Справа № 169/305/17
Провадження № 1-кс/169/59/17
ТУРІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
17 травня 2017 року смт.Турійськ

Слідчий суддя Турійського районного суду Волинської області ОСОБА_1

за участю: секретаря ОСОБА_2

прокурора ОСОБА_3

слідчого СВ Турійського ВП

Володимир-Волинського ВП ГУНП

у Волинській області ОСОБА_4

розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого слідчого відділення Турійського відділення поліції Володимир-Волинського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0000100 від 13 квітня 2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.286 КК України,-

В С Т А Н О В И В:
Слідчий за погодженням з прокурором звернувся до слідчого судді під час досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000100 від 13 квітня 2017 року за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України, із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.

Клопотання обґрунтоване тим, що 12 квітня 2017 року, приблизно о 17 годині 00 хвилин ОСОБА_5 , керуючи власним автомобілем марки «Дачія логан», реєстраційний номерний знак НОМЕР_1 , по автодорозі Р-15 сполученням Ковель-Володимир-Волинський-Жовква, в напрямку м.Володимир-Волинський Волинської області, на ділянці дороги, що по вул.Ковельській в с. Городилець Турійського району Волинської області, не вибрала безпечну швидкість руху та не врахувала стан дорожнього покриття в ході об`їзду транспортного засобу, що рухався попереду та завершував маневр повороту праворуч, виїхала на смугу зустрічного руху, де допустила зіткнення з пасажирським автобусом марки «Еталон», реєстраційний номерний знак НОМЕР_2 , який рухався у зустрічному напрямку. Внаслідок дорожньо-транспортної пригоди водій автобуса ОСОБА_6 , пасажири автобуса: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , пасажир автомобіля «Дачія логан» ОСОБА_15 та сама водій автомобіля «Дачія логан» ОСОБА_5 отримали тілесні ушкодження.

Встановлено, що усі, особи, які отримали тілесні ушкодження у зазначеній вище дорожньо-транспортній пригоді, зверталися за медичною допомогою у ІНФОРМАЦІЯ_1 .

10 травня 2017 року слідчим було винесено постанови про призначення судово-медичних експертиз, які було надіслано на виконання ІНФОРМАЦІЯ_2 . В ході проведення вищевказаних експертиз виникла необхідність в отриманні історій стаціонарних хворих: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 та ОСОБА_5 .

Під час досудового розслідування встановлено, що історії стаціонарних хворих: ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , на даний час знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_11 , що за адресою: АДРЕСА_1 , адміністрація якого відмовила у наданні зазначених вище історій стаціонарних хворих, посилаючись на встановлений порядок відібрання зразків з речей і документів, передбачений положеннями статей 160-166 КПК України.

Враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність додстаніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, то слідчий просив надати тимчасовий доступ до вказаних у клопотанні документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_12 , що за адресою: АДРЕСА_1 , та можливість їх вилучення.

Згідно з частиною 1 статті 107 КПК України фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів не здійснювалося у зв`язку з відсутністю відповідних клопотань.

Заслухавши слідчого, думку прокурора, які клопотання підтримали та просили його задовольнити, дослідивши та проаналізувавши додані до клопотання матеріали кримінального провадження, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає до задоволення з таких підстав.

Відповідно до вимог статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Частиною 5 статті 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Встановлено, що відомості про кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 13 квітня 2017 року, кримінальному провадженню присвоєно № 0000100, правова кваліфікація частина 1 статті 286 КК України, орган досудового розслідування - Турійське відділення поліції Володимир-Волинського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області.

Проаналізувавши та оцінивши наведені обставини та докази в їх сукупності, слідчий суддя дійшов висновку про наявність достатніх підстав вважати, що отримання тимчасового доступу до зазначених у клопотанні слідчого документів матиме суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

З огляду на викладене та враховуючи, що клопотання слідчого відповідає вимогам кримінального процесуального закону та є обґрунтованим, слідчий суддя приходить до висновку про наявність передбачених законом підстав для задоволення клопотання.

Керуючись статтями 132, 159-164, 166, 372 КПК України, слідчий суддя,-

П О С Т А Н О В И В:
Клопотання слідчого слідчого відділення Турійського відділення поліції Володимир-Волинського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0000100 від 13 квітня 2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України, задовольнити.

Надати слідчому слідчого відділення Турійського відділення поліції Володимир-Волинського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області ОСОБА_4 , або за його дорученням іншому слідчому чи оперативному працівнику, тимчасовий доступ до документів, а саме:

- історії стаціонарного хворого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ,

- історії стаціонарного хворого ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ,

- історії стаціонарного хворого ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ,

- історії стаціонарного хворого ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ,

- історії стаціонарного хворого ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 ,

- історії стаціонарного хворого ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ,

- історії стаціонарного хворого ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_8 ,

- історії стаціонарного хворого ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_9 ,

- історії стаціонарного хворого ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ,

- історії стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , які зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_11 , що за адресою: АДРЕСА_1 , та надати можливість вилучити зазначені історії стаціонарних хворих.

Строк дії ухвали встановити до 16 червня 2017 року включно.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі цієї ухвали, відповідно до вимог статті 166 КПК України, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя