Справа № 359/9001/18
Провадження №1-в/359/8/2019
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
5 березня 2019 року м. Бориспіль

Бориспільський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

при секретарях судового засідання ОСОБА_2 та ОСОБА_3 ,

за участю прокурора ОСОБА_4 , адвоката ОСОБА_5 , представників колонії ОСОБА_6 та ОСОБА_7 (фельдшер),

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду з технічною фіксацією в режимі відеоконференції з ДУ «Бориспільська виправна колонія (№119)» клопотання засудженого

ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , засудженого вироком Апеляційного суду м. Києва від 17.09.2015 року за ч.1 ст. 263 КК України до трьох років і шести місяців позбавлення волі, який відбуває покарання у ДУ «Бориспільська виправна колонія (№119)», зареєстрованого в АДРЕСА_1 ,

про звільнення від відбування покарання за хворобою,

в с т а н о в и в :
06.11.2018 року до Бориспільського міськрайонного суду Київської області надійшло клопотання засудженого ОСОБА_8 про звільнення засудженого від покарання за хворобою.

Клопотання обґрунтоване тим, що ОСОБА_8 уже відбув 2/3 строку призначеного покарання, є інвалідом другої групи, хворіє невиліковними захворюваннями ВІЛ ІV клінічна стадія, гепатит В та С, переніс туберкульоз лімфатичних вузлів та іншими тяжкими хворобами щодо яких не може отримати належне медичне обслуговування в умовах пенітенціарної системи.

У зв`язку з цим захисник засудженого ОСОБА_8 у порядку ст. 24 Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність» направив адвокатський запит до Державної установи «Бориспільська виправна колонія (№ 119)», який був спрямований до Філії державної установи «Центр охорони здоров`я Державної кримінально-виконавчої служби України в м. Києві та Київській області, з проханням надати довідки про стан наявності хвороб та медичних документів засудженого. У відповідь на адвокатський запит була надана довідка Державної установи «Інститут епідеміології та інфекційних хвороб ім.Л.В. Громашевського Національної академії медичних наук України» від 22.11.2018 № 431, згідно з якою ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 перебуває на диспансерному обілку в клініці ДУ «ІЕІХ ім.. Л.В. Громашевського НАМН України» 2006 р. з діагнозом: ВІЛ-Інфекція, клінічна стадія ІV; Туберкульох внутрішньо грудних, внутрішньочеревних та периферичних лімфатичних вузлів (2007-2008); Орофаригиальний кандидоз; Себорейний дерматит шкіри обличчя. Також на адвокатський запит були надані виписні епікризи щодо лікування засудженого у період з 2016 до 2018 років та виписка з медичної карти. Відповідно до виписки № 361 із медичної карти стаціонарного хворого станом на 31.08.2018 був встановлений повний діагноз ОСОБА_8 : ВІЛ-інфекція ІV клінічна стадія; Хронічний гепатит змішаного ґенезу (токсич НСV); Церебральний атеросклероз; Хронічна недостатність мозкового кровообігу в вертебробазилярному судинному басейні; Полінейропатія нижніх кінцівок.

У зв`язку з надходження указаного клопотання ОСОБА_8 скеровано до Бучанської виправної колонії для обстеження та складення висновку СЛК.

Після повернення засудженого та матеріалів особової справи, розгляд відновлено.

Засуджений та його захисник в судовому засіданні клопотання підтримали та просили задовольнити в повному обсязі. Прокурор не заперечував проти задоволення клопотання. Представники колонії поклалися на розсуд суду, зазначивши про тяжкість захворювань засудженого.

Представник колонії ОСОБА_7 , який є фельдшером колонії, підтримав викладені у висновку СЛК від 06.02.2019 року висновки та просив задовольнити відповідне клопотання захисника в інтересах засудженого ОСОБА_8 , зважаючи на прогресивність виявлених у нього захворювань та неможливість засобами колонії здійснювати належне лікування останнього.

Заслухавши пояснення засудженого, його захисника, прокурора, представників колонії та фельдшера колонії, дослідивши матеріали поданого клопотання, висновок лікарсько-консультативної комісії, особову справу засудженого, суд приходить до переконання про необхідність задоволення клопотання ОСОБА_8 , виходячи з наступного.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 537 та п. 1 ч. 2 ст. 539 КПК України під час виконання вироків місцевий суд, у межах територіальної юрисдикції якого засуджений відбуває покарання, за клопотанням (поданням) засудженого, органу або установи виконання покарань, має право вирішувати питання про його звільнення від покарання за хворобою.

Згідно з ч. 5 ст. 154 КВК України подання про звільнення від відбування покарання внаслідок іншої тяжкої хвороби надсилається до суду начальником органу або установи виконання покарань. Одночасно з поданням до суду надсилаються висновок спеціальної лікарської комісії й особова справа засудженого. У поданні вказуються дані, які характеризують поведінку засудженого під час відбування покарання.

У відповідності до ч. 2 ст. 84 КК України особа, яка після вчинення злочину або постановлення вироку захворіла на тяжку хворобу, що перешкоджає відбуванню покарання, може бути звільнення від покарання або від подальшого його відбування. При вирішенні цього питання суд враховує тяжкість вчиненого злочину, характер захворювання, особу засудженого та інші обставини справи.

Підставою звільнення від відбування покарання є хвороба засудженого, що передбачено ст. 152 КВК України.

З матеріалів справи вбачається, що вироком Деснянського районного суду міста Києва від 27.05.2015 за матеріалами розгляду кримінального провадження № 0001284 (справа № 754/21125/14-к) ОСОБА_8 визнано винуватим у пред`явленому обвинуваченні за ч.1 ст. 263 КК України та призначено йому покарання у виді 5 (п`ять) років позбавлення волі. На підставі ст. 75 КК України звільнено ОСОБА_8 від відбування покарання з випробуванням, встановивши іспитовий строк терміном 3 (три) роки.

Вироком Апеляційного суду міста Києва від 17.09.2015 вирок Деснянського районного суду міста Києва від 27.05.2015, ухваленого щодо ОСОБА_8 , в частині призначеного покарання скасовано та ухвалено новий вирок, яким призначено ОСОБА_8 покарання за ч.1 ст.263 КК України у виді позбавлення волі строком на 3 (три) роки і 6 (шість) місяців.

Ухвалою Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 31.05.2016 вирок Апеляційного суду міста Києва від 17.09.2015 щодо ОСОБА_8 залишений без змін.

Вироком Орджонікідзевського районного суду міста Харкова від 10.02.2017, який не оскаржувався та набрав законної сили, за матеріалами розгляду кримінального провадження № 0002651 (справа № 644/6953/15-к) ОСОБА_8 визнано винуватим у пред`явленому обвинуваченні за ч.1 ст. 263 КК України та призначено йому покарання у виді 3 (трьох) років позбавлення волі. На підставі ч.4 ст.70 КК України за сукупності злочинів, за які ОСОБА_8 засуджений вироком Апеляційного суду міста Києва від 17.09.2015 за ч. 1 ст. 263 К України до 3 років 6 місяців позбавлення волі, шляхом поглинення менш судового покарання більш суворим, остаточно призначено покарання у вигляді 3 років 6 місяців позбавлення волі.

Засуджений ОСОБА_8 відбуває покарання в Державній установі «Бориспільська виправна колонія (№ 119)».

По місцю відбування покарання засуджений характеризується посередньо, дотримується встановлених правил поведінки та розпорядку дня, але притягувався до відповідальності правами начальника колонії за виявлення в його володінні заборонених предметів.

Згідно з висновком лікарсько-консультативної комісії від 06.02.2019 року ОСОБА_8 встановлений анамнез (історія хвороби та життя): прооперований з приводу апендектомії у 1992. Вперше ВІЛ виявлено у 2006. Хворів на вірусний гепатит (В+С) у 2007. Переніс туберкульоз внутрішньо грудних та поза черевних лімфовузлів у 2006 та 2008 рр. Переніс ЗЧМТ у 2015. Хворів на арахноідіт у 2016. Отримує ВААРТ з травня 2018 по схемі 600 х 1 раз на добу. Інвалід другої групи до 28.02.2016. Знаходиться на обліку з приводу ВІЛ інфекції в інституті інфекційних хвороб та вірусології ім. Громашевського. Перебуває на обліку в медичній частині № 119 з приводу ВІЛ інфекції, де систематично отримує консультації лікаря-інфекціоніста. Неодноразово знаходився на лікуванні в Бучанській багатопрофільній лікарні № 85 з 2016-2018 рр з діагнозом: В-20 ІУ кл. ст. Хронічна недостатність мозкового кровообігу в вертебробазилярному судинному басейні. Полінейропатія нижніх кінцівок.

07.12.2018 року госпіталізований в Бучанську багатопрофільну лікарню № 85 з діагнозом при направленні: В-20 ІУ кл. ст. Хронічний гепатит змішаного ґенезу.

При обстеженні пацієнта членами комісії експертів об`єктивно: загальний стан хворого задовільний. Свідомість ясна, продуктивному контакту доступний. Орієнтований в просторі та часі. Зріст 185 см, вага 63,5 кг. Шкіра звичайного кольору, помірно волога. Збільшені та болючі, незначні з оточуючими тканинами пахвинні та підпахвинні лімфовузли. Температура тіла 37,4оС. Язик вологий, обкладений смагою білого кольору. В легенях жорстке дихання, вислуховуються поодинокі сухі хрипи, частота дихання 16-18 в хвилину. Серцеві кордони в межах норми, серцеві тони звучні, ритмічні. А/Т 120/70 мм. рт. ст. Пульс 74 в хвилину. Периферичних набряків немає. Живіт симетричний, при глибокій пальпації живіт помірно болючий в правому та лівому підребер`ї. Симптоми подразнення очеревини відсутні. Печінка виступає з-під краю реберної дуги на 2,5-3,0 см, болюча при пальпації. Симптом Пастернацького негативний з обох боків. Фізіологічні відправлення в нормі. Неврологічний статус: свідомість ясна. Орієнтований в просторі і часі. Очні щілини Д=S. Черевно-мозкова інтервенція в нормі. Обсяг активних рухів збережений. Сухожильні колінні рефлекси, симетричні.

Консультований: лікар-інфекціоніст від 18.12.2018: інфекція вірусу імунодефіциту людини (ВІЛ/СНІД) ІV клінічна стадія. Орофаренгіальний кандидоз, рецидивуючий перебіг. Хронічний гепатит змішаного ґенезу (токсичний + НСV + НВV). ЗЗБТ внутрішньогрудних та позачеревних лімфовузлів, кат. 5.1. Приймає ВААРТ заз схемою: мактривір 600.

Отримує лікування: антиоксиданти, гепатопротектори, ферменти, протигрибкові препарати, симптоматичне лікування, ВААРТ.

ОСОБА_8 встановлено заключний діагноз: інфекція вірусу імунодефіциту людини (ВІЛ/СНІД) ІV клінічна стадія. Орофаренгіальний кандидоз, рецидивуючий перебіг. Хронічний гепатит змішаного ґенезу (токсичний + НСV + НВV) в стадії загострення. Жовчнокам`яна хвороба. Хріонічний панкреатит в стадії нестійкої ремісії. Залишкові зміни перенесеного туберкульозу внутрішньогрудних та позачеревних лімфовузлів, кат 5.1.

Висновок ЛКК: встановлений діагноз підпадає під «Перелік захворювань, які є підставою для подання до суду матеріалів про звільнення засуджених від подальшого відбування покарання», затвердженого спільним наказом Міністерства юстиції України, Міністерства охорони здоров`я України № 1348/572 від 15.08.2014 року, зі змінами згідно пунктом 2.1.

Відповідно до довідки Державної установи «Інститут епідеміології та інфекційних хвороб ім.Л.В. Громашевського Національної академії медичних наук України» від 22.11.2018 № 431, ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 перебуває на диспансерному обілку в клініці ДУ «ІЕІХ ім.. Л.В. Громашевського НАМН України» 2006 р. з діагнозом: ВІЛ-Інфекція, клінічна стадія ІV; Туберкульох внутрішньо грудних, внутрішньочеревних та периферичних лімфатичних вузлів (2007-2008); Орофаригиальний кандидоз; Себорейний дерматит шкіри обличчя.

З цього приводу, слід зазначити, що інфекція вірусу імунодефіциту людини (ВІЛ/СНІД) IV клінічна стадія (абсолютна кількість СД-4 Інфекція вірусу імунодефіциту людини (ВІЛ/СНІД)), який є додатком 12 до Порядку організації надання медичної допомоги засудженим до позбавлення волі, затвердженого наказом Міністерства юстиції України, Міністерства охорони здоров`я України 15.08.2014 № 1348/5/572.

У судовому засіданні надано достатньо доказів того, що на даний час, має місце поступове прогресування вищевказаних захворювань, та відповідно, поступове погіршення стану здоров`я засудженого. Таким чином, можна вважати, що динаміка перебігу вищевказаних захворювань негативна. Відновити стан здоров`я ОСОБА_8 під час його перебування у місцях позбавлення волі не є можливим.

Для запобігання подальшого погіршення стану здоров`я ОСОБА_8 на даний час потребує стаціонарного лікування в спеціалізованому відділенні. Дане лікування бажано проводити в умовах багатопрофільної лікарні, де одночасно буде можливо провести корекцію лікування, та виконати обстеження пацієнта з приводу інших наявних у нього захворювань.

Для вирішення питання щодо динаміки клінічного перебігу виявлений у ОСОБА_8 захворювань необхідне багатопрофільне лабораторне та інструментальне обстеження хворого, яке неможливе в умовах медичної частини Державної установи «Бориспільська виправна колонія (№ 119)».

Слід зазначити, що медична допомога яка надавалася ОСОБА_8 в умовах позбавлення волі, не може вважатися повною, бо за час перебування в місцях позбавлення волі, в засудженого з`явилися нові хвороби, загальний стан його погіршився, що підтверджується його медичною документацією.

Отже, Державна установа «Бориспільська виправна колонія (№119)» не може забезпечити надійне та якісне лікування виявленої у засудженого хвороби, що і було додатково підтверджено в судовому засіданні спеціалістом (лікарем) ОСОБА_9 .

Суд вважає клопотання засудженого з цього приводу обґрунтованим, оскільки зазначені в них підстави та обставини знайшли своє місце.

На такий висновок суду не впиває і залишок невідбутої частини покарання, який становить трохи більше шести місяців, або 1/7 строку покарання, оскільки подальше перебування засудженого в установі відбування покарання може призвести до летальних наслідків, що підтверджується висновком лікарсько-консультативної комісії. Не є перешкодою для задоволення клопотання засудженого вчинення ним повторно тяжкого злочину, передбаченого ч.1 ст. 263 КК України.

Крім того, стаття 84 КК України передбачає звільнення не тільки осіб, які захворіли під час відбування, а й тих засуджених, які після вчинення злочину або постановлення вироку захворіли на тяжку хворобу, що перешкоджає відбуванню покарання і вироки щодо яких у зв`язку з цим не були виконані.

З урахуванням зазначеного і того, що матеріали клопотання містять достатньо даних про необхідність звільнення ОСОБА_8 від відбування покарання з урахуванням його хвороби, є всі підстави для задоволення клопотання засудженого.

На підставі викладеного і керуючись ст. 84 КК України та ст. 537 п. 6 ч. 1 КПК України, спільного наказу Державного департаменту України з питань виконання покарань та Міністерства охорони здоров`я України від 18.01.2000 року № 3/6, суд, -

у х в а л и в :
Клопотання засудженого ОСОБА_8 задовольнити.

Звільнити ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , засудженого вироком Апеляційного суду міста Києва від 17.09.2015 року за ч.1 ст. 263 КК України до трьох років і шести місяців позбавлення волі, - від подальшого відбування покарання на невідбуту частину призначеного покарання, за хворобою (п.2.1 Переліку захворювань, які є підставою для подання в суди матеріалів про звільнення засуджених від подальшого відбування покарання, затвердженого спільним наказом Міністерства юстиції України, Міністерства охорони здоров`я України від 15.08.2014 року №1348/5/572).

До набрання ухвалою суду законної сили утримувати ОСОБА_8 в Державній установі «Бориспільська виправна колонія (№119)».

Ухвала суду може бути оскаржена до Київського апеляційного суду на протязі 7 днів з дня проголошення судового рішення шляхом подання апеляції через Бориспільський міськрайонний суд Київської області.

Повний текст ухвали оголошено 07.03.2019 року.

Суддя ОСОБА_1