Справа № 738/1240/20
№ провадження 1-кп/738/21/2021
УХВАЛА

18 лютого 2021 року місто Мена Чернігівської області

Менський районний суд Чернігівської області у складі:
судді - ОСОБА_1 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 22 липня 2020 року за №0000365, про обвинувачення ОСОБА_2 , у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 121 КК України,

за участю:
секретаря судового засідання - ОСОБА_3 ,
учасників судового провадження:
прокурора - ОСОБА_4 ,
захисника ОСОБА_5
обвинуваченого - ОСОБА_2

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Менського районного суду Чернігівської області перебуває кримінальне провадження про обвинувачення ОСОБА_2 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України.
Під час судового розгляду захисником обвинуваченого ОСОБА_2 ОСОБА_5 було заявлено клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме лікарську таємницю, та знаходяться у володінні Чернігівської міської медичної частини філії Державної установи «Центр охорони здоров`я державної кримінально-виконавчої служби України» в Чернігівській області, з можливістю їх вилучення, з метою використання як доказів відомостей, що містяться в документах: а саме оригіналу медичної карти амбулаторного хворого ОСОБА_2 , який тримається під вартою в Державній установі «Чернігівський слідчий ізолятор».
Клопотання мотивоване тим, що оскільки стороною захисту заявлено клопотання про перекваліфікацію кримінального правопорушення з ч.1 ст.121 КК України на ст.124 КК України, то постала необхідність у дослідженні та використанні як доказів оригіналів документів, які можуть містити охоронювану законом таємницю, зокрема лікарську таємницю, і які в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення всіх обставин у даному кримінальному провадженні та можуть бути використані як докази.
Ухвалою Менського районного суду Чернігівської області від 13 січня 2021 року захиснику обвинуваченого ОСОБА_2 ОСОБА_5 надано тимчасовий доступ до оригіналів документів, які містять охоронювану законом таємницю, лікарську таємницю, з можливістю їх вилучення з метою використання як доказів відомостей, що містяться в документах. Строк дії ухвали було визначено до 20 січня 2021 року. Проте, у зв`язку з перебуванням захисника ОСОБА_5 на самоізоляції з 18 по 31 січня 2021 року не виконано ухвалу в частині вилучення документів у Державній установі «Чернігівський слідчий ізолятор».
Обвинувачений підтримав клопотання свого захисника, прокурор також не заперечувала проти клопотання захисника.
Відповідно до п.2 ч.1 ст.162 КПК України відомості, які містяться в вказаних документах, становлять лікарську таємницю та є охоронюваною законом таємницею.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до положень статті 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, зокрема, відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
З огляду на викладене, та враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що медична документація обвинуваченого ОСОБА_2 має значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема є необхідною під час проведення судово-медичної експертизи з метою встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих ОСОБА_2 21 липня 2020 року, про призначення якої клопоче сторона захисту, суд вважає за необхідне надати дозвіл захиснику обвинуваченого ОСОБА_2 - ОСОБА_5 на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, лікарську таємницю, та знаходяться у володінні Державної установи «Центр охорони здоров`я державної кримінально-виконавчої служби України», юридична адреса: Україна, 04050, місто Київ, вулиця Юрія Іллєнка, будинок, 81, з можливістю їх вилучення у відокремленому підрозділі юридичної особи - Філії Державної установи «Центр охорони здоров`я державної кримінально-виконавчої служби України» в Чернігівській обалсті, місцезнаходження: місто Чернігів, вул. Реміснича, будинок 2, з метою використання як доказів відомостей, що містяться в документах, а саме: оригіналу медичної карти амбулаторного хворого ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який тримається під вартою в Державній установі «Чернігівський слідчий ізолятор».
Відповідно до ч.2 ст. 33 КПК України якщо судом під час судового провадження прийнято рішення про надання доступу до речей і документів, суд відкладає судовий розгляд на строк, достатній для здійснення такого заходу забезпечення кримінального провадження та ознайомлення учасників судового провадження з його результатами. Особа, яка під час судового провадження отримала речі і документи внаслідок здійснення тимчасового доступу до них, зобов`язана надати до них доступ у порядку, передбаченому статтею 290 цього Кодексу.

Керуючись статтями 131, 132, 159-166, 333, 395 КПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Надати захиснику обвинуваченого ОСОБА_2 адвокату ОСОБА_5 (свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю серії ЧН №000346 від 24 травня 2018 року, видане Радою адвокатів Чернігівської області, посвідчення адвоката №000346 від 24 травня 2018 року, видане Радою адвокатів Чернігівської області, ордер на надання правової допомоги серії ЧН №106804 від 12 жовтня 2020 року) тимчасовий доступ до оригіналів документів, які містять охоронювану законом таємницю, лікарську таємницю, та знаходяться у володінні Державної установи «Центр охорони здоров`я державної кримінально-виконавчої служби України», код ЄДРПОУ юридичної особи: 41713679, юридична адреса: Україна, 04050, місто Київ, вулиця Юрія Іллєнка, будинок, 81, з можливістю їх вилучення у Філії Державної установи «Центр охорони здоров`я державної кримінально-виконавчої служби України» в Чернігівській області, код ЄДРПОУ ВП: 42378462, місцезнаходження: Україна, 14000, Чернігівська область, місто Чернігів, вул. Реміснича, будинок 2, з метою використання як доказів відомостей, що містяться в документах, а саме: оригіналу медичної карти амбулаторного хворого ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який тримається під вартою в Державній установі «Чернігівський слідчий ізолятор».
Встановити строк дії ухвали з 18 лютого 2021 року по 18 березня 2021 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали виготовлений 19 лютого 2021 року.

Суддя ОСОБА_1