Провадження № 1-кс/592/6925/19
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до документів

09 серпня 2019 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Сумського ВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до документів, по матеріалам кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0004629 від 30.12.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України, -
В С Т А Н О В И В:

Слідчий своє клопотання, погоджене прокурором Сумської міської прокуратури ОСОБА_4 , обґрунтовує тим, що 29.12.2018 у період часу з 17:45 год. до 20:45 год. невстановлена особа шляхом підбору ключа проникла до приміщення квартири АДРЕСА_1 , звідки викрала грошові кошти в сумі 1000 доларів США, чим спричинила матеріальних збитків на суму 30000 грн.

30.12.2018 року по даному факту розпочато досудове розслідування, внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0004629 від 30.12.2018 року, попередня кваліфікація кримінального правопорушення ст. 185 ч.3 КК України.

В ході досудового слідства встановлено, що невстановлена особа, яка таємно заволоділа майном ОСОБА_5 , перебувала в зоні дії базових станцій та відповідно обслуговування абонентів стільникового зв`язку:

1.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з координатами LAC 53100 CID 10032, 10135, 20135, 30135, 423, 71, 8071, 8072, 8423, 9903;

2.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 15905 CID 37084, 37575, 37577, 37578, 59151, 59154, 59159, 62385, 62387, 65525;

3.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 24431 CID 12, 13431, 13432, 13433, 193, 321, 9031, 9032, 9033, 9034;

Також, під час оперативно-розшукових заходів по кримінальному провадженню внесеного до ЄРДР № 0004629 від 30.12.2018 р. за ознаками злочину передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України було встановлено, що необхідно звернутися до операторів мобільного зв`язку, з метою встановлення особи яка вчинила крадіжку, за наступними адресами:

1) АДРЕСА_2 :

1.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 15900 CID 130560327, 130562337, 130569543, 130569544, 37031, 37033, 37497, 53607;

2.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 15905 CID 130575904, 37477, 53496, 53497, 58942, 58945, 58948;
3.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 24431 CID 11, 13, 131, 133, 135, 19521, 19522, 19523, 63, 67, 89000111, 89000113, 89000114;

4.Особа ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з координатами LAC 52800 CID 19080333;

5.Особа ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з координатами LAC 53100 CID 10033, 10097, 20097, 30097, 33, 62, 8033, 8062, 8083, 83.

2) АДРЕСА_2 :

1.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 15900 CID 130560327, 130569543, 130569544, 37031, 37035;

2.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 15905 CID 130575904, 37061, 37062, 53495, 53496, 53497, 58943, 58946, 58949;
3.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 24431 CID 11, 121, 135, 19521,, 19522, 19523, 39511, 39512, 62, 63, 67, 89000111, 89000113, 89000114, 89000621, 89000631;

4.Особа ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з координатами LAC 52800 CID 19080333, 19080632;

5.Особа ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з координатами LAC 53100 CID 10097, 10126, 20126, 30126. 33, 61, 62, 8033, 8062, 83.

3) АДРЕСА_3 :

1.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 15900 CID 130560327, 130562337, 130569543, 130569544, 37031, 37033, 37497, 53607;

2.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 15905 CID 130575904, 37477, 53496, 53497, 58942, 58945, 58948;
3.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 24431 CID 11, 13, 131, 133, 135, 19521, 19522, 19523, 63, 67, 89000111, 89000113, 89000114;

4.Особа ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з координатами LAC 52800 CID 19080333;

5.Особа ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з координатами LAC 53100 CID 10033, 10097, 20097, 30097, 33, 62, 8062, 8033, 83.

4) АДРЕСА_4 :

1.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 15905 CID 130568223, 130568263, 37081, 37084, 37085, 37088, 37253, 37577, 37635, 58341, 58344, 58347, 59121, 59124;
2.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 24431 CID 12, 12321, 12323, 166, 23432, 321, 322, 323, 372, 89000123, 89000124, 89003211, 9032;

3.Особа ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з координатами LAC 52800 CID 19080732, 19084233;

4.Особа ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з координатами LAC 53100 CID 10136, 20136, 30136, 71, 72, 73, 8071, 8072, 8073, 9291.

Також міститься інформація про особу, яка вчинила злочин, могла мати при собі мобільний телефон, який відповідно перебував в зоні дії вказаних базових станцій, тому у операторів мобільного зв`язку можуть бути відомості, які сприятимуть встановленню осіб, які можуть бути причетними до вчинення вказаного злочину або надати інформацію про осіб, які його вчинили.

В документах операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_5 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_6 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_7 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_8 , міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номер IMEI мобільного терміналу з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки) за період часу:

1) АДРЕСА_9 , за 29.12.2018 в період часу з 16-00 год. до 22-00 год. за координатами:

1.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з координатами LAC 53100 CID 10032, 10135, 20135, 30135, 423, 71, 8071, 8072, 8423, 9903;

2.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 15905 CID 37084, 37575, 37577, 37578, 59151, 59154, 59159, 62385, 62387, 65525;

3.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 24431 CID 12, 13431, 13432, 13433, 193, 321, 9031, 9032, 9033, 9034;

2) АДРЕСА_2 , за 29.12.2018 в період часу з 16-00 год. до 22-00 год. за координатами:

1.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 15900 CID 130560327, 130562337, 130569543, 130569544, 37031, 37033, 37497, 53607;

2.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 15905 CID 130575904, 37477, 53496, 53497, 58942, 58945, 58948;
3.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 24431 CID 11, 13, 131, 133, 135, 19521, 19522, 19523, 63, 67, 89000111, 89000113, 89000114;

4.Особа ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з координатами LAC 52800 CID 19080333;

5.Особа ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з координатами LAC 53100 CID 10033, 10097, 20097, 30097, 33, 62, 8033, 8062, 8083, 83.

3) АДРЕСА_2 , за 29.12.2018 в період часу з 16-00 год. до 22-00 год. за координатами::

1.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 15900 CID 130560327, 130569543, 130569544, 37031, 37035;

2.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 15905 CID 130575904, 37061, 37062, 53495, 53496, 53497, 58943, 58946, 58949;
3.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 24431 CID 11, 121, 135, 19521,, 19522, 19523, 39511, 39512, 62, 63, 67, 89000111, 89000113, 89000114, 89000621, 89000631;

4.Особа ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з координатами LAC 52800 CID 19080333, 19080632;

5.Особа ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з координатами LAC 53100 CID 10097, 10126, 20126, 30126. 33, 61, 62, 8033, 8062, 83.

4) АДРЕСА_3 , за 29.12.2018 в період часу з 16-00 год. до 22-00 год. за координатами:

1.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 15900 CID 130560327, 130562337, 130569543, 130569544, 37031, 37033, 37497, 53607;

2.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 15905 CID 130575904, 37477, 53496, 53497, 58942, 58945, 58948;
3.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 24431 CID 11, 13, 131, 133, 135, 19521, 19522, 19523, 63, 67, 89000111, 89000113, 89000114;

4.Особа ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з координатами LAC 52800 CID 19080333;

5.Особа ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з координатами LAC 53100 CID 10033, 10097, 20097, 30097, 33, 62, 8062, 8033, 83.

5) АДРЕСА_4 , за 29.12.2018 в період часу з 16-00 год. до 22-00 год. за координатами:

1.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 15905 CID 130568223, 130568263, 37081, 37084, 37085, 37088, 37253, 37577, 37635, 58341, 58344, 58347, 59121, 59124;
2.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 24431 CID 12, 12321, 12323, 166, 23432, 321, 322, 323, 372, 89000123, 89000124, 89003211, 9032;

3.Особа ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з координатами LAC 52800 CID 19080732, 19084233;

4.Особа ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з координатами LAC 53100 CID 10136, 20136, 30136, 71, 72, 73, 8071, 8072, 8073, 9291.

Також міститься інформація про особу, яка вчинила злочин, їх напряму руху в зоні вчинення злочину, місцезнаходження викраденого майна, таким чином буде доказом, який самостійно та в сукупності з іншими доказами матиме значення для своєчасного прийняття законного рішення.

Отримана у операторів стільникового зв`язку ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », інформація надасть змогу виявити ймовірних осіб, причетних до вчинення даного злочину, та встановити викрадене майно

У судове засідання слідчий не з`явився, надав суду заяву про розгляд клопотання у його відсутність.

Вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, бо інформація в документах, що перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку, має значення для виявлення осіб, які скоїли кримінальне правопорушення, а також може мати силу доказів.

Враховуючи, що є підстава вважати про можливе знищення інформації, відповідно до вимог ч. 2 ст. 163 КПК України, вважаю за необхідне розглянути клопотання без виклику представників установ, у володінні яких знаходиться зазначена вище інформація.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 160, 163 КПК України, -

У Х В А Л И В :

Клопотання розглянувши клопотання слідчого Сумського ВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати слідчому ОСОБА_6 або іншим працівникам СВ Сумського ВП ГУНП в Сумській області тимчасовий доступ до документів операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_5 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_6 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_7 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_8 , в яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номер IMEI мобільного терміналу з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки), за період часу:

1) АДРЕСА_9 , за 29.12.2018 в період часу з 16-00 год. до 22-00 год. за координатами:

1.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з координатами LAC 53100 CID 10032, 10135, 20135, 30135, 423, 71, 8071, 8072, 8423, 9903;

2.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 15905 CID 37084, 37575, 37577, 37578, 59151, 59154, 59159, 62385, 62387, 65525;

3.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 24431 CID 12, 13431, 13432, 13433, 193, 321, 9031, 9032, 9033, 9034;

2) АДРЕСА_2 , за 29.12.2018 в період часу з 16-00 год. до 22-00 год. за координатами:

1.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 15900 CID 130560327, 130562337, 130569543, 130569544, 37031, 37033, 37497, 53607;

2.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 15905 CID 130575904, 37477, 53496, 53497, 58942, 58945, 58948;
3.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 24431 CID 11, 13, 131, 133, 135, 19521, 19522, 19523, 63, 67, 89000111, 89000113, 89000114;

4.Особа ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з координатами LAC 52800 CID 19080333;

5.Особа ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з координатами LAC 53100 CID 10033, 10097, 20097, 30097, 33, 62, 8033, 8062, 8083, 83.

3) АДРЕСА_2 , за 29.12.2018 в період часу з 16-00 год. до 22-00 год. за координатами::

1.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 15900 CID 130560327, 130569543, 130569544, 37031, 37035;

2.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 15905 CID 130575904, 37061, 37062, 53495, 53496, 53497, 58943, 58946, 58949;
3.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 24431 CID 11, 121, 135, 19521,, 19522, 19523, 39511, 39512, 62, 63, 67, 89000111, 89000113, 89000114, 89000621, 89000631;

4.Особа ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з координатами LAC 52800 CID 19080333, 19080632;

5.Особа ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з координатами LAC 53100 CID 10097, 10126, 20126, 30126. 33, 61, 62, 8033, 8062, 83.

4) АДРЕСА_3 , за 29.12.2018 в період часу з 16-00 год. до 22-00 год. за координатами:

1.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 15900 CID 130560327, 130562337, 130569543, 130569544, 37031, 37033, 37497, 53607;

2.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 15905 CID 130575904, 37477, 53496, 53497, 58942, 58945, 58948;
3.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 24431 CID 11, 13, 131, 133, 135, 19521, 19522, 19523, 63, 67, 89000111, 89000113, 89000114;

4.Особа ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з координатами LAC 52800 CID 19080333;

5.Особа ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з координатами LAC 53100 CID 10033, 10097, 20097, 30097, 33, 62, 8062, 8033, 83.

5) АДРЕСА_4 , за 29.12.2018 в період часу з 16-00 год. до 22-00 год. за координатами:

1.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 15905 CID 130568223, 130568263, 37081, 37084, 37085, 37088, 37253, 37577, 37635, 58341, 58344, 58347, 59121, 59124;
2.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 24431 CID 12, 12321, 12323, 166, 23432, 321, 322, 323, 372, 89000123, 89000124, 89003211, 9032;

3.Особа ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з координатами LAC 52800 CID 19080732, 19084233;

4.Особа ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з координатами LAC 53100 CID 10136, 20136, 30136, 71, 72, 73, 8071, 8072, 8073, 9291.

Строк дії ухвали тридцять днів з дня її постановлення.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Відповідно до вимог ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя: ОСОБА_1