ФАСТІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

про надання тимчасового доступу до речей та документів

28 грудня 2022 року слідчий суддя Фастівського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2

розглянув клопотання заступника начальника СВ Фастівського РУП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 пронадання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні № 0000935 від 17.12.2022 за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 248 КК України, -

в с т а н о в и в:

27.12.2022 клопотання подане до суду заступником начальника СВ Фастівського РУП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 та погоджено прокурором Фастівської окружної прокуратури ОСОБА_4 відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 17.12.2022 до ЧЧ Фастівського РУП ГУНП в Київській області надійшло повідомлення від громадянина ОСОБА_5 , про те, що 16.12.2022 приблизно о 23 годині, невстановлені особи, знаходячись в лісі біля села Осикове Фастівського району Київської області, порушуючи правила полювання, з невстановленої зброї, вбили двох косуль.

17.12.2022 проведено огляд ділянки лісу неподалік с. Осикове Фастівського району Київської області в ході якого виявлено дві косулі без ознак життя з вогнепальними пораненнями та сліди взуття.

17.12.2022 як свідка допитано командира ДФТГ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який повідомив, що 16.12.2022 під час патрулювання Бишівської громади йому надійшов дзвінок від мешканців с. Осикове Фастівського району про те, що зі сторони лісу близько 23 год. Чутно звуки пострілів. Після цього ОСОБА_5 прийняв рішення про направлення групи швидкого реагування до с. Осикове. Далі приїхавши до лісу неподалік с. Осикове та оглянувши територію було виявлено дві мертві косулі з вогнепальними пораненнями та сліди взуття. Пройшовши по сліду близько 300 м. на околиці с. Осикове 17.12.2022 близько 00 год. 50 хв. виявлено громадянина з пляшкою пива, який був одягнути в камуфляжний одяг (мисливський). Зі слів свідка вказаний громадянин повідомив, що просто гуляє та п`є пиво.

Вищевказаний чоловік назвався ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . Останній повідомив, що приїхав до с. Осикове в гості до бабусі та про вбивство двох косуль нічого не знає. Після опитування ОСОБА_6 вказаний громадянин добровільно надав працівникам поліції своє взуття, а саме чоботи чорного кольору із сірими вставками.

Перевіривши ОСОБА_6 згідно системи ІПНП, отримано інформацію про те, що вказаний громадянин має зареєстровану мисливську зброю в кількості двох одиниць: карабін Sauer202 серія W № 31057 та гладко ствольна рушниця Remington 870 серія НОМЕР_1 .

Відповідно до рішення оперативного штабу Ради оборони Київської області 6 жовтня 2022 року на території Київської області під час дії воєнного стану забороняється полювання.

17.12.2022 із залученням спеціаліста проведено огляд тіл тварин у яких виявлено вогнепальні поранення. Під час розтину однієї з них виявлено та вилучено металевий деформований предмет конусоподібної форми схожий на картеч.

17.12.2022 проведено додатковий огляд ділянки місцевості поблизу будинку АДРЕСА_2 місця де представниками ДФТГ був виявлений ОСОБА_6 . В ході огляду біля паркану на землі виявлено та вилучено пластикову пляшку з написом «Львівське Різдвяне».

17.12.2022 проведено додатковий огляд ділянки лісу біля с. Осикове Фастівського району Київської області місця виявлення вбитих тварин. В ході огляду на вказаному місці виявлено та вилучено пластикову пляшку з написом «Львівське Різдвяне».

Також в ході досудового розслідування були допитані свідки, із показань яких встановлено, що ОСОБА_6 міг переховувати предмети, що можуть вказувати на його причетність за адресами: АДРЕСА_3 тимчасове місце проживання та АДРЕСА_4 місце проживання його дядька, який є мисливцем та має зареєстровану зброю.

Вказані обставини об`єктивно дали підстави органу досудового розслідування вважати, що вказаний громадянин може бути причетний до вчинення злочину незаконного полювання.

Таким чином співставивши виявлені та дослідженні обставини, 17.12.2022 у зв`язку з невідкладністю випадку, а саме з метою безпосереднього переслідування особи, яка підозрюється у вчиненні даного кримінального правопорушення, відшукання знаряддя вчинення кримінального правопорушення та/або майна, яке було здобуте у результаті його вчинення проведено обшук, під час якого, за місцем проживання ОСОБА_6 за адресою:

АДРЕСА_3 , працівниками поліції в присутності понятих, виявлено та вилучено: 14 набоїв 12-го калібру; черевики чорного кольору; 2 пари штанів камуфляжних; 2 куртки камуфляжні; ремінь; чохол з ножем; сумку світло зеленого кольору в якій знаходились: ніж в чорному чохлі, напильник, рукавиці чорного кольору, мотузка білого кольору; м`ясо порізане на частини.

Крім цього 17.12.2022 у зв`язку з невідкладністю випадку, а саме з метою безпосереднього переслідування особи, яка підозрюється у вчиненні даного кримінального правопорушення, відшукання знаряддя вчинення кримінального правопорушення та/або майна, яке було здобуте у результаті його вчинення проведено обшук, під час якого, за місцем проживання ОСОБА_7 , який є дядьком ОСОБА_6 , за адресою: АДРЕСА_4 , працівниками поліції в присутності понятих, виявлено та вилучено: предмет схожий на рушницю 12-го калібру одноствольна розбірна серія №29540, предмет схожий на рушницю 16-го калібру розбірна серія № НОМЕР_2 , предмет схожий на рушницю 12-го калібру розбірна серія № 0187/МХ211, набої 12-го калібру в кількості 53 шт.

21.12.2022 до СВ Фастівського РУП надійшов рапорт ст. о/у ВКП

ОСОБА_8 про те, що ОСОБА_6 , який може бути причетний до вчинення злочину, користується номером оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - НОМЕР_3 .

Крім того надійшли рапорти ст. о/у ВКП ОСОБА_8 про те, що до вчинення злочину можуть бути причетні: ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який користується номером оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - НОМЕР_4 ; ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який користується номером оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_6 » - НОМЕР_5 , НОМЕР_6 та оператора « ІНФОРМАЦІЯ_7 » - НОМЕР_7 ; ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_8 який користується номером оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - НОМЕР_8 .

Зазначені обставини і стали підставою для звернення до слідчого судді з даним клопотанням.

В судове засідання слідчий не з`явився, разом з клопотанням подав письмову заяву з проханням розглянути справу в його відсутності, підтримав вимоги клопотання.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

З метою запобігання витоку інформації та загрози утилізації вищезазначеної документації, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, суд вважає за можливе розглянути дане клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться вищезазначені документи.

Судом встановлено, що слідчим відділом Фастівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000935 від 17.12.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2

ст. 248 КК України.

У зв`язку з тим, що в ході досудового слідства на даний час можливо отримати докази, які самостійно або в сукупності з іншими доказами можуть мати суттєве значення для з`ясування обставин злочину або встановлення особи, яка його вчинила та враховуючи, що в інший спосіб, крім отримання тимчасового доступу до речей та документів, які знаходяться в операторів телекомунікацій, та містять охоронювану законом таємницю про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, отримати не можливо, а вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, у слідства виникає необхідність у знятті інформації з каналів зв`язку, яка знаходиться в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за період часу з 01.12.2022 по дату винесення ухвали.

Згідно вимог ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів це один із видів забезпечення кримінального провадження і відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України здійснюється на підставі ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів.

В частині 6 ст. 163 КПК України зазначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Беручи до уваги вищевикладене та ураховуючи, що інформація з медичної картки, які можуть бути використані як докази факту та обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, мають суттєве значення для установлення обставин у кримінальному провадженні, їх вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до документу, тому є всі підстави для задоволення клопотання.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 163, 164 КПК України, слідчий суддя,-

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання задовольнити.

дозвіл групі слідчих у вказаному кримінальному провадженні, а саме: ОСОБА_3 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , на тимчасовий доступ до документації у друкованому чи електронному вигляді, яка знаходяться в операторів рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » з можливістю їх вилучення, а саме:

1.Отримати у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що розташоване в АДРЕСА_5 , інформацію про типи з`єднань кінцевого обладнання телекомунікацій з абонентськими номерами SIM - карток НОМЕР_5 , НОМЕР_6 в період часу з 01.12.2022 по дату винесення ухвали із прив`язкою до місцевості та зазначенням серійного номеру пристрою радіоелектронного зв`язку з якого здійснювалось з`єднання.

2.Отримати у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване в АДРЕСА_6 , інформацію про типи з`єднань кінцевого обладнання телекомунікацій з абонентськими номерами SIM карток НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_8 , в період часу з 01.12.2022 по дату винесення ухвали із прив`язкою до місцевості та зазначенням серійного номеру пристрою радіоелектронного зв`язку з якого здійснювалось з`єднання.

3.Отримати у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », що розташоване в

АДРЕСА_7 , інформацію про типи з`єднань кінцевого обладнання телекомунікацій з абонентським номером SIM картки НОМЕР_7 , в період з 01.01.2021 по 01.05.2021 із прив`язкою до місцевості та зазначенням серійного номеру пристрою радіоелектронного зв`язку з якого здійснювалось з`єднання.

4.Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище абонентськими номерами та періодом вищезазначеного часу з наступними відомостями:

4.1.Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А).

4.2.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо.

4.3.Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

4.4. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.

4.5.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б)

4.6.За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації)

з абонентом А надати відомості про його особу.

Строк дії ухвали не може перевищувати десять днів з дня її постановлення.

Наслідки невиконання ухвали слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів передбачені статтею 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1