Справа № 276/73/21
Провадження по справі 1-кс/276/19/21
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
21 січня 2021 року смт. Хорошів

Слідчий суддя Володарсько-Волинського районного суду Житомирської області ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання про надання тимчасового доступу до речей та документів, внесене начальником сектору дізнання Хорошівського відділення поліції Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Коростишівської місцевої прокуратури у кримінальному провадженні №0000003від 11.01.2021року, за ознаками складу кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.185КК України та додані до нього матеріали,-

ВСТАНОВИВ:
Начальник сектору дізнання звернулась з клопотанням, в якому просить надати тимчасовий доступ до документів (інформації) про здійснення дзвінків та відправку SMS - повідомлень з радіоелектронних засобів - абонентів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_1 та мобільних терміналів із наступними серійними номерами: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , в період часу з 01 год. 00 хв. 10.01.2021 по закінченню терміну дії ухвали з моменту її винисення, які знаходяться в оператора телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з можливістю зробити їх копії та зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » надати інформацію в електронному вигляді, файли в форматі «ТХТ», розділені між колонками табуляцією.

В обґрунтування клопотання зазначено, що невстановлена особа в період часу з 01 години 00 хвилин по 06 годину 00 хвилин 10.01.2021 року із автомобіля, який стояв біля заправки « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в АДРЕСА_1 , вчинила крадіжку мобільного телефону «Мейзу», сума збитку встановлюється.

Сектором дізнання Хорошівського ВП Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області при проведенні заходів було встановлено, що до вчинення кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України може бути причетна особа, що має у користуванні мобільний термінал, що працює з сім-картою ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_1 .
Також, вбачається, що ІМЕІ користувача мобільного терміналу може бути наступним: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 .
Дізнавач зазначає, що дана інформація має значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема для отримання відомостей, котрі можуть бути джерелом доказів, які слугуватимуть підтвердженням факту вчинення злочину, а також містять інші відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження. Крім цього, на даний час неможливо іншим способом встановити дані обставини.

Начальник сектору дізнання в судове засідання не з`явилась, надіславши до суду заяву, в якій просила розгляд клопотання провести без її участі. Клопотання підтримує в повному обсязі.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » повідомлявся про час та місце розгляду клопотання, однак свого представника в судове засідання не направив, про причину неявки суд не повідомив.

Слідчий суддя, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, приходить до наступного висновку.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та вилучити їх. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Враховуючи викладене та те, що слідчим доведено необхідність отримання доступу до документів (інформації) про здійснення дзвінків та відправку SMS - повідомлень з радіоелектронних засобів - абонентів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », оскільки вона має значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можливість використання як доказів відомостей, що містяться в запитуваній інформації, слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим, та таким, що підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл начальнику сектору дізнання Хорошівського відділення поліції Коростишівського відділу поліції ГУНП в Житомирській області капітану поліції ОСОБА_3 , оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Хорошівського відділення поліції Коростишівського відділу поліції ГУНП в Житомирській області капітану поліції ОСОБА_4 , старшому оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Хорошівського відділення поліції Коростишівського відділу поліції ГУНП в Житомирській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 , старшому оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Хорошівського відділення поліції Коростишівського відділу поліції ГУНП в Житомирській області майору поліції ОСОБА_6 , начальнику сектору кримінальної поліції Хорошівського відділення поліції Коростишівського відділу поліції ГУНП в Житомирській області підполковнику поліції ОСОБА_7 , слідчому слідчого відділення Хорошівського відділення поліції Коростишівського відділу поліції ГУНП в Житомирській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , начальнику слідчого відділення Хорошівського відділення поліції Коростишівського відділу поліції ГУНП в Житомирській області капітану поліції ОСОБА_9 тимчасовий доступ до документів (інформації) про здійснення дзвінків та відправку SMS - повідомлень з радіоелектронних засобів - абонентів мобільного зв`язку: 1) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_1 , та мобільних терміналів із наступними серійними номерами: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , в період часу з 01 год. 00 хв. 10.01.2021 по закінченню терміну дії ухвали з моменту її винисення, які знаходяться в оператора телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »( АДРЕСА_2 ), зможливістю зробити їх копії.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати начальнику сектору дізнання Хорошівського відділення поліції Коростишівського відділу поліції ГУНП в Житомирській області

капітану поліції ОСОБА_3 , оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Хорошівського відділення поліції Коростишівського відділу поліції ГУНП в Житомирській області капітану поліції ОСОБА_4 , старшому оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Хорошівського відділення поліції Коростишівського відділу поліції ГУНП в Житомирській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 , старшому оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Хорошівського відділення поліції Коростишівського відділу поліції ГУНП в Житомирській області майору поліції ОСОБА_6 , начальнику сектору кримінальної поліції Хорошівського відділення поліції Коростишівського відділу поліції ГУНП в Житомирській області підполковнику поліції ОСОБА_7 , слідчому слідчого відділення Хорошівського відділення поліції Коростишівського відділу поліції ГУНП в Житомирській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , начальнику слідчого відділення Хорошівського відділення поліції Коростишівського відділу поліції ГУНП в Житомирській області капітану поліції ОСОБА_9 , інформацію в електронному вигляді, файли в форматі «ТХТ», розділені між колонками табуляцією в наступній послідовності:
1) з`єднання, із зазначенням номерів з`єднаних абонентів, в тому числі з нульовою тарифікацією та СМС-повідомлення (без розкриття змісту повідомлень);
2) дата дзвінка;
3) час дзвінка;
4) абонент «А»;
5) абонент «Б»;
6) IMEI та IMSI абонента «А»;
7) IMEI та IMSI абонента «Б»;
8) адреса базової станції з прив`язкою до місцевості, LAC, CID, із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.
9) додатково (окремими файлами) надати інформацію про GPRS - трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаних номерів телефону, а також отримання абонентами послуг, їх тривалості змісту, маршрутів передавання за максимальний період часу, з абонентами А та Б.
Встановити строк дії ухвали до 21.03.2021 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, може бути постановлено ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1