Номер провадження:1-кп/521/64/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 травня 2023 року колегія суддів Малиновського районного суду м. Одеси у складі:

головуючого судді - ОСОБА_1 ,

суддів - ОСОБА_2 ,

- ОСОБА_3 ,

за участю секретаря - ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0004489 від 14.07.2013 р. відносно:

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця Р.Казахстан, Кокчетавської області, Ленінградського району, з/с Горківський, громадянина України, офіційно не працевлаштованого, з середньою освітою, не одруженого, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судимого,

обвинувачуваного у скоєнні кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст. 185, ч. 1 ст. 115 КК України,

клопотання захисника ОСОБА_5 адвоката ОСОБА_6 , про витребування з Держаної прикордонної служби України інформації з приводу того, чи перетинав кордон України свідок ОСОБА_7 ,

за участю сторін кримінального провадження:

прокурора - ОСОБА_8 ,

захисників - ОСОБА_6 , ОСОБА_9 ,

обвинуваченого - ОСОБА_5 ,

ВСТАНОВИЛА:

В провадженні Малиновського районного суду м. Одеси на розгляді колегії суддів під головуванням судді ОСОБА_1 суддів ОСОБА_10 та ОСОБА_11 перебуває кримінальне провадження відносно ОСОБА_5 обвинувачуваного у скоєнні злочинів, передбачених ч.1 ст. 185, ч. 1 ст. 115 КК України.

В судовому засіданні захисник ОСОБА_5 адвокат ОСОБА_6 , заявив клопотання про витребування з Держаної прикордонної служби України інформації з приводу того, чи перетинала кордон України свідок ОСОБА_7 .

Прокурор у судовому засіданні не заперечував проти задоволення клопотання.

Обвинувачений та його захисник, просили задовольнити клопотання про витребування з Держаної прикордонної служби України інформації з приводу того, чи перетинав кордон України свідок ОСОБА_7 .

Вислухавши думку сторін кримінального провадження, колегія суддів приходить до наступного висновку.

Згідно зі ст. ст. 2, 19 Закону України «Про Державну прикордонну службу України» Державна прикордонна служба України наділена повноваженнями щодо здійснення в установленому порядку прикордонного контролю і пропуску через державний кордон України осіб.

Наказом Адміністрації Державної прикордонної служби України № 472 від 25.06.2007 року, зареєстрованого у Міністерстві юстиції України від 05.07.2007 року № 765/14032, затверджено Положення про базу даних "Відомості про осіб, які перетнули державний кордон України".

Відповідно до п.23 Положення "Про базу даних "Відомості про осіб, які перетнули державний кордон України", затвердженого Наказом Адміністрації Державної прикордонної служби України 25.06.2007 року №472, інформація з Бази даних осіб надається у формі витягів безкоштовно на письмову вимогу суду, прокуратури, органів дізнання і слідства та інших органів державної влади (посадових осіб) у зв`язку зі здійсненням ними повноважень, визначених законодавством України. Перевірка інформації за Базою даних осіб здійснюється шляхом асоціативного пошуку за такими реквізитами: обов`язкові реквізити - "Громадянство", "Прізвище, ім`я особи", "Дата народження" (число, місяць та рік); за наявності інформації - "Вид документа" (для громадян України - паспорт громадянина України для виїзду за кордон, дипломатичний паспорт, службовий паспорт, паспорт громадянина України, проїзний документ дитини, посвідчення особи моряка або посвідчення члена екіпажу; для іноземних громадян та осіб без громадянства - паспортний документ, що підтверджує громадянство іноземця або посвідчує особу без громадянства), "Серія, номер документа". Для забезпечення однозначної ідентифікації осіб за Базою даних осіб реквізит "Прізвище, ім`я особи" повинен зазначатися: для громадян України - тільки українськими літерами; для іноземців та осіб без громадянства інших держав - тільки латинськими літерами.

Відповідно до пунктів 1, 2 статті 21 Закону України «Про інформацію» інформація про фізичну особу є конфіденційною, тому є інформацією з обмеженим доступом.

Враховуючи вищевикладене, відомості про осіб, які перетнули державний кордон України є інформацією з обмеженим доступом, а саме конфіденційною інформацією (персональними даними), тобто відомостями чи сукупністю відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована.

Водночас, згідно ч. 1 ст. 24 Закону України «Про захист персональних даних» на володільців, розпорядників персональних даних та третіх осіб зобов`язані покладений обов`язок захисту даних від випадкових втрати або знищення, від незаконної обробки, у тому числі незаконного знищення чи доступу до персональних даних.

Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК, до охоронюваної законом таємниці, які містяться в речах і документах, належать персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Згідно вимог ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ст. 350 КПК України, клопотання учасників судового провадження розглядаються судом після того, як буде заслухана думка щодо них інших учасників.

В судовому засіданні встановлено, що спроби здійснити виклик свідок ОСОБА_7 результату не дали, таким чином, для повного, об`єктивного та всебічного розгляду справи, з урахуванням введення воєнного стану, суд вважає необхідним витребувати у Державної прикордонної служби України відомості про перетинання державного кордону України з іншими країнами свідок ОСОБА_7 .

За таких обставин, суд вважає, що клопотання захисника є обґрунтованим і підлягає задоволенню і наявні всі правові підстави для направлення запиту у відповідний орган.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 163, 350, 369, 371, 372 КПК України,-

У Х В А Л И Л А:

Клопотання захисника ОСОБА_5 адвоката ОСОБА_6 , - задовольнити.

Витребувати з Адміністрації Державної прикордонної служби України, розташованої за адресою: 01601, м. Київ, вул. Володимирська, 26, наступну інформації: чи перетинав Державний кордон України громадянка України, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в період часу з 13 лютого 2013 року по день надання відповіді? Якщо так, то повідомити дату (дати) та місце (місця) перетину Державного кордону України із зазначенням пункту перетину та напрямку?

Документ, з зазначеною інформацією, направити до Малиновського районного суду м. Одеси, E-mail: /

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий суддя ОСОБА_1

суддя ОСОБА_2

суддя ОСОБА_3