Справа № 761/1606/21
Провадження № 1-м/761/11/2021
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 січня 2021 року слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , захисника ОСОБА_4 , особи, відносно якої заявлено клопотання ОСОБА_5 , перекладача ОСОБА_6 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві клопотання першого заступника керівника Київської обласної прокуратури ОСОБА_7 про продовження застосування запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою (екстрадиційний арешт) для забезпечення видачі особи до вирішення питання про його фактичну передачу до компетентних органів Азербайджанської Республіки відносно

ОСОБА_5 ), 25/05/1954 року народження,

В С Т А Н О В И В :

Перший заступник керівника Київської обласної прокуратури ОСОБА_7 звернувся до слідчого судді з клопотанням про продовження застосування запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою (екстрадиційний арешт) для забезпечення видачі особи до вирішення питання про його фактичну передачу до компетентних органів Азербайджанської Республіки відносно ОСОБА_5 ).

В обґрунтування клопотання прокурор зазначає про те, що 12.07.2020 р. о 16 годині 40 хвилин під час оформлення пасажирів рейсу № 918 сполученням «Прага-Київ» працівниками Окремого контрольно-пропускного пункту «Київ» Державної прикордонної служби України виявлено та затримано громадянина Азербайджанської Республіки ОСОБА_5 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , який значиться в міжнародному розшуку з метою арешту та подальшої екстрадиції до Республіки Азербайджан для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого ст. 178 КК Республіки Азербайджан (шахрайство).

Ухвалою слідчого судді Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 15.07.2020 року відносно громадянина Азербайджанської Республіки ОСОБА_5 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , застосовано тимчасовий арешт на 40 діб, до 20.08.2020 року.

Офісом Генерального прокурора отримано запит Генеральної прокуратури Азербайджанської Республіки про видачу ОСОБА_5 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , для притягнення останнього до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів, передбачених ст.ст. 178.2.2, 178.2.4 КК Азербайджанської Республіки.

Доручення Офісу Генерального прокурора на проведення екстрадиційної перевірки стосовно громадянина Азербайджанської Республіки ОСОБА_5 ( ОСОБА_8 ) 07.08.2020 року надійшло до прокуратури Київської області.

Відповідно до інформації Генеральної прокуратури Азербайджанської Республіки ОСОБА_5 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , розшукується за вчинення злочинів, передбачених ст. ст. 178.2.2 та 178.2.4 (шахрайство, вчинене повторно із спричиненням значної шкоди) КК Азербайджанської Республіки

Так, згідно наданих матеріалів ОСОБА_5 ( ОСОБА_8 ) обвинувачується в тому, що у січні 2008 року, перебуваючи на посаді директора ВАТ «RAFAT LTD», шахрайським шляхом заволодів грошовими коштами на загальну суму 24 960 манат або 32 000 доларів США (еквівалентно 896 000 грн.).

Крім того, упродовж вересня-жовтня 2007 року ОСОБА_5 ( ОСОБА_8 ), перебуваючи на посаді директора ВАТ «RAFAT LTD», шахрайським шляхом заволодів грошовими коштами на загальну суму 21 840 манат або 18 000 доларів США (еквівалентно 90 900 грн.).

Постановою Абшеронського районного суду від 17.11.2017 відносно ОСОБА_5 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , обрано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою.

Постановою СВ Абшеронського РУ поліції від 10.07.2018 ОСОБА_5 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , притягнуто в якості обвинуваченого у вчиненні злочинів, передбачених ст.ст. 178.2.2, 178.2.4 КК Азербайджанської Республіки.

Постановою СВ Абшеронського РУ поліції від 10.07.2018 року ОСОБА_5 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , оголошено у розшук.

ОСОБА_5 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , розшукується за вчинення злочинів, передбачених ст. ст. 178.2.2, 178.2.4 КК Азербайджанської Республіки, що в порівнянні з законодавством України про кримінальну відповідальність відповідає: ч. ч. 2, 4 ст.190 КК України (шахрайство заволодіння чужим майном шляхом обману, вчинене повторно, у особливо великих розмірах), строк покарання за який передбачає понад 1 рік позбавлення волі та відповідно є екстрадиційними злочинами. Строк давності притягнення громадянина Азербайджанської Республіки ОСОБА_5 ) до відповідальності за вчинення ним злочинних діянь, з урахуванням інформації про зупинення досудового розслідування у зв`язку з розшуком, відповідно ст.49 КК України, не закінчився.

Ухвалою слідчого судді Шевченківського районного суду м. Києва від 13.08.2020 до громадянина Азербайджанської Республіки ОСОБА_5 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , застосовано екстрадиційний арешт до вирішення Офісом Генерального прокурора питання про його видачу та фактичну передачу (екстрадицію) компетентним органам Азербайджанської Республіки до 11.10.2020.

Ухвалами слідчого судді Шевченківського районного суду м. Києва від 06.10.2020 та від 27.11.2020 року громадянину Азербайджанської Республіки ОСОБА_5 продовжено строк екстрадиційного арешту до 25.01.2021 року.

Екстрадиційна перевірка обставин, що можуть перешкоджати видачі особи 28.09.2020 року Київською обласною прокуратурою закінчена. Матеріали екстрадиційної перевірки разом з висновком надіслано до Офісу Генеральної прокуратури. Офісом Генерального прокурора 24.12.2020 прийнято рішення про видачу до Азербайджанської Республіки Керімова (Карімова) Нізамі для притягнення його до кримінальної відповідальності, про що ОСОБА_5 повідомлено 12.01.2021 року.

У судовому засіданні прокурор підтримала клопотання та просила його задовольнити з підстав наведених у ньому.

Захисник заперечував з приводу задоволення клопотання. Вказав, що екстрадиційна перевірка здійснювалася незаконно, що порушує права останнього, клопотання необґрунтоване, вказав на наявність у ОСОБА_9 постійного місця проживання в м. Києві, в зв`язку з чим відсутні підстави для продовження дії найсуворішого запобіжного заходу, просив змінити запобіжний захід з тримання під вартою.

Особа відносно якої заявлено клопотання ОСОБА_5 заперечував щодо задоволення клопотання з підстав наведених захисником, також вказав на незадовільний стан здоров`я та його похилий вік.

Вислухавши думку прокурора, захисника та особи, відносно якої розглядається клопотання, дослідивши матеріали клопотання, додатково долучені документи, слідчий суддя дійшов наступного висновку.

В судовому засіданні встановлено, що Офісом Генерального прокурора отримано запит Генеральної прокуратури Азербайджанської Республіки про видачу ОСОБА_5 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , для притягнення останнього до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів, передбачених ст. ст. 178.2.2, 178.2.4 КК Азербайджанської Республіки.

Відповідно до інформації Генеральної прокуратури Азербайджанської Республіки ОСОБА_5 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , розшукується за вчинення злочинів, передбачених ст. ст. 178.2.2 та 178.2.4 (шахрайство, вчинене повторно із спричиненням значної шкоди) КК Азербайджанської Республіки

Так, згідно наданих матеріалів ОСОБА_5 ( ОСОБА_8 ) обвинувачується в тому, що у січні 2008 року, перебуваючи на посаді директора ВАТ «RAFAT LTD», шахрайським шляхом заволодів грошовими коштами на загальну суму 24 960 манат або 32 000 доларів США (еквівалентно 896 000 грн.).

Крім того, упродовж вересня-жовтня 2007 року ОСОБА_5 ( ОСОБА_8 ), перебуваючи на посаді директора ВАТ «RAFAT LTD», шахрайським шляхом заволодів грошовими коштами на загальну суму 21 840 манат або 18 000 доларів США (еквівалентно 90 900 грн.).

Постановою СВ Абшеронського РУ поліції від 10.07.2018 р. ОСОБА_5 ( ОСОБА_8 ), притягнуто в якості обвинуваченого у вчиненні злочинів, передбачених ст.ст. 178.2.2, 178.2.4 КК Азербайджанської Республіки.

ОСОБА_5 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , розшукується за вчинення злочинів, передбачених ст. ст. 178.2.2, 178.2.4 КК Азербайджанської Республіки, що в порівнянні з законодавством України про кримінальну відповідальність відповідає: ч. ч. 2, 4 ст. 190 КК України (шахрайство заволодіння чужим майном шляхом обману, вчинене повторно, у особливо великих розмірах), строк покарання за який передбачає понад 1 рік позбавлення волі та відповідно є екстрадиційними злочинами. Строк давності притягнення громадянина Азербайджанської Республіки ОСОБА_5 ), до відповідальності за вчинення ним злочинних діянь, з урахуванням інформації про зупинення досудового розслідування у зв`язку з розшуком, відповідно ст.49 КК України, не закінчився.

У зв`язку з зазначеним, з урахуванням тих обставин, які враховувалися слідчим суддею при попередньому розгляді питання про застосування тимчасового арешту та екстрадиційного арешту, продовженні екстрадиційного арешту, а саме: даних про особу ОСОБА_5 , його вік та стан здоров`я, наявності підстав для затримання, слідчий суддя дійшов висновку, що на даний час продовжують існувати достатні підстави для подальшого утримання ОСОБА_5 під вартою, оскільки продовження застосування до нього екстрадиційного арешту до його видачі для притягнення до кримінальної відповідальності і здійснення фактичної передачі компетентним органам Республіки Азербайджан, є єдиним достатнім запобіжним заходом для запобігання можливим спробам ОСОБА_5 переховуватись з метою уникнення передачі його компетентним органам Республіки Азербайджан.

Також, слідчим суддею враховується відсутність належних доказів на підтвердження існування міцних соціальних зв?язків у ОСОБА_5 в Україні, які могли б запобігти можливим ризикам неналежної процесуальної поведінки.

При цьому, відповідно до ч.8 ст.584 КПК України, слідчий суддя при розгляді клопотання не досліджує питання про винуватість та не перевіряє законність процесуальних рішень, прийнятих компетентними органами іноземної держави у справі стосовно особи, щодо якої надійшов запит про видачу.

Враховуючи наведене, слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для подальшого тримання ОСОБА_5 під вартою до вирішення питання про його фактичну передачу до Республіки Азербайджан та відсутність підстав для застосування запобіжного заходу, не пов`язаного з триманням під вартою.

Керуючись положенням ст. 29 Конституції України, ст. 10 КК України, положенням Конвенції «Про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах» від 22.01.1993, ст.ст. 544, 584 - 588 КПК України,

У Х В А Л И В :

Клопотання першого заступника керівника Київської обласної прокуратури ОСОБА_7 задовольнити частково.

Визнати наявність підстав для подальшого застосування до громадянина ОСОБА_5 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою (екстрадиційний арешт) до вирішення питання про його фактичну передачу до компетентних органів Азербайджанської Республіки, а саме: до 19 лютого 2021 року включно.

Термін екстрадиційного арешту не може перевищувати дванадцяти місяців з моменту затримання.

На ухвалу слідчого судді безпосередньо до Київського апеляційного суду прокурором, особою, щодо якої застосовано екстрадиційний арешт, її захисником протягом п`яти днів з дня її оголошення може бути подана апеляційна скарга.

Слідчий суддя