Справа № 472/37/21
Провадження № 1-кс/472/12/21
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 січня 2021 року смт. Веселинове

Слідчий суддя Веселинівського районного суду Миколаївської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , вивчивши матеріали винесеного в кримінальному провадженні № 0000232 клопотання заступника начальника СВ Веселинівського ВП Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Веселинівського відділу Вознесенської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового дозволу до документів, які містять охоронювану законом таємницю,

В С Т А Н О В И В:

14 січня 2021 року до Веселинівського районного суду Миколаївської області надійшло клопотання заступника начальника СВ Веселинівського ВП Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Веселинівського відділу Вознесенської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового дозволу до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Клопотання вмотивоване тим, що під час проведення досудового розслідування встановлено, що досудовим розслідуванням встановлено, що в період часу з 07.08.2020 до 09.08.2020 року, невстановлена особа шляхом злому замку проник до приміщення гаражу за адресою: АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала автомобіль марки ВАЗ 2108, чорного кольору, днз НОМЕР_1 , який належав ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Дане кримінальне правопорушення 09.08.2020 року зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під № 0000232, правова кваліфікація правопорушення - ч. 2 ст. 289 КК України.

Проведеними заходами встановити особу, яка скоїла даний злочин, а також місцезнаходження викраденого майна не виявилось можливим.

Проведеними заходами встановлено, що най вірогіднішим часом підготовки та скоєння даного злочину є період часу з 22 год. 08.08.2020 року по 06 год. 09.08.2020 року.

Враховуючи те, що під час підготовки до вчинення кримінального правопорушення та під час його вчинення, злочинці могли користуватись послугами операторів телекомунікацій, на адресу оперативного підрозділу Веселинівського ВП Вознесенського ВП ГУНП України в Миколаївській області надано доручення на проведення радіотехнічного обстеження за адресою: Веселинівський район, с. Поріччя в період часу з 22 год. 08.08.2020 року по 06 год. 09.08.2020 року.

В ході виконання вказаного доручення, спеціалістом встановлено базові станції (сукупність обладнання одного оператора) операторів телекомунікацій:

Виїзд з с. Поріччя до с. Звенигородка:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 49232, SID 21159, 21156, 21153, 25444, 25445, 23571, 47016931,47016932.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 39100, SID 7191,10563,9563,8633,9562,631,10562, 28647, 18647, 38647.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 3980, SID 15086333, 15095633.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 14004, SID 1797,1805,1806,1792, 35011, 25011, 35012, 35013, 25013.

Виїзд с. Поріччя до с. Градівка
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 39100, SID 7191,7193,9841.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC 49232, SID 23571.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 14004, SID 1805, 1806.

Польова дорога в бік с. Миколаївка.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 39100, SID 28965, 18965, 2032, 2413, 6413, 2241, 7191, 6241, 2423.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 3980, SID 15064113.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC 45532, SID 45141

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC 49232, SID 23801, 24303, 24391, 23571, 23663, 23803, 20973, 20976.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC 14004, SID 2727, 1813, 1823, 1797, 2518, 1806, 39163, 39162, 39161, 19163, 19161, 85901611.

Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу в період часу з 22 год. 08.08.2020 року по 06 год. 09.08.2020 року у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, яка в подальшому буде використана як доказ.
Дані документи мають суттєве значення для справи та може бути використана як доказ спростування чи підтвердження вини осіб, які незаконно заволоділи автомобілем ОСОБА_5 , а також дасть змогу ідентифікувати особу злочинців.

Вказана інформація перебуває у оператора телекомунікації мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Пункт 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відносить до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах та документах інформацію, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ст. 39 Закон України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

В судове засідання слідчий та прокурор не з`явилися, слідчий надав заяву про розгляд клопотання без його участі, клопотання підтримує, просить його задовольнити.

Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в судове засідання не з`явилися, про день та час слухання клопотання були повідомлені завчасно.

Разом з тим, у відповідності до вимог ч. 4 ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Дослідивши матеріали справи, беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає за необхідне надати дозвіл на тимчасовий доступ до вказаних в клопотанні документів на носії інформації в електронному вигляді.

Керуючись ст. ст. 110, 159-166, 309, 372 КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И В:

Надати тимчасовий доступ до документів (у тому числі електронних), які містять охоронювану законом таємницю, а саме проведення моніторингу з`єднань абонентів мобільного зв`язку з метою отримання інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через:

- LAC 39100, SID 7191,10563,9563,8633,9562,631,10562, 28647, 18647, 38647; LAC 3980, SID 15086333, 15095633; LAC 39100, SID 7191,7193,9841; LAC 39100, SID 28965, 18965, 2032, 2413, 6413, 2241, 7191, 6241, 2423; LAC 3980, SID 15064113 з 22 год. 08.08.2020 року по 06 год. 09.08.2020 року, що перебуває у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », поштова адреса: АДРЕСА_2 , юридична адреса: АДРЕСА_3 , АДРЕСА_4 телефон НОМЕР_2 , факс НОМЕР_3 та надати начальнику СВ Веселинівського ВП Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївській області майору поліції ОСОБА_6 , заступнику начальника СВ Веселинівського ВП Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_3 , старшому оперуповноваженому СКП Веселинівського ВП Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженому СКП Веселинівського ВП Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , копії копію зазначеної інформації на електронному носії у форматі Microsoft Excel.

Надати тимчасовий доступ до документів (у тому числі електронних), які містять охоронювану законом таємницю, а саме проведення моніторингу з`єднань абонентів мобільного зв`язку з метою отримання інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через: LAC 14004, SID 1797,1805,1806,1792, 35011, 25011, 35012, 35013, 25013; LAC 14004, SID 1805, 1806; LAC 14004, SID 2727, 1813, 1823, 1797, 2518, 1806, 39163, 39162, 39161, 19163, 19161, 85901611 в період часу з 22 год. 08.08.2020 року по 06 год. 09.08.2020 року, що перебуває у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », поштова адреса: АДРЕСА_5 , адреса Київського офісу: АДРЕСА_6 , телефон НОМЕР_4 , факс НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , та надати начальнику СВ Веселинівського ВП Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївській області майору поліції ОСОБА_6 , заступнику начальника СВ Веселинівського ВП Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_3 , старшому оперуповноваженому СКП Веселинівського ВП Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженому СКП Веселинівського ВП Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , копії копію зазначеної інформації на електронному носії у форматі Microsoft Excel.

Надати тимчасовий доступ до документів (у тому числі електронних), які містять охоронювану законом таємницю, а саме проведення моніторингу з`єднань абонентів мобільного зв`язку з метою отримання інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через: LAC 49232, SID 21159, 21156, 21153, 25444, 25445, 23571, 47016931,47016932; LAC 49232, SID 23571; LAC 45532, SID 45141; LAC 49232, SID 23801, 24303, 24391, 23571, 23663, 23803, 20973, 20976 в період часу з 22 год. 08.08.2020 року по 06 год. 09.08.2020 року, що перебуває у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » поштова адреса: АДРЕСА_7 , АДРЕСА_8 та надати начальнику СВ Веселинівського ВП Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївській області майору поліції ОСОБА_6 , заступнику начальника СВ Веселинівського ВП Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_3 , старшому оперуповноваженому СКП Веселинівського ВП Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженому СКП Веселинівського ВП Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 копії копію зазначеної інформації на електронному носії у форматі Microsoft Excel.

Вказану інформацію підготувати для СВ Веселинівського ВП Вознесенського ВП ГУНП України в Миколаївській області на електронному носії за вказаними вище координатами в період часу з 22 год. 08.08.2020 року по 06 год. 09.08.2020 року з наступними відомостями:

-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А);

- адреси розташувань та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А;

- типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки; SMS (короткі текстові повідомлення); MMS (мультимедійні повідомлення); GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресації, тощо;

- дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Згідно ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали - один місяць з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1