Справа № 308/1051/19
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 лютого 2019 року м. Ужгород

Слідчий суддя Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СУ ГУ НП в Закарпатській області майора поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором, про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване в АДРЕСА_1 ,-

ВСТАНОВИВ:

Як вбачається з внесеного клопотання та доданих матеріалів, у провадженні слідчого управління ГУ НП України в Закарпатській області знаходиться кримінальне провадження №0000090, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.345 КК України.

Згідно клопотання, досудовим розслідуванням встановлено, що 29 січня 2019 року до СУ ГУНП в Закарпатській області надійшли матеріали про те, що працівнику правоохоронного органу, а саме старшому слідчому в ОВС ГСУ НП України капітану поліції ОСОБА_4 , під час виконання ним службових обов`язків надійшов телефонний дзвінок від невідомої особи під час розмови з якою, відносно ОСОБА_4 прозвучали погрози вбивством в його бік та членів його сім`ї. Встановлено, що вхідний дзвінок ОСОБА_4 був здійснений з номеру мобільного телефону ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_1 .

В обґрунтування клопотання слідчий вказує, що в ході проведення оперативно-розшукових заходів та за результатами проведеного моніторингу встановлено, що картка була активована в мобільному терміналі ІМЕІ: НОМЕР_2 . Встановлено, що вказаний мобільний термінал знаходиться в магазині « ІНФОРМАЦІЯ_3 », в АДРЕСА_2 . На виконання доручення СУ ГУНП в Закарпатській області працівниками УОТЗ ГУНП в Закарпатській області проведено моніторинг в місцях можливого пересування осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення.

с.Дубриничі
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC54903CID2186,2187,2185

Дорога Ужгород Перечин (джерело Три медведі)
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC54901CID21292, 21291

с.Оноківці, АБЦ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC54901CID1286, 685, 4535, 9715, 4511,10681, 10682

АДРЕСА_3
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC54901CID1295, 1296, 1297, 11292, 11291

с.Камяниця, район ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_5 »
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC54901CID1285, 1286, 4625, 4685, 4511, 4551, 21281

АДРЕСА_4
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC54901CID9715, 9713, 4542, 665, 683, 651, 682, 19712, 19711, 77000631, 77000914, 77000913

Слідчий зазначає, що для органу досудового розслідування важливе значення має інформація, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », так як вона має значення доказів у кримінальному провадженні. Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме з метою перевірки всіх обставин кримінального правопорушення, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване в АДРЕСА_1 , а тому слідчий просить клопотання задовольнити.

Слідчий в судове засідання не з"явився, хоча про час та місце розгляду клопотання був повідомлений. Подав до суду заяву про розгляд клопотання без його участі.

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на розгляд клопотання не з`явився, хоча про час та місце розгляду такого був повідомлений.

Клопотання слідчого мотивоване тим, що в ході проведення досудового розслідування з метою перевірки всіх обставин кримінального правопорушення, виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до інформації, зазначеної в клопотанні, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаної інформації неможливо.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Згідно ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Дослідивши матеріали справи беручи до уваги, що з наданих матеріалів клопотання вбачається, що в ході досудового розслідування кримінального провадження №0000090 з метою встановлення всіх обставин вчинення даного кримінального правопорушення виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, зазначеної в клопотанні, яка містить охоронювану законом таємницю та знаходиться в оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване в АДРЕСА_1 , оскільки така матиме доказове значення у кримінальному провадженні, а іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою даної інформації є неможливим, а тому слідчий суддя приходить до переконання, що клопотання слід задовольнити.

Керуючись ст. ст. 131, 132, 159-164, 309 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання - задовольнити.

Надати стороні кримінального провадження №0000090 слідчим слідчої групи, а саме: ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 - дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване в АДРЕСА_1 , а саме, роздруківки роздруківок з`єднань всіх абонентів мобільного зв`язку, які обслуговувалися наступними базовими станціями:

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC54903CID2186,2187,2185

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC54901CID21292, 21291

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC54901CID1286, 685, 4535, 9715, 4511,10681, 10682
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC54901CID1295, 1296, 1297, 11292, 11291
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC54901CID1285, 1286, 4625, 4685, 4511, 4551, 21281
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC54901CID9715, 9713, 4542, 665, 683, 651, 682, 19712, 19711, 77000631, 77000914, 77000913

в період часу з 09.00 годин 29.01. 2019 по 12.00 годину 29.01.2019 року, із зазначенням номерів з`єднаних абонентів, в тому числі з нульовою тарифікацією, ІМЕІ мобільних телефонів, якими при цьому користувалися, дати та часу з`єднання, з прив`язкою до базових станцій з зазначенням азимута місця знаходження абонентів А та Б, як в друкованому так і електронному вигляді, з можливістю їх вилучення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

Слідчий суддя: ОСОБА_1