Справа № 740/3851/20
Провадження № 1-кс/740/894/20
УХВАЛА
про надання дозволу на тимчасовий доступ

до речей і документів

25 вересня 2020 року м. Ніжин

Слідчий суддя Ніжинського міськрайонного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання прокурора Ніжинської місцевої прокуратури Чернігівської області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, заявлене у межах кримінального провадження, внесеного 13 серпня 2020 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000123, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 197-1 Кримінального кодексу України (далі КК України),

встановив:

До Ніжинського міськрайонного суду Чернігівської області надійшло зазначене клопотання, в якому ставиться питання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Клопотання мотивоване тим, що впродовж 2020 року за межами ІНФОРМАЦІЯ_1 невідомі особи за відсутності відповідного рішення органу виконавчої влади чи місцевого самоврядування про передачу землі у власність або надання її у користування, а також за відсутності вчиненого правочину щодо земельних ділянок, до встановлення їх меж на місцевості та одержання документа, що посвідчує право на них, до його державної реєстрації, всупереч встановленому законодавством порядку, самовільно заволоділи шляхом засівання сільськогосподарською культурою соєю трьома земельними ділянками орієнтовною загальною площею 1,00 га, на яких розташована пам?ятка археології курганна група в урочищі «Довге». Відомості за цим фактом 13 серпня 2020 року внесені до ЄРДР за № 0000123 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 197-1 КК України.
Під час досудового розслідування встановлено, що рішенням ІНФОРМАЦІЯ_2 від 19 лютого 1985 року № 75 під державну охорону взято пам?ятки історії та культури, археології і архітектури місцевого значення, виявлені на території Чернігівської області впродовж 1982 1985 років, згідно з додатками № 1-3, зокрема кургани в урочищі «Довге», ІІ-І тис. до н. е., які розташовані поблизу с. Наумівське Кунашівської сільської ради та вказані у додатку № 2 - списку нововиявлених пам?ятків археології Чернігівської області, під порядковим номером 97.
Відповідно до паспорта курганної групи в урочищі «Довге» остання відноситься до пам?ятки археології, місцезнаходження ІНФОРМАЦІЯ_3 на відстані 1,8 км на захід від північної околиці с. Наумівське, в урочищі «Довге». Кургани залишені кочовими племенами, що проникали на цю територію в ІІ І тис. до н. е. Вони входять у велику групу, розташовану між селами Кунашівка, Перебудова, Безуглівка, Талалаївка. В охоронному зобов?язанні на пам?ятку археології, історії та культури передбачено дотримання умов охорони, зокрема зберігати від руйнування та розкрадання, не провадити ніяких земляних робіт як на ній, так і в межах його охоронної зони 15 метрів навколо пам?ятки.
Проведеною ІНФОРМАЦІЯ_4 перевіркою (акт перевірки від 02 вересня 2020 року № 620-ДК/505/АП/09/01/-20 та акт обстеження земельної ділянки від 08 вересня 2020 року № 620-ДК/234/АО/10/01/-20) встановлено, що на території Кунашівської сільської ради Ніжинського району (за межами населеного пункту) використовуються для вирощування сільськогосподарських культур (соя урожай 2020) земельні ділянки державної власності історико-культурного призначення загальною площею 1,0175 га, а саме три земельні ділянки площею 0,3055 га, 0,3170 га та 0,3950 га, які межують (розташовані поруч) із земельними ділянками сільськогосподарського призначення з кадастровими номерами :05:001:0458, :05:001:1929, :05:001:0453, :05:001:1957, :05:001:1956, єдиним масивом використовуються для вирощування сої урожай 2020. Земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства з кадастровими номерами :05:001:0458, :05:001:1929, :05:001:0453, :05:001:1957, :05:001:1956 відповідно до відомостей з Державного земельного кадастру орендуються ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (директор ОСОБА_4 ). Рішення (накази) про надання зазначених вище земельних ділянок державної власності на території Кунашівської сільської ради Ніжинського району у користування не приймалися. Таким чином, дії при використанні вищевказаних земельних ділянок ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » є самовільним зайняттям земель державної власності історико-культурного призначення загальною площею 1,0175 га, чим порушено вимоги ст. 125, 126 Земельного кодексу України.
Ухвалою слідчого судді Ніжинського міськрайонного суду Чернігівської області від 15 вересня 2020 року на вищевказані земельні ділянки накладено арешт, заборонено вчиняти будь-які дії щодо користування ними.
Незважаючи на це, 16 вересня 2020 року під час огляду місця події встановлено, що ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », достовірно знаючи про факт самовільного зайняття особливо цінних земель та засівання курганної групи, умисно впродовж вересня 2020 року зібрало урожай сої з двох курганів (2409-2 та 2409-3).
Таким чином, в ході досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі та вилученні оригіналів документів, які мають значення в розслідуванні вказаного кримінального провадження та містять відомості щодо можливих протиправних дій невстановлених на цей час осіб.
З метою збереження речей та документів на момент здійснення тимчасового доступу у повному обсязі та без жодних змін прокурор просив здійснювати розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться відповідні речі та документи.

У клопотанні від 25 вересня 2020 року прокурор Ніжинської місцевої прокуратури Чернігівської області ОСОБА_3 клопотання підтримав, просив провести розгляд клопотання у його відсутність, не здійснювати фіксування процесу технічними засобами та задовольнити.
Оскільки наявні достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей та документів, тимчасовий доступ до яких планується отримати, відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України розгляд клопотання проводиться без виклику особи, у володінні якої знаходяться відповідні речі та документи.

Згідно із ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає в наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити виїмку).

Перевіривши доводи клопотання та додані до нього матеріали, вважаю за можливе його задовольнити, оскільки доведено наявність підстав для висновків, що зазначена у клопотанні інформація перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та має значення для встановлення обставин у вказаному кримінальному провадженні. При цьому згідно зі ст. 161 КПК України така інформація не становить собою і не включає речей і документів, до яких заборонено доступ. Також доведено неможливість встановити обставини кримінального провадження іншими способами, які передбачається довести за допомогою зазначених у клопотанні документів.

Слід зауважити, що на цій стадії слідчий суддя не вправі вирішувати ті питання, які повинен вирішувати суд при розгляді кримінального провадження по суті, тобто не вправі оцінювати докази з точки зору їх достатності і допустимості для встановлення вини чи її відсутності в особи за вчинення кримінального правопорушення, а лише зобов`язаний на підставі розумної оцінки сукупності отриманих доказів визначити, що причетність тієї чи іншої особи до вчинення кримінального правопорушення є вірогідною та достатньою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження, одним із яких і є тимчасовий доступ до речей і документів.

Згідно з доданим до вказаного клопотання витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань слідчими (дізнавачами), які здійснюють досудове розслідування, є: ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , прокурорами у вказаному кримінальному провадженні є ОСОБА_3 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , а тому саме цим особам необхідно надати тимчасовий доступ до речей і документів. Підстав для задоволення клопотання в частині надання дозволу іншим працівникам оперативного підрозділу Ніжинського відділу поліції ГУ НП в Чернігівській області, зазначеним у клопотанні, слідчий суддя не вбачає.

Керуючись ст. 159, 163, 164 КПК України, слідчий суддя

ухвалив:

Клопотання задовольнити частково.

Надати групі слідчих у кримінальному провадженні № 0000123 від 13 серпня 2020 року слідчому СВ Ніжинського ВП ГУ НП в Чернігівській області майору поліції ОСОБА_6 та слідчому СВ Ніжинського ВП ГУ НП в області капітану поліції ОСОБА_5 , прокурорам Ніжинської місцевої прокуратури у вказаному кримінальному провадженні ОСОБА_3 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, а саме:

1) статуту ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »;

2) наказу про призначення ОСОБА_4 на посаду директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »;

3) посадової інструкції директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ОСОБА_4 ;

4) наказів про призначення та трудових книжок працівників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »;

5) переліку земельних ділянок в адміністративних межах Ніжинської ОТГ, які використовуються ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » для здійснення господарської діяльності із зазначенням номерів полів та кадастрових номерів земельних ділянок;

6) карти полів із земельними ділянками в адміністративних межах Ніжинської ОТГ, які використовуються ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »;

7) договорів оренди земельних ділянок з кадастровими номерами :05:001:0458 (згідно з Державним земельним кадастром власник ОСОБА_9 ), :05:001:1928 (власник ОСОБА_10 ), :05:001:1929 (власник ОСОБА_10 ), :05:001:0453 (власник ОСОБА_11 ), :05:001:1957 (власник ОСОБА_12 ), :05:001:1956 (власник ОСОБА_13 ), які межують з курганною групою та використовуються ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »;

8) додаткових угод до вищевказаних договорів оренди землі;

9) актів приймання-передачі земельних ділянок;

10) бухгалтерських та інших документів щодо зібраного ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » упродовж вересня 2020 року урожаю сої з вищевказаних земельних ділянок;

11) платіжних доручень з додатками за 2019 2020 роки на перерахування коштів власникам земельних ділянок з кадастровими номерами :05:001:0458, :05:001:1928, :05:001:1929, :05:001:0453, :05:001:1957, :05:001:1956 за оренду землі;

12) звітів щодо нарахування та виплати вказаних коштів;

13) видаткових касових ордерів, чеків та інших документів первинного бухгалтерського обліку по даному факту, які відповідно до вимог Закону України «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність», що знаходяться у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованому за адресою: АДРЕСА_1 . (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ).

Зобов`язати директора Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_5 », або особу, що його замінює, забезпечити тимчасовий доступ до вказаних документів.

Ухвала може бути пред`явлена до виконання у місячний строк з дня її винесення.

Особа, яка пред`являє дану ухвалу до виконання, зобов`язана вручити її копію особі, яка зазначена в ухвалі як володілець документів та залишити опис документів, які вилучаються на підставі ухвали слідчого судді, а на вимогу володільця - залишити копії вилучених документів.

Наслідком невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів може бути постановлення ухвали про дозвіл на проведення обшуку відповідно до норм КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає, а заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1