Справа №592/654/17
Провадження №1-кс/592/350/17

УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

18 січня 2017 року м.Суми

Суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , без фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів, розглянувши клопотання слідчого Сумського відділу поліції (м. Суми) Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:

У провадженні Сумського ВП ГУНП в Сумській області перебуває кримінальне провадження № 0004648, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 24.10.2016 року за ознаками складу кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 15, ч. 2 ст. 194, ч. 3 ст. 185 КК України.

В ході досудового розслідування було встановлено, що 24.10.2016 р. близько 01:00 год. невстановлена особа, перебуваючи поблизу буд. АДРЕСА_1 шляхом підпалу пошкодила вхідні двері подвір`я даного домоволодіння, що належить ОСОБА_3 , завдавши майнової шкоди на заявлену суму 500 грн.

28.11.2016 р. у період часу з 08:00 по 17:00 невстановлена особа, шляхом віджиму пластикового вікна, проникла до будинку АДРЕСА_2 , звідки, діючи таємно, викрала гроші та вироби із срібла, чим спричинила ОСОБА_4 майнової шкоди на заявлену суму 47 500 грн. (ЄО № 51475 від 28.11.2016).

В ході досудового розслідування встановлено, що до вчинення даного кримінального правопорушення може бути причетна ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , який спілкується з гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканкою АДРЕСА_4 . Також гр. ОСОБА_6 в соєму користуванні має мобільний телефон з абонентським номером НОМЕР_1 по якому вона й спілкується з ОСОБА_5 , що підтверджується рапортом о/у КП (УКР) ГУНП в Сумській області капітана поліції ОСОБА_7 ..

З метою встановлення особи яка може бути причетною до вчинення злочину, а також всебічного, повного і неупередженого дослідження всіх обставин кримінального провадження, з огляду на тяжкість злочину і неможливість отримати відомості про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг абонентів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання абоненту НОМЕР_1 яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », у володінні яких знаходиться інформація, а також власника (користувача) зазначеного мобільного телефону.

Перевіривши матеріали клопотання, його слід задовольнити, оскільки згідно ст. 160-163 КПК України в матеріалах кримінального провадження в наявності достатні підстави вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення обставин в кримінальному провадженні.

Керуючись ст. ст. 160, 163 КПК України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

1. Надати тимчасовий доступ до речей і документів з їх вилученням для запобігання можливому знищенню.

2. Документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ:

Інформація про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 08 год. 00 хв 28.11.2016 по 23 год. 00 хв. 16.01.2017, з абонентським номером НОМЕР_1 , що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_5 .

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище абонентськими номерами та періодом часу з наступними відомостями:

Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером (абонент А).

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо.

Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б).

За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу.

Зазначені документи зберігаються в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 ;

3. Строк дії ухвали до 07.02.2017 р.

4. Право тимчасового доступу до документів надається слідчому Сумського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_8 .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1