Справа № 457/554/23
провадження №1-кп/457/56/23
ВИРОК

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 вересня 2023 року м. Трускавець

Трускавецький міський суд Львівської області у складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

секретар судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Трускавці матеріали кримінальних провадженнь №0000073 від 17 березня 2023 року та №0000085 від 03 квітня 2023 року про обвинувачення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Дрогобича Львівської області, громадянина України, який зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , раніше судимий вироком Дрогобицького міськрайнного суду Львівської області від 12 березня 2019 року за ч. 2 ст. 185, ч.3 ст.185 КК України до покарання у виді позбавлення волі на строк 3 роки 6 місяців, вироком Сарненського районного суду Рівненської області від 03 червня 2022 року за ч. 1 ст. 309 КК України, із застосуванням ст. 71 КК України, до покарання у виді позбавлення волі на строк 3 місяці, звільнений з місця позбавлення волі 02 вересня 2022 року по відбуттю покарання,

у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 185 КК України,

за участю: прокурора ОСОБА_4 ,

обвинуваченого ОСОБА_3 ,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_3 будучи судимим вироком Дрогобицького міськрайнного суду Львівської області від 12 березня 2019 року за ч. 2 ст. 185, ч. 3 ст. 185 КК України до покарання у виді позбавлення волі на строк 3 роки 6 місяців, вироком Сарненського районного суду Рівненської області від 03.06.2022 за ч. 1 ст. 309 КК України, із застосуванням ст.71 КК України, до покарання у виді позбавлення волі на строк 3 місяці, звільненого з місця позбавлення волі 02 вересня 2022 року по відбуттю покарання, у якого, відповідно до положень ст.ст. 88-91 КК України, судимість за попереднє покарання не знята та не погашена у визначеному законом порядку, на шлях виправлення не став, висновків для себе не зробив, а повторно вчинив нові умисні корисливі тяжкі злочини проти власності за наступних фактичних обставин.

15 березня 2023 року о 21 год 00 хв ОСОБА_3 , перебуваючи в приміщенні торгової зали магазину «Рукавичка» ТзОВ ТВК «Львівхолод», що розташований за адресою: Львівська область, місто Трускавець, вул. Данилишиних, 9, переслідуючи корисливий мотив, з метою особистого збагачення за рахунок чужого майна, маючи прямий умисел на його таємне викрадення, проходячи повз стелажів з виставленою на продаж продукцією, вирішив умисно, таємно викрасти належні ТзОВ ТВК «Львівхолод» товари. Реалізуючи свій протиправний намір ОСОБА_3 , в цей же час, усвідомлюючи суспільну небезпечність своїх злочинних дій та передбачаючи їх шкідливі наслідки і свідомо бажаючи їх настання, переслідуючи корисливий мотив, з метою особистого збагачення за рахунок чужого майна, діючи в умовах воєнного стану, скориставшись тим, що за його діями не спостерігають працівники магазину «Рукавичка» ТзОВ ТВК «Львівхолод», переконавшись в тому, що не буде викритий іншими сторонніми особами, підійшов до полиць стелажів, звідки умисно, таємно, повторно, шляхом вільного доступу взяв продукти харчування, зокрема: одну упаковку кави меленої ТМ «KHARISMA» «LOFBERGS», вагою 250 грам, вартістю 111 гривень та дві упаковки цукерок «Фереро Роше» вагою 200 грам та вартістю 141 гривня 75 копійок кожна упаковка, загальною вартістю 283 гривні 50 копійок, які помістив під куртку, в яку був одягнений та утримуючи вказані продукти при собі, пройшов повз касову зону магазину, не оплативши за товар, вийшов з магазину у невідомому напрямку, тобто привласнив викрадене майно та розпорядився ним на власний розсуд, чим заподіяв ТзОВ ТВК «Львівхолод» майнову шкоду на загальну суму 394 гривні 50 копійок.

Крім цього, 15 березня 2023 року о 21 год. 15 хв ОСОБА_3 , перебуваючи в приміщенні торгової зали ТОВ «АТБ-МАРКЕТ магазин «Продукти - № 1032», що розташований за адресою: Львівська область, місто Трускавець, вул. Стебницька, 27, переслідуючи корисливий мотив, з метою особистого збагачення за рахунок чужого майна, маючи прямий умисел на його таємне викрадення, проходячи повз стелажів з виставленою на продаж продукцією, вирішив умисно, таємно викрасти належні ТОВ «АТБ-МАРКЕТ» товари. Реалізуючи свій протиправний намір ОСОБА_3 , в цей же час, усвідомлюючи суспільну небезпечність своїх злочинних дій та передбачаючи їх шкідливі наслідки і свідомо бажаючи їх настання, переслідуючи корисливий мотив, з метою особистого збагачення за рахунок чужого майна, діючи в умовах воєнного стану, скориставшись тим, що за його діями не спостерігають працівники магазину ТОВ «АТБ-МАРКЕТ магазин «Продукти - № 1032», переконавшись в тому, що не буде викритий іншими сторонніми особами, підійшов до полиць стелажів, звідки умисно, таємно, повторно, шляхом вільного доступу взяв продукти харчування, зокрема: три упаковки кави натуральної смаженої меленої ТМ «LavazzaQualita», вагою 250 грам кожна, вартістю 258 гривень 20 копійок кожна упаковка, які помістив під куртку, в яку був одягнений та утримуючи вказані продукти при собі, пройшов повз касову зону магазину, не оплативши за товар, вийшов з магазину у невідомому напрямку, тобто викрав майно та розпорядився ним на власний розсуд, чим заподіяв ТОВ «АТБ-МАРКЕТ» майнову шкоду на загальну суму 774 гривні 60 копійок.

Крім цього, 16 березня 2023 року о 20 год 08 хв ОСОБА_3 , перебуваючи в приміщенні торгової зали магазину «Рукавичка» ТзОВ ТВК «Львівхолод», що розташований за адресою: Львівська область, місто Трускавець, вул. Лесі Українки, 3, переслідуючи корисливий мотив, з метою особистого збагачення за рахунок чужого майна, маючи прямий умисел на його таємне викрадення, проходячи повз стелажів з виставленою на продаж продукцією, вирішив умисно, таємно викрасти належні ТзОВ ТВК «Львівхолод» товари. Реалізуючи свій протиправний намір ОСОБА_3 , в цей же час, усвідомлюючи суспільну небезпечність своїх злочинних дій та передбачаючи їх шкідливі наслідки і свідомо бажаючи їх настання, переслідуючи корисливий мотив, з метою особистого збагачення за рахунок чужого майна, діючи в умовах воєнного стану, скориставшись тим, що за його діями не спостерігають працівники магазину «Рукавичка» ТзОВ ТВК «Львівхолод», переконавшись в тому, що не буде викритий іншими сторонніми особами, підійшов до полиць стелажів, звідки умисно, таємно, повторно, шляхом вільного доступу взяв продукти харчування, зокрема: одну упаковку кави меленої ТМ «Колумбія» «100% Арабіка» вагою 250 грам, вартістю 215 гривень 19 копійок; дві упаковки кави меленої ТМ «Lavazza» «Qualito oro», вагою 250 грам, вартістю 239 гривень 92 копійки кожна упаковка, загальною вартістю 479 гривні 84 копійок; дві упаковки кави меленої ТМ «Carte Noire» «Originale»вагою 250 грам, вартістю 239 гривень 92 копійки кожна упаковка, загальною вартістю 479 гривні 84 копійок, які помістив під куртку в яку був одягнений та утримуючи вказані продукти при собі, пройшов повз касову зону магазину, не оплативши за товар, вийшов з магазину у невідомому напрямку, тобто привласнив викрадене майно та розпорядився ним на власний розсуд, чим заподіяв ТзОВ ТВК «Львівхолод» майнову шкоду на загальну суму 1175 гривень 60 копійок.

Крім цього, 04 квітня 2023 року приблизно о 13 год 09 хв ОСОБА_3 , перебуваючи в приміщенні торгової зали магазину «ЕКО Маркет» ТзОВ «ТОРГОВИЙ ДІМ «АВАНТА»», що розташований за адресою: Львівська область, місто Трускавець, вул. Воробкевича, 19, переслідуючи корисливий мотив, з метою особистого збагачення за рахунок чужого майна, маючи прямий умисел на його таємне викрадення, проходячи повз стелажів з виставленою на продаж продукцією, вирішив умисно, таємно викрасти належні ТзОВ «ТОРГОВИЙ ДІМ «АВАНТА»» товари. Реалізуючи свій протиправний намір ОСОБА_3 ,, в цей же час, усвідомлюючи суспільну небезпечність своїх злочинних дій та передбачаючи їх шкідливі наслідки і свідомо бажаючи їх настання, переслідуючи корисливий мотив, з метою особистого збагачення за рахунок чужого майна, діючи в умовах воєнного стану, скориставшись тим, що за його діями не спостерігають працівники магазину «ЕКО Маркет» ТзОВ «ТОРГОВИЙ ДІМ «АВАНТА», переконавшись в тому, що не буде викритий іншими сторонніми особами, підійшов до полиць стелажів, звідки умисно, таємно, повторно, шляхом вільного доступу взяв продукти харчування, зокрема: дві банки кави натуральної розчинної ТМ «JacobsSoutheastAsia», вагою 95 грам, вартістю 243 гривні 60 копійок кожна,які помістив під куртку в яку був одягнений та утримуючи вказані продукти при собі, пройшов повз касову зону магазину, не оплативши за товар, вийшов з магазину у невідомому напрямку, тобто викрав майно та розпорядився ним на власний розсуд, чим заподіяв ТзОВ «ТОРГОВИЙ ДІМ «АВАНТА»» майнову шкоду на загальну суму 487 гривні 20 копійок.

Окрім цього, 04 квітня 2023 року приблизно о 16 год 28 хв ОСОБА_3 , перебуваючи в приміщенні торгової зали магазину ТОВ «АТБ-МАРКЕТ магазин «Продукти - № 1233», що розташований за адресою: Львівська область, місто Трускавець, вул. Дрогобицька, 35, переслідуючи корисливий мотив, з метою особистого збагачення за рахунок чужого майна, маючи прямий умисел на його таємне викрадення, проходячи повз стелажів з виставленою на продаж продукцією, вирішив умисно, таємно викрасти належні ТзОВ «АТБ-МАРКЕТ» товари. Реалізуючи свій протиправний намір ОСОБА_3 , в цей же час, усвідомлюючи суспільну небезпечність своїх злочинних дій та передбачаючи їх шкідливі наслідки і свідомо бажаючи їх настання, переслідуючи корисливий мотив, з метою особистого збагачення за рахунок чужого майна, діючи в умовах воєнного стану, скориставшись тим, що за його діями не спостерігають працівники магазину ТОВ «АТБ-МАРКЕТ магазин «Продукти - № 1233», переконавшись в тому, що не буде викритий іншими сторонніми особами, підійшов до полиць стелажів, звідки умисно, таємно, повторно, шляхом вільного доступу взяв продукти харчування, зокрема: одну упаковку кави розчинної сублімованої марки «JacobosMonarch» масою 425 грам, вартістю 365 гривень 33 копійки, яку помістив під куртку в яку був одягнений та утримуючи вказаний продукт при собі, пройшов повз касову зону магазину, не оплативши за товар, вийшов з магазину у невідомому напрямку, тобто привласнив викрадене майно та розпорядився ним на власний розсуд, чим заподіяв ТзОВ «АТБ-МАРКЕТ»» майнову шкоду на загальну суму 365 гривні 33 копійки.

Обвинувачений винним себе визнав повністю, послідовно та в повній мірі підтвердив обставини вчинених ним злочинів. Крадіжки вчиняв під впливом складних життєвих обставин. Щиро розкався у вчиненому та просив суворо не карати.

Представник потерпілого ТзОВ «АТБ-маркет» ОСОБА_5 у судове засідання не з`явився, однак направив заяву про розгляд підготовчого судового засідання та судового розгляду без його участі, щодо проведення судового розгляду в порядку ч.3 ст. 349 КПК України не заперечує. З приводу міри покарання покладається на думку суду. Цивільний позов просить задоволити.

Представник потерпілого ТзОВ «Торговий дім «Аванта» ОСОБА_6 у судове засідання не з`явилась, однак направила заяву про розгляд підготовчого судового засідання та судового розгляду без її участі, щодо проведення судового розгляду в порядку ч.3 ст. 349 КПК України не заперечує. З приводу міри покарання покладається на думку суду.

Представник потерпілого ТзОВ ТВК "Львівхолод" - ОСОБА_7 у судове засідання не з`явився, однак направив заяву про розгляд підготовчого судового засідання та судового розгляду без його участі, щодо проведення судового розгляду в порядку ч.3 ст. 349 КПК України не заперечує. З приводу міри покарання покладається на думку суду. Цивільний позов просить задоволити.

Крім визнання вини обвинуваченим, його вина доведена зібраними матеріалами кримінального провадження, які учасники судового провадження не оспорювали та вважали їх дослідження в судовому засіданні недоцільним. Судом встановлено, що обвинувачений правильно розуміє зміст цих обставин, сумніви у добровільності та істинності їх позицій відсутні.

Заслухавши думку учасників судового провадження, роз`яснивши їм зміст ч. 3 ст. 349 КПК України про те, що в такому випадку вони будуть позбавлені права оспорювати ці обставини в апеляційному порядку, суд визнав недоцільним дослідження доказів щодо цих обставин і визнав фактичні обставини справи доведеними наявними у матеріалах кримінального провадження доказами.

Судом встановлено в відкритому судовому засіданні, що ОСОБА_3 обґрунтовано обвинувачується у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 185 КК України, оскільки він вчинив таємне викрадення чужого майна (крадіжки), вчинені повторно, в умовах воєнного стану. Вчинені обвинуваченим кримінальні правопорушення відповідно до ст. 12 КК України є тяжкими злочинами.

Призначаючи покарання обвинуваченому ОСОБА_3 , суд враховує ступінь тяжкості вчинених кримінальних правопорушень, обставини справи, особу винного, який на обліку в лікаря-нарколога та лікаря-психіатра не перебуває, за місцем проживання характеризується посередньо,його матеріальне становище, та те, що він раніше судимий.

Суд при призначенні покарання обвинуваченому ОСОБА_3 враховує обставину, яка пом`якшує покарання, а саме: щире каяття.

Обставин, які обтяжують покарання обвинуваченому, судом не встановлено.

З врахуванням наведеного, беручи до уваги те, що обвинувачений посередньо характеризується по місцю проживанню, щиро покаявся у вчиненому, раніше судимий, суд вважає, що покарання йому слід обрати у виді позбавлення волі в межах санкції статті КК України, за якою кваліфіковані вчинені ним кримінальні правопорушення. Одночасно суд враховує неодноразовість притягнення ОСОБА_3 до кримінальної відповідальності, те, що належних висновків він для себе не зробив, що у своїй сукупності засвідчує підвищену суспільну небезпеку ОСОБА_3 . Суд вважає, що покарання у виді позбавлення волі буде достатнім і необхідним для виправлення обвинуваченого ОСОБА_3 та попередження нових кримінальних правопорушень. З огляду на характер, кількість та систематичність кримінальних правопорушень, вчинених обвинуваченим, суд приходить до переконання, що його виправлення, виховання та соціальна реабілітація, запобігання вчиненню нових злочинів є неможливими без ізоляції від суспільства.

У ході розгляду кримінального провадження цивільний позивач представник ТОВ «АТБ-маркет» заявив цивільний позов, у якому просить стягнути з ОСОБА_3 на користь ТОВ «АТБ-маркет» завдану майнову шкоду у розмірі 1261 грн. 80 коп. У позовній заяві вказує, що внаслідок кримінальних правопорушень було спричинено матеріальну шкоду на суму 1261 грн. 80 коп. на підтвердження чого долучено докази до матеріалів справи.

Окрім цього, цивільний позивач представник ТОВ «Львівхолод» заявив цивільний позов, у якому просить стягнути з ОСОБА_3 на користь ТОВ «Львівхолод» завдану майнову шкоду у розмірі 1570 грн. 10 коп. У позовній заяві вказує, що внаслідок кримінальних правопорушень було спричинено матеріальну шкоду на суму 1570 грн. 10 коп. на підтвердження чого долучено докази до матеріалів справи.

Відповідно до ст. 1166 ЦК України майнова шкода завдана неправомірними діями фізичної особи потерпілому відшкодовується особою, яка завдала шкоду.

Судом встановлено, що внаслідок злочинних дій обвинуваченого ОСОБА_3 потерпілим була заподіяна матеріальна шкода, а тому позови підлягають задоволенню.

Долю речових доказів слід вирішити в порядку ст.100 КПК України та стягнути з обвинуваченого витрати в користь держави за проведення у кримінальному провадженні експертизи.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 368, 370, 374 КПК України, суд

у х в а л и в:

ОСОБА_3 визнати винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, та призначити йому покарання у виді позбавлення волі на строк 5 (п`ять) років.

Строк відбування покарання ОСОБА_3 обчислювати з моменту звернення даного вироку до виконання.

Стягнути з ОСОБА_3 в користь держави судові витрати на проведення експертиз у розмірі 3107,00 грн.

Цивільний позов ТОВ «АТБ-маркет» - задовольнити. Стягнути з ОСОБА_3 , в користь ТОВ «АТБ-маркет» , завдану майнову шкоду в сумі 1261 грн. 80 коп.

Цивільний позов ТОВ «Львівхолод» - задовольнити. Стягнути з ОСОБА_3 , в користь ТОВ «Львівхолод» , завдану майнову шкоду в сумі 1570 грн. 10 коп.

Речові докази:

DVD-R диск із записом камер спостереження в магазині «Рукавичка» по вул. Данилишиних, 9 в м.Трускавець, що зберігається з матеріалами кримінального провадження, залишити при матеріалах кримінального провадження;

DVD-R диск із записом камер спостереження в магазині «Рукавичка» по вул. Данилишиних, 3 в м.Трускавець, що зберігається з матеріалами кримінального провадження, залишити при матеріалах кримінального провадження;

ДВД-Р диски, що зберігаються з матеріалами кримінального провадження, залишити при матеріалах кримінального провадження;

балонову куртку з капюшоном темно-синього кольору на якій на плечах маються червоні вставки, штани чорного кольору та кросівки чорного кольору, які передано на зберігання ОСОБА_3 , повернути ОСОБА_3 .

Вирок може бути оскаржений з підстав, передбачених статтею 394 КПК України, до Львівського апеляційного суду через Трускавецький міський суд Львівської області впродовж 30 днів з дня його проголошення.

Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги, вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку.

Копія вироку негайно після його проголошення вручається обвинуваченому та прокурору.

Суддя: ОСОБА_1