Справа № 484/4244/23
Провадження № 1-кс/484/803/23 р.
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

м. Первомайськ 15.08.2023 року

Слідчий суддя Первомайського міськрайонного суду Миколаївської області ОСОБА_1 , розглянувши заявлене в кримінальному провадженні № 0000837 клопотання слідчої СВ Первомайського РВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_2 про здійснення тимчасового доступу до речей і документів,

УСТАНОВИВ:

Слідча СВ Первомайського РВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_2 звернулася до суду із даним клопотанням, в якому зазначає, що в провадженні СВ Первомайського РВП ГУ НП в Миколаївській області знаходяться матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000837 від 02.08.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 361 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 01.08.2023 на адресу Первомайського РВП ГУНП надійшов рапорт інспектора ВПК в Миколаївській області ОСОБА_3 про те, що мешканець Первомайського району Миколаївської області здійснював несанкціоноване втручання до аккаунтів користувачів месенджеру «Телеграм» за допомогою програмного забезпечення «BiP» шляхом отримання коду авторизації з подальшими шахрайськими діями, направленими на заволодіння грошових коштів кола осіб, які є в контактах.

Допитана як потерпіла ОСОБА_4 вказала, що 27.07.2023 на її мобільний номер телефону НОМЕР_1 зателефонував раніше невідомий номер телефону НОМЕР_2 . Під час розмови особа чоловічої статі представилася оператором мобільного оператору ІНФОРМАЦІЯ_1 та запропонувала підключення акції на вибір: або 300 хвилин на дзвінки інших мобільних операторів, або додаткову кількість Інтернету. Зазначену акцію пояснили скрутною ситуацією в Україні через військову агресію РФ, у зв`язку з чим, своїм користувачам вони дарують таку акційну пропозицію. Потерпіла ОСОБА_4 обрала акцію - 300 додаткових хвилин на дзвінки інших мобільних операторів. В ході розмови вказана особа, повідомила, що на її телефон НОМЕР_1 прийде SMS-повідомлення з кодом (що складається з цифр), які потрібно буде повідомити, через декілька секунд прийшло ЅМЅ- повідомлення з кодом, які вона в свою чергу продиктувала невідомому. 27.07.2023 о 16:52 потерпілій на мобільний номер телефону НОМЕР_1 зателефонував колега, який запитав, що в неї сталося та чи дійсно їй потрібні гроші. У цей момент вона дізналася про те, що правопорушники використовуючи її аккаунт у месенджері Telegram, просять у позику грошові кошти від її імені, які необхідно скинути на різні банківські картки. Після цього, потерпіла втратила доступ до акаунту у месенджері Telegram в період часу з 16:00 по 17:00 27.03.2023 року, він був зареєстрований на номер телефону НОМЕР_1 .

Під час допиту як потерпілої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , встановлено, 03.08.2023 їй на мобільний номер телефону НОМЕР_3 зателефонував раніше невідомий помер телефону НОМЕР_4 . У ході розмови особа чоловічої статі представилася оператором мобільного оператору ІНФОРМАЦІЯ_1 та запропонувала їй підключення акції на вибір: або 300 хвилин на дзвінки інших мобільних операторів, або додаткову кількість Інтернету. Зазначену акцію пояснили скрутною ситуацією в Україні через військову агресію РФ, у зв`язку з чим, своїм користувачам вони дарують таку акційну пропозицію. Потерпіла обрала акцію - 300 додаткових хвилин на дзвінки інших мобільних операторів. У ході розмови вказана особа повідомила, що на її номер телефону НОМЕР_3 прийде SMS-повідомлення з кодом (що складається з цифр), які потрібно буде повідомити. Через декілька секунд дійсно прийшло Ѕ М Ѕ - повідомлення з ко-дом, які вона в свою чергу продиктувала невідомій особі. 27.07.2023 протягом дня потерпілій на мобільний номер телефону НОМЕР_3 почали телефонувати знайомі, які запитували, що в неї сталося та чи дійсно їй потрібні гроші. У цей момент потерпіла ОСОБА_5 дізналася про те, що невідома особа, використовуючи її аккаунт у месенджері Telegram, просить у позику грошові кошти від її імені, які необхідно скинути на різні банківські картки. Доступ до акаунту у месенджері Telegram, який зареєстрований на номер телефону НОМЕР_3 , вона втратила у період часу з 13:00 по 13:30 год. 03.08.2023 р. Спроб поновити доступ до Telegram-аккаунту після його втрати було декілька, але відновити не вдалося у зв`язку з тим, що зловмисник встановив хмарний пароль.

Відповідно рапорту інспектора ВПК в Миколаївській області ДКП НП України встановлено, що до вказаних злочинів можливо причетні: ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , українець, громадянин України, ІПН НОМЕР_5 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , проживаючий за адресою: Миколаївська область, Врадіївський район, с. Доброжанівка, користується мобільним номером телефону НОМЕР_6 та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , українець, громадянин України, ІПН НОМЕР_7 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , користується мобільними номерами телефону НОМЕР_8 , НОМЕР_9 .

Таким чином, вжитими заходами встановлено, що під час вчинення кримінального правопорушення використовувалися абонентські номери НОМЕР_6 , НОМЕР_4 , НОМЕР_2 , НОМЕР_10 тa НОМЕР_6 належні мобільному провайдеру ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », якими користуються вказані особи.

На підставі вищевикладеного та враховуючи, що у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » знаходиться інформація, щодо використання мобільних номерів НОМЕР_6 , НОМЕР_4 , НОМЕР_2 , НОМЕР_10 , НОМЕР_6 , вважаю за доцільними зобов`язати оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » надати повну деталізацію інформації відносно: даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (Вх., Вих., SMS., GPRS.), IMEI та IMSI абонентів з вказаним абонентськими номерами, за період часу з 01.01.2023 по час звернення до суду з відповідним клопотанням, з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту; інформації щодо місцезнаходження учасників з`єднань з номерами НОМЕР_6 , НОМЕР_4 , НОМЕР_2 , НОМЕР_10 та НОМЕР_6 (з зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, ІМЕІ мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адрес розташування базових станцій вказаних абонентів) за період часу з 01.01.2023 по час звернення до суду з відповідним клопотанням.

Слідству необхідно отримати інформацію за вказаний період часу, для встановлення інформації про особу, що вчинила злочин.

Вказана інформація перебуває в електронних документах оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку), які перебувають у володінні оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », чий офіс розташований за адресою: АДРЕСА_3 , адреса Київського офісу: АДРЕСА_4 .

Згідно зі статтею 99 КПК України документом є спеціально створений з метою збереження інформації матеріальний об`єкт, який містить зафіксовані за допомогою письмових знаків, звуку, зображення тощо, відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження.

Вимогами ч. 1 ст. 159 КПК України визначено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Вимоги ч. 1 ст. 160 КПК України визначають, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів телекомунікації про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, отримання послуг, їх тривалість, зміст, маршрутів переведення тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці та порядок доступу до неї регулюється положеннями ч. 5 та ч. 6 ст. 163 КПК України.

Беручи до уваги викладене, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_3 .

З метою збереження інформації, яка міститься в документах, які містять охоронювану законом таємницю, слідча просила розглядати клопотання без участі представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Слідча та прокурор надали суду заяви в яких просили клопотання задовольнити та справу розглядати без їх участі.

Ознайомившись з наданим клопотанням, доданими до нього документами, приходжу до висновку про те, що воно підлягає задоволенню з таких підстав.

Згідно ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду. Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (ч. 1 ст. 159 КПК України).

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, встановлено, що інформація, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », сама по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Дані документи відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до кола документів, що містять охоронювану законом таємницю, але в інший спосіб, ніж отримати тимчасовий доступ до цих документів, не представляється за можливе встановити суттєві обставини у кримінальному провадженні, а тому слід надати тимчасовий доступ до цих документів.

Доступ слід надати на строк, що не перевищує один місяць з дня винесення ухвали.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Надати слідчому СВ Первомайського РВП ГУНП в Миколаївській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_2 , слідчому СВ Первомайського РВП ГУНП в Миколаївській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , старшому слідчому СВ Первомайського РВП ГУНП в Миколаївській області майору поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ Первомайського РВП ГУНП в Миколаївській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , старшому слідчому СВ Первомайського РВП ГУНП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_12 , слідчому СВ Первомайського РВП ГУНП в Миколаївській області лейтенанту поліції ОСОБА_13 , слідчому СВ Первомайського РВП ГУНП в Миколаївській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває в електронних документах оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », офіс якого розташований за адресою: АДРЕСА_3 , адреса Київського офісу: АДРЕСА_4 , а саме до даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (Вх., Вих., SMS., GPRS.), IMEI та IMSI абонентів з абонентськими номерами: НОМЕР_6 , НОМЕР_4 , НОМЕР_2 , НОМЕР_10 та НОМЕР_6 за період часу з 01.01.2023 по 11.08.2023, з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту; інформації щодо місцезнаходження учасників з`єднань з номерами НОМЕР_6 , НОМЕР_4 , НОМЕР_2 , НОМЕР_10 та НОМЕР_6 (з зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, ІМЕІ мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адрес розташування базових станцій вказаних абонентів) за період часу з 01.01.2023 по 11.08.2023 рр.

Зазначену інформацію надати в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, та в ній обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, а також при наявності особисті дані користувача вказаного номеру.

Доступ слід надати на строк, що не перевищує один місяць з дня винесення ухвали.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: