Справа № 683/3041/21
УХВАЛА
25 жовтня 2021 року м. Старокостянтинів
встановив:
Заступник начальника СВ ВП №1 ХРУП ГУ НП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим прокурором Хмельницької окружної прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів документів, а саме історії хвороби, у якій містяться протоколи операцій, рентгенівські знімки, комп`ютерна томографія (в електронному та паперовому варіантах), виписний епікриз на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебуває з 21.10.2021 року на стаціонарному лікуванні у хірургічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення оригіналів вказаних документів.
В обґрунтування заявленого клопотання вказує, що 20 жовтня 2021 року близько 23 години, перебуваючи на тротуарній доріжці, що розташована навпроти відділення банку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по АДРЕСА_2 , на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, з метою спричинення тілесних ушкоджень, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій та можливі наслідки, ОСОБА_6 умисно з прикладанням сили наніс не менше десяти ударів ногами в область обличчя та по тулубу ОСОБА_5 , а ОСОБА_7 в свою чергу наніс не менше чотирьох ударів сокирою по тулубу ОСОБА_5 , в результаті чого останній отримав тілесні ушкодження у виді тупої травми живота, пошкодження великого чіпця з кровотечею, забою брижі поперечно-обідкової кишки, гемоперітонеуму, крововтратою близько 700 грам, внаслідок чого 21.10.2021 року ОСОБА_5 був госпіталізований у хірургічне відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області.
25 жовтня 2021 року постановою заступника начальника СВ призначено судово-медичну експертизу з метою встановлення ступеня тяжкості, механізму спричинення та локалізації тілесних ушкоджень, які були спричиненні ОСОБА_5 .
Слідчий вказує, що для виконання постанови та проведення експертизи необхідно дослідити медичну документацію ОСОБА_5 , яка знаходиться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та містить інформацію, що відноситься до лікарської таємниці, тому, враховуючи, що отримати вказану інформацію неможливо іншим способом й вона має суттєве значення для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, механізму їх спричинення та локалізації, які були спричиненні ОСОБА_5 , виникла необхідність в отриманні дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять лікарську таємницю та зберігаються в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до історії хвороби ОСОБА_5 , у якій містяться протоколи операцій, рентгенівській знімки, комп`ютерна томографія (в електронному та паперовому варіантах), виписний епікриз на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебуває на стаціонарному лікуванні у хірургічному відділенні з 21.10.2021 року.
В судове засідання заступник начальника слідчого відділу подав заяву про розгляд клопотання у його відсутності, клопотання підтримує повністю та просить задоволити.
Дослідивши матеріали клопотання та надані для ознайомлення документи, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, робити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Враховуючи викладене, неможливість отримати відомості в інший спосіб, й те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до історії хвороби ОСОБА_5 , у якій містяться протоколи операцій, рентгенівській знімки, комп`ютерна томографія (в електронному та паперовому варіантах), виписний епікриз (за наявності) на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебуває на стаціонарному лікуванні у хірургічному відділенні з 21.10.2021 року, у зв`язку з чим клопотання підлягає задоволенню.
При цьому, з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представників КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Старокостянтинівської міської ради Хмельницького району Хмельницької області на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Керуючись ст.ст.159, 163, 164 КПК України,
ухвалив:
Клопотання задоволити.
Надати заступнику начальника СВ ВП № 1 Хмельницького РУП ГУ НП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ ВП № 1 Хмельницького РУП ГУ НП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ ВП № 1 Хмельницького РУП ГУ НП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_9 дозвіл на тимчасовий доступ до історії хвороби ОСОБА_5 , у якій містяться протоколи операцій, рентгенівській знімки, комп`ютерна томографія (в електронному та паперовому варіантах), виписний епікриз (за наявності) на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебуває з 21.10.2021 року на стаціонарному лікуванні у хірургічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення оригіналів вказаних документів.
Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала діє до 25 грудня 2021 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: