Справа № 595/1231/22
Провадження № 1-кс/595/709/2022
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 листопада 2022 року
Бучацький районний суд Тернопільської області

у складі: слідчого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Бучач клопотання слідчого СВ відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Бучацької окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.
В обгрунтування клопотання слідчий зазначив, що у провадженні СВ відділення поліції № 2 (м. Бучач) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області перебувають матеріали кримінального провадження №0000169 від 06.10.2022, за фактом вчинення злочину, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 05.10.2022 року до чергової частини відділення поліції №2 (м. Бучач) Чортківського районного відділу ГУНП в Тернопільській області надійшли матеріали за зверненням ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 жительки с.Вістря, Чортківського району, Тернопільської області, про те, що невстановлена особа, шляхом обману заволоділа грошовими коштами в сумі 110607 гривень.
Під час допиту потерпілої ОСОБА_5 повідомила, що вона користується банківськими послугами ІНФОРМАЦІЯ_2 , та у неї наявна кредитна банківська картка AT « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за номером № НОМЕР_1 , на якій заборгованості не було. 18 лютого 2022 року о 08 год. 26 хв. на потерпілої номер телефону НОМЕР_2 з номеру НОМЕР_3 надійшло CMC повідомлення із текстом «Оксано, за несанкціоноване користування карткою, у вас заборгованість 1836 грн.) підійдіть до відділення: НОМЕР_4 . Тоді, потерпіла зателефонувала на мобільний номер телефону з якого їй надійшло CMC повідомлення, та на її дзвінок відповів незнайомий чоловік, який представився працівником « ІНФОРМАЦІЯ_2 », в ході розмови запитала в чому причина несанкціонованого користування карткою, на що чоловік повідомив її, що вони все перевірять та виправлять, та потрібно очікувати CMC повідомлень, а також попередили, що буде проведена операція на 1 гривню. Згодом потерпілій почали приходити СМС повідомлення від банку з різними паролями.
19 вересня 2022 року на картку банку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_1 , було зараховано заробітною плату, згодом потерпіла ОСОБА_5 перебуваючи біля банкомату помітила, що на балансі відсутні 3000 гривень. Тоді, 22.09.2022 року потерпіла ОСОБА_5 поїхала у відділення Приватбанку у м. Тисмениця, Івано-Франківської області, де їй стало відомо, що 3000 гривень було знято на погашення кредитної заборгованості, а також дізналася, що на неї оформлено кредит в банку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на загальну суму 110 607 грн., та в період з 18.02.2022 по 20.02.2022 року декількома транзакціями було знято та перераховано вищевказані кошти, однак вона даного кредиту не оформляла та будь-яких грошей не отримувала.
Враховуючи вищенаведене, з метою встановлення місця знаходження невідомої особи, яка скоїла вищевказані шахрайські дії, та надсилала потерпілій ОСОБА_5 СМС-повідомлення із номера НОМЕР_3 , виникла необхідність у здійсненні тимчасового доступу до інформації, яка міститься в оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за абонентським мобільним телефон № НОМЕР_3 .
Інформація, яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання то що, самі по собі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили дане кримінальне правопорушення.
Слідчий СВ відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області в судове засідання не з`явився, згідно поданої заяви клопотання підтримує, просить суд розглядати клопотання у його відсутності.
Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » подімолений про час та дату судового засідання, шляхом надіслання на електронну пошту ухвали про призначення судового засідання, в судове засідання не з`явився.
Вивчивши матеріали справи, суд вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно ч.4 ст.107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
06.10.2022 року відомості про дану подію внесено до ЄРДР за № 0000169 за ч.3 ст.190 КК України.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе також можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Таким чином, сторона кримінального провадження у своєму клопотанні довела наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, самі по собі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили дане кримінальне правопорушення, тому заявлене клопотання про тимчасовий доступ до інформації підлягає до задоволенню.
Керуючись ст.ст. 159- 169 КПК України, суд

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, слідчому СВ відділення поліції № 2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_3 , ст. о/у СКП відділення поліції № 2 (м. Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_6 , о/у СКП відділення поліції № 2 (м. Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , о/у СКП відділення поліції № 2 (м. Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , начальнику СКП відділення поліції № 2 (м. Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області майору поліції ОСОБА_9 , о/у СКП відділення поліції № 2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , о/у СКП відділення поліції № 2 (м. Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_11 , о/у СКП відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , як в текстовому так і в електронному вигляді, у тому числі із можливістю збереження на цифрових носіях інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », АДРЕСА_1 , за сім-карткою № НОМЕР_3 , якою на момент вчинення злочину користувалася невідома особа за період з 09 год. 00 хв. 01.02.2022 року до 09 год. 00 хв. 20.02.2022 року, а саме:
- адреса розташування базової станції;
- тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, пере адресація);
- дата, час та тривалість з`єднання;
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ).
- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості;
-за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента.
Тимчасовий доступ до даної інформації надати із можливістю ознайомлення з нею та отримання її копії.
Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня постановлення ухвали.
У разі невиконання ухвали слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має
право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1