Провадження № 11-сс/4820/138/20
Категорія : ухвала слідчого судді Доповідач ОСОБА_2
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 лютого 2020 року м. Хмельницький

Колегія суддів судової палати з розгляду кримінальних справ

Хмельницького апеляційного суду

в складі: головуючої судді ОСОБА_2 ,

суддів ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,

секретаря ОСОБА_5 ,

з участю: прокурора ОСОБА_6 ,

підозрюваного ОСОБА_7 ,

захисника адвоката ОСОБА_8 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хмельницькому кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 26 грудня 2019 року за № 0000584 за апеляційною скаргою захисника підозрюваного ОСОБА_7 адвоката ОСОБА_8 на ухвалу слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 21 лютого 2020 року, -

в с т а н о в и л а :

Цією ухвалою клопотання слідчого задоволено. Продовжено

ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженцю м. Донецька, мешканцю АДРЕСА_1 , громадянину України, українцю, з середньою-спеціальною освітою, одруженому, який має на утриманні неповнолітніх дітей, непрацюючому, в силу ст. 89 КК України не судимому,

запобіжний захід у вигляді тримання під вартою на строк до 17 квітня 2020 року включно.

Строк дії ухвали до 17 квітня 2020 року включно.

Своє рішення слідчий суддя мотивував тим, що 29.12.2019 року ОСОБА_7 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України, а саме у тому, що він разом з ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , спільно з двома невстановленими досудовим розслідуванням особами, у невстановлений досудовим розслідуванням час та місці, переслідуючи корисливий мотив та мету, усвідомлюючи суспільно небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, домовились про спільне вчинення розбійного нападу на мешканців с. Брага, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області.

Так, 26 грудня 2019 року, ОСОБА_9 , ОСОБА_7 , ОСОБА_10 спільно з двома невстановленими досудовим розслідуванням особами за попередньою змовою між собою, близько 17 години на автомобілі марки Skoda Octavia на іноземних номерних знаках НОМЕР_1 під керуванням ОСОБА_9 прибули до с. Брага, Кам`янець Подільського району, Хмельницької області.

Надалі, ОСОБА_9 , ОСОБА_7 , ОСОБА_10 та одна невстановлена досудовим розслідуванням особа, з метою маскування, одягнули заздалегідь підготовлені маски, типу «балаклава» та матерчаті рукавички для захисту рук. При цьому, ОСОБА_9 взяв предмет, зовні схожий на пістолет. Вийшли з автомобіля та направилися до місця проживання потерпілих, а інша, невстановлена досудовим розслідуванням особа, - залишилась очікувати їх у вищезгаданому автомобілі з метою спостереження за навколишньою обстановкою та забезпечення швидкого зникнення з місця вчинення злочину.

В подальшому, близько 17 години 15 хвилин, 26.12.2019 року ОСОБА_9 , ОСОБА_7 , ОСОБА_10 спільно з невстановленою досудовим розслідуванням особою, за попередньою змовою групою осіб, переслідуючи корисливий мотив та реалізуючи спільний злочинний умисел, направлений на протиправне заволодіння чужим майном, усвідомлюючи протиправність своїх дій та бажаючи настання суспільно небезпечних наслідків, відчинивши металеву хвіртку, яка була зачинена на засув, проникли на подвір`я будинку, а в подальшому, через незамкнені господарями двері, увійшли до будинку АДРЕСА_2 , у якому на той час перебували ОСОБА_11 , ОСОБА_12 та ОСОБА_13 .

Надалі, із застосуванням насильства, яке є небезпечним для життя та здоров`я особи, що зазнала нападу, ОСОБА_9 , ОСОБА_10 спільно з невстановленою досудовим розслідуванням особою, з метою заволодіння майном потерпілих по черзі спричинили удари в різні частини тіла ОСОБА_11 , ОСОБА_12 та ОСОБА_13 .

При цьому ОСОБА_9 , переслідуючи корисливий мотив та реалізуючи спільний злочинний умисел, направлений на протиправне заволодіння чужим майном, усвідомлюючи протиправність своїх дій та бажаючи настання суспільно небезпечних наслідків, демонструючи перед ОСОБА_12 та ОСОБА_11 заздалегідь підготовлений предмет, схожий на пістолет, погрожуючи застосувати його, вимагав у потерпілих грошові кошти.

Надалі, одна з потерпілих, а саме ОСОБА_11 , побоюючись за власне життя та здоров`я, вимушено вказала зловмисникам місце зберігання грошових коштів у розмірі 35000 грн. - нежитловий будинок, розташований на території домогосподарства.

Одночасно з цим, ОСОБА_11 надала зловмисникам грошові кошти у розмірі 4500 грн. та банківську картку комерційного банку України АТ КБ «Приватбанк», належну її матері ОСОБА_12 , яка в свою чергу в ході заподіяння фізичного та морального насильства відносно неї, проти волі, вказала зловмисникам персональний ідентифікаційний номер (пін код) для авторизації операцій по картці.

Під час перебування у вказаному будинку, правопорушники незаконно заволоділи трьома мобільними телефонами марки «Nokia», мобільним телефоном марки «Sigma», двома мобільними телефонами марки «Nomi» та мобільним телефоном марки «Samsung» та грошовими коштами у вказаному розмірі.

Після досягнення злочинного наміру ОСОБА_9 , ОСОБА_7 , ОСОБА_10 , спільно з невстановленою досудовим розслідуванням особою повернулися до автомобіля, де на них очікував невстановлений слідством спільник, після чого вони покинули місце скоєння злочину.

Надалі, близько 19 години 55 хвилини, в одному із банкоматів КБ України АТ КБ «Приватбанк», що розташований в м. Дунаївці, Хмельницької області, зловмисниками знято готівкові кошти в розмірі 3000 грн. з карткового рахунку ОСОБА_12 .

Внаслідок вищеописаних умисних протиправних дій ОСОБА_9 , ОСОБА_7 . ОСОБА_10 та двоє невстановлених досудовим розслідуванням осіб заволоділи грошовими коштами на загальну суму 42500 грн., банківською карткою комерційного банку України АТ КБ «Приватбанк» та сімома мобільними телефонами, чим спричинили ОСОБА_11 , ОСОБА_12 та ОСОБА_13 матеріальну шкоду на вказану суму.

26.12.2019 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено відомості про кримінальне правопорушення за № 0000584, правова кваліфікація ч. 3 ст. 187 КК України.

28.12.2019 року ОСОБА_7 затримано в порядку ст. 208 КПК України за підозрою у вчинені кримінального правопорушення , передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України, а в подальшому йому обрано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою, який оскарженою ухвалою продовжено.

Непогоджуючись з ухвалою, захисник підозрюваного ОСОБА_8 подав апеляційну скаргу, в якій просив ухвалу слідчого судді скасувати, обрати підозрюваному ОСОБА_7 більш м`який запобіжний захід, не пов`язаний із позбавленням волі.
Зазначає, що дії працівників поліції щодо затримання ОСОБА_7 є незаконними, оскільки були відсутні підстави, передбачені ст. 208 КПК України, а тому підозрюваний був протиправно позбавлений волі.

З матеріалів, які були долучені до клопотання про обрання запобіжного заходу у виді тримання під вартою не вбачалося жодного доказу про причетність ОСОБА_7 до інкримінованого йому злочину, судом не була надана належна оцінка доказам у справі, а тому підозра є необґрунтованою.

На думку захисника, ризики, передбачені ст. 177 КПК України, зокрема переховування від органів досудового розслідування та суду, знищення або спотворення речей, які можуть мати істотне значення для встановлення обставин кримінального провадження, незаконного впливу на потерпілих та вчинення іншого правопорушення, жодним чином не підтверджені.

Крім того, в матеріалах справи відсутні докази, які б свідчили про те, що більш м`який запобіжний захід не може запобігти ризикам, передбаченим ст. 177 КПК України.

Заслухавши доповідь судді апеляційного суду, пояснення підозрюваного ОСОБА_7 та його захисника адвоката ОСОБА_8 на підтримку поданої апеляційної скарги, з посиланням на зазначені у ній доводи, думку прокурора та слідчого про законність і обґрунтованість ухвали слідчого судді, перевіривши матеріали кримінального провадження і обговоривши доводи апеляційної скарги, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга не підлягає до задоволення виходячи з таких підстав.

Згідно з ч. 1 ст. 404 КПК України суд апеляційної інстанції переглядає судові рішення суду першої інстанції в межах апеляційної скарги.

Згідно ч. 1 п. 3 ст. 407 КПК України за наслідками апеляційного розгляду за скаргою на ухвали слідчого судді суд апеляційної інстанції має право залишити ухвалу без змін.

Виходячи з вимог ст. 370 КПК України ухвала слідчого судді за результатами розгляду клопотання про застосування запобіжного заходу має бути законною, обґрунтованою та вмотивованою.

У відповідності до ч. 1 ст. 194 КПК України під час розгляду клопотання про застосування запобіжного заходу слідчий суддя, суд зобов`язаний встановити, чи доводять надані сторонами кримінального провадження докази обставини, які свідчать про: 1) наявність обґрунтованої підозри у вчиненні підозрюваним, обвинуваченим кримінального правопорушення; 2) наявність достатніх підстав вважати, що існує хоча б один із ризиків, передбачених статтею 177 цього Кодексу, і на які вказує слідчий, прокурор; 3) недостатність застосування більш м`яких запобіжних заходів для запобігання ризику або ризикам, зазначеним у клопотанні.

Слідчий суддя при розгляді клопотання слідчого в повній мірі дотримався цих вимог закону.

Так, відповідно до п. 4 ч. 2 ст. 183 КПК України запобіжний захід у вигляді тримання під вартою не може бути застосований, окрім як: до раніше не судимої особи, яка підозрюється або обвинувачується у вчиненні злочину, за який законом передбачено покарання у виді позбавлення волі на строк понад п`ять років.

Згідно положень ст. 183 КПК України тримання під вартою є винятковим запобіжним заходом, який застосовується виключно у разі, якщо прокурор доведе, що жоден із більш м`яких запобіжних заходів не зможе запобігти ризикам, передбаченим ст. 177 КПК України.

Європейський суд з прав людини у справі «Ілійков проти Болгарії» закріпив, що «суворість передбаченого покарання» є суттєвим елементом при оцінюванні «ризиків переховування або повторного вчинення злочинів».

У справі «Летельє проти Франції» вказано, що особлива тяжкість деяких злочинів може викликати таку реакцію суспільства і соціальні наслідки, які виправдовують попереднє ув`язнення як виключну міру запобіжного заходу протягом певного часу.

Як вбачається із матеріалів судового провадження, подане до суду першої інстанції клопотання про продовження запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою підозрюваному ОСОБА_7 відповідає вимогам ст. 184 КПК України, погоджене з прокурором. В обґрунтування клопотання слідчий посилався на наявність обґрунтованої підозри, тяжкість кримінального правопорушення, в якому підозрюється ОСОБА_7 , яке є особливо тяжким. Також, посилався на те, що перебуваючи на волі, останній може переховуватися від органів досудового розслідування та суду, знищити, сховати або спотворити будь-яку із речей чи документів, які мають істотне значення для встановлення обставин кримінального правопорушення, незаконно впливати на потерпілих, свідків, щодо зміни їх показань, може вчинити інше кримінальне правопорушення. Окрім того, санкцією ч. 3 ст. 187 КК України передбачено обов`язкове покарання у виді конфіскації майна, а тому є підстави вважати, що підозрюваний може вчиняти дії, спрямовані на приховування речей, які можуть бути конфісковані в разі визнання його винним.

Наведені в клопотанні слідчого підстави для продовження ОСОБА_7 запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою належним чином перевірялись слідчим суддею. При цьому був опитаний ОСОБА_7 , вислухана думка прокурора, захисника, відібрані пояснення у слідчого, з`ясовані інші обставини, які мають значення при вирішенні питання щодо продовження запобіжного заходу.
При вирішенні ж питання про продовження запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою підозрюваному ОСОБА_7 слідчий суддя врахував обставини, передбачені ст. 178 КПК України, зокрема: вагомість наявних доказів про вчинення ним кримінального правопорушення; наявність обґрунтованої підозри у вчиненні тяжкого злочину, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України, яке визначається високим ступенем небезпечності для суспільства та за яке законом передбачено покарання в вигляді позбавлення волі на строк до 12 років з конфіскацією майна; особу підозрюваного ОСОБА_7 , який офіційно не працевлаштований, проживає на тимчасово окупованій території (в м. Донецьку), має постійне місце проживання та сім`ю.

Тому, слідчий суддя прийшов до правильного висновку про те, що існують ризики: знищення чи схову речей, які можуть мати істотне значення для встановлення обставин кримінального правопорушення, зокрема викраденого у потерпілих майна; незаконного впливу на потерпілих; вчинення іншого кримінального правопорушення.

Як у суді першої інстанції, так і під час апеляційного перегляду кримінального провадження прокурор та слідчий довели, що застосування стосовно ОСОБА_7 більш м`яких запобіжних заходів, не пов`язаних з триманням під вартою не зможе запобігти ризикам, передбаченим ст. 177 КПК України.

Отже, при розгляді клопотання слідчого з`ясовано всі обставини, з якими закон пов`язує можливість продовження ОСОБА_7 запобіжного заходу саме у вигляді тримання під вартою, що в повній мірі забезпечить належну процесуальну поведінку підозрюваного на стадії досудового розслідування.

Твердження апелянта про те, що підозра є необґрунтованою, оскільки не наведено жодного доказу про причетність ОСОБА_7 до інкримінованого йому злочину, на увагу суду не заслуговують, враховуючи наступне.

Так, обґрунтованість підозри ОСОБА_7 підтверджується наступними доказами, зокрема: протоколом огляду місця події від 26.12.2019 року, протоколом огляду місця події від 27 грудня 2019 року, протоколами допиту потерпілих ОСОБА_12 , ОСОБА_11 , ОСОБА_13 , довідкою руху коштів ПАТ КБ «ПриватБанк» по картці, належній потерпілій ОСОБА_12 за 26.12.2019 року та 27.12.2019 року, висновками експерта № 463, №464, № 462 про наявність тілесних ушкоджень у потерпілих ОСОБА_12 , ОСОБА_11 та ОСОБА_13 , протоколом огляду відеозаписів від 29.12.2019 року з камери відеоспостереження, яка розташована на бетонній опорі, що знаходиться на мосту через річку Тернава, що по вул. Тернавській, в смт. Дунаївці, Хмельницької області, протоколом обшуку транспортного засобу «Skoda» моделі «Octavia» на іноземних номерних знаках НОМЕР_1 від 28.12.2019 року, яким пересувались ОСОБА_9 , ОСОБА_7 та ОСОБА_10 , протоколами обшуку затриманих ОСОБА_9 , ОСОБА_7 , ОСОБА_10 від 28.12.2019 року, протоколами допиту свідків ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 .

До того ж, слід зазначити, що слідчий суддя на підставі розумної оцінки сукупності отриманих доказів повинен визначити лише чи є причетність особи до вчинення злочинів вірогідною та достатньою для застосування щодо особи обмежувальних заходів, що і було зроблено судом у даному провадженні.

Факти, які викликають підозру, не обов`язково мають бути встановлені до ступеня необхідного для засудження чи навіть для пред`явлення обвинувачення, що є задачею наступних стадій кримінального провадження, на що неодноразово наголошував Європейський суд з прав людини у своїх судових рішеннях.

Доводи захисника про те, що ризики, передбачені ч. 1 ст. 177 КПК України, зокрема: переховування від органів досудового розслідування та суду, знищення або спотворення речей, які можуть мати істотне значення для встановлення обставин кримінального провадження, незаконного впливу на потерпілих та вчинення іншого правопорушення, жодним чином не підтверджені, апеляційний суд до уваги не приймає з наступних підстав.

Так, наявність вищевикладених ризиків, ґрунтується на реальних фактичних даних, наведених слідчим у поданому клопотанні та доведених прокурором в судовому засіданні першої та апеляційної інстанцій.

Разом з тим, слід врахувати, що запобіжний захід є превентивним заходом та має на меті припинити та запобігти ймовірним ризикам у майбутньому. Стороною обвинувачення такі ризики відповідно до ст. 177 КПК України доведені, які в сукупності із обґрунтованою підозрою ОСОБА_7 у вчиненні особливо тяжкого злочину, стали підставою для продовження запобіжного заходу саме у вигляді тримання під вартою.

Посилання захисника на те, що в матеріалах справи відсутні докази, які б свідчили про те, що більш м`який запобіжний захід не може запобігти ризикам, передбаченим ст. 177 КПК України, спростовуються змістом самого клопотання та ухвали, в якій зазначено, що лише запобіжний захід у вигляді тримання під вартою зможе забезпечити належну процесуальну поведінку підозрюваного.

Під час апеляційного перегляду ухвали слідчого судді, колегією суддів було досліджено матеріали кримінального провадження, надані слідчим, та не встановлено підстав для зміни підозрюваному запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою.

Твердження щодо незаконного затримання службовими особами ОСОБА_7 апеляційний суд не враховує, виходячи з наступного.

Відповідно до п. 2 ч.1 ст. 208 КПК України уповноважена службова особа має право без ухвали слідчого судді, суду затримати особу, підозрювану у вчиненні злочину, за який передбачене покарання у виді позбавлення волі, якщо безпосередньо після вчинення злочину очевидець, в тому числі потерпілий, або сукупність очевидних ознак на тілі, одязі чи місці події вказують на те, що саме ця особа щойно вчинила злочин.

Згідно витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000584 26.12.2019 року внесено відомості про кримінальне правопорушення, правова кваліфікація ч. 3 ст. 187 КК України; обставинами злочину є те, що: 26.12.2019 року близько 17 години 30 хвилин в с. Брага, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області, п`ятеро невстановлених осіб через незачинені двері проникли до приміщення житлового будинку АДРЕСА_2 , де, застосувавши фізичну силу до ОСОБА_11 , ОСОБА_12 та ОСОБА_13 , заволоділи грошовими коштами в сумі 41 000 грн., п`ятьма мобільними телефонами та банківською пенсійною карткою.

Із протоколів допиту потерпілих ОСОБА_12 від 27.12.2019 року та ОСОБА_11 від 26.12.2019 року та протоколів додаткового допиту останніх від 27.12.2019 року вбачається, що обличчя зловмисників були закриті балаклавами, на руках одягнені рукавиці; при собі вони мали предмет, схожий на пістолет.

28.12.2019 року за адресою АДРЕСА_3 , було проведено обшук транспортного засобу «Skoda Octavia» д.н.з. НОМЕР_1 , про що складено протокол.
Із даних протоколу вбачається, що в ході обшуку автомобіля виявлено предмет, схожий на бойовий пістолет «Форт 14», 9*18 мм, балаклави, рукавиці, мобільні телефони та інше. Під час обшуку автомобіля був присутній ОСОБА_7 .
Цього ж дня, 28 грудня 2019 року, ОСОБА_7 затримано, як особу, підозрювану у вчиненні злочину, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України, а саме у тому, що він 26.12.2019 року спільно з ОСОБА_18 та ОСОБА_10 здійснили розбій щодо ОСОБА_11 , ОСОБА_12 та ОСОБА_13 по вул. Придністровській в с. Брага, Кам`янець Подільського району.
Із даних протоколу обшуку затриманого ОСОБА_7 від 28.12.2019 року вбачається, що в ході обшуку у нього вилучено грошові кошти, картку «Приватбанку» та мобільний телефон «Nokia».
Враховуючи вищевикладене, апеляційний суд прийшов до висновку про те, що у працівників поліції були підстави для затримання ОСОБА_7 у порядку п. 2 ч. 1 ст. 208 КПК України, а тому підстав для визнання затримання незаконним, апеляційним судом не встановлено.

Посилання захисника ОСОБА_8 на необґрунтованість рішення слідчого судді щодо продовження ОСОБА_7 запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою, оскільки підозра, яка оголошена останньому є неконкретною, не узгоджується з новою підозрою, оголошеною ОСОБА_10 , якого підозрюють у вчиненні злочину, передбаченого ч. 5 ст. 27, ч. 3 ст. 187 КК України, апеляційним судом до уваги не беруться. Так, незалежно від вищевказаного, досудове слідство по даній справі триває, конкретні обставини провадження продовжують встановлюватись, обмеження у зміні підозр під час досудового розслідування іншим учасникам провадження законом не передбачено. Натомість, за встановлених на даний час обставин, є всі підстави для продовження ОСОБА_7 запобіжного заходу, оскільки ризики, передбачені ст. 177 КПК України не зменшились.

Інші доводи апеляційної скарги не можна визнати переконливими, оскільки вони не містять доказів, які б спростували висновки суду першої інстанції та впливали на законність судового рішення в частині обрання запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою.

Отже, потреба в обмеженні права на особисту свободу підозрюваного шляхом продовження останньому запобіжного заходу є виправданою.

За таких обставин, колегія суддів вважає ухвалу слідчого судді законною, обґрунтованою та вмотивованою, порушень норм чинного КПК України, які могли б стати підставою для скасування чи зміни судового рішення, не встановлено.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 177, 178, 183, 194, 196, 197, 407, 418, 422 КПК України, колегія суддів, -

п о с т а н о в и л а:

Ухвалу слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 21 лютого 2020 року про продовження підозрюваному ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою на строк до 17 квітня 2020 року включно залишити без змін, а апеляційну скаргу його захисника адвоката ОСОБА_8 без задоволення.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та оскарженню в касаційному порядку не підлягає.

Головуюча: ОСОБА_2

Судді: ОСОБА_3

ОСОБА_4