Справа № 592/7201/18
Провадження № 1-кс/592/3688/18
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до документів

20 червня 2018 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Сумського відділу поліції ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до документів, по матеріалам кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0004318 від 12.11.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.289 КК України, -
В С Т А Н О В И В:

Слідчий своє клопотання, погоджене з прокурором Сумської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , обґрунтовує тим, що до Сумського ВП ГУ НП в Сумській області надійшла заява від гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що В період часу з 19.00 год. 11.11.2017 року до 07.30 год. 12.11.2017 року невстановлена особа незаконно заволоділа транспортним засобом "ГАЗ 3302", державний номер НОМЕР_1 , який знаходився по АДРЕСА_1 , чим спричинила ОСОБА_5 матеріального збитку, сума якого встановлюється (ЖЄО № 58548).

12.11.2017 відповідні відомості внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0004318 від 12.11.2017 року, попередня кваліфікація кримінального правопорушення ст. 289 ч. 1 КК України. Розпочато досудове розслідування.

В ході досудового слідства було проведено радіо-технічну розвідку в місцях можливого напрямку автомобіля та встановлено, що невстановлена особа, яка незаконно заволоділа транспортним засобом "ГАЗ 3302", державний номер НОМЕР_1 , рухалась на викраденому автомобілі вилицями м. Суми які перебували в дії базових станції та відповідно обслуговування абонентів стільникового зв`язку за наступними адресами:

Місце проведення РТО: Україна, Сумська область, м.Суми, перехрестя вул. Харківська та пр-т. М.Лушпи
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 53100, CID 10137, 20137, 30137, 71, 72, 8072, 8073, 8992, 9291;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 15905, CID 37081, 37082, 37083, 37084, 37087, 37088, 59121, 59124, 59127, 62386;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 24431 CID 23431, 23432, 23433;

Місце проведення РТО: Україна, Сумська область, м.Суми, перехрестя вул. пл, Покровська, вул. Іллінська, вул. 1-ша Набережна р.Стрілка
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 53100, CID 10116, 20116, 30116, 8032, 8052, 8083, 83, 8992, 8993;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 15900, CID 37001, 37002, 37006, 37265, 37266, 37267, 37626, 58783, 58786, 58789;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 24431 CID 121, 13, 132, 135, 171, 39521, 39522, 39523, 67;

Місце проведення РТО: Україна, Сумська область, м.Суми, перехрестя вул. Набережна р. Стрілка, вул. Засумська, вул. 9-го Травня
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 53100, CID 10605, 20605, 30605, 52, 8032, 8083, 83, 8991, 8992;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 15900, CID 37001, 37002, 37006, 37265, 37267, 37625, 37627, 58014, 58017;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 24431 CID 11,13, 135, 141, 171, 39521, 39522, 39523, 67;

Місце проведення РТО: АДРЕСА_2
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 53100, CID 10127, 20127, 30127, 61, 8033, 8063, 8083, 83, 8991;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 15900, CID 35985, 58162, 58165, 58168, 65415, 65416, 65417, 65418;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 15905, CID 37063, 37067;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 24431 CID 135, 39511, 39512, 39513, 501, 61, 62, 67;

Місце проведення РТО: АДРЕСА_3
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 53100, CID 10033, 11005, 21005, 31005, 323, 51, 8033, 8063, 8412;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 15900, CID 59111, 59114, 59117, 63426, 65235, 65415, 65417, 65418;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 15905, CID 37063, 37067;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 24431 CID 12082, 135, 241, 311, 39511, 39513, 67, 72, 81, 83;

Місце проведення РТО: АДРЕСА_3
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 53100, CID 10481, 10483, 11007, 21007, 31007, 412, 8091, 8671, 92;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 15900, CID 37181, 37697, 37895, 37896, 58921, 58924, 58927, 63426, 65235, 65236;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 24431 CID 101, 12082, 12083, 272, 32081, 352;

Місце проведення РТО: АДРЕСА_4
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 53100, CID 10465, 20465, 30465, 8092, 8381, 8671, 8672, 8673, 91;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 15900, CID 37101, 37181, 37183, 37185, 37186, 37896, 37897, 58481, 58484, 58487;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 24431 CID 12111, 12112, 12113, 291, 341, 72;

Місце проведення РТО: Україна, Сумська область, м.Суми, вул. Б.Шлях (АЗС Маршал)
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 53100, CID 10465, 20465, 30465, 8023, 8381, 8671, 8672, 8673, 92;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 15900, CID 37047, 37186, 37187, 58481, 58484, 58487;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 24431 CID 12111, 12112, 12113, 272, 291, 341, 343;

Місце проведення РТО: Україна, Сумська область, м.Суми, вул. Б.Шлях (Залізничний переїзд)
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 53100, CID 10157, 1023, 20357, 30157, 722, 732, 8093, 8732, 9023;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 15900, CID 37053, 37057, 37107, 37612, 37897, 53214, 53217;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 19251, CID 34581, 34585;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 24431 CID 32101, 32102, 32103;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 21904 CID 101, 103, 113, 343, 403, 433, 4415;

Місце проведення РТО: Україна, Сумська область (наземна споруда, яка розмежовує Сумський та Білопільський райони)
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 53100, CID 11445, 14241, 21445, 4023, 4171, 4182, 4461;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 53173, CID 302, 31326;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 19251, CID 34032, 34036, 34511, 34532, 34533, 34653, 52122, 52124, 52127, 65031;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 24432 CID 33111, 33112, 33113, 4417;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 21907 CID 50141, 50142, 50143;

Місце проведення РТО: Україна, Сумська область, Білопільський район, с. Синяк
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 53100, CID 4182, 4461;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 53173, CID 302;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 19251, CID 64381, 64383, 65031;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 21903 CID 2113, 4417;

Дана інформація фіксується при здійсненні дзвінків (вхідних/вихідних), отриманні чи передачіsms-повідомлень, постійному переданні/отриманні трафіку даних Інтернет (таких як WAP, GPRS, EDGE, 3G та інші).

На даний час у слідства виникла необхідність у здійснені доступу до зазначеної електронної інформації та її відображення на матеріальному носії інформації (роздруківці чи запису на оптичний носій інформації), тобто отриманні документу, в розумінні ч.3 ст. 99 КПК України.

В подальшому зазначений документ може надати інформацію про осіб, які вчинили даний злочин (перебували у місці вчинення злочину в час його вчинення і не є місцевими мешканцями шляхом виключення номерів, які постійно перебувають за даною адресою) та контактували з спільниками (термінали з номерами імеі які є перепрошитими, закриті абонентські групи, які контактували тільки між собою, номери серія яких є послідовною, тощо); встановлення ІМЕІ мобільного терміналу який ними використовувався. Крім того при проведенні аналізу оперативними підрозділами даної інформації, буде отримано документи (в розумінні ч.2 ст. 99 КПК України) який може бути доказом як самостійно так і в сукупності з іншими доказами, а також матиме суттєве значення для з`ясування обставин вчинення кримінального правопорушення.

Вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, бо інформація в документах, що знаходяться у володінні операторів мобільного зв`язку має значення для виявлення осіб, які скоїли кримінальне правопорушення, а також може мати силу доказів.

Враховуючи, що є підстава вважати про можливе знищення інформації, відповідно до вимог ч. 2 ст. 163 КПК України, вважаю за необхідне розглянути клопотання без виклику представників установ, у володінні яких знаходиться зазначена вище інформація.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 160, 163 КПК України, -

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого Сумського відділу поліції ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати слідчому Сумського ВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_6 тимчасовий доступ до документів операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АДРЕСА_5 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АДРЕСА_6 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » АДРЕСА_7 , в друкованому або електронному вигляді відносно вхідних, вихідних дзвінків та СМС повідомлень абонентів вказаного мобільного оператора, серійні номери мобільних терміналів, інформація стосовно номерів абонентів, які працювали з встановленими серійними номерами мобільних терміналів, у вигляді роздруківки даної інформації, що перебували в зоні дії базової станції за наступними адресами за період часу з 19:00 год. 11.11.2017 по 07:00 год. 12.11.2017:

Місце проведення РТО: Україна, Сумська область, м.Суми, перехрестя вул. Харківська та пр-т. М.Лушпи
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 53100, CID 10137, 20137, 30137, 71, 72, 8072, 8073, 8992, 9291;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 15905, CID 37081, 37082, 37083, 37084, 37087, 37088, 59121, 59124, 59127, 62386;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 24431 CID 23431, 23432, 23433;

Місце проведення РТО: Україна, Сумська область, м.Суми, перехрестя вул. пл, Покровська, вул. Іллінська, вул. 1-ша Набережна р.Стрілка
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 53100, CID 10116, 20116, 30116, 8032, 8052, 8083, 83, 8992, 8993;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 15900, CID 37001, 37002, 37006, 37265, 37266, 37267, 37626, 58783, 58786, 58789;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 24431 CID 121, 13, 132, 135, 171, 39521, 39522, 39523, 67;

Місце проведення РТО: Україна, Сумська область, м.Суми, перехрестя вул. Набережна р. Стрілка, вул. Засумська, вул. 9-го Травня
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 53100, CID 10605, 20605, 30605, 52, 8032, 8083, 83, 8991, 8992;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 15900, CID 37001, 37002, 37006, 37265, 37267, 37625, 37627, 58014, 58017;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 24431 CID 11,13, 135, 141, 171, 39521, 39522, 39523, 67;

Місце проведення РТО: АДРЕСА_2
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 53100, CID 10127, 20127, 30127, 61, 8033, 8063, 8083, 83, 8991;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 15900, CID 35985, 58162, 58165, 58168, 65415, 65416, 65417, 65418;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 15905, CID 37063, 37067;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 24431 CID 135, 39511, 39512, 39513, 501, 61, 62, 67;

Місце проведення РТО: АДРЕСА_3
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 53100, CID 10033, 11005, 21005, 31005, 323, 51, 8033, 8063, 8412;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 15900, CID 59111, 59114, 59117, 63426, 65235, 65415, 65417, 65418;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 15905, CID 37063, 37067;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 24431 CID 12082, 135, 241, 311, 39511, 39513, 67, 72, 81, 83;

Місце проведення РТО: АДРЕСА_3
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 53100, CID 10481, 10483, 11007, 21007, 31007, 412, 8091, 8671, 92;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 15900, CID 37181, 37697, 37895, 37896, 58921, 58924, 58927, 63426, 65235, 65236;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 24431 CID 101, 12082, 12083, 272, 32081, 352;

Місце проведення РТО: АДРЕСА_4
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 53100, CID 10465, 20465, 30465, 8092, 8381, 8671, 8672, 8673, 91;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 15900, CID 37101, 37181, 37183, 37185, 37186, 37896, 37897, 58481, 58484, 58487;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 24431 CID 12111, 12112, 12113, 291, 341, 72;

Місце проведення РТО: Україна, Сумська область, м.Суми, вул. Б.Шлях (АЗС Маршал)
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 53100, CID 10465, 20465, 30465, 8023, 8381, 8671, 8672, 8673, 92;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 15900, CID 37047, 37186, 37187, 58481, 58484, 58487;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 24431 CID 12111, 12112, 12113, 272, 291, 341, 343;

Місце проведення РТО: Україна, Сумська область, м.Суми, вул. Б.Шлях (Залізничний переїзд)
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 53100, CID 10157, 1023, 20357, 30157, 722, 732, 8093, 8732, 9023;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 15900, CID 37053, 37057, 37107, 37612, 37897, 53214, 53217;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 19251, CID 34581, 34585;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 24431 CID 32101, 32102, 32103;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 21904 CID 101, 103, 113, 343, 403, 433, 4415;

Місце проведення РТО: Україна, Сумська область (наземна споруда, яка розмежовує Сумський та Білопільський райони)
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 53100, CID 11445, 14241, 21445, 4023, 4171, 4182, 4461;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 53173, CID 302, 31326;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 19251, CID 34032, 34036, 34511, 34532, 34533, 34653, 52122, 52124, 52127, 65031;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 24432 CID 33111, 33112, 33113, 4417;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 21907 CID 50141, 50142, 50143;

Місце проведення РТО: Україна, Сумська область, Білопільський район, с. Синяк
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 53100, CID 4182, 4461;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 53173, CID 302;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 19251, CID 64381, 64383, 65031;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 21903 CID 2113, 4417;

. Строк дії ухвали тридцять днів з дня її винесення.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Відповідно до вимог ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя: ОСОБА_1