У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13.06.2017 року місто Ужгород

Слідчий суддя Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області ОСОБА_1 , за участю слідчого ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого в ОВС криміналіста слідчого відділу Управління СБ України в Закарпатській області підполковника юстиції ОСОБА_2 , погоджене прокурором, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю їх вилучення та копіювання, які містять банківську таємницю та перебувають у володінні ПАТ КБ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (юридична адреса: АДРЕСА_1 ; адреса для кореспонденції: АДРЕСА_2 ) -

ВСТАНОВИВ:
З клопотання та матеріалів кримінального провадження вбачається, що СВ Управління СБ України проводиться досудове розслідування кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за № 0000070 від 18.05.2017 р., в якому досліджуються обставини вчинення публічних закликів і розповсюдження матеріалів із закликами до вчинення умисних дій з метою зміни меж території або державного кордону України на порушення порядку, встановленого Конституцією України, тобто злочину, передбаченого ч. 2 ст. 110 КК України (в редакції Закону № 1183-VII від 08.04.2014).

Як вбачається з клопотання, в ході досудового розслідування встановлено, що у ніч з 17 на 18 травня 2017 року у трьох селах Берегівського і Виноградівського районів невідомі особи несанкціоновано встановили агітаційні конструкції з написами угорською мовою "Берегівський район. Земля угорської мови та Угорці вітають у Виноградівському районі" й « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». У зв`язку з відсутністю дозволів на встановлення знаків, а також беручи до уваги їх деструктивних та провокаційний характер, Управління СБ України в Закарпатській області вжило заходів з їхнього термінового демонтажу силами комунальних служб. Під час виконання робіт з демонтажу стели, при в`їзді в село Велика Копаня Виноградівського району Закарпатської області, в процесі проведення фотозйомки, був виявлений громадянин України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , фотокореспондент-фрілансер інформаційного видання ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Згідно клопотання, в ході досудового розслідування встановлено, що вищевказана особа прибули на територію Закарпатської області з метою підготовки фото,- відеоматеріалів (зокрема проведення фотографування та відеозйомки, в т.ч. й застосуванням «квадракоптера») щодо розміщення та подальшого пошкодження зазначених агітаційних конструкцій (пошкодження повинно було проводитися групою попередньо замовлених осіб). Також встановлено, що вказані фото та відеоматеріали ОСОБА_3 повинен був переслати через програмне забезпечення «Viber» конкретній особі для подальшого їх розміщення та розповсюдження через медіазасоби (у т.ч. проросійські) з провокаційною метою, в інтересах посилення напруження в регіоні та «створення картинки» щодо дискримінації та утискання угорців в Закарпатській області, за що ОСОБА_3 , згідно досягнутих домовленостей, наперед отримав 10 050 грн. Одночасно з цим, в ході досудового розслідування встановлено, що грошові кошти в сумі 10 050 (десять тисяч п`ятдесят) грн. (які ОСОБА_3 отримав за проведення вищевказаної фото та відео зйомки встановлених у Берегівському та Виноградівському районі інформаційних стендів), надійшли на картковий рахунок № НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_3 , 16.05.2017 о 11 год. 04 хв. шляхом поповнення готівкою у терміналі самообслуговування, що розташований у АДРЕСА_3 ). Номер телефону платника: ( НОМЕР_2 номер скритий банком. Код транзакції: НОМЕР_3 . Крім цього, відповідно до повідомлення оперативного підрозділу та показів ОСОБА_3 , останній неодноразово вчиняв на замовлення певних осіб фото та відеофіксацію певних об`єктів та заходів (з метою подальшого використання таких матеріалів у деструктивних та провокаційних заходах на шкоду інтересам України) за що отримував матеріальну винагороду.

В клопотанні слідчий зазначає, що на даний час, з метою підтвердження оплати за проведення вказаних протиправних діянь, а також встановлення осіб, які є замовниками та фінансують вищевказані заходи, виникла необхідність в отриманні копій документів, на підставі яких було відкрито у ПАТ КБ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " картковий рахунок № НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_3 , а також інформації по руху коштів по картковому рахунку № НОМЕР_1 , у період з моменту відкриття вказаного рахунку по теперішній час. Таким чином, у наявних у ПАТ КБ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " вищевказаних документах повинні містися відомості, що досліджуються в рамках даного кримінального провадження, в тому числі ті, які можуть бути використані в якості доказів причетності ряду осіб до вчинення даного злочину. В той же час, не є можливим іншим шляхом отримати обумовлену вище інформацію. Таким чином, з метою отримання відомостей які мають значення для дослідження обставин провадження та можуть бути використані як докази, слідчий просить клопотання задовольнити.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просив суд таке задовольнити з підстав викладених у ньому. Також просив надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять банківську таємницю за дорученням слідчого слідчим слідчого відділу УСБУ в Дніпропетровській області: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 .

Представник ПАТ КБ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " на розгляд клопотання не з`явився, хоча про час та місце розгляду такого був повідомлений.

Клопотання про надання тимчасового доступу до документів мотивоване необхідністю з метою підтвердження оплати за проведення вказаних протиправних діянь, а також встановлення осіб, які є замовниками та фінансують вищевказані заходи, отримати тимчасовий доступ до копій документів, на підставі яких було відкрито у ПАТ КБ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " картковий рахунок № НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_3 , а також інформації по руху коштів по картковому рахунку № НОМЕР_1 , у період з моменту відкриття вказаного рахунку по теперішній час, оскільки такі можуть бути використані в якості доказів причетності ряду осіб до вчинення даного злочину, в той же час отримати вказану в них інформацію іншим шляхом неможливо.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Заслухавши пояснення слідчого, а також його клопотання про надання дозвілу на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять банківську таємницю за дорученням слідчого слідчим слідчого відділу УСБУ в Дніпропетровській області: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , дослідивши матеріали клопотання та матеріали кримінального провадження, беручи до уваги, що в ході розгляду клопотання слідчим доведено те, що зметою підтвердження оплати за проведення вказаних протиправних діянь, а також встановлення осіб, які є замовниками та фінансують вищевказані заходи, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до копій документів, на підставі яких було відкрито у ПАТ КБ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " картковий рахунок № НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_3 , а також інформації по руху коштів по картковому рахунку № НОМЕР_1 , у період з моменту відкриття вказаного рахунку по теперішній час, оскільки такі можуть бути використані в якості доказів, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 93, 131, 132, 159-164, 309 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.

Надати особі кримінального провадження старшому слідчому в ОВС криміналісту слідчого відділу Управління СБ України в Закарпатській області підполковнику юстиції ОСОБА_2 або за його дорученням слідчим слідчого відділу УСБУ в Дніпропетровській області: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 - дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій, які містять банківську таємницю та перебувають у володінні ПАТ КБ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (юридична адреса: АДРЕСА_1 ; адреса для кореспонденції: АДРЕСА_2 ), а саме:

- копій документів, на підставі яких було відкрито у ПАТ КБ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " картковий рахунок № НОМЕР_1 на ім?я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

- інформації про рух коштів по картковому рахунку № НОМЕР_1 на ім?я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з моменту відкриття рахунку по теперішній час (в друкованому та електронному вигляді).

Ухвала оскарженню не підлягає.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

Слідчий суддя ОСОБА_1