УХВАЛА
Іменем України

05.11.2021 року м. Житомир

Слідчий суддя Богунського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів, внесене старшим слідчим слідчого відділу Житомирського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Радомишльського відділу Коростишівської окружної прокуратури ОСОБА_4 у кримінальному провадженні №0001862 від 17.10.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, та додані до нього матеріали,-
ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернулась з клопотанням, в якому просить надати тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію та знаходяться в ПрAT « ІНФОРМАЦІЯ_1 », TOB « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Ухвалою слідчого судді від 04.11.2021 року постановлено задовольнити клопотання.
В матеріалах справи наявна заява слідчого ОСОБА_3 заявлено про розгляд справи без її участі.

Дослідивши ухвалу від 12.10.2021 року на предмет наявності описок, слідчим суддею встановлено, що у резолютивній частині
Зі змісту поданого слідчим клопотання встановлено, що слідчий поросила надати доступ до:
- роздруківок з`єднань з наданням: виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера та GPRS з`єднань абонентів, які користуються абонентськими номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , номера абонента «Б», LAC, CID і адреси розташування базових станцій, з яких виходив на зв`язок власник абонентського номеру НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , з урахуванням нульових з`єднань, в період часу з 01.07.2021 по час отримання ухвали суду оператором мобільного зв`язку;
- роздруківки з`єднань з наданням: виду, дати, часу, тривалості з`єднання абонентів, які користується терміналами з наступними ІМЕІ: НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , номера абонента «Б», LAC, CID і адреси розташування базових станцій, з яких виходили на зв`язок особи, які користуються мобільними терміналами з наступними ІМЕІ НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 із урахуванням нульових з`єднань, а також з наданням GPRS з`єднань вказаного абонента в період з 01.07.2021 року по час отримання ухвали суду оператором мобільного зв`язку.
Ухвалою слідчого судді від 04.11.2021 року постановлено задовольнити клопотання та надано тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію про надання телекомунікаційних послуг, в тому числі з`єднання абонентських номерів, які можуть перебувати у володінні операторів мобільного зв`язку ПрAT « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », тобто роздруківок з`єднань з наданням: виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера та GPRS з`єднань абонентів, які користуються абонентськими номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , номера абонента «Б», LAC, CID і адреси розташування базових станцій, з яких виходив на зв`язок власник абонентського номеру НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , з урахуванням нульових з`єднань, в період часу з 01.07.2021 року по час отримання ухвали суду оператором мобільного зв`язку, з можливістю виготовлення електронних та друкованих копій інформації, а також вилучення копії інформації в електронному та паперовому вигляді.
Таким чином, слідчим суддею у резолютивній частині допущено описку та не зазначено про надання тимчасового доступу до роздруківки з`єднань з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання абонентів, які користується терміналами з наступними ІМЕІ: НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 .
Відповідно до ст. 379 КПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасника кримінального провадження чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

На підставі викладеного, слідчий суддя вважає за можливе з власної ініціативи виправити описку в ухвалі.

Керуючись ст. ст. 309, 379 КПК України, слідчий суддя,-

п о с т а н о в и в:
Виправити описку, допущену в ухвалі слідчого судді по справі №295/14514/21 від 04.11.2021 року та в резолютивній частині ухвали зазначити правильно перелік документів, до яких надано тимчасовий доступ, а саме:
«тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію про надання телекомунікаційних послуг, в тому числі з`єднання абонентських номерів, які можуть перебувати у володінні операторів мобільного зв`язку ПрAT « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », тобто роздруківок з`єднань з наданням: виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера та GPRS з`єднань абонентів, які користуються абонентськими номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , номера абонента «Б», LAC, CID і адреси розташування базових станцій, з яких виходив на зв`язок власник абонентського номеру НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 ; роздруківки з`єднань з наданням: виду, дати, часу, тривалості з`єднання абонентів, які користується терміналами з наступними ІМЕІ: НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , номера абонента «Б», LAC, CID і адреси розташування базових станцій, з яких виходили на зв`язок особи, які користуються мобільними терміналами з наступними ІМЕІ НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 із урахуванням нульових з`єднань, а також з наданням GPRS з`єднань вказаного абонента, в період з 01.07.2021 року по час отримання ухвали суду оператором мобільного зв`язку, з можливістю виготовлення електронних та друкованих копій інформації, а також вилучення копії інформації в електронному та паперовому вигляді.».

Ухвала може бути оскаржена до Житомирського апеляційного суду через Богунський районний суд м. Житомира шляхом подання апеляційної скарги на ухвалу слідчого судді протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали суду.

Слідчий суддя ОСОБА_1