УХВАЛА

20 березня 2019 року
м. Київ

Справа № 1-24/2009
Провадження № 13-1 зво19

Велика Палата Верховного Суду у складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

суддідоповідача ОСОБА_2 ,

суддів: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14
розглянула кримінальну справу за заявою ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Перга Олевського району Житомирської області, про перегляд вироку Апеляційного суду Вінницької області від 05 листопада 2009 року й ухвали Верховного Суду України від 22 квітня 2010 року з підстав встановлення міжнародною судовою установою, юрисдикція якої визнана Україною, порушення Україною міжнародних зобов`язань при вирішенні справи судом,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_16 ,
учасників судового провадження:
прокурора ОСОБА_17 ,
заявника ОСОБА_15 , і
В С Т А Н О В И Л А:
Ухвалою Великої Палати Верховного Суду від 03 січня 2019 року відкрито провадження за заявою ОСОБА_15 про перегляд вищенаведених судових рішень та витребувано з Міністерства юстиції України автентичний переклад рішення Європейського суду з прав людини (далі ЄСПЛ) у справі «Гриб проти України» від 14 грудня 2017 року. Розгляд кримінальної справи Великою Палатою Верховного Судупризначено на 10 год.00 хв. 20 березня 2019 року.
За даними автоматизованої системи діловодства Верховного Суду копію ухвали Великої Палати Верховного Суду від 03 січня 2019 року направлено до Міністерства юстиції України на виконання 09 січня 2019 року за вихідним № 5/0/258-19.
Разом із тим, автентичний переклад рішення ЄСПЛ у справі «Гриб проти України» від 14 грудня 2017 року з Міністерства юстиції України до Верховного Суду надійшов 19 березня 2019 року.
Вказана обставина унеможливила ознайомлення з цим рішенням сторонами кримінального процесу.
Заслухавши думку учасників судового розгляду, Велика Палата Верховного Суду вважає, що розгляд кримінальної справи за заявою ОСОБА_15 необхідно відкласти з метою забезпечення прав учасників процесу на ознайомлення з автентичним перекладом рішення ЄСПЛ.
Керуючись статтями 280, 400-20 КПК 1960 року та пунктом 15 розділу ХІ «Перехідні положення» КПК України, параграфом 3 розділу 4 «Перехідні положення» Закону України від 03 жовтня 2017 року № 2147-VIII«Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України та інших законодавчих актів», Велика Палата Верховного Суду

У Х В А Л И Л А :
Розгляд кримінальної справи за заявою ОСОБА_15 про перегляд вироку Апеляційного суду Вінницької області від 05 листопада 2009 року та ухвали Верховного Суду України від 22 квітня 2010 року з підстав встановлення міжнародною судовою установою, юрисдикція якої визнана Україною, порушення Україною міжнародних зобов`язань при вирішенні справи судом, відкласти на 10 годину 00 хв. 24 квітня 2019 року.
Про день і час розгляду справи у Верховному Суді повідомити прокурора, заявника та інших осіб, інтересів яких стосується заява про перегляд судових рішень.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий суддя ОСОБА_1
Суддя-доповідач ОСОБА_2
Судді: ОСОБА_3 ОСОБА_10
ОСОБА_4 ОСОБА_5 ОСОБА_12 ОСОБА_6
ОСОБА_7 ОСОБА_13
ОСОБА_8 ОСОБА_9
ОСОБА_11 ОСОБА_14