єдиний унікальний номер справи 531/2522/21
номер провадження 1-кс/531/905/21
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
10 листопада 2021 року м. Карлівка

Слідчий суддя Карлівського районного суду Полтавської області ОСОБА_1 розглянувши клопотання старшого слідчого СВ ВП №3 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області капітана поліції ОСОБА_2 , погоджене прокурором Чутівського відділу Диканської окружної прокуратури Полтавської області ОСОБА_3 , внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000553 від 22.10.2021 року, за ознаками кримінального злочину, передбаченого ч. 1 ст. 122 ККУкраїни, -

В С Т А Н О В И В:

СВ ВП №3 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області, здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000553 від 22.10.2021 року, за ознаками кримінального злочину, передбаченого ч. 1 ст. 122 ККУкраїни.

Досудовим слідством встановлено, що 22.10.2021 року до чергової частини СПД № 2 ВП № 3 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області з приймального відділення КНП «Чутівська ЦЛ» надійшло повідомлення про те, що з тілесними ушкодженнями доставлено ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 .

22.10.2021 старшим слідчим СВ ВП № 3 ПРУП ГУНП в Полтавській області старшим капітаном поліції ОСОБА_2 , відомості про кримінальне правопорушення внесені до ЄРДР за № 0000553, попередня кваліфікація кримінального правопорушення за ч. 1 ст. 122 КК України.

У ході досудового розслідування встановлено, що 22.10.2021 близько 10.00 год. невідома особа, перебуваючи в приміщенні будинку ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що розташоване по АДРЕСА_2 , під час розпиття алкогольних напоїв, на грунті раптово виниклих неприязних відносин, нанесла тілесні ушкодження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У ході досудового розслідування встановлено, що потерпілий ОСОБА_4 звертався за медичною допомогою до КП «Полтавська обласна клінічна лікарня ім. М.В. Скліфосовського ПОР» та згідно виписки з медичної карти стаціонарного хворого № 18838 центру торако-абдомінальної хірургії ПОКЛ з 22.10.2021 по 02.11.2021 знаходився на стаціонарному лікуванні у хірургічному відділенні вищевказаної лікарні, про що лікарями робились записи до медичної картки стаціонарного хворого на його ім`я, яка на даний час знаходиться в КП «Полтавська обласна клінічна лікарня ім. М.В. Скліфосовського ПОР» за адресою: м. Полтава, вул. Шевченка, 23.

Згідно п.п. 2,8 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: відомості, які можуть становити лікарську таємницю; персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.
Отже, медична карта стаціонарного хворого містить охоронювану законом таємницю (зокрема лікарську та персональні дані особи).
Вказані документи мають значення для кримінального провадження, оскільки містять відомості про обставини вчинення злочину та являються важливими речовими доказами на яких буде грунтуватися обвинувачення. Крім того, на їх підставі буде проводитися судово-медична експертиза.

З метою повного та всебічного проведення досудового розслідування, виникла необхідність у проведенні судово - медичної експертизи з метою встановлення наявності на тілі ОСОБА_4 тілесних ушкоджень, їх характеру, механізму утворення, ступеня тяжкості для відповідної правової кваліфікації кримінального правопорушення. Для проведення судово-медичної експертизи у розпорядження експерта необхідно надати медичну документацію на основі якої буде проведено експертизу.

Отримати оригінал медичної карти у інший спосіб, ніж як шляхом тимчасового доступу до неї на підставі ухвали слідчого судді, неможливо, тому необхідно отримати тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до оригіналу медичної карти стаціонарного хворого хірургічного відділення № 18838 на ім`я ОСОБА_4 , яка знаходиться в КП «Полтавська обласна клінічна лікарня ім. М.В. Скліфосовського ПОР» за адресою: м. Полтава, вул. Шевченка, 23.

Слідчий в судове засідання не з`явилася, до суду надавши заяву про розгляд клопотання без його участі.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей та документів, зазначених у клопотанні, розгляд даного клопотання вражаю за необхідне проводити відповідно до ч. 2 ст.163 КПК України без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Згідно норми ч. 4 ст. 107 КПК України фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Слідчий суддя, дослідивши Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань, та інші письмові докази, вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню. Сторона обвинувачення довела наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; відомості, які містяться у вказаних документах, можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні. Іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації.

Особа, зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана згідно з ч. 1 ст. 165 КПК надати тимчасовий доступ до визначених в ухвалі речей або документів особі, вказаній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду або ж особі, уповноваженій на здійснення тимчасового доступу на підставі доручення слідчого.

Керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В :
Клопотання старшого слідчого СВ ВП №3 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області капітана поліції ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому ВП №3 ПРУП ГУНП в Полтавській області капітану поліції ОСОБА_2 тимчасовий доступ до оригіналу медичної карти стаціонарного хворого хірургічного відділення № 18838 на ім`яОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка перебуває у володінні КП «Полтавська обласна клінічна лікарня ім. М.В. Скліфосовського ПОР» за адресою: м. Полтава, вул. Шевченка, 23.

Зобов`язати адміністрацію КП «Полтавська обласна клінічна лікарня ім. М.В. Скліфосовського ПОР» надати оригінал карти стаціонарного хворого хірургічного відділення № 18838 на ім`яОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та всі підтверджуючі документи стосовно звернень та лікування ОСОБА_4 для проведення судово-медичної експертизи.

Ухвала діє протягом одного місяці з дня її постановлення.

Другий примірник оригіналу цієї ухвали та її копію для виконання вимог ч.2 ст. 165 КПК України вручити інспектору органу дізнання, яким ініційовано розгляд відповідного клопотання.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1