Справа № 461/8898/21
Провадження № 1-кс/461/6069/21
У Х В А Л А

про продовження строку досудового розслідування

02.11.2021 року слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 , секретар судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого слідчого відділу Управління СБ України у Львівській області ОСОБА_3 про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000037 від 05.05.2020 за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 305 КК України,-

в с т а н о в и в :

Слідчий слідчого відділу Управління СБ України у Львівській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого суді з клопотанням у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000037 від 05.05.2020 за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 305 КК України, за погодженням із прокурором відділу нагляду за додержанням законів органами СБУ та Державної прикордонної служби України Львівської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000037 від 05.05.2020 за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 305 КК України, на дванадцять місяців, тобто до 05 листопада 2022 року.

В обґрунтування поданого клопотання покликається на те, що Управління СБ України у Львівській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000037 від 05.05.2020 за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 305 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 05 травня 2020 року, близько 10 години 00 хвилин, в зоні митного контролю місця міжнародного поштового обміну оператора поштового зв`язку СП Росан митного поста «Львів-поштовий» Галицької митниці Державної митної служби України, що знаходиться за адресою: місто Львів, вул. Зелена, буд. 147, в міжнародному поштовому відправлені № 003458РТ, що слідувало із Португалії в Україну, серед продуктів харчування та інших особистих речей виявлено медичні препарати, які у своєму складі могли містити наркотичні засоби, психотропні речовини, їх аналоги чи прекурсори, а саме: 12 фабричних картонних упакувань медичного препарату «Fentanilo Sandoz 25 mg», в кожному з яких містилися 5 непорушних фабричних саше; 6 фабричних картонних упакувань медичного препарату «Fentanilo Sandoz 50 mg», в кожному з яких містилися 5 непорушних фабричних саше; 6 фабричних картонних упакувань медичного препарату «Fentanilo Sandoz 12,5 mg», в кожному з яких містилися 5 непорушних фабричних саше; 12 фабричних картонних упакувань медичного препарату «MST (Sulfato de morfina) 30 mg», в кожному з яких містилися 3 непорушних фабричних блістери із 10 таблетками у кожному з них; 12 фабричних картонних упакувань медичного препарату «Sevredol (Sulfato de morfina) 10 mg», в кожному з яких містилися 2 непорушних фабричних блістери із 10 таблетками у кожному з них; 2 фабричних картонних упакування медичного препарату «Levofloxacina Mylan 250 mg», в кожному з яких містився 1 непорушний фабричний блістер із 10 таблетками у кожному з них; 1 фабричне непорушне упакування (тюбик) медичного препарату (мазі) «Halibut».

Тоді ж, 05.05.2020, в ході проведення огляду місця події в зоні митного контролю місця міжнародного поштового обміну оператора поштового зв`язку СП Росан митного поста «Львів-поштовий» Галицької митниці Державної митної служби України виявлено та вилучено наступні предмети та документи:

- 12 фабричних картонних упакувань медичного препарату «Fentanilo Sandoz 25 mg», в кожному з яких міститься 5 непорушних фабричних саше та інструкція іноземною мовою;

- 6 фабричних картонних упакувань медичного препарату «Fentanilo Sandoz 50 mg», в кожному з яких міститься 5 непорушних фабричних саше та інструкція іноземною мовою;

- 6 фабричних картонних упакувань медичного препарату «Fentanilo Sandoz 12,5 mg», в кожному з яких міститься 5 непорушних фабричних саше та інструкція іноземною мовою;

- 12 фабричних картонних упакувань медичного препарату «MST (Sulfato de morfina) 30 mg», в кожному з яких міститься 3 непорушних фабричних блістера із 10 таблетками у кожному з них, та інструкція іноземною мовою;

- 12 фабричних картонних упакувань медичного препарату «Sevredol (Sulfato de morfina) 10 mg», в кожному з яких міститься 2 непорушних фабричних блістера із 10 таблетками у кожному з них, та інструкція іноземною мовою;

- 2 фабричних картонних упакування медичного препарату «Levofloxacina Mylan 250 mg», в кожному з яких міститься 1 непорушний фабричний блістер із 10 таблетками у кожному з них, та інструкція іноземною мовою;

- 1 фабричне непорушне упакування (тюбик) медичного препарату (мазі) «Halibut»;

- міжнародне поштове відправлення за № 003458РТ - картонну коробку коричневого кольору розміром 55 на 44 на 25 сантиметри, в якому міститься: п`ять пластикових пляшок з оливковою олією, шість рибних консервів, чотири м`ясних консерви, чотири овочевих консерви, одна пачка кави в зернах, п`ять упакувань пластівців, два упакування рису, три упакування вівсяних пластівців, два упакування макаронів, три упакування печива, шість шоколадних цукерок, пачка вологих серветок, два рулони туалетного паперу та паперовий пакет білого кольору із поліграфічними малюнками та написом «A PADARIA PORTUGUESA»;

- два прямокутних клапті картону із наступними рукописними написами виконаними барвником синього кольору: «Летичів Хмельницька обл. вул. О.Кобилянської буд. 18 ОСОБА_5 НОМЕР_1 »;

- прямокутний аркуш цупкого картону коричневого кольору, на якому наявні наступні рукописні написи: «Летичів Хмельницька обл. ОСОБА_5 НОМЕР_1 »;

- паперову упаковку червоно-зеленого кольору, на якій наявні наступні рукописні написи, виконані барвником синього кольору: «Від почервоніння (запрівання), опіків, ран (порізів)»;

- три фіскальних чеки з наступними серіями FU009/12412, FU009/12413 та FU009/12281;

- митну декларацію форми CN23 № 003458РТ на одному аркуші;
- акт на розкриття та перепакування поштового відправлення № 003458РТ від 05 травня 2020 року.
Відповідно до даних митної декларації форми CN 23 № 003458РТ, отримувачем даного поштового відправлення був « ОСОБА_6 , АДРЕСА_1 , контактний телефон НОМЕР_2 », а відправником - особа на ім`я « ОСОБА_7 » номер телефону: НОМЕР_3 , проживає у м. Пареде, Португалія.

За результатами проведеної експертизи встановлено, що у наданих на дослідження 12 фабричних картонних упакуваннях медичного препарату «Fentanilo Sandoz 25 mg», в кожному з яких містилися 5 непорушних фабричних саше виявлено фентаніл, загальною масою 0,3468 г; у наданих на дослідження 6 фабричних картонних упакуваннях медичного препарату «Fentanilo Sandoz 50 mg», в кожному з яких містилися 5 непорушних фабричних саше виявлено фентаніл, загальною масою 0,3468 г; у наданих на дослідження 6 фабричних картонних упакуваннях медичного препарату «Fentanilo Sandoz 12,5 mg», в кожному з яких містилися 5 непорушних фабричних саше виявлено фентаніл, загальною масою 0,0867 г; у наданих на дослідження 12 фабричних картонних упакуваннях медичного препарату «MST (Sulfato de morfina) 30 mg», в кожному з яких містилися 3 непорушних фабричних блістери із 10 таблетками у кожному з них виявлено морфін, загальною масою 10,8 г; у наданих на дослідження 12 фабричних картонних упакуваннях медичного препарату «Sevredol (Sulfato de morfina) 10 mg», в кожному з яких містилися 2 непорушних фабричних блістери із 10 таблетками у кожному з них виявлено морфін, загальною масою 2,4 г. У наданих на дослідженнях медичних препаратах, вилучених 05.05.2020 виявлено фентаніл, який віднесено до наркотичних засобів, обіг яких обмежено, загальною масою 0,7803 г, та морфін, який віднесено до наркотичних засобів, обіг яких обмежено, загальною масою 13,2 г.

Згідно з Таблицею невеликих, великих та особливо великих розмірів наркотичних засобів, психотропних речовин або прекурсорів, які знаходяться у незаконному обігу, затвердженої наказом Міністерства охорони здоров`я № 188 від 01 серпня 2000 року, фентаніл масою 0,7803 г становить особливо великий розмір.

Згідно з Таблицею невеликих, великих та особливо великих розмірів наркотичних засобів, психотропних речовин або прекурсорів, які знаходяться у незаконному обігу, затвердженої наказом Міністерства охорони здоров`я № 188 від 01 серпня 2000 року, морфін масою 13,2 г становить особливо великий розмір.

Під час здійснення досудового розслідування даного кримінального провадження було проведено такі слідчі та процесуальні дії: огляд місця події, в ході якого було вилучено міжнародне поштове відправлення № 003458РТ з вмістом: - 12 фабричних картонних упакувань медичного препарату «Fentanilo Sandoz 25 mg», в кожному з яких міститься 5 непорушних фабричних саше та інструкція іноземною мовою; - 6 фабричних картонних упакувань медичного препарату «Fentanilo Sandoz 50 mg», в кожному з яких міститься 5 непорушних фабричних саше та інструкція іноземною мовою; - 6 фабричних картонних упакувань медичного препарату «Fentanilo Sandoz 12,5 mg», в кожному з яких міститься 5 непорушних фабричних саше та інструкція іноземною мовою; - 12 фабричних картонних упакувань медичного препарату «MST (Sulfato de morfina) 30 mg», в кожному з яких міститься 3 непорушних фабричних блістера із 10 таблетками у кожному з них, та інструкція іноземною мовою; - 12 фабричних картонних упакувань медичного препарату «Sevredol (Sulfato de morfina) 10 mg», в кожному з яких міститься 2 непорушних фабричних блістера із 10 таблетками у кожному з них, та інструкція іноземною мовою; - 2 фабричних картонних упакування медичного препарату «Levofloxacina Mylan 250 mg», в кожному з яких міститься 1 непорушний фабричний блістер із 10 таблетками у кожному з них, та інструкція іноземною мовою; - 1 фабричне непорушне упакування (тюбик) медичного препарату (мазі) «Halibut»; експертизу за експертною спеціальністю: «Дослідження наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів та прекурсорів», згідно якої виявлено фентаніл, який віднесено до наркотичних засобів, обіг яких обмежено, загальною масою 0,7803 г, та морфін, який віднесено до наркотичних засобів, обіг яких обмежено, загальною масою 13,2 г; накладено арешт на майно, вилучене в ході огляду місця події; допит у якості свідка співробітника МП «Львів поштовий» Галицької митниці Держмитслужби стосовно виявлення прихованої від митного контролю психотропної речовини у міжнародному поштовому відправленні № 003458РТ; скеровано ряд доручень в оперативний підрозділ ГВ БКОЗ Управління СБУ у Львівській області з метою встановлення, осіб які можуть бути причетні до вчинення даного правопорушення; скеровано ряд запитів для отримання необхідної інформації; негласні слідчі (розшукові) дії: контроль за вчиненням злочину у формі контрольованої поставки; огляд місця події за місцем отримання міжнародного поштового відправлення № 003458РТ; обшук за місцем реєстрації ОСОБА_5 (отримувача міжнародного поштового відправлення № 003458РТ): Хмельницька обл., Летичівський р-н.,смт. Летичів, вул. Кобилянської, 18; допит як свідка отримувача міжнародного поштового відправлення № 003458РТ ОСОБА_5 ; допит як свідка жінки ОСОБА_5 ОСОБА_8 ; додатково допитано як свідка отримувача міжнародного поштового відправлення №003458РТ ОСОБА_5 ; додатково допитано як свідка жінку ОСОБА_5 ОСОБА_8 ; накладено арешт на майно, вилучене в ході огляду місця події; зібрано дані, які характеризують особу ОСОБА_5 ; огляд наявної в мережі Інтернет інформації щодо отримувача міжнародного поштового відправлення № 003458РТ ОСОБА_5 ;ь проведено негласні слідчі (розшукові) дії: зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж; виконано ряд інших слідчих та процесуальних дій.

Слійдчи зазначає, що закінчити досудове розслідування даного кримінального правопорушення у передбачений строк не видається за можливе, зокрема, внаслідок особливої складності провадження та через необхідність проведення та завершення таких слідчих та процесуальних дій: підготувати запит про міжнародну правову допомогу від компетентних органів Португальської Республіки, зокрема, про необхідність встановлення місцезнаходження відправника ОСОБА_9 , а також проведення допиту вказаної особи з обставин кримінального правопорушення; відібрання зразків почерку та підпису ОСОБА_9 з метою призначення почеркознавчої експертизи; призначення та проведення почеркознавчої експертизи; проведення додаткових допитів співробітників ТОВ «РОСАН» з метою отримання даних щодо порядку здійснення міжнародних поштових відправлень; встановити та допитати інших причетних до вчинення даного кримінального правопорушення осіб; отримати відповіді на запити; виконати інші необхідні слідчі та процесуальні дії, які стосуються суті даного кримінального провадження, спрямовані на встановлення усіх обставин вчинення даного кримінального правопорушення.

Обставинами, що перешкоджали здійснити зазначені процесуальні дії раніше, є, зокрема: значна тривалість проведення експертиз; відсутність у матеріалах кримінального провадження зразків підпису особи можливо причетної до вищевказаної протиправної діяльності, що є необхідними для проведення почеркознавчої експертизи; тривалість та багатоетапність виконання доручень слідчого відповідними оперативними працівниками; тривалість виконання постанов про проведення слідчих (розшукових) дій на території, яка знаходиться під юрисдикцією іншого органу досудового розслідування.

Слідчий зазначає, що строк досудового розслідування у даному кримінальному провадженні закінчується 05 листопада 2021 року, однак завершити його здійснення до вказаної дати неможливо у зв`язку з необхідністю завершення та проведення додаткових слідчих (розшукових) та процесуальних дій, результати яких матимуть доказове значення у кримінальному провадженні, у зв`язку із вказаними обставинами, просить клопотання задовольнити.

На розгляд клопотання слідчий та прокурор не з`явилися, слідчий подав заяву про розгляд клопотання за його відсутності, клопотання підтримав, просив таке задовольнити.
На підставі ч.4 ст.107 КПК України фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів не здійснювалось.
Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання та додані копії документів, приходить до наступного висновку.
Слідчим суддею встановлено, що Управління СБ України у Львівській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000037 від 05.05.2020 за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 305 КК України.
Кримінальне правопорушення передбачене ч. 3 ст. 305 КК України, згідно ст.12 КК України, відносяться до особливо тяжких злочинів.
Відповідно до положень частини першої та другої ст.219 КПК України, строк досудового розслідування обчислюється з моменту внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань до дня звернення до суду з обвинувальним актом, клопотанням про застосування примусових заходів медичного або виховного характеру, клопотанням про звільнення особи від кримінальної відповідальності або до дня ухвалення рішення про закриття кримінального провадження.
Строк досудового розслідування з моменту внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань до дня повідомлення особі про підозру становить: 1) дванадцять місяців - у кримінальному провадженні щодо нетяжкого злочину; 2) вісімнадцять місяців - у кримінальному провадженні щодо тяжкого або особливо тяжкого злочину.
Строк досудового розслідування може бути продовжений у порядку, передбаченому параграфом 4 глави 24 цього Кодексу.
За змістом ч.1 ст.294 КПК України, якщо досудове розслідування злочину до моменту повідомлення особі про підозру неможливо закінчити у строк, зазначений у частині другій статті 219 цього Кодексу, вказаний строк може бути продовжений неодноразово слідчим суддею за клопотанням прокурора або слідчого, погодженого з прокурором, на строк, встановлений пунктами 2 і 3 частини четвертої статті 219 цього Кодексу, які передбачають продовження на шість місяців щодо вчинення нетяжкого злочину, та дванадцять місяців щодо тяжкого або особливо тяжкого злочину.
Згідно частини 1 статті 295-1 КПК України у випадках, передбачених ст.294 цього Кодексу, продовження строку досудового розслідування здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, постановленої за відповідним клопотанням прокурора або слідчого.
Матеріали клопотання та додані документи свідчать про те, що на час звернення до суду жодній особі повідомлення про підозру не вручалося.
А відтак, строк досудового розслідування у даному кримінальному провадженні, який згідно положень ст.219 КПК України, з моменту внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань до дня повідомлення особі про підозру у кримінальному провадженні щодо особливо тяжкого злочину становить вісімнадцять місяців.
Як вбачається з матеріалів клопотання, в ході досудового розслідування вказаного кримінального провадження необхідно виконати ряд слідчих та процесуальних дій, які зазначені у клопотанні.
Слідчий зазначає, що з метою забезпечення здійснення повного та всебічного досудового розслідування та з`ясування всіх обставин вчинення кримінального правопорушення проводяться слідчі (розшукові) та процесуальні дії спрямовані встановлення істини в даному кримінальному провадженні. Зокрема, необхідно підготувати запит про міжнародну правову допомогу від компетентних органів Португальської Республіки, зокрема, про необхідність встановлення місцезнаходження відправника ОСОБА_9 , а також проведення допиту вказаної особи з обставин кримінального правопорушення; відібрання зразків почерку та підпису ОСОБА_9 з метою призначення почеркознавчої експертизи; призначення та проведення почеркознавчої експертизи; проведення додаткових допитів співробітників ТОВ «РОСАН» з метою отримання даних щодо порядку здійснення міжнародних поштових відправлень; встановити та допитати інших причетних до вчинення даного кримінального правопорушення осіб; отримати відповіді на запити; виконати інші необхідні слідчі та процесуальні дії, які стосуються суті даного кримінального провадження, спрямовані на встановлення усіх обставин вчинення даного кримінального правопорушення.

Враховуючи конкретні обставини справи, наявність обставин, які перешкоджали завершенню досудового розслідування у більш стислі строки, необхідність завершення слідчих та процесуальних дій, наведених у клопотанні, а також те, що строк досудового розслідування кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000037 від 05.05.2020 за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 305 КК України, спливає 05.11.2021 року, а провести вказані слідчі та процесуальні дії у передбачений законом строк не вбачається за можливе з об`єктивних причин, слідчий суддя приходить до висновку про обґрунтованість клопотання слідчого.
Разом з тим, виходячи зі змісту клопотання, слідчий суддя вважає доцільним клопотання задовольнити частково та продовжити строк досудового розслідування на шість місяців, оскільки такий строк сприятиме дотриманню проведення досудового розслідування у розумні строки та буде достатнім для прийняття рішення у даному кримінальному провадженні.

Керуючись ст.ст. 219, 294, 295-1, 309, 372 КПК України, слідчий суддя,

у х в а л и в:

клопотання задовольнити частково.
Продовжити строк досудового розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000037 від 05.05.2020, за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 305 КК України, на шість місяців, тобто до 05.05.2022 року.
Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1