УХВАЛА

справа №133/1039/18

Козятинський міськрайонний суд Вінницької області

18.05.18 року

Слідчий суддя Козятинського міськраойнного суду Вінницької області ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2 ,

в м.Козятині розглянув клопотання слідчого СВ Козятинського ВП Калинівського ВП ГУ НП в Вінницькій області про тимчасовий доступ до речей і документів по матеріалах досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000410 від 08.05.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий Козятинського ВП Калинівського ВП ГУНП в Вінницькій області ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000410 від 08.05.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК України.

Клопотання мотивоване тим, що 08.05.2018 року о 02:52 надійшло повідомлення зі служби 102 про те, що до приміщення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , ввійшли шість невідомих осіб в темному одязі та балаклавах на голові, після чого, шляхом зламу дверей, проникли до службового приміщення та в присутності адміністратора ОСОБА_4 і охоронця ОСОБА_5 , відкрито заволоділи грошовими коштами в сумі близько 5 000 гривень, які знаходились у металевому сейфі.

Відомості про дане кримінальне правопорушення 08.05.2018 року, внесено СВ Козятинського ВП Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000410, попередня правова кваліфікація ч. 3 ст. 186 КК України.

На місці скоєння кримінального правопорушення, що за адресою АДРЕСА_1 , проведено радіотехнічну розвідку в період часу з 20:00 години 07.05.2018 року до 08:00 години 08.05.2018 року, під час якої встановлені показники LAC CID базових станцій операторів рухомого зв`язку, що обслуговують відповідний район. Враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що з метою встановлення осіб, які користувались засобами мобільного зв`язку в час та районі скоєння кримінального правопорушення, а також на шляху можливого напрямку руху, можуть мати безпосередню причетність до його вчинення виникла необхідність в отриманні доступу до інформації про з`єднання рухомих абонентів мобільного зв`язку в період часу з 20:00 години 07.05.2018 року до 08:00 години 08.05.2018 року включно з компаній: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». Іншим способом довести вказані обставини неможливо.
В судове засідання слідчий не зявився, надіслав заяву про розгляд клопотання за його відсутності. Відповідно до ч.3 ст.244 КПК України його неявка не є перешкодою для розгляду клопотання.

Фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів на підставі ч.1 ст.107 КПК України не здійснювалось.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, приходить до наступних висновків.

По матеріалах досудового розслідування, внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000410 від 08.05.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК України по факту відкритого заволодіння грошовими коштами в сумі 5000 грн., які знаходились в металевому сейфі приміщення ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що за адресою: АДРЕСА_1 .
На місці скоєння правопорушення проведено радіотехнічну розвідку під час якої встановлені показники LAC-CID баз станцій операторів рухомого зв"язку, що обслуговують відповідний район, у зв"язку з чим виникла необхідність у наданні доступу до інформації про з"єднання абонентів рухомого з"язку в період часу з 20:00 год. 07.05.2018 року до 08:00 год. 08.05.2018 року включно з компаній ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
За змістом п. 3 ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі, або документи, зокрема, не становлять собою, або не виключають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить зокрема, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

При цьому ч. 6 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, які місять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч. 5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах. Та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи вищевикладене, враховуючи, що вказані відомості можуть бути використані як докази у кримінальному проваджені, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей, то суд приходить до висновку, що клопотання в частині надання тимчасового доступу до речей та документів підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 107, 242, 244 КПК України, -

УХВАЛИВ :

Клопотання слідчого СВ Козятинського ВП Калинівського ВП ГУНП в Вінницькій області ОСОБА_3 ппро тимчасовий доступ до речей і документів по матеріалах досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000410 від 08.05.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК Українизадовольнити.

Надати слідчому СВ Козятинського ВП Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_3 (посвідчення № ВНП № 002766 видане 29.12.2016 року ГУНП у Вінницькій області, жетон № 0107339); оперуповноваженому СКП Козятинського ВП Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_6 (посвідчення ВНП № 002710, видане 29.12.2016 ГУНП у Вінницькій області, жетон № 0107346), оперуповноваженому СКП Козятинського ВП Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 (посвідчення ВНП № 002824 видане 29.12.2016 ГУНП у Вінницькій області, жетон № 0107349) та оперуповноваженому СКП Козятинського ВП Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_8 (посвідчення ВНП № 002671 видане 29.12.2016 ГУНП у Вінницькій області, жетон № 0107348), оперуповноваженому СКП Козятинського ВП Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області майору поліції ОСОБА_9 (посвідчення ВНП № 005120, видане 11.01.2018 ГУНП у Вінницькій області, жетон № 0107347), оперуповноваженому СКП Козятинського ВП Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_10 (посвідчення ВНП № 005203, видане 23.01.2018 ГУНП у Вінницькій області, жетон № 0107402), оперуповноваженому СКП Козятинського ВП Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_11 (посвідчення ВНП № 002723, видане 29.12.2016 ГУНП у Вінницькій області, жетон № 0107351); оперуповноваженому СКП Козятинського ВП Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_12 (посвідчення ВНП № 004037, видане 11.05.2017 ГУНП у Вінницькій області, жетон № 0110187); оперуповноваженому СКП Козятинського ВП Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_13 (посвідчення ВНП № 002668, видане 29.12.2016 ГУНП у Вінницькій області, жетон № 0107350); старшому оперуповноваженому СКП Козятинського ВП Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області майору поліції ОСОБА_14 (посвідчення ВНП № 002666, видане 29.12.2016 ГУНП у Вінницькій області, жетон № 0107354), які здійснюють оперативне супроводження кримінального провадження, дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про з`єднання абонентів рухомого зв`язку в період часу з 20:00 години 07.05.2018 року до 08:00 години 08.05.2018 року включно з компаній: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а саме:місце скоєння злочину АДРЕСА_1 :

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC-14708) CID- 61006, 61002, 61005, 61001, 61018, 61011, 61032, 23192;

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC 21137) CID 8302, 302, 291, 4302, 301, 293, 6302, 21302, 8291;

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_5 (LAC-2522) CID -56602, 27855, 27852, 27851, 27853, 27856, 4704, 4701.

Шляхи можливого руху злочинців:

Перехрестя доріг Р-32 та Р-31 Любар-Козятин та Бердичів-Хмільник:

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC-14708) CID- 50018; (LAC-12502) CID22031, 22032; (LAC-14701) CID 61108; (LAC-15004) CID 20872, 20871, 20143, 3706;

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC 21137) CID 8371, 9313, 371; (LAC-23083) CID 9393; (LAC-23137) CID 15455, 25455; (LAC-24185) CID 8362, 8673;

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_5 (LAC-2522) CID-27002; (LAC-7321) CID28172, 42542, 26001, 28171, 43273, 43272.

Автодорога Р-32 поворот на с. Іванопіль:

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC 15004) CID 20871, 3706, 20873, 20872, 3707, 3705;

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC 24185) CID 8362, 362, 8363, 8673; (LAC-25513) CID15016, 25016;

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_5 (LAC 7321) CID 28172, 28173.

Автодорога Р-32 поворот на с. Певна:

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC- 15004) CID 3707, 3716;

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC 24185) CID 8363, 9361, 1361, 363;

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_5 (LAC-7321) CID- 24271, 28173, 24272, 42542, 42543.

Автодорога Р-32 поворот на с. Молочки:

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC- 15004) CID 3716, 3711, 3717;

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC 21137) CID 1363, 9363, 18433, 7433, 4431, 9362;

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_5 (LAC-7321) CID- 24273, 28371, 24271, 28173, 42543.

Автодорога Р-32 поворот на с. Панасівка:

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC 15004) CID 3718, 11641, 21612, 11643, 3711, 3717, 3676;

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC 24185) CID 8321, 4433, 2312, 4321; (LAC 24201) CID 8381; (LAC 25513)CID 10466, 20466, 10466;

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_5 (LAC 58181)CID 19062, 19063;(LAC 7321) CID28011, 42521, 20031, 28373;

Виїзд з смт. Любар в напрямку м. Козятин:

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC 15004)CID 11612, 3675, 11611, 11613, 3676, 3677, 3718;

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC 24185) CID 8321, 8323, 8322, 321, 323, 322, 9321; (LAC 25513) CID 21275, 11275, 31275;

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_5 (LAC 7321) CID 28013, 28012, 28011, 55958, 55955, 55952, 42521, 20031.

Автодорога Р-32 в`їзд в Хмельницьку область:

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC 12502) CID 50036, 50035, 50037; (LAC 13502) CID 8672, 8495; (LAC-15004) CID 21641, 21643, 21642, 3496, 3677;

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC 18506) CID 13866, 23866; (LAC 18507) CID 1011, 19012, 19013, 2172; (LAC 24185)CID 7383, 19382, 2382.

- операторВОДАФОН (LAC 58181)CID 30842, 30801, 19063, 9611, 30841. (LAC 7321)CID 55696.

Магазин « ІНФОРМАЦІЯ_6 » вул. Білоцерківська, м. Козятин:

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC-14708) CID- 61063,61017, 61012, 63013, 61062, 61042, 61015, 61061;

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC 21137) CID 8293, 292, 11673, 13357;

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_5 (LAC-2522) CID- 56744, 56741, 56747, 4703, 4702, 4706.

СТО « ІНФОРМАЦІЯ_7 » м. Козятин:

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC 14708) CID 33231, 61063, 61033, 61082;

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC 21137) CID 13816, 21301, 303, 4303, 8303;

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_5 (LAC 2522) CID 4704, 4701, 3761, 4705.

с. Махнівка пост Поліції:

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC- 14708)CID 11261, 51015, 51012, 51017, 20066, 51021, 20066; (LAC 1504)CID 3006, 4096;

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC 21137) CID 8311, 311, 313, 8313, 8312, 21662, 23375;(LAC 24185)CID 2672;

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_5 (LAC-2522) CID- 23761, 3761, 28683, 23762, 23763, 3763.

с. Вовчинець Козятинського району Вінницької області:

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC- 14708)CID 51028, 50011, 13393;

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC 21137) CID 1311, 9311;

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_5 (LAC-2522) CID- 3763, 3762.

с. Тернівка Козятинського району Вінницької області:

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC 14708)CID 50018, 50013;(LAC 14701)CID 61105;

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC 21137)CID 9311;(LAC 25513)CID 18676;(LAC 24185)CID 672, 4672, 8672;

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_5 (LAC 2522)CID 27362, 27363, 27361;(LAC 7321) CID -43271, 43272;

Кордон Козятинський р-н Хмельницький район:

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC 14708)CID 43352;(LAC 14701)CID 61105, 61108;(LAC 15004)CID 3706;(LAC 12502)CID 22031;

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC 27185)CID 673, 8673;(LAC 21137)CID 1313;(LAC 25513)CID 18676;

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_5 (LAC 2522)CID 27001;(LAC 7321)CID 43273.

Любарське перехрестя:

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC 15004)CID 3705, 20082;(LAC 14701)CID 2007, 20073;

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC 24185)CID 362, 673, 8362, 1673, 8673;(LAC 21137)CID 9313, 371;(LAC 23083)CID 1393.

- оператор ІНФОРМАЦІЯ_5 (LAC 2522)CID 27001, 27541. (LAC 7321)CID 26001.

Отриману інформацію надати в друкованому та електронному вигляді з обов`язковим зазначенням номера абонента А, абонента Б, типу з`єднання, дати та часу з`єднання, тривалості, ІМЕІ мобільного телефону, яким користувався абонент А, азимут та адреса базової станції.
Зобов`язати вказаних операторів мобільного зв`язку надати мені як слідчому Козятинського ВП Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області, тимчасовий доступ до баз даних про споживачів послуг мобільного зв`язку для виготовлення вищевказаних копій у місячний строк.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя підпис ОСОБА_1

Згідно з оригіналом.

слідчий суддя

секретар