Суддя ОСОБА_1 .
Справа № 644/4091/18
Провадження № 1-кс/644/967/18
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

м. Харків 23 червня 2018 року

Слідчий суддя Орджонікідзевського районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань у приміщенні суду клопотання слідчого СВ Індустріального ВП ГУНП в Харківській області капітана поліції ОСОБА_3 по кримінальному провадженню № 0000125 від 15.11.2017 року про тимчасовий доступ до документів, а саме інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку,

В С Т А Н О В И В :

До Орджонікідзевського районного суду м. Харкова надійшло клопотання слідчого СВ Індустріального ВП ГУНП в Харківській області ст.лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Харківської місцевої прокуратури №3 ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до документів, а саме інформації яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а також можливості отримання інформації, зазначеної у клопотанні на паперовому або цифровому носіях.

Як вказано в клопотанні слідчого, в ході досудового розслідування встановлено, що невстановлена особа циганської національності на ім`я ОСОБА_5 на території Індустріального району в м. Харкові протягом тривалого часу займається збутом наркотичного засобу. За даним фактом 15.11.2017 р. до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено матеріали досудового розслідування за №0000125 від 15.11.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1. ст. 307 КК України. Допитаний в якості свідка ОСОБА_6 , пояснив, що з листопада 2017 року він почав оперативну роботу по кримінальному провадженню Індустріального ОП №0000125 щодо фігурантки циганської національності на ім`я ОСОБА_5 . Відносно даної особистості були проведені негласні слідчі дії, а саме зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж. В ході яких, ним була отримана інформація, що фігурантка циганської національності на ім`я ОСОБА_5 проживає в м.Марганець Дніпропетровської обл. Так само було встановлено що остання постійно займається продажем психотропної речовини метадон, який вона набуває в м.Запоріжжя у невстановленої особи. Також відносно ОСОБА_5 були проведені негласні слідчі дії - встановлення місцезнаходження радіоелектронного засобу, з метою встановлення її місця проживання та місця де остання набуває психотропну речовину. В ході проведення даного НСРД, спільно з УОТЗ ГУНП в Харківській обл., було встановлено що Людмила проживає в АДРЕСА_1 - базові станції операторів мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC - 47183; CID - 27067; 16031; 16033, « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( ІНФОРМАЦІЯ_5 ) LAC - 33842; CID - 42543; 13783; 42541; 50652, « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ( ІНФОРМАЦІЯ_7 ) LAC - 30401; CID - 15122; 6461; 6462. Після чого так само було встановлено, що остання знімає кошти, які вона заробляє в ході злочинної діяльності в відділенні банку, який розташований за адресою: АДРЕСА_2 - базові станції операторів мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC - 47183; CID - 17346; 6083; 17337; 27337; 16002; 37337, « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( ІНФОРМАЦІЯ_5 ) LAC - 33842; CID - 42588; 53562; 42679; 542676; 42673; 42585, « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ( ІНФОРМАЦІЯ_7 ) LAC - 30401; CID - 35132; 6473. Так само в ході проведення даного НСРД було встановлено адресу, де остання набуває психотропну речовину, а саме АДРЕСА_3 - базові станції операторів мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC - 59009; CID - 9811; 31827; 8491; 11245; 11827, « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( ІНФОРМАЦІЯ_5 ) LAC - 36092; CID - 4662; 56691; 55371; 56422 ;, « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ( ІНФОРМАЦІЯ_7 ) LAC - 33002; CID - 11132; 961; 951; 952; 21132. В ході проведеного НСРД- зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж, було встановлено, що ОСОБА_5 робила покупку психотропної речовини метадон, виїжджаючи в АДРЕСА_3 - 20.03.2018; 21.03.2018; 24.03.2018; 28.03.2018; 29.03.2018; 01.04.2018; 02.04.2018 і 11.04.2018. У зв`язку з вищевказаним надалі для повного, об`єктивного, всебічного і неупередженого розслідування по даній кримінальній виробництву і отримання доказів злочинної діяльності фігурантки циганської національності на ім`я ОСОБА_5 необхідно проведення моніторингу базових станцій операторів мобільного зв`язку місця проживання ОСОБА_5 , місця зняття банківських коштів та місця де остання набуває наркотик, за допомогою якого буде отримана інформація з приводу встановлення основного мобільного номера ОСОБА_5 , котрий вона так само використовує у своїй злочинній діяльності і мобільних телефонів особистостей які продають ОСОБА_5 наркотик. В УПН (м. Харків) Головного управління Національної поліції України в Харківській області було направлено доручення на проведення негласних слідчих (розшукових) дій з використанням спеціальних технічних можливостей для з метою встановлення місця проживання ОСОБА_5 та місця де остання набуває психотропну речовину, та зібрання доказів, щодо причетності ОСОБА_5 до кримінального правопорушення. Згідно доручення була проведена радіотехнічна розвідка з прив`язанням базових станцій в зоні покриття ретрансляційних антен операторів за наступними координатами: було встановлено що Людмила проживає в АДРЕСА_1 - базові станції операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC - 47183; CID - 27067; 16031; 16033, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC - 33842; CID - 42543; 13783; 42541; 50652, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) LAC - 30401; CID - 15122; 6461; 6462. Після чого так само було встановлено, що остання знімає кошти, які вона заробляє в ході злочинної діяльності в відділенні банку, який розташований за адресою: АДРЕСА_2 - базові станції операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC - 47183; CID - 17346; 6083; 17337; 27337; 16002; 37337, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC - 33842; CID - 42588; 53562; 42679; 542676; 42673; 42585, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) LAC - 30401; CID - 35132; 6473. Так само в ході проведення даного НСРД було встановлено адресу, де остання набуває психотропну речовину, а саме АДРЕСА_3 - базові станції операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - 59009; CID - 9811; 31827; 8491; 11245; 11827, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC - 36092; CID - 4662; 56691; 55371; 56422 ;, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) LAC - 33002; CID - 11132; 961; 951; 952; 21132. Враховуючи вищевикладене, є достатні підстави вважати, що для отримання доказів злочинної діяльності фігурантки циганської національності на ім`я ОСОБА_5 необхідно проведення тимчасового доступу до документів базових станцій операторів мобільного зв`язку з місця проживання ОСОБА_5 , місця зняття банківських коштів та місця де остання набуває наркотик, за допомогою якого буде отримана інформація з приводу встановлення основного мобільного номера ОСОБА_5 , котрий вона так само використовує у своїй злочинній діяльності і мобільних телефонів особистостей які продають ОСОБА_5 наркотик, що в свою чергу надасть докази для повного, об`єктивного, всебічного і неупередженого розслідування по даному кримінальному провадженню і отримання доказів злочинної діяльності фігурантки циганської національності на ім`я ОСОБА_5 , іншими способами одержати дані документи не можливо.
В судове засідання слідчий не прибув, надав суду заяву з проханням розглядати справу за його відсутності, підтримав подане клопотання та просив про його задоволення.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Слідчий суддя, дослідивши надані докази, вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, при цьому виходить із наступного.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Як вбачається із клопотання слідчого, останній просить, за для сприяння розкриття кримінального правопорушення і встановлення всіх співучасників правопорушення надати тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_6 в яких міститься інформація про абонентів мобільного зв`язку, які виходили на зв`язок 20.03.2018; 21.03.2018; 24.03.2018; 28.03.2018; 29.03.2018; 01.04.2018; 02.04.2018 і 11.04.2018 року в зоні покриття ретрансляційних антен операторів за наступними координатами: ., АДРЕСА_1 - базові станції операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC - 47183; CID - 27067; 16031; 16033, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC - 33842; CID - 42543; 13783; 42541; 50652, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) LAC - 30401; CID - 15122; 6461; 6462; АДРЕСА_2 - базові станції операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC - 47183; CID - 17346; 6083; 17337; 27337; 16002; 37337, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC - 33842; CID - 42588; 53562; 42679; 542676; 42673; 42585, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) LAC - 30401; CID - 35132; 6473 та АДРЕСА_3 - базові станції операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC - 59009; CID - 9811; 31827; 8491; 11245; 11827, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC - 36092; CID - 4662; 56691; 55371; 56422 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) LAC - 33002; CID - 11132; 961; 951; 952; 21132. та можливості отримання інформації зазначеної у клопотанні на паперовому або цифровому носіях.

Таким чином, суд задовольняє клопотання щодо надання тимчасового доступу до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_6 в яких міститься інформація про абонентів мобільного зв`язку, які виходили на зв`язок 20.03.2018; 21.03.2018; 24.03.2018; 28.03.2018; 29.03.2018; 01.04.2018; 02.04.2018 і 11.04.2018 року в зоні покриття ретрансляційних антен операторів за наступними координатами: ., АДРЕСА_1 - базові станції операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC - 47183; CID - 27067; 16031; 16033, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC - 33842; CID - 42543; 13783; 42541; 50652, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) LAC - 30401; CID - 15122; 6461; 6462; АДРЕСА_2 - базові станції операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC - 47183; CID - 17346; 6083; 17337; 27337; 16002; 37337, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC - 33842; CID - 42588; 53562; 42679; 542676; 42673; 42585, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) LAC - 30401; CID - 35132; 6473 та АДРЕСА_3 - базові станції операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC - 59009; CID - 9811; 31827; 8491; 11245; 11827, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC - 36092; CID - 4662; 56691; 55371; 56422 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) LAC - 33002; CID - 11132; 961; 951; 952; 2113, т.я. надання таких відомостей буде сприяти розкриттю кримінального правопорушення, а також ці відомості можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні, а іншим способом неможливо довести вказані обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації, та задовольняє клопотання в частині отримання інформації, зазначеної у клопотанні на паперовому або цифровому носіях.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 40, 131, 132, 159-164, 166, 372 КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання слідчого СВ Індустріального ВП ГУНП в Харківській області ст.лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Харківської місцевої прокуратури №3 ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до документів, а саме документів, які знаходяться у операторів мобільного зв`язку, а також можливості отримання інформації, зазначеної у клопотанні на паперовому або цифровому носіях задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Індустріального ВП ГУНП в Харківській області ст.лейтенанту поліціїОСОБА_3 та слідчому СВ Індустріального ВП ГУНП в Харківській областімайору поліції ОСОБА_7 , а також за відповідним дорученням слідчого наданого в порядку ст. ст. 40, 41 КПК України іншому працівнику поліціїтимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , в яких міститься інформація про абонентів мобільного зв`язку, які виходили на зв`язок 20.03.2018; 21.03.2018; 24.03.2018; 28.03.2018; 29.03.2018; 01.04.2018; 02.04.2018 і 11.04.2018 року в зоні покриття ретрансляційних антен операторів за наступними координатами: ., АДРЕСА_1 - базові станції операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC - 47183; CID - 27067; 16031; 16033, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC - 33842; CID - 42543; 13783; 42541; 50652, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) LAC - 30401; CID - 15122; 6461; 6462; АДРЕСА_2 - базові станції операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC - 47183; CID - 17346; 6083; 17337; 27337; 16002; 37337, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC - 33842; CID - 42588; 53562; 42679; 542676; 42673; 42585, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) LAC - 30401; CID - 35132; 6473 та АДРЕСА_3 - базові станції операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC - 59009; CID - 9811; 31827; 8491; 11245; 11827, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC - 36092; CID - 4662; 56691; 55371; 56422 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) LAC - 33002; CID - 11132; 961; 951; 952; 21132. та можливості отримання інформації зазначеної у клопотанні на паперовому або цифровому носіях.

Надати старшому слідчому СВ Індустріального ВП ГУНП в Харківській області ст.лейтенанту поліціїОСОБА_3 та слідчому СВ Індустріального ВП ГУНП в Харківській областімайору поліції ОСОБА_7 , а також за відповідним дорученням слідчого наданого в порядку ст. ст. 40, 41 КПК України іншому працівнику поліціїтимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 , в яких міститься інформація про абонентів мобільного зв`язку, які виходили на зв`язок 20.03.2018; 21.03.2018; 24.03.2018; 28.03.2018; 29.03.2018; 01.04.2018; 02.04.2018 і 11.04.2018 року в зоні покриття ретрансляційних антен операторів за наступними координатами: ., АДРЕСА_1 - базові станції операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC - 47183; CID - 27067; 16031; 16033, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC - 33842; CID - 42543; 13783; 42541; 50652, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) LAC - 30401; CID - 15122; 6461; 6462; АДРЕСА_2 - базові станції операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC - 47183; CID - 17346; 6083; 17337; 27337; 16002; 37337, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC - 33842; CID - 42588; 53562; 42679; 542676; 42673; 42585, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) LAC - 30401; CID - 35132; 6473 та АДРЕСА_3 - базові станції операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC - 59009; CID - 9811; 31827; 8491; 11245; 11827, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC - 36092; CID - 4662; 56691; 55371; 56422 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) LAC - 33002; CID - 11132; 961; 951; 952; 21132. та можливості отримання інформації зазначеної у клопотанні на паперовому або цифровому носіях.

Надати старшому слідчому СВ Індустріального ВП ГУНП в Харківській області ст.лейтенанту поліціїОСОБА_3 та слідчому СВ Індустріального ВП ГУНП в Харківській областімайору поліції ОСОБА_7 , а також за відповідним дорученням слідчого наданого в порядку ст. ст. 40, 41 КПК України іншому працівнику поліціїтимчасовий доступ до документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_6 в яких міститься інформація про абонентів мобільного зв`язку, які виходили на зв`язок 20.03.2018; 21.03.2018; 24.03.2018; 28.03.2018; 29.03.2018; 01.04.2018; 02.04.2018 і 11.04.2018 року в зоні покриття ретрансляційних антен операторів за наступними координатами: ., АДРЕСА_1 - базові станції операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC - 47183; CID - 27067; 16031; 16033, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC - 33842; CID - 42543; 13783; 42541; 50652, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) LAC - 30401; CID - 15122; 6461; 6462; АДРЕСА_2 - базові станції операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC - 47183; CID - 17346; 6083; 17337; 27337; 16002; 37337, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC - 33842; CID - 42588; 53562; 42679; 542676; 42673; 42585, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) LAC - 30401; CID - 35132; 6473 та АДРЕСА_3 - базові станції операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC - 59009; CID - 9811; 31827; 8491; 11245; 11827, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC - 36092; CID - 4662; 56691; 55371; 56422 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) LAC - 33002; CID - 11132; 961; 951; 952; 21132. та можливості отримання інформації зазначеної у клопотанні на паперовому або цифровому носіях.

Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня постановлення ухвали.

Роз`яснити ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що відповідно до ст. 166 КПК України (в редакції 2012 року) у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя : ОСОБА_1