УХВАЛА
Справа № 521/13342/18

Номер провадження:1-кс/521/5049/18

16 серпня 2018 року м. Одеса

Слідчий суддя Малиновського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі клопотання слідчого СВ Малиновського ВП у м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , за кримінальним провадженням № 0000557 від 16.02.2018 року, про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

Досудовим розслідуванням встановлено, що 15.02.2018 до ЧЧ Малиновського відділу поліції в м. Одеса Головного управління Національної поліції в Одеській області надійшла заява від ОСОБА_4 про те що невстановлені особи на ім`я ОСОБА_5 та ОСОБА_6 використовують завідомо підроблені документи.

Так, 15.02.2018 до Малиновського ВП в Одеській області ГУНП в Одеській області надійшла ухвала слідчого суді Малиновського районного суду м. Одеси ОСОБА_7 , за якою були внесені відомості до ЄРДР про вчинення злочину , передбаченого ч.3 ст.358 КК України використання завідомо підробленого документа.

Відповідно до змісту заяви встановлено що, гр.. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 , начебто використовують підроблені документи, які посвідчують їх особу. використовуючи посвідки на постійне проживання на території України.

Під час досудового слідства, подавався запит до ІНФОРМАЦІЯ_3 , що розташований за адресою: АДРЕСА_1 . На який було отримано відповідь, про те що, гр.. ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , прибув в Україну в 1994 році по паспорту зразку колишнього СРСР серії НОМЕР_1 виданому 16.06.1985 року та був постійно зареєстрований в АДРЕСА_2 17.12.2004 року відповідно до пункту 4 розділу V Прикінцевих положень ЗУ «Про імміграцію» рішенням ВГІРФО ОМУ ГУМВС України в Одеській області був документований посвідкою на постійне проживання в Україні серії НОМЕР_2 , згідно якої зареєстрований в АДРЕСА_3 .

Також ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 в Україну прибула на постійне проживання по національному паспорту НОМЕР_3 виданому 22.07.2003 року.

28.03.2005 року, керуючись п.6 ч.2 ст.4 ЗУ «Про імміграцію» рішенням ВГІРФО ОМУ ГУМВС України в Одеській області громадянці Російської Федерації ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , було надано дозвіл на міграцію в Україну та документовано посвідкою на постійне проживання в Україні серії НОМЕР_4 .

09.03.2017 року ГУ ДМС України в Одеській області гр.. ОСОБА_9 , було документовано посвідкою на постійне проживання серії НОМЕР_5 , за якою мешкає та зареєстрована по теперішній час за адресою: АДРЕСА_3 .

Згідно отриманої відповіді, стало відомо що гр.. ОСОБА_8 , та ОСОБА_9 , на території України перебувають на законних підставах.

У процесі проведення досудового розслідування у вищевказаному кримінальному провадженні виникла необхідність в тимчасовому доступі до документів, а саме:

-Документи, які стали підставою для отримання довідок на постійне місце мешкання в Україні громадянами ОСОБА_8 , та ОСОБА_9 ,

-Заява, (подається до забезпечення в повному обсязі роботи територіальних органів і територіальних підрозділів Державної міграційної служби матеріально-технічними ресурсами, необхідними для оформлення і видачі посвідки на постійне проживання у формі картки, що містить безконтактний електронний носій )

-Паспортний документ іноземця або документ, що посвідчує особу без громадянства, з візою типу Д, якщо інше не передбачено законодавством і міжнародними договорами України

-Переклад на українську мову сторінки паспортного документа іноземця або документа, що посвідчує особу без громадянства, з особистими даними, засвідчений у встановленому законодавством порядку

-Чотири фотокартки іноземця або особи без громадянства 3,5на4,5см.

-Копія рішення про надання дозволу на міграцію або відповідно до категорії іноземців та осіб без громадянства, якщо таке існує

-Документ про підтвердження факту безперервного проживання в Україні не менш як п`ять років, видані територіальними органами ДМС.

-Та інші документи які стали підставою для отримання посвідки на постійне місце мешкання на території України громадянам ОСОБА_8 , та ОСОБА_9 .

З метою здобуття інформації про підтвердження доводів заявника викладених в заяві, а також з метою всебічного, повного та об`єктивного дослідження обставин кримінального провадження, необхідно отримати можливість доступу до вищевказаних документів.

Вказані документи знаходяться у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_5 розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

Слідчий підтримав клопотання, та вважав, за необхідне його задовольнити.

Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання. Таким чином, будь яких перешкод для розгляду клопотання у слідчого судді не має.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у надані стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Під час розгляду клопотання слідчим суддею також встановлено, а слідчим доведено, що документи, які перебувають у володінні посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_5 розташованого за адресою: АДРЕСА_1 самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному проваджені, оскільки за їх допомогою можливо встановити обставини які підлягають доказуванню в кримінальному провадженні.

Відповідно до ч. 2 ст. 98 КПК України, вищевказані офіційні документи є речовими доказами, а саме: матеріальними об`єктами, які зберегли на собі сліди кримінального правопорушення та містять відомості, які можуть бути використані як докази фактів чи обставин, що встановлюються підчас кримінального провадження.

Таким чином, наявність тимчасового доступу до цих документів та їх вилучення надає можливість їх ретельного вивчення та проведення ряду слідчих дій.

На підставі викладеного, враховуючи викладені обставини, а також ту обставину, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що у володінні володінні посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_5 розташованого за адресою: АДРЕСА_1 ., знаходяться документи, які мають суттєве значення для встановлення істини у кримінальному провадженні, в результаті чого необхідно отримати дозвіл на тимчасовий доступ до вказаної документації та можливість вилучити її.

Керуючись ст. 132, 159, 162, 163, 164, 165, 166 КПК України, слідчий суддя,

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Малиновського ВП в м. Одеси ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, - задовольнити.

Надати слідчому СВ Малиновського відділу поліції в м. Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_3 , або за його дорученням працівникам оперативних підрозділів, можливість тимчасового доступу до документів, а саме:

- Документи, які стали підставою для отримання довідок на постійне місце мешкання в Україні громадянами ОСОБА_8 , та ОСОБА_9 ,

- Заява, (подається до забезпечення в повному обсязі роботи територіальних органів і територіальних підрозділів Державної міграційної служби матеріально-технічними ресурсами, необхідними для оформлення і видачі посвідки на постійне проживання у формі картки, що містить безконтактний електронний носій )

- Паспортний документ іноземця або документ, що посвідчує особу без громадянства, з візою типу Д, якщо інше не передбачено законодавством і міжнародними договорами України

- Переклад на українську мову сторінки паспортного документа іноземця або документа, що посвідчує особу без громадянства, з особистими даними, засвідчений у встановленому законодавством порядку

- Чотири фотокартки іноземця або особи без громадянства 3,5на4,5см.

- Копія рішення про надання дозволу на міграцію або відповідно до категорії іноземців та осіб без громадянства, якщо таке існує

- Документ про підтвердження факту безперервного проживання в Україні не менш як п`ять років, видані територіальними органами ДМС.

- Та інші документи які стали підставою для отримання посвідки на постійне місце мешкання на території України громадянам ОСОБА_8 , та ОСОБА_9 , які знаходяться у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_5 з можливістю отримати їх копії.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_5 розташованого за адресою: АДРЕСА_1 зобов`язаний надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі слідчого судді документів з метою їх тимчасового вилучення.

Строк дії ухвали слідчого судді становить 30 (тридцять днів) і обчислюється з моменту її постановлення, тобто з 16.08.2018 року. Ухвала слідчого судді припиняє свою дію 16.09.2018 року.

Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів (слідчий, прокурор), зобов`язана залишити володільцю речей і документів опис речей і документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду.

Роз`яснити особі у володінні якої знаходяться вказані документи, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді щодо надання тимчасового доступу до документів набирає законної сили з моменту її оголошення і підлягає безумовному виконанню.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1