УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" жовтня 2021 р. Справа № 596/1392/21

Провадження № 1-кс/596/254/2021

Слідчий суддя Гусятинського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2

розглянувши клопотання слідчого СВ відділення поліції №3 (м. Гусятин) Чортківського РВП Головного управління Національної поліції в Тернопільській області майора поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів в кримінальному провадженні за №0000074 від 25 серпня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 122 КК України.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, -

В С Т А Н О В И В :
Із клопотання по кримінальному провадженні №0000074 від 25 серпня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 122 КК України, вбачається, що 25 серпня 2021 року у відділення поліції №3 (м. Гусятин) із заявою звернувся ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що 23.08.2021 року, близько 03 години на прилеглій до будинку культури території у смт. Гримайлів, Чортківського району йому умисно наніс удар ногою знайомий ОСОБА_5 , унаслідок чого спричинив тілесні ушкодження у вигляді закритого перелому основи І п`ястної кістки лівої кисті із зміщенням.

Згідно виписки № 07465 із медичної картки амбілаторного (стаціонарного) хворого КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Тернопільської обласної ради хворий ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 перебував на стаціонарному лікуванні в ортопедо-травматологічному відділенні зазначеного закладу з 27.08.2021 року по 03.09.2021 року.

Із повідомлення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ТОР від 08.09.2021 року, слідує, що відповідно до ст. 162 КПК України медична карта стаціонарного хворого ОСОБА_4 становить лікарську таємницю і вилучення даного документа можливе тільки по ухвалі суду.

В клопотанні слідчий СВ зазначає, що медичні документи щодо обстеження та лікування ОСОБА_4 знаходиться у приміщенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Тернопільської обласної ради, що за адресою: АДРЕСА_2 та вони мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, оскільки є необхідність у проведенні судово-медичної експертизи на предмет визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих ОСОБА_4 , а тому необхідно отримати до них тимчасовий доступ з можливістю здійснити їх виїмку.

Учасники розгляду в судове засідання не з`явилися, що не є перешкодою у продовженні розгляду клопотання відповідно до норм КПК України.

Від слідчого СВ відділення поліції №3 (м.Гусятин) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 надійшла заява про розгляд клопотання без нього, подане клопотання підтримує та просить задоволити.

Статтею 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до статті 159 ч.1 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п.2 ч.1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Із матеріалів вбачається, що ОСОБА_4 перебував на стаціонарному лікуванні в ортопедо-травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Тернопільської обласної з 27.08.2021 року по 03.09.2021 року.

Ч.7 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Враховуючи те, що медичні документи щодо обстеження та лікування ОСОБА_4 знаходяться у приміщенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Тернопільської обласної ради, що за адресою: АДРЕСА_2 та вони мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, а саме є необхідними для проведення судово-медичної експертизи на предмет визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, а тому слід надати до них тимчасовий доступ з можливістю вилучення їх оригіналів.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.159-164 КПК України, -

У Х В А Л И В:
Надати тимчасовий доступ до медичних документів щодо обстеження та лікування в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Тернопільської обласної ради ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 за період з 27.08.2021 року по 03.09.2021 року, які зберігаються у приміщенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Тернопільської обласної ради, що за адресою: АДРЕСА_2 , із можливістю вилучення оригіналів документів.

Право тимчасового доступу до зазначених медичних документів надати наступним працівникам відділення поліції №3 (м.Гусятин) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області слідчому слідчого відділення ОСОБА_3 ; начальнику сектору кримінальної поліції ОСОБА_6 , старшим оперуповноваженим сектору кримінальної поліції ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , оперуповноваженим сектору кримінальної поліції ОСОБА_9 , ОСОБА_10 та ОСОБА_11 .

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, на неї відповідно до ч.3 ст. 309 КПК України можуть бути подані заперечення під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя : ОСОБА_1