Справа № 355/165/18
Провадження № 1-кс/355/273/18
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
про тимчасовий доступ до речей та документів

29 травня 2018 року слідчий суддя Баришівського районного суду Київської області ОСОБА_1
за участю секретаря ОСОБА_2
розглянувши клопотання слідчого СВ Баришівського ВП Переяслав-Хмельницького ВП Головного управління Національної поліції в Київській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Баришівського відділу Бориспільської місцевої прокуратури Київської області ОСОБА_4 за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудового розслідування за №0000051 від 02 лютого 2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 246 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів, -
ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ Баришівського ВП Переяслав-Хмельницького ВП Головного управління Національної поліції в Київській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.
В обґрунтування поданого клопотання зазначає, що 01.02.2018 року до чергової частини Баришівського ВП ГУ Національної поліції в Київській області надійшло телефонне повідомлення про те, що 01.02.2018 року невідомі особи за межами населеного пункту с.Коржі Баришівського району Київської області на території Коржівської сільської ради здійснюють незаконну порубку дерев у полезахисні лісовій смузі.
Дане повідомлення зареєстровано в журналі єдиного обліку заяв і повідомлень про вчинені кримінальні правопорушення за №711 від 01.02.2018 року.
Відомості по даному факту 01.02.2018 року внесені до ЄРДР за №0000051 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.246 КК України.
Під час приїзду на місце події слідчо-оперативної групи було встановлено, що 01.02.2018 близько 10:00 год. гр. ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , що перебувають трудових відносинах з ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », здійснюють деревообробні роботи у вигляд випилювання дерев`яних насаджень у полезахисній лісовій смузі неподалік поля №30, яка знаходиться за межами населеного пункту с.Коржі Баришівського району Київської області на території Коржівської сільської ради. Учасники, яких виявлено на місці події, в категоричнії формі відмовилися від дачі будь-яких пояснень.
Під час огляду місця події було виявлено ділянку лісосмуги протяжністю 250 метрів шириною 18 метрів, на якій явно видима діяльність порубки, а саме 92 пні сиро ростучих дерев із яких дуба - 5 шт. діаметри пнів яких становлять: 45; 65; 38; 37; 54 сантиметри, береста - 16 шт. діаметри пнів яких становлять: 56; 28; 35; 51; 34; 40; 21; 30; 29; 30; 43; 55; 51; 27; 42; 46 сантиметрів, клена- 71 шт. діаметри пнів яких становлять: 35; 50; 20; 27; 55; 32; 35; 30; 25; 35; 33; 55; 42; 40; 60; 60; 50; 60; 25; 20; 18; 28; 25; 41; 49; 47; 37; 56; 58; 37; 29; 34; 31; 52; 48; 39; 71 41; 53; 30; 24; 42; 32; 35; 21; 24; 34; 31; 61; 31; 32; 43; 38; 31; 31; 20; 46; 40; 21; 33; 46; 47; 43; 53; 38; 46; 35; 67; 50; 40; 41 сантиметр; трактор колісний «БЕЛАРУС-1221.2» д.н.з. НОМЕР_1 в сценці із причепом без д.н.з. у кузові якого наявні зрізані сиро ростучими колоди стовбурів дерев породи дуба, береста та клена довжиною до 2 м.; одну бензопилу «Штіль» помаранчевого кольору.
Внаслідок проведення порубки, по всій оглядаємій ділянці полезахисної лісової смуг наявне гілля попередньо зрізаних дерев.
В ході проведення огляду було вилучено: бензопилу «Штіль» помаранчевого кольору трактор колісний «БЕЛАРУС-1221.2» д.н.з. НОМЕР_1 в сценці із причепом без д.н.з. у кузові якого наявні зрізані сиро ростучими колоди стовбурів дерев породи дуба, береста та клена довжиною до 2 м.; зразки дерев`яної стружки яка утворилася внаслідок діяльності бензопили поміщено до пакету експертної служби); зразки колод, які були виявлені у лісосмузі на місці порубки.
Дозвільні документи на проведення робіт учасники не надали.
Вищевказане свідчить, що проведення деревообробних робіт, за межами населеного пункту с.Коржі Баришівського району Київської області на території Коржівської сільської ради у полезахисній лісосмузі неподалік поля №30 являється, на даний час, незаконною діяльністю. Перевірка по даному факту триває. Кримінальне провадження за №0000051 від 01.02.2018 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.246 КК України перебуває на стадії досудового розслідування.
Разом з тим, 08.02.2018 року слідчим СВ Баришівського ВП Переяслав-Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Київській області на підставі ухвали слідчого судді Баришівського районного суду Київської області від 07.02.2018 року у присутності понятих та за участі: представників ТОВ, проведено санкціонований обшук території ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , керівником якої являється ОСОБА_10 .
В ході обшуку території зазначеної юридичної особи, виявлено три місця нагромадженні (навалу) деревини породи дуба, береста та клену, загальною кількістю 300 (триста) м3.
Виявлену під час обшуку території ТОВ за адресою: АДРЕСА_1 , деревину, з метою проведення перевірки на предмет законності набуття, вилучено та в порядку п.6 ч.2 ст.100 КПК України залишене на відповідальне зберігання представникам ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які взяли на себе обов`язок належним чином зберігати вилучене під час обшуку майно до прийняття кінцевого рішення судом.
За постановою слідчого від 08.02.2018 року, вилучене в ході обшуку території підприємства майно визнано та приєднано до матеріалів провадження як речові докази.
16.03.2018 року з метою встановлення номерів рухомих мобільних пристроїв які діяли на місці та неподалік місця скоєння кримінального правопорушення було проведено радіотехнічну розвідку якою встановлено, що місце скоєння кримінального правопорушення, а саме за межами населеного пункту с.Коржі Баришівського району Київської області на території Коржівської сільської ради у полезахисній лісосмузі неподалік поля №30, обслуговується наступним, базовими станціями операторів рухомого (мобільного) зв`язку: « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LFC 27031, СІD 11801; « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 1911, CID 29178; « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 13406, СID 9517.
Також радіотехнічною розвідкою встановлено, що територія ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , обслуговується наступними базовими станціями операторів рухомого (мобільного) зв`язку: « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 27031, CID 19803; « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 1911, CID 43001; « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 13406, CID 9566.
Під час досудового розслідування було встановлено, що учасники незаконної порубка дерев`яних насаджень, під час своєї діяльності користувалися рухомими мобільнима пристроями, а саме: ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_5 користується рухомим мобільним пристроєм, абонентський номер якого НОМЕР_2 ; ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_6 користується рухомим мобільним пристроєм, абонентський номер якого НОМЕР_3 ; ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_7 користується рухомиг, мобільним пристроєм, абонентський номер якого НОМЕР_4 ; ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_8 користується рухомим мобільним пристроєм, абонентський номер якого НОМЕР_5 .
Враховуючи тяжкість скоєного злочину, резонанс та з метою ефективного розслідуванні протиправного діяння, досягнення дієвості, в даному кримінальному провадженні у слідчого виникла потреба у застосуванні заходів забезпечення кримінального провадження у виді тимчасового доступу д речей і документів.
У зв`язку з тим, що в ході досудового слідства встановити причетність осіб до скоєного злочину, а також отримати докази, які самостійно або в сукупності з іншими доказами можуть мати суттєве значення для з`ясування обставин злочину або встановлення осіб, які його вчинило та причетних осіб можливо за наявності тимчасового доступу до речей і документів, а саме тимчасового доступу до інформації базових станцій операторів рухомого (мобільного і зв`язку, необхідно отримати трафіки і моніторинг мобільних дзвінків стільникового зв`язку рухомих мобільних пристроїв, які діяли в період часу з 06 години 00 хвилин 01.01.2018 по 18 годину 00 хвилин 01.02.2018 року за межами населеного пункту с.Коржі Баришівського райою Київської області на території Коржівської сільської ради у полезахисній лісосмузі неподалік поля №30 на місці скоєння злочину та території ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , оператора рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 .
В судове засідання слідчий ОСОБА_3 на розгляд клопотання не з`явився. Подав заяву про розгляд клопотання без його участі.

Перевіривши надані матеріали клопотання та матеріали кримінального провадження за №0000051 від 01 лютого 2018 року, дослідивши докази по даних матеріалах, слідчий суддя приходить до переконання, що вищевикладене клопотання слідчого про надання їй дозволу на тимчасовий доступ до документів (шляхом їх вилучення), що знаходиться і зберігається у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », (юридична адреса: АДРЕСА_2 ), ПрАт « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (юридична адреса: АДРЕСА_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (юридична адреса: АДРЕСА_4 ) ґрунтується на законних підставах та підлягає до задоволення виходячи з наступних міркувань.
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Частиною 6 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Сторона кримінального провадження довела наявність достатніх підстав вважати, що особа, яка вчинила даний злочин, могла користуватися засобами стільникового зв`язку й мала можливість використання як доказів відомостей, які передбачається довести за допомогою цих документів, які містять охоронювану законом таємницю, тому з метою встановлення осіб, які скоїли дане правопорушення та осіб, яким можуть бути відомі обставини чи факти що становлять оперативний інтерес органу досудового розслідування, необхідно мати доступ до цих документів.
На підставі вищевикладеного, керуючись вимогами ст.ст. 159, 162-165 КПК України, слідчий суддя, -
УХВАЛИВ:
Задовольнити клопотання слідчого СВ Баришівського ВП Переяслав-Хмельницького ВП Головного управління Національної поліції в Київській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Баришівського відділу Бориспільської місцевої прокуратури Київської області ОСОБА_4 за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудового розслідування за №0000051 від 01 лютого 2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 246 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів.
Надати слідчому Баришівського ВП Переяслав-Хмельницького ВП ТУ Національної поліції в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 та/або оперуповноваженим Баришівського ВП ГУ НП в Київській області: ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 тимчасового доступу до речей та документів та дозвіл на їх вилучення, друкованому та електронному вигляді, що містять охоронювану законом таємницю, які знаходяться і зберігаються у оператора мобільного телефонного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована за адресою: АДРЕСА_2 ,- щодо:
- LАС 27031, СID 11801; LAC 27031, СID 19803, а саме:
- вхідні і вихідні з`єднання з абонентських номерів (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 06 години 00 хвилин 01.01.2018 по 18 годину 00 хвилин 01.02.2018 року поблизу та на місці скоєння кримінального правопорушення за вищевказаними LАС - CID координатами;
- відправлені та отримані текстові та інші повідомлення (SМS-повідомлення, ММS-повідомлення) з абонентських номерів (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 06 години 00 хвилин 01.01.2018 по 18 годину 00 хвилин 01.02.2018 року поблизу та на місці скоєння кримінального правопорушення за вищевказаними LАС - СCID координатами,
а також :
- вхідні і вихідні з`єднання рухомого мобільного пристрою, абонентський номер якого НОМЕР_2 з абонентськими номерами (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 06 години 00 хвилин 01.01.2018 по 18 годину 00 хвилин 01.02.2018 року із зазначенням координат місць знаходження абонентів «А» та «Б» в момент з`єднання, ІМЕІ номери.
- відправлені та отримані текстові та інші повідомлення (SМS-повідомлення, ММS-повідомлення) рухомого мобільного пристрою абонентський номер якого НОМЕР_2 абонентськими номерами (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 06 години 00 хвили-01.01.2018 по 18 годину 00 хвилин 01.02.2018 року із зазначенням координат місць знаходженні абонентів «А» та «Б» в момент з`єднання,
а також :
- вхідні і вихідні з`єднання рухомого мобільного пристрою, абонентський номер якого НОМЕР_3 абонентськими, які діяли в період часу з 06 години 00 хвилин 01.01.2018 по 18 годину 00 хвилин 01.02.2018 року із зазначенням координатами місць знаходження абонентів «А» та «Б» в момент з`єднання, ІМЕІ номери.
- відправлені та отримані текстові та інші повідомлення (SМS-повідомлення, ММS повідомлення) рухомого мобільного пристрою абонентський номер якого НОМЕР_3 з абонентськими номерами (в друкованому вигляді), які діяли в період часу 06 години 00 хвилин 01.01.2018 по 18 годину 00 хвилин 01.02.2018 року із зазначенням координат місць знаходженню абонентів «А» та «Б» в момент з`єднання,
а також :
- вхідні і вихідні з`єднання рухомого мобільного пристрою, абонентський номер якого НОМЕР_4 абонентськими номерами (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 06 години 00 хвилин 01.01.2018 по 18 годину 00 хвилин 01.02.2018 року із зазначенням координат місць знаходження абонентів «А» та «Б» в момент з`єднання, ІМЕІ номери.
- відправлені та отримані текстові та інші повідомлення (SМS-повідомлення, ММS-повідомлення) рухомого мобільного пристрою абонентський номер якого НОМЕР_6 абонентськими номерами (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 06 години 00 хвили:: 01.01.2018 по 18 годину 00 хвилин 01.02.2018 року із зазначенням координат місць знаходженні: абонентів «А» та «Б» в момент з`єднання,
а також :
- вхідні і вихідні з`єднання рухомого мобільного пристрою, абонентський номер якого НОМЕР_5 абонентськими номерами (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 06 години 00 хвилин 01.01.2018 по 18 годину 00 хвилин 01.02.2018 року із зазначенням координат місць знаходження абонентів «А» та «Б» в момент з`єднання, ІМЕІ номери.
- відправлені та отримані текстові та інші повідомлення (SМSповідомлення, ММS повідомлення) рухомого мобільного пристрою абонентський номер якого НОМЕР_5 абонентськими номерами (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 06 години 00 хвилю 01.01.2018 по 18 годину 00 хвилин 01.02.2018 року із зазначенням координат місць знаходженні; абонентів «А» та «Б» в момент з`єднання.
Надати слідчому Баришівського ВГ Переяслав-Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 та/або оперуповноваженим Баришівського ВП ГУ НП Київській області: ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 тимчасового доступу до речей та документів та дозвіл на їх вилучення, друкованому та електронному вигляді, що містять охоронювану законом таємницю, які знаходяться і зберігаються у оператора мобільного телефонного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , - щодо:
- LАС 1911, СID 29178; LАС 1911, СID 43001, а саме:
- вхідні і вихідні з`єднання з абонентських номерів (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 06 години 00 хвилин 01.01.2018 по 18 годину 00 хвилин 01.02.2018 року поблизу та на місці скоєння кримінального правопорушення за вищевказаними LАС - СID координатами;
- відправлені та отримані текстові та інші повідомлення (SМS-повідомлення, ММS-повідомлення) з абонентських номерів (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 06 години 00 хвилин 01.01.2018 по 18 годину 00 хвилин 01.02.2018 року поблизу та на місці скоєння кримінального правопорушення за вищевказаними LАС - СID координатами.
Надати слідчому Баришівського ВГ Переяслав-Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 слідчому Баришівського ВГ Переяслав-Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 та/або оперуповноваженим Баришівського ВП ГУ НП в Київській області: ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 тимчасового доступу до речей та документів та дозвіл на їх вилучення, друкованому та електронному вигляді, що містять охоронювану законом таємницю, які знаходяться і зберігаються у оператора мобільного телефонного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 ,- щодо:
- LАС 13406, СID 9517; LАС 13406, СID 9566, а саме:
- вхідні і вихідні з`єднання з абонентських номерів (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 06 години 00 хвилин 01.01.2018 по 18 годину 00 хвилин 01.02.2018 року поблизу та на місці скоєння кримінального правопорушення за вищевказаними LАС - СID координатами;
- відправлені та отримані текстові та інші повідомлення (SМS-повідомлення, ММS повідомлення) з абонентських номерів (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 06 години 00 хвилин 01.01.2018 по 18 годину 00 хвилин 01.02.2018 року поблизу та на місці скоєння кримінального правопорушення за вищевказаними LAC - CID координатами,
Розгляд клопотання провести без участі представників операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.
Ухвала оскарженню не підлягає, однак заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя Баришівського районного суду ОСОБА_1