Справа № 161/9359/18
Провадження № 1-кп/161/279/19
ЛУЦЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 червня 2019 року м. Луцьк

Луцький міськрайонний суд Волинської області в складі:

головуючого - судді ОСОБА_1

при секретарі судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001155 від 28 березня 2018 року про обвинувачення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Горлівка Донецької області, жительки АДРЕСА_1 , зареєстрованої в АДРЕСА_2 , громадянки України, українки, з професійно-технічною освітою, розлученої, не працює, не судимої,
у вчиненні злочинів, передбачених ч.ч. 1, 3, 4 ст. 358, ч.ч. 1, 2 ст. 190 КК України,
за участю прокурора ОСОБА_4 ,

обвинуваченої ОСОБА_3 ,

захисника ОСОБА_5 ,

В С Т А Н О В И В:

Обвинувачена ОСОБА_3 , у відповідності до Довідки № 0764/000008 від 16 жовтня 2014 року, перебуває на обліку як особа, яка переміщується з тимчасово окупованої території України або району проведення антитерористичної операції, тобто являючись внутрішньо переміщеною особою, яка підпадає під дію ст. 1 Закону України "Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб" від 20 жовтня 2014 року, достовірно знаючи про реалізацію державної соціальної програми, передбаченої "Порядком надання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг" затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01 жовтня 2014 року № 505, усвідомлюючи, що вона має право на надання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, регламентоване відповідним Порядком, 16 жовтня 2014 року, у невстановлений досудовим розслідуванням час, перебуваючи в приміщення Департаменту соціальної політики Луцької міської ради, що у м. Луцьку по пр. Волі, 4а, з метою призначення та отримання щомісячної адресної допомоги, умисно підробила, власноручно заповнивши та підписавши офіційний документ Заяву №35790/14 від 16 жовтня 2014 року для призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, не вказавши в ній відомості про наявність житлової квартири АДРЕСА_3 , яка згідно відомостей Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у її власності, на праві спільної сумісної власності. Таким чином, ОСОБА_3 внесла в офіційний документ завідомо неправдиві відомості, який вподальшому нею поданий в Департамент соціальної політики Луцької міської ради для отримання соціальної допомоги.

Крім цього, вона ж, 07 травня 2015 року, у невстановлений досудовим розслідуванням час, перебуваючи в приміщення Департаменту соціальної політики Луцької міської ради, що у м. Луцьку по пр. Волі, 4а, з метою призначення та отримання щомісячної адресної допомоги, повторно, умисно підробила, власноручно заповнивши та підписавши офіційний документ Заяву №7440/15 від 07 травня 2015 року для призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, не вказавши в ній відомості про наявність житлової квартири АДРЕСА_3 , яка згідно відомостей Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у її власності, на праві спільної сумісної власності. Таким чином, ОСОБА_3 внесла в офіційний документ завідомо неправдиві відомості, який вподальшому нею поданий в Департамент соціальної політики Луцької міської ради для отримання соціальної допомоги.

Крім цього, вона ж, 19 жовтня 2015 року, у невстановлений досудовим розслідуванням час, перебуваючи в приміщення Департаменту соціальної політики Луцької міської ради, що у м. Луцьку по пр. Волі, 4а, з метою призначення та отримання щомісячної адресної допомоги, повторно, умисно підробила, власноручно заповнивши та підписавши офіційний документ Заяву №33864/15 від 19 жовтня 2015 року для призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, не вказавши в ній відомості про наявність житлової квартири АДРЕСА_3 , яка згідно відомостей Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у її власності, на праві спільної сумісної власності. Таким чином, ОСОБА_3 внесла в офіційний документ завідомо неправдиві відомості, який вподальшому нею поданий в Департамент соціальної політики Луцької міської ради для отримання соціальної допомоги.

Крім цього, вона ж, 15 квітня 2016 року, у невстановлений досудовим розслідуванням час, перебуваючи в приміщення Департаменту соціальної політики Луцької міської ради, що у м. Луцьку по пр. Волі, 4а, з метою призначення та отримання щомісячної адресної допомоги, повторно, умисно підробила, власноручно заповнивши та підписавши офіційний документ Заяву №16395/15 від 15 квітня 2016 року для призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, не вказавши в ній відомості про наявність житлової квартири АДРЕСА_3 , яка згідно відомостей Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у її власності, на праві спільної сумісної власності. Таким чином, ОСОБА_3 внесла в офіційний документ завідомо неправдиві відомості, який вподальшому нею поданий в Департамент соціальної політики Луцької міської ради для отримання соціальної допомоги.

Крім цього, вона ж, 08 листопада 2016 року, у невстановлений досудовим розслідуванням час, перебуваючи в приміщення Департаменту соціальної політики Луцької міської ради, що у м. Луцьку по пр. Волі, 4а, з метою призначення та отримання щомісячної адресної допомоги, повторно, умисно підробила, власноручно заповнивши та підписавши офіційний документ Заяву №176836 від 08 листопада 2016 року для призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, не вказавши в ній відомості про наявність житлової квартири АДРЕСА_3 , яка згідно відомостей Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у її власності, на праві спільної сумісної власності. Таким чином, ОСОБА_3 внесла в офіційний документ завідомо неправдиві відомості, який вподальшому нею поданий в Департамент соціальної політики Луцької міської рад для отримання соціальної допомоги.

Крім цього, вона ж, 16 жовтня 2014 року, у невстановлений досудовим розслідуванні час, перебуваючи в приміщенні Департаменту соціальної політики Луцької міської ради, що знаходиться за адресою: м. Луцьк, пр. Волі, 4а, умисно, маючи злочинний умисел на використання завідомо підробленого документа, з метою отримання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, надала працівнику вказаної установи завідомо підроблений офіційний документ Заяву № 35790/14 від 16 жовтня 2014 року для призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, в якій не зазначено відомості про наявність житлової квартири АДРЕСА_3 , яка згідно відомостей Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у її власності, на праві спільної сумісної власності, чим використала завідомо підроблений офіційний документ.
Крім цього, вона ж, 07 травня 2015 року, у невстановлений досудовим розслідуванні час, перебуваючи в приміщенні Департаменту соціальної політики Луцької міської ради, що знаходиться за адресою: м. Луцьк, пр. Волі, 4а, умисно, маючи злочинний умисел на використання завідомо підробленого документа, з метою отримання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, надала працівнику вказаної установи завідомо підроблений офіційний документ Заяву № 7440/15 від 07 травня 2015 року для призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, в якій не зазначено відомості про наявність житлової квартири АДРЕСА_3 , яка згідно відомостей Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у її власності, на праві спільної сумісної власності, чим використала завідомо підроблений офіційний документ.
Крім цього, вона ж, 19 жовтня 2015 року, у невстановлений досудовим розслідуванні час, перебуваючи в приміщенні Департаменту соціальної політики Луцької міської ради, що знаходиться за адресою: м. Луцьк, пр. Волі, 4а, умисно, маючи злочинний умисел на використання завідомо підробленого документа, з метою отримання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, надала працівнику вказаної установи завідомо підроблений офіційний документ Заяву № 33864/15 від 19 жовтня 2015 року для призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, в якій не зазначено відомості про наявність житлової квартири АДРЕСА_3 , яка згідно відомостей Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у її власності, на праві спільної сумісної власності, чим використала завідомо підроблений офіційний документ.
Крім цього, вона ж, 15 квітня 2016 року, у невстановлений досудовим розслідуванні час, перебуваючи в приміщенні Департаменту соціальної політики Луцької міської ради, що знаходиться за адресою: м. Луцьк, пр. Волі, 4а, умисно, маючи злочинний умисел на використання завідомо підробленого документа, з метою отримання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, надала працівнику вказаної установи завідомо підроблений офіційний документ Заяву № 16395 від 15 квітня 2016 року для призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, в якій не зазначено відомості про наявність житлової квартири АДРЕСА_3 , яка згідно відомостей Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у її власності, на праві спільної сумісної власності, чим використала завідомо підроблений офіційний документ.
Крім цього, вона ж, 08 листопада 2016 року, у невстановлений досудовим розслідуванні час, перебуваючи в приміщенні Департаменту соціальної політики Луцької міської ради, що знаходиться за адресою: м. Луцьк, пр. Волі, 4а, умисно, маючи злочинний умисел на використання завідомо підробленого документа, з метою отримання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, надала працівнику вказаної установи завідомо підроблений офіційний документ Заяву № 17683 від 08 листопада 2016 року для призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, в якій не зазначено відомості про наявність житлової квартири АДРЕСА_3 , яка згідно відомостей Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у її власності, на праві спільної сумісної власності, чим використала завідомо підроблений офіційний документ.
Крім цього, вона ж, 16 жовтня 2014 року, керуючись корисливим мотивом, з метою отримання соціальної допомоги у формі щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, шляхом обману, що виразився в приховуванні інформації наявності житлової квартири АДРЕСА_3 , яка згідно відомостей Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у її власності, на праві спільної сумісної власності, що в свою чергу позбавило б ОСОБА_3 права на отримання вказаної соціальної допомоги, відповідно до п. 6 "Порядку надання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг", затвердженого Постановою КМУ №505 від 01 жовтня 2014 року. Вподальшому вище вказана заява стала підставою для призначення та виплати Департаментом соціальної політики Луцької міської ради щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, внаслідок чого в період часу з жовтня 2014 року по березень 2015 року заволоділа призначеною соціальною допомогою на загальну суму 7314 грн. 39 коп., чим спричинила територіальній громаді міста Луцька в особі Департаменту соціальної політики Луцької міської ради матеріальну шкоду на вказану суму.
Крім цього, вона ж, 07 травня 2015 року, керуючись корисливим мотивом, з метою отримання соціальної допомоги у формі щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, шляхом обману, що виразився в приховуванні інформації наявності житлової квартири АДРЕСА_3 , яка згідно відомостей Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у її власності, на праві спільної сумісної власності, що в свою чергу позбавило б ОСОБА_3 права на отримання вказаної соціальної допомоги, відповідно до п. 6 "Порядку надання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг", затвердженого Постановою КМУ №505 від 01 жовтня 2014 року. Вподальшому вище вказана заява стала підставою для призначення та виплати Департаментом соціальної політики Луцької міської ради щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, внаслідок чого, повторно, в період часу з квітня 2015 року по вересень 2015 року заволоділа призначеною соціальною допомогою на загальну суму 7602 грн. 40 коп., чим спричинила територіальній громаді міста Луцька в особі Департаменту соціальної політики Луцької міської ради матеріальну шкоду на вказану суму.
Крім цього, вона ж, 19 жовтня 2015 року, керуючись корисливим мотивом, з метою отримання соціальної допомоги у формі щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, шляхом обману, що виразився в приховуванні інформації наявності житлової квартири АДРЕСА_3 , яка згідно відомостей Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у її власності, на праві спільної сумісної власності, що в свою чергу позбавило б ОСОБА_3 права на отримання вказаної соціальної допомоги, відповідно до п. 6 "Порядку надання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг", затвердженого Постановою КМУ №505 від 01 жовтня 2014 року. Вподальшому вище вказана заява стала підставою для призначення та виплати Департаментом соціальної політики Луцької міської ради щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, внаслідок чого, повторно, в період часу з жовтня 2015 року по березень 2016 року заволоділа призначеною соціальною допомогою на загальну суму 8172 грн., чим спричинила територіальній громаді міста Луцька в особі Департаменту соціальної політики Луцької міської ради матеріальну шкоду на вказану суму.
Крім цього, вона ж, 15 квітня 2016 року, керуючись корисливим мотивом, з метою отримання соціальної допомоги у формі щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, шляхом обману, що виразився в приховуванні інформації наявності житлової квартири АДРЕСА_3 , яка згідно відомостей Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у її власності, на праві спільної сумісної власності, що в свою чергу позбавило б ОСОБА_3 права на отримання вказаної соціальної допомоги, відповідно до п. 6 "Порядку надання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг", затвердженого Постановою КМУ №505 від 01 жовтня 2014 року. Вподальшому вище вказана заява стала підставою для призначення та виплати Департаментом соціальної політики Луцької міської ради щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, внаслідок чого, повторно, в період часу з квітня 2016 року по вересень 2016 року заволоділа призначеною соціальною допомогою на загальну суму 8172 грн., чим спричинила територіальній громаді міста Луцька в особі Департаменту соціальної політики Луцької міської ради матеріальну шкоду на вказану суму.
Крім цього, вона ж, 08 листопада 2016 року, керуючись корисливим мотивом, з метою отримання соціальної допомоги у формі щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, шляхом обману, що виразився в приховуванні інформації наявності житлової квартири АДРЕСА_3 , яка згідно відомостей Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у її власності, на праві спільної сумісної власності, що в свою чергу позбавило б ОСОБА_3 права на отримання вказаної соціальної допомоги, відповідно до п. 6 "Порядку надання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг", затвердженого Постановою КМУ № 505 від 01 жовтня 2014 року. Вподальшому вище вказана заява стала підставою для призначення та виплати Департаментом соціальної політики Луцької міської ради щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, внаслідок чого, повторно, в період часу з жовтня 2016 року по грудень 2016 року заволоділа призначеною соціальною допомогою на загальну суму 2941 грн. 44 коп., чим спричинила територіальній громаді міста Луцька в особі Департаменту соціальної політики Луцької міської ради матеріальну шкоду на вказану суму.
За таких обставин, суд приходить до висновку про винуватість ОСОБА_3 у вчиненні умисних дій, які виразились у підробленні документа, який надає право, з метою використання його підроблювачем та кваліфікує їх, як вчинення злочину, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України.
Також, своїми протиправними діями, які виразились у підробленні документа, який надає право, з метою використання його підроблювачем, вчиненими повторно, ОСОБА_3 вчинила злочин, передбачений ч. 3 ст. 358 КК України.
Крім того, ОСОБА_3 своїми умисними діями, які виразились у використанні завідомо підробленого документа, вчинила злочин, передбачений ч. 4 ст. 358 КК України.
Поряд з цим, ОСОБА_3 своїми умисними діями, які виразились у заволодінні чужим майном шляхом обману (шахрайство), вчинила злочин, передбачений ч. 1 ст. 190 КК України.
Також, своїми протиправними діями, які виразились у заволодінні чужим майном шляхом обману (шахрайство), вчиненими повторно, ОСОБА_3 вчинила злочин, передбачений ч. 2 ст. 190 КК України.
Допитана в судовому засіданні обвинувачена ОСОБА_3 вину у інкримінованих їй злочинах, передбачених ч.ч. 1, 3, 4 ст. 358, ч.ч. 1, 2 ст. 190 КК України не визнала та показала, що вона дійсно зверталась із заявами у Департамент соціальної політики Луцької міської ради про виплату щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам та отримувала грошові кошти. Однак, наміру вводити в оману та заволодіти державними коштами не мала. Про те, що воно є співвласником квартири не знала, оскільки на момент приватизації житла, тобто в 1993 році була неповнолітня.
Незважаючи на невизнання обвинуваченою ОСОБА_3 своєї вини у вчиненні інкримінованих їй органами досудового розслідування злочинів, передбачених ч.ч. 1, 3, 4 ст. 358, ч.ч. 1, 2 ст. 190 КК України, її винність у їх вчиненні повністю підтверджується, зібраними в ході досудового розслідування та дослідженими під час судового розгляду доказами в кримінальному провадженні.
Так, представник потерпілого ОСОБА_6 суду показала, що дійсно 16 жовтня 2014 року, 07 травня 2015 року, 19 жовтня 2015 року, 15 квітня 2016 року та 08 листопада 2016 року обвинувачена ОСОБА_3 зверталась у Департамент соціальної політики Луцької міської ради із заявами про виплату щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг. В результаті чого, на підставі поданих ОСОБА_3 документів, рішеннями Департаменту від 21 жовтня 2014 року, 27 травня 2015 року, 21 жовтня 2015 року, 18 квітня 2016 року та 15 листопада 2016 року останній призначено допомогу в сумі 1326 грн. щомісячно. Через деякий період часу, інспекторами Департаменту на підставі інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та реєстру прав власності на нерухоме майно, встановлено, що обвинувачена є співвласником квартири АДРЕСА_3 , однак про цей факт вона ніде не вказувала. В результаті чого, працівниками Департаменту направлено вимогу до обвинуваченої про повернення коштів, однак остання ніяк не реагувала. Рішенням Луцького міськрайонного суду Волинської області від 13 червня 2017 року стягнено з ОСОБА_3 на користь Департаменту соціальної політики Луцької міської ради 33770 грн. 33 коп. щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг. На даний час з ОСОБА_3 на користь Департаменту соціальної політики Луцької міської ради в порядку примусового виконання стягується по 135 грн. щомісячно.
Допитана в суді свідок ОСОБА_7 - головний спеціаліст відділу призначення державної допомоги Департаменту соціальної політики Луцької міської ради, показала, що дійсно ОСОБА_3 зверталась із заявами у Департамент соціальної політики Луцької міської ради про виплату щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг. В грудня 2016 року, актом соціальних інспекторів встановлено, що ОСОБА_3 є співвласником квартири АДРЕСА_3 . Після чого, враховуючи виявлену інформацію, соціальними інспекторами підготовлено документи та передано Комісії з питань призначення соціальних виплат внутрішньо переміщеним особам. Комісією вирішено відмовити у виплаті ОСОБА_3 допомоги та визначено суму надмірно виплачених коштів.
Свідок ОСОБА_8 , мати обвинуваченої, суду показала, що вона, її син та донька ОСОБА_9 є співвласниками квартири АДРЕСА_3 . Приватизацією квартири займалась вона. Вказала, що про факт права спільної власності на житло обвинувачена могла і не знати, оскільки пройшов дуже великий проміжок часу.
Крім цього, винність ОСОБА_3 у вчиненні нею злочинів, передбачених ч.ч.1, 3, 4 ст. 358, ч.ч. 1, 2 ст. 190 КК України, об`єктивно підтверджується також і іншими доказами у кримінальному провадженні.

Зокрема, довідкою № 112 від 26 березня 2018 року, з якої вбачається, що з жовтня 2014 року по грудень 2015 року ОСОБА_3 отримала допомогу переміщеним особам на проживання в сумі 18894 грн. 79 коп.
Довідкою № 111 від 26 березня 2018 року з якої вбачається, що з січня по грудень 2016 року ОСОБА_3 отримала допомогу переміщеним особам на проживання в сумі 14875 грн. 44 коп.

Повідомленням Департаменту соціальної політики Луцької міської ради від 28 грудня 2016 року № 11.2-8/29097, згідно якого, ОСОБА_3 проінформовано про необхідність повернення надмірно виплачених коштів.
Рішенням про визначення обсягу надміру виплачених коштів ОСОБА_3 за період з 16 жовтня 2014 року по 31 грудня 2016 року, яким встановлено обсяг надмірно виплачених коштів в сумі 33770 грн. 33 коп. та встановлено строк для повернення виплачених коштів до 15 березня 2017 року.

Рішенням від 22 грудня 2016 року № 16 (протокол № 16 від 22 грудня 2016 року), яким відмовлено в призначенні ОСОБА_3 соціальних виплат внутрішньо переміщеним особам згідно ПКМУ від 08 червня 2016 року № 365.

Актом № 3641 від 20 грудня 2016 року за результатами проведеної перевірки правильності та повноти інформації, що надається заявником для призначення державних соціальних допомог, з якого вбачається, що відділом державних соціальних інспекторів департаменту соціальної політики Луцької міської ради проведено перевірку достовірності інформації про доходи ОСОБА_3 , Ідентифікаційний № НОМЕР_1 , зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 , переміщена особам на проживання о/р НОМЕР_2 , за період з 16 жовтня 2014 року по 31 грудня 2016 року, виявлено не задеклароване майно, а саме, квартира заг. пл. 36,8 кв.м., зар. 1 ос. за адресою АДРЕСА_4 - співвласник ОСОБА_3 - згідно Акту МПУ № 7421 від 19 грудня 2016 року.
Рішенням від 17 листопада 2016 року, згідно якого, 19 жовтня 2016 року, ОСОБА_3 надано допомогу на сім`ю в розмірі 1326 грн., як переміщеним особам на проживання.

Довідкою № 0764/000008 від 16 жовтня 2014 року, з якої вбачається, що ОСОБА_3 перебуває на обліку як особа, яка переміщується з тимчасово окупованої території України або району проведення антитерористичної операції.
Заявою № 35790/14 від 16 жовтня 2014 року для призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних підписана ОСОБА_3 в якій зазначено, що у будь-кого із членів сім`ї відсутні у володінні житлові приміщення, розташовані в регіонах, інших ніж тимчасово окупованих територіях України та районах проведення антитерористичної операції.
Рішенням Департаменту соціальної політики Луцької міської ради про призначення допомоги переміщеним на проживання від 21 жовтня 2014 року, яким підтверджується факт призначення та вподальшому виплаті ОСОБА_3 в період часу з жовтня 2014 року по березень 2015 року грошових коштів в сумі 7314 грн. 39 коп.
Заявою № 7440/15 від 07 травня 2015 року для призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних підписана ОСОБА_3 в якій зазначено, що у будь-кого із членів сім`ї відсутні у володінні житлові приміщення, розташовані в регіонах, інших ніж тимчасово окупованих територіях України та районах проведення антитерористичної операції.
Рішенням Департаменту соціальної політики Луцької міської ради про призначення допомоги переміщеним на проживання від 27 травня 2015 року, даним документом підтверджується факт призначення та в подальшому виплаті ОСОБА_3 в період часу з квітня 2015 року по вересень 2015 року грошових коштів в сумі 7602 грн. 40 коп.
Заявою № 33864/15 від 19 жовтня 2015 року для призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних підписана ОСОБА_3 в якій зазначено, що у будь-кого із членів сім`ї відсутні у володінні житлові приміщення, розташовані в регіонах, інших ніж тимчасово окупованих територіях України та районах проведення антитерористичної операції.
Рішенням Департаменту соціальної політики Луцької міської ради про призначення допомоги переміщеним на проживання від 21 жовтня 2015 року, даним документом підтверджується факт призначення та вподальшому виплаті ОСОБА_3 в період часу з жовтня 2015 року по березень 2016 року грошових коштів в сумі 8172 грн.
Заявою № 16395/15 від 15 квітня 2016 року для призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних підписана ОСОБА_3 в якій зазначено, що у будь-кого із членів сім`ї відсутні у володінні житлові приміщення, розташовані в регіонах, інших ніж тимчасово окупованих територіях України та районах проведення антитерористичної операції.
Рішенням Департаменту соціальної політики Луцької міської ради про призначення допомоги переміщеним на проживання від 18 квітня 2016 року, даним документом підтверджується факт призначення та вподальшому виплаті ОСОБА_3 в період часу з квітня 2016 року по вересень 2016 року грошових коштів в сумі 8172 грн.
Заявою № 17683 від 08 листопада 2016 року для призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних підписана ОСОБА_3 в якій зазначено, що у будь-кого із членів сім`ї відсутні у володінні житлові приміщення, розташовані в регіонах, інших ніж тимчасово окупованих територіях України та районах проведення антитерористичної операції.
Рішенням Департаменту соціальної політики Луцької міської ради про призначення допомоги переміщеним на проживання від 17 листопада 2016 року, даним документом підтверджується факт призначення та в подальшому виплаті ОСОБА_3 в період часу з жовтня 2016 року по грудень 2016 року грошових коштів в сумі 2941 грн. 44 коп.
Інформаційна довідка з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна, акту від 19 грудня 2016 року № 7421, якої вбачається, що квартира заг. пл.36,8 кв.м., зар. 1 ос. за адресою АДРЕСА_1 - співвласник ОСОБА_3
Рішенням Луцького міськрайонного суду у Волинській області справа №161/4709/17 (провадження № 2/161/2044/17) від 13 червня 2017 року, яким задоволено позов Департаменту соціальної політики Луцької міської ради та вирішено стягнути з ОСОБА_3 на користь Департаменту соціальної політики Луцької міської ради 33770 грн. 33 коп. щомісячної адресної грошової допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг.
Виконавчим листом по цивільній справі від 13 червня 2017 року, згідно якого вирішено стягнути з ОСОБА_3 на користь Департаменту соціальної політики Луцької міської ради 33770 грн. 33 коп. щомісячної адресної грошової допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг.
Листом Департаменту соціальної політики Луцької міської ради від 22 березня 2019 року, згідно якого ОСОБА_3 в рахунок надміру отриманих коштів повернено протягом 2018 року 1539 грн. 10 коп. та 256 грн. 50 коп., станом на 21 березня 2019 року залишок становить 31974 грн. 63 коп.
В судовому засіданні перевірялись показання обвинуваченої ОСОБА_3 з приводу відсутності умислу на незаконне заволодіння коштами та підроблення документів, проте суд не бере до уваги їх і розцінює як намагання ухилитись від встановленої кримінальної відповідальності за вчинені нею злочини та понесення законного покарання.
Покази обвинуваченої повністю спростовуються дослідженими доказами у кримінальному проваджені та не узгоджуються із іншими доказами по справі, зокрема, показаннями представника потерпілого та свідка ОСОБА_7 , письмовими документами, які, на думку суду, є правдивими і узгоджуються із іншими доказами у кримінальному провадженні та суд покладає їх в основу обвинувального вироку.

У відповідності до вимог ст.ст. 50, 65 КК України, при призначенні покарання обвинуваченій ОСОБА_3 , суд враховує ступінь тяжкості вчинених нею злочинів, які відповідно до вимог ст. 12 КК України, відносяться до категорії невеликої та середньої тяжкості, дані про її особу та обставини справи, що пом`якшують та обтяжують покарання.
Обставин, що обтяжують та пом`якшують покарання обвинуваченої ОСОБА_3 , суд не вбачає.
Водночас, призначаючи покарання обвинуваченій ОСОБА_3 , суд враховує конкретні обставини вчинених кримінальних правопорушень, відомості про її стан здоров`я, яка не перебуває на обліку у лікарів нарколога і психіатра та за допомогою до них не зверталась, до кримінальної відповідальності притягується вперше, на даний час спричинений матеріальний збиток частково відшкодовано, думку представника потерпілого, яка не настоюю на суворому покаранні.
З урахуванням наведеного, суд призначає обвинуваченій ОСОБА_3 покарання, в межах санкцій частин статей, за якими вона засуджується блище до мінімального та на підставі ч. 1 ст. 70 КК України, за сукупністю злочинів, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим, у виді обмеження волі та на підставі ст. 75 КК України звільняє її від відбування призначеного покарання із випробуванням, встановивши при цьому, мінімальний однорічний іспитовий строк із покладенням на неї обов`язків, згідно ст. 76 КК України.

Суд вважає, що дане покарання буде необхідним і достатнім для виправлення та перевиховання обвинуваченої ОСОБА_3 та попередження вчинення нею нових злочинів, так і іншими особами.
У відповідності до вимог ст. 100 КПК України суд вирішує долю речових доказів.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 368, 370 КПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Визнати винною ОСОБА_3 у вчиненні злочинів, передбачених ч.ч. 1, 3, 4 ст. 358, ч.ч. 1, 2 ст. 190 КК України і призначити їй покарання:

за ч. 1 ст. 358 КК України у виді штрафу в розмірі 200 (двохсот) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 3400 (три тисячі чотириста) гривень;

за ч. 3 ст. 358 КК України у виді обмеження волі на строк 2 (два) роки;

за ч. 4 ст. 358 КК України у виді штрафу в розмірі 30 (тридцяти) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 510 (п`ятсот десять) гривень;

за ч. 1 ст. 190 КК України у виді штрафу в розмірі 40 (сорока) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 680 (шістсот вісімдесят) гривень;

за ч. 2 ст. 190 КК України у виді штрафу в розмірі 100 (ста) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 1700 (одна тисяча сімсот) гривень.

На підставі ч. 1 ст. 70 КК України, за сукупністю злочинів, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим, остаточно ОСОБА_3 до відбуття визначити покарання у виді обмеження волі на строк 2 (два) роки.

На підставі ст.ст. 75, 76 КК України звільнити ОСОБА_3 від призначеного покарання у виді обмеження волі, з випробуванням, якщо вона протягом іспитового строку тривалістю 1 (один) рік, не вчинить нового злочину і виконає покладені на неї обов`язки, а саме: періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації; повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи; не виїжджати за межі України без погодження з уповноваженим органом з питань пробації.

Речові докази: Запит Департамент соціальної політики ЛМР; Відповідь з Департаменту соціальної політики; Довідка №112 від 28.03.2018; Довідка №111 від 28.03.2018; Копія виконавчого листа; Повідомлення про повернення надміру виплачених коштів; Рішення про визнання обсягу надміру виплачених коштів; Рішення про відмову в призначенні допомоги переміщеним особам на проживання від 22.12.2016; Рішення про відмову в призначенні допомоги переміщеним особам на проживання від 22.12.2016; Рішення про відмову в призначенні допомоги переміщеним особам на проживання від 22.12.2016; Рішення про відмову в призначенні допомоги переміщеним особам на проживання від 22.12.2016; Рішення про відмову в призначенні допомоги переміщеним особам на проживання від 22.12.2016; Рішення від 22.12.2016 №16; Акт №361 від 20.12.2016; Копія акту обстеження матеріально-побутових умов сім`ї; Рішення про призначення допомоги переміщеним особам на проживання від17.11.2016; Рішення від 16.11.2016 №12; Подання №346 від 11.11.2016; Акт обстеження матеріально-побутових умов сім`ї; Копія акту №4784 обстеження матеріально-побутових умов громадян і сімей; Заява №17683 від 08.11.2016 для призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України і районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг; Дозвіл на обробку персональних даних від 08.11.2016; Довідка №275 від 15.04.2016; Копія довідки №1204 від 07.11.2016; Копія довідки від 16.10.2014 №0764/000008; Рішення про призначення допомоги переміщеним особам на проживання від 18.04.2016 Заява № 16395 від 15.04.2016 для призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України і районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг; Дозвіл на обробку персональних даних від 15.04.2016; Копія довідки від 16.10.2014 № 0764/000008; Рішення про призначення допомоги переміщеним особам на проживання від 21.10.2015; Дозвіл на обробку персональних даних від 19.10.2015; Заява № 33864/15 від 19.10.2015 для призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України і районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг; Картка реквізитів; Копія довідки від 16.10.2014 № 0764/000008; Рішення про призначення допомоги переміщеним особам на проживання від 27.05.2015; Заява № 7440/1515 від 07.05.2015 для призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України і районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг; Дозвіл на обробку персональних даних від 07.05.2015; Копія довідки від 16.10.2014 № 0764/000008; Заява гр. ОСОБА_3 від 09.02.2015; Відомості з пенсійного фонду України; Рішення про призначення допомоги переміщеним особам на проживання від 21.10.2014; Заява № 35790/14 від 07.05.2015 для призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України і районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг; Дозвіл на обробку персональних даних від 16.10.2014; Копія паспорта громадянина України; Копія ідентифікаційного коду; Копія заяви від 15.10.2014; Копія свідоцтва про народження залишити при матеріалах кримінального провадження.

На вирок може бути подана апеляційна скарга до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення через Луцький міськрайонний суд.

Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку.

Копію вироку після проголошення негайно вручити обвинуваченій та прокурору.

Головуючий:/підпис/

Згідно з оригіналом:

Суддя Луцького міськрайонного суду ОСОБА_1