печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
23 листопада 2017 року слідчий суддя Печерського районного суду міста Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участі слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві клопотання старшого слідчого в ОВС Головного слідчого управління Національної поліції України ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,-

В С Т А Н О В И В :
Старший слідчий в особливо важливих справах Головного слідчого управління Національної поліції України ОСОБА_3 , розглянувши матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0001357 від 22.09.2017 року, за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 361, ч. 2 ст. 28 ч. 1 ст. 363-1 КК України, звернувся до слідчого судді із клопотанням, погодженим прокурором відділу процесуального керівництва Генеральної прокуратури України ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів.

Клопотання обґрунтовано наступними обставинами.

Орган досудового розслідування вказує, що у період з 2013 року по теперішній час невстановлені органом досудового розслідування особи, діючи за попередньою змовою, перебуваючи на території України, умисно з використанням комп`ютерного обладнання та системи загального доступу Інтернет, на замовлення за встановлену оплату, використовуючи потік пакетів, що займає весь пропускний канал, не дають комп`ютерному обладнанню (ПЕОМ), що атакується, можливості обробляти легальні запити, тим самим блокується доступ користувачам до веб-ресурсу, наслідком чого є припинення роботи комп`ютерних мереж.

Оперативним підрозділом отримано відомості про те, що до вчиненого кримінального правопорушення може бути причетна особа на ім`я « ОСОБА_5 », який проживає у м. Кременчук Полтавської області, станом на 13.06.2017 використовував ІР-адресу НОМЕР_1 , яка належить провайдеру Товариству з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

У зв`язку з чим, для забезпечення повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування в зазначеному кримінальному провадженні виникла необхідність у здійсненні тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передання, тощо.

Зазначена інформація, до якої орган досудового розслідування планує отримати тимчасовий доступ, має значення доказів для вказаного кримінального провадження, оскільки містить у собі відомості у вигляді доказів обставин вчиненого кримінального правопорушення, які підлягають доказуванню в даному кримінальному провадженні щодо дати, часу, місця, способу вчиненого кримінального правопорушення, а також програмного забезпечення, за допомогою якої невстановлені особи, використовуючи ІР-адресу НОМЕР_1 , здійснюють DDOS-атаку на веб ресурси.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, які знаходяться у провайдера Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Особа, у володінні якої знаходяться документи, про розгляд клопотання не повідомлялась відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України.

Вислухавши обґрунтування сторони кримінального провадження, дослідивши додані до клопотання документи, слід дійти наступного висновку.

Відповідно до ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до рей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Аналізуючи обґрунтування слідчого з фабулою кримінального правопорушення і наданими матеріалами, видно, що документи, доступ до яких слідчий просить надати дійсно перебуває у володінні вказаної ним особи, в сукупності з іншими речами і документами має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, інформація, доступ до якої просить надати слідчий, може бути використана як доказ, при цьому іншим способом в даний час довести обстави, які передбачається довести не вбачається можливим.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.160-166, 309 КПК України слідчий суддя,-

У Х В А Л И В :
Надати старшому слідчому в особливо важливих справах Головного слідчого управління Національної поліції України ОСОБА_3 , слідчим групи слідчих в даному кримінальному провадженні, оперативному підрозділу - інспектору відділу протидії кіберзлочинам в місті Києві Київського управління кіберполіції Департаменту кіберполіції Національної поліції України старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , право тимчасового доступу з можливістю вилучення належним чином посвідчених копій документів, які містять охоронювану законом таємницю, володільцем яких є Товариство з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташовано за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

- щодо особи (осіб), якому (яким) було надано у використання ІР-адресу НОМЕР_1 у період з 00 години 00 хвилин 01.01.2016 по теперішній час включно;

- належним чином посвідченої копії договору на надання Інтернет послуг користувачеві мережі Інтернет, якому у період з 00 години 00 хвилин 01.01.2016 по теперішній час включно для виходу до мережі Інтернет надано ІР-адресу НОМЕР_1 ;

- відомостей щодо прізвища, імені та по батькові особи, місця народження, громадянства, місця реєстрації та проживання, адреси, за якою надаються провайдером Інтернет послуги кінцевому споживачеві з ІР-адресою НОМЕР_1 , належним чином посвідчених копій документів, які посвідчують особу особи, якій у період з 00 години 00 хвилин 01.01.2016 по теперішній час надано для користування та виходу до мережі Інтернет ІР-адресу НОМЕР_1 ;

- відомостей щодо mac-адреси всього комп`ютерного обладнання кінцевого споживача Інтернет послуг, якому у період з 00 години 00 хвилин 01.01.2016 по теперішній час надано для користування ІР-адресу НОМЕР_1 ;

- відомостей щодо актуального користувача ІР-адреси НОМЕР_1 , його прізвища, імені по батькові, числа, місяця, року та місця народження, громадянства, місця реєстрації та проживання, відомостей щодо копій документів, які посвідчують його особу, відомостей щодо копій документів, які стали підставою для надання провайдером надання у користування ІР-адреси НОМЕР_1 та періоду часу, у який така ІР-адреса була надана;

- відомостей щодо всіх URL даних, на які здійснювались запити з кінцевого комп`ютерного обладнання користувача ІР-адреси НОМЕР_1 у період з 00 години 00 хвилин 01.01.2016 по теперішній час;

- відомостей щодо нешифрованих протоколів передачі даних, що відбувалися між користувачем Інтернет послуг з ІР-адреси НОМЕР_1 та іншими ІР-адресами у період з 00 години 00 хвилин 01.01.2017 по теперішній час;

- відомостей щодо прикладних протоколів для передачі інформації у вигляді гіпертекстових документів у форматі HTML (HTTP HyperText Transfer Protocol), що здійснювались користувачами Інтернет послуг з ІР-адреси НОМЕР_1 у мережі Інтернет за період часу з 00 години 00 хвилин 01.01.2016 по теперішній час.

- відомостей щодо передачі електронних даних по захищеному протоколу ІНФОРМАЦІЯ_2 , що відбувалось між клієнтом отримувачем Інтернет-послуг з ІР-адреси НОМЕР_1 та сервером надавачем таких послуг за період з 00 години 00 хвилин 01.01.2016 по теперішній час;

- відомостей щодо електронних даних, програмного забезпечення та інших електронних відомостей щодо їх обсягу та інтенсивності передачі у період з 00 години 00 хвилин 01.01.2016 по теперішній час з ІР-адреси НОМЕР_1 до інших ІР-адрес;

- відомостей щодо всіх ІР-адрес, між якими здійснювався обмін електронною інформацією з ІР-адреси НОМЕР_1 за період з 00:00 години 29.12.2016 по 24:00 годину 01.01.2017;

- відомостей щодо всіх LOG-файлів, які передавались у період з 00 години 00 хвилин 01.01.2016 по теперішній час з ІР-адреси НОМЕР_1 до інших ІР-адрес.

Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів. Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Підготовлено в 2 примірниках

Прим. 1 справа № 757/70554/17-к

Прим. 2 слідчий ОСОБА_3

Копія ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »

Виконавець: ОСОБА_1 23.11.2017 р.