Справа № 1-кс/593/349/2019
УХВАЛА
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"06" серпня 2019 р. м.Бережани Слідчий суддя Бережанського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого СВ Бережанського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Бережани клопотання ст.слідчого СВ Бережанського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, в межах досудового розслідування матеріалів, що внесені до ЄРДР за №0000178 від 30 липня 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, -
В С Т А Н О В И В:

Старший слідчий СВ Бережанського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 звернувся до суду із клопотанням із якого вбачається, що 30 липня 2019 року в Бережанський ВП ГУ НП в Тернопільській області поступила заява ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 про те, що 30 липня 2019 року в період часу з 09.20 год. до 11.00 год. невідома особа, шляхом вільного доступу, через незачинені двері проникла на перший поверх житлового будинку за адресою АДРЕСА_2 , звідки викрала з кімнати її мобільний телефон марки «SAMSUNG Galaxy A3» із сім картою в ньому № НОМЕР_1 , загальною вартістю близько 5000 гривень та обручальне золоте кільце, що належить її матері ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительці даного будинку.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000178 від 30 липня 2019 року за ч. 3 ст. 185 КК України.

В ході проведення досудового розслідування було встановлено, що у ОСОБА_5 було викрадено мобільний телефон марки «SAMSUNG» модель SM-A310FEDDSEK, ІМЕІ НОМЕР_2 , кольору рожеве золото, у селіконовому чохлі, із сім картою оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_3 , а також золоте обручальне кільце, вагою близько 6 грамів, вартістю близько 6000 гривень.

В ході проведення досудового розслідування було встановлено, що 30 липня 2019 року потерпіла ОСОБА_5 перебуваючи у гостях в своїх батьків, що проживають за адресою АДРЕСА_2 поставила зарядити свій мобільний телефон марки «SAMSUNG» модель SM-A310FEDDSEK, ІМЕІ НОМЕР_2 , із сім картою оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_3 , на тумбу в одній із кімнат першого поверху житлового будинку та не зачиняючи дверей, пішла на другий поверх даного будинку відпочивати. В подальшому, близько 11.00 год. ОСОБА_5 прийшла на перший поверх, щоб взяти із зарядки для користування свій мобільний телефон і виявила його крадіжку про що повідомила по телефоні свою маму ОСОБА_6 . Під час їх розмови про вчинену крадіжку, ОСОБА_5 виявила також крадіжку золотої обручки, вагою близько 6 грам, яка належить її мамі ОСОБА_7 із шкатулки, що знаходилась на тумбі звідки викрадено мобільний телефон, а тому звернулась в Бережанський відділ поліції.

Під час досудового розслідування виникла необхідність у встановленні місця перебування мобільного телефону та осіб, які ним користуються, чи користувалися після 11 год. 00 хв., 30 липня 2019 року, що можливе при отриманні інформації від оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про місце розташування мобільного телефону із серійним номером ІМЕІ: НОМЕР_4 із сім картами з іншими номерами, які вставлялися у вказаний телефон та інформації про вхідні та вихідні дзвінки, що здійснюються на вказаному телефоні. Отримання вказаних фактичних даних можливо лише за допомогою отримання інформації про адресу розташування базової станції із зазначенням азимуту перебування мобільного телефону та інформації про тип з`єднання, тривалість та час з`єднання, номери телефонів, з якими відбувалося з`єднання, що знаходиться у володінні оператора телекомунікаційного рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

З метою встановлення зазначених обставин, а також з метою всебічного, повного і неупередженого розслідування кримінального провадження, виникла необхідність в тимчасовому доступі до інформації, що може мати значення доказів у кримінальному провадженні та містить охоронювану законом таємницю, яка знаходиться в володінні оператора телекомунікаційного рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », Головний офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 .

Оскільки інформація про факти з`єднань абонента мобільного зв`язку самі по собі або в сукупності з іншими речами та документами у даному кримінальному проваджені мають суттєве значення для встановлення важливих обставин, зокрема встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, осіб, які користуються викраденим мобільним телефоном та можуть володіти відомостями про обставини, які встановлюються у кримінальному провадженні, а будь-яким іншим способом, крім як отримання доступу до цієї інформації та її вилучення, довести та встановити обставини, які викладені вище, неможливо.

На підставі вищевикладеного, приймаючи до уваги те, що іншими способами одержати докази, які мають значення для кримінального провадження неможливо, а тому виникла необхідність у повторному тимчасовому доступі та вилученні інформації із баз даних оператора телекомунікаційного рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
У судове засідання не з`явилась особа, у володінні якої знаходиться вищезазначена інформація, однак належним чином була повідомлена про день та час розгляду справи, проте її неявка не перешкоджає розгляду даного клопотання.

Розглянувши матеріали клопотання, заслухавши думку слідчого СВ Бережанського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , яка підтримала клопотання з мотивів, що наведені у ньому, дослідивши докази по вказаних матеріалах, суд приходить до переконання, що дане клопотання підлягає до задоволення, тому, що вищезазначена інформація має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а іншими способами одержати докази, які мають значення для кримінального провадження неможливо.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 162 КПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Клопотання ст.слідчого СВ Бережанського ВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_4 задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, що перебуває у володінні оператора телекомунікаційного рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », головний офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , за період з 11 год. 00 хв. 30 липня 2019 року по 09 год. 00 хв. 02 серпня 2019 року, шляхом зняття копій у текстовому та електронному вигляді з подальшим їх вилученням:

- інформації про номери сім - карток, які використовувалися в мобільному телефоні із серійним номером - ІМЕІ НОМЕР_2 ;

- інформації про адресу розташування базової станції із зазначенням азимуту перебування абонентів, що користуються вказаними сім-картками, що були встановлені у мобільному телефоні із серійним номером - ІМЕІ НОМЕР_2 ;

- інформації про тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація) по всіх номерах сім-карток, що були встановлені в мобільний телефон із серійним номером - ІМЕІ НОМЕР_2 ;

- інформації про дату, час та тривалість з`єднання по всіх номерах сім-карток, що були встановлені в мобільний телефон із серійним номером - ІМЕІ НОМЕР_2 ;

Тимчасовий доступ до речей та документів надати старшому слідчому СВ Бережанського ВП Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_4 , слідчому СВ Бережанського ВП Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_8 , слідчому СВ Бережанського ВП Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_9 , старшому слідчому СВ Бережанського ВП Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_10 , слідчому СВ Бережанського ВП Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 .

У разі невиконання особою, у володінні якої знаходяться речі і документи вказані в ухвалі про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала суду остаточна та оскарженню не підлягає та діє протягом 1 місяця з дня її постановлення.

Слідчий суддя ОСОБА_1