Роздільнянський районний суд Одеської області
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Справа № 511/611/20

Номер провадження: 1-кс/511/148/20

07.04.2020 року слідчий суддя Роздільнянського районного суду Одеської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду міста Роздільна Одеської області клопотання слідчого СВ Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погодженого прокурором Роздільнянської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , по кримінальному провадженню №0000823 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 04.11.2019 року, за ознаками складу злочину, передбаченого частиною 1 статті 286 КК України, про надання тимчасового доступу до речей та документів, -

ВСТАНОВИВ:
07 квітня 2020 року на адресу Роздільнянського районного суду Одеської області надійшло клопотання слідчого СВ Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погодженого прокурором Роздільнянської місцевої прокуратури ОСОБА_4 по кримінальному провадженню №0000823 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 04.11.2019 року, за ознаками складу злочину, передбаченого частиною 1 статті 286 КК України, про надання тимчасового доступу до речей та документів.

Відповідно до частини 2 статті 163 КПК України, розгляд клопотання проводиться без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі та документи.
В обґрунтування даного клопотання слідчий ОСОБА_3 зазначив, що 03.11.2019 року до чергової частини Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області надійшла заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що 03.11.2019 року приблизно 02:00 годині, водій легкового автомобіля ВАЗ 21063, р/н НОМЕР_1 , ОСОБА_6 , рухався по проїжджий частині провулка АДРЕСА_1 з сидячим на капоті заявником, внаслідок чого, ОСОБА_5 впав з капоту вказаного транспортного засобу, при цьому отримав тілесні ушкодження у вигляді відкритої черепно-мозкової травми.

Згідно довідки виданої черговим лікарем реанімаційного відділення ІНФОРМАЦІЯ_2 від 03.11.2019 року, доставлений з місця дорожньо-транспортної пригоди постраждалий ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуває на лікуванні в реанімаційному відділенні лікувального закладу ІНФОРМАЦІЯ_3 (далі за текстом ІНФОРМАЦІЯ_4 ) код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса - АДРЕСА_2 .

На даний час у кримінальному провадженні виникла необхідність у тимчасовому вилученні з ІНФОРМАЦІЯ_4 медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 у зв`язку із необхідністю проведення судово-медичної експертизи за медичною документацією з метою встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих останнім внаслідок дорожньо-транспортної події.

У свою чергу, проведення судово-медичної експертизи вимагає надання експертові для ознайомлення відомостей про стан ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , як на момент отримання тілесних ушкоджень так і в подальшому.

Згідно з п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить, зокрема, відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Статтею 40 «Лікарська таємниця» Закону України «Основи законодавства України про охорону здоров`я» передбачено, що медичні працівники та інші особи, яким у зв`язку з виконанням професійних або службових обов`язків стало відомо про хворобу, медичне обстеження, огляд та їх результати, інтимну і сімейну сторони життя громадянина, не мають права розголошувати ці відомості, крім передбачених законодавчими актами випадків.

З метою досягнення дієвості кримінального провадження та вирішення визначених статті 2 КПК України завдань по вказаному кримінальному провадженню, необхідно застосування заходу забезпечення, передбаченого ст.159 КПК України, а саме тимчасового доступу до речей та документів.

Враховуючи те, що вказана медична картка стаціонарного хворого зберігається у ІНФОРМАЦІЯ_4 , з метою забезпечення запобігання знищення документів, які планується отримати під час тимчасового доступу необхідно проводити розгляд клопотання без виклику директора ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження є достатні підстави вважати, що історія хвороби ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , містить відомості, які становлять лікарську таємницю, тому іншим способом, окрім тимчасового доступу до речей та документів, довести ці обставини неможливо. Відомості, які зазначені в історії хвороби мають суттєве значення для встановлення обставин, котрі підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до історії хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що зберігається в ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 , а також отримати можливість тимчасового вилучення цієї історії хвороби для направлення вилученої документації за місцем проведення судово-медичної експертизи.

Слідчий СВ Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 підтримав клопотання в повному обсязі, просив його задовольнити.

Судовим розглядом встановлено, що слідчим відділом Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області проводиться досудове розслідування по кримінальному провадженню №0000823 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 04.11.2019 року, за ознаками складу злочину, передбаченого частиною 1 статті 286 КК України.

Відповідно до частини 5 статті 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

- перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

- самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

- не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно частини 6 статті 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий СВ Роздільнянський ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 довів в судовому засіданні можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Виходячи з наведеного та приймаючи до уваги, що завданням кримінального судочинства є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального правопорушення, а також зважаючи на те, що доступ до зазначених у клопотанні документів необхідний для призначення судово-медичної експертизи, слідчий суддя вважає вказане клопотанням таким, що підлягає задоволенню.
Керуючись статтями 159, 160, 163-166 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого СВ Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погодженого прокурором Роздільнянської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , по кримінальному провадженню №0000823 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 04.11.2019 року, за ознаками складу злочину, передбаченого частиною 1 статті 286 КК України, про надання тимчасового доступу до речей та документів задовольнити.

Надати начальнику СВ Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області підполковнику поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , старшому слідчому СВ Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області майору поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 тимчасовий доступ до історії хвороби ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю тимчасового вилучення всіх документів, з яких складається зазначена історія хвороби, що знаходиться ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 .

На виконання ухвали зобов`язати керівника ІНФОРМАЦІЯ_4 , надати (забезпечити) начальнику СВ Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області підполковнику поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , старшому слідчому СВ Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області майору поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 тимчасовий доступ до історії хвороби ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю тимчасового вилучення всіх документів, з яких складається зазначена історія хвороби, що знаходиться ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 .

Ухвала діє на строк до 07 травня 2020 року (включно).
Відповідно до положень статті 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала суду оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1