Справа № 212/6014/20
У Х В А Л А

17 серпня 2020 року м. Кривий Ріг

Слідчий суддя Жовтневого районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши без фіксації процесу технічними засобами та без участі сторін, клопотання слідчого СВ Покровського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Криворізької місцевої прокуратури № 2 в Дніпропетровській області ОСОБА_4 , внесене в кримінальному провадженні №№0002894 від 27.12.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України про надання тимчасового доступу до речей і документів,
В С Т А Н О В И В :
14 серпня 2020 року слідчий СВ Покровського ВП КВПГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, в обґрунтування якого зазначив, що
27.12.2019 до Покровського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області по спеціальній лінії "102" надійшло повідомлення про те, що за адресою: АДРЕСА_1 , пожежа. Виїздом слідчо-оперативної групи на місці було виявлено автомобіль марки "BMW X5", д/н НОМЕР_1 , належний ОСОБА_5 , який мав пошкодження та сліди горіння на капоті та який, невстановлена особа, шляхом підпалу, умисно пошкодила.(ЖЄО №33043 від 27.12.2019).
За даним фактом Покровським ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області внесено відомості до Єдиного державного реєстру досудових розслідувань за попередньою правовою кваліфікація кримінального правопорушення за ч.2 ст. 194 КК України.
Під час досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме інформацію про з`єднання абонентів та реєстрацію мобільного терміналу під час знаходження в режимі очікування в зоні покриття вказаних базових станціях операторів мобільного (рухомого) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » без розкриття змісту сеансу зв`язку, із зазначенням дати, часу, тривалості, типу з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, в тому числі нульової тривалості, переадресацію, SMS, ММS повідомлення, з`єднання GPRS, з`єднання із мережею «Internet», із вказанням IP-адреси вузла з`єднання, USSD-запити, а також іншу наявну технічну інформацію, в тому числі інформацію щодо стану рахунку абонента, IMSI тощо), IMEI терміналу, які були здійснені через базові станції операторів мобільного (рухомого) зв`язку із координатами відповідно до даних проведеної радіотехнічної розвідки, в період з 00 год. 00 хв. 25.12.2019 до 24 год. 00 хв. 28.12.2019, оскільки дана інформація має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.
Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » належним чином повідомлені про слухання справи, у судове засідання їх представники не з`явилися, про причини неявки суд не повідомили.
За таких обставин відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України неприбуття представника не є перешкодою для розгляду клопотання.
Слідчий у судове засідання не з`явилась, звернулась до суду з заявою про розгляд клопотання у її відсутність. Клопотання підтримує у повному обсязі.
На підставі ч. 4 ст. 107 КПК України, враховуючи неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Суд, дослідивши матеріали клопотання, приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
Відповідно до ч. 1, 3 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали суду.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи які містять в собі інформацію про з`єднання абонентів операторів мобільного (рухомого) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », без розкриття змісту сеансу зв`язку, із зазначенням дати, часу, тривалості, типу з`єднань, типу з`єднань( вхідні,вихідні дзвінки, в тому числі нульової тривалості, пере адресацію, SMS, MMS повідомлення, з`єднання GPRS, з`єднання із мережею «Internet», із вказанням ІР адреси вузла з`єднання, USSD- а також іншу наявну інформацію щодо стану рахунку абонента, IMSI тощо), IMEI терміналу, які були здійснені через базові станції операторів мобільного (рухомого) зв`язку із координатами відповідно до даних проведеної радіотехнічної розвідки, в період з 00 год. 00 хв. 25.12.2019 до 24 год. 00 хв. 28.12.2019 мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів з інформацією, які знаходяться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » що розташоване за адресою АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », АДРЕСА_3 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого по АДРЕСА_4 , з можливістю тимчасового вилучення вказаних документів, у вигляді документів які зберігаються на електронному носії інформації (CD-диск), мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, зазначені відомості містять в собі охоронювану законом таємницю а тому клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 163- 165, 309, 369-372, 395 КПК України, слідчий суддя
П О С Т А Н О В И В :
Клопотання слідчого СВ Покровського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до документів, які містять в собі інформацію про з`єднання абонентів операторів мобільного (рухомого) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » без розкриття змісту сеансу зв`язку,із зазначенням дати,часу, тривалості, типу з`єднань, ІМЕІ терміналу,які були здійснені через базові станції операторів мобільного (рухомого) зв`язку із координатами відповідно до даних проведеної радіотехнічної розвідки, в період з 00 год. 00 хв. 25.12.2019 до 24 год. 00 хв. 28.12.2019 в зоні обслуговування (покриття)базових станцій:

АДРЕСА_1 :
оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:
(2G) LAC: 33301 CID: 57241, 57244, 57243, 57242, 57245, 57246, 57041;
(3G) LAC: 33301 CID: 43831, 43837, 45314;
(4G) LAC: 33301 CID: 37027732, 94790944 (до 19.12.2018), 37028931, 94794015 (до 19.12.2018), 37028231, 94792223 (до 19.12.2018);
оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:
(2G) LAC: 48407 CID: 9781, 9783, 9782, 831, 22911, 11922, 28621;
(3G) LAC: 48407 CID: 15775, 25776, 15776, 35777, 25775;
(4G) LAC: 47717 CID: 34097831, 34097841;
оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:
(2G) LAC: 30301 CID: 3603, 3607, 3606, 3602, 36374, 3601, 3908;
(3G) LAC: 30301, 0 CID: 0, 38033, 38031, 48222;
(4G) LAC: 30301 CID: 74200931;

вул. Виноградна (біля магазину « ІНФОРМАЦІЯ_4 »):
оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:
(2G) LAC: 33301 CID: 57151, 57093, 57605, 57345, 57853, 12951, 57154
(3G) LAC: 33301 CID: 43532, 43538, 43535
(4G) LAC: 33301 CID: 37050131, 94848287 (до 19.12.2018), 37029031, 94794271 (до 19.12.2018), 37028832, 94793760 (до 19.12.2018)
оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:
(2G) LAC: 47407 CID: 48022, 9713, 18632, 9601, 9853, 9703, 1851;
(3G) LAC: 47407 CID: 24906, 22617, 15126, 32617;
(4G) LAC: 47707 CID: 34480232, 34097033, 34097133, 34186342, 34186332, 34098543, 34096041;
оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:
(2G) LAC: 30302 CID: 4432, 4143, 3921, 3922, 4382, 3701, 4513;
(3G) LAC: 0, 30302 CID: 28921, 18633, 28633, 28922;
(4G) LAC: 30302 CID: 74206331, 74204111, 74205231;

вул. О. Поля:
оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:
(2G) LAC: 33301 CID: 53291, 53292, 57023, 57384, 53293, 57385, 57387;
(3G) LAC: 33301 CID: 43334, 43337, 43331;
(4G) LAC: 33301 CID: 37028131, 94791967 (до 19.12.2018);
оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:
(2G) LAC: 48408 CID: 28742, 28741, 9832, 27742, 8892, 36002, 18672;
(3G) LAC: 48408 CID: 26739, 36316, 16316;
(4G) LAC: 47718 CID: 34287431, 34277432, 34088931, 34287432, 34287232, 34088942, 34098342;
оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:
(2G) LAC: 30301 CID: 3681, 4102, 3682, 3952, 4302, 4682, 3886;
(3G) LAC: 30301 CID: 28302, 28303, 28301;
(4G) LAC: 30301 CID: 74201711, 74219941;

вул. Дунайська:
оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:
(2G) LAC: 33301 CID: 12924, 12926, 57396, 12925, 57023, 57394, 57021;
(3G) LAC: 33301 CID: 43434, 43431, 43437;
(4G) LAC: 33301 CID: 37050831, 94850079 (до 19.12.2018);
оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:
(2G) LAC: 48408 CID: 9721, 29721, 18763, 733, 18762, 27743, 9723;
(3G) LAC: 48408 CID: 26745, 36745, 16745;
(4G) LAC: 47718 CID: 34097231, 34297231, 34097241;
оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:
(2G) LAC: 30301 CID: 3952, 3951, 4462, 3953, 3886, 3591, 4683;
(3G) LAC: 0, 30301 CID: 0, 18241, 18243, 28372, 28302;
(4G) LAC: 30301 CID: 74204411, 74204421;

вул. Кривбасівська:
оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:
(2G) LAC: 33301 CID: 10823, 57436, 10822, 57435, 57073, 57023;
(3G) LAC: 33301 CID: 43666, 43669, 43663;
(4G) LAC: 33301 CID: 7056633, 94864929 (до 19.12.2018), 37056632, 94864928 (до 19.12.2018), 37051031, 94850591 (до 19.12.2018);
оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:
(2G) LAC: 48408 CID: 9843, 18662, 9841, 18722, 18763, 18723, 733;
(3G) LAC: 48408 CID: 36787, 16787, 26787;
(4G) LAC: 47718 CID: 34098433, 34186632, 34098443, 34186642, 34187242;
оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:
(2G) LAC: 30301 CID: 3883, 3881, 3591, 4462, 3843, 3886, 3882;
(3G) LAC: 0, 30301 CID: 38213, 65535, 38211, 38182;
(4G) LAC: 30301 CID: 74203711, 74203731;

АДРЕСА_5 :
оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:
(2G) LAC: 33301 CID: 57143, 57071, 57141, 57803, 57871, 57142, 57364;
(3G) LAC: 33301 CID: 43766, 43769, 43763;
(4G) LAC: 33301 CID: 37029233, 94794785 (до 19.12.2018), 37029131, 94794527 (до 19.12.2018);
оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:
(2G) LAC: 47408 CID: 883, 19882, 22681, 8883, 32111, 8882, 9882;
(3G) LAC: 47408 CID: 36570, 16570, 26570;
(4G) LAC: 47708 CID: 34088833, 34088843;
оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:
(2G) LAC: 30302 CID: 3632, 3633, 3631, 3532, 3547, 4613, 4443;
(3G) LAC:30302 CID: 28572, 28571, 28573;
(4G) LAC: 30302 CID: 74201221;

АДРЕСА_6 :
оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:
(2G) LAC: 33301 CID: 57021, 57821, 57023, 57686, 36003, 57395, 57383;
(3G) LAC: 33301 CID: 43332, 43335, 43338;
(4G) LAC: 33301 CID: 37028132, 94791968 (до 19.12.2018);
оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:
(2G) LAC: 48408 CID: 27742, 28741, 28743, 732, 9833, 1983, 27741;
(3G) LAC: 48408 CID: 26735, 16735, 36735, 26316;
(4G) LAC: 47718 CID: 34277432, 34287431, 34277442;
оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:
(2G) LAC: 30301 CID: 3724, 4682, 3952, 3803, 3681, 4102, 3886;
(3G) LAC:30301 CID: 28441, 48082, 28443, 48083;
(4G) LAC: 30301 CID: 74213221, 74204421, 74201711;

АДРЕСА_7 :
оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:
(2G) LAC: 33301 CID: 57384, 57023, 57823, 57385, 57387, 57686, 57022;
(3G) LAC: 33301 CID: 43334, 43337, 43331;
(4G) LAC: 33301 CID: 37028131, 94791967 (до 19.12.2018);
оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:
(2G) LAC: 48408 CID: 891, 892, 8891, 8892, 1983, 9832, 9753;
(3G) LAC: 48408 CID: 26586, 36586, 16739;
(4G) LAC: 47718 CID: 34088932, 34088942, 34098332, 34088941, 34098342;
оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:
(2G) LAC: 30301 CID: 3681, 4102, 3724, 3723, 3682;
(3G) LAC:30301 CID: 18061, 18062, 18063;
(4G) LAC: 30301 CID: 74201711, 74219941, 74200721;

АДРЕСА_8 :
оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:
(2G) LAC: 33301 CID: 41911, 41913, 41914, 57524, 57685, 57387, 57525;
(3G) LAC: 33301 CID: 43819, 43815, 43816, 43813;
(4G) LAC: 33301 CID: 37056731, 94865183 (до 19.12.2018), 37028131, 94791967 (до 19.12.2018), 37056733, 94865185 (до 19.12.2018), 37028332;
оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:
(2G) LAC: 48408 CID: 22902, 27902, 46531, 22901, 46533, 9753, 20893;
(3G) LAC: 48408 CID: 26306, 36306, 16306;
(4G) LAC: 47718 CID: 34279032, 34097543;
оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:
(2G) LAC: 30301, 30302 CID: 3894, 4091, 3683, 4092, 3682, 3583, 4102;
(3G) LAC: 30301, 30302 CID: 48613, 19982, 19981;
(4G) LAC: 30301 CID: 74201731, 74200731;

АДРЕСА_9 :
оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:
(2G) LAC: 33301 CID: 57023, 57022, 57685, 57226, 57385, 41911, 10863;
(3G) LAC: 33301 CID: 43818, 43815, 43812;
(4G) LAC: 33301 CID: 37028131, 94791967 (до 19.12.2018);
оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:
(2G) LAC: 48408 CID: 46553, 18672, 18673, 27902, 9832, 1983, 732;
(3G) LAC: 48408 CID: 36106, 16106, 26106, 26107;
(4G) LAC: 47718 CID: 34279032, 34097543;
оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:
(2G) LAC: 30301 CID: 3894, 4091, 3683, 4092, 3682, 3583, 4102;
(3G) LAC: 30301 CID: 48613, 19982, 19981;
(4G) LAC: 30301 CID: 34186732, 34186742, 34098332, 34279032, 34465533, 34186733, 34097533;

с. Червоні Поди Криворізького району:
оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:
(2G) LAC: 33301 CID: 57241, 57244, 57243, 57242, 57245, 57246, 57041;
(3G) LAC: 33301 CID: 43831, 43837, 45314;
(4G) LAC: 33301 CID: 37027732, 94790944 (до 19.12.2018), 37028931, 94794015 (до 19.12.2018), 37028231, 94792223 (до 19.12.2018);
оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:
(2G) LAC: 48407 CID: 9781, 9783, 9782, 831, 22911, 11922, 28621;
(3G) LAC: 48407 CID: 15775, 25776, 15776, 35777, 25775;
(4G) LAC: 47717 CID: 34279032, 34097543;
оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:
(2G) LAC: 30301 CID: 3603, 3607, 3606, 3602, 36374, 3601, 3908;
(3G) LAC: 0, 30301 CID: 0, 38033, 38031, 48222;
(4G) LAC: 30301 CID: 74200931;
з можливістю провести тимчасове вилучення вказаних з документів, у вигляді документів, які зберігаються на електронному носії інформації (СД-диск) слідчому СВ Покровського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 та слідчим які перебувають в групі слідчих в кримінальному провадженні.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії цієї ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення, тобто до 17 вересня 2020 року.
Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1