Справа № 345/2353/17
Провадження № 1-кп/350/21/2020
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
(вступна та резолютивна частина)

21 травня 2020 року селище Рожнятів

Рожнятівський районний суд Івано-Франківської області

у складі колегії суддів :
головуючого судді ОСОБА_1
суддів ОСОБА_2 та ОСОБА_3
секретаря ОСОБА_4
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду селища Рожнятів кримінальне провадження №0001027, яке внесене в ЄРДР 27.10.2015 року про обвинувачення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , освіта вища, не одруженого, не працюючого, не судимого, у вчиненні злочину передбаченого ч.5 ст.191 КК України,

сторони та учасники кримінального провадження :
прокурор ОСОБА_6
захисник ОСОБА_7
колегія суддів, -
в с т а н о в и л а :
Оскільки складення повного тексту ухвали вимагає значного часу, керуючись вимогами ч.2 ст.376 КПК України суд обмежується складенням і оголошенням резолютивної частини судового рішення.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст.68, 575 КПК України, колегія суддів -

у х в а л и л а :
Направити до Міністерства юстиції України через прокуратуру Івано-Франківської області копії клопотання про екстрадицію ОСОБА_5 в Україну; довідки про відомості, які вказують на вчинення кримінального правопорушення ОСОБА_5 у кримінальному провадженні №0001027; інформації про перебіг строків давності у кримінальному провадженні №0001027; витягів з Кримінального кодексу України загальної та особливої частини; ухвали слідчого судді Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 16 березня 2017 року про надання дозволу на затримання з метою приводу ОСОБА_5 ; ухвали слідчого судді Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 22 червня 2017 року про обрання запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою ОСОБА_5 ; відповіді Державної Міграційної служби України від 04.05.2020 року; вимоги Калуської місцевої прокуратури від 07.05.2020 року та повідомлення Сектору міжнародного поліцейського співробітництва ГУНП в Івано-Франківській області з перекладом на російську мову.

Доручити перекладачу ОСОБА_8 здійснити письмовий переклад з української мови на російську мову копії клопотання про екстрадицію ОСОБА_5 в Україну; довідки про відомості, які вказують на вчинення кримінального правопорушення ОСОБА_5 у кримінальному провадженні №0001027; інформації про перебіг строків давності у кримінальному провадженні №0001027; витягів з Кримінального кодексу України загальної та особливої частини; ухвали слідчого судді Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 16 березня 2017 року про надання дозволу на затримання з метою приводу ОСОБА_5 ; ухвали слідчого судді Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 22 червня 2017 року про обрання запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою ОСОБА_5 ; відповіді Державної Міграційної служби України від 04.05.2020 року; вимоги Калуської місцевої прокуратури від 07.05.2020 року та повідомлення Сектору міжнародного поліцейського співробітництва ГУНП в Івано-Франківській області.

Попередити перекладача про кримінальну відповідальність за ст.ст.384, 385 КК України.

Територіальному управлінню Державної судової адміністрації України в Івано-Франківській області здійснити оплату перекладачу ОСОБА_8 за послуги з письмового перекладу з української мови на російську мову копій вищеперерахованих документів у кримінальному провадженні №0001027.

Зупинити судове провадження у кримінальному провадженні №0001027, яке внесене в ЄРДР 27.10.2015 року про обвинувачення ОСОБА_5 у вчиненні злочину передбаченого ч.5 ст.191 КК України.

Відповідно до ч.2 ст.376 КПК України повний текст ухвали суду буде оголошено 21.05.2020 року об 16.00 год.

Головуючий суддя ОСОБА_1

Судді ОСОБА_2

ОСОБА_3