печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
30 жовтня 2017 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 розглянувши в судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві клопотання слідчого в особливо важливих справах другого слідчого відділу прокуратури міста Києва ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів,-

В С Т А Н О В И В :
Слідчий в особливо важливих справах другого слідчого відділу прокуратури міста Києва радник юстиції ОСОБА_3 , розглянувши матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000908 від 21.07.2017, за фактом умисного введення в обіг (випуск на ринок України) небезпечної продукції, тобто такої продукції, що не відповідає вимогам щодо безпечності продукції, встановленим нормативно-правовими актами, у великих розмірах, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 227 КК України, за погодженням з прокурором у кримінальному провадженні- начальником відділу прокуратури м. Києва ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді з клопотанням про проведення обшуку.

Обґрунтовуючи внесене клопотання, сторона кримінального провадження вказує, що в ході розслідування кримінального провадження досліджується питання поставки на адресу ДП «Східний гірничо - збагачувальний комбінат» підприємством ТОВ «ТПК Техноімпорт» саморятівників Gokang К-S30 Chemikal Oxygen Self-rescuer виробництва Shaanxi Star Coal mine Safety Equipment Co., ltd., #3699 Shangyuan Road, Caotan Ecological Industrial Park, E&T Developing Zone, Xian, China (Китай), які під час випробувань у 2015 році в Туреччині визнані непридатними до застосування, як засіб індивідуального захисту працівників.

Також встановлено,що за результатами проведеної комплексної судової інженерно-технічної з безпеки життєдіяльності, охорони праці та гірничотехнічної експертизи встановлено, що «Саморятівники Gokang К-S30 Chemikal Oxygen Self-rescuer виробництва Shaanxi Star Coal mine Safety Equipment Co., ltd., #3699 Shangyuan Road, Caotan Ecological Industrial Park, E&T Developing Zone, Xian, China (Китай) є такими, що не відповідають вимогам нормативно-правових актів з охорони праці, стандарту ДСТУ ЕN 13794:2005 та непридатні для захисту людей в аварійних умовах підземних гірничих виробок підприємств вугільної та рудної промисловості. Застосування вказаних саморятівників працівниками підприємств вугільної та рудної промисловості при тренуваннях , аваріях, та катастрофах може привести до отруєння людей продуктами життєдіяльності людини, газами загазованої рудничної атмосфери, тобто може привести до реальної загрози життю людей та настанню інших тяжких наслідків.»

У ході розслідування встановлено, що підприємством ТОВ «ТПК Техноімпорт» на територію України завезено також саморятівники моделей К-S40, К-S50, К-S60 виробництва : Shaanxi Star Coal mine Safety Equipment Co., ltd., № 3699 Shangyuan Road, Caotan Ecological Industrial Park, E&T Developing Zone, Xian, China (Китай).

У зв`язку з викладеним виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до документів,які супроводжують саморятівники моделей К-S30, К-S40, К-S50, К-S60 на хімічно пов`язаному кисні виробництва : Shaanxi Star Coal mine Safety Equipment Co., ltd., № 3699 Shangyuan Road, Caotan Ecological Industrial Park, E&T Developing Zone, Xian, China (Китай), а також до саморятівники моделей К-S40, К-S50, К-S60 які знаходяться у ТОВ «ТПК Техноімпорт» (Україна, Дніпропетровська область, місто Кривий Ріг, вулиця Леоніда Бородича,8),з можливістю вилучення оригіналів документів та 5 штук саморятівників моделі К-S40, 5 штук саморятівників моделі К-S50, 5 штук саморятівників моделі К-S60.

Оригінали зазначених документів необхідні для повного, об`єктивного і всебічного проведення досудового розслідування в кримінальному провадженні,зазначені документи самостійно і в сукупності з іншими фактичними даними мають значення для встановлення обставин кримінального правопорушення .

Особа, у володінні якої знаходяться документи, про розгляд клопотання не повідомлялась відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України.

Вислухавши обґрунтування сторони кримінального провадження, дослідивши додані до клопотання документи, слід дійти наступного висновку.

Відповідно до ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Аналізуючи обґрунтування слідчого з фабулою кримінального правопорушення і наданими матеріалами, видно, що документи, доступ до яких слідчий просить надати дійсно перебуває у володінні вказаної ним особи, в сукупності з іншими речами і документами має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, інформація, доступ до якої просить надати слідчий, може бути використана як доказ, при цьому іншим способом в даний час довести обстави, які передбачається довести не вбачається можливим.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.160-166, 309 КПК України слідчий суддя,-

У Х В А Л И В :
Надати слідчим слідчої групи, прокурорам групи прокурорів у кримінальному провадженні №0000908 від 21.07.2017, а також за їх дорученням співробітникам ДЗЕ Національної поліції України тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю вилучення (здійснити їх виїмку) оригіналів документів а саме до : документації яка супроводжує саморятівники моделей К-S30, К-S40, К-S50, К-S60 на хімічно пов`язаному кисні виробництва : Shaanxi Star Coal mine Safety Equipment Co., ltd., № 3699 Shangyuan Road, Caotan Ecological Industrial Park, E&T Developing Zone, Xian, China (Китай), а також до саморятівників моделей К-S30, К-S40, К-S50, К-S60, та 5 штук саморятівників моделі К-S30, 5 штук саморятівників моделі К-S40, 5 штук саморятівників моделі К-S50, 5 штук саморятівників моделі К-S60, які знаходяться у володінні ТОВ «ТПК Техноімпорт» за адресою Дніпропетровська область, місто Кривий Ріг, вулиця Леоніда Бородича, 8.

Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Підготовлено в 2 примірниках

Прим. 1 справа № 757/64250/17-к

Прим. 2 слідчий ОСОБА_3

Копія ТОВ «ТПК Техноімпорт»

Виконавець: ОСОБА_1 30.10.2017 р.