У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
31.10.2022 Справа №607/14992/22

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання прокурора Тернопільської окружної прокуратури Тернопільської області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів,

В С Т А Н О В И В :
Тернопільською окружною прокуратурою Тернопільської області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000096 від 17.10.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.254 КК України.

Прокурор Тернопільської окружної прокуратури Тернопільської області ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді із клопотанням, у якому просить надати у кримінальному провадженні №0000096 від 17.10.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 254 КК України, дозвіл на проведення тимчасового доступу до оригіналів наступних документів, що знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю їх вилучення: технічної документації та поземельної книги на земельну ділянку №:02:002:1644, площею 0,34 га. Тимчасовий доступ надати дізнавачу СД ВП №1 (м.Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 , а також прокурору Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_3 .

Як вбачається із клопотання та доданих до нього матеріалів, що на території смт. Велика Березовиця Тернопільського району Тернопільської області знаходиться земельна ділянка з кадастровим номером: :02:002:1644, площею 0,34 га, категорія земель: землі сільськогосподарського призначення, цільове призначення якої: для ведення особистого селянського господарства.

Відповідно до інформації з відкритих даних земельного кадастру України, вказана земельна ділянка знаходиться у приватній власності.

Разом з тим, відповідно до відкритих баз даних, на вказаній земельній ділянці з кадастровим номером :02:002:1644, площею 0,34 га облаштована штучна водойма (ставок).

Статтею 22 Земельного кодекс визначено, що землями сільськогосподарського призначення визнаються землі, надані для виробництва сільськогосподарської продукції, здійснення сільськогосподарської науково-дослідної та навчальної діяльності, розміщення відповідної виробничої інфраструктури, у тому числі інфраструктури оптових ринків сільськогосподарської продукції, або призначені для цих цілей.

Відповідно до ч. 1 ст. 91 Земельного кодексу України на власників земельних ділянок покладено, зокрема, обов`язки забезпечувати використання їх за цільовим призначенням, а також підвищувати родючість ґрунтів та зберігати інші корисні властивості землі.

В свою чергу, частиною 1 ст. 96 Земельного кодексу України на користувачів земельних ділянок покладено, зокрема, обов`язки забезпечувати використання землі за цільовим призначенням та за свій рахунок приводити її у попередній стан у разі незаконної зміни її рельєфу, за винятком випадків незаконної зміни рельєфу не власником такої земельної ділянки, а також підвищувати родючість ґрунтів та зберігати інші корисні властивості землі.

Внаслідок облаштування штучної водойми (ставка), на земельній ділянці із кадастровим номером :02:002:1644 площею 0,34 га, категорія земель: землі сільськогосподарського призначення, цільове призначення якої: 01.03 для ведення особистого селянського господарства, без зміни її цільового призначення, відбулось безпідставне виведення вказаної земельної ділянки із земель сільськогосподарського обороту.

З огляду на наведене, вказана земельна ділянка, враховуючи її цільове призначення та категорію земель, не може використовуватись для облаштування штучної водойми (ставка), однак власником земельної ділянки не змінено її цільове призначення, що суперечить вимогам земельного законодавства та вказує на безгосподарське використання земель, що спричинило виведення земель з сільськогосподарського обороту.

Безгосподарське використання земель полягає в тому, що винна особа не виконує або неналежним чином виконує покладений на неї правовий обов`язок захищати землі від шкідливого впливу.

Таким чином, в даному випадку наявний факт безгосподарського використання земельної ділянки сільськогосподарського призначення, що на території смт. Велика Березовиця Тернопільського району Тернопільської області, з кадастровим номером: :02:002:1644, площею 0,34 га, категорія земель: землі сільськогосподарського призначення, цільове призначення якої: 01.03 для ведення особистого селянського господарства, що спричинило виведення земель з сільськогосподарського обороту.

Враховуючи вищенаведене, Тернопільською окружною прокуратурою 17.10.2022 за вказаним фактом внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000096, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.254 КК України.

Проведення досудового розслідування постановою прокурора доручено сектору дізнання ВП №1 (м.Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області. Дізнавачами у цьому кримінальному провадженні визначено ОСОБА_4 (старший групи), ОСОБА_5 , ОСОБА_6 .

Постановою керівника Тернопільської окружної прокуратури від 17.10.2022 призначено групу прокурорів у цьому кримінальному провадженні у складі прокурорів Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 та ОСОБА_11 . Старшим групи призначено прокурора Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_3

ІНФОРМАЦІЯ_1 у відповіді на запит прокурора у кримінальному провадженні №10-19-0.211-2716/2-22 від 20.10.2022 відмовило у наданні поземельної книги на земельну ділянку з кадастровим номером :02:002:1644, площею 0,34 га та надало копії технічної документації із землеустрою на вказану земельну ділянку.

Разом з тим, оригінали технічної документації із землеустрою на вказану земельну ділянку та поземельної книги на неї, які знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_1 , самі по собі або в сукупності з іншими доказами мають суттєве значення для встановлення об`єктивної істини у цьому кримінальному провадженні та осіб, які вчинили вказане кримінальне правопорушення.

Згідно зі статтею 2 Кримінального процесуального кодексу України завданням кримінального провадження є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.

Відповідно до частини 1 статті 132 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом.

Згідно з частиною 1 статті 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

В інший спосіб, окрім як проведення тимчасового доступу, неможливо отримати документи, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 .

На підставі викладеного, просить клопотання задовольнити.

У судове засідання інші учасники розгляду клопотання не з`явились, що не перешкоджає розгляду клопотання.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5, ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Із врахуванням того, що інформація, до якої просить надати слідчий, може перебувати у вищевказаної особи, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання прокурора Тернопільської окружної прокуратури Тернопільської області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати дозвіл у кримінальному провадженні №0000096 від 17.10.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 254 КК України, дозвіл на проведення тимчасового доступу до оригіналів наступних документів, що знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю їх вилучення: технічної документації та поземельної книги на земельну ділянку №:02:002:1644, площею 0,34 га.

Тимчасовий доступ надати дізнавачу СД ВП №1 (м.Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 , а також прокурору Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_3 .

Строк дії ухвали встановити протягом двох місяців з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1