Номер провадження:1-кс/521/5430/21
У Х В А Л А

26 жовтня 2021 року м. Одеса
Слідчий суддя Малиновського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання органу досудового розслідування про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И Л А:
Старший Слідчий слідчого відділу ВП №1 ОРУП №1 ГУНП в Одеській області звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю отримання відеозапису з камер відеоспостереження та отримання інформації щодо виписки руху відправлень, а саме завірених належним чином копій документів на паперовому або електронному носії, що знаходяться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .
Необхідність даної інформації обґрунтував тим, що 01.10.2021 до чергової частини відділу поліції N0 1 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області надійшло повідомлення начальника відділу внутрішньої та власної безпеки по ІНФОРМАЦІЯ_2 головного відділу внутрішньої та власної безпеки « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 про те, що невстановлена особа, використовуючи фіктивний підпис та штамп начальника ІНФОРМАЦІЯ_5 здійснюють виготовлення та збут підроблених сертифікатів про вакцинацію проти СОVID-19. (ЖЄО 28272)
Відомості про вказане кримінальне правопорушення, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001042 від 08.10.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 358 КК України.
В ході досудового розслідування кримінального провадження № 0001042 від 08.10.2021 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. З ст. 190 КК України, було встановлено, що невстановлені особи за попередньою змовою, шляхом обману та незаконних операцій з використанням електронно-обчислювальної техніки, незаконно заволодівають грошовими коштами громадян, здійснюючи виготовлення міжнародних свідоцтв про вакцинацію з внесенням до них неправдивих відомостей щодо проходження особами процедури вакцинування та подальший їх збут шляхом перерахування грошових коштів на банківську карту без виконання попередніх домовленостей, досягнутих в ході спілкування в месенджері «Telegram», щодо відображення інформації про щеплення проти СОVID-19 в Електронній системі охорони здоров`я.
Відомості про вказане кримінальне правопорушення було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001364 від 11.10.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України.
В ході досудового розслідування було дано доручення працівникам головного оперативно-розшукового відділу НОМЕР_1 прикордонного загону з метою проведення слідчих (розшукових) дій для встановлення осіб які можуть бути причетні до вказаного кримінального правопорушення.
Відповідно до рапорту працівників оперативно-розшукового відділу НОМЕР_1 прикордонного загону, під час виконання наданого доручення, було встановлено додаткові обставини вчинення даного кримінального правопорушення, а саме, що невстановлені особи розмістили оголошення в месенджері «Telegram», щодо надання послуг з виготовлення сертифікатів та внесення до системи відомостей про вакцинацію проти COVID-19. Було встановлено коло осіб, які можуть бути причетні до вчинення вказаного кримінального правопорушення та номери телефону, якими причетні особи можуть користуватися, а саме: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 .
Відповідно до ч. 1, ч. 2 п. 5 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Тимчасовий доступ до речей і документів є один із видів заходів забезпечення кримінального провадження.

Інформація, яка знаходиться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме: відеозапис з камер відео спостереження із відділень ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », на яких зафіксовано моменти відправлення та отримання товарів особами, які використовували мобільні номери НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , за період часу з 01.08.2021 по 20.10.2021; виписку руху відправлених та отриманих товарів (посилок) особами, які використовували мобільні номери НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , за період часу з 01.08.2021 по 20.10.2021, які надійшли в вищевказаний період часу, із зазначенням номеру відправника, отримувача, із зазначенням анкетних даних кінцевого отримувача товарів та відправника товарів (посилок)., оскільки це має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема перевірки усіх версій події, та встановлення осіб які причетні до вчинення злочину.

Дана інформація, до якої виникла необхідність отримати дозвіл, міститься у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 .

У той же час вказана інформація перебуває в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації неможливо перевірити усі версії події.

Проте, у випадку тримання тимчасового доступу до вказаних документів інформація, яка в них міститься може бути використана, як доказ перевірки на причетність до скоєння злочину й інших осіб та перевірки усіх версій події. Іншими способами тримати вищезазначену інформацію неможливо.

З огляду на наявність достатніх підстав уважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Враховуючи, що встановити всі обставини кримінального правопорушення та осіб, які його вчинили є неможливим, окрім як отримати доступ до інформації, яка міститься у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також те, що вказана інформація може бути використана як доказ в даному кримінальному провадженні у органу досудового розслідування виникла необхідність у отриманні дозволу на проведення тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, та перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 . В зв`язку з чим, орган досудового розслідування звернувся до слідчого судді Малиновського районного суду м. Одеси з відповідним клопотанням.

Слідчий заявлене клопотання підтримала, про що надала відповідну заяву.

У зв`язку з тим, що службові особи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виступають як треті особи та їх права у разі вилучення відомостей про рух відправлень, нічим не порушуються, слідчий суддя вважає за необхідне розглянути клопотання без виклику осіб, у володінні яких знаходяться вищевказані відомості та документи.

Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Слідчим суддею, під час розгляду клопотання встановлено, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч.3 ст. 358, ч.3 ст. 190 КК України, що є підставою для застосування заходу забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ. Інформація, що має суттєве значення для означеного кримінального провадження, перебуває у розпорядженні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 . Сама по собі вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному проваджені, оскільки за її допомогою можливо встановити обставини які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, та особу яка вчинила кримінальне правопорушення.

Самі по собі документи, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному проваджені, оскільки за їх допомогою можливо встановити обставини, які підлягають доказуванню в кримінальному провадженні.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 62 Закону України «Про банки та банківську діяльність» інформація щодо фізичних осіб, яка містить банківську таємницю розкривається банками за рішенням суду.

Проте, матеріалами наданими з клопотанням, слідчим та прокурором не доведено достатніх підстав для отримання всієї інформації викладеної у клопотанні. Крім того, слідчий суддя вважає, що потрібно надати доступ до вказаної інформації за період з 01.08.2021 року по 11.10.2021 (дату внесення відомостей про кримінальне правопорушення до ЄРДР).

Враховуючи наведені вимоги закону, а також те, що іншим шляхом (способами) довести обставини які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні у органу досудового розслідування не має, слідчий суддя вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до інформації яка міститься у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , щодо відеозапису з камер відео спостереження із відділень ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », на яких зафіксовано моменти відправлення та отримання товарів особами, які використовували мобільні номери НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 та виписку руху відправлених та отриманих товарів (посилок) особами, які використовували мобільні номери НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 .

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 132, 159, 160, 162, 163, 164, 165, 166 КПК України слідчий суддя,-

У Х В А Л И Л А :
Клопотання слідчого ВП №1 ОРУП №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 , погоджене з прокурором Малиновської окружної прокуратури м. Одеси ОСОБА_5 , про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР 08.10.2021 року за № 0001042 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 358, ч.3 ст. 190 КК України задовольнити частково.

Надати слідчому ВП №1 ОРУП №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 , прокурору Малиновської окружної прокуратури м. Одеси ОСОБА_5 , або за дорученням прокурора чи слідчого, співробітникам СКП відділу поліції №1 Одеського районного управління поліції №1 ГУ НП в Одеській області, тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 ; до належним чином засвідчених копій документів, а саме до:

-відеозапису з камер відео спостереження із відділень ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », на яких зафіксовано моменти відправлення та отримання товарів особами, які використовували мобільні номери НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , за період часу з 01.08.2021 по 11.10.2021;
-виписку руху відправлених та отриманих товарів (посилок) особами, які використовували мобільні номери НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , за період часу з 01.08.2021 по 11.10.2021, які надійшли в вищевказаний період часу, із зазначенням номеру відправника, отримувача, із зазначенням анкетних даних кінцевого отримувача товарів та відправника товарів (посилок).

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , зобов`язаний надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі слідчого судді речей та документів з метою вилучення належним чином засвідчених копій в паперовому або електронному вигляді.

Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів (дізнавач, прокурор), зобов`язана залишити володільцю речей і документів опис речей і документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду.

Строк дії ухвали слідчого судді становить два місяці з моменту її постановлення, тобто з 26.10.2021 року.

Ухвала слідчого судді припиняє свою дію 25.12.2021 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до інформації слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді щодо надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю набирає законної сили з моменту її оголошення і підлягає безумовному виконанню.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1