Справа № 342/1431/19
Провадження № 1-кс/342/429/2019
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 грудня 2019 року м. Городенка

Слідчий суддя Городенківського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городенка клопотання старшого слідчого слідчого відділення Городенківського ВП Коломийського ВП Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором у кримінальному провадженні ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню № 0000200 від 28.10.2019 за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст.125 КК України,

В С Т А Н О В И В :

До суду надійшло вищезгадане клопотання.

В обґрунтування свого клопотання слідчий покликається на те, що 28.10.2019 до Городенківського ВП поступила протокол-заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 про те, що 27.10.2019 близько 21:20 год. в с. Глушків Городенківського району невідома особа чоловічої статі спричинила йому тілесні ушкодження.

Вищевказані дані зареєстровані в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №0000200 від 28.10.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України.

Згідно відповіді № 2370 від 20.11.2019 з КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » відомо, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 перебуває на стаціонарному лікуванні у відділенні кістково-гнійної інфекції, що за адресою АДРЕСА_2 .

В ході проведення досудового розслідування виникла необхідність в проведенні судово-медичної експертизи для встановлення тяжкості отриманих потерпілим ОСОБА_5 тілесних ушкоджень, для чого необхідно отримати тимчасовий доступ з можливістю вилучення рентгенограм та медичної карти стаціонарного хворого №2305719 на ім`я ОСОБА_5 , що знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою АДРЕСА_2 .

З огляду на наявність достатніх підстав уважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника організації, де зберігається дана історія, на підставі ч. 2 ст.163 КПК України.

В судове засідання прокурор та слідчий не зявилися, про час та місце розгляду даного клопотання були повідомлені у встановленому законом порядку.

Старший слідчий СВ Городенківського ВП Коломийського ВП Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області лейтенант поліції ОСОБА_3 подав до суду заяву про розгляд даного клопотання без його участі, клопотання просить задовольнити з наведених в ньому підстав.

У зв`язку з неявкою в судове засідання, осіб які беруть участь в криміналному провадженні, фіксування кримінального провадження за допомогою технічних засобів в суді не здійснюється згідно вимог ч.4 ст.107 КПК України.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_4 в судове засідання не викликався.

Слідчий суддя, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, приходить до наступного висновку.

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу речей і документів, до яких заборонено доступ. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором. Клопотання слідчого, яке надійшло до суду, відповідає вимогам КПК України.

Відповідно до вимог ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч. 5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З копії протоколу прийняття заяви про кримінальне правопорушення та іншу подію від 28.10.2019 слідує, що ДОП СП ІНФОРМАЦІЯ_5 було прийнято усну заяву від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя с. Глушків про те, що 27 жовтня 2019 біля 21 год. 20 хв. в с. Глушків Городенківського раойну в центрі села двоє невідомих йому осіб чоловічої статі завдали йому тілесні ушкоджень у вигляді забою правого ока, а також спричинили йому перелом правої ноги в районі гомілки.

Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань по кримінальному провадженні № 0000200 від 28.10.2019 свідчить про внесення до Єдиного реєстру досудових розслідувань відомостей про те, що 28.10.2019 до Городенківського ВП поступила протокол-заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 про те, що 27.10.2019 близько 21:20 год. в с. Глушків Городенківського району невідома особа чоловічої статі спричинила йому тілесні ушкодження; попередня правова кваліфікація ч.1 ст.125 КК України. Згідно з згаданим Витягом органом досудового розслідування є Городенківське відділення поліції Коломийського відділу поліції Головного управління Національної поліції України в Івано-Франківській області.

Із відповіді медичного директора ОСОБА_6 КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » слідує, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , поступив 11.11.2019 у відділення стоматології з діагнозом: перелом нижньої щелепи. На даний час перебуває на стаціонарному лікуванні у відділенні кістково-гнійної інфекції (медична карта стаціонарного хворого № 2305719).

На підставі наведеного, слідчий суддя вважає, що клопотання слід задовольнити. В інший спосіб отримати медичну карту стаціонарного хворого неможливо.

Керуючись ст. ст. 131, 159-164, 166 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Городенківського відділення поліції Коломийського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області молодшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 та членам слідчо-оперативної групи, а саме: слідчому СВ Городенківського ВП Коломийського ВП ГУНП в Івано-Франківській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , начальникові СКП Городенківського ВП Коломийського ВП ГУНП в Івано-Франківській області капітану поліції ОСОБА_8 , старшому оперуповноваженому СКП Городенківського ВП Коломийського ВП ГУНП в Івано-Франківській області капітану поліції ОСОБА_9 , оперуповноваженому СКП Городенківського ВП Коломийського ВП ГУНП в Івано-Франківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , оперуповноваженому СКП Городенківського ВП Коломийського ВП ГУНП в Івано-Франківській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 тимчасовий доступ до рентгенограм та медичної карти стаціонарного хворого № 2305719 на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , що зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_3 , та можливість їх вилучити.

Обов`язок надати тимчасовий доступ та можливість вилучення рентгенограм та медичної карти стаціонарного хворого № 2305719 на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 покладається на ІНФОРМАЦІЯ_7 ( АДРЕСА_2 ).

Строк дії ухвали до 28 грудня 2019 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1