Дата документу 07.08.2020 Справа № 554/6462/20
Справа №554/6462/2020
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
07 серпня 2020 року м.Полтава
Слідчий суддя Октябрського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 :

при секретарі ОСОБА_2

за участю слідчого ОСОБА_3

представника володільця майна ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого Полтавського ВП ГУНП в Полтавській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_5 про надання тимчасового доступу до документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000372 від 15 липня 2020 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 177 КК України , -

в с т а н о в и в :
В провадження слідчого судді надійшло клопотання слідчого ПВП ГУНП в Полтавській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_5 про надання тимчасового доступу до документів, погоджене заступником начальника відділу прокуратури Полтавської області ОСОБА_6 . В якому прохали: Задовольнити клопотання та надати дозвіл слідчим групи слідчих у кримінальному провадженні, а саме: т.в.о заступника начальника відділу СУ ГУНП в Полтавській області ОСОБА_7 , старшому слідчому відділу СУ ГУНП в Полтавській області ОСОБА_8 , старшому слідчому відділу СУ ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , старшому слідчому відділу СУ ГУНП в Полтавській області ОСОБА_9 , старшому слідчому відділу СУ ГУНП в Полтавській області ОСОБА_10 , старшому слідчому відділу СУ ГУНП в Полтавській області ОСОБА_11 , слідчому відділу СУ ГУНП в Полтавській області ОСОБА_12 , слідчому відділу СУ ГУНП в Полтавській області ОСОБА_13 на тимчасовий доступ та вилучення наступних речей та предметів: листи формату А3 в кількості 4 шт. на яких містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки салатового кольору в кількості 9 шт. по 1, 2, 3, 3 шт. на кожному листі, з надписом « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , Вакцина асоційована, концентрована інактивована проти колібактеріозу, набрякової хвороби, пастерельозу, сальмонельозу і анаеробної ентеротоксемії свиней « ІНФОРМАЦІЯ_2 », для ветеринарної медицини, стерильно, допускається наявність осаду, читайте листівку-вкладку перед застосуванням, зберігати в сухому темному приміщені за температури (2-8) С, не заморожувати, кількість 10 см3, а також, мається поле в якому зазначається серія № НОМЕР_1 , придатний до: 06.20; листи формату А3 в кількості 5 шт. на яких містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки салатового кольору в кількості 146 шт. по 7, 13, 42, 42, 42 шт. на кожному листі, з надписом «Україна, Інститут ветеринарної медицини ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , Вакцина асоційована, концентрована інактивована проти колібактеріозу, набрякової хвороби, пастерельозу, сальмонельозу і анаеробної ентеротоксемії свиней «СЕРДОСАН», для ветеринарної медицини, стерильно, допускається наявність осаду, читайте листівку-вкладку перед застосуванням, зберігати в сухому темному приміщені за температури (2-8) С, не заморожувати, кількість 10 см3, а також, мається поле в якому зазначається серія № НОМЕР_2 , придатний до: 05.21; листи формату А3 в кількості 22 шт. на яких містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки салатового кольору по 42 шт. на кожному листі, з надписом «Україна, Інститут ветеринарної медицини ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , Вакцина асоційована, концентрована інактивована проти колібактеріозу, набрякової хвороби, пастерельозу, сальмонельозу і анаеробної ентеротоксемії свиней «СЕРДОСАН», для ветеринарної медицини, стерильно, допускається наявність осаду, читайте листівку-вкладку перед застосуванням, зберігати в сухому темному приміщені за температури (2-8) С, не заморожувати, кількість 10 см3, а також, мається поле в якому не зазначено номер серії та термін придатний; половина листа формату А3 на якому містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки темно-зеленого кольору в кількості 13 шт., з надписом «Україна, Інститут ветеринарної медицини ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , вакцина асоційована концентрована інактивована проти колібактеріозу, набрякової хвороби, пастерельозу, сальмонельозу і анаеробної ентеротоксемії свиней « ІНФОРМАЦІЯ_2 » РП №00062-02-09 від 07.04.2015 р., для ветеринарної медицини, стерильно, допускається наявність осаду, читайте листівку-вкладку перед застосуванням, зберігати в сухому темному приміщені за температури (2-8) С у місцях, не допустимих для дітей, не заморожувати, кількість 20 см3, а також, мається поле в якому зазначено серія № НОМЕР_2 , дата виготовлення та придатності: 11.2019 05.2021, лист формату А3 на якому містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки темно-зеленого кольору в кількості 49 шт., з надписом «Україна, Інститут ветеринарної медицини ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , вакцина асоційована концентрована інактивована проти колібактеріозу, набрякової хвороби, пастерельозу, сальмонельозу і анаеробної ентеротоксемії свиней « ІНФОРМАЦІЯ_2 » РП №00062-02-09 від 07.04.2015 р., для ветеринарної медицини, стерильно, допускається наявність осаду, читайте листівку-вкладку перед застосуванням, зберігати в сухому темному приміщені за температури (2-8) С у місцях, не допустимих для дітей, не заморожувати, кількість 20 см3, а також, мається поле в якому зазначено серія № НОМЕР_2 , дата виготовлення та придатності: 11.2019 05.2021, листи формату А3 в кількості 42 шт. на яких містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки темно-зеленого кольору в кількості 49 шт. на кожному листі, з надписом «Україна, Інститут ветеринарної медицини ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , вакцина асоційована концентрована інактивована проти колібактеріозу, набрякової хвороби, пастерельозу, сальмонельозу і анаеробної ентеротоксемії свиней «СЕРДОСАН» РП №00062-02-09 від 07.04.2015 р., для ветеринарної медицини, стерильно, допускається наявність осаду, читайте листівку-вкладку перед застосуванням, зберігати в сухому темному приміщені за температури (2-8) С у місцях, не допустимих для дітей, не заморожувати, кількість 20 см3, а також, мається поле в якому не зазначено номеру серії, дати виготовлення та придатності; листи формату А3 в кількості 5 шт. на яких містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки салатового кольору в кількості 38 шт. по 1, 3, 3, 9, 22 шт. на кожному листі, з надписом «Інститут ветеринарної медицини УААН», вакцина асоційована концентрована інактивована проти пневмоентеритів, ендометритів і мамтитів тварин « ІНФОРМАЦІЯ_3 », застосування: згідно настанови, вміст: 10 мл., умови зберігання: 4…8 С, РП № ВВ-00064-02-09 від 07.04.2015 р., також, мається поле в якому зазначається серія № НОМЕР_2 , придатний до: 10.20, листи формату А3 в кількості 7 шт. на яких містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки салатового кольору в кількості 210 шт. по 1, 34, 35, 35, 35, 35, 35 шт. на кожному листі, з надписом «Інститут ветеринарної медицини УААН», вакцина асоційована концентрована інактивована проти пневмоентеритів, ендометритів і мамтитів тварин «ПНЕВМОМАСТИСАН», застосування: згідно настанови, вміст: 10 мл., умови зберігання: 4…8 С, РП № ВВ-00064-02-09 від 07.04.2015 р., також, мається поле в якому не зазначено номеру серії, дати виготовлення та придатності; порожні скляні флакони з наліпками «Пневмомастосан…Інститут ветеринарної медицини НААНУ» 100 см.3 в кількості 754 шт.; порожні скляні флакони з наліпками «Сердосан…Інститут ветеринарної медицини НААНУ» 100 см.3 в кількості 888 шт.; порожні скляні флакони з наліпками «Сердосан…Інститут ветеринарної медицини НААНУ» 200 см.3 в кількості 107 шт.; скляні флакони з препаратами «Овісан», 100 см.3 в кількості 38 шт.; скляні флакони з препаратами «Некрасан» 100 см.3, в кількості 8 шт.; скляні флакони з препаратом «Сердосан» в кількості 15 шт.; скляні флакони з ємністю 10 мл., в яких знаходиться прозора рідина в кількості 77 шт.; скляні флакони із препаратом «Пневмомастисан» по 10 мл., в кількості 2 шт.; скляні флакони із препаратом «Сердосан» по 10 мл. у кількості 7 шт.; скляні флакони з препаратом «Сердосан» по 20 мл., в кількості 8 шт.; пристрій для опломбування; пристрій для пайки; компресор «Fоrte»; автоклав горизонтальний 1 шт.; бокс бактерицидний 1 шт.; дестилятор 1 шт.; реактор 1 шт., які на праві приватної власності належать ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код НОМЕР_3 ) (юридична адреса: АДРЕСА_2 ), фактична адреса: АДРЕСА_3 , а також до оригіналів документів, що підтверджують взаємовідносини між ІНФОРМАЦІЯ_5 (код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), а саме: документи щодо фінансово-господарських взаємовідносини ІНФОРМАЦІЯ_5 (код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ) з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 )у вигляді договорів з додатками та актами виконаних робіт, товарно-транспортних накладних та інших документів, в розрізі найменування товарів, робіт та послух, їх обсягів та вартості, з моменту початку фінансово-господарських взаємовідносини по теперішній час, із зазначенням суми таких взаємовідносин, розміру заборгованості у випадку її існування, а також документи бухгалтерського та податкового обліку щодо поставленої продукції ІНФОРМАЦІЯ_5 (код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ) до ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), (товарних накладних, товарно-транспортних накладних, податкових накладних, актів прийому-передачі, договорів з додатками, актів звірок взаємних розрахунків у випадку їх проведення, тощо). Клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ та вилучення речей і документів прошу розглядати без виклику представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), у володінні якого вони знаходяться, відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та прохав його задовольнити. Зазначив, що провести тимчасовий доступ у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код НОМЕР_3 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 . Вказати початок фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ІНФОРМАЦІЯ_5 не може.

У судовому засіданні представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за ордером ОСОБА_4 відносно клопотання заперечував та прохав відмовити у його задоволенні. Зазначив що, вилучення пристрою для опломбування, пристрою для пайки, компресор «Fоrte», автоклаву горизонтальний, боксу бактерицидний, дистилятору, реактору призведе до зупинення підприємницької діяльності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Заслухавши, слідчого, представника володільця майна ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », дослідивши матеріали справи, з метою забезпечення всебічного, повного та об`єктивного досудового розслідування, з метою проведення експертиз, приходжу до висновку про задоволення клопотання частково.

Встановлено, що СУ ГУНП в Полтавській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження внесене до ЄРДР за №0000372 від 15 липня 2020 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 177 КК України. Досудовим розслідуванням встановлено, що в ході досудового розслідування кримінального провадження №0000284 на підставі ухвали слідчого судді Октябрського районного суду м. Полтава 02.07.2020 було проведено санкціонований обшук у приміщенні, яке на праві приватної власності належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), яке розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , під час якого було виявлено та вилучено наступні речі: флакони з наклейкою з надписом «Пневмомастисан» об`ємом 100 мл, порожні в загальній кількості 218 шт.; каністра пластикова з препаратом «Екосулацид» в кількості 1 шт., об`ємом 10 л.; каністри пластикові з препаратом «Екосулацид» в кількості 13 шт., об`ємом 10 л.; каністра пластикова з субстанцією «Спирт бензиловий» в кількості 3 шт., об`ємом 5 л.; пакети поліетиленові з препаратом «Фенбесул 20%» в кількості 9 шт.; розчин кофеїну-бензоату натрію 20% в кількості 10 упаковок з ампулами по 10 мл.; пластикове відро з препаратом «Фенбесул 20%» в кількості 2 шт. по 3 кг.; пластикова каністра з субстанцією «Пропіленліколь», в кількості 1 шт. по 1,2 кг.; автоклав горизонтальний 1 шт.; бокс бактерицидний 1 шт.; дестилятор 1 шт.; реактор 1 шт.; холодильник «Днепр» 1 шт.;скляні флакони з препаратом «Сердосан» в кількості 15 шт.; скляні флакони з ємністю 10 мл., в яких знаходиться прозора рідина в кількості 77 шт.; скляні флакони із препаратом «Пневмомастисан» по 10 мл., в кількості 2 шт.; скляні флакони із препаратом «Сердосан» по 10 мл. у кількості 7 шт.; скляні флакони з препаратом «Енрофлоксацин» по 10 мл., 7 шт.; скляні флакони з препаратом «Сердосан» по 20 мл., в кількості 8 шт.; скляні флакони з препаратом «Транс-вет» по 10 мл., в кількості 86 шт.; наліпки із надписом «Екосулацид» 93 шт.; ваги S/N НS201602318 в кількості 1 шт.; пристрій для опломбування; ваги «Cas» 1 шт.; пристрій для пайки; компресор «Fоrte»; наклейки із надписом «Фенбесул» 20%, в кількості 167 шт.; листи формату А-3 з наліпками «Сердосан» в кількості 84 шт.; листи формату А-3 з наліпками «Сула…» в кількості 2 шт.; листи формату А-3 з наліпками «Пневмомастисан» в кількості 12 шт.; листи формату А-3 з наліпками «Енрофлоксацин» 10% в кількості 23 шт.; порожні скляні флакони з наліпками «Пневмомастосан…Інститут ветеринарної медицини НААНУ» 100 см.3 в кількості 754 шт.; порожні скляні флакони з наліпками «Сердосан…Інститут ветеринарної медицини НААНУ» 100 см.3 в кількості 888 шт.; порожні скляні флакони з наліпками «Сердосан…Інститут ветеринарної медицини НААНУ» 200 см.3 в кількості 107 шт.; скляні флакони з препаратами «Овісан», 100 см.3 в кількості 38 шт.; скляні флакони з препаратами «Некрасан» 100 см.3, в кількості 8 шт. Вищевказані речі, виявлені та вилучені під час обшуку були визнаними речовими доказами у кримінальному провадженні. З метою збереження виявлених та вилучених речових доказів та їх подальшого експертного дослідження, 03.07.2020 слідчим групи слідчих СУ ГУНП в Полтавській області до Октябрського районного суду м. Полтави було подано клопотання про арешт вищевказаного майна, яке було виявлено та вилучено в ході проведення санкціонованого обшуку у приміщенні, яке на праві приватної власності належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_3 . Відповідно до ухвали слідчого судді Октябрського районного суду м. Полтава від 06.07.2020 клопотання слідчого про арешт майна задоволено. Разом з тим, 14.07.2020 слідчим суддею Октябрського районного суду розглянуто заяву представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - адвоката АО « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ОСОБА_4 , про скасування арешту майна у зв`язку з тим, що вказані речі не відносяться до вказаного кримінального провадження. За результатами розгляду даної заяви винесено ухвалу про скасування арешту на вилучені під час проведення обшуку речі та предмети у приміщенні, яке на праві приватної власності належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ) розташованого за адресою: АДРЕСА_3 . Окрім того, в ході досудового розслідування кримінального провадження за №0000284 від 19.05.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст.190 КК України, встановлено, що між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ІНФОРМАЦІЯ_7 09.01.2019 укладено договір на поставку ветеринарних препаратів. При цьому встановлено, що на протязі 2019 року до ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ІНФОРМАЦІЯ_7 було поставлено партії наступних ветпрепаратів: «Актіносан» об`ємом 31,8 л., «Сердосан» об`ємом 40 л., «Овісан» об`ємом 1,7 л., «Некрасан» об`ємом 5 л., а також інші ветпрепарати. Також, згідно наданої інформації ІНФОРМАЦІЯ_7 повідомлено, що останній не надавав права ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » виготовляти, фасувати ветеринарні препарати та використовувати наліпки з позначенням «Інститут ветеринарної медицини ІНФОРМАЦІЯ_5 ». Враховуючи вищевикладене, а також виявлений факт вчинення кримінального правопорушення, який підтверджений ІНФОРМАЦІЯ_5 - 15.07.2020 на підставі ст. 217 КПК України, матеріали досудового розслідування щодо кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 177 КК України виділені в окреме провадження №0000372. Допитаний в якості свідка ОСОБА_14 який працює на посаді завідувача лабораторії анаеробнгих інфекцій ІНФОРМАЦІЯ_5 показав, що Інститут має патент на корисну модель: № НОМЕР_5 « ІНФОРМАЦІЯ_2 » інактивована асоційована концентрована проти колібактеріозу, набрякової хвороби, пастерельозу, сальмонельозу, анаеробної дизентерії свиней. В реєстраційному посвідчені №ВВ-00062-02-09 від 07.04.2015 маються обов`язкові додатки, а саме: додаток 1 коротка характеристика препарату, додаток 2 листівки вкладки, додаток 3 етикетка. ІВМ НААНУ співпрацює з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » близько 10 років, які закуповували в Інституті вакцини ветеринарного призначення, серед яких є актіносан, сердосан, овісан, некросан. «Сердосан» постачається у флаконах місткістю 20, 100 мл., «Актіносан» постачається у флаконах 100, 200 мл., «Овісан» у флаконах в 100, 200 мл., «Некросан» у флаконах 100, 200 мл., які необхідно зберігати згідно умов які зазначені в листівці-вкладці до препарату. Дані препарати постачаються в дослідній партії, оскільки Інститут являється провідною науковою установою, яка займається дослідженням препаратів та їх вдосконаленням. ІНФОРМАЦІЯ_5 не надавав права ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » фасувати препарати закуплені в Інституту, тим паче використовувати наліпки з його позначенням. Окрім того, якщо флакон з препаратом відкрити, то його потрібно використати, а рештки утилізувати. Після відкриття флакону запаковувати препарат, а в подальшому використовувати його заборонено. Допитаний в якості представника потерпілого показав, що на адресу ІНФОРМАЦІЯ_1 в рамках кримінального провадження відомості про яке внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000284 надійшов запит від слідчого СУ ГУНП в Полтавській області. Зі змісту вказаного запиту керівництву Інституту стало відомо про те, що ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ЄДРПОУ НОМЕР_3 , яке має з ІНФОРМАЦІЯ_1 ЄДРПОУ НОМЕР_4 , договірні відносини у вигляді поставки ветеринарних препаратів Інститутом на адресу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». Останні без відповідного дозволу здійснюють виготовлення, фасування та реалізацію ветеринарної продукції, а саме «СЕРДОСАН», «» ІНФОРМАЦІЯ_8 », « ІНФОРМАЦІЯ_9 », ІНФОРМАЦІЯ_3 » та « ІНФОРМАЦІЯ_10 » патенти на корисні моделі яких та реєстраційні посвідчення ІНФОРМАЦІЯ_11 , зареєстровані за ІНФОРМАЦІЯ_1 , чим завдає збитків виробнику. Окрім цього, під час реалізації ветеринарних препаратів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ЄДРПОУ НОМЕР_3 незаконно використовує фірмове найменування « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Разом з тим, під час проведення огляду веб-сайту ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » « ІНФОРМАЦІЯ_12 » встановлено, що згідно інформації зазначеній на даній веб-сторінці ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » є виробником ветеринарної вакцини «Сердосан (20 мл.). Окрім того, проведено огляд вилучених речей і предметів, про що складено відповідний протокол. 21.07.2020 директору ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_15 під підпис вручено запит в порядку ст. 91-93 КПК України, про надання доступу до речей і документів з метою їх подальшого дослідження. 28.07.2020 від адвоката АО « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ОСОБА_16 , який представляє інтереси ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », надійшла відповідь на запит в якій вказано, що у зв`язку зі значним об`ємом запитуваної інформації у запиті, відповідь на нього буде надано у найкоротший термін, не пізніше 21.08.2020. Враховуючи вищевикладене, а також те, що речі та предмети, вилучені в ході проведення санкціонованого обшуку 02.07.2020 на підставі ухвали слідчого судді Октябрського районного суду м. Полтава про проведення обшуку у приміщенні, яке на праві приватної власності належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ) розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , являються знаряддям вчинення кримінального правопорушення, зберегли на собі його сліди та містять інші відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, та підтверджують факт вчинення кримінального правопорушення а також містять відомості про осіб, причетних до його вчинення, з метою їх збереження та подальшого експертного дослідження, в ході досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі з правом вилучення наступних речей: листи формату А3 в кількості 4 шт. на яких містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки салатового кольору в кількості 9 шт. по 1, 2, 3, 3 шт. на кожному листі, з надписом « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , Вакцина асоційована, концентрована інактивована проти колібактеріозу, набрякової хвороби, пастерельозу, сальмонельозу і анаеробної ентеротоксемії свиней « ІНФОРМАЦІЯ_2 », для ветеринарної медицини, стерильно, допускається наявність осаду, читайте листівку-вкладку перед застосуванням, зберігати в сухому темному приміщені за температури (2-8) С, не заморожувати, кількість 10 см3, а також, мається поле в якому зазначається серія № НОМЕР_1 , придатний до: 06.20; листи формату А3 в кількості 5 шт. на яких містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки салатового кольору в кількості 146 шт. по 7, 13, 42, 42, 42 шт. на кожному листі, з надписом «Україна, Інститут ветеринарної медицини ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , Вакцина асоційована, концентрована інактивована проти колібактеріозу, набрякової хвороби, пастерельозу, сальмонельозу і анаеробної ентеротоксемії свиней « ІНФОРМАЦІЯ_2 », для ветеринарної медицини, стерильно, допускається наявність осаду, читайте листівку-вкладку перед застосуванням, зберігати в сухому темному приміщені за температури (2-8) С, не заморожувати, кількість 10 см3, а також, мається поле в якому зазначається серія № НОМЕР_2 , придатний до: 05.21; листи формату А3 в кількості 22 шт. на яких містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки салатового кольору по 42 шт. на кожному листі, з надписом «Україна, Інститут ветеринарної медицини ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , Вакцина асоційована, концентрована інактивована проти колібактеріозу, набрякової хвороби, пастерельозу, сальмонельозу і анаеробної ентеротоксемії свиней «СЕРДОСАН», для ветеринарної медицини, стерильно, допускається наявність осаду, читайте листівку-вкладку перед застосуванням, зберігати в сухому темному приміщені за температури (2-8) С, не заморожувати, кількість 10 см3, а також, мається поле в якому не зазначено номер серії та термін придатний; половина листа формату А3 на якому містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки темно-зеленого кольору в кількості 13 шт., з надписом «Україна, Інститут ветеринарної медицини ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , вакцина асоційована концентрована інактивована проти колібактеріозу, набрякової хвороби, пастерельозу, сальмонельозу і анаеробної ентеротоксемії свиней « ІНФОРМАЦІЯ_2 » РП №00062-02-09 від 07.04.2015 р., для ветеринарної медицини, стерильно, допускається наявність осаду, читайте листівку-вкладку перед застосуванням, зберігати в сухому темному приміщені за температури (2-8) С у місцях, не допустимих для дітей, не заморожувати, кількість 20 см3, а також, мається поле в якому зазначено серія № НОМЕР_2 , дата виготовлення та придатності: 11.2019 05.2021, лист формату А3 на якому містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки темно-зеленого кольору в кількості 49 шт., з надписом «Україна, Інститут ветеринарної медицини ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , вакцина асоційована концентрована інактивована проти колібактеріозу, набрякової хвороби, пастерельозу, сальмонельозу і анаеробної ентеротоксемії свиней « ІНФОРМАЦІЯ_2 » РП №00062-02-09 від 07.04.2015 р., для ветеринарної медицини, стерильно, допускається наявність осаду, читайте листівку-вкладку перед застосуванням, зберігати в сухому темному приміщені за температури (2-8) С у місцях, не допустимих для дітей, не заморожувати, кількість 20 см3, а також, мається поле в якому зазначено серія № НОМЕР_2 , дата виготовлення та придатності: 11.2019 05.2021, листи формату А3 в кількості 42 шт. на яких містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки темно-зеленого кольору в кількості 49 шт. на кожному листі, з надписом «Україна, Інститут ветеринарної медицини ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , вакцина асоційована концентрована інактивована проти колібактеріозу, набрякової хвороби, пастерельозу, сальмонельозу і анаеробної ентеротоксемії свиней «СЕРДОСАН» РП №00062-02-09 від 07.04.2015 р., для ветеринарної медицини, стерильно, допускається наявність осаду, читайте листівку-вкладку перед застосуванням, зберігати в сухому темному приміщені за температури (2-8) С у місцях, не допустимих для дітей, не заморожувати, кількість 20 см3, а також, мається поле в якому не зазначено номеру серії, дати виготовлення та придатності; листи формату А3 в кількості 5 шт. на яких містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки салатового кольору в кількості 38 шт. по 1, 3, 3, 9, 22 шт. на кожному листі, з надписом «Інститут ветеринарної медицини УААН», вакцина асоційована концентрована інактивована проти пневмоентеритів, ендометритів і мамтитів тварин « ІНФОРМАЦІЯ_3 », застосування: згідно настанови, вміст: 10 мл., умови зберігання: 4…8 С, РП № ВВ-00064-02-09 від 07.04.2015 р., також, мається поле в якому зазначається серія № НОМЕР_2 , придатний до: 10.20, листи формату А3 в кількості 7 шт. на яких містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки салатового кольору в кількості 210 шт. по 1, 34, 35, 35, 35, 35, 35 шт. на кожному листі, з надписом «Інститут ветеринарної медицини УААН», вакцина асоційована концентрована інактивована проти пневмоентеритів, ендометритів і мамтитів тварин «ПНЕВМОМАСТИСАН», застосування: згідно настанови, вміст: 10 мл., умови зберігання: 4…8 С, РП № ВВ-00064-02-09 від 07.04.2015 р., також, мається поле в якому не зазначено номеру серії, дати виготовлення та придатності; порожні скляні флакони з наліпками «Пневмомастосан…Інститут ветеринарної медицини НААНУ» 100 см.3 в кількості 754 шт.; порожні скляні флакони з наліпками «Сердосан…Інститут ветеринарної медицини НААНУ» 100 см.3 в кількості 888 шт.; порожні скляні флакони з наліпками «Сердосан…Інститут ветеринарної медицини НААНУ» 200 см.3 в кількості 107 шт.; скляні флакони з препаратами «Овісан», 100 см.3 в кількості 38 шт.; скляні флакони з препаратами «Некрасан» 100 см.3, в кількості 8 шт.; скляні флакони з препаратом «Сердосан» в кількості 15 шт.; скляні флакони з ємністю 10 мл., в яких знаходиться прозора рідина в кількості 77 шт.; скляні флакони із препаратом «Пневмомастисан» по 10 мл.,в кількості 2 шт.; скляні флакони із препаратом «Сердосан» по 10 мл. у кількості 7 шт.; скляні флакони з препаратом «Сердосан» по 20 мл., в кількості 8 шт.; пристрій для опломбування; пристрій для пайки; компресор «Fоrte»; автоклав горизонтальний 1 шт.; бокс бактерицидний 1 шт.; дестилятор 1 шт.; реактор 1 шт., які на праві приватної власності належать ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код НОМЕР_3 ) (юридична адреса: АДРЕСА_2 ).

Відповідно до ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст.161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором. У клопотанні зазначаються: короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадження; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

На підставі викладеного, надати дозвіл на розкриття охоронюваної законом таємниці до інформації, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код НОМЕР_3 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 .

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів документів, а саме: листу формату А3 в кількості 1 шт. на яких містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки салатового кольору в кількості 9 шт. по 1, 2, 3, 3 шт. на кожному листі, з надписом « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , Вакцина асоційована, концентрована інактивована проти колібактеріозу, набрякової хвороби, пастерельозу, сальмонельозу і анаеробної ентеротоксемії свиней « ІНФОРМАЦІЯ_2 », для ветеринарної медицини, стерильно, допускається наявність осаду, читайте листівку-вкладку перед застосуванням, зберігати в сухому темному приміщені за температури (2-8) С, не заморожувати, кількість 10 см3, а також, мається поле в якому зазначається серія № НОМЕР_1 , придатний до: 06.20; листи формату А3 в кількості 1 шт. на яких містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки салатового кольору в кількості 146 шт. по 7, 13, 42, 42, 42 шт. на кожному листі, з надписом «Україна, Інститут ветеринарної медицини ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , Вакцина асоційована, концентрована інактивована проти колібактеріозу, набрякової хвороби, пастерельозу, сальмонельозу і анаеробної ентеротоксемії свиней « ІНФОРМАЦІЯ_2 », для ветеринарної медицини, стерильно, допускається наявність осаду, читайте листівку-вкладку перед застосуванням, зберігати в сухому темному приміщені за температури (2-8) С, не заморожувати, кількість 10 см3, а також, мається поле в якому зазначається серія № НОМЕР_2 , придатний до: 05.21; листи формату А3 в кількості 1 шт. на яких містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки салатового кольору по 42 шт. на кожному листі, з надписом «Україна, Інститут ветеринарної медицини ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , Вакцина асоційована, концентрована інактивована проти колібактеріозу, набрякової хвороби, пастерельозу, сальмонельозу і анаеробної ентеротоксемії свиней «СЕРДОСАН», для ветеринарної медицини, стерильно, допускається наявність осаду, читайте листівку-вкладку перед застосуванням, зберігати в сухому темному приміщені за температури (2-8) С, не заморожувати, кількість 10 см3, а також, мається поле в якому не зазначено номер серії та термін придатний; половина листа формату А3 в кількості 1 шт., на якому містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки темно-зеленого кольору в кількості 13 шт., з надписом «Україна, Інститут ветеринарної медицини ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , вакцина асоційована концентрована інактивована проти колібактеріозу, набрякової хвороби, пастерельозу, сальмонельозу і анаеробної ентеротоксемії свиней « ІНФОРМАЦІЯ_2 » РП №00062-02-09 від 07.04.2015 р., для ветеринарної медицини, стерильно, допускається наявність осаду, читайте листівку-вкладку перед застосуванням, зберігати в сухому темному приміщені за температури (2-8) С у місцях, не допустимих для дітей, не заморожувати, кількість 20 см3, а також, мається поле в якому зазначено серія № НОМЕР_2 , дата виготовлення та придатності: 11.2019 05.2021, лист формату А3 в кількості 1 шт., на якому містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки темно-зеленого кольору в кількості 49 шт., з надписом «Україна, Інститут ветеринарної медицини ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , вакцина асоційована концентрована інактивована проти колібактеріозу, набрякової хвороби, пастерельозу, сальмонельозу і анаеробної ентеротоксемії свиней « ІНФОРМАЦІЯ_2 » РП №00062-02-09 від 07.04.2015 р., для ветеринарної медицини, стерильно, допускається наявність осаду, читайте листівку-вкладку перед застосуванням, зберігати в сухому темному приміщені за температури (2-8) С у місцях, не допустимих для дітей, не заморожувати, кількість 20 см3, а також, мається поле в якому зазначено серія № НОМЕР_2 , дата виготовлення та придатності: 11.2019 05.2021, листи формату А3 в кількості 1 шт. на яких містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки темно-зеленого кольору в кількості 49 шт. на кожному листі, з надписом «Україна, Інститут ветеринарної медицини ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , вакцина асоційована концентрована інактивована проти колібактеріозу, набрякової хвороби, пастерельозу, сальмонельозу і анаеробної ентеротоксемії свиней «СЕРДОСАН» РП №00062-02-09 від 07.04.2015 р., для ветеринарної медицини, стерильно, допускається наявність осаду, читайте листівку-вкладку перед застосуванням, зберігати в сухому темному приміщені за температури (2-8) С у місцях, не допустимих для дітей, не заморожувати, кількість 20 см3, а також, мається поле в якому не зазначено номеру серії, дати виготовлення та придатності; листи формату А3 в кількості 1 шт. на яких містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки салатового кольору в кількості 38 шт. по 1, 3, 3, 9, 22 шт. на кожному листі, з надписом «Інститут ветеринарної медицини УААН», вакцина асоційована концентрована інактивована проти пневмоентеритів, ендометритів і мамтитів тварин « ІНФОРМАЦІЯ_3 », застосування: згідно настанови, вміст: 10 мл., умови зберігання: 4…8 С, РП № ВВ-00064-02-09 від 07.04.2015 р., також, мається поле в якому зазначається серія № НОМЕР_2 , придатний до: 10.20, листи формату А3 в кількості 1 шт. на яких містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки салатового кольору в кількості 210 шт. по 1, 34, 35, 35, 35, 35, 35 шт. на кожному листі, з надписом «Інститут ветеринарної медицини УААН», вакцина асоційована концентрована інактивована проти пневмоентеритів, ендометритів і мамтитів тварин «ПНЕВМОМАСТИСАН», застосування: згідно настанови, вміст: 10 мл., умови зберігання: 4…8 С, РП № ВВ-00064-02-09 від 07.04.2015 р., також, мається поле в якому не зазначено номеру серії, дати виготовлення та придатності; порожні скляні флакони з наліпками «Пневмомастосан…Інститут ветеринарної медицини НААНУ» 100 см.3 в кількості 754 шт.; порожні скляні флакони з наліпками «Сердосан…Інститут ветеринарної медицини НААНУ» 100 см.3 в кількості 2 шт.; порожні скляні флакони з наліпками «Сердосан…Інститут ветеринарної медицини НААНУ» 200 см.3 в кількості 2 шт.; скляні флакони з препаратами «Овісан», 100 см.3 в кількості 2 шт.; скляні флакони з препаратами «Некрасан» 100 см.3, в кількості 2 шт.; скляні флакони з препаратом «Сердосан» в кількості 2 шт.; скляні флакони з ємністю 10 мл., в яких знаходиться прозора рідина в кількості 2 шт.; скляні флакони із препаратом «Пневмомастисан» по 10 мл., в кількості 2 шт.; скляні флакони із препаратом «Сердосан» по 10 мл. у кількості 2 шт.; скляні флакони з препаратом «Сердосан» по 20 мл., в кількості 2 шт., які на праві приватної власності належать ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код НОМЕР_3 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 .
Надати дозвіл на вилучення оригіналів документів, а саме: а саме: листу формату А3 в кількості 1 шт. на яких містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки салатового кольору в кількості 9 шт. по 1, 2, 3, 3 шт. на кожному листі, з надписом « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , Вакцина асоційована, концентрована інактивована проти колібактеріозу, набрякової хвороби, пастерельозу, сальмонельозу і анаеробної ентеротоксемії свиней « ІНФОРМАЦІЯ_2 », для ветеринарної медицини, стерильно, допускається наявність осаду, читайте листівку-вкладку перед застосуванням, зберігати в сухому темному приміщені за температури (2-8) С, не заморожувати, кількість 10 см3, а також, мається поле в якому зазначається серія № НОМЕР_1 , придатний до: 06.20; листи формату А3 в кількості 1 шт. на яких містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки салатового кольору в кількості 146 шт. по 7, 13, 42, 42, 42 шт. на кожному листі, з надписом «Україна, Інститут ветеринарної медицини ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , Вакцина асоційована, концентрована інактивована проти колібактеріозу, набрякової хвороби, пастерельозу, сальмонельозу і анаеробної ентеротоксемії свиней «СЕРДОСАН», для ветеринарної медицини, стерильно, допускається наявність осаду, читайте листівку-вкладку перед застосуванням, зберігати в сухому темному приміщені за температури (2-8) С, не заморожувати, кількість 10 см3, а також, мається поле в якому зазначається серія № НОМЕР_2 , придатний до: 05.21; листи формату А3 в кількості 1 шт. на яких містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки салатового кольору по 42 шт. на кожному листі, з надписом «Україна, Інститут ветеринарної медицини ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , Вакцина асоційована, концентрована інактивована проти колібактеріозу, набрякової хвороби, пастерельозу, сальмонельозу і анаеробної ентеротоксемії свиней «СЕРДОСАН», для ветеринарної медицини, стерильно, допускається наявність осаду, читайте листівку-вкладку перед застосуванням, зберігати в сухому темному приміщені за температури (2-8) С, не заморожувати, кількість 10 см3, а також, мається поле в якому не зазначено номер серії та термін придатний; половина листа формату А3 в кількості 1 шт., на якому містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки темно-зеленого кольору в кількості 13 шт., з надписом «Україна, Інститут ветеринарної медицини ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , вакцина асоційована концентрована інактивована проти колібактеріозу, набрякової хвороби, пастерельозу, сальмонельозу і анаеробної ентеротоксемії свиней « ІНФОРМАЦІЯ_2 » РП №00062-02-09 від 07.04.2015 р., для ветеринарної медицини, стерильно, допускається наявність осаду, читайте листівку-вкладку перед застосуванням, зберігати в сухому темному приміщені за температури (2-8) С у місцях, не допустимих для дітей, не заморожувати, кількість 20 см3, а також, мається поле в якому зазначено серія № НОМЕР_2 , дата виготовлення та придатності: 11.2019 05.2021, лист формату А3 в кількості 1 шт., на якому містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки темно-зеленого кольору в кількості 49 шт., з надписом «Україна, Інститут ветеринарної медицини ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , вакцина асоційована концентрована інактивована проти колібактеріозу, набрякової хвороби, пастерельозу, сальмонельозу і анаеробної ентеротоксемії свиней « ІНФОРМАЦІЯ_2 » РП №00062-02-09 від 07.04.2015 р., для ветеринарної медицини, стерильно, допускається наявність осаду, читайте листівку-вкладку перед застосуванням, зберігати в сухому темному приміщені за температури (2-8) С у місцях, не допустимих для дітей, не заморожувати, кількість 20 см3, а також, мається поле в якому зазначено серія № НОМЕР_2 , дата виготовлення та придатності: 11.2019 05.2021, листи формату А3 в кількості 1 шт. на яких містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки темно-зеленого кольору в кількості 49 шт. на кожному листі, з надписом «Україна, Інститут ветеринарної медицини ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , вакцина асоційована концентрована інактивована проти колібактеріозу, набрякової хвороби, пастерельозу, сальмонельозу і анаеробної ентеротоксемії свиней «СЕРДОСАН» РП №00062-02-09 від 07.04.2015 р., для ветеринарної медицини, стерильно, допускається наявність осаду, читайте листівку-вкладку перед застосуванням, зберігати в сухому темному приміщені за температури (2-8) С у місцях, не допустимих для дітей, не заморожувати, кількість 20 см3, а також, мається поле в якому не зазначено номеру серії, дати виготовлення та придатності; листи формату А3 в кількості 1 шт. на яких містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки салатового кольору в кількості 38 шт. по 1, 3, 3, 9, 22 шт. на кожному листі, з надписом «Інститут ветеринарної медицини УААН», вакцина асоційована концентрована інактивована проти пневмоентеритів, ендометритів і мамтитів тварин « ІНФОРМАЦІЯ_3 », застосування: згідно настанови, вміст: 10 мл., умови зберігання: 4…8 С, РП № ВВ-00064-02-09 від 07.04.2015 р., також, мається поле в якому зазначається серія № НОМЕР_2 , придатний до: 10.20, листи формату А3 в кількості 1 шт. на яких містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки салатового кольору в кількості 210 шт. по 1, 34, 35, 35, 35, 35, 35 шт. на кожному листі, з надписом «Інститут ветеринарної медицини УААН», вакцина асоційована концентрована інактивована проти пневмоентеритів, ендометритів і мамтитів тварин «ПНЕВМОМАСТИСАН», застосування: згідно настанови, вміст: 10 мл., умови зберігання: 4…8 С, РП № ВВ-00064-02-09 від 07.04.2015 р., також, мається поле в якому не зазначено номеру серії, дати виготовлення та придатності; порожні скляні флакони з наліпками «Пневмомастосан…Інститут ветеринарної медицини НААНУ» 100 см.3 в кількості 754 шт.; порожні скляні флакони з наліпками «Сердосан…Інститут ветеринарної медицини НААНУ» 100 см.3 в кількості 2 шт.; порожні скляні флакони з наліпками «Сердосан…Інститут ветеринарної медицини НААНУ» 200 см.3 в кількості 2 шт.; скляні флакони з препаратами «Овісан», 100 см.3 в кількості 2 шт.; скляні флакони з препаратами «Некрасан» 100 см.3, в кількості 2 шт.; скляні флакони з препаратом «Сердосан» в кількості 2 шт.; скляні флакони з ємністю 10 мл., в яких знаходиться прозора рідина в кількості 2 шт.; скляні флакони із препаратом «Пневмомастисан» по 10 мл., в кількості 2 шт.; скляні флакони із препаратом «Сердосан» по 10 мл. у кількості 2 шт.; скляні флакони з препаратом «Сердосан» по 20 мл., в кількості 2 шт., які на праві приватної власності належать ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код НОМЕР_3 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 .
В іншій частині клопотання відмовити. Оскільки слідчий, як в клопотанні так і в судовому засіданні не зазначив (дату) початок фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ІНФОРМАЦІЯ_5 . Крім того, ІНФОРМАЦІЯ_5 до листа від 13.07.2020 за №147 на адресу старшого слідчого СУ ГУНП в Полтавській області капітана поліції ОСОБА_11 надіслали в додатках : копію договору на поставку продукції від 09.01.2019 №1-А; копію видаткової накладної від 25.04.2019 №256; копію видаткової накладної від 30.08.2019 №491; копію видаткової накладної від 06.09.2019 №507; копію видаткової накладної від 24.09.2019 №527; копію видаткової накладної від 21.10.2019 №596; копію видаткової накладної від 08.11.2019 №644 щодо договірних взаємовідносин між ІНФОРМАЦІЯ_5 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». Також, вилучення пристрою для опломбування, пристрою для пайки, компресор «Fоrte», автоклаву горизонтальний, боксу бактерицидний, дистилятору, реактору призведе до зупинення підприємницької діяльності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Керуючись ст.ст. 160, 163, 166, 309 КПК України ,-
у х в а л и в :

Клопотання слідчого Полтавського ВП ГУНП в Полтавській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_5 про надання тимчасового доступу до документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000372 від 15 липня 2020 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 177 КК України задовольнити частково.

Надати з 07 серпня 2020 року до 07 жовтня 2020 року слідчим групи слідчих у кримінальному провадженні, а саме: т.в.о заступника начальника відділу СУ ГУНП в Полтавській області ОСОБА_7 , старшому слідчому відділу СУ ГУНП в Полтавській області ОСОБА_8 , старшому слідчому відділу СУ ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , старшому слідчому відділу СУ ГУНП в Полтавській області ОСОБА_9 , старшому слідчому відділу СУ ГУНП в Полтавській області ОСОБА_10 , старшому слідчому відділу СУ ГУНП в Полтавській області ОСОБА_11 , слідчому відділу СУ ГУНП в Полтавській області ОСОБА_12 , слідчому відділу СУ ГУНП в Полтавській області ОСОБА_13 дозвіл на розкриття охоронюваної законом таємниці до інформації, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код НОМЕР_3 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 .

Надати з 07 серпня 2020 року до 07 жовтня 2020 року слідчим групи слідчих у кримінальному провадженні, а саме: т.в.о заступника начальника відділу СУ ГУНП в Полтавській області ОСОБА_7 , старшому слідчому відділу СУ ГУНП в Полтавській області ОСОБА_8 , старшому слідчому відділу СУ ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , старшому слідчому відділу СУ ГУНП в Полтавській області ОСОБА_9 , старшому слідчому відділу СУ ГУНП в Полтавській області ОСОБА_10 , старшому слідчому відділу СУ ГУНП в Полтавській області ОСОБА_11 , слідчому відділу СУ ГУНП в Полтавській області ОСОБА_12 , слідчому відділу СУ ГУНП в Полтавській області ОСОБА_13 дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів документів, а саме: листи формату А3 в кількості 1 шт. на яких містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки салатового кольору в кількості 9 шт. по 1, 2, 3, 3 шт. на кожному листі, з надписом « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , Вакцина асоційована, концентрована інактивована проти колібактеріозу, набрякової хвороби, пастерельозу, сальмонельозу і анаеробної ентеротоксемії свиней « ІНФОРМАЦІЯ_2 », для ветеринарної медицини, стерильно, допускається наявність осаду, читайте листівку-вкладку перед застосуванням, зберігати в сухому темному приміщені за температури (2-8) С, не заморожувати, кількість 10 см3, а також, мається поле в якому зазначається серія № НОМЕР_1 , придатний до: 06.20; листи формату А3 в кількості 1 шт. на яких містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки салатового кольору в кількості 146 шт. по 7, 13, 42, 42, 42 шт. на кожному листі, з надписом «Україна, Інститут ветеринарної медицини ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , Вакцина асоційована, концентрована інактивована проти колібактеріозу, набрякової хвороби, пастерельозу, сальмонельозу і анаеробної ентеротоксемії свиней «СЕРДОСАН», для ветеринарної медицини, стерильно, допускається наявність осаду, читайте листівку-вкладку перед застосуванням, зберігати в сухому темному приміщені за температури (2-8) С, не заморожувати, кількість 10 см3, а також, мається поле в якому зазначається серія № НОМЕР_2 , придатний до: 05.21; листи формату А3 в кількості 1 шт. на яких містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки салатового кольору по 42 шт. на кожному листі, з надписом «Україна, Інститут ветеринарної медицини ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , Вакцина асоційована, концентрована інактивована проти колібактеріозу, набрякової хвороби, пастерельозу, сальмонельозу і анаеробної ентеротоксемії свиней «СЕРДОСАН», для ветеринарної медицини, стерильно, допускається наявність осаду, читайте листівку-вкладку перед застосуванням, зберігати в сухому темному приміщені за температури (2-8) С, не заморожувати, кількість 10 см3, а також, мається поле в якому не зазначено номер серії та термін придатний; половина листа формату А3 в кількості 1 шт., на якому містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки темно-зеленого кольору в кількості 13 шт., з надписом «Україна, Інститут ветеринарної медицини ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , вакцина асоційована концентрована інактивована проти колібактеріозу, набрякової хвороби, пастерельозу, сальмонельозу і анаеробної ентеротоксемії свиней « ІНФОРМАЦІЯ_2 » РП №00062-02-09 від 07.04.2015 р., для ветеринарної медицини, стерильно, допускається наявність осаду, читайте листівку-вкладку перед застосуванням, зберігати в сухому темному приміщені за температури (2-8) С у місцях, не допустимих для дітей, не заморожувати, кількість 20 см3, а також, мається поле в якому зазначено серія № НОМЕР_2 , дата виготовлення та придатності: 11.2019 05.2021, лист формату А3 в кількості 1 шт., на якому містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки темно-зеленого кольору в кількості 49 шт., з надписом «Україна, Інститут ветеринарної медицини ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , вакцина асоційована концентрована інактивована проти колібактеріозу, набрякової хвороби, пастерельозу, сальмонельозу і анаеробної ентеротоксемії свиней « ІНФОРМАЦІЯ_2 » РП №00062-02-09 від 07.04.2015 р., для ветеринарної медицини, стерильно, допускається наявність осаду, читайте листівку-вкладку перед застосуванням, зберігати в сухому темному приміщені за температури (2-8) С у місцях, не допустимих для дітей, не заморожувати, кількість 20 см3, а також, мається поле в якому зазначено серія № НОМЕР_2 , дата виготовлення та придатності: 11.2019 05.2021, листи формату А3 в кількості 1 шт. на яких містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки темно-зеленого кольору в кількості 49 шт. на кожному листі, з надписом «Україна, Інститут ветеринарної медицини ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , вакцина асоційована концентрована інактивована проти колібактеріозу, набрякової хвороби, пастерельозу, сальмонельозу і анаеробної ентеротоксемії свиней «СЕРДОСАН» РП №00062-02-09 від 07.04.2015 р., для ветеринарної медицини, стерильно, допускається наявність осаду, читайте листівку-вкладку перед застосуванням, зберігати в сухому темному приміщені за температури (2-8) С у місцях, не допустимих для дітей, не заморожувати, кількість 20 см3, а також, мається поле в якому не зазначено номеру серії, дати виготовлення та придатності; листи формату А3 в кількості 1 шт. на яких містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки салатового кольору в кількості 38 шт. по 1, 3, 3, 9, 22 шт. на кожному листі, з надписом «Інститут ветеринарної медицини УААН», вакцина асоційована концентрована інактивована проти пневмоентеритів, ендометритів і мамтитів тварин « ІНФОРМАЦІЯ_3 », застосування: згідно настанови, вміст: 10 мл., умови зберігання: 4…8 С, РП № ВВ-00064-02-09 від 07.04.2015 р., також, мається поле в якому зазначається серія № НОМЕР_2 , придатний до: 10.20, листи формату А3 в кількості 1 шт. на яких містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки салатового кольору в кількості 210 шт. по 1, 34, 35, 35, 35, 35, 35 шт. на кожному листі, з надписом «Інститут ветеринарної медицини УААН», вакцина асоційована концентрована інактивована проти пневмоентеритів, ендометритів і мамтитів тварин «ПНЕВМОМАСТИСАН», застосування: згідно настанови, вміст: 10 мл., умови зберігання: 4…8 С, РП № ВВ-00064-02-09 від 07.04.2015 р., також, мається поле в якому не зазначено номеру серії, дати виготовлення та придатності; порожні скляні флакони з наліпками «Пневмомастосан…Інститут ветеринарної медицини НААНУ» 100 см.3 в кількості 754 шт.; порожні скляні флакони з наліпками «Сердосан…Інститут ветеринарної медицини НААНУ» 100 см.3 в кількості 2 шт.; порожні скляні флакони з наліпками «Сердосан…Інститут ветеринарної медицини НААНУ» 200 см.3 в кількості 2 шт.; скляні флакони з препаратами «Овісан», 100 см.3 в кількості 2 шт.; скляні флакони з препаратами «Некрасан» 100 см.3, в кількості 2 шт.; скляні флакони з препаратом «Сердосан» в кількості 2 шт.; скляні флакони з ємністю 10 мл., в яких знаходиться прозора рідина в кількості 2 шт.; скляні флакони із препаратом «Пневмомастисан» по 10 мл., в кількості 2 шт.; скляні флакони із препаратом «Сердосан» по 10 мл. у кількості 2 шт.; скляні флакони з препаратом «Сердосан» по 20 мл., в кількості 2 шт., які на праві приватної власності належать ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код НОМЕР_3 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 .
Надати з 07 серпня 2020 року до 07 жовтня 2020 року слідчим групи слідчих у кримінальному провадженні, а саме: т.в.о заступника начальника відділу СУ ГУНП в Полтавській області ОСОБА_7 , старшому слідчому відділу СУ ГУНП в Полтавській області ОСОБА_8 , старшому слідчому відділу СУ ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , старшому слідчому відділу СУ ГУНП в Полтавській області ОСОБА_9 , старшому слідчому відділу СУ ГУНП в Полтавській області ОСОБА_10 , старшому слідчому відділу СУ ГУНП в Полтавській області ОСОБА_11 , слідчому відділу СУ ГУНП в Полтавській області ОСОБА_12 , слідчому відділу СУ ГУНП в Полтавській області ОСОБА_13 дозвіл на вилучення оригіналів документів, а саме: а саме: листи формату А3 в кількості 1 шт. на яких містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки салатового кольору в кількості 9 шт. по 1, 2, 3, 3 шт. на кожному листі, з надписом « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , Вакцина асоційована, концентрована інактивована проти колібактеріозу, набрякової хвороби, пастерельозу, сальмонельозу і анаеробної ентеротоксемії свиней « ІНФОРМАЦІЯ_2 », для ветеринарної медицини, стерильно, допускається наявність осаду, читайте листівку-вкладку перед застосуванням, зберігати в сухому темному приміщені за температури (2-8) С, не заморожувати, кількість 10 см3, а також, мається поле в якому зазначається серія № НОМЕР_1 , придатний до: 06.20; листи формату А3 в кількості 1 шт. на яких містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки салатового кольору в кількості 146 шт. по 7, 13, 42, 42, 42 шт. на кожному листі, з надписом «Україна, Інститут ветеринарної медицини ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , Вакцина асоційована, концентрована інактивована проти колібактеріозу, набрякової хвороби, пастерельозу, сальмонельозу і анаеробної ентеротоксемії свиней «СЕРДОСАН», для ветеринарної медицини, стерильно, допускається наявність осаду, читайте листівку-вкладку перед застосуванням, зберігати в сухому темному приміщені за температури (2-8) С, не заморожувати, кількість 10 см3, а також, мається поле в якому зазначається серія № НОМЕР_2 , придатний до: 05.21; листи формату А3 в кількості 1 шт. на яких містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки салатового кольору по 42 шт. на кожному листі, з надписом «Україна, Інститут ветеринарної медицини ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , Вакцина асоційована, концентрована інактивована проти колібактеріозу, набрякової хвороби, пастерельозу, сальмонельозу і анаеробної ентеротоксемії свиней «СЕРДОСАН», для ветеринарної медицини, стерильно, допускається наявність осаду, читайте листівку-вкладку перед застосуванням, зберігати в сухому темному приміщені за температури (2-8) С, не заморожувати, кількість 10 см3, а також, мається поле в якому не зазначено номер серії та термін придатний; половина листа формату А3 в кількості 1 шт., на якому містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки темно-зеленого кольору в кількості 13 шт., з надписом «Україна, Інститут ветеринарної медицини ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , вакцина асоційована концентрована інактивована проти колібактеріозу, набрякової хвороби, пастерельозу, сальмонельозу і анаеробної ентеротоксемії свиней « ІНФОРМАЦІЯ_2 » РП №00062-02-09 від 07.04.2015 р., для ветеринарної медицини, стерильно, допускається наявність осаду, читайте листівку-вкладку перед застосуванням, зберігати в сухому темному приміщені за температури (2-8) С у місцях, не допустимих для дітей, не заморожувати, кількість 20 см3, а також, мається поле в якому зазначено серія № НОМЕР_2 , дата виготовлення та придатності: 11.2019 05.2021, лист формату А3 в кількості 1 шт., на якому містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки темно-зеленого кольору в кількості 49 шт., з надписом «Україна, Інститут ветеринарної медицини ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , вакцина асоційована концентрована інактивована проти колібактеріозу, набрякової хвороби, пастерельозу, сальмонельозу і анаеробної ентеротоксемії свиней « ІНФОРМАЦІЯ_2 » РП №00062-02-09 від 07.04.2015 р., для ветеринарної медицини, стерильно, допускається наявність осаду, читайте листівку-вкладку перед застосуванням, зберігати в сухому темному приміщені за температури (2-8) С у місцях, не допустимих для дітей, не заморожувати, кількість 20 см3, а також, мається поле в якому зазначено серія № НОМЕР_2 , дата виготовлення та придатності: 11.2019 05.2021, листи формату А3 в кількості 1 шт. на яких містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки темно-зеленого кольору в кількості 49 шт. на кожному листі, з надписом «Україна, Інститут ветеринарної медицини ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , вакцина асоційована концентрована інактивована проти колібактеріозу, набрякової хвороби, пастерельозу, сальмонельозу і анаеробної ентеротоксемії свиней «СЕРДОСАН» РП №00062-02-09 від 07.04.2015 р., для ветеринарної медицини, стерильно, допускається наявність осаду, читайте листівку-вкладку перед застосуванням, зберігати в сухому темному приміщені за температури (2-8) С у місцях, не допустимих для дітей, не заморожувати, кількість 20 см3, а також, мається поле в якому не зазначено номеру серії, дати виготовлення та придатності; листи формату А3 в кількості 1 шт. на яких містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки салатового кольору в кількості 38 шт. по 1, 3, 3, 9, 22 шт. на кожному листі, з надписом «Інститут ветеринарної медицини УААН», вакцина асоційована концентрована інактивована проти пневмоентеритів, ендометритів і мамтитів тварин « ІНФОРМАЦІЯ_3 », застосування: згідно настанови, вміст: 10 мл., умови зберігання: 4…8 С, РП № ВВ-00064-02-09 від 07.04.2015 р., також, мається поле в якому зазначається серія № НОМЕР_2 , придатний до: 10.20, листи формату А3 в кількості 1 шт. на яких містяться однотипні прямокутні клейкі наліпки салатового кольору в кількості 210 шт. по 1, 34, 35, 35, 35, 35, 35 шт. на кожному листі, з надписом «Інститут ветеринарної медицини УААН», вакцина асоційована концентрована інактивована проти пневмоентеритів, ендометритів і мамтитів тварин «ПНЕВМОМАСТИСАН», застосування: згідно настанови, вміст: 10 мл., умови зберігання: 4…8 С, РП № ВВ-00064-02-09 від 07.04.2015 р., також, мається поле в якому не зазначено номеру серії, дати виготовлення та придатності; порожні скляні флакони з наліпками «Пневмомастосан…Інститут ветеринарної медицини НААНУ» 100 см.3 в кількості 754 шт.; порожні скляні флакони з наліпками «Сердосан…Інститут ветеринарної медицини НААНУ» 100 см.3 в кількості 2 шт.; порожні скляні флакони з наліпками «Сердосан…Інститут ветеринарної медицини НААНУ» 200 см.3 в кількості 2 шт.; скляні флакони з препаратами «Овісан», 100 см.3 в кількості 2 шт.; скляні флакони з препаратами «Некрасан» 100 см.3, в кількості 2 шт.; скляні флакони з препаратом «Сердосан» в кількості 2 шт.; скляні флакони з ємністю 10 мл., в яких знаходиться прозора рідина в кількості 2 шт.; скляні флакони із препаратом «Пневмомастисан» по 10 мл., в кількості 2 шт.; скляні флакони із препаратом «Сердосан» по 10 мл. у кількості 2 шт.; скляні флакони з препаратом «Сердосан» по 20 мл., в кількості 2 шт., які на праві приватної власності належать ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код НОМЕР_3 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 .
В іншій частині клопотання відмовити.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Учасники справи можуть отримати інформацію у даній справі на офіційному вебпорталі судової влади України за веб-адресою ІНФОРМАЦІЯ_13 з зазначенням індивідуального номеру провадження.

Ухвала набирає чинності з моменту підписання суддею 07 серпня 2020 року.

Повний текст ухвали складено 07 серпня 2020 року.

Слідчий суддя ОСОБА_1