СОЛОМ`ЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КИЄВА
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 червня 2023 року слідчий суддя Солом`янського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3 ,

захисника ОСОБА_4 ,

підозрюваного ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання старшого слідчого СВ Солом`янського УП ГУНП в м. Києві ОСОБА_6 , погодженого заступником керівника Київської міської прокуратури ОСОБА_7 , про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні №0001344 від 15.05.2021 за підозрою ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.358, ч.3 ст.358 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

Сторона обвинувачення звернулась до слідчого судді із вищезазначеним клопотанням, в якому просить продовжити строк досудового розслідування у кримінальному провадженні, №0001344 від 15.05.2021 за підозрою ОСОБА_5 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.358, ч.3 ст.358 КК України, до п`яти місяців.

В судовому засіданні в обґрунтування поданого клопотання сторона обвинувачення, із врахуванням пояснень прокурора, посилалась на те, що ОСОБА_5 обґрунтовано підозрюється у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.358, ч.3 ст.358 КК України.При цьому, продовжив прокурор, трьохмісячний строк досудового розслідування закінчується 01.06.2023, однак завершити досудове розслідування у вказані строки неможливо, оскільки необхідно провести наступні слідчі та процесуальні дії: отримати висновок земельно-технічної експертизи, призначеної постановою прокурора від 19.05.2023, виконання якої доручено КНДІСЕ; отримати технічну документацію за результатами здійснених оглядів земельних ділянок, а саме: земельної ділянки площею 1,1753га (кадастровий номер: :69:284:0001), що на підставі рішення Київської міської ради народних депутатів від 06.10.1992 №6 та розпорядженням Київської міської державної адміністрації від 17.05.1996 №747 надано Обслуговуючому кооперативу «Ветеранів», на праві постійного користування та земельної ділянки площею 2,4149 га (кадастровий номер: :69:284:0002), що на підставі рішення Київської міської ради народних депутатів від 06.10.1992 № 6 та розпорядженням Київської міської державної адміністрації від 17.05.1996 № 747 надано Обслуговуючому кооперативу «Ветеранів», на праві постійного користування; провести одночасні допити свідків та підозрюваного; провести тимчасовий доступ до речей та документів, а саме: рішення про створення ОК «ВЕТЕРАНІВ», ; статут ОК «ВЕТЕРАНІВ», та зміни до статуту; реєстраційні картки, накази про призначення службових осіб; протоколи зборів уповноважених ОК «Ветеранів» з 2011 року; протоколи загальних зборів ОК «Ветеранів» з 2011 року; довіреність на право представлення інтересів ОК «Ветеранів», в державних органах; інші документи, що містяться в реєстраційній справі ОК «Ветеранів», , що перебувають у володінні Обслуговуючий кооператив «ВЕТЕРАНІВ», , юридична адреса: Україна, 03069, місто Київ, вулиця Козелецька, будинок 2-А; допитати власників гаражів ОК «Ветеранів»; отримати відповіді на запити з Державної служби України з питань геодезії, картографії та кадастру та з департаменту земельних ресурсів; провести інші слідчі дії для об`єктивного, всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження; за результатами проведених слідчий та процесуальних дій у кримінальному провадженні необхідно вирішити питання щодо остаточної кваліфікації дій підозрюваного, за наявності підстав повідомити про підозру іншим особам, виконати вимоги ст. 290 КПК України, скласти обвинувальний акт та реєстр матеріалів досудового розслідування. Також обставинами, що перешкоджали здійснити зазначені слідчі (розшукові) та процесуальні дії раніше, є військова агресія рф проти України та введення в Україні Указом Президента України № 64/2022 від 24.02.2022 воєнного стану. Для виконання слідчих та процесуальних дій необхідний строк не менше ще 2 місяців, у зв`язку з чим виникла необхідність у продовженні строків досудового розслідування.

Захисник та підозрюваний у судовому засіданні кожний окремо заперечували проти задоволення клопотання. Стверджувала, що підозра необґрунтована. Захисник долучив копію протоколу одночасного допиту осіб від 18.05.2023. Зазначив, що наведені під час даного допиту обставини підтверджу.ть відсутність складу інкримінованого ОСОБА_5 правопорушення.

На що прокурор зауважив, що додатковий строк як раз і стане у нагоді, щоб з`ясувати всі ці питання, і в разі підтвердження позиції сторони захисту, - закрити провадження з реабілітуючих підстав.

Заслухавши учасників, дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Судовим розглядом встановлено, що слідчим відділом Солом`янського УП ГУ Національної поліції в місті Києві проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0001344 від 15.05.2021 за підозрою ОСОБА_5 , у вчиненні кримінальних правопорушень передбачених ч. 1 ст. 358, ч. 3 ст. 358 КК України, за наступних обставин.

Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_5 , будучи членом обслуговуючого кооперативу «Ветеранів» (, юридична адреса: м. Київ, вул. Козелецька, 2А) згідно договору № 164 від 13.01.1997 року, будучи обізнаним про методи роботи Обслуговуючого кооперативу «Ветеранів» та те, що Голова Правління ОСОБА_8 не в повному обсязі виконує свої функціональні обов`язки у зв`язку із погіршенням стану здоров`я, з метою отримання грошової винагороди, не будучи уповноваженим на право підпису від імені ОСОБА_8 , вирішив здійснювати незаконну діяльність, направлену на підроблення офіційного документа, а саме довідки для оформлення права власності, з метою звернення особами або особисто до Бюро технічної інвентаризації м. Києва для отримання технічної документації на гаражні бокси.

Реалізуючи свій умисел, направлений на підроблення офіційного документа, який видається організацією, яка має право видавати такі документи, і який надає права, ОСОБА_5 , у невстановлений день та час, але не пізніше 15.04.2011 року, здійснив підроблення підпису у графі «підпис» голови ОК «Ветеранів» ОСОБА_8 у довідці для оформлення права власності №27 від 15.04.2011 року виданої на ОСОБА_9 , який згідно з рішенням загальних зборів (зборів уповноважених) членів кооперативу, протокол № 1 від 25 вересня 2007 року, є членом Обслуговуючого кооперативу «Ветеранів» та власником 2-х поверхового гаражного боксу з надбудовою № НОМЕР_1 , площею 1-го поверху 24,5 м2, 2-го поверху 23,0 м2 по АДРЕСА_1 . Здійснивши підроблення офіційного документа, ОСОБА_5 , надав вказану довідку підписану та затверджену начеб то Головою Правління ОСОБА_8 гр. ОСОБА_9 для подальшого оформлення технічної документації на право власності.

Відповідно до висновку експерта № СЕ-19/111-23/6103-ПЧ від 17.02.2023 у довідці від 15.04.2011 року № 27 на сторінці «10» (на 1 арк.) у інвентаризаційній справі № 144071 у графі «підпис» голови ОК «Ветеранів» ОСОБА_8 - виконано ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а не ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Продовжуючи свою незаконну діяльність, направлену на підроблення офіційного документа, який видається організацією, яка має право видавати такі документи, і який надає права, ОСОБА_5 , у невстановлений день та час, але не пізніше 05.10.2011 року, здійснив підроблення підпису у графі «підпис» голови ОК «Ветеранів» ОСОБА_8 у довідці для оформлення права власності №1 від 05.10.2011 року виданої на гр. ОСОБА_10 , який згідно з рішенням загальних зборів (зборів уповноважених) членів кооперативу, протокол № 2 від 20 вересня 2007 року, є членом Обслуговуючого кооперативу «Ветеранів» і йому належить гаражний бокс з надбудовою № НОМЕР_2 по АДРЕСА_1 . Здійснивши підроблення офіційного документа, ОСОБА_5 , надав вказану довідку підписану та затверджену начеб то Головою Правління ОСОБА_8 гр. ОСОБА_10 для подальшого оформлення технічної документації на право власності.

ОСОБА_5 за аналогічних обставин у період з 02.11.2011 по 27.07.2018 вчинив ще ряд кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 358 КК України.

Крім цього, в рамках вказаного кримінального провадження здійснюється досудове розслідування щодо самовільного зайняття земельних ділянок за адресою: АДРЕСА_1 .

01.03.2023 повідомлено про підозру ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 358, ч. 3 ст. 358 КК України:

Постановою керівника Солом`янської окружної прокуратури міста Києва про продовження строку досудового розслідування від 28.04.2023 строк досудового розслідування у кримінальному провадженні №0001344 від 15.05.2021 продовжено до 3 (трьох) місяців, тобто до 01 червня 2023 року.

Трьохмісячний строк досудового розслідування закінчується 01.06.2023, однак завершити досудове розслідування у вказані строки не можливо, у звя`зку з особливою складністю кримінального провопорушення, оскільки для беззаперечного доведення вини підозрюваного у вчиненні інкримінованих кримінальних правопорушень необхідно провести наступні слідчі та процесуальні дії: отримати висновок земельно-технічної експертизи, призначеної постановою прокурора від 19.05.2023, виконання якої доручено КНДІСЕ; отримати технічну документацію за результатами здійснених оглядів земельних ділянок, а саме: земельної ділянки площею 1,1753 га (кадастровий номер: :69:284:0001), що на підставі рішення Київської міської ради народних депутатів від 06.10.1992 року № 6 та розпорядженням Київської міської державної адміністрації від 17.05.1996 № 747 надано Обслуговуючому кооперативу «Ветеранів», на праві постійного користування та земельної ділянки площею 2,4149 га (кадастровий номер: :69:284:0002), що на підставі рішення Київської міської ради народних депутатів від 06.10.1992 року № 6 та розпорядженням Київської міської державної адміністрації від 17.05.1996 № 747 надано Обслуговуючому кооперативу «Ветеранів», на праві постійного користування; провести одночасні допити свідків та підозрюваного; провести тимчасовий доступ до речей та документів, а саме: рішення про створення ОК «ВЕТЕРАНІВ», ; статут ОК «ВЕТЕРАНІВ», та зміни до статуту; реєстраційні картки, накази про призначення службових осіб; протоколи зборів уповноважених ОК «Ветеранів» з 2011 року; протоколи загальних зборів ОК «Ветеранів» з 2011 року; довіреність на право представлення інтересів ОК «Ветеранів», в державних органах; інші документи, що містяться в реєстраційній справі ОК «Ветеранів», , що перебувають у володінні Обслуговуючий кооператив «ВЕТЕРАНІВ», , юридична адреса: Україна, 03069, місто Київ, вулиця Козелецька, будинок 2-А; допитати власників гаражів ОК «Ветеранів»; отримати відповіді на запити з Державної служби України з питань геодезії, картографії та кадастру та з департаменту земельних ресурсів; провести інші слідчі дії для об`єктивного, всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження; за результатами проведених слідчий та процесуальних дій у кримінальному провадженні необхідно вирішити питання щодо остаточної кваліфікації дій підозрюваного, за наявності підстав повідомити про підозру іншим особам, виконати вимоги ст. 290 КПК України, скласти обвинувальний акт та реєстр матеріалів досудового розслідування;

Провести вказані слідчі та процесуальні дії, у трьохмісячний строк не надалось можливим у зв`язку з особливою складністю кримінального провадження, пов`язаною із великим обсягом слідчих (розшукових) та процесуальних дій, необхідністю отримання висновку земельно-технічної експертизи. Для виконання зазначених слідчих та процесуальних дій необхідний строк не менше ще 2 місяців, у зв`язку з чим виникла необхідність у продовженні строків досудового розслідування.

Не вирішуючи питання про доведеність вини та правильність кваліфікації дій ОСОБА_5 , виходячи лише з фактичних обставин, які містяться в: показаннях свідка ОСОБА_11 від 27.02.2023; показаннях свідка ОСОБА_12 від 27.02.2023; показаннях свідка ОСОБА_13 від 24.02.2023; показаннях свідка ОСОБА_14 від 28.02.2023; показаннях свідка ОСОБА_8 від 23.02.2023; протоколі тимчасового доступу до речей та документів від 21.01.2023; висновку експерта № СЕ-19/111-23/6103-ПЧ від 17.02.2023, вислухавши пояснення прокурора, захисника, підозрюваного, слідчий суддя приходить до висновку про наявність обґрунтованої підозри про причетність ОСОБА_5 до кримінальних правопорушень за викладених у клопотанні обставин.

Аналіз представлених доказів об`єктивно зв`язують підозрюваного з певним злочином, на даному етапі хоча і неможливо стверджувати про їх достатність для негайного засудження, проте можна дійти висновку про виправданість подальшого розслідування або висунення обвинувачення (рішення у справі «Джон Мюррей проти Сполученого Королівства» від 28 жовтня 1994 року, «Фокс, Кемпбелл і Гартлі проти Сполученого Королівства» від 30 серпня 1990 року).

На момент розгляду клопотання органу досудового розслідування необхідно провести ряд слідчих та процесуальних дій, направлених на встановлення об`єктивних обставин подій, та проведення повного досудового розслідування, зокрема перевірки тих обставин, які встановлені при одночасному допиті осіб: ОСОБА_15 та ОСОБА_5 .

Результати вказаних слідчих (розшукових) дій мають суттєве значення для досудового розслідування та подальшого судового розгляду. Направлення обвинувального акта без проведення всього комплексу необхідних слідчих та процесуальних дій буде неможливим, оскільки негативно вплине на всебічне, повне і неупереджене дослідження всіх обставин вчиненого кримінального правопорушення.

Відповідно до ч.ч. 3, 4 ст. 294 КПК України якщо з дня повідомлення особі про підозру у вчиненні злочину досудове розслідування (досудове слідство) неможливо закінчити у строк, зазначений у пункті 4 частини третьої статті 219 цього Кодексу, такий строк може бути продовжений у межах строків, встановлених пунктами 2 і 3 частини четвертої статті 219 цього Кодексу: 1) до трьох місяців - керівником окружної прокуратури, керівником обласної прокуратури або його першим заступником чи заступником, заступником Генерального прокурора; 2) до шести місяців - слідчим суддею за клопотанням слідчого, погодженим з керівником обласної прокуратури або його першим заступником чи заступником, заступниками Генерального прокурора; 3) до дванадцяти місяців - слідчим суддею за клопотанням слідчого, погодженим із Генеральним прокурором чи його заступниками.

Строк досудового розслідування злочину може бути продовжений до трьох місяців, якщо його неможливо закінчити внаслідок складності провадження, до шести місяців - внаслідок особливої складності провадження, до дванадцяти місяців - внаслідок виняткової складності провадження.

Згідно з ч.ч. 4, 5 ст. 295-1 КПК України слідчий суддя відмовляє у задоволенні клопотання про продовження строку досудового розслідування до повідомлення особі про підозру у разі його протиправності та необґрунтованості.

Крім підстав, передбачених частиною четвертою цієї статті, слідчий суддя відмовляє у задоволенні клопотання про продовження строку досудового розслідування після повідомлення особі про підозру, якщо слідчий не доведе, що додатковий строк необхідний для отримання доказів, які можуть бути використані під час судового розгляду, або для проведення чи завершення проведення експертизи, за умови що ці дії не могли бути здійснені чи завершені раніше з об`єктивних причин, а також якщо досліджені під час вирішення цього питання обставини свідчать про відсутність достатніх підстав вважати, що сталася подія кримінального правопорушення, яка дала підстави для повідомлення про підозру, та/або підозрюваний причетний до цієї події кримінального правопорушення.

Слідчий суддя вважає, що клопотання сторони обвинувачення за змістом та обґрунтуванням відповідає вимогам, передбаченим ст. 295-1 КПК України, доведена необхідність продовження строку досудового розслідування, оскільки додатковий строк необхідний для проведення всього комплексу слідчих та процесуальних дій, зазначених у клопотанні, та такі дії відповідають завданням кримінального провадження, докази, отриманні внаслідок їх проведення, можуть бути використані під час судового розгляду, а результат здійснення процесуальних дій сприятиме повноті досудового розслідування й перелічені у клопотанні дії не могли бути здійснені чи завершені раніше.

Враховуючи викладене, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню, а строк досудового розслідування продовженню.

Керуючись ст.ст. 2, 219, 294, 295-1, 309 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:

Клопотання, - задовольнити.

Продовжити строк досудового розслідування у кримінальному провадженні №0001344 від 15.05.2021 за підозрою ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.358, ч.3 ст.358 КК України, до п`яти місяців, тобто до 01.08.2023 включно.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає і набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Повний текст виготовлено 05.06.2023