УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 жовтня 2022 року слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ ВП № 3 Шевченківського управління поліції Головного Управління Національної поліції у м. Києві лейтенанта поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0002796 від 03.10.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.289 КК України, -

ВСТА НОВИВ:
В провадження слідчого судді Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1 надійшло клопотання слідчого СВ ВП № 3 Шевченківського управління поліції Головного Управління Національної поліції у м. Києві лейтенанта поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0002796 від 03.10.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.289 КК України - інформації, яка знаходиться у володінні оператора рухомого мобільного стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », інформації у електронному та друкованому вигляді щодо мобільного терміналу, в якому використовуються сім-карти НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 ; дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів та можливість вилучити їх копії в паперовому та цифровому вигляді, які знаходяться у оператора мобільного зв`язку ПрAT « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: копію інформації у електронному та друкованому вигляді щодо мобільного терміналу, в якому використовуються сім-карти НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 ; дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів та можливість вилучити їх копії в паперовому та цифровому вигляді, які знаходяться у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: копію інформації у електронному та друкованому вигляді щодо мобільного терміналу, в якому використовуються сім-карта НОМЕР_8 ; із зазначенням дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абонентів зазначених телефонних номерів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) та вхідних і вихідних SMS-повідомлень без розкриття їх змісту, і інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаних номерів телефонів, а також отримання абонентами послуг, їх тривалості, маршрутів передавання в період часу з 24.09.2022 по 04.10.2022.

Мотивуючи клопотання, слідчий вказує, що слідчим управлінням ГУНП в Херсонській області проводиться досудове розслідування по кримінальному провадженню № 0000203 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що в період часу з 21 години 00 хвилин 02.10.2022 по 10 годину 45 хвилин 03.10.2022, невстановлена слідством особа, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_3 , на території СТО " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", таємно, в умовах воєнного стану, незаконно заволоділа транспортним засобом, а саме автомобілем марки "Хюндай" моделі "Соната" чорного кольору, д.н.з. НОМЕР_9 , яка належить ОСОБА_4 .

До СВ Шевченківського УП, надійшов рапорт від старшого оперуповноваженого ВКП Шевченківського УП ГУНП у м. Києві про те, що в ході проведення першочергових слідчих дій та пошукових заходів було встановлено, що до вказаного злочину можуть бути причетні особи, які перебували на момент скоєння злочину, а саме: громадянин ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_5 , який проживає за адресою: АДРЕСА_4 та який у своєму користуванні має абонентський номер НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_4 ; громадянин ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_6 , який проживає за адресою: АДРЕСА_3 , та який у своєму користуванні має абонентський номер НОМЕР_3 ; громадянин ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_7 , який проживає за адресою: АДРЕСА_3 , та який у своєму користуванні має абонентський?номер НОМЕР_2 ; громадянин ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_8 , який у своєму користуванні має абонентський номер НОМЕР_1 , гр. ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_9 , у своєму користуванні має абонентський номер НОМЕР_7 , гр. ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_10 , у своєму користуванні має абонентський номер НОМЕР_8 .

Таким чином, орган досудового розслідування приходить до висновку, що до вчинення зазначеного кримінального правопорушення можуть бути причетні такі особи як: громадянин ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_5 , який проживає за адресою: АДРЕСА_4 , та який у своєму користуванні має абонентський номер НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_4 ; громадянин ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_6 , який проживає за адресою: АДРЕСА_3 , який у своєму користуванні має абонентський номер НОМЕР_3 ; громадянин ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_7 , який проживає за адресою: АДРЕСА_3 , який у своєму користуванні має абонентський номер НОМЕР_2 ; громадянин ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_8 , який у своєму користуванні має абонентський номер НОМЕР_1 , гр. ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_9 , у своєму користуванні має абонентський номер НОМЕР_7 , гр. ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_10 , у своєму користуванні має абонентський номер НОМЕР_8 .

Враховуючи вище викладене, з метою проведення перевірки інформації та встановлення місцезнаходження власника абонентських номерів на момент вчинення кримінальних правопорушень, а саме відкритого викрадення чужого майна, по вказаному мобільному терміналу, слідству необхідно отримати доступ до документів, які містять інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, СМС- повідомлення, нульові з`єднання із зазначенням точних дат та часу дзвінків, номерів контрагентів по цим дзвінкам та азимутів (адрес базових станцій) абонентів, вхідних і вихідних SMS - повідомлень без розкриття їх змісту, та інформацію про GPRS-трафік з мобільного терміналу, в якому використовуються сім-карти мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_8 , що є підставою вважати, що в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », знаходиться інформація, яка може бути використаною для проведення повного неупередженого досудового розслідування з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений та встановлення істини в даному кримінальному провадженні, а тому виникла необхідність в отриманні доступу до інформації, яка знаходиться:

у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_5 , щодо мобільного терміналу, в якому використовуються сім- карти мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 ; із зазначенням дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абонента зазначеного телефонного номеру в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) та вхідних і вихідних SMS-повідомлень без розкриття їх змісту, і інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаних номерів телефонів, а також отримання абонентами послуг, їх тривалості, маршрутів передавання в період часу з 24.09.2022 по 04.10.2022;

у Пр AT « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , щодо мобільного терміналу, в якому використовуються сім- карти мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 ; із зазначенням дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абонента зазначеного телефонного номеру в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) та вхідних і вихідних SMS-повідомлень без розкриття їх змісту, і інформацію про GPRS- трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаних номерів телефонів, а також отримання абонентами послуг, їх тривалості, маршрутів передавання в період часу з 24.09.2022 по 04.10.2022;

у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , щодо мобільного терміналу, в якому використовуються сім-карти мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_8 ; із зазначенням дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абонента зазначеного телефонного номеру в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) та вхідних і вихідних SMS-повідомлень без розкриття їх змісту, і інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаних номерів телефонів, а також отримання абонентами послуг, їх тривалості, маршрутів передавання в період часу з 24.09.2022 по 04.10.2022

Інформація, яка перебуває у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_5 , у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 є охоронюваною законом таємницею і отримати доступ до неї інакше, ніж за ухвалою суду, неможливо.

Інформація про вхідні та вихідні дзвінки, CMC-повідомлення, нульові з`єднання із зазначенням точних дат та часу дзвінків, номерів контрагентів по цим дзвінкам та азимутів (адрес базових станцій), вхідних і вихідних SMS - повідомлень без розкриття їх змісту, та інформацію про GPRS-трафік абонента, який користується мобільним терміналом, в якому використовуються сім-карти мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 ; та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_8 , в період часу з 24.09.2022 по 04.10.2022, може бути в подальшому використана як доказ у вчиненні вищевказаного злочину.

На підставі викладеного, приймаючи до уваги, що тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » має важливе значення для встановлення об`єктивної істини при розслідуванні вказаного кримінального правопорушення та доведення вини особи, яка його вчинила.

Посилаючись на вищевикладені обставини, слідчий просить клопотання задовольнити.

В судове засідання слідчий не з`явилася, надала до суду заяву, зі змісту якої вбачається, що клопотання підтримує в повному обсязі та просить розглянути клопотання за її відсутності.

Обґрунтовуючи внесене клопотання, слідчий зазначив, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка знаходяться у володінні оператора рухомого мобільного стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » має суттєве значення для всебічного, повного та неупередженого дослідження обставин зазначеного кримінального провадження.

Так, відповідно до вимог ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Крім того, у випадку необхідності отримання інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, що відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України містить охоронювану законом таємницю, сторона кримінального провадження в порядку, передбаченому главою 15 КПК України у, має право згідно з положеннями ст.160 КПК України звернутись до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Враховуючи, що в матеріалах клопотання відсутні докази на підтвердження того, що абонентські номери: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 мають відношення до кримінального провадження 0002796 від 03.10.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.289 КК України, у зв`язку з чим слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання слідчого є необґрунтованим та таким, що не підлягає задоволенню.

На підставі викладеного і керуючись ст. 131, 132, 159-166 КПК України слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:
У задоволенні клопотання слідчого СВ ВП № 3 Шевченківського управління поліції Головного Управління Національної поліції у м. Києві лейтенанта поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0002796 від 03.10.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.289 КК України відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1