УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
18.07.2014 року

Слідчий суддя Суворовського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 розглянув винесене в кримінальному провадженні № 0003300 слідчим СВ Суворовського РВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області і погоджене прокурором Суворовського району м. Одеси клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -
ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Суворовського РВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області майор міліції ОСОБА_2 звернувся до суду з клопотанням, постановленим в кримінальному провадженні №0003300, в якому просив надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме зобов`язати ТК « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентської сім-картки НОМЕР_1 із зазначенням номеру IMEI мобільного терміналу (абонента А та Б), з прив`язкою до базових станцій оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із зазначенням адресу розташованих базових станцій та коду регіону із назвою даного регіону в період часу з 01.01.2014р. по теперішній час, а також його місцезнаходження у вказаний період часу, та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучити ним чи іншими слідчими СВ Суворовського РВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області наступної інформації:
Як вбачається із тексту клопотання, 17 липня 2014р., приблизно о 04год. 10хв. до чергової частини надійшло повідомлення оператора « 102» про те, що АДРЕСА_1 , крадії б`ють власника будинку. 17 липня 2014р., приблизно о 05год. 00хв. від лікаря швидкої допомоги ОСОБА_3 надійшло повідомлення про те, що за адресою: АДРЕСА_1 констатовано смерть ОСОБА_4 , 1970 року народження (діагноз - смерть до приїзду від ножових поранень).
На причетність до вчинення даного кримінального правопорушення обґрунтовано перевіряється ОСОБА_5 , 1980 року народження, раніше засуджений, на якого вказала потерпіла ОСОБА_6 , 1975 року народження, при перегляді фотокарток, як на особу яка з великою ймовірністю причетна до скоєння вказаного злочину. На теперішній час ОСОБА_5 користується мобільним терміналом з обліченою сім-карткою № НОМЕР_1 IMEI № НОМЕР_2 IMEI № НОМЕР_3 .
Данні про вчинене кримінальне правопорушення, передбачене п.6 ч. 2 ст. 115 КК України 17.07.2014 року внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0003300.
В ході досудового розслідування було встановлено, що під час вчинення вищевказаного кримінального правопорушення, злочинець або особи, які можуть бути причетні до скоєння злочину або володіти інформацією, що може сприяти розкриттю злочину, користувались послугами мобільного зв`язку.
Із вивчених матеріалів кримінального провадження, наданих суду, вбачається, що встановлення місцезнаходження та іншої інформації щодо з`єднань абонентів мобільного зв`язку в період скоєння злочину, може суттєво вплинути на повне, всебічне та неупереджене досудове розслідування по даному кримінальному провадженню з метою встановлення істини по справі та притягнення винних осіб до кримінальної відповідальності.
Беручи до уваги наявність достатніх підстав вважати, що отриманні відомості можуть бути використані як докази у кримінальному проваджені, вважаю за необхідне клопотання слідчого задовольнити.
Також, виходячи з того, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, а також з метою досягнення дієвості кримінального провадження, вважаю, що розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація.
Керуючись ст.ст. 163165, 309, 369 372 КПК України, суд

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Суворовського РВ ОМУ УМВС України в Одеській області ОСОБА_2 - задовольнити.
Зобов`язати ТК « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентської сім-картки НОМЕР_1 із зазначенням номеру IMEI мобільного терміналу (абонента А та Б), з прив`язкою до базових станцій оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із зазначенням адресу розташованих базових станцій та коду регіону із назвою даного регіону в період часу з 01.01.2014р. по теперішній час, а також його місцезнаходження у вказаний період часу, та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучити ним чи іншими слідчими СВ Суворовського РВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області наступної інформації:
-Адреси розташування та номери базових станцій та кодів регіону із зазначенням розшифровок (адреси) базових станцій та кодів регіону, за допомогою яких здійснювалось обслуговування мобільного телефону з сім-картки № НОМЕР_1 (абонент А) та (абоненту Б) у період часу з 01.01.2014року по теперішній час;
-Типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація) мобільного телефону № НОМЕР_1 в період часу з 01.01.2014року по теперішній час;
-Дата, час та тривалість з`єднання мобільного телефону з сім-картки № НОМЕР_1 (абонент А) та (абоненту Б) у період часу з 01.01.2014 року по теперішній час;
- Номери сім-карт та IMEI мобільних телефонів (абоненту А) та (абонент Б) з яким відбувалось з`єднання (в тому числі з`єднання нульової тривалості) мобільного телефону № НОМЕР_1 у період часу з 01.01.2014року по теперішній час;
- За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента (А та Б)
Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня її проголошення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1