Справа № 296/8294/21
УХВАЛА
Іменем України

08 жовтня 2021 року м.Житомир

Слідчий суддя Корольовського районного суду міста Житомира ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СУ ГУНП України в Житомирській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором відділу Житомирської обласної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0003945 від 13.11.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною ч.3 статті 289 Кримінального кодексу України,

У С Т А Н О В И В :

І. СУТЬ КЛОПОТАННЯ

1.1. Слідчий за погодженням з прокурором звернувся до Корольовського районного суду міста Житомира з клопотанням про тимчасовий доступ до до даних, які містять інформацію про з`єднання мобільних терміналів, які працювали в хоні дії наступних базових станцій із зазначенням виду, дати, часу, тривалості з`єднання (в тому числі і нульові з`єднання) ІМЕІ мобільних терміналів, номерів абонентів:

1) АДРЕСА_1 :

14.04.2021 з 20:15 год по 21:00 год;

20.04.2021 з 16:45 год по 18:00 год;

25.04.2021 з 16:30 год по 17:50 год.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 21142 CID 12541

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 2521 CID 56129, 3723, 56123, 56126, 3727, 3721, 3722, 35001533, 23751, 3725, 26144, 35002172

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 21142 CID 11885, 31885, 21885, 11061, 112, 7482, 12543, 12542, 17541

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 21742 CID 32175433, 32181136, 32181143, 32181146, 32274833, 32174831, 32175431

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 15906 CID 20755, 21267, 4761

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 14703 CID 30481, 662, 121, 30483, 483, 72004831, 30482, 31, 661, 663, 157, 72006621.

2) АДРЕСА_2 , територія Європейського університету 19.03.2021 з 13:00 год по 14:00 год:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 9221 CID 54982, 21638, 54985, 54988, 22216, 22213, 21635, 22214, 22215, 21636, 56000633

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 31760 CID 24087233, 24099231, 24099232, 24282131, 24099241, 24093043, 24099242

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 33160 CID 12327, 8723, 22327, 32327, 28211, 9922, 9303, 8722, 9921, 20211

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 15906 CID 13090, 4713

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 12713 CID 20281, 20282, 20283, 3962, 3966, 3915, 94200721, 9685, 4027, 3917, 3967, 94200723, 94200724, 94201333.

3) АДРЕСА_3 , кафе " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 26.04.2021 з 20:30 год по 22:00 год:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 9221 CID 21306, 52518, 52512, 52515, 21304, 21302, 24313, 13547, 21305, 56011882, 4313, 56011832

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 31760 CID 24182033

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 33160 CID 18207, 28207, 18203, 38207, 18201, 8203, 1273, 202, 9263, 8192

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 15906 CID 4876, 4969

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 12713 CID 30661, 4153, 30662, 30663, 4151, 3923, 94203731, 4096, 1347, 4097, 3946, 94200331

4) АДРЕСА_4 , коло біля кафе " ІНФОРМАЦІЯ_6 " 26.04.2021 з 23:00 год по 23:59 год:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 9221 CID 21282, 52492, 21283, 52498, 52495, 52496, 25206, 21281, 25203, 56004532, 25991, 22211, 56004533, 56004883

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 31760 CID 24192432, 24092442, 24192343, 24093043

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 33160 CID 34486, 19242, 24486, 14486, 19212, 19117, 19243, 19241, 4012, 6012, 1243

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 15906 CID 4457, 8630

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 12713 CID 1356, 94205721, 9627, 1357, 10461, 20332, 9667, 1355, 20331, 10463, 20443, 4016, 4072, 94200514, 94200513, 94201533, 94201534

5) АДРЕСА_3 (місце проживання злочинців) з 23:00 год 26.04.2021 по 07:00 год 27.04.2021:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 9221 CID 21281, 21283, 52494, 52493, 52496, 52499, 25991, 21282, 56004531, 56004533, 14142, 14143, 25203, 56004883

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 31760 CID 24192431, 24192343

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 33160 CID 14485, 34485, 24485, 1243, 19242, 19243, 1201, 19233, 9201, 9243

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 15906 CID 4457

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 12713 CID 1357, 9627, 94205731, 1355, 1356, 10262, 10261, 10263, 9667, 3945, 94200514, 94200513, 4016. які знаходяться у операторів мобільного зв`язку:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_5 ;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_6 ;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 адресою: АДРЕСА_7 , шляхом їх вилучення.

1.2. У клопотанні вказується, що ГУНП в Житомирській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0003945 від 13.11.2020 за фактом того, що з 17 год. 30 хв. 11.11.2020 до 08 год. 27 хв. 12.11.2020, невстановлені особи перебуваючи за адресою: АДРЕСА_8 , незаконно заволоділи транспортним засобом автомобілем марки «TOYOTA RAV-4», сірого кольору, д.н.з. НОМЕР_1 , 2016 року випуску, кузов №- НОМЕР_2 , VIN №- НОМЕР_2 , двигун № НОМЕР_3 , що належить на праві власності громадянці ОСОБА_5 .

1.3. Вказані обставини ГУНП в Житомирській області попередньо кваліфіковані за частиною 3 статті 289 Кримінального кодексу України.

1.4. Посилаючись на те що на думку слідства є достатні підстави вважати, що особи, які причетні до вчинення протиправних дій під час готування, вчинення злочину та маскування своїх злочинних дій користувалися мобільними терміналами ідентифікуючі дані яких на даний час не встановлені, а дана інформація має суттєве значення по кримінальному провадженню та органи досудового розслідування матимуть можливість використати її як доказ, слідчий звернувся з даним клопотанням до суду.

ІІ. ПРОЦЕДУРА та ПОЗИЦІЇ СТОРІН

2.1. Фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась на підставі частини 4 статті 107 КПК України.

2.2. Слідчий подав до суду заяву, в якій просив клопотання розглядати за його відсутності.

2.3. Володільці речей та документів у судове засідання не викликались, оскільки слідчий суддя визнав обґрунтованими доводи слідчого про наявність підстави, передбачених частиною 2 статті 163 КПК України, які можуть бути підставою для розгляду клопотання без виклику володільця речей та документів.

ІІІ. КРИМІНАЛЬНО-ПРОЦЕСУАЛЬНЕ ЗАКОНОДАВСТВО (КПК України)

3.1. Відповідно до частини першої статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

3.2. Згідно із пунктом 7 частини першої статті 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, зокрема, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

3.3. Відповідно до частини п`ятої статті 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

3.4. Згідно вимог частини шостої статті 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, […] доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

IV. ВИСНОВОК СЛІДЧОГО СУДДІ

4.1. У поданому клопотанні слідчий просить надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

4.2. Натомість, в порушення ч. 5 ст. 132 та п.2 ч. 5 ст. 163 КПК України до матеріалів клопотання слідчим не надано будь-яких доказів, що інформація, до якої слідчий просить надати доступ, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а долучена до клопотання копія рапорту не є достатнім доказом для їх встановлення.

4.3. За таких обставин, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання слідчого про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », « ІНФОРМАЦІЯ_4 » є необгрунтованим, а тому не підлягає задоволенню.

Керуючись статтями 131, 132, 159-165, 309 Кримінального процесуального кодексу України,

П О С Т А Н О В И В :

1. У задоволенні клопотання слідчого СУ ГУНП України в Житомирській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором відділу Житомирської обласної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0003945 від 13.11.2020, відмовити.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1