Справа № 580/15/17
Номер провадження 1-кс/580/8/17
У Х В А Л А
про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів - які містять охоронювану законом таємницю

17 січня 2017 року Лебединський районний суд Сумської області

Слідчий суддя Лебединського районного суду Сумської області ОСОБА_1

з участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

слідчого ОСОБА_3

розглянувши клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ Лебединського ВП ГУНП України в Сумській області ОСОБА_3 , як сторона кримінального провадження, звернувся з клопотанням за матеріалами досудового розслідування № 90000714 від 15.12.2016 року, порушеного за ознаками ч. 1 ст. 240 КК України, погодженим з начальником Лебединського відділу Роменської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , до слідчого судді Лебединського районного суду Сумської області про надання тимчасового доступу до документів, що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою АДРЕСА_1 , а саме до документів, які стосуються укладеного з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » договору про співробітництво від 01.12.2016 та земельної ділянки колишнього аеродрому м. Лебедин: земельного акту чи витягу з реєстру речових прав на нерухоме майно, рішень сесій про розроблення технічної документації на земельну ділянку, про прийняття в комунальну власність земельної ділянки, рішення чи накази колишнього власника земельної ділянки про передачу її в комунальну власність, акту прийому-передачі земельної ділянки та інших документів, що стосуються вказаної земельної ділянки, а також до договору про співробітництво від 01.12.2016 та документів, пов`язаних з його укладанням, для ознайомлення з ними та можливістю вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Клопотання мотивує тим, що 15.12.2016 року надійшло повідомлення про те, що на території колишнього аеродрому невстановлена особа займається видобуванням речовини із запахом пально-мастильних матеріалів.
Під час досудового розслідування встановлено, що між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в особі керівника ОСОБА_5 та ІНФОРМАЦІЯ_3 в особі міського голови ОСОБА_6 укладений договір про співробітництво від 01.12.2016 відповідно до п. 2.1.1, п. 2.1.2 договору ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » зобов`язується - скласти технічну документацію по виявленню і усуненню забруднень нафтопродуктами ґрунтових вод розташованих під земельною ділянкою, яка розміщена на території колишнього аеродрому м. Лебедин, що призвело до їх забруднення, у відповідності до технічної документації виконати роботи по зменшенню техногенного навантаження нафтопродуктами на ґрунтові води, а ІНФОРМАЦІЯ_4 зобов`язується відповідно до п. 2.2.1, п.2.2.2 договору після виконання ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » п. 2.1.1. договору - підписати договір на проведення заходів з метою зменшення техногенного навантаження нафтопродуктами на ґрунтові води розташовані під земельною ділянкою, яка розміщена на території колишнього аеродрому м. Лебедин, що призвело до їх забруднення та сприяти ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у здійсненні господарської діяльності з питань, вказаних у договорі.
Без отримання доступу до оригіналів документів, які стосуються укладеного договору та земельної ділянки колишнього аеродрому м. Лебедина, а саме: до земельного акту чи витягу з реєстру речових прав на нерухоме майно, рішень сесій про розроблення технічної документації на земельну ділянку, про прийняття в комунальну власність земельної ділянки, рішення чи накази колишнього власника земельної ділянки про передачу її в комунальну власність, акту прийому-передачі земельної ділянки та інших документів, що стосуються вказаної земельної ділянки, а також до договору про співробітництво від 01.12.2016 та документів пов`язаних з його укладанням, які знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_5 (код ЄРДПО НОМЕР_1 ) за адресою АДРЕСА_1 , які фактично можуть стати доказами у кримінальному провадженні, неможливо забезпечити повне, всебічне та неупереджене розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння.

В інший спосіб, інакше як отримати тимчасовий доступ до зазначених оригіналів документів, що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою АДРЕСА_1 , неможливо з`ясувати всі обставини по кримінальному правопорушенні.

При цьому слідчий просив суд клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів розглянути без представників ІНФОРМАЦІЯ_6 , оскільки існує загроза приховування, знищення або зміни документів.
Згідно вимог ч. 1 ст. 107 КПК України фіксація під час розгляду клопотання слідчим

суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Заслухавши пояснення слідчого, який підтримав клопотання, вивчивши матеріали справи суд приходить до наступного висновку.

Судовим розглядом встановлено, що Лебединським ВП ГУНП України в Сумській області провадиться розслідування у кримінальному провадженні № 90000714, внесеного 15.12.2016 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 240 КК України.

Як вбачається зі змісту п. 4 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом

таємниці, яка міститься в речах і документах, належить конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи обставини вчинення імовірного злочину, так як вони викладені в

клопотанні слідчого, правове обґрунтування клопотання, яке ґрунтується на положеннях ст.ст. 161, 162 КПК України, те що без тимчасового доступу до зазначених документів, що становлять комерційну таємницю неможливо з`ясувати всі обставини по кримінальному правопорушенню суд приходить до висновку про наявність підстав для розкриття комерційної таємниці та надання доступу до запитуваної слідчим документації, яка може мати важливе значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню в кримінальному провадженні та вважає за необхідне задовільнити клопотання частково і надати тимчасовий доступ до документації, яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою АДРЕСА_1 протягом одного місяця з дня постановлення ухвали.

Також суд враховує доводи слідчого щодо порядку розгляду його звернення і вважає необхідним клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів розглянути без участі представників ІНФОРМАЦІЯ_6 .
В той же час, суд бере до уваги, що метою проведення даного заходу забезпечення кримінального провадження є запобігання порушенню встановлених правил охорони надр, а тому клопотання слідчого в частині вилучення оригіналів запитуваних документів вважає безпідставним.

Тому суд вважає необхідним задовольнити клопотання частково, надати доступ до запитуваної слідчим документації, та можливість вилучити її копії (здійснити їх виїмку).

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 107, 160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК

України;
УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Лебединського ВП ГУНП України в Сумській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю при проведенні досудового розслідування у кримінальному провадженні № 90000714 задовільнити частково.

Надати слідчому СВ Лебединського ВП ГУНП України в Сумській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до оригіналів документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою АДРЕСА_1 , а саме до документів, які стосуються укладеного з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » договору про співробітництво від 01.12.2016 та земельної ділянки колишнього аеродрому м. Лебедин: земельного акту чи витягу з реєстру речових прав на нерухоме майно, рішень сесій про розроблення технічної документації на земельну ділянку, про прийняття в комунальну власність земельної ділянки, рішення чи накази колишнього власника земельної ділянки про передачу її в комунальну власність, акту прийому-передачі земельної ділянки та інших документів, що стосуються вказаної земельної ділянки, а також до договору про співробітництво від 01.12.2016 та документів, пов`язаних з його укладанням, для ознайомлення з ними та можливістю вилучити їх копії (здійснити їх виїмку).

Питання про повернення вилученої документації вирішити після дослідження всіх обставин справи, які мають значення в кримінальному провадженні.

Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Контроль за виконання ухвали покласти на слідчого Лебединського ВП ГУНП України в Сумській області ОСОБА_3 .

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення і оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в двох примірниках.

Примірник 1 в матеріали судового провадження № 1-кс/580/8/17

Примірник 2 - слідчому СВ Лебединського ГУНП України в Сумській області

ОСОБА_3