У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
06.09.2018 Справа №607/17191/18

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , за участю старшого слідчого в ОВС слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання старшого слідчого в ОВС слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу процесуального керівництва прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів,

В С Т А Н О В И В :
Слідчим відділом УСБУ в Тернопільській області №0000120 від 18.06.2018, щодо відкритого викрадення співробітниками поліцейської станції № 3 «Залізничний вокзал» ІНФОРМАЦІЯ_1 , за попередньою змовою групою осіб, у громадян їх майна та коштів, тобто за ознаками злочинів, передбачених ч. 2 ст. 186 КК України.

Старший слідчий в ОВС слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Тернопільській області підполковник юстиції ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором відділу процесуального керівництва прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 , звернувся до суду із клопотанням, у якому просить надати дозвіл старшому слідчому в ОВС слідчого відділу УСБУ в Тернопільській області ОСОБА_3 право на тимчасовий доступ і дозвіл на ознайомлення та виготовлення копій документів, зокрема, протоколу обшуку від 21.08.2018 з додатками, проведеного в житлі ОСОБА_5 за адресою: АДРЕСА_1 , документів, що підтверджують його перебування на службі в органах національної поліції, характеристик, листів щодо власників вищевказаного нерухомого майна, інших протоколів слідчих дій та процесуальних документів, що зберігаються в матеріалах кримінального провадження № 0000013 від 28.08.2018 за підозрою ОСОБА_5 та ОСОБА_6 у вчиненні злочину, передбаченого ч. 3 ст. 191 КК України, та перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_2 .

Як вбачається із клопотання та доданих до нього матеріалів, вбачається, що 21 серпня 2018 року у вказаному кримінальному провадженні проведено ряд обшуків, зокрема у помешканні старшого оперуповноваженого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 за адресою: АДРЕСА_1 , в ході якого виявлено та вилучено двадцять один предмет, що схожі на патрони до вогнепальної зброї, три сигнальні вогні, а також металевий ніж з гравіюванням на лезі.

Крім того, 27 серпня 2018 року у кримінальному провадженні № 0000120 від 18.06.2018, співробітникам Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 та ОСОБА_6 повідомлено про підозру в заволодінні чужим майном шляхом зловживання службовою особою своїм службовим становищем, вчиненому за попередньою змовою групою осіб, тобто у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 191 Кримінального кодексу України.

28 серпня 2018 року, прокуратурою Тернопільської області з кримінального провадження № 0000120, виділено кримінальне провадження № 0000013 за підозрою ОСОБА_5 та ОСОБА_6 у вчиненні злочину, передбаченого ч. 3 ст. 191 КК України.

Зокрема, прокуратурою виділено оригінал протоколу обшуку від 21.08.2018 з додатками, проведеного в житлі ОСОБА_5 за адресою: АДРЕСА_1 , документи, що підтверджують його перебування на службі в органах національної поліції, характеристики, листи щодо власників вищевказаного нерухомого майна та інші.

У зв`язку з викладеним, з метою з`ясування усіх обставин вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до матеріалів кримінального провадження 0000013 від 28.08.2018 за підозрою ОСОБА_5 і ОСОБА_6 у вчиненні злочину, передбаченого ч. 3 ст. 191 КК України, яке знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_2 .

Інформація, що наявна у вказаних документах, які зберігаються в матеріалах кримінального провадження №0000013 від 28.08.2018, має суттєве значення для всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин даного кримінального провадження та можуть бути використані як доказ вчинення злочину.

У цьому кримінальному провадженні іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вищезазначених документів, неможливо.

На підставі викладеного, враховуючи, що окремі документи, які зберігаються в матеріалах кримінального провадження №0000013 від 28.08.2018, можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, мають суттєве значення для з`ясування важливих обставин у провадженні та підлягають аналізу і дослідженню, необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаних речей, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_2 , та можливість їх вилучити або виготовити копії, тому просить клопотання задовольнити.

У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просить його задовольнити.

Виклик особи, у якої знаходиться інформація, до якої слідчий просить надати тимчасовий доступ, не здійснювався на підставі ч.2 ст.163 КПК України.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Із врахуванням того, що інформація, до якої просить надати слідчий, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України,

У Х В А Л И В :
Клопотання старшого слідчого в ОВС слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу процесуального керівництва прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати старшому слідчому в ОВС слідчого відділу УСБУ в Тернопільській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ і дозвіл на ознайомлення та виготовлення копій документів, зокрема, протоколу обшуку від 21.08.2018 з додатками, проведеного в житлі ОСОБА_5 за адресою: АДРЕСА_1 , документів, що підтверджують його перебування на службі в органах національної поліції, характеристик, листів щодо власників вищевказаного нерухомого майна, інших протоколів слідчих дій та процесуальних документів, що зберігаються в матеріалах кримінального провадження № 0000013 від 28.08.2018 за підозрою ОСОБА_5 та ОСОБА_6 у вчиненні злочину, передбаченого ч. 3 ст. 191 КК України, та перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_2 .

Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1