Справа № 482/732/20
Номер провадження 1-кс/482/188/2020
У Х В А Л А

Іменем України

29 квітня 2020 рокум. Нова Одеса

Слідчий суддя Новоодеського районного суду Миколаївської області ОСОБА_1 , секретар судових засідань ОСОБА_2 , за участю прокурора в кримінальному провадженні - прокурора Новоодеського відділу Вознесенської місцевої прокуратури Миколаївської області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні клопотання виконуючого обов`язки заступника начальника СВ Новоодеського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_4 , погоджене прокурором Новоодеського відділу Вознесенської місцевої прокуратури Миколаївської області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів в кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за № 0000057 від 30.05.2017 року за правовою кваліфікацією ч.1 ст.190 КК України, -

В С Т А Н О В И В :

23.04.2020року слідчий в кримінальному провадженні виконуючий обов`язки заступника начальника СВ Новоодеського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_4 звернувся до Новоодеського районного суду Миколаївської області з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, в якому вказав, що слідчим відділенням Новоодеського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Миколаївській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000057 від 30.05.2017 за попередньою правовою кваліфікацією ч.1 ст.190 КК України, за фактом шахрайських дій членів ФГ « ОСОБА_5 » щодо отримання у власність земельних ділянок державної власності на території Бузької сільської ради Новоодеського району Миколаївської області.

Так, зазначає, що 11.03.1993 проведено державну реєстрацію ФГ « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), яке знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , керівником якого є ОСОБА_6 .

В подальшому членами вказаного господарства стали ряд осіб, серед яких ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка зареєстрована з 1991 року в АДРЕСА_2

06.11.2008 керівником вказаного господарства ОСОБА_6 укладено на строк 5 років договір оренди №448 земельної ділянки державної власності площею 105 га, яка знаходиться на території Бузької сільської ради Новоодеського району, строк дії якого продовжений на підставі додаткової угоди від 12.09.2012 на строк 5 років.

25.08.2015 ОСОБА_7 звернулась із заявою про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для ведення фермерського господарства із земель сільськогосподарського призначення державної власності, які знаходились у користуванні ФГ « ОСОБА_5 » на підставі договору оренди від 06.11.2008 №448.

Наказам ІНФОРМАЦІЯ_2 від 02.10.2015 надано дозвіл на розробку документації із землеустрою щодо відведення в власність ОСОБА_7 земельної ділянки із земель державної власності сільськогосподарського призначення та 24.05.2016 винесено наказ №4576/14-16 про передачу останній у власність земельної ділянки площею 7,5888 га (кадастровий номер :01:000:0034).

На підставі вказаного наказу 01.06.2016 за ОСОБА_7 зареєстровано право власності на вказану земельну ділянку.

Разом з тим, згідно з вимогами ст. 3 Закону України «Про фермерське господарство» його членами можуть бути подружжя, їх батьки, діти, які досягли 14-річного віку, інші члени сім`ї, родичі, які об`єдналися для спільного ведення фермерського господарства, визнають і дотримуються положень Статуту фермерського господарства.

Цим же законом встановлено перелік осіб, які для застосування вказаного закону відносяться до членів сім`ї та родичів голови фермерського господарства, зокрема дружина (чоловік), батьки, діти, баба, дід, прабаба, прадід, внуки, правнуки, мачуха, вітчим, падчерка, пасинок, рідні та двоюрідні брати та сестри, дядько, тітка, племінники як голови фермерського господарства, так і його дружини (її чоловіка), а також особи, які перебувають у родинних стосунках першого ступеня споріднення з усіма вищезазначеними членами сім`ї та родичами (батьки такої особи та батьки чоловіка або дружини, її чоловік або дружина, діти як такої особи, так і її чоловіка або дружини, у тому числі усиновлені ними діти).

В ході досудового розслідування установлено, що ОСОБА_7 не може бути родичем голови фермерського господарства « ОСОБА_5 » ОСОБА_6 чи інших членів вказаного господарства, оскільки вона є сиротою, в шлюбі не перебувала та дітей не мала.

Таким чином, ОСОБА_7 була неправомірно включена до членів ФГ « ОСОБА_5 » та в подальшому шахрайським способом заволоділа земельною ділянкою державної власності.

У зв`язку з викладеним, в ході проведення досудового розслідування виникла необхідність у встановленні родинних зв`язків між членами ФГ « ОСОБА_5 », а також родичами голови вказаного господарства. Вказана інформація знаходиться у розпорядженні ІНФОРМАЦІЯ_3 . Для встановлення обставин у кримінальному провадженні, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час досудового розслідування, виконуючий обов`язки заступника начальника СВ Новоодеського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до інформації (відомостей)(тобто надати можливість ознайомитися з ними та вилучити їх(здійснити виїмку). Вказані документи, можуть бути використані як докази і обставини кримінального провадження не можуть бути доведені в інший спосіб.

29 квітня 2020року в судовому засіданні прокурор підтримав клопотання і, посилаючись на те, що в ході досудового розслідування виникла необхідність отримання вказаної інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, має значення по вказаному кримінальному провадженню, просив суд надати тимчасовий доступ до вказаної інформації (тобто можливість ознайомитись із нею та вилучити її).

Слідчим суддею було встановлено, що 30.05.2017 розпочато кримінальне провадження за № 0000057 за ч.1 ст.190 КК України, за фактом шахрайських дій членів ФГ « ОСОБА_5 » щодо отримання у власність земельних ділянок державної власності на території Бузької сільської ради Новоодеського району Миколаївської області.

Із витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадський формувань вбачається, що 11.03.1993 проведено державну реєстрацію ФГ « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), яке знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , керівником якого є ОСОБА_6 .

Членами вказаного господарства рахуються 23 особи, які отримали у власність земельні ділянки із земель державної власності, які знаходились у користуванні ФГ « ОСОБА_5 » серед яких особи вказані у клопотанні слідчого.

Так, 25.08.2015 ОСОБА_7 звернулась до ІНФОРМАЦІЯ_2 (далі ІНФОРМАЦІЯ_2 ) із заявою про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для ведення фермерського господарства із земель сільськогосподарського призначення державної власності, які знаходились у користуванні ФГ « ОСОБА_5 » на підставі договору оренди від 06.11.2008 №448.

Із наданої слідчим копії Ф-1 ОСОБА_7 вбачається, що вона є вихованкою дитячого будинку, тобто не має родинних зв`язків із головою ФГ « ОСОБА_5 » та іншими членами вказаного господарства, можливо незаконно була включена до членів ФГ " ОСОБА_5 " та отримала у власність земельні ділянки державної власності у незаконний спосіб.

Таким чином, у клопотанні було доведено наявність достатніх підстав вважати, що вище вказана інформація перебуває у володінні та розпорядженні ІНФОРМАЦІЯ_3 , що розташований за адресою: АДРЕСА_3 та зберігається за вказаною адресою.

Крім того вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні. В судовому засіданні прокурором було доведено, що відомості, що містять вказані документи можуть бути використані як докази і обставини кримінального провадження не можуть бути доведені в інший спосіб. Вказана інформація становить собою документи, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до п.8 ч.1 ст.162 КПК України персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних відноситься до охоронюваної законом таємниці та можуть бути отримані лише на підставі ухвали слідчого судді.

Вислухавши пояснення прокурора, вивчивши документи додані до клопотання, оцінивши досліджені у судовому засіданні обставини, що були підставою для клопотання, суд робить висновок, що клопотання необхідно задовольнити.

Виходячи з викладеного, на підставі ст. 159 - 160, 162, 163, 164 КПК України,

П О С Т А Н О В И В :

1. Клопотання слідчого у кримінальному провадженні виконуючого обов`язки заступника начальника СВ Новоодеського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів - задовольнити.

2. Надати тимчасовий доступ до інформації (відомостей), що знаходяться у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян щодо державної реєстрації народження (смерті), даних батьків, сестер, племінників, дідів, бабусь, чоловіка (дружини), дітей, усиновлених (падчерки, пасинка), їх чоловіка (дружини), онуків та правнуків наступних осіб: ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_4 ; ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_5 ; ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_6 ; ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_6 ; ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_7 ; ОСОБА_12 ІНФОРМАЦІЯ_8 ; ОСОБА_13 ІНФОРМАЦІЯ_9 ; ОСОБА_14 ІНФОРМАЦІЯ_10 ; ОСОБА_15 ІНФОРМАЦІЯ_11 ; ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_7 ; ОСОБА_16 ІНФОРМАЦІЯ_12 ; ОСОБА_17 ІНФОРМАЦІЯ_13 ; ОСОБА_18 ІНФОРМАЦІЯ_14 ; ОСОБА_19 ІНФОРМАЦІЯ_15 ; ОСОБА_17 ІНФОРМАЦІЯ_16 ; ОСОБА_20 ІНФОРМАЦІЯ_17 ; ОСОБА_21 ІНФОРМАЦІЯ_18 ; ОСОБА_22 ІНФОРМАЦІЯ_19 ; ОСОБА_23 ІНФОРМАЦІЯ_20 ; ОСОБА_24 ІНФОРМАЦІЯ_21 ; ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_17 ; ОСОБА_25 ІНФОРМАЦІЯ_22 ; ОСОБА_26 ІНФОРМАЦІЯ_23 ; ОСОБА_27 ІНФОРМАЦІЯ_24 ; ОСОБА_28 ІНФОРМАЦІЯ_25 , яка знаходиться у розпорядженні ІНФОРМАЦІЯ_3 , розташованого за адресою: АДРЕСА_3 та можливість їх вилучити виконуючому обов`язки заступника начальника СВ Новоодеського ВП ГУНП ОСОБА_4 , прокурору Новоодеського відділу Вознесенської місцевої прокуратури ОСОБА_3 .

3. Строк дії ухвали до 29 травня 2020 року.

4. У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

5.Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Новоодеського районного суду

Миколаївської області ОСОБА_1