Справа № 686/9278/20
Провадження № 1-кс/686/4825/20
13 квітня 2020 року м. Хмельницький
09.04.2020 року старший слідчий СВ Хмельницького РВП Хмельницького ВП ГУНП Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області із клопотанням погодженим з прокурором Хмельницької місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ) з можливістю отримання копій.
В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що 31.03.2020 до чергової частини Хмельницького РВП Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Хмельницькій області надійшов рапорт старшого слідчого СВ Хмельницького РВП Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Хмельницькій області про те, що 17.02.2020, близько 11 год. 45 хв. у зв`язку із можливим неналежним виконанням своїх професійних обов`язків, що виразилось у неналежним наданням допомоги медичними працівниками ІНФОРМАЦІЯ_2 , що розташована по АДРЕСА_2 , в палаті ортопедичного відділення ХОКЛ раптово помер ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ..
31.03.2020 відомості за вказаним фактом внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань, попередня правова кваліфікація ч.1 ст.140 КК України.
17.02.2020, близько 11 год. 57 хв. до Хмельницького РВП Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Хмельницькій області надійшло повідомлення від оператора лінії «103» про те, що у маніпуляційному кабінеті травматологічного відділення ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_2 ) помер ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 , якого було доставлено до ХОКЛ 10.02.2020 із колото-різаними множинними пораненнями правої гомілки та лівого вуха.
В ході проведення досудового розслідування встановлено, що 09.02.2020, після отримання ОСОБА_5 тілесних ушкоджень, за місцем проживання останнього здійснено виїзд екстренної медичної допомоги, про що медичними працівниками було здійснено відповідні записи в картці виїзду екстреної медичної допомоги №248 від 09.02.2020, із відображенням у ній життєвих показників ОСОБА_5 , інформації щодо госпіталізації та інших відомостей, необхідних для проведення комплексної судово-медичної інформації, яка перебуває у ввірені службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташована по АДРЕСА_1 .
Вищевказану інформацію необхідно отримати в найкоротший строк для забезпечення своєчасного та повного розслідування кримінального провадження, а також для проведення комплексної судово-медичної експертизи.
Зважаючи на вищевикладене та враховуючи, що для встановлення обставин у даному кримінальному провадженні необхідно провести комплексну судово-медичну експертизу, для виконання якої слід надати медичну документацію, а саме: картки виїзду екстреної медичної допомоги №248 від 09.02.2020, із відображенням у ній життєвих показників ОСОБА_5 , інформації щодо госпіталізації та інших відомостей, необхідних для проведення комплексної судово-медичної інформації, яка перебуває у ввірені службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташована по АДРЕСА_1 .
Слідчий в судове засідання не з`явився, проте у клопотанні слідчого міститься прохання про проведення розгляду даного клопотання без його участі, в якому він підтримує подане клопотання та просить його задовольнити.
Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що воно підлягає задоволенню з наступних підстав.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч. 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити та довести обставини, які передбачається з`ясувати за допомогою цих документів, неможливо.
Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,-
Клопотання старшого слідчого СВ Хмельницького РВП ХВП ГУНП у Хмельницькій області ОСОБА_3 задовольнити.
Надати старшому слідчому СВ Хмельницького РВП Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів з можливістю отримання належним чином їх завірені копії, а саме: картки виїзду екстреної медичної допомоги №248 від 09.02.2020, із відображенням у ній життєвих показників ОСОБА_5 , інформації щодо госпіталізації та інших відомостей, необхідних для проведення комплексної судово-медичної інформації, яка перебуває у ввіренні службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташована по АДРЕСА_1 .
Службовим особам ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість отримати вищезазначені документи.
Ухвала діє по 11 травня 2020 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Хмельницького

міськрайонного суду ОСОБА_1