УХВАЛА

Іменем України

02 грудня 2021 року м.Житомир

Слідчий суддя Корольовського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 , за участі секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого слідчого управління Головного управління Національної поліції в Житомирській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернувся до суду з вказаним клопотанням, в обґрунтування якого зазначив, що у провадженні СУ Головного управління Національної поліції в Житомирській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000375 від 18.08.2021, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 246 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 12.07.2021 працівниками лісової охорони під час здійснення обходу лісових масивів в кварталі 15 виділі 7 та кварталі 16 Бердичівського лісництва ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виявлено незаконну порубку 15 дерев породи дуб, в результаті якої економічним інтересам держави спричинені тяжкі наслідки.
Крім цього, 18.10.2021 працівниками лісової охорони під час патрулювання лісового масиву в обході №5 кварталі 9 виділі 8 Бердичівського лісництва ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що між селами Катеринівка та Агатівка Бердичівського району Житомирської області, виявлено незаконну порубку 6 сироростучих дерев породи дуб.
Крім цього, в ніч з 18.10.2021 на 19.10.2021 невстановлені особи перебуваючи в лісовому масиві, а саме в кварталі 9 виділі 8 Бердичівського лісництва ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що між селами Катеринівка та Агатівка Бердичівського району Житомирської області, вчинили незаконну порубку 5 сироростучих дерев породи дуб.
Вжитими заходами оперативними працівниками УСР в Житомирській області ДСР НПУ встановлено, що до вчинення вказаних незаконних порубок дерев породи дуб на території Бердичівського лісництва ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » причетна група осіб, до якої входять мешканці м. Бердичіва та Бердичівського району Житомирської області, які за попередньою змовою між собою налагодили схему розкрадання державних лісових ресурсів на території Бердичівського району Житомирської області, шляхом вчинення незаконних порубок дерев, переробки деревини та її збуту.
На виконання доручення оперативними працівниками УСР в Житомирській області ДСР НПУ здійснено радіотехнічне обстеження, тобто проведено вимірювання радіоефіру з метою визначення базових станцій операторів мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання в місці вчинення незаконної порубки та в місцях можливого зберігання незаконно зрубаних дерев, а саме:
На місці скоєння незаконних порубок в кварталі 9 виділі 8 Бердичівського лісництва ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що між селами Катеринівка та Агатівка Бердичівського району Житомирської області:
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 7321 CID: 23191, 42791, 42792, 1422, 1421, 24053, 3941
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 7321 CID: 54727, 53484, 54721, 53487
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 7321 CID: 39000131
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 23785 CID: 36086632, 36064031, 36196731
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 24185 CID: 662, 661, 20432, 8662, 8682, 28432, 19671
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 24185 CID: 15206, 25206, 20965, 30965
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 15004 CID: 4078, 2905, 2996, 4066, 2995, 3805, 4077
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 15004 CID: 41222, 41221, 20921, 20923
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 15004 CID: 76913441, 76913321
В місці можливого зберігання незаконно зрубаних дерев породи дуб по АДРЕСА_1 :
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 4321 CID: 29386
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 7321 CID: 28262
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 7321 CID: 54727, 54721, 54724
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 7321 CID: 39000131
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 23785 CID: 36086832, 36096831
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 24185 CID: 8682, 2683, 682, 9681, 7683, 8683, 19411
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 24185 CID: 12285, 22285, 32285
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 15002 CID: 20993
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 15004 CID: 4078, 4075, 4077, 4076
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 15004 CID: 41222, 41221, 12743
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 15004 CID: 76913441
В місці розташування транспортного засобу «ЗІЛ 131» д.н.з. НОМЕР_1 , яким можливо здійснюють перевезення незаконно зрубаних дерев породи дуб:
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 7321 CID: 3943, 3941, 3942, 28201, 45147, 22051, 28204
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 7321 CID: 54726, 54729, 54723
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 7321 CID: 39000133, 39000183
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 23785 CID: 36084031, 36084041, 36094231
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 24185 CID: 401, 8401, 1682, 9682, 9683, 19411, 402
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 24185 CID: 21335, 11335, 31335
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " ( ІНФОРМАЦІЯ_6 ) LAC: 15906 CID: 367, 16670
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 15004 CID: 2925, 2865, 2896, 2935, 2927, 2977, 2988
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 15004 CID: 12781, 12782, 12783
Зважаючи на те, що особи, які можуть бути причетними до вчинення вказаних злочинів під час їх вчинення для спілкування між собою могли користуватися власними мобільними телефонами, а тому з метою ефективного документування їх злочинної діяльності, встановлення обставин підготовчого та виконавчого етапів вчинення злочинів, отримання відомостей про причетність інших осіб до вчинення вказаних злочинів, виявлення злочинних зв`язків, визначення характеру та ступеню участі кожного з причетних осіб до вчинення злочину, а також для отримання інших відомостей, що самостійно або в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення істотних обставин кримінального провадження, які підлягають доказуванню, а також те, що основним завданням досудового розслідування є швидке, повне та неупереджене дослідження всіх обставин кримінального правопорушення та встановлення винуватих осіб існує обґрунтована необхідність в отриманні роздруківок з`єднань мобільних телефонів, які працювали в зоні дії вищевказаних базових станцій, тобто інформації, яка міститься в операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за період часу з 17.10.2021 по 19.10.2021.
Враховуючи вищевикладене, та те що є достатньо підстав вважати, що особи, які можуть бути причетними до вчинення вказаних незаконних порубок, під час вчинення злочинів чи під час відходу з місця вчинення злочинів користувались чи могли користуватися власними мобільними терміналами та вказані мобільні термінали могли працювати в мережі одного (декількох), національних операторів мобільного зв`язку, а саме: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а також те, що вказана інформація має істотне значення по вищевказаному кримінальному провадженню та органи досудового розслідування матимуть можливість використати її як доказ, при цьому вказану інформацію іншими способами отримати не можливо, слідчий просив клопотання задовольнити.
Слідчий в засідання суду не з`явився.
Дослідивши подані документи та матеріали, всебічно і повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується клопотання, оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду і вирішення клопотання по суті, суд приходить до наступних висновків.
За змістом п.3 ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі, або документи, зокрема, не становлять собою, або не виключають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
При цьому, ч.6 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Зважаючи на те, що слідчий, який звернувся з даним клопотанням, довів наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка міститься у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні №0000375 від 18.08.2021, які неможливо довести іншими способами, а їх вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до документів.

Керуючись ст.ст.160, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання задовольнити.
Надати групі слідчих у кримінальному провадженні ОСОБА_3 та/або за його дорученням у порядку ст. 40 КПК України оперативним працівникам Управління стратегічних розслідувань в Житомирській області Департаменту стратегічних розслідувань Національної поліції України ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 тимчасовий доступ до речей і документів, що містять інформацію, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_4 ) шляхом отримання роздруківок з`єднань мобільних телефонів, які працювали в зоні дії наступних базових станцій:
На місці скоєння незаконних порубок в кварталі 9 виділі 8 Бердичівського лісництва ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що між селами Катеринівка та Агатівка Бердичівського району Житомирської області:
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 7321 CID: 23191, 42791, 42792, 1422, 1421, 24053, 3941
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 7321 CID: 54727, 53484, 54721, 53487
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 7321 CID: 39000131
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 23785 CID: 36086632, 36064031, 36196731
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 24185 CID: 662, 661, 20432, 8662, 8682, 28432, 19671
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 24185 CID: 15206, 25206, 20965, 30965
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 15004 CID: 4078, 2905, 2996, 4066, 2995, 3805, 4077
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 15004 CID: 41222, 41221, 20921, 20923
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 15004 CID: 76913441, 76913321
В місці можливого зберігання незаконно зрубаних дерев породи дуб по АДРЕСА_1 :
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 4321 CID: 29386
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 7321 CID: 28262
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 7321 CID: 54727, 54721, 54724
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 7321 CID: 39000131
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 23785 CID: 36086832, 36096831
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 24185 CID: 8682, 2683, 682, 9681, 7683, 8683, 19411
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 24185 CID: 12285, 22285, 32285
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 15002 CID: 20993
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 15004 CID: 4078, 4075, 4077, 4076
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 15004 CID: 41222, 41221, 12743
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 15004 CID: 76913441
В місці розташування транспортного засобу «ЗІЛ 131» д.н.з. НОМЕР_1 , яким можливо здійснюють перевезення незаконно зрубаних дерев породи дуб:
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 7321 CID: 3943, 3941, 3942, 28201, 45147, 22051, 28204
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 7321 CID: 54726, 54729, 54723
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 7321 CID: 39000133, 39000183
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 23785 CID: 36084031, 36084041, 36094231
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 24185 CID: 401, 8401, 1682, 9682, 9683, 19411, 402
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 24185 CID: 21335, 11335, 31335
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " ( ІНФОРМАЦІЯ_6 ) LAC: 15906 CID: 367, 16670
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 15004 CID: 2925, 2865, 2896, 2935, 2927, 2977, 2988
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 15004 CID: 12781, 12782, 12783,
за період часу з 00 год. 00 хв. 17.10.2021 по 24 год. 00 хв. 19.10.2021 з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента «А», ІМЕІ абонента «А», номера абонента «Б», LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв`язок власники мобільних терміналів.
Офіційні електронні адреси підприємств (факсу), а саме:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » факс НОМЕР_2 ; електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_7
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - факс НОМЕР_3 ; електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_8
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - факс НОМЕР_4 , електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_9
Оператори мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », як володільці речі зобов`язані надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі документів.
Згідно ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала діє протягом двох місяців з дня постановлення ухвали, до 02.02.2022р.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Головуючий суддя ОСОБА_1