Єдиний унікальний номер 366/1388/13-к
Номер провадження 1-кс/366/139/13
У Х В А Л А

смт.Іванків 24 травня 2013 р.

Слідчий суддя Іванківського районного суду Київської області Гончарук О.П., за участю сторони кримінального провадження слідчого СВ Іванківського РВ (з обслуговування Іванківського та Поліського районів) ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_1, при секретарі Коваленко І.В., розглянувши клопотання слідчого СВ Іванківського РВ (з обслуговування Іванківського та Поліського районів) ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_1, погоджене із старшим прокурором Іванківської міжрайонної прокуратури Київської області ОСОБА_2, про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000114 від 27.12.2012 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.246 КК України,

ВСТАНОВИВ :

Слідчий звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного звязку ПрАТ МТС Україна (юридична адреса м.Київ, вул.Лейпцизька,15); інформацію про вхідні та вихідні дзвінки абонента №050-864-41-30 з привязкою до базових станцій та всю технічну документацію, на даний номер з 01.01.2012 року по 01.03.2012 року включно.

Своє клопотання слідчий мотивує тим, що ОСОБА_3 відповідно до наказу № 127-к від 01.11.2011 року перебуваючи на посаді лісничого Шпилівського агролісництва Іванківського СДАП Держагролісгоспу, маючи відповідно до посадової інструкції організаційно-розпорядчі повноваження, будучи матеріально відповідальною та відповідно до рішення Іванківської селищної ради VI скликання № VI-1-1 від 18.11.2010 року депутатом Іванківської селищної ради в середині січня 2012 року, під час досудового розслідування точної дати не встановлено, всупереч вимогам ст. 68, 69 Лісового кодексу України та Постанови Кабінету міністрів №761 від 23.05.2007 року Про врегулювання питань щодо спеціального використання лісових ресурсів без лісорубного квитка та матеріалів відводу, перевищуючи таким чином свої службові повноваження з метою створення лишків лісопродукції, на території 36 кварталу Шпилівського агролісництва Іванківського СДАП Держагролісгосп та на землях запасу Блідчанської сільської ради Іванківського району (поблизу 53 кв. Шпилівського агролісництва) здійснив незаконну порубку дерев породи вільха клейка в кількості, в кількості 18 дерев та дуба звичайного - 41 дерево.

Відповідно до довідки спеціаліста своїми діями ОСОБА_4, завдав збитків навколишньому природному середовищу на суму 118 925 грн. 10 коп.

В подальшому не облікувавши відповідним чином заготовлену в наслідок незаконної порубки лісу лісопродукцію, а саме дрова паливні об'ємом близько 20 м.куб., ОСОБА_5, розтратив на користь ФОП ОСОБА_6.

Крім того під час здійснення досудового розслідування виникла необхідність у встановленні абонентів рухомого (мобільного) зв'язку, які перебували в місці скоєння злочину на час його скоєння.

В ході досудового розслідування встановлено, що в момент вчинення правопорушення ОСОБА_4 користувався мобільними телефонами в якому знаходилася картка оператора мобільного зв'язку МТС номер абонента (050-864-41-30); в другому мобільному телефоні знаходилася картка оператора мобільного зв'язку Київстар номер абонента (098-534-47-30).

За даним фактом 27 грудня 2012 року розпочато розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.246 КК України, за яке передбачено штраф від пятдесяти до ста неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або арештом на строк до шести місяців, або обмеження волі та строк до трьох років, або позбавлення волі на той самий строк, з конфіскацією незаконно добутого, що відповідно до вимог ст.12 КК України є злочином середньої тяжкості.

У звязку з цим виникла необхідність у тимчасовому доступі до інформації про вхідні та вихідні дзвінки абонента №050-864-41-30 з привязкою до базових станцій та всю технічну документацію, на даний номер з 01.01.2012 року по 01.03.2012 року включно, що перебуває у володінні ПрАТ МТС Україна, оскільки іншим шляхом неможливо отримати вказану інформацію, а тому слідчий просить клопотання задовольнити.

Слідчий суддя, вислухавши слідчого, який своє клопотання підтримав, ознайомившись з матеріалами кримінального провадження та перевіривши відповідність даного клопотання вимогам ч.2 ст.160 КПК України, приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, утому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання. В даному випадку слідчий просить надати дозвіл на отримання інформації про вхідні та вихідні дзвінки абонента №050-864-41-30 з привязкою до базових станцій та всю технічну документацію, на даний номер з 01.01.2012 року по 01.03.2012 року включно, що перебуває у володінні ПрАТ МТС Україна.

На підставі ч.1 ст.160 КПК України слідчий має право звернутись із клопотанням про тимчасовий доступ до вищезазначених документів, за погодженням з прокурором, за винятком речей і документів, зазначених у ст. 161 КПК України, доступ до яких заборонено.

Слідчим відповідно до ч.5 ст.163 КПК України доведено, що інформація, яка вказана у клопотанні, перебуває у ПрАТ МТС Україна, ця інформація як сама по собі, так і разом з іншими доказами, зібраними у під час досудового розслідування мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні зокрема, осіб, які причетні до кримінального правопорушення. Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчим доведена можливість використання як доказів відомостей, що містяться у зазначених документах та доведена неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою вищевказаних документів (встановити осіб, причетних до скоєння крадіжки та викраденого майна), а тому слідчий суддя вважає необхідним надати йому доступ до вказаних документів і на підставі ч. 7 ст. 163 КПК дати розпорядження особі, у володінні якої знаходяться такі документи, про надання слідчому можливості їх вилучення.

Керуючись ст. 110, 159, 160, 162-166 КПК України

УХВАЛИВ :

1.Надати дозвіл слідчому СВ Іванківського РВ (з обслуговування Іванківського та Поліського районів) ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_1 на тимчасовий доступ до інформації про вхідні та вихідні дзвінки абонента №050-864-41-30 з привязкою до базових станцій та всю технічну документацію, на даний номер з 01.01.2012 року по 01.03.2012 року включно, яка знаходиться в оператора мобільного звязку ПрАТ МТС Україна (юридична адреса м.Київ, вул.Лейпцизька,15) протягом 10 (десяти) днів з отримання дозволу на проведення цієї слідчої дії.

2.Ухвала оскарженню не підлягає і на підставі ст. 165 КПК України підлягає виконанню особою, яка зазначена в ухвалі як володілець документів.

Суддя: Гончарук О.П.