Справа № 182/1134/20
Провадження № 1-кс/0182/365/2020
У Х В А Л А
Іменем України

25.02.2020 року м. Нікополь

Слідчий суддя Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 ,

за участю

секретаря судового засідання ОСОБА_2

розглянувши клопотання слідчого Нікопольського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів в приміщені ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в офісі компанії за адресою: АДРЕСА_1 ,-

УСТАНОВИВ:

Слідчий Нікопольського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Нікопольської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів, а саме до документів, що містять технічну інформацію по абонентським номерам, які використовувались в мобільних терміналах, з номерами (імей) міжнародного ідентифікатору мобільного терміналу імей1: НОМЕР_1 ; імей2: НОМЕР_2 , отримання ними телекомунікаційних послуг, їх з`єднання, їх тривалість, з прив`язкою до базових станцій із зазначенням наступних даних: зв`язки абонентського номеру «А», типи дзвінків (вхідні, вихідні) СМС повідомлення (вхідні, вихідні без розшифрування змісту) дата, час, тривалість, а також зв`язки абонентського номеру «Б», типи дзвінків (вхідні, вихідні) СМС повідомлення (вхідні, вихідні без розшифрування змісту) дата, час, тривалість контактів цих абонентів в період часу з 00:00 годин 03.02.2020 року до часу безпосереднього вилучення інформації, на паперових носіях та на оптичному носії для лазерних систем зчитування ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в офісі компанії за адресою: АДРЕСА_1 .

В обгрунтування клопотання слідчим зазначено, що 06.02.2020 року до ЧЧ Нікопольського ВП ГУНП в Дніпропетровській області, від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 надійшло повідомлення про те, що 05.02.2020 року приблизно о 14:00 год. невідома особа, знаходячись в магазині « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по АДРЕСА_2 , шляхом вільного доступу, з карману куртки заявниці, усмино, таємно викрала мобільний телефон «Самсунг А50» імей1: НОМЕР_1 ; імей2: НОМЕР_2 ,

Даний факт було зареєстровано до ЖЄО Нікопольського ВП ГУНП в Дніпропетровській області під № 3354 від 06.02.2020 року.

06.02.2020 року слідчим відділом Нікопольського ВП внесено відомості до ЄРДР за № 0000396 за ч.1 ст. 185 КК України.

Допитана під час досудового розслідування потерпіла ОСОБА_5 повідомила, що 05.02.2020 року приблизно о 14:00 год. вона зайшла до магазину « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який розташований по АДРЕСА_2 . Із собою в неї був мій мобільний телефон «Самсунг А50» імей1: НОМЕР_1 ; імей2: НОМЕР_2 , серійний номер: НОМЕР_3 , білого кольору, вартсітю 7890 грн., в якому знаходилась: сім-карта мобільного оператора ІНФОРМАЦІЯ_1 № НОМЕР_4 , вартістю 50 грн., на рахунку якої грошей не було; сім-карта мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_5 , вартістю 50 грн., на рахунку якої грошей не було. Даний телефон знаходився в кишені її куртки. Коли вона вийшла з магазину, то направилася в сторону її місця проживання. Через декілька хвилин, вона виявила, що телефон в кармані її куртки відсутній. Можливість випадіння її телефону з карману потерпіла заперечує.

З метою розкриття даного кримінального правопорушення та встановлення місця знаходження викраденого майна, виникла необхідність у отриманні трафіків з`єднань абонентських номерів, які використовувались в мобільному терміналі, з номерами (імей) міжнародного ідентифікатору мобільного терміналу імей1: НОМЕР_1 ; імей2: НОМЕР_2 в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в офісі компанії за адресою: АДРЕСА_1 .

Враховуючи те, що інформація про абонента рухомого (мобільного) зв`язку має значення для швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування, а також розкриття тяжкого злочину, необхідно витребувати інформацію по абонентських номерах, які використовувались в мобільних терміналах, з номерами (імей) міжнародного ідентифікатору мобільного терміналу імей1: НОМЕР_1 ; імей2: НОМЕР_2 , із зазначенням наступних даних: зв`язки абонентських номерів «А», типи дзвінків (вхідні, вихідні) СМС повідомлення (вхідні, вихідні без розшифрування змісту) дата, час, тривалість, а також зв`язки абонентського номеру «Б», типи дзвінків (вхідні, вихідні) СМС повідомлення (вхідні, вихідні без розшифрування змісту) дата, час, тривалість контактів цих абонентів в період часу з 00:00 годин 03.02.2020 року до часу безпосереднього вилучення, у оператора мобільного зв`язку мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в офісі компанії за адресою: АДРЕСА_1 .

У зв`язку з вищенаведеним, слідчий СВ Нікопольського ВП ГУНП Дніпропетровської області і звернувся до суду з клопотанням про надання дозволу на проведення слідчих дій.
Слідчий та прокурор надали до суду заяви, в якій просять розглядати вказане клопотання без їх участі та без застосування під час розгляду аудіо-відео фіксацію.

Згідно ч. 4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень КПК України судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Слідчий суддя вважає, що слідчим СВ Нікопольського ВП ГУНП Дніпропетровської області в Дніпропетровській області обґрунтовано заявлене клопотання.
Відповідно до вимог ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин саме у цьому кримінальному провадженні.

Як вбачається у кримінальному провадженні необхідно встановити відомості та особу причетну до вчиненого злочину, тому необхідно надати дозвіл на отримання технічної інформації.

Керуючись ст.ст.162-164, 309 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Задовольнити клопотання слідчого Нікопольського ВП ГУНП у Дніпропетровської області ОСОБА_3 , яке погоджене з прокурором Нікопольської місцевої прокуратури ОСОБА_4 .

Надати тимчасовий дозвіл на надання тимчасового доступу, а саме ознайомлення та вилучення інформації, яка знаходиться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в офісі компанії за адресою: АДРЕСА_1 по абонентським номерам, які використовувались в мобільних терміналах, з номерами (імей) міжнародного ідентифікатору мобільного терміналу імей1: НОМЕР_1 ; імей2: НОМЕР_2 , отримання ними телекомунікаційних послуг, їх з`єднання, їх тривалість, з прив`язкою до базових станцій із зазначенням наступних даних: зв`язки абонентського номеру «А», типи дзвінків (вхідні, вихідні) СМС повідомлення (вхідні, вихідні без розшифрування змісту) дата, час, тривалість, а також зв`язки абонентського номеру «Б», типи дзвінків (вхідні, вихідні) СМС повідомлення (вхідні, вихідні без розшифрування змісту) дата, час, тривалість контактів цих абонентів в період часу з 00:00 годин 03.02.2020 року до часу безпосереднього вилучення інформації, на паперових носіях та на оптичному носії для лазерних систем зчитування.

Доступ надати слідчому СВ Нікопольського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , або співробітнику ВКП Нікопольського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , на підставі доручення слідчого на отримання тимчасового доступу до документів в офісі стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в офісі компанії за адресою: АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення, тобто до 25.03.2020 року.

Ухвала оскарженню не підлягає

Слідчий суддя ОСОБА_1