Провадження № 1-кс/204/2494/21
УХВАЛА

Іменем України

12 січня 2022 року слідчий суддя Красногвардійського районного суду м. Дніпропетровська Дружинін К.М., за участю секретаря Бунакової С.О, розглянувши клопотання дізнавача СД ВП №6 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області Щербіни М.В., погоджене з прокурором Західної окружної прокуратури м. Дніпра Медведовським О.Ю., про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, в рамках кримінального провадження № 0000782 від 22.12.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України, -

встановив:

СД ВП №6 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000782 від 22.12.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України.

В обґрунтування клопотання зазначено, що до чергової частини ВП №6 ДРУП надійшла заява від ОСОБА_1 , про те, що 21.12.2021 року в період часу з 12.45-13.00 год. невстановлена особа, знаходячись біля буд. АДРЕСА_1 викрала сумку з речами, чим спричинила останній матеріального збитку. (ЖЄО № 27531 від 21.12.2021).

В ході досудового розслідування під час допиту потерпілої встановлено, що в сумці, котра була викрадена, знаходився мобільний телефон марки «iPhone X» imei: НОМЕР_1 .

З метою встановлення кола осіб, причетних до скоєння зазначеного кримінального правопорушення, а також швидкого, повного, всебічного досудового розслідування, та встановлення всіх обставин скоєних кримінальних правопорушень виникла об`єктивна необхідність у отриманні інформації про абонента, надання телекомунікаційних послуг, зв`язки, час та тривалість розмов і повідомлень, місце дислокації, сім-карти абонента, яка знаходяться та працює у мобільному телефоні «iPhone X» imei: НОМЕР_1 , у період часу з 00:00 годин 21.12.2021 року по теперішній час, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_4 .

Оскільки є достатні підстави вважати, що у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », знаходиться інформація, яка містить охоронювану законом таємницю, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, зв`язки, яка має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, при цьому обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, довести іншими способами неможливо, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до вказаної інформації, необхідність вилучення якої може сприяти розслідуванню кримінального провадження.

Беручи до уваги викладене, необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаних речей і документів, з можливістю вилучення відповідних виписок (в електронному вигляді) у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », у зв`язку з чим, дізнавач звертається до суду з даним клопотанням.

Дізнавач надав заяву про розгляд клопотання без його участі, в якій клопотання підтримав та просив задовольнити.

Слідчий суддя визнав можливим розгляд клопотання за відсутності особи, у володінні якої знаходиться речі та документи.

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя прийшов до наступного.

Згідно матеріалів клопотання дізнавачем доведено обставини, передбачені ч. 5, ч.6 ст. 163 КПК України, а саме те, що інформація та документи, щодо яких дізнавач клопоче про надання тимчасового доступу, перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку, мають суттєве значення для подальшого їх використання у проведенні слідчих дій з метою викриття осіб, які скоїли кримінальне правопорушення та доведення їх вини у його вчиненні. Дізнавачем також доведено, що вказана інформація може бути використана в якості доказів у кримінальному провадженні.

Однак, клопотання підлягає задоволенню частково, оскільки вимоги дізнавача стосовно надання тимчасового доступу дізнавачам сектору дізнання відділення поліції №6 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції Войтаніку Івану Юрійовичу, Бакаляру Олександру Олександровичу, Лебідь Костянтину Олеговичу не підлягають задоволенню, оскільки до матеріалів клопотання не додано постанову про створення слідчої групи у кримінальному провадженні № 0000782 від 22.12.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України. В той час як у витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань, що доданий до матеріалів клопотання, зазначені дізнавачі: Австрієвських Т.І. та Щербіна М.В.

На підставі викладеного, слідчий суддя вважає доцільним надання тимчасового доступу заступнику начальника сектору дізнання відділення поліції №6 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області Щербіній М.В., яка звернулася з клопотанням.

Керуючись ст.ст. 107, 110, 131-132, 159-160, 162, 163, 309 КПК України, слідчий суддя, -

постановив:

Клопотання дізнавача про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити частково.

Надати дозвіл заступнику начальника сектору дізнання відділення поліції №6 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області Щербіній М.В у кримінальному провадженні №0000782 від 22.12.2021 року, на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ), яка містить охоронювану законом таємницю з можливістю вилучення відповідних виписок (в електронному вигляді), про абонентів мобільного зв`язку, які користувались та користуються терміналом «iPhone X» imei: НОМЕР_1 , а саме: ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, абонента А: унікальний ідентифікатор сім картки, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (imei), типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, короткі текстові повідомлення (sms) без розкриття змісту, мультимедійні повідомлення (mms), передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком мультичастот (GPRS), переадресація, база, час та тривалість з`єднань, в тому числі з`єднання нульовою тривалістю, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг з якими відбувався сеанс абонента А(абонент Б), місцезнаходження абонента Б в момент з`єднання з абонентом А, в період часу з 00:00 години 21.12.2021 року по 12.01.2022 року.

Надати дозвіл заступнику начальника сектору дізнання відділення поліції №6 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області Щербіній М.В у кримінальному провадженні №0000782 від 22.12.2021 року, на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_3 ), яка містить охоронювану законом таємницю з можливістю вилучення відповідних виписок (в електронному вигляді), про абонентів мобільного зв`язку, які користувались та користуються терміналом «iPhone X» imei: НОМЕР_1 , а саме: ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, абонента А: унікальний ідентифікатор сім картки, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (imei), типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, короткі текстові повідомлення (sms) без розкриття змісту, мультимедійні повідомлення (mms), передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком мультичастот (GPRS), переадресація, база, час та тривалість з`єднань, в тому числі з`єднання нульовою тривалістю, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг з якими відбувався сеанс абонента А(абонент Б), місцезнаходження абонента Б в момент з`єднання з абонентом А, в період часу з 00:00 години 21.12.2021 року по 12.01.2022 року.

Надати дозвіл заступнику начальника сектору дізнання відділення поліції №6 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області Щербіній М.В у кримінальному провадженні №0000782 від 22.12.2021 року, на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_4 , яка містить охоронювану законом таємницю з можливістю вилучення відповідних виписок (в електронному вигляді), про абонентів мобільного зв`язку, які користувались та користуються терміналом «iPhone X» imei: НОМЕР_1 , а саме: ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, абонента А: унікальний ідентифікатор сім картки, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (imei), типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, короткі текстові повідомлення (sms) без розкриття змісту, мультимедійні повідомлення (mms), передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком мультичастот (GPRS), переадресація, база, час та тривалість з`єднань, в тому числі з`єднання нульовою тривалістю, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг з якими відбувався сеанс абонента А(абонент Б), місцезнаходження абонента Б в момент з`єднання з абонентом А, в період часу з 00:00 години 21.12.2021 року по 12.01.2022 року.

В іншій частині клопотання відмовити.

Строк виконання ухвали 30 днів, з дня її постановлення.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя К.М. Дружинін