У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
07.10.2020 Справа №607/16280/20
провадження № 1-кс/607/6958/2020

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні у залі суду в м. Тернополі клопотання слідчого СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001902 від 02 вересня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,

встановила:

слідчий звернулась до слідчого судді з вказаним клопотанням, у якому просить надати їй, а також іншим слідчим, тимчасовий доступ до оригіналів: проекту із землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 0,0015 га для будівництва індивідуальних гаражів за адресою: АДРЕСА_1 , з кадастровим номером :01:013:0150; проекту із землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 0,0015 га для будівництва індивідуальних гаражів за адресою: АДРЕСА_1 , з кадастровим номером :01:013:0151; проекту із землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 0,0015 га для будівництва індивідуальних гаражів за адресою: АДРЕСА_1 , з кадастровим номером :01:013:0152; проекту із землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 0,0015 га для будівництва індивідуальних гаражів за адресою: АДРЕСА_1 , з кадастровим номером :01:013:0153, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення їх копій.

В судове засідання слідчий не з`явилась, подавши заяву про розгляд справи без її участі, у якій також просить клопотання задовольнити з мотивів, викладених у ньому.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 у судове засідання не з`явився, подавши заяву про розгляд клопотання без його участі.
Розглянувши клопотання та додані до нього документи, слідчий суддя приходить до такого:
органом досудового розслідування проводиться досудове розслідування у кримінальному проваджені, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001902 від 02 вересня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України.
Згідно клопотання, в ході досудового розслідування встановлено, що 02 вересня 2020 року на адресу Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області надійшло повідомлення із матеріалами від ОСОБА_5 за фактом службового підроблення службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_2 під час виділення земельних ділянок для будівництва індивідуальних гаражів в місті Тернопіль. Встановлено, що службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_2 прийнято рішення TMP, яким чотири земельні ділянки з кадастровим номером :01:013:0150, :01:013:0151, :01:013:0152 та :01:013:0153 виділено під гаражі, які на даний час знаходяться у приватній власності. Дані земельні ділянки знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , в межах парку Загребелля, та є суміжними. Їх виділено під гаражі, та на даний час вони знаходяться у приватній власності ОСОБА_6 . Таким чином службові особи TMP порушили ч.17 ст. 156, ст. 39, ст. 134 Земельного кодексу України, якими передбачено обов`язковість продажу земельних ділянок державної чи комунальної власності або прав на них на конкурентних засадах.

У зв`язку із вищенаведеним, в ході досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до проектів із землеустрою щодо відведення земельних ділянок площею 0,0015 га для будівництва індивідуальних гаражів в місті Тернопіль за адресою: АДРЕСА_1 , за кадастровими номерами :01:013:0150, :01:013:0151, :01:013:0152 та :01:013:0153.

Слідчий зазначає, що в ході проведення досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні виникла необхідність у тимчасовому доступі до оригіналів проектів землеустрою на зазначені земельні ділянки, з можливістю вилучення копій цих документів.
Ці документи мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, та будуть використані для проведення земельно-технічних експертизи.
Відповідно до п.п. 1-3 ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя вважає, що документи, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у ньому, тому клопотання підлягає до задоволення. Вилучення копій цих документів пов`язане із необхідністю проведення експертизи.
Дозвіл на тимчасовий доступ не слід надавати начальнику слідчого відділення СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , оскільки вона не наділена відповідними повноваженнями у цьому кримінальному провадженні згідно матеріалів клопотання.
Керуючись ст.ст. 159, 162, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,

постановила:
клопотання задовольнити частково.
Надати слідчому СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 тимчасовий доступ до оригіналів: проекту із землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 0,0015 га для будівництва індивідуальних гаражів за адресою: АДРЕСА_1 , з кадастровим номером :01:013:0150; проекту із землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 0,0015 га для будівництва індивідуальних гаражів за адресою: АДРЕСА_1 , з кадастровим номером :01:013:0151; проекту із землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 0,0015 га для будівництва індивідуальних гаражів за адресою: АДРЕСА_1 , з кадастровим номером :01:013:0152; проекту із землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 0,0015 га для будівництва індивідуальних гаражів за адресою: АДРЕСА_1 , з кадастровим номером :01:013:0153, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення їх копій.
Строк дії ухвали встановити в один місяць з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1