Справа № 357/5282/21
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до документів

08 червня 2021 року слідчий суддя Білоцерківського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

слідчого ОСОБА_3 ,

розглянувши в м. Біла Церква клопотання слідчого СВ Білоцерківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Білоцерківської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів, у кримінальному провадженні № 0000023, яке внесене до ЄРДР 06 квітня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення злочину, передбаченого ч. 1 ст. 364 КК України, установив таке.

Суть питання, що вирішується ухвалою, і за чиєю ініціативою воно розглядається
Згідно із клопотанням, слідчий Білоцерківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Білоцерківської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_5 , просив: надати йому тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення в оригіналах, а саме проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок у приватну власність з кадастровими номерами: :02:015:0043, :02:015:0037, :02:015:0034, :02:015:0042, :02:015:0006, :02:015:0040, :02:012:0033, :02:012:0047, :02:012:0041, :02:012:0035, :02:012:0044, :02:012:0034, :02:012:0032, :02:012:0027, :02:012:0045, :02:012:0046, :02:012:0031, :02:012:0029, :02:012:0030, :02:012:0039, :02:012:0048, :02:012:0026, :02:012:0036, :02:012:0028, :02:012:0025, :02:012:0038, :02:012:0018, :02:012:0014, :02:012:0013, :02:012:0009, :02:012:0016, :02:012:0019, :02:012:0022, :02:012:0020, :02:012:0008, :02:012:0012, :02:012:0023, :02:012:0010, :02:012:0006, :02:012:0011, :02:012:0015, :02:012:0021, :02:012:0005, :02:012:0017, :02:010:0060, :02:010:0058, :02:010:0059, :02:011:0009, :02:011:0008, :02:011:0011, :02:011:0007, :02:011:0010, :02:011:0002, :02:010:0037, :02:009:0016, :02:009:0017, :02:009:0014, :02:009:0018, :02:009:0035, :02:009:0049, :02:009:0046, :02:009:0034, :02:009:0038, :02:009:0039, :02:009:0044, :02:009:0033, :02:009:0042, :02:009:0037, :02:009:0047, :02:009:0036, :02:009:0041, :02:009:0040, :02:009:0051, :02:009:0052, :02:009:0043, :02:023:0723, :02:023:0718, :02:023:0724, :01:023:0720, :01:023:0716, :01:023:0651, :01:023:0719, :01:023:0717, :01:023:0722, :01:023:0725, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_2 , що за адресою: АДРЕСА_2 .

Мотивував це тим, що отримані дані мають значення для досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000023, яке внесене до ЄРДР 06 квітня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення злочину, передбаченого ч. 1 ст. 364 КК України, здобути їх в інший спосіб, аніж через тимчасовий доступ до речей і документів неможливо, оскільки вони є конфіденційною інформацією.

Потребу вилучення документів, обгрунтовував необхідністю проведення почеркознавчих експертиз підписів у них, пред`явленню їх для впізнання та проведення інших слідчих (розшукових) дій.

Положення закону, на підставі якого постановлено ухвалу.
Згідно із ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно із ч. 2 ст. 11 Закону України «Про інформацію» № 2657-ХІІ від 02 жовтня 1992 року, не допускаються збирання, зберігання, використання та поширення конфіденційної інформації про особу без її згоди, крім випадків, визначених законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та захисту прав людини. До конфіденційної інформації про фізичну особу належать, зокрема, дані про її національність, освіту, сімейний стан, релігійні переконання, стан здоров`я, а також адреса, дата і місце народження.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю.

Згідно із абз. 1 ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Згідно із витягу, 06 квітня 2021 року до ЄРДР внесені відомості про кримінальне провадження № 0000023, за ознаками кримінального правопорушення злочину, передбаченого ч. 1 ст. 364 КК України, з таким коротким викладом обставин, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення:

«Білоцерківською окружною прокуратурою опрацьовано інформацію з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, Публічної кадастрової карти України … та GISFiis Карта … щодо наявності земельних ділянок з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, на території Білоцерківської об`єднаної територіальної громади Київської області, які передані у приватну власність громадянам з порушенням вимог земельного законодавства, зокрема ст. 118 Земельного кодексу України. Встановлено, що земельні ділянки з кадастровими номерами :02:015:0043, :02:015:0037, :02:015:0034, :02:015:0042, :02:015:0006, :02:015:0040, :02:012:0033, :02:012:0047, :02:012:0041, :02:012:0035, :02:012:0044, :02:012:0034, :02:012:0032, :02:012:0027, :02:012:0045, :02:012:0046, :02:012:0031, :02:012:0029, :02:012:0030, :02:012:0039, :02:012:0048, :02:012:0026, :02:012:0036, :02:012:0028, :02:012:0025, :02:012:0038, :02:012:0018, :02:012:0014, :02:012:0013, :02:012:0009, :02:012:0016, :02:012:0019, :02:012:0022, :02:012:0020, :02:012:0008, :02:012:0012, :02:012:0023, :02:012:0010, :02:012:0006, :02:012:0011, :02:012:0015, :02:012:0021, :02:012:0005, :02:012:0017, :02:010:0060, :02:010:0058, :02:010:0059, :02:011:0009, :02:011:0008, :02:011:0011, :02:011:0007, :02:011:0010, :02:011:0002, :02:010:0037, :02:009:0016, :02:009:0017, :02:009:0014, :02:009:0018, :02:009:0035, :02:009:0049, :02:009:0046, :02:009:0034, :02:009:0038, :02:009:0039, :02:009:0044, :02:009:0033, :02:009:0042, :02:009:0037, :02:009:0047, :02:009:0036, :02:009:0041, :02:009:0040, :02:009:0051, :02:009:0052, :02:009:0043, :02:023:0723, :02:023:0718, :02:023:0724, :01:023:0720, :01:023:0716, :01:023:0651, :01:023:0719, :01:023:0717, :01:023:0722, :01:023:0725, загальною площею понад 150 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, передані службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_3 у приватну власність громадянам з порушенням вимог земельного законодавства, зокрема ст. 118 Земельного кодекс України».

Згідно із витягами з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, установлено, що право власності на зазначені земельні ділянки зареєстроване на підставі рішення ІНФОРМАЦІЯ_4 № 42-500 від 22 вересня 2020 року.

Згідно із протоколом тимчасового доступу до документів від 02 червня 2021 року, досудовим розслідування установлено, що в архівній справі 43 сесії 7 скликання ІНФОРМАЦІЯ_4 містяться лише рішення відносно земельних ділянок :03:025:0060, :03:001:0171, :03:005:0050, :03:014:0214, їх копії додаються (а.с. 16-19).

Таким чином, слідча суддя вважає, що вищезазначені фактичні дані свідчать, що слідчим ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3 доведені обставини, передбачені ч. 5-6 ст. 163 КПК України, адже документи до яких він просить надати доступ, знаходяться в розпорядженні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_2 , що за адресою: АДРЕСА_2 , інформація, яка в них містяться, згідно із ст. 91 КПК України входить до предмету доказування спрямована на встановлення особи, яка вчинила кримінальне правопорушення та її умислу, а здобути її іншим шляхом неможливо, оскільки вона є конфіденційною.

Також, зважаючи на положення ч. 3 ст. 99 КПК України, згідно із якою сторона кримінального провадження, потерпілий, представник юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, зобов`язані надати суду оригінал документа, враховуючи обґрунтовану необхідність використання оригіналів документів зазначених слідчим, а саме проведення експертиз, пред`явлення для впізнання, слідча суддя вважає за доцільне дати розпорядження, передбачене ч. 7 ст. 163 КПК України на їх вилучення, оскільки слідчий довів, що таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до документів і не порушує права інших осіб.

Таким чином, клопотання, про надання тимчасового доступу до речей та документів, у кримінальному провадженні № 0000023, яке внесене до ЄРДР 06 квітня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення злочину, передбаченого ч. 1 ст. 364 КК України, належить задовольнити.

Керуючись, ст. 159, 163 КПК України, слідча суддя

П О С Т А Н О В И В :

клопотання слідчого СВ Білоцерківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Білоцерківської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_5 , про надання тимчасового доступу до речей та документів, у кримінальному провадженні № 0000023, яке внесене до ЄРДР 06 квітня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення злочину, передбаченого ч. 1 ст. 364 КК України, - задовольнити.

Надати слідчому СВ Білоцерківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення в оригіналах, а саме проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок у приватну власність з кадастровими номерами: :02:015:0043, :02:015:0037, :02:015:0034, :02:015:0042, :02:015:0006, :02:015:0040, :02:012:0033, :02:012:0047, :02:012:0041, :02:012:0035, :02:012:0044, :02:012:0034, :02:012:0032, :02:012:0027, :02:012:0045, :02:012:0046, :02:012:0031, :02:012:0029, :02:012:0030, :02:012:0039, :02:012:0048, :02:012:0026, :02:012:0036, :02:012:0028, :02:012:0025, :02:012:0038, :02:012:0018, :02:012:0014, :02:012:0013, :02:012:0009, :02:012:0016, :02:012:0019, :02:012:0022, :02:012:0020, :02:012:0008, :02:012:0012, :02:012:0023, :02:012:0010, :02:012:0006, :02:012:0011, :02:012:0015, :02:012:0021, :02:012:0005, :02:012:0017, :02:010:0060, :02:010:0058, :02:010:0059, :02:011:0009, :02:011:0008, :02:011:0011, :02:011:0007, :02:011:0010, :02:011:0002, :02:010:0037, :02:009:0016, :02:009:0017, :02:009:0014, :02:009:0018, :02:009:0035, :02:009:0049, :02:009:0046, :02:009:0034, :02:009:0038, :02:009:0039, :02:009:0044, :02:009:0033, :02:009:0042, :02:009:0037, :02:009:0047, :02:009:0036, :02:009:0041, :02:009:0040, :02:009:0051, :02:009:0052, :02:009:0043, :02:023:0723, :02:023:0718, :02:023:0724, :01:023:0720, :01:023:0716, :01:023:0651, :01:023:0719, :01:023:0717, :01:023:0722, :01:023:0725, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_2 , що за адресою: АДРЕСА_2 .

Строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення, тобто до 08 серпня 2021 року, включно.

Роз`яснити, що згідно із ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Відповідно до ч. 4 ст. 166 КПК України, на вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених документів. Копії вилучених документів виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

Ухвала слідчого судді не підлягає оскарженню в апеляційному порядку.

Ухвала набирає законної сили в порядку визначеному ст. 532 КПК України.

Слідчий суддя Білоцерківського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1