Справа № 439/1528/20
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до інформації,

яка містить охоронювану законом таємницю

09 листопада 2020 року м. Броди

Слідчий суддя Бродівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Бродівського ВП Золочівського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 0000077 від 17 лютого 2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 325 КК України, -

в с т а н о в и в :

05.11.2020 року до Бродівського районного суду Львівської області надійшло клопотання старшого слідчого СВ Бродівського ВП Золочівського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене заступником начальника Бродівського відділу Радехівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 ,, у якому старший слідчий просить надати старшому слідчому слідчого відділення Бродівського ВП Золочівського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації та документів, яка містить охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю їх копіювання (друку) у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_2 , зокрема, документів щодо працевлаштування та звільнення усіх працівників: фізичної особи підприємця ОСОБА_5 номер реєстрації НОМЕР_1 за період 2020 року.
Дане клопотання старший слідчий мотивує тим, що 15 лютого 2020 року, не встановленні досудовим розслідуванням особи, надаючи послуги харчування працівникам ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ймовірно порушили правила та норми встановлені з метою запобігання інфекційним захворювання, внаслідок чого захворіли на гостру харчову токсикоінфекцію у вигляді гострого ентероколіту та діареї вісімнадцять громадян.

17 лютого 2020 року слідчим відділенням Бродівського ВП Золочівського ВП ГУНП у Львівській області розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 325 КК України.

З метою встановлення захворювання працівниками ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » було проведено санітарно-епідеміологічне дослідження та лабораторне дослідження в їдальні ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою АДРЕСА_3 , працівниками ІНФОРМАЦІЯ_5 .

За результатами проведених досліджень у трьох працівників їдальні у слизі з носа виявлено інфекцію « ІНФОРМАЦІЯ_6 », зокрема у ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_9 .

Під час допиту в якості свідків ОСОБА_8 та ОСОБА_6 показали, що вони працювали у столові ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в лютому 2020 року і виконували обов`язки по готуванні їжі для працівників заводу. ОСОБА_8 та ОСОБА_6 виконуючі ці обов`язки перебували у трудових відносинах із фізичною особою підприємцем ОСОБА_5 .

З отриманої довідки ІНФОРМАЦІЯ_10 № 22.09.2020 за № 37443/10/13-01-51 від 22.09.2020 року вбачається ОСОБА_5 перебувала на податковому обліку в ІНФОРМАЦІЯ_11 , як фізична особа підприємець з 26.09.2017 до 01.07.2020 року номер реєстрації .

З метою досягнення повноти, всебічності та неупередженості досудового розслідування, а також ефективності та дієвості кримінального провадження, виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до вищевказаної інформації та документів, що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , із можливістю ознайомитися із необхідною документацією.
Іншим чином довести обставини, які передбачається довести за допомогою інформації, наявної у цих документах, є неможливим, оскільки необхідні відомості та документація перебувають лише у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 . У випадку неотримання зазначених вище документів та інформації, існує загроза втрати їх повністю або частково як наслідок умисних чи неумисних дій третіх осіб, що, у свою чергу, може призвести до втрати відомостей, які можуть мати доказове значення у даному кримінальному провадженні.
З огляду на вище описані обставини, існують достатні підстави вважати, що у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , знаходиться інформація та документи, що мають суттєве значення для кримінального провадження, а саме: відомості щодо працевлаштування, праці та звільнення усіх працівників ОСОБА_5 , свідоцтво про державну реєстрацію НОМЕР_2 від 26.09.2017 року, зокрема (займана посада, професійна назва роботи, кількість відпрацьованих календарних днів за місяць, номер телефону тощо), а так само відомості щодо керівників, суб`єктів господарської діяльності, включаючи їх попередні та майбутні місця роботи і займані посади.
Старший слідчий СВ Бродівського ВП Золочівського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, однак, подав суду заяву, в якій просить суд слухання справи проводити за його відсутності, клопотання підтримує, просить його задовольнити.

Пенсійний фонд України участь свого представника у судовому засіданні не забезпечив, хоча був належним чином повідомлений про дату, час та місце судового засідання.

Виходячи із вимог ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалось.

Перевіривши клопотання, всебічно, повно, обґрунтовано дослідивши докази, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання слід задовольнити частково з наступних підстав.

Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Згідно із нормою п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України, персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних належать до інформації, що містить охоронювану законом таємницю.

Слідчим суддею встановлено, що у Бродівському ВП Золочівського ВП ГУНП у Львівській області проводиться досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 325 КК України внесеного до ЄРДР за №0000077 від 17 лютого 2020 року.

Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_8 та ОСОБА_6 працювали у столові ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в лютому 2020 року і виконували обов`язки по готуванні їжі для працівників заводу. ОСОБА_8 та ОСОБА_6 виконуючі ці обов`язки перебували у трудових відносинах із фізичною особою підприємцем ОСОБА_5 .

Слідчим суддею встановлено, що ОСОБА_5 перебувала на податковому обліку в ІНФОРМАЦІЯ_11 , як фізична особа підприємець з 26.09.2017 до 01.07.2020 року номер реєстрації , що підтверджується довідкою ІНФОРМАЦІЯ_10 № 22.09.2020 за № 37443/10/13-01-51 від 22.09.2020 року.

У свою чергу, згідно із ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя вважає доведеними обставини перебування інформації, до якої слідчий просить надати доступ, у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Враховуючи те, що досудове розслідування ще триває, слідством не встановлено усіх осіб, які можуть бути причетними до вчинення кримінального правопорушення, надання інформації щодо працевлаштування, праці та звільнення усіх працівників ОСОБА_5 , свідоцтво про державну реєстрацію НОМЕР_2 від 26.09.2017 року, може бути використаною як докази у даному кримінальному провадженні, зокрема щодо встановлення усіх істотних обставин у даному кримінальному провадженні, у слідства немає можливості іншим шляхом отримати таку інформацію - клопотання старшого слідчого у цій частині підлягає до задоволення.

Водночас, слідчий суддя приходить до переконання, що надання інформації щодо працевлаштування, праці та звільнення усіх працівників ОСОБА_5 , свідоцтво про державну реєстрацію 0004069 від 26.09.2017 року, саме за період січня 2020 року по березень 2020 року повинен всебічно, повно та неупереджено забезпечити досудове розслідування і буде достатнім та необхідним для досягнення мети досудового розслідування.

Клопотання слідчого у частині надання доступу до такої інформації за період усього 2020 року, вважаю необґрунтованим, а тому у цій частині клопотання підлягає частковому задоволенню.

На підставі наведеного, керуючись статтями 163, 164 КПК України, слідчий суддя,-

у х в а л и в :

Клопотання старшого слідчого СВ Бродівського ВП Золочівського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 задовольнити частково.

Надати старшому слідчому слідчого відділення Бродівського ВП Золочівського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та міститься у документах, перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю їх копіювання (друку) у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: документів щодо працевлаштування та звільнення усіх працівників фізичної особи підприємця ОСОБА_5 номер реєстрації НОМЕР_1 за період із 01.01.2020 року по 31.03.2020 року включно.

Строк дії ухвали один місяць з дати її постановлення.

Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1