Справа № 761/6161/19
Провадження № 1-кд/761/7/2019
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 червня 2019 року Шевченківський районний суд м.Києва у складі головуючого судді ОСОБА_1 , за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Києві доручення Районного суду для столичного міста Варшави про проведення окремих процесуальних дій по кримінальній справі стосовно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: м.Лідзбарк-Вармінський (Польща),-

в с т а н о в и в:
До Шевченківського районного суду м.Києва 11.02.2019 року з ІНФОРМАЦІЯ_2 на підставі Договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах 1993 року, надійшло для виконання доручення Районного суду для столичного міста Варшави про проведення окремих процесуальних дій по кримінальній справі стосовно ОСОБА_5 .
В судовому засіданні прокурор заявив клопотання про надання тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про перетинання державного кордону України у період травень-червень та вересень-жовтень 2008 року ОСОБА_5 . Вказана документація необхідна для виконання доручення Районного суду для столичного міста Варшави.

Суд, заслухавши учасників судового провадження, вивчивши матеріали справи, дійшов наступного висновку.

Відповідно до ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно з ч.2 ст.333 КПК України під час розгляду клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів суд також враховує причини, через які доступ не був здійснений під час досудового розслідування. Якщо судом під час судового провадження прийнято рішення про надання доступу до речей і документів, суд відкладає судовий розгляд на строк, достатній для здійснення такого заходу забезпечення кримінального провадження та ознайомлення учасників судового провадження з його результатами. Особа, яка під час судового провадження отримала речі і документи внаслідок здійснення тимчасового доступу до них, зобов`язана надати до них доступ у порядку, передбаченому статтею 290 цього Кодексу.

За даними, які містяться в матеріалах справи, вказана документація знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 інформації ІНФОРМАЦІЯ_4 , що розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Отримана інформація необхідна для виконання доручення Районного суду для столичного міста Варшави.
При цьому, інформація, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 інформації ІНФОРМАЦІЯ_4 є охоронюваною законом таємницею і отримати доступ до неї інакше, ніж за ухвалою суду неможливо.

Зазначене свідчить про наявність передбачених ч. ч. 5, 6 ст. 163 КПК України підстав надати прокурору Київської місцевої прокуратури №10 ОСОБА_6 тимчасовий доступ до документації, що містить інформацію про перетинання державного кордону України у період травень-червень та вересень-жовтень 2008 року ОСОБА_5 , яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 інформації ІНФОРМАЦІЯ_4 , що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Керуючись ст. ст. 159-160, 333, 350 КПК України, суд,-

у х в а л и в:

Клопотання прокурора Київської місцевої прокуратури №10 ОСОБА_6 задовольнити.

Надати прокурору Київської місцевої прокуратури №10 ОСОБА_6 тимчасовий доступ до документації, що містить інформацію про перетинання державного кордону України у період травень-червень та вересень-жовтень 2008 року ОСОБА_5 , яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 інформації ІНФОРМАЦІЯ_4 , що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

-щодо перетинання обвинуваченим ОСОБА_4 , імена батьків ОСОБА_7 і ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: м.Лідзбарк-Вармінський (Польща), державного кордону України в напрямку в`їзду з Румунії в періоді травень-червень 2008 року;

-щодо перетинання обвинуваченим ОСОБА_9 Ґжеґож, імена батьків ОСОБА_7 і ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: м.Лідзбарк-Вармінський (Польща), державного кордону України в напрямку виїзду до Польщі в періоді вересень-жовтень 2008 року.

Строк дії ухвали встановити до 11 липня 2019 року включно.

Матеріали, отримані внаслідок проведених слідчих (розшукових) дій, після виконання прокурором вимог ч.6 ст.333 КПК України, надати Шевченківському районному суду м.Києва.

У разі невиконання ухвали відповідно до ст. 166 КПК України може бути проведено обшук з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає .

Суддя: ОСОБА_1