Справа № 185/5458/16-к
Провадження № 1-кс/185/596/17
У Х В А Л А

18 квітня 2017 року м.Павлоград

Слідчий суддя Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого СВ Павлоградського відділу поліції Головного управління національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001011 від 09 квітня 2017 року, про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В:
В клопотанні слідчий СВ Павлоградського ВП ГУНП України в Дніпропетровській області лейтенант поліції ОСОБА_3 в рамках досудового розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 09 квітня 2017 року за № 0001011, просить надати тимчасовий доступ та вилучення інформації у друкованому та електронному вигляді щодо деталізації телефонних з`єднань номеру телефону НОМЕР_1 (з зазначенням номерів абонентів між якими здійснювалось з єднання), щодо надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання, зв`язку між абонентом А та абонентом Б, з прив`язкою до місцевості даних абоненту та його зв`язків, в період часу з 00.00 годин 06.04.2017 року по 10.00 годин 13.04.2017 року для встановлення зв`язків зазначеного абоненту у вказаний термін часу в приміщенні територіального управління ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

З клопотання вбачається, що 08 квітня 2016 року невстановлена особа за адресою АДРЕСА_2 шляхом обману, повідомивши неправдиву інформацію, заволоділа грошовими коштами в сумі 8195 грн., які належать гр. ОСОБА_4 , чим спричинила останньому матеріального збитку на вищевказану суму.

За даним фактом 09 квітня 2017 року посадовими особами СВ Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено відомості про кримінальне правопорушення за № 0001011 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

В ході допиту потерпілого ОСОБА_4 встановлено, що 08.04.2017 року перебував у м. Дніпро з метою придбання талонів на дизельне паливо у чоловіка на ім`я ОСОБА_5 , який працює менеджером на автозаправці « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_3 та користується номером НОМЕР_2 , через який здійснював телефонні дзвінки на номер НОМЕР_3 , що належить ОСОБА_4 .

08.04.2017 року ОСОБА_4 зателефонував вищевказаному чоловіку та повідомив, що в цей день він зможе приїхати за паливом, на що останній дав згоду. Приїхавши на автозаправку за вказаною вище адресою гр. ОСОБА_4 знову зателефонував чоловіку на ім`я ОСОБА_5 , щоб той зустрівся з ним, чоловік відповів , що ОСОБА_4 повинен перерахувати на рахунок (картку ІНФОРМАЦІЯ_3 № НОМЕР_4 на ім`я ОСОБА_6 ) грошові кошти в сумі 8125 грн., номер якої чоловік на ім`я ОСОБА_5 надіслав смс-повідомленням.

Гр. ОСОБА_4 , знайшовши найближче відділення ІНФОРМАЦІЯ_4 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , через касу здійснив переказ коштів, в сумі 8125 грн на вказану вище картку ІНФОРМАЦІЯ_4 . В подальшому, повернувшись за автозаправку « ІНФОРМАЦІЯ_2 », адреса якої зазначена вище, гp. ОСОБА_7 знову зателефонував чоловікові на ім`я ОСОБА_5 , проте останній повідомив, що кошти поки що не надійшли, а тому касир не може оформити продаж талонів. Особа на ім`я ОСОБА_5 повідомила, що необхідно зачекати 10 хв. Після закінчення 10 хв., гр. ОСОБА_4 зателефонував знову, проте телефон вже був вимкнений.

З метою повного, всебічного, швидкого та неупередженого розслідування кримінального провадження, встановлення всіх обставин скоєного кримінального правопорушення, встановлення можливих правопорушників, необхідно отримати інформацію про зв`язок абонента НОМЕР_1 .

У судовому засіданні слідчий просив задовольнити подане клопотання.

Розглянувши клопотання, вивчивши додані до нього документи, приходжу до наступного висновку.

В клопотанні зазначено та обґрунтовано наданими копіями документів, що наявні достатні підстави вважати, що доступ до документів, мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Враховуючи, що слідчим обґрунтовано важливість та необхідність встановлення обставин у кримінальному провадженні, саме шляхом надання тимчасового доступу до вищевказаних речей, а також неможливість іншими способами довести вищевказані обставини, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки отримання вищезазначених речей має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.

Керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-164, КПК України, слідчий суддя

П О С Т А Н О В И В:
Клопотання слідчого СВ Павлоградського відділу поліції Головного управління національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001011 від 09 квітня 2017 року, про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати слідчому СВ Павлоградського відділу поліції Головного управління національної поліції в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_8 дозвіл на тимчасовий доступ та вилучення інформації у друкованому та електронному вигляді щодо деталізації телефонних з`єднань номеру телефону НОМЕР_1 (з зазначенням номерів абонентів між якими здійснювалось з єднання), щодо надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання, зв`язку між абонентом А та абонентом Б, з прив`язкою до місцевості даних абоненту та його зв`язків, в період часу з 00.00 годин 06.04.2017 року по 10.00 годин 14.04.2017 року для встановлення зв`язків зазначеного абоненту у вказаний термін часу в приміщенні територіального управління ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідальній особі, у якої перебуває вищезазначені речі та документи, забезпечити слідчому СВ Павлоградського відділу поліції Головного управління національної поліції в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_8 тимчасовий доступ до речей та документів та можливість їх вилучення.

Строк дії ухвали 30 діб з дня постановлення ухвали.

У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1