ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КРИВОГО РОГУ
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А
іменем України
Справа № 210/1700/21
Провадження № 1-кп/210/468/21

"12" квітня 2021 р.

Дзержинський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі: головуючого - судді ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні обвинувальний акт у кримінальному провадженні відносно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення за ч. 2 ст. 286 КК України, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000078 від 27 січня 2021 року, -

сторони та учасники підготовчого судового засідання: прокурор Криворізької північної окружної прокуратури ОСОБА_4 , потерпілий ОСОБА_5 , представник потерпілого - адвокат ОСОБА_6 , обвинувачений ОСОБА_3 , захисник обвинуваченого - адвокат ОСОБА_7 ,
В С Т А Н О В И В:
На розгляд Дзержинського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області 01 квітня 2021 року з Дніпропетровської обласної прокуратури надійшов обвинувальний акт у кримінальному провадженні, внесеному 27 січня 2021 року в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №0000078 за обвинуваченням ОСОБА_3 , у вчиненні кримінального правопорушення за ч. 2 ст. 286 КК України, до якого долучені реєстр матеріалів досудового розслідування, розписка про отримання копії обвинувального акту та реєстру матеріалів досудового розслідування.
Згідно з протоколом автоматизованого розподілу судових справ вищевказаний обвинувальний акт передано в провадження судді ОСОБА_1 . Ухвалою судді від 02 квітня 2021 року призначено підготовче судове засідання.
В підготовчому судовому засіданні прокурор ОСОБА_4 просив суд призначити судовий розгляд на підставі обвинувального акту, оскільки при його направленні дотримані вимоги щодо підсудності, підстави для повернення обвинувального акту, закриття провадження у справі не вбачається.
Присутні в судовому засіданні ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та ОСОБА_10 заявили клопотання про визнання їх потерпілими у даному кримінальному провадженні, пославшись на родинні зав`язки з померлою.
Також ОСОБА_5 подано до суду позовну заяву про відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди та витрат на поховання.
Представник потерпілого, адвокат ОСОБА_6 , просив суд прийняти позовну заяву подану в рамках кримінального провадження.
Прокурор ОСОБА_4 не заперечував з приводу заявлених клопотань.
Обвинувачений та його захисник ОСОБА_7 не заперечували з приводу призначення справи до судового розгляду, а також з приводу заявлених клопотань при визнання осіб потерпілими.
Суд, вислухавши позиції сторін кримінального провадження, приходить до наступних висновків.
Обвинувальний акт у кримінальному провадженні, внесеному 27 січня 2021 року в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №0000078 за обвинуваченням ОСОБА_3 , який обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення за ч. 2 ст. 286 КК України відповідає положенням статті 291 КПК України, підсудний Дзержинському районному суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області, підстав для повернення його прокурору не вбачається. Також не встановлено підстав для застосування положень пункту 2 частини 3 статті 314 КПК України.
Враховуючи наведене, обвинувальний акт на підставі пункту 5 частини 3 статті 314 КПК України підлягає призначенню до судового розгляду.
Згідно з частиною 5 статті 314 КПК України у випадках, передбачених цим Кодексом, суд за власною ініціативою або за клопотанням обвинуваченого, його захисника чи законного представника, чи за клопотанням прокурора і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини вирішує питання щодо складання досудової доповіді, про що постановляє ухвалу із зазначенням строку підготовки такої доповіді.
У відповідності до ч. 1 ст. 314-1 КПК України представник уповноваженого органу з питань пробації складає досудову доповідь за ухвалою суду з метою забезпечення суду інформацією, що характеризує обвинуваченого, а також прийняття судового рішення про міру покарання. Досудова доповідь складається щодо особи, обвинуваченої у вчиненні злочину невеликої або середньої тяжкості, або тяжкого злочину, нижня межа санкції якого не перевищує п`яти років позбавлення волі.
Суд дійшов висновку, про необхідність доручити представнику персоналу органу пробації скласти досудову доповідь відносно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Щодо заявлених клопотань про визнання осіб потерпілими у кримінальному провадження суд зазначає наступне.

Відповідно до ч. 2 та 3 ст. 55 КПК України права і обов`язки потерпілого виникають в особи з моменту подання заяви про вчинення щодо неї кримінального правопорушення або заяви про залучення її до провадження як потерпілого. Потерпілому вручається пам`ятка про процесуальні права та обов`язки особою, яка прийняла заяву про вчинення кримінального правопорушення. Потерпілим є також особа, яка не є заявником, але якій кримінальним правопорушенням завдана шкода і у зв`язку з цим вона після початку кримінального провадження подала заяву про залучення її до провадження як потерпілого.

Відтак, враховуючи вищевикладене, а також те, що з письмових матеріалів долучених в обґрунтування заяви про визнання ОСОБА_10 , ОСОБА_9 та ОСОБА_8 потерпілими встановлено наявність родинних зв`язків, тобто останні є близькими родичами ОСОБА_11 , яка загинула внаслідок порушення правил безпеки дорожнього руху, тобто кримінально караних дій, які інкримінують ОСОБА_3 , суд вважає, що заяви підлягають до задоволення та ОСОБА_10 , ОСОБА_9 і ОСОБА_8 слід визнати потерпілими у кримінальному провадженніза ч. 2 ст. 286 КК України, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000078 від 27 січня 2021 року.

З приводу заявленого цивільного позову суд зазначає наступне.

Учасники судового провадження не заперечували з приводу прийняття до розгляду цивільного позову та визнання потерпілої сторони цивільним позивачем, а обвинуваченого цивільним відповідачем.

Примірник цивільного позову в підготовчому судовому засіданні під розписку вручено обвинуваченому ОСОБА_12 .

Відповідно до ч.1 ст.317 КПК України документи, інші матеріали, надані суду під час судового провадження його учасниками, судові рішення та інші матеріали, що мають значення для цього кримінального провадження, долучаються до обвинувального акта і є матеріалами кримінального провадження.

Згідно ч.1 ст.128 КПК України, особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред`явити цивільний позов до підозрюваного, обвинуваченого або до фізичної чи юридичної особи, яка за законом несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану діяннями підозрюваного, обвинуваченого.

Згідно ч.4 ст.128 КПК України форма і зміст позовної заяви відповідають вимогам, встановленим до позовів, які пред`являються у порядку цивільного судочинства.

Відповідно до ч.5 ст.128 КПК України цивільний позов у кримінальному провадженні розглядається судом за правилами, встановленими цим Кодексом. Якщо процесуальні відносини, що виникли у зв`язку з цивільним позовом, цим Кодексом не врегульовані, до них застосовуються норми Цивільного процесуального кодексу України за умови, що вони не суперечать засадам кримінального судочинства.

На підставі викладеного, суд вважає за можливе долучити до обвинувального акта поданий потерпілим ОСОБА_5 цивільний позов до обвинуваченого ОСОБА_3 про відшкодування ним моральної шкоди, розглянути вказаний цивільний позов у кримінальному провадженні за правилами, встановленими КПК України та визнати ОСОБА_5 цивільним позивачем, а обвинуваченого ОСОБА_3 - цивільним відповідачем.

Керуючись ст. ст.314, 314-1, 315, 217, 334 КПК України, суд

П О С Т А Н О В И В:
Призначити судовий розгляд кримінального провадження відносно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення за ч. 2 ст. 286 КК України, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000078 від 27 січня 2021 року, - у відкритому судовому засіданні у приміщенні Дзержинського районного суду міста Кривого Рогу на 14 годину 00 хвилин 21 квітня 2021 року.
В судове засідання здійснити виклик сторін кримінального провадження.
Доручити представнику персоналу органу пробації в особі Довгинцівського районного відділу філії Державної установи «Центр пробації» в Дніпропетровській області скласти досудову доповідь відносно обвинуваченого ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешкає: АДРЕСА_1 до 20 травня 2021 року.
Прийняти до розгляду в порядку статті 128 КПК України цивільний позов ОСОБА_5 до ОСОБА_3 , визнавши ОСОБА_5 цивільним позивачем, ОСОБА_3 - цивільним відповідачем.
Задовольнити клопотання ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 про визнання потерпілим та визнати ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 потерпілим у кримінальному провадженніза ч. 2 ст. 286 КК України, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000078 від 27 січня 2021 року.

Задовольнити клопотання ОСОБА_8 про визнання потерпілим та визнати ОСОБА_8 потерпілою у кримінальному провадженніза ч. 2 ст. 286 КК України, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000078 від 27 січня 2021 року.

Задовольнити клопотання ОСОБА_10 про визнання потерпілим та визнати ОСОБА_10 потерпілою у кримінальному провадженніза ч. 2 ст. 286 КК України, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000078 від 27 січня 2021 року.

Ухвала окремому оскарженню не підлягає, заперечення проти цієї ухвали можуть бути включені до апеляційної скарги на рішення, передбачене частиною першою статті 392 КПК України.
Повний текст ухвали складено та проголошено 14 квітня 2021 року 08год. 50хв. в залі судових засідань № 309 Дзержинського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області (м. Кривий Ріг, пр-т Миру, 24, 3-й поверх)

Суддя: ОСОБА_1