Справа № 361/3502/22
Провадження № 1-кс/361/792/22
У Х В А Л А
26 серпня 2022 року м. Бровари
Слідчий суддя Броварського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , із участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання старшого слідчого СВ Броварського РУП ГУ НП в Київській області капітана поліції ОСОБА_3 , погодженого начальником Згурівського відділу з Броварської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000009 від 18 січня 2022 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого частиною 2 статті 296 Кримінального кодексу України, про тимчасовий доступ до речей і документів,

в с т а н о в и в:

Слідчий, за погодженням з прокурором в порядку статті 40 КПК України, звернувся до слідчого судді Броварського міськрайонного суду Київської області з клопотання про тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000001 від 01.01.2021 за ознаками кримінальних правопорушень (кримінальних проступків), передбачених ч. 1 ст. 125 КК України, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , з метою вилучення оригіналів наступних документів: витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000001; заяви ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , від 31.12.2020 про вчинення відносно нього правопорушення; заяви ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , від 31.12.2020 про вчинення відносно нього правопорушення; протоколу допиту потерпілого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , від 11.01.2021; протоколу проведення слідчого експерименту з потерпілим ОСОБА_5 від 23.06.2021 та додаток до нього; протоколу допиту потерпілого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , від 16.01.2021; протоколу проведення слідчого експерименту з потерпілим ОСОБА_6 від 02.08.2021 та додаток до нього; постанови про призначення судово-медичної експертизи від 04.01.2021 відносно ОСОБА_5 ; висновку експерта № 4 від 25.01.2021; постанови про призначення судово-медичної експертизи від 04.01.2021 відносно ОСОБА_6 ; висновку експерта № 3 від 05.01.2021; протоколу допиту свідка ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , від 04.01.2021; заяви ОСОБА_7 від 04.01.2021 про надання відеозапису з камери зовнішнього спостереження; компакт-диску з відеозаписом з камери відео з магазину за адресою: АДРЕСА_1 від 26.12.2020; протоколу допиту свідка ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_5 , від 01.02.2021; протоколу допиту свідка ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_6 , від 08.01.2021; протоколу допиту свідка ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_7 , від 09.01.2021; протоколу пред`явлення потерпілому ОСОБА_6 особи для впізнання за фотознімками від 01.02.2021 з додатком, в якому впізнано ОСОБА_11 ; протоколу пред`явлення потерпілому ОСОБА_6 особи для впізнання за фотознімками від 01.02.2021 з додатком, в якому впізнано ОСОБА_12 ; протоколу пред`явлення потерпілому ОСОБА_6 особи для впізнання за фотознімками від 01.02.2021 з додатком, в якому впізнано ОСОБА_13 ; протоколу пред`явлення потерпілому ОСОБА_6 особи для впізнання за фотознімками від 01.02.2021 з додатком, в якому впізнано ОСОБА_14 ; протоколу пред`явлення потерпілому ОСОБА_5 особи для впізнання за фотознімками від 01.02.2021 з додатком, в якому впізнано ОСОБА_13 ; протоколу пред`явлення потерпілому ОСОБА_5 особи для впізнання за фотознімками від 01.02.2021 з додатком, в якому впізнано ОСОБА_12 ; протоколу пред`явлення потерпілому ОСОБА_5 особи для впізнання за фотознімками від 01.02.2021 з додатком, в якому впізнано ОСОБА_14 ; протоколу пред`явлення потерпілому ОСОБА_5 особи для впізнання за фотознімками від 01.02.2021 з додатком, в якому впізнано ОСОБА_11 ; протоколу пред`явлення свідку ОСОБА_10 особи для впізнання за фотознімками від 04.02.2021 з додатком, в якому впізнано ОСОБА_14 ; протоколу пред`явлення свідку ОСОБА_10 особи для впізнання за фотознімками від 04.02.2021 з додатком, в якому впізнано ОСОБА_13 ; протоколу пред`явлення свідку ОСОБА_10 особи для впізнання за фотознімками від 04.02.2021 з додатком, в якому впізнано ОСОБА_11 ; протоколу пред`явлення свідку ОСОБА_10 особи для впізнання за фотознімками від 04.02.2021 з додатком, в якому впізнано ОСОБА_12 ; протоколу пред`явлення свідку ОСОБА_9 особи для впізнання за фотознімками від 04.02.2021 з додатком, в якому впізнано ОСОБА_11 ; протоколу пред`явлення свідку ОСОБА_9 особи для впізнання за фотознімкамивід 04.02.2021 з додатком, в якому впізнано ОСОБА_14 ; протоколу пред`явлення свідку ОСОБА_9 особи для впізнання за фотознімками від 04.02.2021 з додатком, в якому впізнано ОСОБА_12 ; протоколу пред`явлення свідку ОСОБА_9 особи для впізнання за фотознімками від 04.02.2021 з додатком, в якому впізнано ОСОБА_13 ; протоколу пред`явлення свідку ОСОБА_7 особи для впізнання за фотознімками від 04.02.2021 з додатком, в якому впізнано ОСОБА_13 ; протоколу пред`явлення свідку ОСОБА_7 особи для впізнання за фотознімками від 04.02.2021 з додатком, в якому впізнано ОСОБА_11 ; протоколу пред`явлення свідку ОСОБА_7 особи для впізнання за фотознімками від 04.02.2021 з додатком, в якому впізнано ОСОБА_14 ; протоколу пред`явлення свідку ОСОБА_7 особи для впізнання за фотознімками від 04.02.2021 з додатком, в якому впізнано ОСОБА_12 ; запиту до ІНФОРМАЦІЯ_8 за № 400/109/1302/01-22 від 23.02.2022 про надання копії відеозапису з камери спостереження; листа ІНФОРМАЦІЯ_8 № 07.01-07/536/336 від 23.02.2022 про надання копії відеозапису; компакт-диска з відеозаписом з камер відеоспостереження від 26.12.2020 за адресою: АДРЕСА_1 , з написом: «Відеозаписи з камер відео нагляду в смт. Згурівка по вул. Українська - Центральна від 26.12.2020; заяви ОСОБА_9 від 13.06.2022 про відмову від участі у проведенні слідчого експерименту; заяви ОСОБА_10 від 13.06.2022 про відмову від участі у проведенні слідчого експерименту; пояснення ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , від 05.01.2021; пояснення ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , від 07.01.2021; пояснення ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , від 07.01.2021; пояснення ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , від 12.01.2021.

Вказане клопотання обґрунтоване тим, що ІНФОРМАЦІЯ_13 здійснюється досудове розслідування кримінального провадження, відомості про яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000009 від 18 січня 2022 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого частиною 2 статті 296 Кримінального кодексу України.
В ході досудового розслідування встановлено, що 17.01.2022 до Згурівського відділу Броварської окружної прокуратури із письмовою заявою звернувся ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 в якій повідомив про те, що 26.12.2021 близько 23 год. 10 хв. поблизу продуктового магазину по АДРЕСА_1 група осіб у складі ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_11 та ОСОБА_12 , грубо порушили громадський порядок з мотивів явної неповаги до суспільства, що супроводжувалося особливою зухвалістю та винятковим цинізмом, в ході чого спричинили тілесні ушкодження йому та ОСОБА_6 .

В той же, час потерпілою стороною в даному провадженні надано інформацію та підтверджуючі цьому документи про те, що у провадженні ІНФОРМАЦІЯ_14 перебувають матеріали кримінального провадження за №0000001 від 01.01.2021 за ознаками кримінальних правопорушень (кримінальних проступків), передбачених ч. 1 ст. 125 КК України, предметом розгляду в якому є спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_5 та ОСОБА_6 під час подій, що досліджуються й у кримінальному провадженні №0000009.

В ході здійснення дізнання у кримінальному провадженні №0000001 зібрано значну кількість доказів та документів, які надають можливість встановити об`єктивну істину по факту спричиненого правопорушення та належним чином кваліфікувати дії осіб, причетних до його вчинення. Частиною таких доказів є вищевказані документи.

З матеріалів досудового розслідування у кримінальному провадженні №0000009 за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 2 ст. 296 КК України вбачається, щодіяння ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_11 та ОСОБА_12 може містити ознаки вчинення грубого порушення громадського порядку з мотивів явної неповаги до суспільства, що супроводжувалося особливою зухвалістю і винятковим цинізмом (ч. 2 ст. 296 КК України), а не умисного легкого тілесного ушкодження (ч. 1 ст. 125 КК України).

З урахуванням вказаних обставин та вирішуючи питання про належну кримінально-правову кваліфікацію дій правопорушників вбачається за необхідне отримати можливість ознайомитися з матеріалами кримінального провадження №0000001 та вилучити з них оригінали основних доказів і документів, які доводять обставини вчиненого правопорушення, долучити їх до кримінального провадження №0000009 та використати в якості доказів.

Єдиним та можливим способом вилучення оригіналів доказів і документів, які перелічені вище, їх приєднання до кримінального провадження №0000009 та використання в якості доказів у ньому, є застосування у вказаному кримінальному провадженні заходів забезпечення кримінального провадження.

Слідчий подав до суду заяву в якій просить проводити судове засідання без його участі, подане клопотання підтримав, з підстав зазначених у клопотанні та просив його задовольнити.
Уповноважений представник у володінні якого знаходяться речі та документи доступ у судове засідання не з`явився, про дату та час розгляду справи був повідомлений належним чином.
Згідно з частиною 4 статті 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Згідно частини 4 статті 107 КПК України фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів кримінального провадження, не здійснювалось, у зв`язку з неприбуттям у судове засідання осіб, які беруть участь у судовому провадженні.
Ознайомившись із клопотанням, доданими до нього документами, слідчим суддею встановлено наступне.
Слідчим відділом Броварського РУП ГУНП в Київській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження, відомості про яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000009 від 18 січня 2022 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого частиною 2 статті 296 Кримінального кодексу України..
Відповідно до статті 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до пунктів частин 5, 6 статті 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.
Вивчивши зміст клопотання та додані до нього документи, оцінивши потреби досудового розслідування, які виправдовують такий ступінь втручання у права та свободи осіб, у власності яких знаходиться інформація, слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого підлягає задоволенню.
Слідчий суддя вважає, що тимчасовий доступ до речей і документів особи, що знаходяться у володінні такої особи не тягне негативних наслідків, передбачених пунктом 10 частини 1 статті 309 КПК України, оригінали документів необхідні органу досудового розслідування для виконання завдань кримінального провадження.
На підставі викладеного, керуючись статтями 131, 132, 159, 160, 163-166, 372, 376, 395 КПК України,
п о с т а н о в и в :
Клопотання задовольнити.
Надати старшому слідчому СВ Броварського РУП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000001 від 01.01.2021 за ознаками кримінальних правопорушень (кримінальних проступків), передбачених ч. 1 ст. 125 КК України, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , з метою вилучення оригіналів наступних документів: витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000001; заяви ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , від 31.12.2020 про вчинення відносно нього правопорушення; заяви ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , від 31.12.2020 про вчинення відносно нього правопорушення; протоколу допиту потерпілого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , від 11.01.2021; протоколу проведення слідчого експерименту з потерпілим ОСОБА_5 від 23.06.2021 та додаток до нього; протоколу допиту потерпілого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , від 16.01.2021; протоколу проведення слідчого експерименту з потерпілим ОСОБА_6 від 02.08.2021 та додаток до нього; постанови про призначення судово-медичної експертизи від 04.01.2021 відносно ОСОБА_5 ; висновку експерта № 4 від 25.01.2021; постанови про призначення судово-медичної експертизи від 04.01.2021 відносно ОСОБА_6 ; висновку експерта № 3 від 05.01.2021; протоколу допиту свідка ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , від 04.01.2021; заяви ОСОБА_7 від 04.01.2021 про надання відеозапису з камери зовнішнього спостереження; компакт-диску з відеозаписом з камери відео з магазину за адресою: АДРЕСА_1 від 26.12.2020; протоколу допиту свідка ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_5 , від 01.02.2021; протоколу допиту свідка ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_6 , від 08.01.2021; протоколу допиту свідка ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_7 , від 09.01.2021; протоколу пред`явлення потерпілому ОСОБА_6 особи для впізнання за фотознімками від 01.02.2021 з додатком, в якому впізнано ОСОБА_11 ; протоколу пред`явлення потерпілому ОСОБА_6 особи для впізнання за фотознімками від 01.02.2021 з додатком, в якому впізнано ОСОБА_12 ; протоколу пред`явлення потерпілому ОСОБА_6 особи для впізнання за фотознімками від 01.02.2021 з додатком, в якому впізнано ОСОБА_13 ; протоколу пред`явлення потерпілому ОСОБА_6 особи для впізнання за фотознімками від 01.02.2021 з додатком, в якому впізнано ОСОБА_14 ; протоколу пред`явлення потерпілому ОСОБА_5 особи для впізнання за фотознімками від 01.02.2021 з додатком, в якому впізнано ОСОБА_13 ; протоколу пред`явлення потерпілому ОСОБА_5 особи для впізнання за фотознімками від 01.02.2021 з додатком, в якому впізнано ОСОБА_12 ; протоколу пред`явлення потерпілому ОСОБА_5 особи для впізнання за фотознімками від 01.02.2021 з додатком, в якому впізнано ОСОБА_14 ; протоколу пред`явлення потерпілому ОСОБА_5 особи для впізнання за фотознімками від 01.02.2021 з додатком, в якому впізнано ОСОБА_11 ; протоколу пред`явлення свідку ОСОБА_10 особи для впізнання за фотознімками від 04.02.2021 з додатком, в якому впізнано ОСОБА_14 ; протоколу пред`явлення свідку ОСОБА_10 особи для впізнання за фотознімками від 04.02.2021 з додатком, в якому впізнано ОСОБА_13 ; протоколу пред`явлення свідку ОСОБА_10 особи для впізнання за фотознімками від 04.02.2021 з додатком, в якому впізнано ОСОБА_11 ; протоколу пред`явлення свідку ОСОБА_10 особи для впізнання за фотознімками від 04.02.2021 з додатком, в якому впізнано ОСОБА_12 ; протоколу пред`явлення свідку ОСОБА_9 особи для впізнання за фотознімками від 04.02.2021 з додатком, в якому впізнано ОСОБА_11 ; протоколу пред`явлення свідку ОСОБА_9 особи для впізнання за фотознімкамивід 04.02.2021 з додатком, в якому впізнано ОСОБА_14 ; протоколу пред`явлення свідку ОСОБА_9 особи для впізнання за фотознімками від 04.02.2021 з додатком, в якому впізнано ОСОБА_12 ; протоколу пред`явлення свідку ОСОБА_9 особи для впізнання за фотознімками від 04.02.2021 з додатком, в якому впізнано ОСОБА_13 ; протоколу пред`явлення свідку ОСОБА_7 особи для впізнання за фотознімками від 04.02.2021 з додатком, в якому впізнано ОСОБА_13 ; протоколу пред`явлення свідку ОСОБА_7 особи для впізнання за фотознімками від 04.02.2021 з додатком, в якому впізнано ОСОБА_11 ; протоколу пред`явлення свідку ОСОБА_7 особи для впізнання за фотознімками від 04.02.2021 з додатком, в якому впізнано ОСОБА_14 ; протоколу пред`явлення свідку ОСОБА_7 особи для впізнання за фотознімками від 04.02.2021 з додатком, в якому впізнано ОСОБА_12 ; запиту до ІНФОРМАЦІЯ_8 за № 400/109/1302/01-22 від 23.02.2022 про надання копії відеозапису з камери спостереження; листа ІНФОРМАЦІЯ_8 № 07.01-07/536/336 від 23.02.2022 про надання копії відеозапису; компакт-диска з відеозаписом з камер відеоспостереження від 26.12.2020 за адресою: АДРЕСА_1 , з написом: «Відеозаписи з камер відео нагляду в смт. Згурівка по вул. Українська - Центральна від 26.12.2020; заяви ОСОБА_9 від 13.06.2022 про відмову від участі у проведенні слідчого експерименту; заяви ОСОБА_10 від 13.06.2022 про відмову від участі у проведенні слідчого експерименту; пояснення ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , від 05.01.2021; пояснення ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , від 07.01.2021; пояснення ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , від 07.01.2021; пояснення ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , від 12.01.2021.

Строк дії ухвали 1 (один) місяць, починаючи з 26 серпня 2022 року по 26 вересня 2022 року включно.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінально-процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів (частина 1 статті 166 КПК України).

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1