Справа № 279/2121/21 Провадження№1-кс/279/73/22
У Х В А Л А
іменем України
14 січня 2022 року

Слідчий суддя Коростенського міськрайонного суду Житомирської області ОСОБА_1 , з секретарем ОСОБА_2 розглянувши клопотання прокурора Коростенської окружної прокуратури ОСОБА_3 по кримінальному провадженню №0000154 від 30.03.2021 року за ст.296,ч.4 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В :

В клопотанні вказано, що 30.03.2021, близько 8 години ранку, в під`їзді багатоквартирного будинку АДРЕСА_1 , дві невстановлені особи, без причини, з хуліганських спонукають, застосувавши сльозогінний газ, умисно нанесли тілесні ушкодження ОСОБА_4 , у вигляді хімічного опіка ока, чим грубо порушили громадський порядок.

По даному факту 30 березня 2021 року слідчим відділеням Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області, були внесені відомості до ЄРДР за №0000154, за ознаками злочину, передбаченого ч. 4 ст.296 КК України.

В ході досудового розслідування вказаного кримінального провадження працівниками УОТЗ Головного управління Національної поліції в Житомирській області, було проведено радіотехнічне обстеження, тобто проведено вимірювання радіоефіру спецвиробом «NetMonitor v 2.0» (серійний № 644f342-NM2-024), в мережах зв`язку операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " та ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " з метою визначення базових станцій вказаних операторів мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання (дзвінки, SMS, MMS, GPRS), і отримані наступні координати базових станцій:

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
АДРЕСА_2
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC8321CID1501, 21416, 21417, 1506, 53404, 1505, 53399, 23964, 60191, 3961, 39003032, 39003031
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23800CID36072143, 36072021
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC25513CID29200, 19200, 2213, 39200, 7213, 22211, 27212, 2212, 212, 10201
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC15001CID38743, 2586, 28512, 2587, 28511, 2655, 2657, 2576, 3946, 4006, 76200221

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
АДРЕСА_3 , Залізничник
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC8321CID13506, 14617, 1503, 13505, 21523, 60287, 14615, 60281, 60285, 60284, 1508, 39005432, 39005431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23800CID36092131, 36082142, 36072021, 36172143, 36082141
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC25513CID12213, 19245, 212, 29245, 9211, 39245, 39217, 21221, 211, 27213, 17213
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC15001CID2657, 28523, 2596, 28521, 28522, 2605, 2587, 4005, 2656, 2617, 76200311, 76200321, 76912511

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
АДРЕСА_4 , АЗС Фактор
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC8321CID24373, 3961, 55854, 13792, 24372, 1503, 55851, 55857, 21521, 28703, 39005431, 39004531
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23754CID36071121
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23800CID36192033, 36192031, 36072021, 36098723, 36082141
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC25513CID11201, 11203, 19201, 16807, 26807, 36807, 19203, 9201, 211, 8901
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC15001CID2647, 2645, 31381, 11383, 31382, 2575, 2585, 3937, 76200831, 2657, 8755, 76200811

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
АДРЕСА_1
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC8321CID21521, 60241, 60244, 60247, 21523, 13505, 1503, 13506, 1508, 21417, 39005431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23800CID36172133, 36172131, 36172141, 36172143, 36082141, 36098722, 36072021
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC25513CID17213, 211, 19215, 39217, 17211, 29215, 29217, 12213, 212, 22213, 27213
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC15001CID18523, 18511, 18522, 2585, 2657, 2576, 2596, 2575, 2587, 2597, 76200211, 76200311

Згідно ст.159 КПК України - тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Прокурор Коростенської окружної прокуратури ОСОБА_3 просив надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Вивчивши матеріали клопотання судом встановлено, що 30.03.2021 року слідчим відділом Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області дані відомості внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань під №0000154 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.296,ч.4 КК України, проводиться досудове розслідування.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікації про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Дії, передбачені ст.159 КПК, є заходами забезпечення кримінального провадження, дозвіл на застосування яких надає слідчий суддя суду першої інстанції, при цьому відомості щодо таких дій не становлять державної таємниці.

За правилами ст.93 КПК України збирання доказів здійснюється сторонами кримінального про вадження, потерпілим, представником юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, у порядку, передбаченому цим Кодексом.
Сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.
Застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження передбачено ст.159 КПК України, клопотання містить належне обгрунтування зв`язку між вимогами, заявленими в ньому, та обставинами вчиненого правопорушення.

За таких обставин суд заявлене клопотання визнає обгрунтованим і задовольняє.

Керуючись ст.131, 132,159,160-165 КПК України,

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання задовольнити.

Надати прокурору Коростенської окружної прокуратури ОСОБА_3 , слідчому СВ Коростенського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_5 , старшому слідчому СВ Коростенського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ Коростенського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ Коростенського районного управління поліції Головного управління лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ Коростенського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_9 , слідчому СВ Коростенського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_10 , слідчому СВ Коростенського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_11 , старшому слідчому СВ Коростенського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_12 , старшому слідчому СВ Коростенського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_13 , старшому слідчому СВ Коростенського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_14 , слідчому СВ Коростенського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_15 , слідчому СВ Коростенського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_16 , слідчому СВ Коростенського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_17 , слідчому СВ Коростенського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_18 , слідчому СВ Коростенського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_19 , слідчому СВ Коростенського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_20 , слідчому СВ Коростенського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_21 , заступнику начальника СВ Коростенського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_22 , заступнику начальника СВ Коростенського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_23 , тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " та ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", а саме вимірювання радіоефіру:
Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
АДРЕСА_2
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC8321CID1501, 21416, 21417, 1506, 53404, 1505, 53399, 23964, 60191, 3961, 39003032, 39003031
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23800CID36072143, 36072021
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC25513CID29200, 19200, 2213, 39200, 7213, 22211, 27212, 2212, 212, 10201
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC15001CID38743, 2586, 28512, 2587, 28511, 2655, 2657, 2576, 3946, 4006, 76200221

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
АДРЕСА_3 , Залізничник
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC8321CID13506, 14617, 1503, 13505, 21523, 60287, 14615, 60281, 60285, 60284, 1508, 39005432, 39005431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23800CID36092131, 36082142, 36072021, 36172143, 36082141
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC25513CID12213, 19245, 212, 29245, 9211, 39245, 39217, 21221, 211, 27213, 17213
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC15001CID2657, 28523, 2596, 28521, 28522, 2605, 2587, 4005, 2656, 2617, 76200311, 76200321, 76912511

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
АДРЕСА_4 , АЗС Фактор
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC8321CID24373, 3961, 55854, 13792, 24372, 1503, 55851, 55857, 21521, 28703, 39005431, 39004531
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23754CID36071121
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23800CID36192033, 36192031, 36072021, 36098723, 36082141
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC25513CID11201, 11203, 19201, 16807, 26807, 36807, 19203, 9201, 211, 8901
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC15001CID2647, 2645, 31381, 11383, 31382, 2575, 2585, 3937, 76200831, 2657, 8755, 76200811

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
АДРЕСА_1
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC8321CID21521, 60241, 60244, 60247, 21523, 13505, 1503, 13506, 1508, 21417, 39005431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23800CID36172133, 36172131, 36172141, 36172143, 36082141, 36098722, 36072021
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC25513CID17213, 211, 19215, 39217, 17211, 29215, 29217, 12213, 212, 22213, 27213
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC15001CID18523, 18511, 18522, 2585, 2657, 2576, 2596, 2575, 2587, 2597, 76200211, 76200311

шляхом отримання роздруківок з`єднань мобільних телефонів, які працювали в зоні дії вищевказаних базових станцій за період часу з за період часу з 00:00 години 30.03.2021 року по 00:00 годину 01.04.2021 року, з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента «А», ІМЕІ абонента «А», номера абонента «Б», ІМЕІ абонента «Б», LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв`язок власники мобільних терміналів.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виготовити на електронному носії документи, що містять наведену інформацію та надати можливість їх вилучити.

Роз`яснити, що згідно ст.166 КПК України, в разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали становить два місяці з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1
Копія згідно з оригіналом