Центральний районний суд м. Миколаєва

Справа № 490/2655/20
1 - кс/490/2051/2020
У Х В А Л А
29 липня 2020 року м. Миколаїв

Слідчий суддя Центрального районного суду м. Миколаєва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого СУ ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 погоджене із прокурором прокуратури Миколаївської області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до документів,-

В С Т А Н О В И В:

До Центрального районного суду м. Миколаєва надійшло клопотання слідчого СУ ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 погоджене із прокурором прокуратури Миколаївської області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні оператора телекомунікації мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: про з`єднання, нульові дзвінки (дзвінки по яким з`єднання не відбулось), текстові і мультимедійні повідомлення абонентських номерів: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 - за період з 20.10.2019 по 03.12.2019 (включно), про місцезнаходження (адреси розташування базових станцій, азимути ретрансляційних антен), а також серійні номери (IMEI) мобільних терміналів учасників з`єднань (абонентів «Б») абонентських номерів: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 за період з 20.10.2019 по 03.12.2019 (включно) та перебувають у володінні оператора телекомунікації мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований за адресою: АДРЕСА_2 а саме: про з`єднання, нульові дзвінки (дзвінки по яким з`єднання не відбулось), текстові і мультимедійні повідомлення абонентських номерів: НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_10 ; НОМЕР_11 ; НОМЕР_12 ; НОМЕР_13 ; НОМЕР_14 - за період з 20.10.2019 по 03.12.2019 (включно), про місцезнаходження (адреси розташування базових станцій, азимути ретрансляційних антен), а також серійні номери (IMEI) мобільних терміналів учасників з`єднань (абонентів «Б») абонентських номерів: НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_10 ; НОМЕР_11 ; НОМЕР_12 ; НОМЕР_13 ; НОМЕР_14 - за період з 20.10.2019 по 03.12.2019 (включно), на паперових носіях та в електронному вигляді.

В судовому засіданні слідчий СУ ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 , клопотання підтримав в повному обсязі та просив його задовольнити. Також, слідчий зазначив, що отримання вказаної інформації має суттєве значення для кримінального провадження і отримати її іншим способом не можливо.

Вислухавши доводи учасників процесу, дослідивши матеріали справи, слідчий суддя приходить до наступних висновків.
Відповідно до вимог ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Статтею 163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.
Так, в судовому засіданні було встановлено, що впровадженні СУ ГУНП в Миколаївській області знаходиться кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000606 від 28.11.2019 року.

28.11.2019 в період часу з 15:00 по 16:00, під час виконання водолазних робіт по ремонту водосховища ГТС « ІНФОРМАЦІЯ_3 » зник водолаз 1-го классу І-ІІ групи спеціалізації ОСОБА_5

01.12.2019 у трубі гідротехнічної споруди, що розташована на території ГТС « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виявлено труп ОСОБА_5 з тілесними ушкодженнями у вигляді різаної рани на кисті біля великого пальця лівої руки. Згідно висновку судово-медичної експертизи №3016 від 03.12.2019 смерть ОСОБА_5 настала від механічної асфіксії у вигляді гострої гіпоксії в результаті не достатку кисню в обмеженому просторі, що підтверджується синюшністю обличчя, темно-фіолетового кольору, трупними плямами, крапковими крововиливами в сполучні оболонки очей, на поверхні серця та легень, рідким станом крові в порожнинах серця та крупних судин, набряком легень та головного мозку, повнокров`ям внутрішніх органів, а також даними судово-гістологічного дослідження шматочків внутрішніх органів.

В органу досудового розслідування є підстави вважати, що особи, які причетні до вчинення вказаного злочину, використовуючи мобільний зв`язок спілкувалися з ОСОБА_5 по мобільному телефону НОМЕР_3 , обговорювали дату, час виконання водолазних робіт на ГТС « ІНФОРМАЦІЯ_3 », надавали вказівки щодо ремонту на ГТС « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а також зазначена інформація надасть можливість встановити коло спілкування ОСОБА_5 напередодні його смерті.

З метою встановлення всіх обставин вчинення вказаного кримінального правопорушення, а також осіб, які можуть бути причетними, виникла необхідність виникла необхідність у вилучені документів, які перебувають у володінні операторів телекомунікації мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за період з 25.11.2019 по 03.12.2019 включно, про телефонні дзвінки абонентів, а саме:

- потерпілого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , м.т. НОМЕР_3 ;

- в.о. начальника ІНФОРМАЦІЯ_5 свідок ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , м.т. НОМЕР_4 ;

- начальник очисних споруд ІНФОРМАЦІЯ_5 свідка ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , м.т. НОМЕР_5 ;

- провідний інженер ІНФОРМАЦІЯ_5 свідка ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , м.т. НОМЕР_6 ;

- регулювальник подавання води Новобузького МУВГ свідок ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , м.т. НОМЕР_7 ;

- охоронник ІНФОРМАЦІЯ_5 свідка ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , м.т. НОМЕР_8 ;

- регулювальник подавання води Новобузького МУВГ свідок ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , м.т. НОМЕР_9 ;

- знайомий потерпілого, який приймав участь 28.11.2019 у виконанні робіт на ГТС « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_5 в день його зникнення свідок ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , м.т. НОМЕР_10 ;

- командир відділення ДВГРЗ, який приймав участь 28.11.2019 у виконанні робіт на ГТС « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_5 в день його зникнення свідок ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , м.т. НОМЕР_1 ;

- мати потерпілого ОСОБА_5 свідок ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , м.т. НОМЕР_2 , НОМЕР_11 ;

- командир відділення ДВГРЗ, який брав участь у відео обстеженні ГТС « ІНФОРМАЦІЯ_3 » свідок ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , м.т. НОМЕР_12 ;

- регулювальник подавання води Новобузького МУВГ свідок ОСОБА_16 , м.т. НОМЕР_15 ;

- бухгалтер Новобузького МУВГ ОСОБА_17 , м.т. НОМЕР_16 .

Таким чином, слідчим під час судового розгляду клопотання, крім обставин встановлених ч. 5 ст. 163 КПК України було доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, а також таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
На підставі вищевикладеного, дослідивши надані матеріали досудового розслідування та клопотання слідчого, вислухавши його доводи та пояснення, слідчий суддя приходить до висновку, що подане клопотання підлягає задоволенню на підставі ч. 5 ст. 163 КПК України, оскільки вивчення вказаних документів має суттєве значення для встановлення важливих обставин справи, які є предметом зазначеного вище досудового розслідування.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст .ст. 163 - 166 КПК України, -

П О С Т А Н О В И В:

Задовольнити клопотання та надати ініціатору клопотання слідчому СУ ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 , старшому слідчому криміналісту в ОВС СУ ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_18 , старшому слідчому - криміналісту в ОВС СУ ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_19 , слідчому СУ ГУНП в Миколаївській області підполковнику поліції ОСОБА_20 , слідчому СУ ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_21 , тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні оператора телекомунікації мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:
- про з`єднання, нульові дзвінки (дзвінки по яким з`єднання не відбулось), текстові і мультимедійні повідомлення абонентських номерів: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 - за період з 20.10.2019 по 03.12.2019 (включно);

- про місцезнаходження (адреси розташування базових станцій, азимути ретрансляційних антен), а також серійні номери (IMEI) мобільних терміналів учасників з`єднань (абонентів «Б») абонентських номерів: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 за період з 20.10.2019 по 03.12.2019 (включно) та які перебувають у володінні оператора телекомунікації мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований за адресою: АДРЕСА_2 а саме:

- про з`єднання, нульові дзвінки (дзвінки по яким з`єднання не відбулось), текстові і мультимедійні повідомлення абонентських номерів: НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_10 ; НОМЕР_11 ; НОМЕР_12 ; НОМЕР_13 ; НОМЕР_14 - за період з 20.10.2019 по 03.12.2019 (включно);

- про місцезнаходження (адреси розташування базових станцій, азимути ретрансляційних антен), а також серійні номери (IMEI) мобільних терміналів учасників з`єднань (абонентів «Б») абонентських номерів: НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_10 ; НОМЕР_11 ; НОМЕР_12 ; НОМЕР_13 ; НОМЕР_14 - за період з 20.10.2019 по 03.12.2019 (включно)., на паперових носіях та в електронному вигляді

Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними та зробити їх копії.
Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала діє до 29.08.2020 року, оскарженню не підлягає та набирає законної сили негайно після її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1