465/7043/20
1-кс/465/1940/20
У Х В А Л А
слідчого судді

02.12.2020 м. Львів

Слідчий суддя Франківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання прокурора Львівської місцевої прокуратури № 3 ОСОБА_3 у кримінальному провадженні № 0000586 від 22.10.2020 про надання дозволу на використання доказів зібраних у ході досудового розслідування,-

В С Т А Н О В И В :

Прокурор Львівської місцевої прокуратури № 3 ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання дозволу на використання доказів зібраних у ході досудового розслідування у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР№ 0000586 від 22.10.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 185 КК України.

Обґрунтовуючи клопотання покликається на те, що 21.10.2020 до Франківського ВП ГУ НП у Львівській області звернулася ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка працює продавцем у комісійному магазині «Умка», що в м. Львові по вул. Генерала Чупринки, 59. Із звернення вбачається, що 21.10.2020 близько 12:55 год., невідома особа, перебуваючи в згаданому комісійному магазині здійснила крадіжку сумки «Trussardi» білого кольору, що знаходилася на стелажі.

За даним фактом було розпочато кримінальне провадження та внесено відомості до ЄРДР за №0000586 від 22.10.2020 із попередньою кримінально-правовою кваліфікацією ч.1 ст. 185 КК України.

22.10.2020 у даному кримінальному провадженні проведення досудового розслідування у формі дізнання було доручено дізнавачуінспектору СД Франківського ВП ГУ НП у Львівській ОСОБА_5 .

Цього ж дня, дізнавачем у кримінальному провадженні, в порядку, передбаченому п.3 ч. 2 ст. 40-1 КПК України, оперативним підрозділам Франківського ВП ГУ НП у Львівській області було надано доручення щодо встановлення камер відеоспостереження поблизу місця події, встановлення можливих свідків та очевидців події злочину, а також відпрацювання раніше судимих осіб щодо вчинення даного кримінального правопорушення.

На виконання вказаного доручення ст. о/у ВКП Франківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_6 було допитано свідка ОСОБА_7 , яка працює продавцем у комісійному магазині «Умка», що в м. Львові по вул. Генерала Чупринки, 59, та була присутня в магазині під час крадіжки, а також було встановлено наявність камер відеоспостереження безпосередньо у приміщенні комісійного магазину.

29.10.2020 у даному кримінальному провадженні проведення досудового розслідування у формі дізнання було доручено дізнавачуінспектору СД Франківського ВП ГУ НП у Львівській ОСОБА_8

29.10.2020, у порядку ст. 93 КПК України, було скеровано запит ФОП ОСОБА_9 про надання записів із камер відеоспостереження, що здійснювали відеозапис у приміщенні комісійного магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Цього ж дня, такі записи були ним отримані та оглянуті. У ході їх огляду було встановлено, що невідома особа чоловічої статі, одягнута в темні штани, картату сорочку та куртку темного кольору бере із стелажу (полиці) білу сумочку та намагається заховати таку собі під куртку.

Цього ж дня, дізнавачем у кримінальному провадженні, в порядку, передбаченому п.3 ч. 2 ст. 40-1 КПК України, було надано доручення оперативним підрозділам Франківського ВП ГУ НП у Львівській області щодо встановлення особи, зображеної на відеозаписі.

На виконання вказаного доручення ст. о/у ВКП Франківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_6 було встановлено, що на записі зі камери відеоспостереження, що здійснювала відеозапис у приміщенні комісійного магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 » зображений ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , який раніше не одноразово притягувався до кримінальної відповідальності, що підтверджується, зокрема й інформацією наданою УІАП ГУ НП у Львівській області.

У зв`язку зі тим, що до вчинення злочину причетна особа, яка раніше притягувалася до кримінальної відповідальності, та щодо якої на розгляді в Франківському районному суді м. Львова перебувають 7 обвинувальних актів, дізнавачем у кримінальному провадженні було прийнято рішення про зміну кримінально-правової кваліфікації із ч.1 ст. 185 КК України на ч.2 ст. 185 КК України.

Окрім цього, 29.10.2020 дізнавачемінспектором СД Франківського ВП ГУ НП у Львівській ОСОБА_5 було допитано як свідка щодо відомих йому обставин події кримінального правопорушення ОСОБА_10 .

30.10.2020 прокурором Львівської місцевої прокуратури №3 ОСОБА_3 було винесено постанову про визначення підслідності у даному кримінальному провадженні, та доручено проведення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні СВ Франківського ВП ГУ НП у Львівській області.

Просить клопотання задовольнити та надати дозвіл на використання доказів зібраних в ході досудового розслідування кримінального проступку у кримінальному провадженні № 0000586 від 22.10.2020 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 185 КК України.

У судове засідання прокурор ОСОБА_3 , який повідомлявся належним чином про час та місце слухання справи, не прибув, про причини неявки не повідомив.

У відповідності до ч. 4 ст. 107 КПК України, вказане клопотання розглядається без застосування технічних засобів фіксування.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши обґрунтування, що додані, слідчий суддя дійшов такого висновку.

Згідно з ч. 1 ч. 2 ст. 84 КПК України, доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.

Відповідно до ч. 1 ч. 2 ст. 298-1 КПК України, процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, крім визначених ст. 84 цього Кодексу, також є пояснення осіб, результати медичного освідування, висновок спеціаліста, показання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото - і кінозйомки, відеозапису.

Такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, яка постановляється за клопотанням прокурора.

Слідчим суддею встановлено, що Франківським ВП ГУ НП у Львівській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000586 від 22.10.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 185 КК України, за фактом того, що 21.10.2020 близько 12:55 год., невідома особа, перебуваючи комісійному магазині «Умка» здійснила крадіжку сумки «Trussardi» білого кольору, що знаходилася на стелажі.

Кримінальне провадження за даним фактом з урахуванням Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо спрощення досудового розслідування окремих категорій кримінальних правопорушень», розпочато за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, та дізнавачем інспекторм СД Франківського ВП ГУ НП у Львівській області було зібрано ряд доказів у вказаному кримінальному провадженні.

Відповідно до постанови дізнавача-інспектора сектору дізнання Франківського ВП ГУ НП у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_8 від 29.10.2020 дії ОСОБА_10 перекваліфіковані з ч.1 ст.185 КК України на ч.2 ст.185 КК України, за кваліфікуючою ознакою повторність.

Згідно з постановою прокурора Львівської місцевої прокуратури № 3 ОСОБА_3 від 30.10.2020 змінено підслідність вказаного правопорушення та здійснення слідства доручено СВ Франківського ВП ГУНП у Львівській області.

Слідчий суддя встановив, що стороною кримінального провадження доведено в своєму клопотанні можливість використання як доказів відомостей, що зібрані у кримінальному провадженні № 0000586 від 22.10.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 185 КК України, що ці документи самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, у зв`язку з яким подано клопотання.

За таких обставин, слідчий суддя приходить до висновку про наявність підстав для надання дозволу на використання у кримінальному провадженні № 0000586 від 22.10.2020 щодо злочину, передбаченого ч. 2 ст. 185 КК України, доказів, зібраних у кримінальному провадженні № 0000586 від 22.10.2020 щодо кримінального проступку, передбаченого ч. 1ст. 185 КК України.

На підставі наведеного, керуючись статтями 36,84,85,86,131,132та298-1 КПК України, слідчий суддя,-

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання прокурора Львівської місцевої прокуратури № 3 ОСОБА_3 про надання дозволу на використання доказів зібраних у ході досудового розслідування кримінального проступку у кримінальному провадженні № 0000586 від 22.10.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 185 КК України задовольнити.

Визнати докази, зібрані під час проведення досудового розслідування у формі дізнання тобто кримінального проступку та надати дозвіл на їх подальше використання у кримінальному провадженні №0000586 від 22.10.2020 у формі досудового розслідування тобто кримінального правопорушення, а саме:

протокол огляду місця події від 21.10.2020 на 2 арк.,

протокол допиту свідка ОСОБА_7 від 22.10.2020 на 1 арк.,

CD-R диск, наданий ФОП ОСОБА_9 29.10.2020 із записами камер відеоспостереження у приміщенні комісійного магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 21.10.2020,

протокол огляду CD-R диск, наданого ФОП ОСОБА_9 29.10.2020 із записами камер відеоспостереження у приміщенні комісійного магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 21.10.2020 від 29.10.2020 на 3 арк.,

постанову про визнання речовим доказом CD-R диск від 29.10.2020,

протокол допиту свідка ОСОБА_10 від 29.10.2020.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_11