ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КРИВОГО РОГУ
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А
іменем України
Справа № 210/331/17
Провадження № 1-кс/210/225/17

"27" січня 2017 р. Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

за участі прокурора ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кривому Розі клопотання прокурора Криворізької місцевої прокуратури № 1 ОСОБА_3 , винесене в кримінальному провадженні № 0003138 від 26.10.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 367 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:
27 січня 2017 року прокурор Криворізької місцевої прокуратури № 1 ОСОБА_3 , звернувся до суду з клопотанням про здійснення тимчасового доступу до речей і документів.

В обґрунтування заявленого клопотання прокурор зазначив, що Криворізькою місцевою прокуратурою №1 здійснюється процесуальне керівництво по кримінальному провадженню № 0003138 від 26.10.2016 та СВ Металургійного ВП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області проводиться досудове слідство по кримінальному провадженню № 0003138 від 26.10.2016 за ознаками ч. 1 ст. 367 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 , відповідно до п. 1.1.2.1 Плану контрольно-ревізійної роботи ІНФОРМАЦІЯ_2 на II квартал 2016 року, проведено планову виїзну ревізію використання коштів, виділених з державного бюджету на компенсацію підприємствам, установам, організаціям у межах середнього заробітку працівників, призваних на військову службу за призовом під час мобілізації, на особливий період та надання щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово - комунальних послуг, а також законності призначення, нарахування та виплати усіх видів соціальної допомоги, пільг, субсидій та інших виплат, що здійснюються за рахунок коштів державного та місцевих бюджетів, за 2014-2016 роки в ІНФОРМАЦІЯ_3 (далі Управління) за період з 01.01.2014 по 30.06.2016, якою встановлено ряд фінансових порушень, відображених в акті ревізії від 31.08.2016 №04.2-20/12, який підписано без заперечень.

Досудове розслідування вищевказаного кримінального правопорушення здійснюється слідчим СВ Металургійного ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 .
В ході подальшого досудового розслідування по вищезазначеному кримінальному провадженню 18.01.2017 прокурором Криворізької місцевої прокуратури № 1 ОСОБА_3 направлено вимогу голові Металургійної районної у місті ради ОСОБА_5 в порядку ст.ст. 36,93 КПК України про надання списку вимушено переміщених осіб (прізвище, ім`я, по батькові та ідентифікаційний код фізичної особи, яка отримує грошову допомогу), які протягом 2016 та на теперішній часотримують грошову допомогу відповідно до вимог Порядку надання щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01.10.2014 № 505.

23.01.2017 року до Криворізької місцевої прокуратури №1 надійшла відповідь від голови ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_5 про неможливість надати вказану інформацію в зв`язку з тим, що запитуюча інформація містить охоронювану законом таємницю і надання такої інформації можливо лише на підставі ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до речей та документів.
У судовому засіданні прокурор, клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Слідчий суддя, вислухавши прокурора, дослідивши матеріали кримінального провадження, приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню в повному обсязі, з урахуванням наступного.
Тимчасовий доступ до речей і документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження, який застосовується з метою дієвості цього провадження (ст. 131 КПК України). Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею судом, вилучити їх (здійснити виїмку).

В силу положень ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі, документи, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи , без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

З урахуванням наведених норм КПК України , вивчивши матеріали справи, вважаю клопотання прокурора обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню, оскільки для повного і неупередженого розслідування та судового розгляду кримінального провадження, та приймаючи до уваги, що база персональних даних щодо внутрішньо переміщених осіб, які перебувають на обліку в управлінні з початку 2016 року по 31.01.2017 року та отримують щомісячну адресну допомогу відповідно до Порядку надання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг,затвердженого постановою Кабінетом Міністрів України від 01.10.204 №505 - є конфіденційною (а саме: у формі іменованої сукупності упорядкованих персональних даних, номер по порядку, прізвище, ім`я, по - батькові, реєстраційний номер облікової картки платника податків, як елемент Державного реєстру фізичних осіб України за ведення якого відповідає Державна фіскальна служба України, вибірку за датою отримання статусу внутрішньо перемішеної особи), для забезпечення провадження якої виникла необхідність в тимчасовому доступі до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме переліку вимушено переміщених осіб (прізвище, ім`я, по батькові та ідентифікаційний код фізичної особи, яка отримує грошову допомогу), які протягом 2016 та на теперішній часотримують грошову допомогу відповідно до вимог Порядку надання щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01.10.2014 № 505, які знаходяться у володінні посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_4 , розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .

Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст. 110, 159-164, 309, 369-372, та 395 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:
Клопотання прокурора Криворізької місцевої прокуратури № 1 ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до переліку вимушено переміщених осіб (прізвище, ім`я, по батькові та ідентифікаційний код фізичної особи, яка отримує грошову допомогу), які протягом 2016 та станом на 31.01.2017 року отримують грошову допомогу відповідно до вимог Порядку надання щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01.10.2014 № 505, які знаходяться у володінні посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_4 , розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .

Право тимчасового доступу до речей та документів надати прокурору Криворізької місцевої прокуратури № 1 ОСОБА_3 .

Надати розпорядження відповідним посадовим особам ІНФОРМАЦІЯ_4 , розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , підготувати документи, а саме перелік вимушено переміщених осіб (прізвище, ім`я, по батькові та ідентифікаційний код фізичної особи, яка отримує грошову допомогу), які протягом 2016 та станом на 31.01.2017 року отримують грошову допомогу відповідно до вимог Порядку надання щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01.10.2014 № 505, з можливістю вилучення завірених належним чином копій вищевказаних документів прокурором Криворізької місцевої прокуратури № 1 ОСОБА_3 .

Невиконання даної ухвали з боку осіб, яким надано розпорядження, тягне за собою наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.

Строк дії даної ухвали складає 1 місяць з дня її постановлення.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом 5 днів з дня її оголошення.
Слідчий суддя: ОСОБА_1