Справа № 495/158/19
Номер провадження 1-м/495/1/2019
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 січня 2019 рокум. Білгород-Дністровський

Білгород-дністровський міськрайонний суд Одеської області
у складі одноособово головуючого судді ОСОБА_1
за участю секретаря ОСОБА_2
за участю прокурора ОСОБА_3
розглянувши у відкритому засіданні у залі суду м. Білгород-Дністровський Одеської області клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку суду Російської Федерації у відповідність із законодавством України, суд -

ВСТАНОВИВ:

До Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області надійшло клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку суду Російської Федерації у відповідність із законодавством України, в якому вказується, що 14 грудня 2018 року наказом Міністерства юстиції України № 3931/5 прийнято рішення про прийняття в Україну засудженого вироком російського суду громадянина України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відповідно до статті 606 Кримінального процесуального кодексу України, статті 3 Конвенції про передачу засуджених осіб 1983 року, та на підставі запиту Міністерства юстиції Російської Федерації від 28.09.2018 року за №06-128204/18.
У судове засідання з`явилася прокурор ОСОБА_3 підтримав клопотання Міністерства юстиції України та просив його задовольнити. Вважав, що дії ОСОБА_4 необхідно визначити за ч. 1 ст. 15, ч. 3 ст. 307 КК України, та, оскільки мінімальна міра покарання за вказаною статтею більш ніж та, яка призначена вироком Совєтського районного суду м. Астрахані від 07.07.2016 року з урахуванням змін, внесених постановою цього ж суду від 06.09.2016 року, то слід визначити покарання за вироком суду Російської Федерації.
Вивчивши матеріали клопотання, заслухавши думку прокурора , суд приходить до наступного.
Судом встановлено, що ОСОБА_4 засуджено вироком Совєтського районного суду м. Астрахані від 07.07.2016 із змінами, внесеними постановою цього ж суду від 06.09.2016, до покарання у вигляді 8 років 9 місяців позбавлення волі за вчинення злочину, передбаченого частиною третьою статті 30, частини п`ятої статті 228.1 (замах на незаконний збут наркотичних засобів, вчинений групою осіб за попередньою змовою, у особливо великому розмірі) Кримінального кодексу Російської Федерації, що також є караним діянням відповідно до законодавства України про кримінальну відповідальність.
ОСОБА_4 відбуває покарання в ФКУ «Виправна колонія № 6 УФСВП Росії по Астраханській області»; кінець відбуття строку покарання - 30.11.2024 року.
Останнє відоме місце проживання ОСОБА_4 в Україні: АДРЕСА_1 (копія паспорту громадянина України додається).
14 грудня 2018 року наказом Міністерства юстиції України № 3931/5 прийнято рішення про прийняття в Україну засудженого вироком російського суду громадянина України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відповідно до статті 606 Кримінального процесуального кодексу України, статті 3 Конвенції про передачу засуджених осіб 1983 року, та на підставі запиту Міністерства юстиції Російської Федерації від 28.09.2018 року за №06-128204/18.
ОСОБА_4 засуджено за вчинення злочину, передбаченого частиною третьою статті 30, частини п`ятої статті 228.1 (замах на незаконний збут наркотичних засобів, вчинений групою осіб за попередньою змовою, у особливо великому розмірі) Кримінального кодексу Російської Федерації.
Ст. 15 ч. 1 КК України (замах на злочин) передбачає, що замахом на злочин є вчинення особою з прямим умислом діяння (дії або бездіяльності), безпосередньо спрямованого на вчинення злочину, передбаченого відповідною статтею Особливої частини цього Кодексу, якщо при цьому злочин не було доведено до кінця з причин, що не залежали від її волі.
Ст. 307 ч. 3 КК України, передбачає незаконний збут наркотичних засобів за попередньою змовою групою осіб, якщо предметом таких дій були наркотичні засоби в особливо великих розмірах.
Таким чином, дії ОСОБА_4 визначаються ст.ст. 15 ч. 1, 307 ч. 3 КК України, тобто замах на незаконний збут наркотичних засобів, вчинений групою осіб за попередньою змовою, якщо предметом таких дій були наркотичні засоби в особливо великих розмірах.
Санкція статті 307 ч. 3 КК України, на період вчинення ОСОБА_4 злочину, передбачає покарання у вигляді позбавлення волі на строк від дев`яти до дванадцяти років з конфіскацією майна.
Відповідно до ч. 1 ст. 610 КПК України, клопотання міністерства юстиції України про приведення вироку суду іноземної держави у відповідність із законодавством України розглядає суд першої інстанції за останнім відомим місцем проживання засудженої особи в Україні або за місцем знаходження Міністерства юстиції України.
Відповідно до ч. 4 п. 2 ст. 610 КПК України, при визначенні строку покарання у виді позбавлення волі, що підлягає відбуванню на підставі вироку суду іноземної держави, суд дотримується тривалості призначеного таким вироком покарання, крім випадку, якщо строк покарання, призначений вироком суду іноземної держави є меншим, ніж мінімальний строк, передбачений санкцією статті Кримінального кодексу України за відповідне кримінальне правопорушення, суд дотримується строку, визначеного вироком суду іноземної держави.

На підставі викладеного та керуючись ст. 610, 369-372 КПК України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Визначити ст. 15 ч. 1, 307 ч. 3 Кримінального кодексу України такими, що передбачать відповідальність за кримінальне правопорушення, у вчинені якого ОСОБА_4 визнано винним вироком Совєтського районного суду м. Астрахані від 07.07.2016 рокуз урахуванням змін, внесених постановою цього ж суду від 06.09.2016 року.

2. Визначити строк позбавлення волі, що підлягає відбуванню засудженим ОСОБА_4 на підставі вироку Совєтського районного суду м. Астрахані від 07.07.2016 рокуз урахуванням змін, внесених постановою цього ж суду від 06.09.2016 року у вигляді 8 років 9 місяців позбавлення волі.

3. Строк відбування покарання засудженому ОСОБА_4 відраховувати з 07.07.2016 року, зарахувавши у строк відбуття покарання час тримання під вартою з 01.03.2016 року по 06.07.2016 року включно.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області у 7-ми денний строк з моменту її проголошення органом, що подав клопотання, особою, щодо якої вирішено питання про приведення вироку суду іноземної держави у відповідність із законодавством України, та прокурором.

Суддя ОСОБА_1