Справа 562/2701/18
провадження №1-кс/562/664/18
У Х В А Л А

06.08.2018 року.

Слідчий суддя Здолбунівського районного суду Рівненської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Здолбунів клопотання слідчого СВ Гощанського відділення поліції Острозького ВП ГУ Національної поліції в Рівненській області ОСОБА_3 , погоджене начальником Гощанського відділу Здолбунівської місцевої прокуратури Рівненської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,-

в с т а н о в и в:

23 липня 2018 року до Здолбунівського районного суду Рівненської області відповідно до ухвали Апеляційного суду Рівненської області від 18 липня 2018 року надійшло клопотання слідчого СВ Гощанського відділення поліції Острозького ВП ГУ Національної поліції в Рівненській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

У клопотанні слідчим зазначається, що 14 квітня 2018 року о 07 годині 31 хвилин зі служби "102" надійшло повідомлення ОСОБА_5 , 1973 року народження, жителя АДРЕСА_1 про те, що в ніч на 14 квітня 2018 року з подвір`я господарства за його місцем проживання, невідома особа незаконно заволоділа трактором "Zoomlion" зеленого кольору 2016 року випуску, трьохциліндровий, не зареєстрований.

Попередня правова кваліфікація кримінального правопорушення, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000126 від 14 квітня 2018 року ч.2 ст.289 КК України.

Обставини вчинення кримінального правопорушення дають обґрунтовані підстави вважати, що під час його організації та вчинення невстановлені досудовим розслідуванням особи користувались послугами рухомого (мобільного) зв`язку у зоні покриття ретрансляційних антен оператора телекомунікацій ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", юридична адреса: АДРЕСА_2 , за наступними координатами: Рівненська область, с. Мичів Гощанського району (місце події): LAC 53282 CID 49971, 49973, 21203, 18791; с. Садове Гощанського району (місце відходу): LAC 53282 CID 49962, 34663, 15171, 8954,7984; с. Малинівка Гощанського району (місце відходу): LAC 53282 CID 34663, 15171, 18973, 7984, 55807; с. Тучин Гощанського району (місце відходу): LAC 53282 CID 49962, 7984, 15171, 2991; траса на м.Київ АЗС " ІНФОРМАЦІЯ_2 " смт. Гоща (місце відходу): LAC 53282 CID 8954, 7984, 8953, 34663, 7985, 55804, а тому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до вказаних документів (інформації) з подальшою можливістю зробити їх копії.

У поданому до суду клопотанні слідчий просить провести судове засідання без його участі, вимоги клопотання підтримує в повному обсязі.

Ознайомившись з матеріалами справи, вважаю за необхідне клопотання задоволити частково лише в частині доступу до інформації за місцем скоєного злочину.

Інформація, яка знаходиться у зазначеного оператора телекомунікації, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення місцезнаходження винних осіб та осіб, що володіють інформацією щодо можливого місця їх перебування та в подальшому може бути використана як доказ.

У відповідності до ч.6 ст.163 КПК України слідчим доведено в судовому засіданні можливість використання, як доказу відомостей, які зберігаються у оператора телекомунікацій та неможливість іншими способами довести обставини кримінального правопорушення, а тому вони підлягають вилученню та зберіганню при матеріалах кримінального провадження.

Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, -

у х в а л и в:
Клопотання задоволити частково.

Надати інспектору СВ Гощанського відділення поліції Острозького ВП ГУНП в Рівненській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 тимчасовий доступ до документів (інформації) зареєстрованої з 00 години 00 хвилин 01 травня 2017 року по 23 годину 00 хвилин 01 січня 2018 року ретрансляційними антенами із зазначенням адреси розташування базових станцій, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен, типу з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дати, часу та тривалості з`єднань, ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднань нульової тривалості, за наступними координатами: Рівненська область, с. Мичів Гощанського району (місце події): LAC 53282 CID 49971, 49973, 21203, 18791, яка знаходиться в оператора телекомунікації ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", юридична адреса: АДРЕСА_2 з подальшою можливістю вилучення та збереження даної інформації на електронному носії інформації - оптичному диску.

Зобов`язати керівника ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " забезпечити інспектору СВ Гощанського відділення поліції Острозького ВП ГУНП в Рівненській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 тимчасовий доступ до документів (інформації) зареєстрованої з 00 години 00 хвилин 01 травня 2017 року по 23 годину 00 хвилин 01 січня 2018 року ретрансляційними антенами із зазначенням адреси розташування базових станцій, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен, типу з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дати, часу та тривалості з`єднань, ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднань нульової тривалості, за наступними координатами: Рівненська область, с. Мичів Гощанського району (місце події): LAC 53282 CID 49971, 49973, 21203, 18791, яка знаходиться в оператора телекомунікації ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", юридична адреса: АДРЕСА_2 з подальшою можливістю вилучення та збереження даної інформації на електронному носії інформації - оптичному диску.

Роз`яснити, що відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали встановити до 05 вересня 2018 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: