Справа № 301/1735/18
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"15" січня 2020 р. м. Іршава

Іршавський районний суд Закарпатської області в складі:
судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

за участю прокурора ОСОБА_3

обвинувачених: ОСОБА_4 , ОСОБА_5

потерпілих : ОСОБА_6 , ОСОБА_7

розглянувши при підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Іршава кримінальне провадження про вчинення кримінального правопорушення, яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000631 від 09 липня 2018 року, по обвинуваченню

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та мешканця АДРЕСА_1 , з повною загальною середньою освітою, не працюючого , українця, громадянина України, раніше не судимого,-

за ч.1 ст.125 КК України,

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця та мешканця АДРЕСА_2 , з вищою освітою, не працюючого , українця, громадянина України, раніше не судимого,-

за ч.1 ст.125 КК України,

В С Т А Н О В И В :
Обвинувачений ОСОБА_4 разом з обвинуваченим ОСОБА_5 08 липня 2018 року близько 23 години 30 хвилин знаходячись на подвір`ї біля будинку АДРЕСА_3 , де проживає ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , діючи умисно, на ґрунті особистих неприязних відносин, наніс один удар рукою затиснутою в кулак в грудну клітку останньому, в результаті чого ОСОБА_6 отримав тілесне ушкодження, яке згідно висновку експерта №99 від 18.07.2018 кваліфікуються як легке тілесне ушкодження, що має незначні скороминучі наслідки тривалістю не більше, як 6 днів.

Крім того , 08 липня 2018 року близько 23 години ЗО хвилин обвинувачений ОСОБА_4 знаходячись на подвір`ї біля будинку АДРЕСА_3 , де проживає ОСОБА_7 , діючи умисно, на ґрунті особистих неприязних відносин , наніс один удар рукою затиснутою в кулак в обличчя останній , в результаті чого ОСОБА_7 отримала тілесні ушкодження, які кваліфікуються як легкі тілесні ушкодження , що мають незначні , скороминучі наслідки тривалістю не більше , як 6 днів.

Під час проведення судового слідства потерпілі ОСОБА_6 , ОСОБА_7 заявили клопотання про закриття кримінального провадження в зв`язку з тим, що вони відмовляються від обвинувачення в кримінальному провадженні відносно ОСОБА_4 , ОСОБА_5 за ч.1 ст.125 КК України, про що подали суду заяву.

Заслухавши учасників судового процесу, обвинувачених ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , які просять закрити кримінальне провадження, висновок прокурора ОСОБА_3 , який вважає за можливе закрити кримінальне провадження в зв`язку з відмовою потерпілих ОСОБА_6 , ОСОБА_7 від обвинувачення, суд вважає, що клопотання підлягає до задоволення з слідуючих підстав.

Пункт 7 ч.1 ст.284 КПК України передбачає, що кримінальне провадження закривається в разі, якщо потерпілий, а у випадках, передбачених цим Кодексом, його представник відмовився від обвинувачення в кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

Згідно ч.6 ст.284 КПК України якщо обставини, передбачені п.7 ч.1 цієї статті, виявляться під час судового провадження, суд постановляє ухвалу про закриття кримінального провадження.

В даному випадку наявне кримінальне провадження у формі приватного обвинувачення. Потерпілі ОСОБА_6 , ОСОБА_7 в суді заявили клопотання про закриття кримінального провадження в зв`язку з тим, що вони відмовляється від обвинувачення в кримінальному провадженні відносно обвинувачених ОСОБА_4 , ОСОБА_5 за ч.1 ст.125 КК України, про що подали заяву, що не суперечить вимогам законодавства. Обвинувачені ОСОБА_4 , ОСОБА_5 не заперечують проти закриття кримінального провадження.

Керуючись п.7 ч.1 ст.284, ч.6 та ч.7 ст.284, п.2 ч.3 КПК України, суд

У Х В А Л И В :
Кримінальне провадження про вчинення кримінального правопорушення, яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000631 від 09 липня 2018 року, по обвинуваченню ОСОБА_4 , ОСОБА_5 за ч.1 ст.125 КК України - закрити за відмовою потерпілих ОСОБА_6 , ОСОБА_7 -від обвинувачення.

Ухвала суду може бути оскаржена до Закарпатського апеляційного суду протягом семи днів з дня її оголошення.

Суддя Іршавського
районного суду: ОСОБА_1