Іванівський районний суд Одеської області
Справа № 518/652/18
Провадження № 1-кс/499/173/18
У Х В А Л А

Іменем України

"05" липня 2018 р. смт.Іванівка

Слідчий суддя Іванівського районного суду Одеської області ОСОБА_1 , за участю учасників кримінального провадження секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого СВ Ширяївського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 розглянувши в судовому засіданні в залі суду клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 00000142 від 01.05.2018 року, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,
ВСТАНОВИВ:

До Іванівського районного суду Одеської області для розгляду за підсудністю, надійшло клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 00000142 від 01.05.2018 року, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України погоджене прокурором Роздільнянської місцевої прокуратури Одеської області ОСОБА_4 .

Своє клопотання слідчий обґрунтовує тим, що 01.05.2018 року до Ширяївського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області надійшла заява від ОСОБА_5 , мешканки АДРЕСА_1 про те, що в ніч з 30.04.2018 на 01.05.2018 року невідома особа, шляхом розбиття скла у вікні та пошкодження металевих грат, проникла до її магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_2 , звідки таємно викрала продукти харчування, чоловічий та жіночий одяг та білизну, предмети особистої гігієни , побутову хімію, посуд, канцелярію , господарчі товари та солодощі.
З метою досягнення дієвості кримінального провадження та вирішення визначених ст. 2 КПК України завдань по вказаному кримінальному провадженню необхідно застосування заходу забезпечення, передбаченого ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів.
Враховуючи, що вказане кримінальне правопорушення є кваліфікованим, на підставі п. 3.5.2 порядку отримання інформації про абонентів операторів рухомого (мобільного) зв`язку, її оброблення, облік та використання, була проведена радіотехнічна розвідка, в ході проведення якої були встановлені наступні базові станцій оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:
1.с. Новоандріївка, Ширяївського району оператор ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 38100 CID 47591
2.а/д «Київ-Одеса» (поворот на с. Жовтневе, Ширяївського району) оператор ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 38100 CID 23705
3. а/д «Київ-Одеса» (поворот на с. Нові Маяки, Ширяївського району) оператор ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 38100 CID 4012,39241
4. а/д «Київ-Одеса» (поворот на с. Старі Маяки, Ширяївського району. Ринок) оператор ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 38100 CID 4012, 39242
5. с. Чорний Кут, Ширяївський район(місце скоєння злочину)оператор ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 38100 CID 1682
6. а/д «Київ-Одеса» (поворот на с. Новагригорівка, Миколаївського району) оператор ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 38100 CID 23806
7. а/д «Київ-Одеса»( поворот на с. Троїцьке, Любашівського району) оператор ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 38100 CID 28042
8. с.Преображенка, Ширяївського району оператор ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 38100 CID 28042.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - ліцензійний оператор телекомунікаційної мережі який надає послуги рухомого (мобільного) телефонного зв`язку з правом технічного обслуговування та експлуатації телекомунікаційних мереж і надання в користування каналів електрозв`язку на всій території України юридична адреса, АДРЕСА_3 .
Використання як доказів відомостей, що містяться у вказаних документах передбачена КПК України.
Доведення обставин, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів іншим способом довести не можливо з урахуванням обставин вчинення правопорушення, вчинення його в умовах відсутності очевидців, відсутності інших можливостей отримання відомостей, які в них містяться.
Розглянувши клопотання, матеріали додані до нього, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, що знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд, постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
В ч.7 ст.163 КПК України вказано на те, що - слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Враховуючи вищезазначене, беручи до уваги те, що отримані дані при витребуванні тимчасового доступу можливо в подальшому, будуть використані як докази для встановлення істини по справі, перебувають у володінні відповідної юридичної особи, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, вважаю за можливе клопотання задовольнити.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 107, 131,132,160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК України, - слідчий суддя
ПОСТАНОВИВ :
Клопотання слідчого СВ Ширяївського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській областіпро дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 00000142 від 01.05.2018року, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України- задовольнити.

Надати слідчому СВ Ширяївського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , заступнику начальника ВП начальнику СВ Ширяївського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області майору поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ Ширяївського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області капітану поліції ОСОБА_7 та оперативним працівникам Ширяївського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 за дорученням, тимчасовий доступ до документів, а саме можливість ознайомитись та вилучити документи, які містять охоронювану законом таємницю та зберігаються у оператора телекомунікаційної мережі ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: АДРЕСА_3 :

1. с. Новоандріївка, Ширяївського району оператор ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 38100 CID 47591

2. а/д «Київ-Одеса» (поворот на с. Жовтневе, Ширяївського району) оператор ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 38100 CID 23705

3. а/д «Київ-Одеса» (поворот на с. Нові Маяки, Ширяївського району) оператор ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 38100 CID 4012,39241

4. а/д «Київ-Одеса» (поворот на с. Старі Маяки, Ширяївського району. Ринок) оператор ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 38100 CID 4012, 39242

5. с. Чорний Кут, Ширяївський район(місце скоєння злочину)оператор ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 38100 CID 1682

6. а/д «Київ-Одеса» (поворот на с. Новагригорівка, Миколаївського району) оператор ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 38100 CID 23806

7. а/д «Київ-Одеса»( поворот на с. Троїцьке, Любашівського району) оператор ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 38100 CID 28042

8. с.Преображенка, Ширяївського району оператор ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 38100 CID 28042 у період часу з 22:00 по 23:59 годин 30.04.2018 року та з 00:00 годин до 04:00 годин 01.05.2018 року та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчим СВ Ширяївського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області лейтенантом поліції ОСОБА_3 , заступником начальника ВП начальнику СВ Ширяївського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області майору поліції ОСОБА_6 , слідчим СВ Ширяївського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області капітаном поліції ОСОБА_7 та оперативними працівниками Ширяївського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_8 , старшим лейтенантом поліції ОСОБА_9 за дорученням наступної інформації:

Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок.

1. Типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).

2. Дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості.

3. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер

сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку.

4. Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б).

Попередити керівника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів на підставі ухвали, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає і набирає законної сили з моменту її оголошення.

СуддяОСОБА_1