Справа № 185/149/18
Провадження № 1-кс/185/64/18
У Х В А Л А
17 січня 2018 року м. Павлоград Дніпропетровської області

Слідчий суддя Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

за участю слідчого ОСОБА_3 , прокурора ОСОБА_4 ,

розглянувши клопотання слідчого СВ Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області по кримінальному провадженню, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000007 від 02 січня 2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 115 КК України,-

В С Т А Н О В И В:

До суду надійшло клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ щодо інформації про абонентів , які користувались у зоні дії покриття базових станцій оператора телекомунікації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 30201 та CID 6901,6903,6907,7661,24902, за період часу з 00-00 годин 21.11.2017 року по 00-00 годин 05.12.2017 року.

Слідчий, прокурор підтримали клопотання дали пояснення аналогічні викладеним у клопотанні. Просив розглянути клопотання без участі представника підприємства.

Суд вислухавши учасників розгляду , дослідивши матеріали справи приходить до такого.

01.01.2018 року до ЧЧ Павлоградського ВП надійшло повідомлення про те, що в підвальному приміщенні покинутої недобудови неподалік буд. АДРЕСА_1 , виявлений труп ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 із гнилісними змінами. Труп останнього було направлено на ІНФОРМАЦІЯ_3 для встановлення причини смерті. Під час розтину трупа ОСОБА_5 , 1960 р.н. було виявлено тілесні ушкодження у вигляді забійних ран в області голови тім`яних областей, скронева посилочної області з ліва та потилочної області; забійні рани на шиї на передній і лівій бічній поверхні та з морфологією більш характерною для колото різаних поранень в завушній області зліва проекції соскоподібного відростка; перелом кісток носу та вилочної кістки зліва; вдавлений перелом склепіння черепа в потилочної області зліва від якого відходить лінійний перелом з переходом на основу черепа в середньо черепну ямку на кам`янисту частину лівої скроневої кістки.

Даний факт був зареєстрований до Єдиного реєстру досудових розслідувань 02.01.2018 року за №0000007 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 115 ч. 1 КК України.

Правова кваліфікація кримінального правопорушення: ч. 1 ст. 115 Кримінального Кодексу України, а саме «Вбивство, тобто умисне протиправне заподіяння смерті іншій людині», передбачає покарання у вигляді позбавлення волі на строк від семи до п`ятнадцяти років, що згідно ч. 4 ст. 12 Кримінального Кодексу України, є особливо тяжким злочином.
В ході досудового слідства під час огляду місця події залучався спеціаліст УОТЗ України в Дніпропетровській області, яким встановлено, що в місці скоєння злочину розташовані базові станції оператора телекомунікації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 30201 та CID 6901,6903,6907,7661,24902, за період часу з 00-00 годин 21.11.2017 року по 00-00 годин 05.12.2017 року.

Враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення злочинці могли користуватися послугами оператора телекомунікації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », і встановлення осіб причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу з 00-00 годин 21.11.2017 року по 00-00 годин 05.12.2017 року у зоні дії зазначених базових станцій, які розташовані в районі скоєння злочину, оператора телекомунікації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 30201 та CID 6901,6903,6907,7661,24902.

Існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Слідчому необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг, та вилучення роздруківки вхідних та вихідних дзвінків, їх тривалість, зміст, інформацію голосової пошти, інформацію SMS (коротких текстових повідомлень), ММS (мультимедійних повідомлень), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), номери IMEI мобільних терміналів, якими користувались абоненти у зоні дії покриття базових станцій оператора телекомунікації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 30201 та CID 6901,6903,6907,7661,24902, за період часу з 00-00 годин 21.11.2017 року по 00-00 годин 05.12.2017 року.

Статтею 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Викладене приводить суд до висновку , що клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 93, 159,167, 309 КПК України, слідчий суддя,

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання - задовольнити.

Надати дозвіл слідчим СВ Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_6 , ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні центрального офісу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг, та вилучення роздруківки вхідних та вихідних дзвінків, їх тривалість, зміст, інформацію голосової пошти, інформацію SMS (коротких текстових повідомлень), ММS (мультимедійних повідомлень), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), номери IMEI мобільних терміналів, якими користувались абоненти у зоні дії покриття базових станцій оператора телекомунікації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 30201 та CID 6901,6903,6907,7661,24902, за період часу з 00-00 годин 21.11.2017 року по 00-00 годин 05.12.2017 року.

Ухвала діє строком 30 днів.

У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1