ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КРИВОГО РОГУ
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

іменем України

Справа № 210/4746/22

Провадження № 1-кс/210/1984/22

"22" грудня 2022 р.

Слідчий суддя Дзержинського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання дізнавача СД Відділення поліції №2 Криворізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_2 , погоджене прокурором Криворізької південної окружної прокуратури ОСОБА_3 , винесене в рамках кримінального провадження №0000363 від 11.12.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.190 ч.1 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів, -

В С Т А Н О В И В:

21.12.2022 року до суду надійшло клопотання дізнавача СД Відділення поліції №2 Криворізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_2 , погоджене прокурором Криворізької південної окружної прокуратури ОСОБА_3 , винесене в рамках кримінального провадження №0000363 від 11.12.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.190 ч.1 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів.

Своє клопотання дізнавач обґрунтовує тим, що досудовим розслідуванням встановлено, що до Відділення поліції №2 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області надійшла письмова заява гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за фактом того, що невідома особа шляхом обману, під приводом продажу генератора у мережі Інтернет, заволоділа грошовими коштами заявниці у розмірі 9500 гривень (ЄО №16626 від 10.12.2022 року).

З показань потерпілої - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та свідка - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 встановлено, що 08.12.2022 року потерпіла перебувала за місцем свого мешкання, за адресою: АДРЕСА_1 , де, користуючись мобільним застосунком платформи онлайн - оголошень «OLX», знайшла оголошення про продаж електричного генератору. Порадившись з чоловіком останні вирішили придбати вищевказаний електрогенератор. У зв`язку з чим, ОСОБА_5 , з власного мобільного телефону з сім карткою оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_1 зателефонував на мобільний номер телефону вказаний в оголошенні, а саме: НОМЕР_2 . В ході бесіди з чоловіком, який представився на ім`я ОСОБА_6 , обговоривши характеристики вищевказаного електрогенератору, останній повідомив, що з метою перевірки якості роботи відправить на мобільний номер чоловіка у мобільний застосунок месенджеру «Vіbеr» відео з працюючим електрогенератором, що у подальшому і зробив. Подивившись вищевказаний відеозапис, потерпілою, сумісно з чоловіком, було прийнято рішення про придбання вищевказаного електрогенератору. В результаті чого, потерпіла, 08.12.2022 року о 19год. 58хв., з належної їй банківської карти НОМЕР_3 на банківську карту НОМЕР_4 , номер якої також був надісланий у мобільний застосунок «Vіbеr» на мобільний номер телефону ОСОБА_5 , здійснила переказ грошових коштів у сумі 1500 (тисяча п`ятсот) гривень. У подальшому вищевказаний чоловік, який представився на ім`я ОСОБА_6 , надіслав у мобільний застосунок месенджеру «Viber» на мобільний номер телефону ОСОБА_5 , фото з експрес накладої « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та фото електрогенератора, що, судячи з фото, перебував у відділені « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». У зв`язку з чим, потерпіла, 09.12.2022 року о 15год. 59хв., здійснила повну оплату за придбання вищевказаного електрогенератора, а саме з належної потерпілій банківської карти НОМЕР_5 на вищевказану банківську карту, а саме НОМЕР_4 , здійснила переказ грошових коштів у сумі 8000 (вісім тисяч) гривень.

Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного кримінального правопорушення, встановлення осіб, що скоїли вказане кримінальне правопорушення слідству необхідно отримати інформацію, що містить оперативний та слідчий інтерес, а також інформацію про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг абонентських номерів, які працювали з мобільного терміналу з сім карткою оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_2 .

Встановлення вищезазначеної інформації, можливе за умов доступу до інформації, доступ до якої, за достовірними даними слідства, має ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а саме інформації: адреса розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з абонентським номером (абонент А), який працює в мобільній сім-картці НОМЕР_2 , ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, абонента А: унікальний ідентифікатор сім картки (imfi), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (imei), типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, короткі текстові повідомлення (sms), мультимедійні повідомлення (mms), передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком мультичастот (GPRS), переадресація, база, час та тривалість з`єднань, в тому числі з`єднання нульовою тривалістю, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг з якими відбувався сеанс абонента А (абонент Б), в період з моменту вчинення кримінального правопорушення, тобто з 00 години 00 хвилин 08.12.2022 року до моменту отримання тимчасового доступу, а за наявності контрактної угоди, або відповідної реєстрації абонента А, надати документи, що містять відомості про його особу, з можливістю тимчасового вилучення цих документів.

Вказані документи містять охоронювану законом таємницю, однак в зв`язку з тим, що особи, які в теперішній час користуються зазначеним мобільним терміналом, в будь-який момент може розірвати угоду з компанією ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а значить існує реальна загроза зміни або знищення вищевказаних документів.

У зв`язку з великим об`ємом оброблення інформації, а також у зв`язку з проведенням тимчасового доступу до речей і документів за межами Дніпропетровської області, в порядку п.7 ч.1 ст.164 КПК України дізнавач просить визначити строк дії ухвали два місяці.

Враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав для отримання тимчасового доступу до відомостей, які містяться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (Ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_6 ), розташованому за адресою: АДРЕСА_2 , у письмовому та електронному вигляді, які самостійно або в сукупності з іншими доказами можуть мати суттєве значення для з`ясування обставин кримінального проступку та місця знаходження особи причетної до вчинення кримінального проступку, дізнавач просить клопотання задовольнити.

Дізнавач та прокурор в судове засідання не з`явилися, надали заяви про розгляд справи за їх відсутності, клопотання підтримали.

Повно, всебічно та об`єктивно дослідивши матеріали клопотання, та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступних висновків.

Клопотання розглядається в порядку ст.163 ч.2 КПК України.

Відповідно до ст.159 ч.1 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ст.159 ч.2 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ст.162 ч.1 п.7 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно ст.163 ч.5 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної особи.

Відповідно до ст.164 ч.1 п.7 КПК України, в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів має бути зазначено строк дії ухвали, який не може перевищувати двох місяців з дня постановлення ухвали, за виключенням ухвал, постановлених на виконання вимог частини другої статті 562 цього Кодексу.

Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст.ст.110, 159-164, 309, 369-372, та 395 КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання дізнавача СД Відділення поліції №2 Криворізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_2 , погоджене прокурором Криворізької південної окружної прокуратури ОСОБА_3 , винесене в рамках кримінального провадження №0000363 від 11.12.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.190 ч.1 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів, - задовольнити.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (Ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_6 ), юридична адреса: АДРЕСА_2 , виготовити на паперовому та/або електронному носії документ що містять інформацію: адреса розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання, з абонентським номером (абонент А), який працює в мобільній сім-картці НОМЕР_2 , ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, абонента А: унікальний ідентифікатор сім картки (imfi), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (imei), типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, короткі текстові повідомлення (sms), мультимедійні повідомлення (mms), передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком мультичастот (GPRS), переадресація, база, час та тривалість з`єднань, в тому числі з`єднання нульовою тривалістю, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг з якими відбувався сеанс абонента А (абонент Б) з 00 години 00 хвилин 08.12.2022 року до моменту отримання тимчасового доступу, а за наявності контрактної угоди, або відповідної реєстрації абонента А, надати документи, що містять відомості про його особу, з можливістю тимчасового вилучення цих документів.

Дозволити тимчасовий доступ (тобто можливість ознайомитись та вилучити для приєднання до матеріалів кримінального провадження №0000363 від 11.12.2022 року до документів, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (Ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_6 ), юридична адреса: АДРЕСА_2 - старшому дізнавачу ВП №2 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_7 , дізнавачам ВП №2 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_2 , ОСОБА_14 , оперуповноваженим СКП ВП №2 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 та старшому оперуповноваженому СКП ВП№2 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_21 .

Строк дії даної ували, - до 19 лютого 2023 року включно.

Невиконання даної ухвали з боку осіб, яким надано розпорядження, зазначене в увалі, тягне за собою наслідки, передбачені ст.166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_22 ОСОБА_23