Справа № 712/6674/23
Провадження №1- кс/712/3109/23
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

про тимчасовий доступ до речей та документів

05 липня 2023 року м. Черкаси

Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 ,

за участю

секретаря судового засідання ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Черкаси клопотання слідчого відділення розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи СВ Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Черкаського відділу Черкаської окружної прокуратури ОСОБА_4 , за матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001599 від 09.05.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 140 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В:

04.07.2023 року до Соснівського районного суду м. Черкаси надійшло клопотання слідчого відділення розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи СВ Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Черкаського відділу Черкаської окружної прокуратури ОСОБА_4 , за матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001599 від 09.05.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 140 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю та зобов`язати посадових осіб КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташований за адресою: АДРЕСА_1 , надати тимчасовий доступ до оригіналів медичної карти стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за життя проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 , що перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташований за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю її вилучення.

З клопотання вбачається, що досудовим розслідуванням встановлено, що 04.05.2023 року в результаті неналежного лікування лікарями КНП " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", що по АДРЕСА_1 , помер гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що свідчить про неналежне виконання професійних обов`язків медичними працівниками. (ЄО-18153 від 08.05.2023).

За даним фактом 09.05.2023 СВ Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області матеріали внесено до Єдиного реєстру досудових розслідування за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 140 КК України.

У ході проведення досудового розслідування, допитано потерпілу - ОСОБА_6 , дружину померлого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , котра вказала, що в період часу з 24.03.2023 по 28.03.2023 він скаржився на здоров`я, а саме: підвищення температури тіла, кашель, загальну слабкість. 28.03.2023 року вранці у зв`язку із погіршенням стану самопочуття, ОСОБА_7 за адресою проживання, тобто: АДРЕСА_2 , було викликано карету ШМД по приїзду якої, ОСОБА_8 було доставлено до ІНФОРМАЦІЯ_4 . Після госпіталізації, йому поставлено діагноз абсцес легені без пневмонії, абсцес лівої легені. Окрім цього, було встановлено супутні захворювання, а саме: плевральний випіт, не класифікований інших рубриках, правобічний плеврит. Адгезивний плеарит з права та ускладнення у вигляді хронічної респіраторної недостатності.

У ІНФОРМАЦІЯ_5 чоловік перебував на лікуванні у період з 28.03.2023 по 19.04.2023, після чого, його було виписано. Про те, в період з 27.04.2023 по 03.05.2023 чоловік почав знову скаржитися на різке підвищення температури близько 38?t та загальну слабкість тіла з інтервалом в 1-2 дні.

Відповідно до копії лікарського свідоцтва про смерть № 403 від 06.05.2023 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_6 за адресою: АДРЕСА_2 , причина смерті «легенева недостатність, двобічна гнійна пневмонія», причина смерті встановлена патологоанатомом ОСОБА_9 на підставі розтину, дата видачі довідки 06.05.2023.

Станом на даний час виникла необхідність у призначенні та проведенні комісійної судово-медичної експертизи з метою встановлення правомірності дій лікарів під час лікування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На підставі вище викладеного, на даний час у органу досудового розслідування виникла необхідність у здійсненні тимчасового доступу до медичної карти стаціонарного хворого оформленої на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за життя проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 що перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 та можливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації відсутня, а вилучення указаних документів та речей необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів. У зв`язку з викладеним, слідчий подає дане клопотання.

У судове засідання слідча не з`явилася, про час і місце його проведення повідомлялася належним чином. У клопотанні вказала, що просить провести судове засідання без її участі та задовольнити клопотання.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення вказаних документів, розгляд даного клопотання проводиться без виклику представників установи, у володінні якої знаходяться вказані документи.

Враховуючи ці обставини, не проводилася фіксація судового засідання за допомогою технічних засобів, що відповідає ч.4 ст. 107 КПК України.

Вивчивши клопотання, дослідивши його матеріали, слідчий суддя за своїм внутрішнім переконанням, яке ґрунтується на всебічному, повному й неупередженому дослідженні всіх обставин кримінального провадження, керуючись законом, оцінивши кожний доказ з точки зору належності, допустимості, достовірності, а сукупність зібраних доказів - з точки зору достатності та взаємозв`язку для прийняття відповідного процесуального рішення, приходить до наступного висновку.

Під час судового розгляду, на обґрунтування даного клопотання, слідчим суддею досліджена копія витягу з кримінального провадження № 0001599 від 09.05.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 140 КК України, в якому за заявою ОСОБА_6 внесені відомості про те, що ІНФОРМАЦІЯ_6 в результаті неналежного лікування лікарями КНП " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", що по АДРЕСА_1 , помер гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що свідчить про неналежне виконання професійних обов`язків медичними працівниками. (ЄО-18153 від 08.05.2023).

Відповідно до копії лікарського свідоцтва про смерть № № 403 від 06.05.2023 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_6 за адресою: АДРЕСА_2 , причина смерті «легенева недостатність, двобічна гнійна пневмонія», причина смерті встановлена патологоанатомом ОСОБА_9 на підставі розтину, дата видачі довідки 06.05.2023.

З протоколів допиту потерпілої ОСОБА_6 та свідка ОСОБА_10 від 09.05.2023 вбачаються обставини захворювання та хід лікуванні ОСОБА_5 в КНП " ІНФОРМАЦІЯ_3 ".

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно п. 2 ч.1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, зокрема відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Відповідно до ст. 40 Закону України "Основи законодавства України про охорону здоров`я» від 19 листопада 1992 року за № 2801-XII, до поняття «лікарська таємниця» належить інформація, яка стала відома медичним працівникам й іншим особам, яким у зв`язку з виконанням професійних або службових обов`язками стало відомо про хворобу, медичне обстеження, огляд і результати, інтимну й сімейну сторони життя громадянина. Ці відомості вказані особи не мають права розголошувати.

Лікарська таємниця може бути розголошена без згоди пацієнта у випадку надання тимчасового доступу до документів, що містять лікарську таємницю слідчим суддею в рамках кримінального провадження, якщо при цьому буде встановлено, що інших способів отримання необхідної інформації немає.

Частиною 6 ст. 163 КПК України, визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно змісту пункту 18 листа Вищого Спеціалізованого Суду України розгляду цивільних і кримінальних справ від 05.04.2013 №223-559/0/4-13 "Про деякі питання здійснення слідчим суддею суду першої інстанції судового контролю за дотриманням прав, свобод та інтересів осіб під час застосування заходів забезпечення кримінального провадження" беручи до уваги зміст положень частини 1 статті 86, частин 2, 3 статті 93 КПК України, застосування стороною кримінального провадження такого способу збирання доказів як вилучення речей чи документів (частини 7 статті 163 КПК України) під час отримання доступу до речей і документів може здійснюватися у випадках, якщо речі та документи згідно зі ст. 162 КПК України містять охоронювану законом таємницю і таке вилучення необхідне для досягнення мети застосування цього заходу забезпечення. В інших випадках сторона кримінального провадження може витребувати та отримати речі або документи за умови їх добровільного надання володільцем без застосування процедури, передбаченої главою 15 КПК України.

Приймаючи до уваги, що слідчим у ході розгляду даного клопотання доведено, що зазначені у клопотанні документи, які знаходяться у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні і іншим способом довести ті обставини не уявляється за можливе, а тому клопотання щодо надання дозволу на тимчасовий доступ та можливість вилучення матеріалів підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого відділення розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи СВ Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Черкаського відділу Черкаської окружної прокуратури ОСОБА_4 , за матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001599 від 09.05.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 140 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю задовольнити.

Надати слідчому відділення розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи СВ Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю та зобов`язати посадових осіб КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташований за адресою: АДРЕСА_1 , надати тимчасовий доступ до оригіналів медичної карти стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за життя проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 , що перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташований за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю її вилучення.

Термін надання відомостей КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » 5 діб з моменту отримання даної ухвали.

Строк дії даної ухвали становить два місяці, тобто по 05.09.2023.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Соснівського

районного суду м. Черкаси ОСОБА_1