справа № 606/142/17
Ухвала
Іменем України
06 лютого 2017 року м. Теребовля

Слідчий суддя Теребовлянського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 за участю слідчого СВ Теребовлянського ВП ГУНП у Тернопільській області ОСОБА_3 розглянувши у судовому засіданні у місті Теребовля, погоджене прокурором Теребовлянської місцевої прокуратури ОСОБА_4 клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів, які містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за № 0000042 від 01 лютого 2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 296 КК України та додані до клопотання матеріали. Перевіривши надані матеріали, заслухавши думку учасників кримінального провадження,-

Встановив:
Слідчий СВ Теребовлянського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містить охоронювану законом таємницю та на їх вилучення, у якому просить дати дозвіл суду на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю до матеріалів кримінального провадження № 0000415 від 27.11.2016 року, з метою подальшого вилучення з нього копій допиту потерпілого ОСОБА_5 копії допиту свідка ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , протокол допиту підозрюваного ОСОБА_16 , протокол одночасного допиту між підозрюваним ОСОБА_16 , та потерпілим ОСОБА_5 , протокол одночасного допиту між підозрюваним ОСОБА_16 , та свідком ОСОБА_6 , повідомлення про підозру ОСОБА_16 , копію постанови про призначення судово медичної експертизи, копію висновку судово медичної експертизи, копії характеризуючих матеріалів, а саме: копію форми 1 на ОСОБА_16 , довідку з місця проживання, копії довідок від лікарів нарколога та психіатра, які знаходиться в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: за адресою АДРЕСА_1 , із можливістю ознайомлення із даними документами, та з подальшим вилученням, та долученням до кримінального провадження № 0000042 від 01 лютого 2017 року.

Слідчий СВ Теребовлянського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 на підставу своїх вимог посилається на те, що надійшла Ухвала ІНФОРМАЦІЯ_2 , щодо внесення відомостей до ЄРДР, відносно вчинення хуліганських дій 27.11.2016 року в смт. Дружба Теребовлянського району, неподалік бару «Ґранд» ОСОБА_16 1994 року народження, жителем АДРЕСА_2 відносно ОСОБА_5 , 1992 року народження, жителя АДРЕСА_3 .

Також встановлено, що в СВ Теребовлянського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області перебували матеріали кримінального провадження № 0000415, від 27.11.2016 року за письмовою заявою ОСОБА_5 про те, що 27 листопада 2016 року, близько 00 год. 30 хв. ОСОБА_16 1994 року народження, під час словесної суперечки на ґрунті особистих неприязних відносин побив його, чим спричинив йому тілесні ушкодження.

В ході проведення досудового розслідування по кримінальному провадженні №0000415 від 27.11.2016 року 27 грудня 2016 року ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця та жителя АДРЕСА_2 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України

27 січня 2017 року кримінальне провадження №0000415 від 27.11.2016 року за обвинуваченням ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця та жителя АДРЕСА_2 скероване до суду з обвинувальним актом з кримінально правовою кваліфікацією ч. 2 ст. 125 КК України

26 січня 2017 року ухвалою Теребовлянського районного суду задоволено скаргу ОСОБА_5 на бездіяльність ІНФОРМАЦІЯ_4 та Теребовлянської місцевої прокуратури у формі невнесення відомостей до ЄРДР про скоєне кримінальне правопорушення передбачене ч. 1 с. 296 КК України, та зобов`язано ІНФОРМАЦІЯ_4 внести відомості до ЄРДР щодо вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 296 КК України, відповідно до звернення ОСОБА_5 .

Враховуючи, що дана подія мала місце, того ж дня, що і у кримінальному провадженні №0000415 від 27.11.2016 року, котре на даний час скероване до ІНФОРМАЦІЯ_2 , а безпосередньо матеріали даного кримінального провадження на даний час перебувають у ІНФОРМАЦІЯ_5 за адресою АДРЕСА_1 .

Так, для проведення досудового розслідування у кримінальному провадження № 0000042 від 01 лютого 2017 року, необхідно отримати тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження № 0000415 від 27 листопада 2016 року та вилучити з нього копії допитів свідків, та проведений одночасних допитів, характеризуючі матеріали, копію повідомлення про підозру, обвинувальний акт, та висновок судово медичної експертизи.

Слідчий ОСОБА_3 в судовому засіданні підтримав дане клопотання.

Заслухавши доводи слідчого, який підтримав клопотання, перевіривши надані матеріали, вважаю, що підстави для задоволення клопотання відсутні, так як відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

При зверненні до суду з клопотаннями про тимчасовий доступ до речей і документів слідчими не виконуються вимоги ч. 2 ст. 93 КПК, згідно з якою сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових дій), витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.

Таким чином, враховуючи вищенаведене суд вважає, що чинне законодавство надає слідчому право одержувати безперешкодно і безоплатно від підприємств, установ і організацій незалежно від форм власності та об`єднань громадян на письмовий запит відомості, необхідні у справах про злочин, що знаходяться в провадженні поліції, а тому клопотання слідчого СВ Теребовлянського ВП ГУНП у Тернопільській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містить охоронювану законом таємницю слід залишити без задоволення.

Керуючись ст. 93, 159-166 КПК України, суд,-

Ухвалив:
Kлопотання слідчого СВ Теребовлянського ВП ГУНП у Тернопільській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містить охоронювану законом таємницю, залишити без задоволення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: