Справа № 595/776/22
Провадження № 1-кс/595/599/2022
У Х В А Л А

12 жовтня 2022 року м. Бучач

Слідчий суддя Бучацького районного суду Тернопільської області ОСОБА_1
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання заступника начальника СВ ВП №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене із начальником Монастирського відділу Бучацької окружної прокуратури ОСОБА_4 , подане в межах кримінального провадження № 0000014, яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 28 січня 2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.246 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, -
ВСТАНОВИВ:
В клопотанні, яке надійшло до суду 07 жовтня 2022 року, заступник начальника СВ ВП № (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 просить надати дозвіл їй та слідчому СВ ВП №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 , слідчому СВ ВП №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , слідчому СВ ВП №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ ВП №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , на тимчасовий доступ до оригіналу наряд-акту на виконання робіт №409 від 01 грудня 2020 року, виданий ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також оригіналу специфікації колодного обліку, щоденника приймання лісопродукції, товарно-транспортної накладної на підставі якої здійснювалось вивезення лісопродукції із 4 кварталу 3.2 виділу Коропецького лісництва, оригіналу акту огляду місць заготівлі деревини від 30 квітня 2020 року, з можливістю вилучення оригіналів. Дані документи знаходяться у Бучацькому лісництві ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке розташоване за адресою АДРЕСА_1 .
Клопотання розглядається в межах кримінального провадження №0000014, яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 28 січня 2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 246 КК України.
Заступник начальника СВ ВП №2 (м.Бучач) ОСОБА_3 у судове засідання не з`явилася, згідно поданої заяви, клопотання просить суд розглядати без її участі.
Представник Бучацького лісництва ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », у розпорядженні якого знаходяться документи, в судове засідання не прибув.
Згідно ч.4 ст.107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Як вбачається із клопотання слідчого, 28 січня 2022 року в чергову частину ВП №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області надійшли матеріали Бучацької окружної прокуратури по факту незаконної порубки дерев невстановленими особами на території Коропецького лісництва ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
28 січня 2022 року відомості про даний факт внесено в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0000014, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.246 КК України.

28 січня 2022 року із Бучацької окружної прокуратури надійшов лист, в якому вказано про те, що в ході досудового розслідування кримінального провадження №0000220 від 26.08.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.356 КК України встановлено, що на підставі лісорубного квитка №35 від 02.01.2020 серії ТЕ ЛРК №002468 ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » проводилась прохідна рубка в лісових масивах 4 кварталу виділу 3.2 Коропецького лісництва ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». За результатами проведення рубки 30.04.2020 працівниками ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » складено акт огляду місць заготівлі деревини та визначено кількість фактично заготовленої деревини та надано оцінку «добре» проведеній рубці.
Водночас, згідно наряду - акту виконаних робіт №409 в період грудня 2020 року робітниками ІНФОРМАЦІЯ_3 ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » після завершення рубки проводилась рубка дерев породи граб та заготовлено деревину в об`ємі 6,405 куб. м, які в подальшому реалізовано.
Згідно відповіді, отриманої з ІНФОРМАЦІЯ_5 № 1/1-1-05-1777 від 26 серпня 2022 року, на лісовій ділянці у кварталі 4 виділі 3.2 площею 5,8 га ІНФОРМАЦІЯ_3 , де проводилась на підставі лісорубного квитка серія ТЕЛРК №002468 від 02.01.2020 і була завершена прохідна рубка, що підтверджено актом огляду місць заготівлі деревини від 30.04.2020, здійснення будь-яких лісогосподарських робіт після цього терміну, з посиланням у наряді акті на виконання робіт №409 на цей лісорубний квиток є неправомірним.
Під час досудового розслідування допитано в якості свідка ОСОБА_9 (протокол допиту від 17.08.2022), який повідомив, що він перебуває на посаді помічника лісничого ДП « ІНФОРМАЦІЯ_6 ». Відповідно до лісорубного квитка № НОМЕР_1 від 02.01.2020 у 4 кварталі 3.2 виділу площею 5,8 га Коропецького лісництва проводилась прохідна рубка, яка повинна була закінчитись 31.12.2020. Оскільки у даному кварталі залишились верхівки зрізаних дерев, з метою зачищення даного кварталу необхідно було дані верхівки скласти у купи для перегнивання, проте, під час зачищення було складено 6.405 м3 ліквідну деревину, яку було вирішено завезти у Коропецьке лісництво, для подальшого опалення приміщення лісництва. На підставі цього було складено наряд-акт на виконання робіт №409, у якому було зазначено кількість заготовленої деревини та вказано, що дана деревина непромислового використання. Даний акт був заповнений та підписаний ОСОБА_9 і затверджений в.о. лісничого Коропецького лісництва ОСОБА_10 , а також підписаний лісником ОСОБА_11 та робітником ОСОБА_12 .
За даними протоколу допиту свідка ОСОБА_10 від 15.09.2022, такий повідомив, що на даний час він працює на посаді лісничого ІНФОРМАЦІЯ_3 ДП « ІНФОРМАЦІЯ_6 ». Відповідно до лісорубного квитка № НОМЕР_1 від 02.01.2020 у 4 кварталі 3.2 виділу площею 5,8 га Коропецького лісництва проводилась прохідна рубка, яка повинна була закінчитись 31.12.2020. Оскільки у даному кварталі залишились верхівки зрізаних дерев, з метою зачищення даного кварталу необхідно було дані верхівки скласти у купи для перегнивання, проте, під час зачищення було складено 6,405 м3 ліквідну деревину, яку було вирішено завезти у Коропецьке лісництво для подальшого опалення приміщення лісництва. На підставі цього було складено наряд-акт на виконання робіт №409, у якому було зазначено кількість заготовленої деревини та вказано, що дана деревина непромислового використання. Даний акт був заповнений та підписаний ОСОБА_9 і затверджений в.о. лісничого Коропецького лісництва ОСОБА_10 , а також підписаний лісником ОСОБА_11 та робітником ОСОБА_12 .
Як вбачається з вказівки ІНФОРМАЦІЯ_7 від 21 вересня 2022 року №2465Вих.-22 по кримінальному провадженню №0000014 від 28.01.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.246 КК України, адресованої начальнику СВ Відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_13 , з метою повного, всебічного та об`єктивного розслідування кримінального провадження, вимагається виконання наступних слідчих дій: 1) вирішити питання щодо здійснення тимчасового доступу до матеріалів кримінального провадження №0000220, у тому числі протоколів огляду місця події, де проводилась прохідна рубка дерев та зафіксовано кількість зрізаних дерев, матеріалів ІНФОРМАЦІЯ_8 за результатами проведення позапланового заходу державного нагляду в діяльності ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо законності проведення рубки лісу Коропецького лісництва; 2) встановити місце, де проводилась рубка дерев у грудні 2020 року в кварталі 3.2 виділу Коропецького лісництва та провести за участю працівників ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ІНФОРМАЦІЯ_8 , огляд цієї території; 3) вирішити питання призначення інженерно-екологічної експертизи з метою перевірки законності проведення рубок дерев у 4 кварталі, 3.2 виділу ІНФОРМАЦІЯ_3 ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на підставі лісоруб очних квитків №35 від 03.01.2022 та №50 від 03.03.2020 після завершення рубки та складення актів огляду місця заготівлі; 4) провести тимчасовий доступ до оригіналу наряду-акту на виконання робіт та документів, що йому передували (акт огляду місць заготівлі деревини від 30.04.2020, ТТН, щоденники та інші матеріали відводу); 5) в ході допиту лісника, помічника лісничого, лісничого з`ясувати обставини проведення рубки в грудні 2020 року, а саме, хто готував та видавав наряд-акт на виконання робіт; 6) допитати працівників Коропецького лісництва ОСОБА_12 та ОСОБА_14 ; 7) допитати працівників ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 щодо процедури проведення прохідної рубки та з`ясувати чи порушено вимоги чинного законодавства при проведенні лісогосподарських робіт після складання акту огляду місць заготівлі деревини, згідно наряду-акту на виконання робіт; 8) провести інші слідчі (розшукові) дії в яких виникне потреба в ході проведення досудового розслідування. Дані вказівки необхідно виконати в строк до 15 жовтня 2022 року.
Слідчий зазначає, що з метою повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування, а також проведення експертиз, які необхідні для встановлення завданої шкоди внаслідок видачі наряду-акта на виконання робіт №409 від 01.12.2020 року до матеріалів даного кримінального провадження необхідно долучити оригінал наряд-акт на виконання робіт №409 від 01.12.2020 року, виданий ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також специфікацію колодного обліку, щоденник приймання лісопродукції, товарно-транспортної накладної на підставі якої здійснювалось вивезення лісопродукції із 4 кварталу 3.2 виділу Коропецького лісництва, оригіналу акту огляду місць заготівлі деревини від 30.04.2020. Дані документи знаходяться у Бучацькому лісництві ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою АДРЕСА_1 .
Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, дослідивши та оцінивши докази, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
У відповідності до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів (ч.6 ст.163 КПК України).
В даний час неможливо в інший спосіб довести обставини вчиненого кримінального правопорушення, а отримана шляхом тимчасового доступу до речей і документів інформація, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_9 ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » може бути використана як доказ у кримінальному провадженні.

Враховуючи наведене та те, що, інформація, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_9 ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження може мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, в тому числі й шляхом проведення відповідних експертиз, зокрема може бути використана як доказ у кримінальному провадженні, а в інший спосіб отримати вказані відомості неможливо, а тому слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 159-169 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл заступнику начальника СВ Відділення поліції № (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , слідчому СВ Відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 , слідчому СВ Відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , слідчому СВ Відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ ВП №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , на тимчасовий доступ до оригіналу наряд-акту на виконання робіт №409 від 01 грудня 2020 року, виданий ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також оригіналу специфікації колодного обліку, щоденника приймання лісопродукції, товарно-транспортної накладної на підставі якої здійснювалось вивезення лісопродукції із 4 кварталу 3.2 виділу Коропецького лісництва, оригіналу акту огляду місць заготівлі деревини від 30 квітня 2020 року, з можливістю вилучення оригіналів.
Вказані документи знаходяться у Бучацькому лісництві ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке розташоване за адресою АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня її постановлення.

Невиконання ухвали тягне за собою наслідки, передбачені ст.166 КПК України.

Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1