницькій області розпочато досудове розслідування, зареєстроване в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №0000255 від 30.03.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

Проведеною в ході розслідування радіотехнічною розвідкою встановлено, що на місці вчинення злочину знаходяться наступні базові станції операторів мобільного зв`язку:

Назва оператора Тип оператора LAC CID

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 2521 3701

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 2521 27275

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 2521 27533

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 2521 27274

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 2521 23701

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 2521 26132

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 2521 45947

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G 2521 56328

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G 2521 56322

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G 2521 56325

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G 2521 58483

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 4G 2521 35000532

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 4G 2521 35000773

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 4G 2521 35000371

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 21159 6412

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 21159 11012

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 21159 6413

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 21159 11011

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 21159 11013

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 21159 1073

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 21159 151

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 21159 20536

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 21159 30536

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 21159 10536

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 21159 41616

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 21759 32064132

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 21759 32070523

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 21759 32064146

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 21759 32090122

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 21759 32090726

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 21759 32064142

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G 14709 711

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G 14709 323

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G 14709 236

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G 14709 322

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 3G 14709 10321

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 3G 14709 10322

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 3G 14709 10323

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 4G 14709 72007115

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 4G 14709 72003214

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 4G 14709 72003211

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 4G 14709 72003213

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 4G 14709 72007125

Враховуючи вищевикладене, виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до документів, які перебувають у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у друкованому та електронному вигляді інформації у вигляді вхідних, вихідних дзвінків, дзвінків нульової тривалості, номера абонентів А та Б, типу з`єднання, дати та часу з`єднання, тривалості, ІМЕІ мобільного терміналу, яким користувався абонент, азимуту та адреси базової станції в період часу з 17:00 год. 29.03.2023 по 23:00 год. 30.03.2023.

На підставі викладеного слідчий звернувся до суду з даним клопотанням та просив його задовольнити.

Слідчий ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, однак 02.04.2023 звернувся до суду із заявою про розгляд клопотання у його відсутність, у якій також зазначив про те, що вказане клопотання підтримує в повному обсязі.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » явку уповноваженого представника в судове засідання не забезпечили, однак, про дату, час та місце розгляду клопотання повідомлялись завчасно та належним чином шляхом направлення судової повістки на електронну пошту підприємства.

Відповідно до частини четвертої статті 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Враховуючи те, що учасники процесуальної дії в судове засідання не з`явилися, слідчий суддя вважає за можливе розглянути дане клопотання без застосування технічних засобів фіксування.

Дослідивши матеріали клопотання, оцінивши докази в їх сукупності, слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для часткового задоволення клопотання, з огляду на таке.

Згідно зі статтею 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до статті 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Пунктами 1 та 2 частини п`ятої статті 163 КПК України передбачено, що ухвала про надання тимчасового доступу до речей і документів постановляється, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Як вбачається з матеріалів справи, що СВ відділення поліції № 1 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000255 від 30.03.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що до відділення поліції № 1 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області із заявою звернувся ОСОБА_5 , в якій просить прийняти міри до невідомої особи, яка в період часу з 20:30 год. по 20:50 29.03.2023 в умовах воєнного стану, таємно, шляхом віджиму кухонного вікна проникла до житлової квартири АДРЕСА_1 , та скоїла крадіжку грошових коштів у розмірі 8000 тисяч гривень, завдавши останньому матеріальної шкоди на вказану суму.

За даним фактом слідчим відділенням Відділення поліції № 1 ВРУП ГУНП у Вінницькій області розпочато досудове розслідування, зареєстроване в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №0000255 від 30.03.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

Проведеною в ході розслідування радіотехнічною розвідкою встановлено, що на місці вчинення злочину знаходяться наступні базові станції операторів мобільного зв`язку:

Назва оператора Тип оператора LAC CID

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 2521 3701

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 2521 27275

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 2521 27533

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 2521 27274

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 2521 23701

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 2521 26132

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 2521 45947

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G 2521 56328

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G 2521 56322

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G 2521 56325

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G 2521 58483

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 4G 2521 35000532

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 4G 2521 35000773

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 4G 2521 35000371

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 21159 6412

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 21159 11012

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 21159 6413

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 21159 11011

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 21159 11013

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 21159 1073

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 21159 151

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 21159 20536

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 21159 30536

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 21159 10536

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 21159 41616

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 21759 32064132

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 21759 32070523

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 21759 32064146

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 21759 32090122

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 21759 32090726

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 21759 32064142

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G 14709 711

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G 14709 323

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G 14709 236

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G 14709 322

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 3G 14709 10321

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 3G 14709 10322

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 3G 14709 10323

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 4G 14709 72007115

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 4G 14709 72003214

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 4G 14709 72003211

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 4G 14709 72003213

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 4G 14709 72007125

Вищевказані обставини підтверджуються витягом з ЄРДР №0000255 від 30.03.2023, протоколом прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення від 29.03.2023, рапортом від 03.04.2023.

Як зазначив слідчий у клопотанні виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до документів, які перебувають у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у друкованому та електронному вигляді інформації у вигляді вхідних, вихідних дзвінків, дзвінків нульової тривалості, номера абонентів А та Б, типу з`єднання, дати та часу з`єднання, тривалості, ІМЕІ мобільного терміналу, яким користувався абонент, азимуту та адреси базової станції в період часу з 17:00 год. 29.03.2023 по 23:00 год. 30.03.2023.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що матеріалами клопотанням підтверджено факт того, що документи, про доступ до яких клопоче слідчий, перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », слідчим було доведено що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, при цьому неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

З огляду на вказане слідчий суддя вважає, що на час розгляду клопотання наявні достатні підстави для надання дозволу слідчому на тимчасовий доступ до документів, з можливістю вилучення належним чином засвідчених копій документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », оскільки слідчим було доведено, що вказані документи самі по собі або в сукупності із іншими речами і документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 159 - 164, 309, 310, 372 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого задовольнити.

Надати дозвіл слідчому слідчого відділення відділення поліції № 1 ВРУП ГУНП у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому слідчого відділення відділення поліції № 1 ВРУП ГУНП у Вінницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , слідчому слідчого відділення відділення поліції № 1 ВРУП ГУНП у Вінницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому слідчого відділення відділення поліції № 1 ВРУП ГУНП у Вінницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому слідчого відділення відділення поліції № 1 ВРУП ГУНП у Вінницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , старшому слідчому слідчого відділення відділення поліції № 1 ВРУП ГУНП у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , слідчому слідчого відділення відділення поліції № 1 ВРУП ГУНП у Вінницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_11 ,старшому слідчому слідчого відділення відділення поліції № 1 ВРУП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_12 , старшому слідчому слідчого відділення відділення поліції № 1 ВРУП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_13 , слідчому слідчого відділення відділення поліції № 1 ВРУП ГУНП у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 , старшому слідчому слідчого відділення відділення поліції № 1 ВРУП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_15 , старшому слідчому слідчого відділення відділення поліції № 1 ВРУП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_16 на тимчасовий доступу до документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в друкованому та електронному вигляді, які містять інформацію у вигляді вхідних, вихідних дзвінків, дзвінків нульової тривалості, номера абонентів А та Б, тип з`єднання, дата та час з`єднання, тривалість, ІМЕІ мобільного терміналу, яким користувався абонент, азимут та адреса базової станції, в період часу з 17:00 год. 29.03.2023 по 23:00 год. 30.03.2023, які здійснювались в мережах наступних базових станцій:

Назва оператора Тип оператора LAC CID

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 2521 3701

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 2521 27275

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 2521 27533

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 2521 27274

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 2521 23701

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 2521 26132

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 2521 45947

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G 2521 56328

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G 2521 56322

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G 2521 56325

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G 2521 58483

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 4G 2521 35000532

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 4G 2521 35000773

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 4G 2521 35000371

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 21159 6412

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 21159 11012

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 21159 6413

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 21159 11011

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 21159 11013

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 21159 1073

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 21159 151

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 21159 20536

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 21159 30536

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 21159 10536

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 21159 41616

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 21759 32064132

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 21759 32070523

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 21759 32064146

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 21759 32090122

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 21759 32090726

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 21759 32064142

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G 14709 711

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G 14709 323

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G 14709 236

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G 14709 322

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 3G 14709 10321

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 3G 14709 10322

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 3G 14709 10323

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 4G 14709 72007115

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 4G 14709 72003214

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 4G 14709 72003211

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 4G 14709 72003213

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 4G 14709 72007125

Юридична адреса: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: АДРЕСА_2 ;

Юридична адреса: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: АДРЕСА_3 .

Юридична адреса: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: АДРЕСА_4 .

Ухвала діє протягом двох місяців з дня її постановлення.

У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді є остаточною та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя