Справа №522/7394/18 Провадження№1-кс/522/9530/18
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 червня 2018 року м. Одеса

Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором відділу прокуратури Одеської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу,-

УСТАНОВИВ:

Старший слідчийСУ ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором відділу прокуратури Одеської області ОСОБА_4 , який здійснює процесуальне керівництво досудовим розслідуванням, про надання тимчасового доступу до документів, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на наступне.

Слідчим управлінням ГУНП в Одеській області здійснюється досудове розслідування кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.146КК України, у кримінальному провадженні №0000358 від 25.04.2018 року.

Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_5 , визначивши вчинення злочинів, як основне джерело для здобуття коштів для свого існування, з метою особистого збагачення, організував незаконну діяльність групи осіб у складі ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та інших невстановлених слідством осіб, учасники, якої об`єднані єдиним прямим умислом та планом, відомим усім учасникам групи, направленим на незаконне позбавлення волі людей за грошову винагороду, отриману від їх близьких родичів шляхом обману та зловживання довірою, під виглядом надання їм допомоги, у так званому центрі реабілітації наркозалежних, що діє під прикриттям «Реабілітаційного центру « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та які протягом тривалого часу, розуміючи, що за законом не мають право позбавляти волі інших людей, але бажаючи це зробити, переслідуючи корисний мотив, незаконно позбавляли волі людей та поза їх волею поміщували у місця примусового утримання, яке потерпіли не мали змогу вільно залишати, оскільки знаходились під постійним наглядом групи наглядачів, де їм також умисно та систематично завдавали сильного фізичного болю шляхом нанесення побоїв, мучення, насильницьких дій з метою залякування, примушення потерпілих на вчинення дій, що суперечать їх волі.

Під час проведення досудового розслідування до слідчого управління ГУНП в Одеській області надійшли рапорти співробітників УБЗПТЛ ГУНП в Одеській області в яких було зазначено було встановлено, що:

- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , користується абонентським номером НОМЕР_1 ;

- ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , користується абонентським номером НОМЕР_2 ;

- ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , користується абонентським номером НОМЕР_3 ;

- ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , користується абонентським номером НОМЕР_4 та НОМЕР_5 ;

- ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , користується абонентським номером НОМЕР_6 ;

- ОСОБА_10 , користується абонентським номером НОМЕР_7 , НОМЕР_8 ;

- ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , користується абонентським номером НОМЕР_9 ;

- ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , користується абонентським номером НОМЕР_10 ;

- ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , користується абонентським номером НОМЕР_11 ;

- ОСОБА_14 . ІНФОРМАЦІЯ_10 , користується абонентським номером НОМЕР_12 та НОМЕР_13 ;

- ОСОБА_15 , користується абонентським номером НОМЕР_14 ;

- ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , користується абонентським номером НОМЕР_15 .

З метою встановлення осіб причетних до вчинення вказаних кримінальних правопорушень, які контактували між собою в телефонному режимі, спілкувалися з приводу встановлення та підтвердження місця їх перебування в момент вчинення кримінального правопорушення, виявлення, як тих обставин, що викривають, так і тих, що виправдовують особу, а також обставин, що пом`якшують чи обтяжують покарання, надання цим обставинам належної правової оцінки та забезпечення прийняття законних і неупереджених процесуальних рішень необхідно провести тимчасовий доступ у оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по вищевказаним номерам мобільних телефонів, що неможливо отримати іншим способом окрім як проведенням тимчасового доступу до охоронюваної законом таємниці, слідчий просить надати тимчасовий доступ до зазначених документів

В судове засідання слідчий та прокурор не з`явилися, відповідно до письмової заяви слідчого, клопотання підтримує в повному обсязі та просить здійснити розгляд клопотання за його відсутності.

Розгляд клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів здійснено без виклику осіб, у володінні яких вони перебувають, на підставі ч.2 ст.163 КПК України.

Дослідивши надані матеріали, якими обґрунтовано доводи клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 2 КПК України завданням кримінального провадження є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.
Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

З наданих матеріалів вбачається, що слідчим управлінням ГУНП в Одеській області здійснюється досудове розслідування кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.146КК України, у кримінальному провадженні №0000358 від 25.04.2018 року.

В судовому засіданні слідчим доведено, що документи, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, відомості, які в них містяться можуть бути використані як докази, та іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.159-166 КПК України,-

У Х В АЛ И В:

Клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу задовольнити.

Надати старшому слідчому СУ ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Одеській області підполковнику поліції ОСОБА_17 , старшому слідчому СУ ГУНП в Одеській області капітану поліції ОСОБА_18 , оперуповноваженому ВПН ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_19 , оперуповноваженому ВПН ГУНП в Одеській області капітану поліції ОСОБА_20 , т.в.о. оперуповноваженого ВПН ГУНП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_21 , старшому оперуповноваженому ВПН ГУНП в Одеській області підполковнику поліції ОСОБА_22 , оперуповноваженому ВПН ГУНП в Одеській області рядовому поліції ОСОБА_23 , головному оперуповноваженому ДБЗПТЛ НПУ підполковнику поліції ОСОБА_24 , старшому оперуповноваженому в ОВС ДБЗПТЛ НПУ капітану поліції ОСОБА_25 , тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , та містять інформацію про зв`язок, абонентських номерів: НОМЕР_1 яким користується ОСОБА_5 ; НОМЕР_2 яким користується ОСОБА_6 ; НОМЕР_3 яким користується ОСОБА_7 ; НОМЕР_4 та НОМЕР_5 якими користується ОСОБА_8 ; НОМЕР_6 яким користується ОСОБА_9 ; НОМЕР_7 , НОМЕР_8 якими користується ОСОБА_10 ; НОМЕР_9 яким користується ОСОБА_11 ; НОМЕР_10 яким користується ОСОБА_12 ; НОМЕР_11 яким користується ОСОБА_13 ; НОМЕР_12 та НОМЕР_13 якими користується ОСОБА_14 ; НОМЕР_14 яким користується ОСОБА_15 ; НОМЕР_15 яким користується ОСОБА_16 , надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, з`єднання за період часу з 01 січня 2017 року по 22 травня 2018 року, з можливістю копіювання такої інформації на електронний носій за вказаними вище SIM, із зазначенням наступними відомостями:

-адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А).

-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо.

-типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

-дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.

-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б).

-за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу.

Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя :

01.06.2018