Дата документу 11.12.2017 Справа № 554/9241/17
Провадження № 1-кс/554/8502/2017
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 грудня 2017 року м.Полтава
Слідчий суддя Октябрського районного суду м.Полтави ОСОБА_1 :

при секретарі ОСОБА_2

за участю слідчого ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого слідчого відділу слідчого управління Головного управління Національної поліції в Полтавській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню №0000499 від 21 листопада 2017 року за ознаками злочинів, передбачених ч. 1 ст. 115, ч. 2 ст. 289 КК України,-

В С Т А Н О В И В :
В провадження слідчого судді надійшло клопотання слідчого СВ СУ ГУНП в Полтавській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, погоджене прокурором у кримінальному провадженні прокурором відділу прокуратури Полтавської області ОСОБА_4 . В якому прохали: надати дозвіл слідчому відділу СУ ГУНП в Полтавській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей і документів, а саме Журналу обліку потерпілих по травматологічному ІНФОРМАЦІЯ_1 : АДРЕСА_1 , із можливістю здійснення викопіровки з нього із відомостями, де зафіксовано звернення 21.11.2017 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за медичною допомогою. Зобов`язати 1 ІНФОРМАЦІЯ_1 : АДРЕСА_1 , надати викопіровку з Журналу обліку потерпілих по травматологічному пункту за 2017 рік 1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , куди 21.11.2017 ОСОБА_5 звертався за медичною допомогою. Прохали розгляд клопотання проводити без виклику представника ІНФОРМАЦІЯ_1 .
У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей і документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Заслухавши пояснення слідчого, дослідивши матеріали справи, з метою забезпечення всебічного, повного та об`єктивного досудового розслідування, для проведення судово-медичної експертизи, приходжу до висновку про часткове задоволення клопотання.

Встановлено, що СУ ГУНП у Полтавській області проводиться досудове розслідування по кримінальному провадженню внесеного до ЄРДР за №0000499 від 21.11.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України. В ході досудового розслідування встановлено, що 21.11.2017, приблизно о 04 год. 00 хв., ОСОБА_5 , на автомобілі «таксі» прибув до будинку за адресою: АДРЕСА_2 , де тимчасово мешкав його племінник ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Увійшовши до середини приміщення вказаного будинку, де знаходився ОСОБА_6 , ОСОБА_5 почав вести розмову з останнім. Під час розмови, між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 виник конфлікт, у ході якого в ОСОБА_5 на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин виник умисел на протиправне заподіяння тілесних ушкоджень та смерті ОСОБА_6 . Реалізуючи злочинний умисел по досягненню поставленої мети, ОСОБА_5 наніс удари руками та ногами ОСОБА_6 , внаслідок чого заподіяв останньому тілесні ушкодження у вигляді множинних забійних саден тулубу та кінцівок, відкритого перелому носу, множинних різаних ран обличчя, скальповані рани лівої пахової ділянки та головки статевого члена, полі травма, ЗЧМТ, забій головного мозку тяжкого ступеню, субарахноїдальний крововилив, множинні різані рани обличчя, закрита травма грудної клітки, множинні переломи ребер з обох сторін, лівобічний травматичний гемопневматоракс, контузія обох легень, забій серця СН-1, локальна емфізема м`яких тканин грудної клітки ліворуч, тупа травма живота, гематома печінки, під капсульний розрив селезінки, під капсульна гематома селезінки, забій лівого плеча, множинні забійні садна тулубу та кінцівок, травматичний шок, атонічна кома, гостра серцево-судинна недостатність, набряк головного мозку, набряк легень. Після спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_5 вийшов з будинку і попрохав водія «таксі», який його чекав у цей час надворі, викликати бригаду швидкої медичної допомоги ОСОБА_6 . Із місця отримання тілесних ушкоджень ОСОБА_6 каретою швидкої медичної допомоги був доставлений до ІНФОРМАЦІЯ_4 , де не приходячи до тями від отриманих тілесних ушкоджень у цей день помер. 22.11.2017 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України. 23.11.2017 ухвалою Октябрського районного суду м.Полтави відносно ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 застосовано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою на строк 60 днів. Під час допиту підозрюваного ОСОБА_5 установлено, що ним отримано ножове поранення у стегно. За медичною допомогою він звертався до ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташована за адресою: АДРЕСА_1 . Вказане підтверджується матеріалами кримінального провадження.

Відповідно до ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст.161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором. У клопотанні зазначаються: короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадження; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

На підставі викладеного, надати дозвіл на тимчасовий доступ до медичної документації на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що стосується факту надання медичної допомоги останньому з приводу отримання ним тілесних ушкоджень 21.11.2017, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_6 за адресою: АДРЕСА_1 .

Надати дозвіл на вилучення належно завіреної копії Журналу обліку потерпілих по травматологічному ІНФОРМАЦІЯ_1 та викопіровки з нього із відомостями, де зафіксовано звернення 21.11.2017 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за медичною допомогою, яка перебуває у володіння ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 .

В іншій частині клопотання відмовити.

Керуючись ст.ст.160, 163, 166, 309 КПК України ,-
У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого слідчого відділу слідчого управління Головного управління Національної поліції в Полтавській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню №0000499 від 21 листопада 2017 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України задовольнити частково.

Надати дозвіл з 11 грудня 2017 року до 11 січня 2017 року слідчому слідчого управління Головного управління Національної поліції в Полтавській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до медичної документації на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що стосується факту надання медичної допомоги останньому з приводу отримання ним тілесних ушкоджень 21 листопада 2017 року, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_6 за адресою: АДРЕСА_1 .

Надати дозвіл з 11 грудня 2017 року до 11 січня 2017 року слідчому слідчого управління Головного управління Національної поліції в Полтавській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 на вилучення належно завіреної копії Журналу обліку потерпілих по травматологічному ІНФОРМАЦІЯ_1 та викопіровки з нього із відомостями, де зафіксовано звернення 21.11.2017 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , за медичною допомогою, яка перебуває у володіння ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 .

В іншій частині клопотання відмовити.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1