Справа № 308/6617/20
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 липня 2020 року м. Ужгород

Слідчий суддя Ужгородського міськрайонного суду ОСОБА_1 , за участі секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого в особливо важливих справах відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя і здоров`я особи, слідчого управління ГУНП в Закарпатській області майора поліції ОСОБА_3 про надання дозволу на проведення тимчасового доступу до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через базову станцію оператора мобільного зв`язку ТОВ «лайфселл» за адресою: м. Київ, вул.Солом`янська, 11а у кримінальному провадженні №0000005, розпочатому за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.289 КК України, -

В С Т А Н О В И В :

Старший слідчий в особливо важливих справах відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя і здоров`я особи, слідчого управління ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_3 звернувся до суду з даним клопотанням, яке обґрунтовує наступним.

У провадженні слідчого управління ГУНП в Закарпатській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000005 від 05.01.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.289 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 05.01.2020 в ч/ч Свалявського ВП Мукачівського ВП ГУНП в Закарпатській області надійшло повідомлення зі служби «102» про те, що до них звернувся громадянин Чеської Республіки ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканець АДРЕСА_1 , який повідомив, що в період з 00:10 год. по 09:00 год. 05.01.2020 невідомі особи, перебуваючи на земельній ділянці, яка розташована між дворогосподарствами за адресою: АДРЕСА_2 заволоділи транспортним засобом марки «LAND ROVER» моделі «RAND ROVER», бежевого кольору, д.н.з. НОМЕР_1 , він-код « НОМЕР_2 », який належав заявнику.

Проведеними оперативно-розшуковими заходами встановлено, що автомобіль марки «LAND ROVER» моделі «RAND ROVER», бежевого кольору, д.н.з. НОМЕР_1 , він-код « НОМЕР_2 », який належить ОСОБА_5 може зберігатися в гаражному приміщенні, яке знаходиться на території домогосподарства, що за адресою АДРЕСА_3 , де проживає ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

06.01.2020 за добровільною згодою власника домогосподарства ОСОБА_7 , за адресою АДРЕСА_3 , було проведено огляд місця події, в ході проведення якого гаражному приміщенні, яке знаходиться на території вищезазначеного домогосподарства було виявлено та вилучено автомобіль марки «LAND ROVER» моделі «RAND ROVER», бежевого кольору, д.н.з. НОМЕР_1 , він-код « НОМЕР_2 » та поміщено на території Свалявського ВП Мукачівського ВП ГУНП в Закарпатській області.

З метою встановлення номерів мобільних телефонів осіб, які вчинили незаконне заволодіння транспортного засобу є необхідність проведення моніторингів за адресами маршруту руху злочинців 04.01.2020 05.01.2020, де працівниками УОТЗ ГУНП в Закарпатській області проведено радіотехнічні розвідки ідентифікаційних ознак ретрансляційних вишок мобільного зв`язку.

Клопотання обгрунтовується тим, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні ТОВ «лайфселл», за адресою: м. Київ, вул. Соломянська, 11а.

Слідчий в судове засідання не з`явився, однак подав заяву про розгляд клопотання у його відсутності.

Представник ТОВ «лайфселл» в судове засідання не з`явився, хоч був повідомлений про дату та час розгляд клопотання, причина неявки суду невідома, однак його неявка відповідно до вимог ч.4 ст.163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчим суддею встановлено наступне.

У провадженні слідчого управління ГУНП в Закарпатській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000005 від 05.01.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.289 КК України, в рамках якого проводиться досудове розслідування кримінального правопорушення за заявою громадянина Чеської Республіки ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканець АДРЕСА_1 , який повідомив, що в період з 00:10 год. по 09:00 год. 05.01.2020 невідомі особи, перебуваючи на земельній ділянці, яка розташована між дворогосподарствами за адресою: АДРЕСА_2 заволоділи транспортним засобом марки «LAND ROVER» моделі «RAND ROVER», бежевого кольору, д.н.з. НОМЕР_1 , він-код « НОМЕР_2 », який належав заявнику.

Проведеними оперативно-розшуковими заходами встановлено, що автомобіль марки «LAND ROVER» моделі «RAND ROVER», бежевого кольору, д.н.з. НОМЕР_1 , він-код « НОМЕР_2 », який належить ОСОБА_5 може зберігатися в гаражному приміщенні, яке знаходиться на території домогосподарства, що за адресою АДРЕСА_3 , де проживає ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

06.01.2020 було проведено огляд місця події, в ході проведення якого гаражному приміщенні, яке знаходиться на території вищезазначеного домогосподарства було виявлено та вилучено автомобіль марки «LAND ROVER» моделі «RAND ROVER», бежевого кольору, д.н.з. НОМЕР_1 , він-код « НОМЕР_2 » та поміщено на території Свалявського ВП Мукачівського ВП ГУНП в Закарпатській області.

Слідчий вказує у клопотанні, що з метою встановлення номерів мобільних телефонів осіб, які вчинили незаконне заволодіння транспортного засобу є необхідність проведення моніторингів за адресами маршруту руху злочинців 04.01.2020 05.01.2020, де працівниками УОТЗ ГУНП в Закарпатській області проведено радіотехнічні розвідки ідентифікаційних ознак ретрансляційних вишок мобільного зв`язку.

З прохальної частини клопотання вбачається, що слідчим ставиться вимога щодо надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації оператора мобільного зв`язку ТОВ «лайфселл» для можливості встановлення осіб, що причетні до вчинення злочину.

Положеннями ч. 5 статті 163 КПК України унормовано, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відтак, дослідивши матеріали кримінального провадження, беручи до уваги те, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана слідчим інформація може мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, є необхідність отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ТОВ «лайфселл» і встановлення номерів мобільних телефонів осіб, які вчинили незаконне заволодіння транспортного засобу можливе лише шляхом перевірки зазначеної у клопотанні інформації, враховуючи, що дана інформація може в подальшому слугувати речовим доказом по справі, приходжу до висновку про обґрунтованість внесеного клопотання.

Керуючись ст.ст. 40, 131, 132,159-164, КПК України, -

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого задовольнити.

Надати стороні кримінального провадження тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через базову станцію оператора мобільного зв`язку ТОВ «лайфселл», з наступними координатами:

Свалявський р-н., с. Солочин (місце події)

05.01.2020 0:0005.01.2020 23:59ЛФ 5.01.2020 0:0005.01.2020 23:59ЛФ
05.01.2020 0:0005.01.2020 23:59ЛФ
05.01.2020 0:0005.01.2020 23:59ЛФ
05.01.2020 0:0005.01.2020 23:59ЛФ

с. Голубине, сільська рада

05.01.2020 0:0005.01.2020 23:59ЛФ
05.01.2020 0:0005.01.2020 23:59ЛФ

АЗС Маркет

04.01.2020 0:0004.01.2020 23:59ЛФ 5.01.2020 0:0004.01.2020 23:59ЛФ 5.01.2020 0:0004.01.2020 23:59ЛФ 5.01.2020 0:0004.01.2020 23:59ЛФ 5.01.2020 0:0004.01.2020 23:59ЛФ
04.01.2020 0:0004.01.2020 23:59ЛФ
04.01.2020 0:0004.01.2020 23:59ЛФ
05.01.2020 0:0005.01.2020 23:59ЛФ 5.01.2020 0:0005.01.2020 23:59ЛФ 5.01.2020 0:0005.01.2020 23:59ЛФ 5.01.2020 0:0005.01.2020 23:59ЛФ 5.01.2020 0:0005.01.2020 23:59ЛФ
05.01.2020 0:0005.01.2020 23:59ЛФ
05.01.2020 0:0005.01.2020 23:59ЛФ

с. Неліпино

04.01.2020 0:0004.01.2020 23:59ЛФ
04.01.2020 0:0004.01.2020 23:59ЛФ
04.01.2020 0:0004.01.2020 23:59ЛФ
05.01.2020 0:0005.01.2020 23:59ЛФ
05.01.2020 0:0005.01.2020 23:59ЛФ
05.01.2020 0:0005.01.2020 23:59ЛФ

Свалява, біля ЖД

04.01.2020 0:0004.01.2020 23:59ЛФ
04.01.2020 0:0004.01.2020 23:59ЛФ
04.01.2020 0:0004.01.2020 23:59ЛФ
05.01.2020 0:0005.01.2020 23:59ЛФ
05.01.2020 0:0005.01.2020 23:59ЛФ
05.01.2020 0:0005.01.2020 23:59ЛФ

с. В. Грабівниця

05.01.2020 0:0005.01.2020 23:59ЛФ 5.01.2020 0:0005.01.2020 23:59ЛФ 549032265

с. Поляна, на Перечин

05.01.2020 0:0005.01.2020 23:59ЛФ 5.01.2020 0:0005.01.2020 23:59ЛФ 5.01.2020 0:0005.01.2020 23:59ЛФ
05.01.2020 0:0005.01.2020 23:59ЛФ
05.01.2020 0:0005.01.2020 23:59ЛФ
05.01.2020 0:0005.01.2020 23:59ЛФ 211

с. Підполоззя, виїзд на трасу Київ Чоп

05.01.2020 0:0005.01.2020 23:59ЛФ 5.01.2020 0:0005.01.2020 23:59ЛФ 5.01.2020 0:0005.01.2020 23:59ЛФ 549032246

у період часу з 00 години 00 хвилин 04 січня 2020 року по 23 годину 59 хвилин 05 січня 2020 року, що перебуває у володіння ТОВ «лайфселл» за адресою: м. Київ, вул.Солом`янська, 11а, із зазначенням номерів з`єднаних абонентів, в тому числі з нульовою тарифікацією, ІМЕІ мобільних телефонів, якими при цьому користувалися, дати та часу з`єднання, типу з`єднання абонента А ( вхідні та вихідні дзвінки, короткі текстові повідомлення, мультимедійні повідомлення, передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот, переадресація тощо, з прив`язкою до базової станції із зазначенням азимуту місця знаходження абонентів А та Б як в друкованому, так і в електронному вигляді, з можливістю вилучення документу.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Ужгородського
міськрайонного суду ОСОБА_1