Справа № 712/2349/18
Провадження № 1-кс/712/1051/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м. Черкаси 11 березня 2018 року

Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , прокурора прокуратури Черкаської області з міжнародно-правових доручень ОСОБА_4 , затриманого громадянина Республіки Молдова ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , який розшукується правоохоронними органами Республіки Молдова за вчинення злочину, передбаченого ч. 5 ст. 190 КК Республіки Молдова, захисника ОСОБА_7 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Соснівського районного суду м. Черкаси клопотання про застосування тимчасового арешту,

ВСТАНОВИВ:
Заступник керівника Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про застосування тимчасового арешту відносно громадянина Республіки Молдова ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , який розшукується правоохоронними органами Республіки Молдова за вчинення злочину, передбаченого ч. 5 ст. 190 КК Республіки Молдова.

Клопотання прокурора мотивовано тим, що 08.03.2018 в порядку ст. ст. 208, 582 КПК України працівниками Черкаського ВП ГУ Національної поліції в Черкаській області затримано громадянина Республіки Молдова ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Яловень с. Ниморень Республіки Молдова, проживаючого АДРЕСА_1 , який розшукується компетентними органами Республіки Молдова для притягнення до кримінальної відповідальності та забезпечення розгляду справи компетентним судом за вчинення злочину, передбаченого ч. 5 ст. 190 (шахрайство) КК Республіки Молдова.

Відповідно до бази даних Інтерполу, громадянин Республіки Молдова ОСОБА_5 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , розшукується компетентними органами вказаної країни за вчинення вказаних вище злочинів, і перебуває в міжнародному розшуку з 15.04.2015 з метою арешту та екстрадиції.

У встановленому міжнародними договорами порядку (ч. 1, ч. 2 ст. 61 Конвенції про правову допомогу і правові відносини по цивільним, сімейним та кримінальним справам, 1993 року) від компетентних органів Республіки Молдова, в тому числі і електронними засобами зв`язку отримано необхідні документи щодо розшукуваної особи, судового рішення про тримання під вартою, про розшук особи, про підтвердження вимагати видачу, дактилокарти та інші необхідні дані.

Відповідно до отриманих документів, компетентними органами Республіки Молдова розслідується кримінальна справа № стосовно громадянина зазначеної країни ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вчиненні злочину, передбаченого ч. 5 ст. 190 КК Республіки Молдова.

24.02.2015 стосовно вказаної особи компетентним органом Республіки Молдова винесена постанова про притягнення в якості обвинуваченого.

15.04.2015 ОСОБА_5 оголошений у міжнародний розшук.

30.03.2015 слідчий суддя суду Чентру мун. Кишинеу Республіки Молдова видав щодо ОСОБА_5 ордер на арешт (справа № 14-116/15).

Перевіркою підстав затримання, порушень норм КПК України і міжнародно-правових договорів не встановлено.

Про затримання ОСОБА_5 повідомлено посольство Республіки Молдова в Україні і повідомлено ініціатора розшуку.

Інкриміноване ОСОБА_5 правопорушення за законодавством України кваліфікується за ч. 4 ст. 190 і є екстрадиційним, оскільки передбачає покарання у вигляді позбавлення волі на строк не менше 1 року, строки давності притягнення до відповідальності за вказане діяння не закінчилися.

Від надання будь-яких пояснень ОСОБА_5 на підставі ст. 63 Конституції України відмовився, та зазначив, що він є громадянином України ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 .

У зв`язку з тим, що затримана особа заперечує свою приналежність до особи ОСОБА_5 , Черкаською місцевої прокуратурою 06.03.2018 винесена постанови про відібрання біологічних зразків для експертизи. На виконання вказаної постанови проведено дактилоскопіювання затриманої особи та цього ж дня винесена постанова про проведення дактилоскопічної експертизи.

Дактилоскопічна експертиза призначена на підставі отриманої від компетентних органів Республіки Молдова дактилокарти на ОСОБА_5 та проведеного дактилоскопіювання затриманої особи.

Відповідно до висновку експерта НДЕКЦ МВС України № 1/694 від 07.03.2018 встановлено, що відбитки пальців рук в дактилокарті на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , отриману від компетентних органів Республіки Молдова ідентичні відбиткам пальців рук в дактилокарті на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , отримана від працівників Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області.

Враховуючи, що інкриміноване ОСОБА_5 кримінальне правопорушення за законодавством України кваліфікується за ч. 4 ст. 190 КК України і є екстрадиційним, строки давності притягнення особи до відповідальності за вказане діяння не закінчились, та з метою надходження запиту про видачу затриманого від компетентних органів Республіки Молдови, вважають, що є підстави для застосування до такої особи тимчасового арешту строком на 40 діб, тому прокурор звернувся до слідчого судді з даним клопотанням.

В судовому засіданні прокурори ОСОБА_3 та ОСОБА_4 клопотання підтримали повністю та просили його задоволити.

Захисник ОСОБА_7 в судовому засіданні проти задоволення клопотання заперечував, зазначаючи, що воно є необгрунтованим та неправомірним. Окремо зауважив, що затриманий є громадянином України, доказів того, що останній є громадянином Республіки Молдова не надано та нічим не підтверджено.

Затриманий в судовому засіданні пояснив, що він є громадянином України ОСОБА_9 і не розуміє в чому полягає протиправність його дій.

Заслухавши пояснення сторін, перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, слідчий суддя приходить до наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 583 КПК України, до затриманої особи, яка вчинила злочин за межами України, застосовується тимчасовий арешт до сорока діб або інший встановлений відповідним міжнародним договором України строк до надходження запиту про її видачу.

Слідчим суддею встановлено, що компетентними органами Республіки Молдова розслідується кримінальна справа № стосовно громадянина зазначеної країни ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вчиненні злочину, передбаченого ч. 5 ст. 190 КК Республіки Молдова.

24.02.2015 стосовно вказаної особи компетентним органом Республіки Молдова винесена постанова про притягнення в якості обвинуваченого.

15.04.2015 ОСОБА_5 оголошений у міжнародний розшук.

30.03.2015 слідчий суддя суду Чентру мун. Кишинеу Республіки Молдова видав щодо ОСОБА_5 ордер на арешт (справа № 14-116/15).

08.03.2018 в порядку ст. ст. 208, 582 КПК України працівниками Черкаського ВП ГУ Національної поліції в Черкаській області затримано громадянина Республіки Молдова ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Яловень с. Ниморень Республіки Молдова, проживаючого АДРЕСА_1 , який розшукується компетентними органами Республіки Молдова для притягнення до кримінальної відповідальності та забезпечення розгляду справи компетентним судом за вчинення злочину, передбаченого ч. 5 ст. 190 (шахрайство) КК Республіки Молдова.

У зв`язку з тим, що затримана особа заперечує свою приналежність до особи ОСОБА_5 , Черкаською місцевої прокуратурою 06.03.2018 винесена постанови про відібрання біологічних зразків для експертизи. На виконання вказаної постанови проведено дактилоскопіювання затриманої особи та цього ж дня винесена постанова про проведення дактилоскопічної експертизи.

Дактилоскопічна експертиза призначена на підставі отриманої від компетентних органів Республіки Молдова дактилокарти на ОСОБА_5 та проведеного дактилоскопіювання затриманої особи.

Відповідно до висновку експерта НДЕКЦ МВС України № 1/694 від 07.03.2018 встановлено, що відбитки пальців рук в дактилокарті на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , отриману від компетентних органів Республіки Молдова ідентичні відбиткам пальців рук в дактилокарті на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , отримана від працівників Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області.

Відповідно до т..1 Європейської конвенції про видачу правопорушників договірні Сторони зобов`язуються видавати одна одній, з урахуванням положень та умов, викладених в цій Конвенції, всіх осіб, які переслідуються компетентними органами запитуючої Сторони за вчинення правопорушення або які розшукуються зазначеними органами з метою виконання вироку або постанови про утримання під вартою.

Статтею 16 Конвенції передбачено, що у термінових випадках компетентні органи запитуючої Сторони можуть звертатися із запитом про тимчасовий арешт розшукуваної особи. Компетентні органи запитуваної Сторони вирішують це питання відповідно до свого законодавства.

Україна ратифікувала вказану Конвенцію, є її Стороною, а відповідне національне законодавство є узгодженим з цією Конвенції.

Як зазначається у ст.209 КПК України особа є затриманою з моменту, коли вона силою або через підкорення наказу змушена залишатися поряд із уповноваженою службовою особою чи в приміщенні, визначеному уповноваженою службовою особою.

Слідчим суддею встановлено, що до клопотання про застосування тимчасового арешту до громадянина Молдови ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 додані документи, що містять дані про вчинення ним на території Республіки Молдова злочину, передбаченого ч. 5 ст. 190 КК Республіки Молдова, документи з бази даних Інтерполу, щодо перебування у міжнародному розшуку з метою арешту та подальшої екстрадиції до Республіки Молдова для притягнення до кримінальної відповідальності.

Зважаючи на те, що при розгляді клопотання підстав для відмови в застосуванні тимчасового арешту громадянина Молдови ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 не встановлено, клопотання про застосування тимчасового арешту подано прокурором у відповідності до вимог ст.583 КПК України, слідчий суддя дійшов до висновку про задоволення клопотання та застосування до громадянина Молдови ОСОБА_5 , тимчасового арешту на 40 діб, який рахувати з 08 березня 2018 року до надходження запиту про його видачу від компетентних органів Республіки Молдова.

Керуючись ст. 583 КПК України, Конвенцією про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах, 1993 року,

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Застосувати до громадянина Республіки Молдова ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 тимчасовий арешт строком на 40 діб до надходження запиту про його видачу від компетентних органів Республіки Молдова.

Строк тимчасового арешту рахувати з моменту затримання.

Утримувати ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , в державній установі «Черкаський слідчий ізолятор».

Ухвала слідчого судді може бути оскаржена в апеляційному порядку особою, до якої застосовано тимчасовий арешт, її захисником чи законним представником, прокурором протягом п`яти днів з моменту її оголошення.

Звільнення особи з-під тимчасового арешту у зв`язку з несвоєчасним надходженням до центрального органу України запиту про видачу не перешкоджає застосуванню до неї екстрадиційного арешту в разі отримання в подальшому такого запиту.

У разі надходження запиту про видачу особи (екстрадицію) до закінчення строку тимчасового арешту ухвала слідчого судді про застосування тимчасового арешту втрачає юридичну силу з моменту винесення слідчим суддею ухвали про застосування екстрадиційного арешту щодо цієї особи.

Слідчий суддя