28.04.21 Справа № 522/3544/21
Провадження № 1-кс/522/3134/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
28 квітня 2021 року м. Одеса

Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 розглянувши клопотання слідчого СВ ВП №2 Одеського районного управління №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 , яке погоджено з прокурором Приморської окружної прокуратури м. Одеси ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні №0000250 від 26.02.2021 року, про надання тимчасового доступу до речей та документів,-

ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ ВП №2 Одеського районного управління №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 звернулася до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, мотивуючи наступним.
Слідчим відділом ВП №2 Одеського районного управління №1 ГУНП в Одеській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000250 від 26.02.2021, за фактом вчинення злочину, передбаченого ч. 2 ст. 187 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 26.02.2021 до ч/ч відділу поліції № 2 ОРУП № 1 ГУНП в Одеській області надійшла заява від ОСОБА_4 , в якій він просить вжити заходів правового характеру щодо групи невстановлених осіб, які 26.02.2021 приблизно о 04:17 годині, за адресою: м. Одеса, вул. Привозна, ринок « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які здійснили напад з метою заволодіння чужим майном, поєднаний із насильством небезпечним для життя чи здоров`я. ЖЄО № 8068 від 26.02.2021 року.
В ході досудового розслідування, було направлено доручення на проведення слідчих (розшукових) дії у порядку п. 3 ч. 2 ст. 40 КПК України до СКП ВП № 2 ОРУП № 1 ГУНП в Одеській області, в ході виконання якого було отримано довідку про проведення радіотехнічного обстеження біля місця пригоди та за місцем ймовірного маршруту злочинців, які вчинили кримінальне правопорушення, в результаті чого, було отримано відповідь, що за адресою:
АДРЕСА_1 обслуговувалась базова станція оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 36600 CID 7763; 7762; 10587; 20587; ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 38180 CID 382; ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 37003 CID 181; ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 36790 CID 16077643;16077633;
м. Одеса, вул. Привозна обслуговувалась базова станція оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 36600 CID 36163; 332; 6803; 9563; ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 36600 CID11375; 21375; ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 36790 CID 16361633; 16095641;
АДРЕСА_2 обслуговувалась базова станція оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 37068 CID 30773; 38773; 38351; 30771; ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 37068 CID 30615;10615; ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 36768 CID 16383541; 16383531.
Вважається, що використання отриманих відомостей, які становлять охоронювану законом таємницю, для даного кримінального провадження буде мати доказове значення та допоможе перевірити обставини кримінального правопорушення. Потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у охоронювану законом таємницю.

Враховуючи вищевикладене, а також неможливість отримати відомості щодо скоєного тяжкого злочину в інший спосіб, та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, що містять інформацію про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Слідчий в судове засідання не з`явився.
Виклик володільця інформації не здійснювався на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Дослідивши надані матеріали, якими обґрунтовано доводи клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 160 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Відповідно до п. 4 ч. 2 ст. 160 КПК України у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів повинні бути зазначені підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.
Згідно з п. 1 ч. 5 ст. 163 КПК, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність підстав вважати, що ці речі або документи перебувають чи можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.
Наявні у кримінальному провадженні матеріали дають достатні підстави вважати, що вказані у клопотанні документи та інформація, є необхідними для забезпечення повноти досудового розслідування. Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів та інформації, неможливо, а їх вилучення необхідне для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
За таких обставин, є підстави, передбачені ст. 159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу до зазначених у клопотанні речей та документів.
Керуючись ст. ст. 131-132, 159-163, 372 КПК України, слідчий суддя -

УХВАЛИВ :
Клопотання слідчого СВ ВП №2 Одеського районного управління №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 , яке погоджено з прокурором Приморської окружної прокуратури м. Одеси ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0000250 від 26.02.2021 року, про надання тимчасового доступу до речей та документів задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме: інформацію про телефонні номера, а також вхідні та вихідні дзвінки на них за період часу з 01.01.2021 по 28.02.2021, за адресами:

АДРЕСА_1 обслуговувалась базова станція оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 36600 CID 7763; 7762; 10587; 20587; ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 38180 CID 382; ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 37003 CID 181; ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 36790 CID 16077643;16077633;
м. Одеса, вул. Привозна обслуговувалась базова станція оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 36600 CID 36163; 332; 6803; 9563; ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 36600 CID11375; 21375; ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 36790 CID 16361633; 16095641;
АДРЕСА_2 обслуговувалась базова станція оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 37068 CID 30773; 38773; 38351; 30771; ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 37068 CID 30615;10615; ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 36768 CID 16383541; 16383531.
- Адреси розташування та номери базових станцій;

- Типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

- Дата, час, тривалість з`єднань;

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, IMEI);

- Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувся сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості;

- За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Відповідальні особи зобов`язані надати вказану інформацію на паперовому та/або електронному носії, слідчому СВ ВП № 2 ОРУП № 1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 або слідчому з групи слідчих у кримінальному провадженні № 0000250 або за дорученням працівникам відділу кримінальної поліції Відділу поліції № 2 Одеського районного управління поліції № 1 ГУНП в Одеській області: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 .
Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення тобто до 28.05.2021 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1