Справа № 461/1437/16-к Головуючий у 1 інстанції: ОСОБА_1
Провадження № 11-кп/783/939/17 Доповідач: ОСОБА_2
У Х В А Л А

14 грудня 2017 року Колегія суддів судової палати з розгляду кримінальних справ Апеляційного суду Львівської області в складі:

головуючого-судді ОСОБА_2 ,

суддів ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,

з участю секретаря ОСОБА_5 ,

прокурора ОСОБА_6 ,

обвинуваченого ОСОБА_7 ,

перекладача ОСОБА_8 ,

під час розгляду у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові справи за апеляційною скаргою обвинуваченого ОСОБА_7 на вирок Галицького районного суду м. Львова від 12 липня 2017 року,

в с т а н о в и л а :
Вироком Галицького районного суду м. Львова від 12 липня 2017 року ОСОБА_7 визнаний винним у вчиненні злочинів, передбачених ч.2 ст. 186 КК України та йому призначено покарання у виді 4 (чотирьох) років позбавлення волі; ч.1 ст. 187 КК України та йому призначено покарання у виді 3 (трьох) років позбавлення волі На підставі ч.1 ст. 70 КК України шляхом поглинання менш суворого покарання більш суворим, остаточно визначено ОСОБА_7 покарання у виді 4 (чотирьох) років позбавлення волі. Строк відбуття покарання визначено рахувати з моменту затримання, тобто з 05 лютого 2016 року. На підставі ч.5 ст. 72 КК України ОСОБА_7 зараховано строк попереднього увязнення з розрахунку один день попереднього увязнення за два дні позбавлення волі з 05 лютого 2016 року по 20 червня 2017 року. Запобіжний захід до набрання вироком законної сили залишено без змін у вигляді тримання під вартою. Вирішено питання щодо речових доказів.

На вирок суду обвинувачений ОСОБА_7 подав апеляційну скаргу.

Захист обвинуваченого ОСОБА_7 під час розгляду справи в суді першої інстанції здійснював за призначенням адвокат ОСОБА_9 .

Договір щодо співпраці між адвокатом ОСОБА_9 та регіональним центром з надання безоплатної вторинної правової допомоги у Львівській області було укладено на термін шість місяців, а саме з 01 січня 2017 року по 30 червня 2017 року, у зв`язку з чим захисник ОСОБА_9 припинив здійснювати захист обвинуваченого ОСОБА_7 .

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 49 КПК України суд зобов`язаний забезпечити участь захисника у кримінальному провадженні, якщо відповідно до вимог статті 52 цього Кодексу участь захисника є обов`язковою, а обвинувачений не залучив захисника.
Згідно з п.4 ч.2 ст. 52 КПК України обов`язкова участь захисника забезпечується у кримінальному провадженні, зокрема, щодо осіб, які не володіють мовою, якою ведеться кримінальне провадження, - з моменту встановлення цього факту.
Оскільки ОСОБА_7 не володіє мовою, якою ведеться кримінальне провадження, колегія суддів вважає за необхідне забезпечити обвинуваченому захисника для здійснення захисту за призначенням.

Керуючись ст. ст. 49, 405, 419 КПК України, колегія суддів

п о с т а н о в и л а :
Клопотання обвинуваченого ОСОБА_7 задовольнити.

У розгляді кримінальної справи відносно ОСОБА_7 оголосити перерву до 14 год. 30 хв. 30 січня 2018 року.

Доручити Регіональному центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги у Львівській області призначити адвоката обвинуваченому ОСОБА_7 для здійснення захисту за призначенням та забезпечити його прибуття до Апеляційного суду Львівської області на 14 год. 30 хв. 30 січня 2018 року для участі в апеляційному розгляді кримінальної справи.

Копію ухвали направити директору Регіональному центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги у Львівській області (м. Львів, вул. Валова, 31) для виконання.

С у д д і :

ОСОБА_2 ОСОБА_3 ОСОБА_4