Справа № 347/801/17
Провадження № 1-кс/347/147/17
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
11.05.17 м.Косів
Косівський районний суд Івано-Франківської області в складі:
слідчої судді ОСОБА_1 ,
секретаря ОСОБА_2 ,
з участю прокурора ОСОБА_3 ,
слідчого ОСОБА_4 ,
розглянувши клопотання слідчого СВ Косівського ВП ГУНП України в Івано-Франківській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів із здійсненням їх вилучення за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000154 від 30.04.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України,
в с т а н о в и в:
10.05.2017 року слідчий Косівського ВП ГУНП України в Івано-Франківській області ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням про надання дозволу на отримання тимчасового доступу до документів із здійсненням їх вилучення (виїмки), які зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: медичну карту стаціонарного хворого та рентгенологічні знімки з описом, травматологічного відділення щодо ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя с. Космач, присілок Ставник, Косівського району, Івано-Франківської області.
Із клопотання вбачається, що 29.04.2017 року близько 13.30 год. в с. Космач, присілок "Ставник", Косівського району, на грунті раптово виниклих неприязних відносин, невідома особа спричинила тілесні ушкодження ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителю с. Космач, присілок "Ставник", Косівського району, у вигляді закритого перелому променевої кістки лівої кінцівки. з вказаними тілесними ушкодження ОСОБА_5 , був доставлений в ІНФОРМАЦІЯ_3 , де йому надавалася первинна медична допомога. Згодом із тілесними ушкодженнями потерпілий був доправлений на лікування в травматологічне відділення ІНФОРМАЦІЯ_4 .
30.04.2017 року відомості щодо вказаного факту внесено у Єдиний реєстр досудових розслідувань, якому присвоєно номер № 0000154 та визначено кваліфікацію кримінального правопорушення як злочин, передбачений ст. 122 ч.1 КК України.
По кримінальному провадженні виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя с. Космач, присілок Ставник, Косівського району, Івано-Франківської області за медичними документами: медичною картою стаціонарного хворого та рентгенологічні знімки з описом, травматологічного відділення, для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень ОСОБА_5 .
Тому, беручи до уваги викладене, та враховуючи те, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані в клопотанні документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин та об`єктивної істини у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів вказаних у клопотанні та здійснити їх вилучення.
Дане клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
В судовому засіданні слідчий Косівського ВП ГУНП України в Івано-Франківській області ОСОБА_4 пояснив, що у кримінальному провадженні виникла необхідність в отриманні дозволу на тимчасовий доступ до документів із здійсненням їх вилучення (виїмки). Просить клопотання задоволити.
Прокурор вважає дане клопотання підставним та просить його задоволити.
Суд, перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасників кримінального провадження, вважає, що клопотання слід задоволити з наступних підстав.
В силу ст. 131 КПК України, одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів. А згідно ст. 132 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Зазначені в клопотанні документи не є документами, до яких заборонено доступ (відповідно до ст. 161 КПК), а саме: листуванням або іншою формою обміну інформацією між захисником та його клієнтом або будь-якою особою, яка представляє його клієнта, у зв`язку з наданням правової допомоги, або об`єктами, які додані до такого листування чи інших форм обміну інформацією.

Слідчий Косівського ВП ГУНП України в Івано-Франківській області ОСОБА_4 , який подав клопотання, довів, що вказані документи самі по собі (в сукупності з іншими речами кримінального провадження) мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тобто підлягають криміналістичному дослідженню, можуть містити охоронювану законом таємницю, відповідно до п.2 ст. 162 КПК України. Однак, було доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 132, 160, 163-164 КПК України, суд, -
у х в а л и в:
Надати слідчому СВ Косівського ВП ГУНП України в Івано-Франківській області ОСОБА_4 дозвіл на тимчасовий доступ до документів із здійсненням їх вилучення (виїмки) які зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: медичну карту стаціонарного хворого та рентгенологічні знімки з описом, травматологічного відділення щодо ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя с. Космач, присілок Ставник, Косівського району, Івано-Франківської області.
Ухвала підлягає виконанню слідчим Косівського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_4 .
У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених документів.
Строк дії ухвали - 30 днів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідча суддя: ОСОБА_1