Справа № 216/2469/19
провадження №1-кс/216/2435/19
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
про надання тимчасового доступу до документів
25 квітня 2019 року м. Кривий Ріг

Слідчий суддя Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю:

секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого СВ Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000733 від 21.04.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.158-1 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

У провадженні Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000733 від 21.04.2019 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 158-1 КК України.

Згідно до постанови Верховної Ради України від 26.11.2018 року №2631 -VIII «Про призначення чергових виборів Президента України» було призначено чергові вибори Президента України на неділю, 31 березня 2019 року.

В той же час, постановою ІНФОРМАЦІЯ_1 від 27.12.2018 року №253 було оголошено початок виборчого процесу чергових виборів Президента України 31 березня 2019 року з 31.12.2018.

В той же час, постановою ІНФОРМАЦІЯ_1 від 07.04.2019 року №759 було призначено проведення повторного голосування з чергових виборів Президента України 31 березня 2019 року на неділю, 21 квітня 2019.

Постановою ІНФОРМАЦІЯ_1 від 28.04.2012 за № 82 «Про утворення одномандатних виборчих округів на постійній основі у межах АРК Крим, областей, міст Києва і Севастополя» було утворено 225 одномандатних виборчих округів на постійній основі, в тому числі одномандатний виборчий округ №33 в Дніпропетровській області.

У відповідності до Додатку 4 вищевказаної постанови встановлено наступне: «Одномандатний виборчий округ №33, Центр місто Кривий Ріг, Центрально-Міський район; Межі: Металургійний район, частина Інгулецького району (виборчі дільниці №19, 121636), частина Саксаганського (виборчі дільниці №89) районі, ІНФОРМАЦІЯ_2 . Кількість виборців 155 714».

До складу Територіального виборчого округу №33 входить Звичайна Виборча дільниця №121760, розташована за адресою: АДРЕСА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та обслуговує виборців, включених до списку виборців відповідно до Державного Реєстру виборців за наступними адресами: м. Кривий Ріг вул. Академіка Белелюбського, вул. Алексєєнка, вул. Беринга, вул. Болгарська, вул. Братиславська, вул. Єрмолової, вул. Каракалпацька, вул. Кленова, вул. Кутаїська, вул. Ливарна, вул. Полковника Морозенка, вул. Старовокзальна: 42 АДРЕСА_2 , АДРЕСА_3 АДРЕСА_4 ; вул. Танкістів, вул. Халтуріна, вул. Чеська, вул.Чумацька.

Так, у відповідності до Додатку 4 вищевказаної постанови встановлено наступне: «Одномандатний виборчий округ №32, Центр місто Кривий Ріг, Довгинцівський район. Опис меж: Довгинцівський район, частина Саксаганського району (виборчі дільниці № 121638 121683, 121690 121693, 121788) АДРЕСА_5 , АДРЕСА_6 . Кількість виборців 164 900».

До складу Територіального виборчого округу №32 входить Спеціальна Виборча дільниця № 121691, розташована за адресою: АДРЕСА_7 в адміністративній будівлі Комунального підприємства " ІНФОРМАЦІЯ_4 ".

Відповідно до вищевказаних обставин, що гр. України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , в день повторного голосування з чергових виборів Президента України 31 березня 2019 року, 21 квітня 2019 року, в ранковий час, перебував на стаціонарному лікуванні у відділенні нейрохірургії в КЗ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " за адресою: АДРЕСА_8 з попереднім діагнозом: черепно-мозкова травма, вивих вказівного пальця правої руки, перебуває на лікуванні з 15.04.2019.

Відповідно до ч. 2 ст. 3 Закону України «Про вибори Президента України»: кожний громадянин України на виборах Президента України має один голос; виборець може використати право голосу тільки на одній виборчій дільниці, де він включений до списку виборців; виборець реалізує своє право голосу під час виборів у порядку, встановленому цим Законом.

Крім того, згідно ч. 1 ст. 77 Закону України «Про вибори Президента України» виборцю, який внесений до списку виборців на виборчій дільниці, але за віком, у зв`язку з інвалідністю чи за станом здоров`я не здатний пересуватися самостійно, дільнична виборча комісія надає можливість голосувати за місцем перебування цього виборця.

Використовуючи можливість голосувати за місцем лікування на спеціальній виборчій дільниці за місцем лікування, 15 квітня 2019р. подавши заяву встановленої форми про включення гр. ОСОБА_4 до списків виборців, що мають право голосувати на Спеціальній Виборчій дільниці № 121691 Територіального виборчого округу № НОМЕР_1 , у зв`язку з чим, в день повторного голосування, 21 квітня 2019р. приблизно о 09 годині 15 хвилин, знаходячись у приміщенні КЗ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " за адресою: АДРЕСА_8 , ознайомившись з витягом зі списку виборців на Спеціальній виборчій дільниці № 121691 територіального виборчого округу № 32 для голосування за місцем перебування виборців, не здатних за станом здоров`я пересуватися самостійно та поставивши в ньому свій підпис, навпроти рядка № 118, отримав екземпляр бюлетеня, після цього, проголосував кинувши бюлетень до урни для голосування. Таким чином, ОСОБА_4 , використав своє виборче право.

В цей день, у ОСОБА_4 виник злочинний умисел, спрямований на порушення встановленого порядку голосування шляхом голосування більше одного разу.

21 квітня 2019 року, близько 11.00 години, ОСОБА_4 , реалізуючи свій злочинний умисел, спрямований на порушення встановленого порядку голосування шляхом голосування більше одного разу, самовільно покинув з невідомих причин приміщення медичної установи, після чого приблизно о 12 годині 50 хвилин, прийшов на виборчу дільницю № 121760 територіального виборчого округу № НОМЕР_2 , яка розташована в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_6 за адресою: АДРЕСА_1 , де, умисно, усвідомлюючи протиправність своїх дій, підійшов до члена ДВК, де ознайомившись із списком виборців на звичайній виборчій дільниці № 121760 територіального виборчого округу № НОМЕР_2 , поставив в ньому свій підпис, навпроти рядка № 290, отримавши виборчий бюлетень та пройшовши до кабінки для таємного голосування, повторно проголосував за списком виборців на звичайній виборчій дільниці № 121760 територіального виборчого округу № 33, опустив даний бюлетень у виборчу скриньку.

За даним фактом 21.04.2019 внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочато досудове розслідування.

Згідно положень ч. 2 ст. 93 КПК України сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих та процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 94 КПК України слідчий та прокурор за своїм внутрішнім переконанням, яке ґрунтується на всебічному, повному й неупередженому дослідженні всіх обставин кримінального провадження, керуючись законом, оцінюють кожний доказ з точки зору належності, допустимості, достовірності, а сукупність зібраних доказів - з точки зору достатності та взаємозв`язку для прийняття відповідного процесуального рішення.

Відповідно до ст. 131 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження, який застосовується з метою дієвості цього провадження. Згідно зі ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Таким чином, в ході досудового розслідування для виконання завдань кримінального провадження, встановлених ст. 2 КПК України щодо захисту особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорони прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, встановлення всіх обставин скоєного кримінального правопорушення, збирання та перевірку доказів, проведення експертиз, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, а саме :

- примірнику списку виборців для повторного голосування на виборчій дільниці № 121691 Територіального виборчого округу № НОМЕР_1 , розташованого за адресою: КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ДОР за адресою: АДРЕСА_9 ;

- заяви гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 з проханням забезпечити йому голосування за місцем його перебування із зазначенням місця перебування виборця, складену відповідно до вимог ч.5 ст. 77 Закону України «Про Вибори Президента України» та медичної довідки встановленого зразка (форми) з підтвердженням діагнозу (хвороби) виборця;

- витягу зі списку голосування по місцю перебуванню (осіб, які не спроможні самостійно пересуватись) виборчої дільниці № 121691 Територіального виборчого округу № 32,

- оригіналу контрольного талону (корінців виборчих бюлетенів) з порядковим номером № 118, де наявні підписи гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (зареєстрований та мешкає за адресою: АДРЕСА_10 , перебував на день повторного голосування - 21.04.2019 на стаціонарному лікуванні в КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_8 »,

- відомості про видачу виборчих бюлетенів, про видачу списків виборців виборчої дільниці № 121691 Територіального виборчого округу № 32,

- протоколу про підрахування голосів виборчої дільниці № 121691 ТВО №33;

- акту про виявлення випадків незаконного голосування від 21 квітня 2019 на виборчої дільниці № 121691 (у разі складання),

- витягу з Державного реєстру виборців за ідентифікаційними даними ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 за яким виборця віднесено до виборчої дільниці № НОМЕР_3 ІНФОРМАЦІЯ_9 ;

- будь - яких інших документів, які б підтверджували або спростовують факт права голосу ОСОБА_4 з можливістю вилучення останніх, які перебувають у володінні окружної виборчої комісії з виборів ІНФОРМАЦІЯ_10 , розташованого за адресою: АДРЕСА_11 .

Клопотання мотивоване тим, що з метою встановлення об`єктивних обставин вчинення кримінального правопорушення, встановлення винних осіб, призначення судових експертиз, які своєю чергою вимагають надання експерту для експертного дослідження вищезазначених документів, необхідно отримати тимчасовий доступ.

Слідчий в судове засідання не з`явився, надав суду заяву про розгляд клопотання за його відсутності та без застосування технічних засобів, наполягав на задоволенні клопотання.

Оскільки, наявні достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, розгляд клопотання проводився, без виклику осіб, у володінні яких перебувають документи, згідно вимог ч.2 ст. 163 КПК України.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, дійшов висновку про те, що клопотання підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Згідно з вимогами ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

За приписами ч.2 ст.160 КПК України у клопотанні в тому числі зазначаються: речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи, зокрема, перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи (ч. 5 ст. 163 КПК України).

При цьому, ч. 6 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Оскільки, наявні достатні підстави вважати, що зазначені у клопотанні речі та документи містять відомості, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, може бути використані як докази і неможливо іншими способами отримати ці відомості, заявлене клопотання підлягає частковому задоволенню.

Разом з тим, слідчим у клопотанні не наведено достатніх підстав для отримання тимчасового доступу до оригіналів вищезазначених документів, тому слідчий суддя вважає за необхідне надати дозвіл на тимчасовий доступ до належним чином завірених копій документів.

Керуючись ст.ст.159, 160, 163, 164, 395 КПК України, слідчий суддя -

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання слідчого СВ Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, задовольнити частково.

Надати слідчому СВ Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до документів і інформації, які перебувають у володінні окружної виборчої комісії з виборів ІНФОРМАЦІЯ_10 , розташованого за адресою: АДРЕСА_11 , а саме:

- примірнику списку виборців для повторного голосування на виборчій дільниці № 121691 Територіального виборчого округу № НОМЕР_1 , розташованого за адресою: КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ДОР за адресою: АДРЕСА_9 ;

- заяви гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 з проханням забезпечити йому голосування за місцем його перебування із зазначенням місця перебування виборця, складену відповідно до вимог ч.5 ст. 77 Закону України «Про Вибори Президента України» та медичної довідки встановленого зразка (форми) з підтвердженням діагнозу (хвороби) виборця;

- витягу зі списку голосування по місцю перебуванню (осіб, які не спроможні самостійно пересуватись) виборчої дільниці № 121691 Територіального виборчого округу № 32,

- оригіналу контрольного талону (корінців виборчих бюлетенів) з порядковим номером № 118, де наявні підписи гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (зареєстрований та мешкає за адресою: АДРЕСА_10 , перебував на день повторного голосування - 21.04.2019 на стаціонарному лікуванні в КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_8 »,

- відомості про видачу виборчих бюлетенів, про видачу списків виборців виборчої дільниці № 121691 Територіального виборчого округу № 32,

- протоколу про підрахування голосів виборчої дільниці № 121691 ТВО №33;

- акту про виявлення випадків незаконного голосування від 21 квітня 2019 на виборчої дільниці № 121691 (у разі складання),

- витягу з Державного реєстру виборців за ідентифікаційними даними ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 за яким виборця віднесено до виборчої дільниці № НОМЕР_3 ІНФОРМАЦІЯ_9 ,

з можливістю вичучення належним чином завірених копій, для долучення до матеріалів кримінального провадження

В іншій частині клопотання,- відмовити.

Відповідно до статті 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали про надання тимчасового доступу до документів визначити до 25 травня 2019 року.

Ухвала слідчого судді є остаточною та оскарженню не підлягає.

Ухвала слідчого судді, яка не може бути оскаржена, набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий суддя: ОСОБА_1